Postal Regd. No. FZR/03/2019-21
¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H
’Ê’ÊÒ •Ê ªÿÊÒ ⁄‘U
ÂýæÌÑ ÎñçÙ·¤
Helpline
~z~wz-®®vvw ~||~®-®®vww }x}z}-®®®®® ®v{x}-w{yw®® z®w}w} ¥æÁ ·¤æ çß¿æÚUÑ ¥»ÚU ãU× ¥æÁ ¥ÂÙð ÇUÚU ·¤æð ·¤æÕê ÙãUè´ Âæ ÜðÌð Ìæð ·¤Ü ØãUè ÇUÚU ãU× ÂÚU ·¤æÕê Âæ Üð»æÐ
ȤæçÁË·¤æ âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥ÕæðãUÚU, âèÌæð, ¹é§Øæ´ âÚUßÚU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ, ƒæéÕæØæ, ÁÜæÜæÕæÎ, »éL¤ãUÚUâãUæØð, ××ÎæðÅU, çȤÚUæðÁÂéÚU, âæçη¤, Ÿæè ×éQ¤âÚU âæçãUÕ, ·¤æðÅU·¤ÂêÚUæ, ÕÚUèßæÜæ, ¥ÚUÙèßæÜæ, ×ÜæðÅU, ç»ÎǸÕæãæU, ÖçÅU‡ÇUæ, ÕÚUÙæÜæ âð ÂýâæçÚUÌ
⁄UÁflflÊ⁄U, Æ} ◊Êø¸ wÆwÆ
¥¢·¤ -wyy
ßáü - v{
wz »§ÊÀªÈŸ wÆ|{
ÂëD - }
×êËØ - w/-
°â.°×.°â ×ðçÇU·¤Ü ·¤æÜðÁ ÁØÂéÚU »éÎðü ÚUæð» ß ×ê˜æ ÚUæð» çßàæðá™æ
»é#æ ¥SÂÌæÜ ÇUæ. ¥çÙÜ »éÜæÙè, »æñàææÜæ ÚUæðǸ, ÙÁÎè·¤ ÜæÜ Õ æè ßæÜæ ¿æñ´·¤, ȤæçÁË·¤æ ×ð´
OPD ãUÚU ãU Ìð
çÎÙ àæé·ý¤ßæÚU ÎæðÂãUÚU x ÕÁð âð
(MBBS, MS, Mch urology)
zÂéL¤áæð´ ×ð´ »ÎêÎ ·¤æ ÕɸU ÁæÙæ ¥ÍæüÌ ÂðàææÕ ·¤æ ÕæÚU ÕæÚU ¥æÙæ çßàæðá·¤ÚU ÚUæÌ ·¤æð ¥æÙæ (»ÎêÎ ·¤æ ÎêÚUÕèÙ âð ¥æÂÚÔUàæÙ) z»éÎðü ·¤è ÂÍÚUè ·¤æ ÎêÚUÕèÙ âð ¥æÂÚÔUàæÙ zÂðàææÕ ·¤è ÙÜè ×ð´ ÂÍÚUè ·ð¤ ÎêÚUÕèÙ âð ¥æÂÚÔUàæÙ z×âæÙð ×ð´ ÂÍÚUè (ÂðàæÕ ·¤è ÍñÜè) ·ð¤ ÎêÚUÕèÙ âð ¥æÂÚÔUàæÙ z×âæÙð ×ð´ ÚUâæñÜè ·ð¤ ÎêÚUÕèÙ âð ¥æÂÚÔUàæÙ zÂðàææÕ ·ð¤ ÁËÎè ÁËÎè ¥æÙæ ¥ÍæüÌ ÂðàææÕ ·¤æ ÂêÚUè ÌÚUãU âð Ù ¥æÙæ zÂðàææÕ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÁÜÙ ×ãUâêâ ·¤ÚUæ ß ÚUQ¤ ·¤æ ¥æÙæ zÂðàææÕ ÙÜè ×ð´ çâ·é¤Ç¸Ù ·¤æ ¥æÂÚÔUàæÙ zÁ‹×ÁæÌ ×ê˜æ×æ»ü ·¤è çß·ë¤çÌ
ãU×æÚÔU ØãUæ´ ÂÚU ¥æØéc×æÙ âÚUÕÌ âðãUÌ Õè×æ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ §UÜæÁ ©UÂÜ Šæ ãñUÐ
·¤è âðßæ°´
ÙæðÅUÑ â#æãU ×ð´ x çÎÙ ÎêÚUÕèÙ âð ¥æÂÚÔUàæÙ ç·¤Øð ÁæØð´»ðÐ
¥çŠæ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ ®v{x}-w{y®yy, zvvwz{, |{~6}zwz2x
âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ÕæðÜð- |®® çÁÜô´ ×ð´ {w®® ÁÙ ¥õáçÏ ·Ô¤‹Îý ÕÙð
»ÚUèÕ ×ÚUèÁæð´ ·¤æ âãUæÚUæ ×ôÎè ·¤è Îßæ ·¤è Îé·¤æÙ ·ð¤ Ùæ× âð ÁæÙð ÁæÌð ãñ´ ÁÙ ¥õáçÏ ·Ô¤‹ÎýÑ ¥çEÙè ȤéÅUðÜæ âÜð×àææãU ÚUæðÇU çSÍÌ ÁÙ ¥æñáçŠæ ·ð´¤Îý ×ð´ Üæð»æð´ Ùð âéÙð Âè°× ×æðÎè ·ð¤ çß¿æÚU »§ÊÁ¡À∑§Ê (ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹)— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¡¬Ë ŸaÊ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •EŸË ‡Ê◊ʸ fl Á¡‹ÊäÿˇÊ œŸ¬Ã ⁄UÊÿ Á‚ÿʪ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë •Ê¡ Æ| ◊Êø¸ ¡Ÿ •ı·Áœ ÁŒfl‚ ◊ı∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ÿ •ı·Áœ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚ËœÊ
‚¥flÊŒ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ SÕÊŸËÿ ‚‹◊ ‡ÊÊ„ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ •ı·Áœ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë ∑‘§ ‚¥flÊŒ ∑§Ù ‚ÈŸÊ– ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U íÿÊáÊË ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊ ‹ª÷ª {wÆÆ ¡Ÿ ‡Ê· ¬ÎcΔU | ¬⁄U..
×é Ø×´˜æè ß çßÌ ×´˜æè Ùð ÕÁÅU â˜æ ×ð´ ÛæêÆU ÕæðÜÙð ·ð¤ çâßæ ·é¤ÀU ÙãUè´ ç·¤ØæÑ ¥M¤‡æ ÙæÚ´U» çߊææÙâÖæ â˜æ ×ð´ àææç×Ü ãUæð·¤ÚU ¥ÕæðãUÚU ÜæñÅðU çߊææØ·¤ Ù𠷤活ýðâ ÂÚU ÕæðÜð ·¤ÚUæÚÔU ãU×Üð çߊææÙâÖæ â˜æ ×ð´ çߊææØ·¤ ÙæÚ´U» Ùð ¥ÕæðãUÚU âð ÁéǸð çßçÖóæ ×égð ©UÆUæ° ¥×ëÌ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ çß·¤æâ ·¤æØü §Uâè ßáü x® çâÌ ÕÚU Ì·¤ ÂêÚÔU ãUæðÙð ·¤è â ÖæßÙæ ·¤æ´»ýðâ mUæÚUæ ¥ÕæðãUÚU ×ð´ SÍæçÂÌ ãUæðÙð ßæÜð âÚU·¤æÚUè ·¤æÜðÁ ·¤æ ¥Õ Ì·¤ ·¤æð§üU çÁ·ý¤ ãUè ÙãUè´
•’Ê„U⁄ (ŒË¬∑§ ◊„UÃÊ)UU— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÃË‚⁄‘U ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ªÎ„UŸª⁄U ‹ÊÒ≈U •’Ê„U⁄U ∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •ŸŸ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§
’¡≈U ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U fl ÁflûÊ ◊ãòÊË ¬¥¡Ê’ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚Á„Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊ÁãòÊÿÊ¥ Ÿ ¤ÊÍΔU ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‡Ê· ¬ÎcΔU | ¬⁄U..
×æ‹ØßÚU,
ÕǸð Îéѹè ãÎØ âð âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ã×æÚUð ÂêÁÙèØ
´ÁæÕ ÂéçÜâÑ ×ñ´ ¿æãðU Øð ·¤M´¤, ×ñ´ ¿æãðU ßæð ·¤M´¤, ×ðÚUè ×Áèü Îéc·¤×ü ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÂéçÜâ ·¤æÚüUßæ§üU â´ÎðãU ·ð¤ ƒæðÚÔU ×ð´, ¥ÎæÜÌ Ùð ¥æ»æ×è ·¤æÚüUßæ§üU ÂÚU Ü»æ§üU ÚUæð·¤ Îðàæ âð ÕæãUÚU çÂÌæ ÂÚU ¿æü ÎÁü ·¤ÚUÙæ ÂéçÜâ ·¤æð ¥ÎæÜÌ ×ð´ ÂǸæ ×ã´U»æ »§ÊÁ¡À∑§Ê (•◊Îà ‚øŒflÊ)— ¬¥¡Ê’ ∞¥«U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ê ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ‹Êà „ÈU∞ ŒÈc∑§◊¸ ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ø¸ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË „ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥
¿õ. ÚUæçÁ´Îý Öæ Õê (·¤æÜê) ÚUS× Â»Ç¸è vy ×æ¿ü çÎÙ àæçÙßæÚU ·¤ô ÂýæÌÑ vv ÕÁð §´Îýæ Îðßè (ˆÙè) ÙßèÙ Öæ Õê-ÙßØæ (Âé˜æ-Âé˜æßÏê) ÂýßèÙ Öæ Õê-××Ìæ (Âé˜æ-Âé˜æßÏê) ×´Ø·¤ Öæ Õê, ·¤éÙæÜ Öæ Õê (Âõ˜æð) â´Áèß Öæ Õê (ÖÌèÁæ)
âéÚUð´Îý Öæ Õê, ·¤éÜÎè Öæ Õê, âéÚUÁèÌ Öæ Õê, ÂýãÜæÎ Öæ Õê, çßÙôÎ Öæ Õê, ÚUæÁèß Öæ Õê (Öæ§ü) ÙèÜ×-¿õ. âéÚUð´Îý »ôÎæÚUæ Ò¿õÅUæÜæ ãçÚUØæ‡ææÓ (ÕãÙ-ÕãÙæð§ü) ×ãæßèÚU ÖæÎê, Õâ´Ì ÖæÎê ÒÕÇæðÂÜ ÚUæÁSÍæÙÓ (ââéÚUæÜ Âÿæ)
◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê (Á¡‹ Á‚¥„U/ Á’≈˜U≈ÍU ∑§ÊΔU¬Ê‹)— ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ flÁ⁄UcΔU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§P§«∏ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§P§«∏ ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ◊¥«UË ◊¥ πÊ‹ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÁfl¥Œ⁄U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ‡Ê· ¬ÎcΔU | ¬⁄U..
×æ‹ØßÚU, ÕÇð¸ Îéѹè NÎØ ·ð¤ âæÍ âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãUñ ç·¤ ãU×æÚÔU çÂýØ
Ÿæè Âý×æðÎ ·é¤×æÚU ÁéÙðÁæ (çÇUŒÅUè ×ñÙðÁÚU Âè°ÙÕè) (âéÂé˜æ Sß. Ÿæè ·¤à×èÚUè ÜæÜ ÁéÙðÁæU) ·¤æ ®y ×æ¿ü w®w® ·¤æð çÙÏÙ ãô »Øæ ÍæÐ ©Ù·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðÌé
⁄US◊ ©UΔUÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ •◊ÎÃflÊáÊË ¬ÊΔU çÎÙæ´·¤ ®} ×æ¿ü w®w® çÎÙ ÚUçßßæÚU ·¤ô ÎôÂãÚU w âð x ÕÁð Ì·¤ Ÿæè ÚUæ×àæÚU‡æ×÷ ¥æŸæ×, UÜæ§ü ¥ôßÚU ·Ô¤ â×èÂ, ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ãô»æÐ ¥Ü·¤æ ÁéÙðÁæ (ˆÙè) Çæò. §üàææÙ ÁéÙðÁæ (ÕðÅUæ) Çæò. âôÙ× -Çæò. ¥ç×Ì »é»ÜæÙè (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âôÙæÜè (ÕðÅUè) ©ç×üÜ- ·¤´ßÜ »ýôßÚU ( ÕãÙ -ÕãÙô§ü) âéÏæ ×Ù¿´Îæ (ÕãÙ) ·¤×Üðàæ ç»ÚUÏÚU (ÕãÙ)
-:-:-:àææð·¤æ·é¤Ü :-:-:-
çßÙôÎ ÁéÙðÁæ (Öæ§ü) ÙÚUð´Îý ÁéÙðÁæ- ¥çÙÌæ (Öæ§ü-ÖæÖè) çßÁØ »é»ÜæÙè- â´Ìôá »é»ÜæÙè (â×çŠæ-â×ÏÙ) ÚUæ·Ô¤àæ ¹ðǸæ ÒâèçÙØÚU ×ñÙðÁÚU Âè°ÙÕèÓ-©Â×æ (âæÜæ-âæÜðãæÚU) â´Îè ¹ðǸæ- àæèÌÜ (âæÜæ-âæÜðãæÚU) ¥´Áê- â´Îè ×ÎæÙ ( âæÜè-âæ´Éê) ¥æàæèá, ¥æçàæÌ, ¥´àæéÜ (ÖÌèÁð)
~}|wwx|~{{, ~}|}{y~v~~, ~yv|vÆv|vÆ
ÇUæ. ×ðãUÚU ¿´Î ·¤ÅUæçÚUØæ
·¤æ ®x ×æ¿ü ·¤ô Sß»üßæâ ãô »Øæ ãñUÐ ©Ù·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðÌé
àæô·¤æ·¤éÜ
çߊææØ·¤ ƒæéÕæØæ ß ©UÙ·¤è ÅUè× ·ð¤ âðßæ ·¤æØü âð ¹éàæ ãUæð·¤ÚU ¥·¤æÜè âÚU´¿ ß Â´¿æØÌ âÎSØæð´ Ùð çÎØæ â×ÍüÙ
ÕǸð Îé æè ãUÎØ âð âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãUñ ç·¤ ãU×æÚÔU ÂêÁÙèØ
(âéÂé˜æ Sß»èüØ Ÿæè Îðßè ÜæÜ Öæ Õê)
ãU×æÚUð çÙßæâ SÍæÙ »æ´ß ÕôÎè ßæÜæ ÂèÍæ (ȤæçÁË·¤æ) ×ð´ ãô»èÐ
×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ð´ çߊææØ·¤ ·¤æ ·¤æØæüÜØ ¹éÜÙð ·ð¤ âæ×Ùð ¥æ° âæÍü·¤ ÂçÚU‡ææ×
ŸÊ◊¡Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ø¸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á¬ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ∞‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ | Ÿfl¥’⁄U wÆv~ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ‡Ê· ¬ÎcΔU | ¬⁄U..
·¤æ ®y-®x-w®w® ·¤æð çÙŠæÙ ãUæð »Øæ ÍæÐ ©Ù·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðÌê ÚUS× ©UÆUæÜæ ®}-®x-w®w® ·¤æð ÚUçßßæÚU vw âð v ÕÁð Ì·¤ çâÅUè »æÇüUÙ, ¥ÕæðãUÚU ÚUæðǸ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ãUæð»æÐ àææð·¤æ·é¤Ü ¥æàææ ÚUæÙè (Â%è) çÎÙðàæ ·¤ÅUæçÚUØæ-àæèÌÜ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÕæÕê ÚUæ× ·¤ÅUæçÚUØæ-âéÙèÌæ (Öæ§üU-ÖæÖè) çßÙæðÎ ·¤ÅUæçÚUØæ-ÙÚÔUàæ (Öæ§üU-ÖæÖè) çÙçÌÙ ·¤ÅUæçÚUØæ-’ØæðçÌ·¤æ (ÖÌèÁæ-ߊæé) ÚUæƒæß ·¤ÅUæçÚUØæ (ÖÌèÁæ)
¥´Áê-¥àææð·¤ â¿Îðßæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×èÙê ¿é¿ÚUæ ˆÙè Sß. Ÿæè×Ìè â´Îè ¿é¿ÚUæ (ÕðÅUè) âæðçÙ·¤æ-Îè·¤ â¿Îðßæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥çÌ·¤æ, â´S·ë¤çÌ, ÚUæ§üsUÙæ (ÂæñçÌØæ´) ¥çÖ× ·¤ÅUæçÚUØæ, ·ð¤àæß ·¤ÅUæçÚUØæ (ÂæñÌð) ÚUæƒæß, ¥´àæ, ß´àæ, ¥ÚU×æÙ (ÎæðãUÌð)
·¤ÅUæçÚUØæ °ß´ ÁâêÁæ ÂçÚUßæÚU