Postal Regd. No. FZR/03/2019-21
¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H
’Ê’ÊÒ •Ê ªÿÊÒ ⁄‘U
ÂýæÌÑ ÎñçÙ·¤
Helpline
~z~wz-®®vvw ~||~®-®®vww }x}z}-®®®®® ®v{x}-w{yw®® z®w}w} ¥æÁ ·¤æ çß¿æÚUÑ §´UÌÁæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤æð ©UÌÙæ ãUè ç×ÜÌæ ãñ, çÁÌÙæ ·¤æðçàæàæ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÀUæðǸ ÎðÌð ãñ´UÐ
ȤæçÁË·¤æ âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥ÕæðãUÚU, âèÌæð, ¹é§Øæ´ âÚUßÚU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ, ƒæéÕæØæ, ÁÜæÜæÕæÎ, »éL¤ãUÚUâãUæØð, ××ÎæðÅU, çȤÚUæðÁÂéÚU, âæçη¤, Ÿæè ×éQ¤âÚU âæçãUÕ, ·¤æðÅU·¤ÂêÚUæ, ÕÚUèßæÜæ, ¥ÚUÙèßæÜæ, ×ÜæðÅU, ç»ÎǸÕæãæU, ÖçÅU‡ÇUæ, ÕÚUÙæÜæ âð ÂýâæçÚUÌ
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, Æ{ ◊Êø¸ wÆwÆ
¥¢·¤ -wyw
ßáü - v{
wx »§ÊÀªÈŸ wÆ|{
ÂëD - }
×êËØ - w/-
·¤æ´»ýðâ ·¤è ßæÎæ ç¹ÜæÈ¤è ·¤æð ç·¤âè âêÚUÌ ×ð´ ÙãUè´ Õ àæð»è ÁÙÌæÑ ’Øæ‡æè ȤæçÁË·¤æ (âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ØêÚUæð)Ñ ·¤æ´»ýðâ âÚU·¤æ âÚU·¤æÚU ·¤è ¥ôÚU âð ´ÁæÕ ·¤è ÁÙÌæ âð ç·¤° »° ßæÎô´ ·¤ô Ù çÙÖæÙð ÂÚU ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÌÚUȤ âð ·¤è Áæ ÚUãè ÚUôá ÚUñÜè ·¤è ÌñØæçÚUØô´ ¥õÚU Üô»ô´ ·¤è ÖæÚUè àææ×êçÜØÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ´ÁæÕ ·Ô¤ Âêßü âðãÌ ×´˜æè âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ·¤è ÌÚUȤ âð »æ´ßô´ ×ð́ ß·¤üÚUô´ ß »ýæ×è‡æô´ âð ÕñÆ·¤ô´ ·¤æ ÎõÚUæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñÐ §Uâ·ð¤ ÌãÌ Ÿæè ’Øæ‡æè Ùð »æ´ßô´ ×ð́ ß·¤üÚUô´ ß »ýæ×è‡æô´ âð ÕñÆ·Ô¤´ ·¤è ¥õÚU ÖæÚUè â´ Øæ ×ð́ Âãé́¿Ùð ·¤ô ·¤ãæ çÁÙ×ð́ ÖæÚUè â´ Øæ ×ð́ ß·¤üÚU ß »ýæ×è‡æ ©ÂçSÍÌ ÍðÐ ÚUôá ÚUñÜè ×ð́ ´ÁæÕ ·Ô¤ Âêßü ×é Ø×´˜æè Âý·¤æàæ çâ´ã ÕæÎÜ ß Âêßü ©Â ×é Ø×´˜æè âé¹ÕèÚU çâ´ã ÕæÎÜ âçãÌ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ÜèÇÚUçàæ ÚUñÜè ·¤ô â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUð́»ðÐ §â ×õ·Ô¤ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ´ÁæÕ ·¤è ·¤æ´»ýðâ âÚU·¤æÚU ·Ô¤ ÌèÙ âæÜ ·¤æ â×Ø ÕèÌ »Øæ ãñÐ §â·Ô¤ ÕæßÁêÎ ÁÙÌæ âð ç·¤° »° ßæÎô´ ·¤ô ÂêÚUæ Ùãè´ ç·¤Øæ »ØæÐ Ÿæè ’Øæ‡æè Ùð ·¤ãæ ç·¤ ´ÁæÕ ·¤è Âêßü ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU mæÚUæ Áô çß·¤æâ ·¤æØü àæéM¤ ·¤ÚUßæ° »°, ©‹ãð́ ×é·¤ ×Ü ·¤ÚUßæÙð ·¤è ÕÁæ° ©Ù ·¤æØôǘ ·¤ô ÚUô·¤ çÎØæ »ØæÐ çÁâ ·¤æÚU‡æ ÁÙÌæ ·¤ô ÖæÚUè ÂÚUðàææÙè ©ÆæÙè ÂǸ ÚUãè ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ´ÁæÕ ×ð́
¥·¤æÜè ÎÜ âéÂýè×ô âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·¤æ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·¤ô Üð·¤ÚU ÕÇ¸æ °ðÜæÙ wv ×æ¿ü Ì·¤ ãôÙð ßæÜè âæÚUè ÚUñçÜØæ´ ß ×桃æè ×ðÜæ ·¤æ´´Èýð´¤â ·¤è ÚUg ȤæçÁË·¤æ (âÚUãÎ ·Ô¤âÚUè ØêÚUô)Ñ ¥·¤æÜè ÎÜ âéÂýè×ô âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ Ùð ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·¤ô Üð·¤ÚU ÕÇ¸æ °ðÜæÙ ç·¤Øæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð wv ×æ¿ü Ì·¤ ãôÙð ßæÜè âæÚUè ÚUñçÜØæ´ ß ×æ´ƒæè ×ðÜæ ·¤æ´Èýð́¤â ·¤æð ÚUg ·¤ÚUÙð ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤è ãñÐ §â ÕæÚUð ×ð́ °·¤ ØæÙ ÁæÚUè ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãæ ãñ ç·¤ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ çßEÃØæÂè ¹ÌÚUð ·¤ô Îð¹Ìð ãé° çàæ¥Î Ùð ÁÙâ×êã °·¤ç˜æÌ Ù ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ãñÐ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ÚUñçÜØæ´ Öè ÁÙçãÌ ×ð́ ·¤è ÁæÙè Íè´ ¥õÚU ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ âð Õ¿æß ·¤æ ©gðàØ Öè ÁÙçãÌ ãè ãñÐ
·¤æ´»ðýâ âÚU·¤æÚU mæÚUæ ´ÁæÕ ·Ô¤ Øéßæ¥ô´ ·¤è ÕðÚUôÁ»æÚUè ·¤è ·¤ÌæÚU Ü´Õè ÕÙæ Îè »§üР´ÁæÕ Ìô UØæ, ç΄è Ì·¤ ´ÁæÕ ·Ô¤ ×é Ø×´˜æè ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚUð‹Îý çâ´ã mæÚUæ ÛæêÆ ÕôÜæ Áæ ÚUãæ ãñ ç·¤ ´ÁæÕ ×ð́ Üæ¹ô´ Øéßæ¥ô´ ·¤ô Ùõ·¤ÚUè Îè »§ü ãñÐ ÁÕç·¤ ÁÕ âð ´ÁæÕ ×ð́ ·¤æ´»ýðâ âÚU·¤æÚU ÕÙè ãñ, ÌÕ âð ÕðÚUôÁ»æÚUè ×ð́ §ÁæȤæ ãé¥æ ãñÐ àæðá ÂðÁ | ÂÚU
Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ â×æÁâðßè °ÇUßæð·ð¤ÅU âéÖæá ·¤ÅUæçÚUØæ ·ð¤ âéÂé˜æ ß â×æÁâðßè ×Ùèá ·¤ÅUæçÚUØæ ·ð¤ Öæ§üU °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ÙæðÁ ·¤ÅUæçÚUØæ ·¤æð âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü ×ð´ ¥ÂÙè ÕðãUÌÚèÙ Öêç×·¤æ çÙÖæÙð ÂÚU ´ÁæÕ ·ð¤ ÚUæ’ØÂæÜ Ÿæè ßè.Âè. çâ´ãU ÕÎÙæñÚU mUæÚUæ â ×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ‹π-‹π ’äÊÊ߸U
çâçßÜ âÁüÙ mUæÚUæ ·¤æðÚUæðÙæ ßæØÚUâ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ ÂýÕ´Šææð´ â´Õ´Šæè ÇUæ ÅUÚUæð´ ß SÅUæȤ âð ÕñÆU·¤
ÚUæÁð‹Îý ÂéÂÙðÁæ Üñ´ÇUÜæÇüU çßÂÙ ÂéÂÙðÁæ Üñ´ÇUÜæÇüU ȤæçÁË·¤æ
·¤æðÚUæðÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤ Üô»ô´ ·¤ô Áæ»M¤·¤ ç·¤Øæ Áæ°Ñ çâçßÜ âÁüÙ
çȤÚUæðÁÂéÚU ×ð´ â´ç΂Šæ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ÚUæð»è çâçßÜ ¥SÂÌæÜ âð ȤÚUæÚU! ÎéÕ§ü âð ·¤éÀ çÎÙ ÂãÜð ãè ÖæÚUÌ ¥æØæ Íæ ÖæÜæ ¨âãUÑ ·¤æØü·¤æÚUè °â°×¥æð
¥ÕôãÚU (Îè·¤ ×ðãUÌæ)Ð ¿èÙ ×ð âñ́·¤ÇUæð́ Üæð»æð́ ·¤è ÁæÙ Üð ¿é·ð¤ ·¤æðÚæðÙæ ßæØÚUâ ·ð¤ ¥Õ ÖæÚUÌ ×ð́ Öè ÎSÌ·¤ çΰ ÁæÙð ·ð¤ ¿ÜÌð ÂêÚÔU Îðàæ ×ð́ SßæS‰Ø çßÖæ» mUæÚUæ ÂêÚUè âÌ·ü¤Ìæ ÕÚUÌè Áæ ÚUãUè ãñUÐ §Uâè ·ð¤ ÌãUÌ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·Ô¤ çâçßÜ âÁüÙ âéçÚU´ÎÚU çâ´ã Ùð âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜ ·¤æ ÎõÚUæ ·¤ÚU ¥SÂÌæÜ ·Ô¤ ·¤æðÚUæðÙæ ßæØÚUâ âð çÙÂÅUÙð ·Ô¤ ÂýÕ´Ïô´ ·¤æ ÁæØÁæ Öè çÜØæ ß ¥SÂÌæÜ ·Ô¤ Çæò UÅUÚUô´ ß SÅUæȤ âð ÕñÆ·¤ Öè ·¤è Ð ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ
ç·¤ ·¤æðÚUæðÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð́ ¥çÏ·¤ âð ¥çÏ·¤ Üô»ô´ ·¤ô Áæ»M¤·¤ ç·¤Øæ Áæ°, Õðàæ·¤ ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ×ð́ ¥Öè Ì·¤ §â ÌÚUã ·¤æ ·¤ô§ü ·Ô¤â âæ×Ùð Ùãè´ ¥æØæ ãñ Üðç·¤Ù §â·Ô¤ ÕæßÁêÎ ÂêÚUè ÌÚUã âð âÌ·¤üÌæ ÕÚUÌè Áæ ÚUãè ãñ ß âÖè ¥SÂÌæÜô´ ß Çæò UÅUÚUô´ ·¤ô §â â´Õ´Ïè âÌ·¤üÌæ ÕÚUÌÙð ·Ô¤ ¥æÎðàæ ÁæÚUè ç·¤° »° ãñ́ Щ‹ãô´Ùð ¥SÂÌæÜ ×ð́ ·¤ÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ çÜ° ¥Ü» âð ßæÇü SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è çãÎæØÌ Öè Îè Щ‹ãô´Ùð ·¤ãæ àæðá ÂðÁ | ÂÚU
çȤÚUôÁ¸ÂéÚU, (¥ÚUç×´ÎÚU çâ´ãU/çß·¤æâ »éÜæÅUè)Ñ ·¤éÀ çÎÙ ÂãÜð ÎéÕ§ü âð ÖæÚUÌ Âãé́¿ð ÃØçQ¤ ×ð́ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·¤æ àæP¤ ÁæçãÚU ãôÙð ÂÚU ßã çâçßÜ ¥SÂÌæÜ çȤÚUôÁ¸ÂéÚU ×ð́ ȤÚUæÚU ãô »ØæÐ àæP¤è ÃØçQ¤ çȤÚUôÁ¸ÂéÚU ·Ô¤ »æ´ß ÖæÜæ ·¤æ ßæâè ÕÌæØæ Áæ ÚUãæ ãñ, Áô Õè×æÚUè ·¤è ãæÜÌ ×ð́ çâßÜ ¥SÂÌæÜ çȤÚUôÁ¸ÂéÚU ×ð́ §üÜæÁ ·¤ÚUßæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æØæ Íæ, ÂÚU ÁÕ çâßÜ ¥SÂÌæÜ ·Ô¤ ×æçãÚU Çæ UÅUÚUô´ mæÚUæ ÃØçQ¤ ·¤è ¹æ´âè, Áé·¤æ× ¥æçÎ âð ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ â´Õ´Ïè àæP¤ ÁæçãÚU ç·¤Øæ »Øæ Ìô ©Q¤ ÃØçQ¤ ¥SÂÌæÜ ×ð́ ¿·¤×æ Îð·¤ÚU ȤÚUæÚU ãô »Øæ, çÁâ·¤è ÌÜæàæ ·¤è Áæ ÚUãè ãñ ¥õÚU àæãÚU ×ð́ ÎãàæÌ ·¤æ ×æãõÜ ÂæØæ Áæ ÚUãæ ãñÐ §â â´Õ´Ïè ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãé° àæðá ÂðÁ | ÂÚU
Øð ·ñ¤âæ ·¤‹Øæ â ×æÙÑ
×æ‹ØßÚU,
ÕǸð Îéѹè ãÎØ âð âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ã×æÚUð ÂêÁÙèØ
¿õ. ÚUæçÁ´Îý Öæ Õê (·¤æÜê) (âéÂé˜æ Sß»èüØ Ÿæè Îðßè ÜæÜ Öæ Õê)
ÂéL¤á ¥ŠØæ·¤ Ùð Õé¹æÚU âð ÂèçÇ¸Ì ÀUæ˜ææ ·¤è Ç´UÇðU âð ·¤è çÂÅUæ§üU »æ´ß ·¤ÅñUãUÇ¸æ ·ð¤ Ÿæè·ë¤c‡ææ ×æ‹ØßÚU, °Áê·ð¤àæÙ âð´ÅUÚU ×ð´ ÀUæ˜ææ ·ð¤ âæÍ ãé¥æ ¥×æÙßèØ ÃØßãæÚU
Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ â×æÁâðßè âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂè Ó ·¤æð âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü ×ð´ ¥ÂÙè ÕðãUÌÚèÙ Öêç×·¤æ çÙÖæÙð ÂÚU ´ÁæÕ ·ð¤ ÚUæ’ØÂæÜ Ÿæè ßè.Âè. çâ´ãU ÕÎÙæñÚU mUæÚUæ â ×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ‹π-‹π ’äÊÊ߸U
°ÇUßæð·ð¤ÅU âéÖæcæ ·¤ÅUæçÚUØæ ÚUæÁð‹Îý ÂéÂÙðÁæ Üñ´ÇUÜæÇüU çßÂÙ ÂéÂÙðÁæ Üñ´ÇUÜæÇüU, ȤæçÁË·¤æ ÕÇð¸ Îéѹè NÎØ ·ð¤ âæÍ âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãUñ ç·¤ ãU×æÚÔU çÂýØ
·¤æ ®x ×æ¿ü ·¤ô Sß»üßæâ ãô »Øæ ãñUÐ ©Ù·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðÌé
Ÿæè Âý×æðÎ ·é¤×æÚU ÁéÙðÁæ (çÇUŒÅUè ×ñÙðÁÚU ÂèÙ°ÙÕè)
ÚUS× Â»Ç¸è vy ×æ¿ü çÎÙ àæçÙßæÚU ·¤ô ÂýæÌÑ vv ÕÁð
(âéÂé˜æ Sß. Ÿæè ·¤à×èÚUè ÜæÜ ÁéÙðÁæU)
ãU×æÚUð çÙßæâ SÍæÙ »æ´ß ÕôÎè ßæÜæ ÂèÍæ (ȤæçÁË·¤æ) ×ð´ ãô»èÐ
·¤æ ®y ×æ¿ü w®w® ·¤æð çÙÏÙ ãô »Øæ ÍæÐ ©Ù·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðÌé
⁄US◊ ©UΔUÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ •◊ÎÃflÊáÊË ¬ÊΔU
àæô·¤æ·¤éÜ
§´Îýæ Îðßè (ˆÙè) ÙßèÙ Öæ Õê-ÙßØæ (Âé˜æ-Âé˜æßÏê) ÂýßèÙ Öæ Õê-××Ìæ (Âé˜æ-Âé˜æßÏê) ×´Ø·¤ Öæ Õê, ·¤éÙæÜ Öæ Õê (Âõ˜æð) â´Áèß Öæ Õê (ÖÌèÁæ)
âéÚUð´Îý Öæ Õê, ·¤éÜÎè Öæ Õê, âéÚUÁèÌ Öæ Õê, ÂýãÜæÎ Öæ Õê, çßÙôÎ Öæ Õê, ÚUæÁèß Öæ Õê (Öæ§ü) ÙèÜ×-¿õ. âéÚUð´Îý »ôÎæÚUæ Ò¿õÅUæÜæ ãçÚUØæ‡ææÓ (ÕãÙ-ÕãÙæð§ü) ×ãæßèÚU ÖæÎê, Õâ´Ì ÖæÎê ÒÕÇæðÂÜ ÚUæÁSÍæÙÓ (ââéÚUæÜ Âÿæ)
çÎÙæ´·¤ ®} ×æ¿ü w®w® çÎÙ ÚUçßßæÚU ·¤ô ÎôÂãÚU w âð x ÕÁð Ì·¤ Ÿæè ÚUæ×àæÚU‡æ×÷ ¥æŸæ×, UÜæ§ü ¥ôßÚU ·Ô¤ â×èÂ, ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ãô»æРȤæçÁË·¤æ (âæÁÙ »é»ÜæÙè)Ñ çÁÜð ·ð¤ »æ´ß ·¤ÅñUãUÇ¸æ ·ð¤ Ÿæè·ë¤c‡ææ °Áê·ð¤àæÙ âð́ÅUÚU ×ð́ Õé¹æÚU âð ÂèçÇ¸Ì °·¤ Õè×æÚU ÀUæ˜ææ ·ð¤ âæÍ ÂéL¤á ¥ŠØæ·¤ mUæÚUæ ¥×æÙßèØ ÃØßãUæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æ×Üæ âæ×Ùð ¥æØæ ãñUÐ ÂéL¤á ¥ŠØæ·¤ àæðá ÂðÁ | ÂÚU
¥Ü·¤æ ÁéÙðÁæ (ˆÙè) §üàææÙ ÁéÙðÁæ (ÕðÅUæ) Çæò. âôÙ× -Çæò. ¥ç×Ì »é»ÜæÙè (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âôÙæÜè (ÕðÅUè) ©ç×üÜ- ·¤´ßÜ »ýôßÚU ( ÕãÙ -ÕãÙô§ü) âéÏæ ×Ù¿´Îæ (ÕãÙ) ·¤×Üðàæ ç»ÚUÏÚU (ÕãÙ)
-:-:-:àææð·¤æ·é¤Ü :-:-:-
çßÙôÎ ÁéÙðÁæ (Öæ§ü) ÙÚUð´Îý ÁéÙðÁæ- ¥çÙÌæ (Öæ§ü-ÖæÖè) çßÁØ »é»ÜæÙè- â´Ìôá »é»ÜæÙè (â×çŠæ-â×ÏÙ) ÚUæ·Ô¤àæ ¹ðǸæ ÒâèçÙØÚU ×ñÙðÁÚU Âè°ÙÕèÓ-©Â×æ (âæÜæ-âæÜðãæÚU) â´Îè ¹ðǸæ- àæèÌÜ (âæÜæ-âæÜðãæÚU) ¥´Áê- â´Îè ×ÎæÙ ( âæÜè-âæ´Éê)
~}|wwx|~{{, ~}|}{y~v~~, ~yv|vÆv|vÆ
Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ â×æÁ âðßè °ß´ ßçÚcÆU ˜淤æÚU
Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ â×æÁ âðßè °ß´ ßçÚcÆU ˜淤æÚU
ãUÚUèàæ ×æð´»æ
ãUÚUèàæ ×æð´»æ
·¤æð âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü ×ð´ ¥ÂÙè ÕðãUÌÚèÙ Öêç×·¤æ çÙÖæÙð ÂÚU ´ÁæÕ ·ð¤ ÚUæ’ØÂæÜ
·¤æð âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü ×ð´ ¥ÂÙè ÕðãUÌÚèÙ Öêç×·¤æ çÙÖæÙð ÂÚU ´ÁæÕ ·ð¤ ÚUæ’ØÂæÜ
Ÿæè ßè.Âè. çâ´ãU ÕÎÙæñÚU
Ÿæè ßè.Âè. çâ´ãU ÕÎÙæñÚU
mUæÚUæ â ×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU
mUæÚUæ â ×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU
‹π-‹π ’äÊÊ߸U
‹π-‹π ’äÊÊ߸U
Delhi Public School Faridkot Road, Ferozepur