Sarhad Kesri : Daily News Paper :06-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

»éL¤ ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ ÕñÆU·¤ÚU ·¤ãU Îð´ ×Ù ·¤è ÕæÌ, Âê‡æü ·¤ÚU Îð ·¤æ×Ùæ ØãUè â´Ì ·¤è ÁæÌÐ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 292 i`"B% 4 ewY; 1 : 06 vizSy 2012 'kqØsokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¥»Üð Îæð ßáæðZ ×ð´ ÕÎÜ Îè v® ·¤ÚUæÇð U¸ L¤Â° ¹¿ü ·¤ÚU ÚUæçð ÂÌ ç·¤° ÁæØð´»ð ÂæñŠæðÑ ’Øæ‡æè ÁæØð»è âêÕð ·¤è ÌSßèÚUÑ ÕæÎÜ

!¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ©UÃ⁄‘UªË π⁄UÊ !◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‹¥’Ë ˇÊòÊ ‚ Á∑§ÿÊ äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄‘U ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á◊aUÊ/◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, z •¬˝‹ Ò — ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Í’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ¡Ë ÃÊ«∏ ◊„UŸÃ fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË– ÿ„U ’Êà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UË– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ©Uê◊ËŒ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ‚ÈøÊL§ Ã⁄UË∑§ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, z •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÃÈ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ◊‹Ê≈U ‚ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, ◊‹Ê≈U ‚ «U’flÊ‹Ë, ◊‹Ê≈U ‚ •’Ê„U⁄U ÃÕÊ ◊‹Ê≈U ‚ ’Á∆¥U«UÊ ‚«∏∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚»§Ê߸U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ’Êà flŸ fl üÊ◊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U∑§ Á¡‹ ∑§ flŸ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, flŸ ◊¥«U‹ ∑§ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl éÊË.«UË.¬Ë.•Ê ‚ ÃÊ‹◊‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ¡◊ËŸÊ¥, ËʒÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ fl S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ x ÿÊ y ÁòÊfláÊË ∑§ flÎˇÊ ‹ªÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ë •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑§◊‹ ‡Ê◊ʸ, •ÁEŸË ª˝Êfl⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ‚¥¡Ëfl ÁÃflÊ«∏Ë flŸ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ∞ø.∞‚ ’Ê¥«UË ‚„UÊÿ∑§ üÊ◊ •ÊÿÈQ§ fl ⁄UÊ¡Ëfl ‚Ê…∏UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè

ÖQ¤ ã´Uâ ÚUæÁ Áè

Ÿæè ·ë¤c‡æ Áè çßÁ

Ÿæè ÚÔU¹ Áè çßÁ

ÎéçÙØæ ·ð¤ ·¤æðÙð-·¤æðÙð ×´ð ÚUæ× Ùæ× ·¤è ¥Ü¹ Á»æÙð ßæÜð, çßçÖóæ »ý´Íæð´ ·¤è ÚU¿Ùæ ·¤ÚU·ð¤ ×æÙß ·¤æð âãUè ×æ»ü ÎàææüÙð ßæÜð ßãU×æð´, Öý×æð´ âð ˜æSÌ â×æÁ ·¤æð ¥æÇU•ÕÚUæð´ âð çÙ·¤æÜÙð ßæÜð ÂýæÌÑ S×ÚU‡æèØ ÕýræÜèÙ âÎ÷»éL¤ Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè ×ãUæÚUæÁ ·ð¤ ¥æÁ ÂæßÙ Á‹×çÎßâ ÂÚU â×êãU Šæ×ü Âýðç×¥æð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ ÂÚU× Âê’Ø ÕýræÜèÙ Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè ×ãUæÚUæÁ ·ð¤ ÂÚU× çàæcØ ß »éL¤ ¥æ™ææ âð ÚUæ× Ùæ× ·ð¤ Âý¿æÚU ×ð´ ÁéÅðU ÂÚU× ŸæhðØ çÂÌæ Áè ÖQ¤ ã´Uâ ÚUæÁ Áè ×ãUæÚUæÁ ·ð¤ çÎàææ çÙÎðüàæ ×ð´ ¥æÁ ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ× È¤æçÁË·¤æ ×ð´ ÂÚU× ŸæhðØ Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè ·ð¤ ÂæßÙ Á‹×çÎß⠷𤠩UÂÜÿØ ×ð´ âæØ´ Âæ´¿ âð |.x® ÕÁð Ì·¤ ¥¹´ÇU Áæ ©UÂÚUæ´Ì »éL¤ ×çãU×æ ·¤æ •æ¹æÙ ß ÖÁÙ â´·¤èÌüÙ ãUæð»æÐ ÌÎæðÂÚUæ´Ì ¥ÅêÅU Ü´»ÚU çßÌçÚUÌ ãUæð»æÐ â×êãU Šæ×ü Âðýç×¥æð´ âð ¥ÂèÜ ãñU ç·¤ â×æ»× ×ð´ àææç×Ü ãUæð·¤ÚU »éL¤ ×ãUæÚUæÁ ·¤æ ¥æàæèßæüÎ Âýæ# ·¤ÚÔ´UÐ

‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄U

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæè ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ×, ȤæçÁË·¤æ

·¤æØü·¤Ìæü ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¥æÁ ·¤ÚÔU´»ð ÂýàææâçÙ·¤ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ·¤æð Õ¿æÙð ·ð¤ ¿P¤ÚU ×ð´ ¥çÙØ´ç˜æÌ ãUæð·¤ÚU ÂÜÅUæ ÌðÜ âð ÖÚUæ Åñ´U·¤ÚU ¥æÁÖæÁÂæ ×ÙæØð´»ð ÂæÅUèü ·¤æ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§ Á’ŸÊÒ‹ ∑§Ê Ã‹ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ÁSÕà ’Ÿ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× ’Á∆U¥«UÊ ‚ •’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UÊ ∞∑§ Ã‹ ‚ ÷⁄UÊ ≈Ò¥U∑§⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÀÊ≈U ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚flÊ⁄U øÊ‹∑§ fl ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ ¡’Á∑§ ≈ÒU¥∑§⁄U ◊¥ ÷⁄UÊ ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬∞ ∑§Ê Á’ŸÊÒ‹ ∑§Ê Ã‹ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

âñ´·¤Ç¸æð´ Ù× ¥æ´¹æð´ Ùð Sß. ÜçÜÌæ Ùæ»ÂæÜ ·¤æð Îè Ÿæhæ´ÁçÜ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ fl •¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ∑§‹ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, z •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ‚Ò‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ fl •¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ Sfl. üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê y •¬˝Ò‹, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •Ê¡ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÌ◊∑§ fl √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ŸÊª¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Sfl. üÊË◊ÃË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– Sfl. üÊË◊ÃË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ | •¬˝Ò‹, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ÁSÕà ⁄UÊ¡ ◊„U‹ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè ×æðãUÙ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ŒËflÊŸ ø¥Œ ¿UÊ’«∏Ê) ∑§Ê xv ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ çÙçוæ àæ•Î·¤èÌüÙ } •¬˝Ò‹ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— âéÚÔUàæ ·é¤×æÚU ÀUæÕǸæ-âé翘ææ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) çßÁØ ·é¤×æÚU ÀUæÕǸæ-¥Ùé (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) â´Ø× ÀUæÕÇU¸æ-ÚUæçÕØæ (Âæñ˜æ-Âæñ˜æߊæê) ãUæçÎü·¤ (ÂæñÌæ) Ù´çÎÙè, ×éS·¤æÙ (ÂæñçÌØæ´) ÀUæÕÇ¸æ °ß´ âðçÌØæ ÂçÚUßæÚU

ÙÚÔUàæ ÚUæÙè-«¤çá ¥ÚUæðǸæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU Á‚»æ (Îæ×æÎ) âÚUæðÁ ÚUæÙè-ç˜æÜæð¿Ù ·¤æ×ÚUæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ç´·¤è-âéÙèÜ ¿æßÜæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×æð. ~wv{z-{vx~~ (âéÚÔUàæ) ×æð. ~wv{z-{v}~~ (çßÁØ)

×ñ. ÎèßæÙ ¿´Î çßÁØ ·é¤×æÚU, ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U, Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê (ÁÃÛÊÊ) ×ñ. ȤæçÁË·¤æ ÚUæðÜÚU •ÜæðÚU ç×Ü, »§Ê∑§‹ åflÊߥU≈U, ⁄UÊáÊÊ– ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ×ñ. ÕæÜæ Áè Èê¤ÇUâ (ÚUæ§Uâ ç×Ü), »§Ê∑§‹ åflÊߥU≈U, ⁄UÊáÊÊ– ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãU´ðÐ

xwßæ´ SÍæÂÙæ çÎßâ

ß ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ âð ÕñÆU·¤

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz •¬˝ Ò ‹ — ⁄U Ê íÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz •¬˝Ò‹ — { •¬˝Ò‹ mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬ÈÁ‹‚, Á‚Áfl‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U xwflÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê ’È‹Ê߸U ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ÷Ê¡¬Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ Ÿ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ fl ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.ÆÆ ’¡ ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { •¬˝Ò‹ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ø⁄UáÊŒfl ®‚„U ◊ÊŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ¬Ò‹‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê xwflÊ¥ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ©UŸ‚ ÁŸflÊ⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ∑§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄‘¥Uª– flŸ◊¥òÊË üÊË ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ ¡¥ª‹Êà ∞fl¥ üÊ◊ íÿÊáÊË Ÿ ˇÊ ò Ê ∑ § ÄU ‚ Ë‹ŒÊ⁄U , ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, «UË.∞‚.¬Ë., Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ©UŸ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U..... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

CHAN AKY A SCHOOL CHANAKY AKYA (Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School.

(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPEN For all Classes

Contact: Cantt. Road, Fazilka Ph. 01638-265477, M. 98557-52377 Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher " Maths (T.G.T) -1 " Music -1 " Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) -1

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 Âýð× ·ð¤ ¥æ´âê Îé¹ ÙãUè´ ÂãUé´¿æÌð, ßð Ìæð ×æðÌè ÕÙ ÁæÌð ãñ´UÐ

06 vizSy 2012 'kqØokj foØeh 2069

2

ÕÁÚ´U» ÕÜè ·ð¤ Ú´U» ×ð´ Ú´U»æ ȤæçÁË·¤æ

¥æÁ ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ× ×´ð Šæê׊ææ× âð ×ÙæØæ ÁæØð»æ ÕýræÜèÙ Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè ·¤æ Á‹×çÎßâ

‚ ªÈ¡⁄UË ÃÊ fl„UÊ¥ ¬„U‹ ‚ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ ¡ÿ ÉÊÊ· Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ʥ߸U ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„¥U üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê‡ÊÈ ÁflÁ«UÿÊ Áfl¡Ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „U‹fl ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ flÊÁ¬‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥ø∑§⁄U ‚◊Ê# „UÈ߸U– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’Ê’Ë, ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê, ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ Á‚¥ª‹Ê, ‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ ‚øŒflÊ, ‚ìʋ •Ÿ¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„¥U ‚÷Ë äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ©Uã„¥U { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ „UÊªÊ– vv.vz ¬⁄U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ fl Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz •¬˝Ò‹ — üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬˝Ê× S◊⁄UáÊËÿ ’˝rÊ‹ËŸ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ SÕÊŸËÿ •ÊüÊ◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U fl ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚Êÿ¥ z ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ– |.xÆ ‚ }.yz Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U, ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ fl ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄∑§ ¬Í⁄‘U ¡ªÃ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •π¥«U íÿÊÁà ¡‹Ê߸U– ©UŸ∑§ ’˝rÊ‹ËŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§ •äÊÍ⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Áfl‡Ê·

Áæð ç×ÜÙæ ãñU ÚUæ× âð Ìæð ÂãUÜð ç×Ü ãUÙé×æÙ âð ¡’ ¡Ÿ∑§¬È⁄U ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë ∑§Ê äÊŸÈ· ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ‚ ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ äÊŸÈ· Á∑§‚Ÿ ÃÊ«∏Ê ÃÊ ‚’∑§Ê ÷ÿ÷Ëà Œπ∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ flÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸U ‚fl∑§ „UÊªÊ– Ã’ ¬⁄‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ “‚fl∑§ ‚Ê ¡Ê ∑§⁄ÒU ‚fl∑§Ê߸U” •Õʸà ‚fl∑§ ÃÊ fl„Ë¥ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ‚flÊ ∑§⁄‘U– øÊÒ¬Ê߸U ∑§Ê ÿ„U •¥‡Ê üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ¬⁄U ‚≈UË∑§ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ’‚ ‚flÊ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ fløŸ „UË ‚’ ∑ȧ¿U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚fl∑§Ê߸U ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUÃŸÊ øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊ ÃÊ „U⁄U ¬‹ „UË „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— flÊ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U „U⁄U ˇÊáÊ ‚flÊ ◊¥ ¬˝SÃÈà ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ŒπÊ „UÊªÊ Á∑§ ßU‚Á‹ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– üÊË ⁄UÊ◊ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Ã’ ÷Ë flÊ ⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– øÒòÊ ‚ÈÁŒ ¬ÈÁáʸ◊Ê ∑§ ÁŒŸ ◊Ê¥ •¥¡ŸË ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ „UÈ•Ê– ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ê »§‹ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÁŸª‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ’‹‡ÊÊ‹Ë „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ‚◊ˇÊ •àÿ¥Ã ÁflŸ◊˝ „UÊÃ „Ò¥U •Ê⁄U •¬Ÿ „U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚¥¬ÛÊÃÊ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬˝‚¥ª „ÒU ¡’ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë üÊË ‚ËÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U üÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ©Uã„¥U ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „UŸÈ◊ÊŸ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’„UÈà ´§áÊË „Í¥ ÃÊ „UŸ◊ÊŸ ¡Ë ∑§„UÊ “‚ÈÁŸ ¬˝÷È fløŸ Á’‹ÊÁ∑§ ◊ÈÅÊ ªÊà „U⁄UÁ· „UŸÈ◊¥Ã, ø⁄UáÊ ¬⁄‘U©U ¬˝◊Ê∑ȧ‹ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ÷ªfl¥Ã” •Õʸà „U ¬˝÷È ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ ∑§„UÃ „UÈÿ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ªÿ– üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ©Uã„¥U ©U∆UÊ ∑§⁄U ÁŒ‹ ‚ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬Ê‚ Á’∆UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ „UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊfláÊ mUÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ‹¥∑§Ê ∑§Ê ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡‹ÊÿÊ ÃÊ •Á÷◊ÊŸ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ’Ê‹ “‚Ê ‚’ Ãfl ¬˝Ãʬ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ߸U, ŸÊÕ Ÿ ∑§„ÍU ◊ÊÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊ߸U” •Õʸà „ ¬˝÷È fl„U ÃÊ •Ê¬ „UË ∑§Ê ¬˝Ãʬ „ÒU, ßU‚◊¥ ◊⁄UË ∑§Ê߸U ’«∏Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U “¬˝÷È ◊ÈÁŒ˝∑§Ê ◊‹ ◊Èπ ◊Ê„UË, ¡‹ÁäÊ ‹Ê¥ÉÊ ªÿ •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥” •Õʸà •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U ◊ÈÁŒ˝∑§Ê ∑§Ê ◊È¥„U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U „UË ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄ ∑§⁄U ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹¥∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë ÃÊ •ÊôÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ŒË ÕË ÃÊ ¡’ ’˝rÊ¬Ê‡Ê ◊¥ ’¥äÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ȤÊ ÃÊ Á‚»¸§ ‚ËÃÊ ◊Ê¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ªß¸U ÕË– •Ã— ¡’ ◊⁄UË ¬Í¥¿U ¬⁄U ∑§¬«∏Ê ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ÉÊË Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸U Ã’ ◊Ò¥Ÿ ¡ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ· ∑§⁄U∑§ ‹¥∑§Ê ¡‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ⁄U¡Ê ¡ÊŸË– •Ê¬Ÿ ŒπÊ „UÊªÊ ¡„UÊ¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU „UŸÈ◊ÊŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U „UÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬«∏ ∑§Ë πÊ„UÊ¥ ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¿UÊ≈UË ‚Ë ◊ÍÁø ⁄UπË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÃ ¡ÊÃ ‹Êª ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ fl„UÊ¥ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÄÿÊ¥Á∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ‚ËÃÊ ¡Ë ‚Á„Uà ©UŸ∑§ ‚ËŸ ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U– •Ã— flÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU– üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á‚¥ŒÍ⁄U ‹ªÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ©U’Ê‚Ë •ÊŸ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU– ‡ÊÁŸ ŒflÃÊ ∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ◊¥ ÷¥ª «UÊ‹ŸÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÁŸ ŒflÃÊ ∑§Ê ŸÊ ◊ÊŸŸÊ Á»§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÁŸ ¬⁄U ¬Í¥¿U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡ÊÁŸ ¡Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄U Ã‹ ‹ªÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁŸ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄‘UªÊ ©U‚‚ ‡ÊÁŸ Œfl ¬˝‚ÛÊ ⁄U„¥Uª– ◊¥ª‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ Ã⁄UË ¬Í¡Ê ÷Ê⁄UË „ÒU– üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚„U¡ ◊ʪ¸ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË¥ ’Ê¥„U ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬˝÷È ‚ Á◊‹ÊÃ „Ò¥U– “¡Ê Á◊‹ŸÊ „ÒU ÷ªflÊŸ ‚, ÃÊ Á◊‹ ¬„U‹ „UŸÈ◊ÊŸ ‚, ∑Ò§‚ Œ‡Ê¸Ÿ ŒªÊ ◊ÊÁ‹∑§, Á’Ÿ ¬Í¿U Œ⁄U’ÊŸ ‚–” «UÊ. •Ê‡ÊÊ ªÈê’⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

Õ“ææð´ Ùð çÙ·¤æÜè Áæ»M¤·¤Ìæ ÚñUÜè ‚ÊŸÍ ’È¥‹¥ŒË, »§ÊÁ¡À∑§Ê z •¬˝Ò‹— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl „UË⁄UÊ¥ flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§ ‚„UÿÊª ÃÕÊ ‚Ë∞◊≈UË ◊ŸË· «UÊ«UÊ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ „UÃÈ ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ªÁ‹ÿÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÈU߸U Á»§⁄U ‚ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚◊Ê# ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’Ÿ⁄U ÃÕÊ ÃÁÅÃÿÊ¥ •ÊÁŒ ¬∑§«∏Ë „ÈU߸U ÕË– Á¡Ÿ ¬U⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§‚ ¬˝Á⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê≈Ê Á‹π „ÈU∞ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë∞◊≈UË «UÊ«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÃÊÁ∑§ •Êª ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ ©Uíífl‹ „UÊ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¡Ò‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑¥§, Á’ŸÊ »§Ë‚ ŒÊÁπ‹Ê, flÁŒ¸ÿÊ¥, ‹Ê߸U’˝⁄UË ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ, »˝§Ë πÊŸÊ •ÊÁŒ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ’ÊÒÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§– S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ ¬˝◊ ø¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π‹Ê¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ’ìÊ ßUŸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò«U◊ •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝, ◊Ò«U◊ ⁄UËÃÈ, ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸË ⁄UÊ◊ ÃÕÊ •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¥U–

Îæð ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ …UÊáÊË ∑§«∏Ê∑§Ê Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë Á¿¥UŒ¬˝ Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ÁŒ„UÊ«∏ËŒÊ⁄U ∆U∑§ ŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U w~ ◊Êø¸ ∑§Ê fl„U ªÊ¥fl ∑§Ë „UË ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ÷Ê‹Ê ⁄UÊŸË ¬%Ë ⁄UÊ¡ Á‚¥„U fl Á’¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ÁŒ„UÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ« Ÿ∏  ªÿÊ ÕÊ– ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U •Ê߸U ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬Áà •Ê¡ Ã∑§ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Ê’Ã ©UQ§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Í¿UÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§ÊßU¸ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x{y fl vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

vizSy 06] 2012

!Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê „UÈ•Ê ÷√ÿ Sflʪà !„UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ Á‚h üÊË „UŸ◊È ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ •Ê¡ „UŸ◊È ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ

¡Ë ∑§ ‚flÊ ÷Êfl ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË– ’Ò¥«U ∑§Ë äÊÈŸÊ¥ fl •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë äÊÍ◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êÿ¥ z ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „È߸U ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ SflʪÃË mUÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ fl øÊÿ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ¡’ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ™§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U

Ÿææ§UÙ ÕæðÇüU mUæÚUæ ãñUÜè·ð¤ŒÅUÚU ·ð¤ ç·¤ÚUæØð ×ð´ ·¤ÅUæñÌè ·¤æ Sßæ»Ì Á’^ÚU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, z •¬˝Ò‹— üÊÊßUŸ ’Ê«¸U ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ •◊⁄UŸÊÕ äÊÊ◊ ∑§ ÄUà yÆ »§Ë‚ŒË ¬„U‹ªÊ◊ ‚ ¬¥¡Ã⁄UŸË fl xz ¬˝ÁÇÊà „U‹Ë∑Ò§å≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ’Ê‹≈UÊ‹ ‚ ¬¥¡Ã⁄UŸË M§≈U ¬⁄U ∑§≈UÊÒÃË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê üÊË •◊⁄UŸÊÕ ‚flÊ ‚¥ÉÊ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ¬È⁄UÕË, ‚Áøfl Á⁄¥U∑ͧ •⁄UÊ«∏Ê, øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È∑§‡Ê ◊„UãŒË⁄UûÊÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝Ëà ŒÍ◊«∏Ê, ⁄U◊Ÿ •⁄UÊ«∏Ê, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ Á‚«UÊŸÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊ¬Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ‚ÁøŸ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ◊ŸË· ∑§P§«∏, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, Á’^ÂU, ߸U‡ÊÍ •Ÿ¡Ê, ‹P§Ë Á‚«UÊŸÊ, ◊ÊŸÍ ◊„¥UÃ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U, ‚¥¡Ëfl, ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ fl ⁄UÊ◊Ë ŒÍ◊«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ’ȡȪÊ¥¸ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‹Ê÷ „UÊªÊ–

¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ Á¡‹Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Ëà ¬˝äÊÊŸ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U øÊfl‹Ê ¡S‚Ë-¬˝Ëà ∑§ ‚ȬÈòÊ ∑§◊˝flË⁄U Á‚¥„U øÊfl‹Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ‚. ‚fl¸áÊ Á‚¥„U øÊfl‹Ê-„U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, øÊøÊ-øÊøË, flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U-‚fl¸áÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄, ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U-⁄U¡ŸË, ÷È•Ê Œ‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ŸÊŸÊŸÊŸË ŒË¬ ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥≈‘ U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U ◊P§«∏-•⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ê◊Ê ŒË¬Ê ◊P§«∏, ’ìÊÊ ¬Ê≈U˸ Á‚◊⁄UŸ, ‚ÊÁ„U’¬˝ËÃ, ∑§Ëø, ŸÍ⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ŸflËŸ ∑§Ê‹«∏Ê-¬Í¡Ê ∑§Ë ‚ȬÈòÊË •ÁˇÊÃÊ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÈ¥’⁄U-™§·Ê, ◊Ê◊Ê •‡ÊË· ªÈ¥’⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U »§◊¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U-‚È¡ÊÃÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË ‡ÊÊ⁄UflË ªªŸ¡Ê ∑§ vwfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÷ªflÊŸ ŒÊ‚-∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸, øÊøÊ-øÊøË, ÷È•Ê-»Í§»§Ê, ◊ÊÒ‚Ê-◊ÊÒ‚Ë, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ŸÊŸË, ’„UŸ Ã◊ÛÊÊ, F„UÊ, ¬L§, ÷Ê߸U •ˇÊÿ, •‚Ë◊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ·¤æð Õ¿æÙð....... Ã⁄U„U ’„U ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× Ã‹ ≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ëvw«UË-~|~v ∑§Ê øÊ‹∑§ ¡ªM§¬ Á‚¥ „ U •¬Ÿ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‚Á„Uà ’Á∆¥U«UÊ ∑§Ë ’Ê¥∑§ Á’„UÊ⁄UË ß¥U«US≈˛UË¡ ‚ Á’ŸÊÒ‹ ∑§Ê Ã‹ ÷⁄U∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà NjÊ’‹ ߥU«US≈˛UË¡ ¬⁄U ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ÿ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ‚◊Ë•øÊŸ∑§ •Êª ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ •Ê ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ≈Ò¥U∑§⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÀÊ≈U ªÿÊ– Á¡‚◊ ¥ øÊ‹∑§ fl ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Ê‚ ◊¥ „UË ÁSÕà ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡’Á∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ¬‹≈UŸ ‚ ©U‚◊¥ ÷⁄UÊ Á’ŸÊÒ‹ ∑§Ê ∑§⁄UË’ vv ≈UŸ y~Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊ Ã‹ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚«∏∑§ ¬⁄U ’„ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à Á’À≈UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U | ‹Êπ }| „U¡Ê⁄U ~w| M§¬∞ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßUäÊ⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’„UÃ „ÈU∞ ’„ÈU◊ÍÀÿ Ã‹ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ’øŸ ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø ª∞ •ÊÒ⁄U Ã‹ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞–

¥»Üð Îæð ßáæðZ ×ð´.................. ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ª‹ ŒÊ fl·ÊZ ∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ©U¬ ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ê.

•Ê⁄U.‚Ë ‚Ê’ÃË ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ßU‚ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ÄUà ‹¥’Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚flˇ¸ ÊáÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ‚Í’ ◊¥ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ, Á’¡‹Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Í’ ∑§Ê ‚⁄Uå‹‚ ’ŸÊŸÊ, S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊø ¥  ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ÃÕÊ ¬ËŸ ∑§Ê Sflë¿U

¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©Uã„¥U flÊ≈UÊ¥ ∑§ ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸ fl •„U‚ÊŸ øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÃ „UÈ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ ≈UË◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÈáÊflûÊÊ ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒŸÊ ßU‚Ë

∑§◊≈UË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊªË– ‚Í’ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mU⁄UÊ ‚◊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚¥’¥äÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸª⁄UÊŸË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U SÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚„UË …¥Uª ‚ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ’Ê…∏ U fl ‚ ◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÛÊËflÊ‹Ê, ◊Ê„U‹Ê¥, ⁄UûÊÊ Á≈Ué’Ê, ∑§◊¸¬^UË, ⁄UÊŸËflÊ‹Ê, Á◊aUÊ, ’Ê Œ ËflÊ‹Ê, ⁄U û ÊÊπ « ∏ Ê ¿U Ê  ≈ U Ê -’«∏ Ê , •Ê‹◊flÊ‹Ê fl ÷ªflÊŸ¬È⁄UÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

ÂýæÌÑ S×ÚU‡æèØ »éL¤Îðß Sßæ×è âˆØæÙ´Î Áè ×ãUæÚUæÁ ·ð¤ Á‹×çÎßâ ÂÚU çßàæðá ¬˝Ê× S◊⁄UáÊËÿ ªÈL§Œfl SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹ÊŸ ∑§Ê ◊„UÊŸ ©Ug‡ÿ ““flÎÁh •ÊÁSÃ∑§ ÷Êfl ∑§Ë ‡ÊÈ÷ ◊¥ª‹ ‚¥øÊ⁄U, •÷◊ÈŒ˜ÿ ‚Œ˜ äÊ◊¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ÁflSÃÊ⁄U–”” ‹∑§⁄U ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U •flÃÁ⁄Uà „Èÿ– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà •◊ÎÃflÊáÊË •Ê¡ ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ fl ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬…∏UË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË ¡ÊÃË „ÒU– v~wz ◊¥ ªÈL§ ¬ÈÁáʸ◊Ê ∑§ ¬ÊflŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ÿ„U ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ fl ∞∑§Ê¥ÃflÊ‚ ∑§ ’ÊŒ «U‹„UÊÒ¡Ë ∑§ ‡Êʥà ‚È⁄Uêÿ fl ⁄U◊áÊË∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á¡‚ •Ê¡∑§‹ ¬⁄U◊ äÊÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ŒflmUÊ⁄U ‚ “⁄UÊ◊” ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸U– ‚ÊÕ „UË •ÊŒ‡Ê ÷Ë Á◊‹Ê Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ãʬ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‡ÊËË äÊÊ⁄UÊ ‚ ‡Êʥà ∑§⁄UÊ– ÃÎ# ∑§⁄UÊ, ‡ÊÊ¥Áà ŒÊ, •¥äÊ Áfl‡flÊ‚Ê¥, fl„U◊Ê¥ ÷˝◊Ê¥, ◊Ê„U◊ÊÿÊ L§Á…∏UÿÊ¥ ◊¥ »¥§‚ ‹Êª ŒÈπË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚⁄U‹ fl ‚Ȫ◊ ◊ʪ¸ ÁŒπÊ•Ê– ©UŸ∑§Ê ÷ÿ ÷˝◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ÁŸ÷¸ÿ ÁŸ«U⁄U fl •Êà◊ÁflEÊ‚Ë ’ŸÊ•Ê– ©UŒÿ „È•Ê ‡ÊÈ÷ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÷ÊŸÍ ÷ÁQ§ ÷flÊŸË ¡ÊªË •’ ◊Ê„U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‹ÊÒ ‹ÊªË– Á»§⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Ë¿U ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ– Œfl mUÊ⁄U ‚ ¬˝Ê# ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹ „UÊÕÊ¥ ‚ ‹È≈UÊÿÊ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹, ‚ÊßUÁ∑§‹ ÿÊ ’Ò‹ªÊ«U∏Ë ‚ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ’Ê¥≈UÊ, ©UŸ∑§Ê fl„U◊Ê¥, •Ê«Uê’⁄UÊ¥, •¥äÊ Áfl‡flÊ‚Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚ìÊÊ fl ‚⁄U‹ ◊ʪ¸ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ M§¬Ë ∑§flø Œ∑§⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚Ë fl ÁŸ«U⁄U ’ŸÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊ÎÃflÊáÊË ÷ÁÄà ¬˝∑§Ê‡Ê, ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚Ê⁄U, üÊË ◊Œ˜÷ʪflà ªËÃÊ, ∞∑§ÊŒÊ‡ÊÊ·ÁŸ·Œ˜, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ fl ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl, ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷Q§ ∑§ ‹ˇÊáÊ •ÊÁŒ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– •◊ÎÃflÊáÊË •◊Îà ∑§Ê fl„U ∑§‹‡Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ •ÊÃ-¬˝Êà „ÒU– SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ê߸U ŸÿÊ ◊Ã, ŸÿÊ äÊ◊¸, ŸÿÊ ¬¥Õ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ– ∑§fl‹ •¬ŸÊ ¡Ê•¬ŸÊ ¬Ê∆U Sflÿ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– fl flËÃ⁄Uʪ ‚¥Ã Õ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ªÊ– ∑§Ê߸U L§¬ÿÊ ¬Ò‚Ê ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ Õ– SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ‚ÊäÊŸÊ ‚à‚¥ªÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ Á‚◊⁄UáÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË •ÊÁŒ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒË •Ê⁄U ©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ– v~x{ ◊¥ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ◊¥ ª¥ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬„U‹ ‚ÊäÊŸÊ ‚à‚¥ª ◊¥ z Á‡ÊcÿÊ¥ ‚ fløŸ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U ¡ËflŸ ¬ÿZà ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U, ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ Ã∑§ ‹∑§⁄U ¡Êÿ¥ª– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ (F„UË Á¬ÃÊ ¡Ë) „Ò¥U ¡Ê •¬ŸË ßUÃŸË •ÊÿÈ fl SflÊSâÿ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „Èÿ •¬Ÿ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁŒÿÊ fløŸ ÁŸ÷Ê ⁄U„¥U „ÒU– ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ìÊÊ fl ‚⁄U‹ ◊ʪ¸ ÁŒπÊ ⁄U„¥U „ÒU– ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑§⁄U, üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

Sß. çÙãUæÜ ¿´Î ÕÙð z|ßð´ Ùð˜æÎæÙè ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡È⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U | Ÿ¡ŒË∑§ ŸflŒÈªÊ¸ flÒcáÊÊ¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁŸ„UÊ‹ ø¥Œ Á◊ª‹ÊŸË ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ„UÊ‹ ø¥Œ ¬ÈòÊ (~Æ) øÊŸŸ ŒÊ‚ ∑§Ê ’ËÃË ‚Êÿ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸ„UÊ‹ ø¥Œ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ¬⁄U ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ. Áfl¡ÿ, «UÊ. ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ¬„È¥Uø ∑§⁄U •Ê¥π¥ ‹∑§⁄U ≈UË◊ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë •Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‚⁄U‚Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ «U⁄‘U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •’ Ã∑§ z| ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§⁄U∑§ vvy ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¥æÁ ·¤ÚÔ´U»ð ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ‚Áøfl, ∞Ä‚ßU Ÿ Á’¡‹Ë ’Ê « ¸ U , ∞Ä‚ßUŸ ª˝Ê◊ËáÊ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚ŸË≈U‡ÊŸ, ∞Ä‚ßUŸ ¬Ë.«UéÀÿÍ.«UË., ∞‚.∞◊.•Ê . , ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê , ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê . ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ÖæÁÂæ ·¤æØü·¤Ìæü ¥æÁ..... äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË ‚Á„Uà Ÿª⁄U ∑§ ‚◊Í„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– üÊË ‚ÁÃÿÊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ljgn dsljh QkftYdk

vizSy 06] 2012

3

«UË.∞‚.¬Ë ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚◊ˬ ‚ çÚU·¤ý °ðàæÙ •ÜÕ ·¤è ¥æŠæéçÙ·¤ ç·¤¿Ù ·ð¤‹Îý ·¤è ÙèçÌØ´æð ·ð¤ çßM¤h Á◊‹Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ’ëøÊ ·¤æ ÇUèâè Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ !∑ȧûÊ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã Á∑§ÿÊ ’ìÊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË flÊ‚Ë ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ªÃ ‚Ê¥ÿ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∑ȧûÊ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ fl ©U‚ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà «UË∞‚¬Ë ÁŸflÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹ ’ìÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ •÷Ë ÷Ë fl„U ’„Ê‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. ww flÊ‚Ë äÊ◊¸ãŒ˝ ∑§ Á¬ÃÊ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’¥äÊ ∑ȧûÊ ∑§Ê øÈ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞, ¡’ ©U‚∑§ ’≈U Ÿ ©UŸ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ fl„U ©U‚‚ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ ø‹ ª∞– ªÃ ‚Ê¥ÿ ¡’ fl„U •¬Ÿ ¬«∏Ê‚ ◊¥ „UË ÁSÕà ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§ ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê ◊È¥„U ¬⁄U ∑§¬«∏Ê «UÊ‹∑§⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U

‹ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ fl ©ã„UÊŸ¥ ¡’ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U «UË∞‚¬Ë ÁŸflÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ©U‚ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊ ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ fl„U ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ÃÕÊ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ fl ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∞Ç¡ÊS≈U»Ò§Ÿ ‹ªÊÿ ª∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ „Ò¥U– ‚Áøfl üÊË ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹’ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Á⁄U∑§˝ ∞‡ÊŸ Ä‹’ ◊¥ ŸflÁŸÌ◊à •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ∑§Ë Ÿß¸U Á∑§øŸ ∑§Ë≈UÊáÊÈ ⁄UÁ„Uà ⁄UπŸ ∑§ fl „UÊ߸U¡ËÁŸ∑§ Á∑§øŸ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ •Ê¡ Á‹ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊÿ ª∞ „Ò¥U– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– Ä‹’ ◊¥ Ÿß¸U ’ŸË •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á∑§øŸ ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ¬pÊà «UÊ. ªª¸ ¡ÊÁ∑§ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ä‹’ Á⁄U∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ë „Ò¥U, fl ‚ŒSÿÊ¥ fl ∆U∑§ŒÊ⁄U Á’^UÊ ŸÊª¬Ê‹ ÃÕÊ ‚Áøfl ∞«U fl Ê ∑  § ≈U ‚È ÷ Ê· ¤ÊÊ¥ ’ Ÿ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ¬flŸ ÷∆U¡Ê ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë Ã‹ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– üÊË ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ŸflÁŸÌ◊à Á∑§øŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë «UË.‚Ë. «UÊ. ªª¸ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ßU‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‹ª÷ª w-w.z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚È÷Ê· ¤ÊÊ¥’ ∑§ {x »§Ë‚ŒË ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ê≈UÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Á◊^UË ∑§ Ã‹ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ‚ Ä‹’ ∑§Ë Ÿß¸U Á∑§øŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ «UÊ. ⁄UÁfl ªªŸ¡Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ, ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ øÍÀ„U ∑§◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬È⁄UÊŸË Á∑§øŸ Á’^UÊ ŸÊª¬Ê‹, ∑¥§fl‹¡Ëà ®‚„U ’ŒË, ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ÿ„U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ zÆÆ S∑§ÿ⁄U »§Ë≈U ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ÷È‚⁄UË, ‚ÛÊË ¤ÊÊ¥’, ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ÷˝◊ »Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿß¸U ’ŸË •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á∑§øŸ ◊¥ Ÿß¸U Á’^ÂU ∆U∑§⁄UÊ‹, ’Ê’Ë ¿UÊ’«∏Ê, ⁄UÊ◊Ë ’ÊŒ‹ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U Ÿ Á◊^UË ∑§Ê Ã‹ ŒŸÊ ∑§◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Áø◊ÁŸÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU¥, ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ê∑§¬^UÁŸÿÊ¥, ‚¥ŒË¬ ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ¡’Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ª˝ŸÊßU≈U ◊Ê’¸‹, Áfl≈U⁄UË»§ÊßU≈U ≈UÊßU‹‚ flÊ≈U˜‚, ‚È◊Ÿ ∑§flÊë∏Ê, ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÁflãŒ˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝Áà ÿ„U ‚¥∑ȧÁøà ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‹ªÊ߸U ªß¸U „Ò¥U– S≈UŸ‹‚ S≈UË‹ ∑§ ®‚∑§ øÊfl‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ‚ËŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ ¬¥¡Ê’ flÊÁ‚ÿÊ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ª⁄UË’ Ò — SÕÊŸËÿ ∞‹•Ê⁄U∞‚ «UË∞flË S∑ͧ‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§ „UÊŸ „UÊ⁄U ¿UÊòÊ Á¡‚ ∑§Ê¥ª˝‚ „U¡◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •’Ê„U⁄U, z •¬˝‹ ‚Ê„U◊ øÒ≈U¡Ë¸ ‚ȬòÈ Ê «UÊ. Ÿ⁄‘UãŒ˝ øÒ≈U¡Ë¸ Ÿ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ß¥U≈U⁄U S∑ͧ‹ Á맡 ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ •∑§Ê‹Ë- ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU– ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U S∑ͧ‹ fl •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ πȪ¥ ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’˝≈UÁŸÿÊ ß¥U«US≈˛UË¡ mUÊ⁄UÊ ÁflªÃ flcʸ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êã≈US≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊC˛ SÃ⁄U „UÃÍ •¬ŸÊ øÿŸ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ◊¥ „ÈU•Ê ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹ — üÊË ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ‚flÊ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ Á¡‚◊¥ ‚Ê„U◊ Ÿ ¬„U‹Ê SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ˇÊòÊ ∞fl¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…UÊÿÊ „ÒU– üÊË◊ÃË üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê πȪ¥ ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ©U◊˝ ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë •ÊÒ⁄U ∞‚Ê „UË ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU ‚Ê„U◊ ¿U嬟 ÷Êª ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ÿ◊Ê‹ ’é’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ | •¬˝Ò‹ Ÿ– ©Uã„UÊŸ ¥ ßU‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∆Uÿ ‚„UÊÿ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬˝÷ʪ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ z{ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª •Ê⁄U } •¬˝Ò‹ ∑§Ê üÊË ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊ ◊¥ üÊË◊ÃË •ÊŒ‡Ê¸ ¡ÒŸ, «UËŸ ◊ËÁ«UÿÊ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‚◊Sà S≈UÊ»§, ‚Ê„U◊ fl ©U‚∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU– ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

·ð¤ÚUæðçâÙ ·¤æ ·¤æðÅUæ ƒæÅUæ·¤ÚU ·ð´¤Îý ·¤è ·¤æ´»ýðâ Ùð ´ÁæÕ ·ð¤ »ÚUèÕæð´ ·¤æð Îè ãñU ×æÚUÑ ·é¤ÜçÚUØæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz •¬˝Ò‹ — ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ÿÍ.¬Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’

âæðãU× Ùð ¥ÕæðãUÚU ·¤æ Ùæ× ç·¤Øæ ÚUæàð æÙ

∑§Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ⁄UÊ« Ê∏ ’ŸË „ÈUßU¸ „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ªÊ¥fl πÈßU¸π« Ê∏ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊä ÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚å‹Ê߸U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Á◊^UË ∑§

•Ê¡ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ „UÊªÊ ¿U嬟 ÷Êª

¿æñÎâ ×ðÜæ Šæê׊ææ× âð â´Âóæ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ •’Ê„U⁄U/»§ÊÁ¡À∑§Ê z •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ •Ê¡ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê øÊÒŒ‚ ◊‹Ê ’«∏Ë „UË äÊÍ◊äÊÊ◊ fl „U·ÊZÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’’ ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ¡‹’Ë ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ø…∏UÊ∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê’Ê ¡Ë fl ’’ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U øÍ⁄U◊ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë fl ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ŸM§‹Ê Ÿ üÊhÊ‹È ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ÁŒÑË ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„ÈU¥Îø– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë øÊÒŒ‚ z ◊߸U ∑§Ê „Uʪ Ë– ßU‚∑§ Á‹∞ ŒÊ S¬‡Ê‹ ’‚¥ ‚È’„U } ‚ ‚Ê…∏U } ’¡ Ã∑§ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê fl ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ¡Ê„U«Ë∏ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ø‹ªË–

∞»§.‚Ë.•Ê߸U ‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U, Á«U¬Í•Ê¥ ¬⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ !⁄Uʇʟ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— ∞»§‚Ë•Ê߸U ∑§Ë ‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U „UÊŸ  ‚ •Ÿ∑§ ⁄Uʇʟ Á«U¬• Í Ê¥ ¬⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ë ‚¬‹Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§Ê ⁄Uʇʟ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∞»§‚Ë•Ê߸U ‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ŸÍŸËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U w{ ◊Êø¸ ‚ fl„U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U Á¡‚∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄Uʇʟ Á«U¬Í•Ê¥ ¬⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ◊Êø¸ ◊„UËŸ ∑§Ê ⁄Uʇʟ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ wx ‚ xÆ ÃÊ⁄UËπ ∑§ ◊äÿ Á«U¬Í•Ê¥ ¬⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË ÕË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ z •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÷Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§Ê ⁄Uʇʟ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ‚ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË fl„U •¬ŸË „U«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª¥–

·ñ¤ÚUæðâèÙ ×ð´ ·¤ÅUæñÌè ç·¤° ÁæÙð ·ð¤ ÚUæðá SßM¤Â çÇUÂæð ãUæðËÇUÚU ’Øæ‡æè ·¤æð âæñ´Âð´»ð ×æ´» Â˜æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã •’Ê„U⁄U, ’ÑÍ•ÊŸÊ, πÈßU¸ÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬¥ª¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÁflP§Ë ’Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U { ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× } ’¡ Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê «UË. ‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª¥– üÊË ’Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ fl flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ¡ÿÊáÊË ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê flÊÁ¬‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘¥Uª¥– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Sà Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹¥ª¥–

âǸ·¤æ´ð ÂÚU ©UÌÚÔU S߇æü·¤æÚU

!øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ÁflM§h ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë Á’^ÂU «Í◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, z •¬˝Ò‹— ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U ∞∑§‚ÊßU¡ «KÍ≈UË w ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U y »§Ë‚ŒË Ã∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ’˝Ê«¥ U«U •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U ≈UÄÒ ‚ ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê

◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ⁄UÊ· ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞»§.∞»§. ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U øÊÒ¥∑§ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflM§h ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥

S߇æü·¤æÚUæð´ ·¤æ ·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚU ·ð¤ çßL¤h â´ƒæáü ÁæÚUè ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∞Ä‚Ê߸U¡ «˜UÿÍ≈UË ‹ªÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ fl ÿÈflÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ÄUà •Ê¡ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑ § ‚ŒSÿ •Ê¡ •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê‹ ¤Ê¥«U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ‚ ªÈ¡⁄‘U– ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ⁄UÊ«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ«UÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ⁄UÊ«UÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ìʋ, ◊ÊÃË ‹Ê‹, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊¡Œ, ¬¥∑§¡, ø¥Œ˝÷ÊŸ, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ’Ò∆U–

çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ »ðãUê´ ¹ÚUèÎ ·ð¤ âÖè ÂýÕ´Šæ ÂêÚÔUÑ ÇUè.âè »»ü

ÅñU•Âê ·¤è ÅUP¤ÚU âð Îæð ƒææØÜ

!Á¡‹ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ |w}ÆÆÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª¥„ÍU •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê z •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊ«∏Ë ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ¬˝’¥äÊ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ |w}ÆÆÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª¥„ÍU •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë π⁄UËŒ { ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ÿª˝Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wÆ »§Ë‚ŒË, ◊Ê∑¸§»Ò§«U, ¬Ÿ‚¬ •ÊÒ⁄U ∞»§‚Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ wÆ-wÆ »§Ë‚ŒË •ÊÒ⁄U flÿ⁄U „UÊ™§‚ mUÊ⁄UÊ vv fl ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ê mUÊ⁄UÊ ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ê≈UÊ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ wvwÆÆÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ, •’Ê„U⁄U ◊¥ xyvÆÆ •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ v}yÆÆÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª¥„ÍU S≈UÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ª¥„ÍU ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ |~ π⁄UËŒ ∑§ŸŒ˝ fl »§Ê∑§‹ åflÊ¥ßU≈UÊ¥ ◊¥ π⁄UËŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– π⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ»§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ xww~{ ª∆UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡M§⁄Uà „UÊªË– ◊¥«UË ◊¥ vx •¬˝Ò‹ Ã∑§ »§‚‹ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË, ‚»§Ê߸U, ∑§fl⁄U, S≈Ê⁄‘U¡ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥∆UÊ¥, ¬Ê‹ËÁÕŸ fl ∑§⁄‘U≈UÊ¥ ∑§ ¬˝’¥äÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥«UË ◊¥ »§‚‹ ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π⁄UËŒ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ∑§◊˸ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Œ¥–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z •¬˝Ò‹— ªÃ ⁄UÊÁòÊ ªÊ¥fl •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊáÊË ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸U ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ •◊⁄U¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ‚ •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ Ÿ ©Uã„¥U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

„ÒUÃÈ∑§ ŒÌ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ÍøŸÊ (√ÿfl„UÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ ¬„U‹Ë •ŸÈ‚ÍøË ‚¥ÅÿÊ y) ãÿÊÿÊ‹ÿ •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (àflÁ⁄Uà ‚¥. w) „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ◊È. ŸÊ„U⁄U ¬‡ÊflãŒ˝ ®‚„U •ÊÁŒ ’ŸÊ◊ Œ‹Ë¬ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ’Ê’Ã •SÕÊ߸U ÁŸ·äÊÊôÊÊ flÊŒ ‚¥ÅÿÊ }x/wÆÆ} ’ŸÊ◊ v. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ◊¡⁄U ®‚„U ¡ÊÁà ¡≈U Á‚Äπ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ê«∑∏ §Ë ∑¥§∑§⁄U flÊ‹Ë Ã„U‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w. ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ¡ÊÁà ¡≈U Á‚Äπ ÁŸflÊ‚ÊË ¡Ê«∑∏ §Ë ∑¥§∑§⁄UflÊ‹Ë Ã„U‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x. Á’ãŒ˝®‚„U ¬ÈòÊ üÊË ’‹Œfl ®‚„U ¡ÊÁà ¡≈U Á‚Äπ ÁŸflÊ‚Ë „U’Ÿ ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ¬¥¡Ê’– ©UQ§ ‚Êÿ‹ÊŸ ¬‡ÊflãŒ˝ ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿ„U •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ÁflL§h ÄU‚Ë‹ ⁄UÊflÂ⁄U ∑§ ø∑§ y •Ê⁄U.¬Ë.∞◊ ∑§ ¬àÕ⁄U Ÿ¥’⁄U vz{/v{ ∑§ Á∑§‹Ê Ÿê’⁄U { ÃÊ vz ∑§Ë vÆ ’ËÉÊÊ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÊÒ∑§ fl Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ’Ê’Ã •SÕÊ߸U ÁŸ·äÊÊôÊÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Êfl¥– •Ã— •Ê¬∑§Ê øÃÊflŸË ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ©UQ§ •ÊflŒŸ ∑§ ÁflL§h „ÒUÃÈ∑§ ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ v} ◊Ê„U Æy ‚Ÿ wÆvw ∑§Ê |.xÆ ¬Íflʸã„U ◊¥ Sflÿ¥ ÿÊ •Ê¬Ÿ å‹Ë«U⁄U mUÊ⁄UÊ Á¡‚ ‚êÿ∑§ M§¬ ‚ •ŸÈŒ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ, ©U¬‚¥¡Êà „UÊ– •ãÿÕÊ ©UQ§ •ÊflŒŸ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬ˇÊËÿ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ÿ„U •Ê¡ ÃÊ⁄UËπ w} ◊Ê„U Æx ‚Ÿ vw ∑§Ê ◊⁄U‘ „USÃÊˇÊ⁄U ‚ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒÊ˝ ‹ªÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UË«U⁄U •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (»§ÊS≈U ≈˛ÒU∑§) ‚. w „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ-ŸÊ„U⁄U

◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§h •¬ŸÊ߸U ªß¸U ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U ∑§Ê‚Ê– ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ, ⁄U◊‡ Ê øÊÒ„UÊŸ, ‚È⁄U‘‡Ê øÊÒ„UÊŸ, øãŒ˝÷ÊŸ fl◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§‚ÊßU¡ «KÍ≈UË ∑§Ê ‚ËäÊÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •‚⁄U ©UŸ∑§ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U‘ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§ ‚ÊŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄UË „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË Á¡Œ ¬⁄U •«∏Ë „ÈUßU¸ „ÒU Á¡‚‚ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÊŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’ ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ z ‚ŒSÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆U¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚¥ÉÊcʸ ¡’ Ã∑§ ø‹ªÊ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË ∑§⁄U ŒÃË–

ÜǸ·¤æð´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ∞≈U◊ «UÊßUÇŸÊÁS≈U∑§ ‹’Ê⁄U‘≈U⁄UË Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑ § Á‹∞ Ã¡È ’ ¸  ∑ §Ê⁄U «UË.∞◊.∞‹.≈UË. ÿÊ ¬„U‹ ‚ ‹Ò’⁄‘U≈U⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ‹«∏∑§Ê¥ ÿÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á⁄U‚åÒ ‡ÊÁŸS≈U ‹«∏∑§Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ– flß ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U–

×æðÕæ§UÜÑ ~yv|v}v~w®

ÁflflÊäÊ∑§Ê ∑§ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ‚ê◊Ÿ (√ÿfl„UÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê z ∑§ ÁŸÿ◊ v •ÊÒ⁄U z ∑§ ÄUà ‚ê◊Ÿ) ãÿÊÿÊ‹ÿ •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (àflÁ⁄Uà ‚. w) „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ◊È. ŸÊ„U⁄U ¬‡ÊflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ’ŸÊ◊ Œ‹Ë¬ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÁŒ ŒÊflÊ ’Ê’Ã Áfl∑˝§ÿ •ŸÈ’¥äÊ ∑§Ë ÁflÁŸÁŒ¸CU •ŸÈ¬Ê‹ŸÊ flÊŒ ‚¥ÅÿÊ w}Æ/wÆÆ} ’ŸÊ◊— v. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ◊¡⁄U Á‚¥„U ¡ÊÁà ¡≈U Á‚π ÁŸflÊ‚Ë ¡Ê«∏∑§Ë ∑¥§∑§⁄U flÊ‹Ë Ã„U‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w. ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ¡ÊÁà ¡≈U Á‚π ÁŸflÊ‚Ë ¡Ê«∏∑§Ë ∑¥§∑§⁄UflÊ‹Ë Ã„U‚Ë‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, x. Á’ãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ üÊË ’‹Œfl Á‚¥„U ¡ÊÁà ¡≈U Á‚π ÁŸflÊ‚Ë „U’Ÿ ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U (¬¥¡Ê’) ©UQ§ flʌ˪áÊ ¬‡ÊflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê¬∑§ ÁflL§h ÄU‚Ë‹ ⁄UÊflÂ⁄U ∑§ ø∑§ y •Ê⁄U.¬Ë.∞◊. ∑§ ¬àÕ⁄U Ÿ¥’⁄U vz{/v{ ∑§ Á∑§‹Ê Ÿ¥’⁄U { ÃÊ vz ∑§Ë vÆ ’ËÉÊÊ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§ Áfl∑˝§ÿ •ŸÈ’¥äÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ww.Æw.v~}} ∑§Ë ÁflÁŸÁŒ¸CU •ŸÈ¬Ê‹ŸÊ ∑§ Á‹ÿ flÊŒ ‚¥ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÃÊ⁄UËπ v} ◊Ê„U Æy ‚Ÿ wÆvw ∑§Ê ÁŒŸ ◊¥ |.xÆ ’¡ ©UQ§ ŒÊfl ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬‚¥¡Êà „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ fløŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê¬ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Sflÿ¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞‚ å‹Ë«U⁄U mUÊ⁄UÊ ©U¬‚¥¡Êà „UÊ ‚∑§Ã „ÒU Á¡‚ ‚êÿ∑§ •ŸÈŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ê •ÊÒ⁄U ¡Ê ©Q§ flÊŒ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë ‚Ê⁄UflÊŸ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§– Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ „UÊ ¡Ê ∞‚ ‚’ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§– •Ê¬∑§Ê ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ÁŒŸ •¬ŸË ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ∑§Ê Á‹Áπà ‚‚Êˇÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ ∞‚ ‚’ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê •Ê¬∑§ ∑§é¡ ◊¥ ÿÊ ‡ÊÁQ§ ◊¥ „ÒU ¬‡Ê ∑§⁄‘¥U Á¡Ÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ÿÊ ŒÊÁπ‹/◊È¡⁄UÊ߸U ∑§Ê ŒÊflÊ ÿÊ ¬˝Áà ŒÊflÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë •ãÿ ŒSÃÊfl¡ ¬⁄U øÊ„U fl„U •Ê¬∑§ ∑§é¡ fl ‡ÊÁQ§ ◊¥ „UÊ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ÿÊ ◊È¡⁄UÊ߸U ∑§ ŒÊfl ÿÊ ¬˝ÁÃŒÊfl ∑§ ‚◊Õ¸ ◊¥ ‚Êˇÿ ∑§ M§◊¥ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU ÃÊ •Ê¬ ∞‚ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ©UÁÑÁπà ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬Ê’¥h ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍÁø ◊¥ ¬˝ÁflCU ∑§⁄‘¥U– •Ê¬∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ™§¬⁄U ’ÃÊU߸U ªß¸U ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬‚¥¡Êà Ÿ„UË „UÊ¥ª ÃÊ flÊŒ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ‚ê◊Ÿ ÃÊ⁄UËπ w} ◊Ê„U x ‚Ÿ vw ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ‚ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UË«U⁄U •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (»§ÊS≈U ≈˛ÒU∑§), ‚. w „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ-ŸÊ„U⁄U

vizSy 06] 2012

çÇUÂæð ãUæðËÇUÚU ÚUæðá ×æ¿ü ·ð¤ ·¤æÙêÙ ÃØßSÍæ ÕÙæ° ÚU¹Ùæ ˜淤æÚU Š´æÁê ·¤è Šæ×üÂ%è ·ð¤ ÎðãUæÌ´ ÕæÎ ÇUèâè ·¤æð âæñ´ » ´ð ð ™ææÂÙ ×é•Ø ×·¤âÎÑ Á»Îèàæ ¨âãU ÂÚU Âýðâ •ÜÕ Ùð àææð·¤ ÁÌæØæ

Ÿæhæ´ÁÜèÑ Ùð·¤ àæç•âØÌ ·ð¤ ×æçÜ·¤ Íð Sß. âéÖæá ç×aUæ ßU¸‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ÷Ë ¬˝ÊáÊË •ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ flÊÁ¬‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ∞‚ „UÊÃ „¥UÒ ¡Ê ߸U‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ‡flÊ‚Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡¥ŒÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Ÿ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ©Uã„¥U „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë „UË ◊„UÊŸ ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Õ Sfl. ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ Á◊aUÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Sfl. ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ Á◊aUÊ ∑§Ê ¡ã◊ v ◊߸U v~zx ∑§Ê ªÊ¥fl ◊Ê„U◊È¡Ê߸UÿÊ ◊¥ „UÈ•Ê– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ªÊ¥fl ¿UÊ«∏∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Á‡Êç≈U „UÊ ªÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊„UŸÃ fl ‹ªŸ ‚ ™¥§ø ¬Œ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ fl •ë¿U fl ‚¥S∑§Ê⁄UË ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê •ë¿UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê SflÊSâÿ π⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ „UË •’Ê„U⁄U ÁSÕà ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ •¥¡Í ◊P§«∏ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ÿ„U ‚Œ◊Ê fl„U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– xÆ ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê fl„U ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿ– Sfl. ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ Á◊aUÊ ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× vv ‚ vw ’¡ Ã∑§ ‚∆U πȇʄUÊ‹ ø¥Œ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

(«ÍU◊«∏Ê)

‹√È∆’ «√ßÿ ≈‹≈ ’πæ’Û ⁄∂¡ÓÀÈ Ùz∆ ◊π±≈ÓÁ≈√ Ï∆.¡À‚.’≈Ò∂˜, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

«ÍzÊÚ∆≈‹ ‚±ÓÛ≈, √∆È∆¡ ’ª◊√∆ È∂Â≈

≈‰≈ ◊πÓ∆ «√ßÿ √Ø„∆

Í∆.¡ÀÓ.≈¬∆√ «ÓÒ˜ ¡ÀÎ.¡À¯.Ø‚, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

’ª◊√∆ «ÚË≈«¬’ ◊π±‘√‘≈¬∂

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈, √∆È∆¡ ¡’≈Ò∆ È∂Â≈ ¡Â∂ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

»é#æ ÙçâZ» ãUæð× ÂÚU ÂðÅU ß ÜèßÚU ·¤è Áæ´¿ ·¤æ çÙàæéË·¤ ·ñ´¤Â } ·¤æð

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

≈‹ ’πÓ≈ ‚±ÓÛ≈ Íæͱ

(«ÍU◊«∏Ê)

!∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ◊¥ {x ¬˝ÁÇÊà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ◊øÊ ’flÊ‹

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz ◊Êø¸— ∑¥§Œ˝ ŸËà ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ {x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ªÈS‚Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÍÀ„UÊ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊªÊ fl„UË Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∆Uå¬ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ { ◊Êø¸ ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹¥ª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬¥ª– ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ‚÷Ë Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ⁄UÊ· ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ !Ÿ∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ¬ÊcʸŒÊ¥ ‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ ÃÊÁ∑§ ∞∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, z •¬˝‹ Ò — ‡Ê„U⁄U ◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ŸflÁŸÿÈQ§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ◊¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ‚¥‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ŒÊäÊË «Uÿ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈèÊÊ· ‚ÈπË¡Ê, ≈U˛∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ’é’Í ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡Ê ÃÕÊ ‚◊Íø ¬ÊcʸŒÊ¥¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ÁSÕà ¬˝◊π È ‚¡¸Ÿ «UÊ. ⁄U◊‡ Ê ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ’ÊŒ ∞‚.∞ø.•Ê. ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U flÊ‹ ªÈ#Ê ∑§ ‚¥SÕÊŸ ªÈ#Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ¬⁄U } •¬˝‹ Ò ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ‚ ‚Êÿ¥ x ’¡ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U Á‡Ê¥∑§¡Ê ∑§‚Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ ¬≈U fl ‹Ëfl⁄U ∑§ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹ÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ËŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U Á¡‹ ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬≈U fl ‹Ëfl⁄U ⁄Uʪ ∑§ ‚Ȭ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •flÒäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ ⁄UπÊ „ÒU fl„U •¬ŸÊ ‚◊ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ S¬‡ÊÁ‹S≈U «UÊ. •Á◊à ªÊÿ‹ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄‘U¥ª– «UÊ. ⁄U◊‡ Ê ªÈ#Ê Ÿ ¬≈U fl ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ê߸U L§∑§Êfl≈U Ÿ •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ëfl⁄U ∑§ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ª˝Sà ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ‚ ßU‚ ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë •‚◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ∑§Ê Ÿ„UË ’ŇÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á’≈˜≈ÍU, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, z •¬˝‹ Ò — ¬˝‚ Ä‹’ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •äÿˇÊ ’Ë.∞‚ ⁄UÊáÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UßÈ U¸ Á¡‚◊¥ •¡Ëà ∑§ ◊ÄπÍ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U äÊ¥¡Í ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ¬Íáʸ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ •øÊŸ∑§ Œ„UÊÃ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „U∞È ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ ∑§⁄U Á’¿ÈU«Ë∏ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, øÿ⁄U◊ŸÒ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ’¡Ê¡, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚⁄UøÊ, •◊⁄UË∑§ ®‚„U ß¡Ê, ⁄U¡ŸË‡Ê ⁄UÁfl, ‚ßÊ◊ ®‚„U ⁄UÊÿ, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ,Í ø⁄UáÊ¡Ëà flÊÁ‹ÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡  Ê, ‚ÁÃãŒ˝ ®‚„U ‚Ê…UË∏ , ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡, ‚¥ŒË¬ ◊„¥UÃ, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U »§ÃÍflÊ‹Ê fl ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ŸÊ⁄¥Uª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√≈Ï’≈ √∆È∆¡ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

(«ÍU◊«∏Ê)

ljgn dsljh QkftYdk

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

≈‹∆Ú ‚±ÓÛ≈ «Ó߇± ÍzË≈È Ì≈Â∆ ‹ÈÂ≈ ÍzË≈È Í≈‡∆ ÏÒ≈’ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú. √πÌ≈Ù «Óæ„≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

Ùz∆ ÓØ‘È Ò≈Ò ¡π‰ ’πÓ≈ «Óæ„≈, Î≈«˜Ò’≈

È∂’«ÁÒ «¬È√≈È ’Ì∆ ÓÂ∂ È‘∆ ‘Ó∂Ù≈ «ÁÒØ∫ Ó∂ «‹ßÁ≈ ‘Â∂ ˛Õ ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊

Ùz∆ √πÌ≈Ù ⁄ßÁ «Óæ„≈ ‹Ø «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ ”⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ F ¡ÍzÀÒ B@AB «ÁÈ Ùπæ’Ú≈ ˘ ÁπÍ«‘ AA.@@ ÂØ∫ AB.@@ Ú‹∂ Âæ’ √∂· ÷πÙ‘≈Ò ⁄ßÁ ÚÒ∂⁄≈ ’«Ó¿±È‡∆ ‘≈Ò, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á «Ú÷∂ ÍÚ∂◊≈Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò

(«ÍU◊«∏Ê)

Ùz∆ÓÂ∆ ’ß⁄È «Óæ„≈ (ËÓ ÍÂÈ∆) «ÈÙ∆ Ï≈ÿÒ≈ (ËÓÍÂÈ∆ √Ú. «Ú‹∂ Ï≈ÿÒ≈) (ÌÀ‰) ¡ßÙ±, È≈‹ «Óæ„≈ (ÍπæÂ-˘‘) √π∂Ù Óæ’Û (‹∆‹≈) ÈÀÈ√∆-≈‹ Ú≈‡√ (Ï∂‡∆,-Á≈Ó≈Á) ¬∆‘≈È (ÍØÂ≈) È∂‘≈-¡«Ó ̱√∆ (Ï∂‡∆-Á≈Ó≈Á) «√ÓØÈ (ÍØÂ∆) ’∂ÚÒ«¥ÙÈ-¡È∆Â≈ «Óæ„≈ (Ì≈-Ì≈Ï∆) ¡≈∆¡È, ‹À«√’≈, ’À«ÚÈ (ÁØ‘Â∂-ÁØ‘Â∆¡≈) ‚≈. ¡ÙÚÈ∆ «Óæ„≈-Óß‹± «Óæ„≈ (Ì≈-Ì≈Ï∆) ◊ØÚ ’‡≈∆¡≈ ¡ÏØ‘-«◊Â≈’Ù∆ (ÌÂ∆‹∆-Á≈Ó≈Á) √π«Ó «Óæ„≈, ¡ß«’ «Óæ„≈, È∆Â∆Ù «Óæ„≈ (ÌÂ∆‹∂) Ò«Ò ◊ªË∆ «√√≈-√≈’Ù∆ (ÌÂ∆‹∆-Á≈Ó≈Á) ¡≈Ù≈ ≈‰∆-‹È’ ≈‹ È≈◊Í≈Ò (ÌÀ‰-‹∆‹≈) ÓÀ. ◊π±È≈È’ ¡≈‡Ø Î≈«¬Èª√ ’ßÍÈ∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á È؇.Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘È ÓÀ.◊π±È≈È’ Î≈¬∆Ȫ√, ⁄ß‚∆◊Û∑ ÓØ.IHGFA-A@AAA, IHEEC-E@@@@

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–