Sarhad Kesri : Daily News Paper :08-06-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÚÔUàæ×æ ÚUæÙè ·¤æð Õ¹æSü Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×æ×Üð Ùð ÌêÜ Â·¤Çæ¸ z‚Ë«Uˬ˕Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‹ª „Ò¥U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ z∞∑§ fl∑¸§⁄U ∑§Ê ÄÿÊ¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ •∑§Ê©U≈¥U≈U ∑§Ê øÊ¡¸? zflß ∑§ Á’‹Ê¥ ¬⁄U ÄÿÊ ‚Ë«Uˬ˕Ê Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ „USÃÊˇÊ⁄UU? z⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „ÒU ‚Ë«Uˬ˕Ê •◊⁄UË‡Ê ¡ÒŸ z◊È‹ÊÁ¡◊ ‚¥ª∆UŸ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©UÃ⁄‘U, •Ê⁄UÊ¬ flÊÁ¬‚ Ÿ „UÈÿ ÃÊ ∑§ß¸U Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ‹ª ‚∑§Ã „ÒU ÃÊ‹

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 07 i`"B% 4 ewY; 1 : 08 twu 2012 'kqØokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÚÔUÜ Üæ§UÙ çÙ×æü‡æ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÚUæSÌð Õ´Î ãUæðÙð ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Ùð vz ßáèüØ ÕæÜ·¤ ·¤æð ·é¤¿Üæ, ÎÎüÙæ·¤ ×æñÌ âð ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ Öæç·¤Øê ©UÌÚUè zÁ¬ÃÊ ∑§Ê »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ πÊŸÊ Œ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑˝§Ê‚ zøÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê Á‹ÿÊ ∑§é¡ ◊¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë

z‚È⁄‡ÊflÊ‹Ê ‚ÒÁŸÿÊ¢ ◊¥ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄ÊSÃÊ èÊË ⁄‹fl Ÿ Á∑§ÿÊ ’¢Œ z⁄UÊSÃ πÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Á∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§⁄‘UªÊ ◊È‹Ê∑§Êà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê•’Ê„U⁄ ⁄‹‹Êߟ ’ŸÊÃ flQ§ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÅÊÃÊ¥ fl …UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄ÊSÃÊ ’¢Œ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– Ã’ ⁄‹‹Êߟ ’ŸÊ ⁄„U ∆U∑§ŒÊ⁄Ê¥ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ

flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄ÊSÃ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË– ‹Á∑§Ÿ •Ê‹◊ ÿ „UÒ Á∑§ ⁄‹‹Êߟ ¬⁄ •’ ¡ÀŒ „UË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊSÃ ∑§Ê ¬˝’¢äÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ß‚ ¬⁄ ‚Åà ŸÊÁ≈U‚ ‹Ã „UÈ∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– èÊÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÍ◊Ÿ ’ªÊ¢flÊ‹Ë Ÿ ªÊ¢fl ‚È⁄‡ÊflÊ‹Ê fl ‚ÒÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ÿÊ– ©UŸ‚ Á◊‹ ªÊ¢fl ‚ÒÁŸÿÊ¢ ∑§ ’‹¡Ëà Á‚¢„U, ‚È⁄¥º˝ Á‚¢„U, ¡ª‚Ë⁄ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Ú≈«Ò¡ª ÚÒØ∫ «¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª ˘ Úæ‚≈ ÂØ‘Î≈

÷π≈‰≈ ÍÒ≈¬∆Úπ‚æ Í∂∫‡√ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ Á≈ ÈÚª ¡≈Ò∆Ù≈È ÙØ±Ó

∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U vz fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á¬ÃÊ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê | ¡ÍŸ— •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë fl∑¸§⁄U ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÃÍ‹ ¬∑§«∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU– •’ ’πʸSà Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ◊È‹ÊÁ¡◊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§

çâÅUè ·¤æÜðÁ Ùð çßÎðàæè Öæáæ çâ¹æÙð ·¤è •Üæâð´ ·¤è àæéM¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê | ¡ÍŸ— ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄ ∑§◊ÊŸ ÿÊ ¬…U∏Ê߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ßë¿UÈ∑§ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄„UË fl„UÊ¢ ∑§Ë èÊÊcÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ã „UÈ∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •ÊŸ‹Êߟ »§Ê⁄Ÿ ‹Ò¥Çfl¡ Ä‹Ê‚‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „UÒ¥– ÿ„U Ä‹Ê‚‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê üÊÿ ¬„U‹ ‚Ë∞ ∑§Ë ¬…U∏Ê߸ •ÊŸ‹Êߟ ∑§⁄flÊŸ flÊ‹ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ’ÈäÊflÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊŸ‹Êߟ ¬˝Ò‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ∞¡Í∑§Ê◊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ Ä‹Ê‚‚ ◊¥ fl„U ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê »˝§¥ø, S¬ÁŸ‡Ê, «Uø, ߢÁÇ‹‡Ê, ¡◊¸Ÿ fl ß≈UÊÁ‹ÿŸ èÊÊcÊÊ ’Ê‹Ÿ, ‚◊¤ÊŸ fl Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ≈U˛ÁŸ¢ª Œ¥ª– fl„UË¥ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ fl ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑§ ßë¿UÈ∑§ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝flËáÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸ ÿÊ •ãÿ ’«∏U Ÿª⁄Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ âÊÊ, Á¡‚ ¬⁄ fl„UÊ¢ ⁄„UŸ ∑§ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬∞ ÅÊø¸ ∑§ •‹ÊflÊ ©UQ§ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ≈U˛ÁŸ¢ª ¬⁄ ’ÄUʇÊÊ ¬Ò‚ ÅÊø¸ ∑§⁄Ÿ ¬«∏UÃ âÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ •ÊŸ‹Êߟ Ä‹Ê‚‚ ◊¥ ’„UŒ ∑§◊ »§Ë‚ ¬⁄ ’ëø ©UQ§ èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝flËáÊÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬Ê∞¢ª–

‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬Õ

ÏÛ∂ Áπ÷ æ ∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ͱ‹È∆’ √. ◊πÍz∆ «√ßÿ (’Ø’‰) (√Íπ æ  √Ú. √. ÏÒÏ∆ «√ßÿ ÓØ’Ò) «‹È∑ª Á≈ B ‹±È B@AB Ù«È⁄Ú≈ ˘ √Ú◊Ú≈√ ‘Ø «◊¡≈ ˛ Á∆ ¡≈«ÂßÓ ¡Á≈√ «ÈÓ ¡≈ı‚ Í≈· Á≈ ÌØ◊ «ÓÂ∆: A@ ‹±È B@AB ¡ÀÂÚ≈ ˘ √Ú∂∂ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ Âæ’ «Íø‚ «„ͪ Ú≈Ò∆ (fiπ◊ æ ∂ ’∂‘ «√ßÿ)«‘√∆Ò ¡Â «˜Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ ¿πȪ∑ Á∂ «ÈÚ≈√ √Ê≈È ”Â∂ ÍÚ∂◊≈Õ ¡≈Í √Ì ˘ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ ”⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á∆ Ï∂ÈÂ∆ Áπæ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò ‹√Ï∆ ’Ω √ß˱ (ÍÂÈ∆) ◊πÒ≈ÒÏ∆ «√ßÿ √ß˱ (ÍπæÂ) √π÷¡«Óz √ß˱ (Ï∂‡∆) ÓΩ’Ò Í«Ú≈ ¡Â∂ ÌπæÒ Í«Ú≈Õ È؇: Ú÷∂ ’≈‚ È‘∆∫ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂Õ (ÁÃÛÊÊ)

’πÒÁ∆Í ’Ø ‹≈÷Û (ÌÀ‰) ÍÚ∆ «√ßÿ √ß˱ (ÌÂ∆‹≈) √π«Ó «√ßÿ √ß˱ (ÌÂ∆‹≈) ‹√«ÚßÁ «√ßÿ (Ø’∆) (ÌÂ∆‹≈) ÓΩ: IHHHHH@C@@

IHGB@@@@DG

World's No.1 in Air Conditioning «¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª ˘ «¬‘ ‹≈‰ ’∂ ÏÛ∆ ÷πÙ∆ ‘ØÚ◊ ∂ ∆ «’ «¬√ ÙØÓ ± ”⁄ Âπ‘≈˘ ‘ Âª Á∆ ¿π⁄ æ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Í∂∫‡ «‹Ú∂∫ ÈÀÒ Ø ’ À , ¬∂Ù∆¡È, Ï˜ ¡Â∂ ‘ «’√Ó Á≈ ÍzÓ À  Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÏØ‚, ÍÒ≈¬∆, √ÈÓ≈«¬’≈, Ú∆ ¿π⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ‘∆ ÎÀ∫√∆ ’π‚ ß ∂ ’Ϙ∂, ¡Ò Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ÎÀ∫√∆ ’π‚ ß ,∂ ’Ϙ∂, ¡Ò, ˛∫‚Ò, Á√Â∆¡ª, ÎÀÚ∆’ØÒ ¡Â∂ √∆Ù≈ Ú∆ ¿πÍÒÏË ˛Õ

‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈

«¬æ’ Ú≈∆ √∂Ú≈ Á≈ ÓΩ’≈ ‹± «Á¿

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ ÎØÈ.BE@BH@Õ ÓØ. IHAEE-GEDAA ‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈, ÍzË≈È ‘ÒÚ≈¬∆ Ô±È∆¡È

÷π≈‰≈ Í∂∫‡ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ ÙØ±Ó

Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

VARINDERA ELECTRONICS

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ï≈‘Ó‰∆ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

ÎØÈ-BE@A@@-IHAE@-@B@AB (ÓÈ∆Ù ÷π≈‰≈) IGGIE-@AGAG-(¡‹∂ ÷π≈‰≈), IHAEE-EBIII (¡«ÈÒ ÷π≈‰≈)

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

•‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ‚È’Ê«U˸Ÿ≈U ‚Áfl¸‚ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ÷Ë ©UÃ⁄U •Ê߸U „ÒU– flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ‚Ë«Uˬ˕Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄UŸÊ ŸÊ¡Êÿ¡ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ

‚Ë«Uˬ˕Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U, ‚Áøfl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑ȧ‹’Ë⁄U …UÊ’Ê¥, ¬˝ŒË¬ ∑§¬Ê„UË, „U⁄U◊‡ Ê ∑§ÊÒ⁄U, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ©U·Ê ⁄UÊŸË, ¬˝flËáÊ

⁄UÊŸË, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ⁄‘UπÊ ⁄UÊŸË, ◊Ê¥≈UÊ ⁄UÊŸË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’πʸSà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ∞∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ Áfl¡Ë‹¥‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ë«Uˬ˕Ê Ÿ ªÀ‚¸ øÊßUÀ«U S∑§Ë◊, ∑§ãÿÊ ¡ÊªÎÁà íÿÊà S∑§Ë◊ fl Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ »¥§«U ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ’πʸSà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¬ÊÁ„U¡ „U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè×Ìè ÚUæÁ·¤ÚU‡æè Îðßè ¿ÚUæØæ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. Œ‚ ⁄UÊ¡ ø⁄UÊÿÊ) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ z ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡ÍŸ wÆvw, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— àæ×æ´ ÚUæÙè ˆÙè Sß. Á»Îèàæ ¿´Î ¿ÚUæØæ (Âé˜æߊæê) âé×Ù ÚUæÙè Šæ×üˆÙè Sß. âéÖæá ¿´Îý ÀUæÕǸæ (ÕðÅUè) âéÙèÌæ-âéÚÔU‹Îý çÌóææ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ©UÎðàæ ·é¤×æÚU âóæè (Âæñ˜ææ) âÚUãUÎ ·¤âðÚUè ‹ØêÁ °ÇUèÅUÚ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ ¥çÙÌæ-¥àææð·¤ â¿Îðßæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÙèÜ×-Âýßè‡æ ·¤ÍéçÚUØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

¥ßñŠæ ·¤æÜæðçÙØæ´ð ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙð ßæÜæ´ð ·ð¤ çßM¤h ×æ×Üæ ÎÁü ·¤ÚÔU âÚU·¤æÚUÑ ÚUæ‡ææ âæðɸUè

z∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ø‹ ⁄U„UË „ÒU ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, | ¡ÍŸ— ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflûÊËÿ „UÊ‹Ã ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬Ò‚ ‚ ø‹ ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…∏UË πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ‹Í≈U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ „Ò,U ∑§ ÁflM§h fl„U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ‚¥øÊ‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Åà ‚¡Ê Œ– üÊË ‚Ê…∏Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚•ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ∞¡¥«UÊ Ÿ„UË „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ⁄UÊáÊÊ ‚Ê…∏UË •Ê¡ ’Ê’Ê Á≈UP§Ê ®‚„U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ç‹ÊÁ◊„U⁄U’ÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U „ÒU– ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á≈UP§Ê ªÈ⁄U¬˝Ãʬ ®‚„U ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á¡Ÿ ∑§Ê‹ÊŸÊßU¡⁄UÊ¥ Ÿ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U

çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÂçÚUßæÚU çÙØæðÁÙ ·¤æ ¥æÂýðàæÙ ·¤ÚUßæÙð ßæÜè ×çãUÜæ ·¤è ×æñÌ

zøÊ⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ≈UË◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊, Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ’ÊŒ „Uʪ Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U z¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§‹„UÊ‹ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê •Ê¬˝‡ ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ËU ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê¡ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë •ÊŒ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ◊◊ÃÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê •Ê¬˝‡ ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ªÿ Õ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U •øÊŸ∑§ ◊◊ÃÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „UÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ‚ ŒflÊ߸U ÁŒ‹flÊ ŒËU– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊà ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ŠæÙ ·¤æ ÎæÙ ·¤ÚUÙæ ¥‘ÀUæ ãñU, ÂÚ´UÌé Âçߘæ, ÎæÙàæèÜ ¥æˆ×æ ÕÙÙæ ¥æñÚU Öè ¥çŠæ·¤ ¥‘ÀUæ ãñUÐ

twu 08] 2012

´ÁæÕ ×´˜æè×´ÇUÜ mUæÚUæ v~ ÁêÙ âð w~ ÁêÙ Ì·¤ ÕÁÅU â˜æ ÕéÜæÙð ·¤è Sßè·ë¤çÌ

twu 08] 2012 'kqØokj foØeh 2069

ÕñÆU·¤ ×ð´ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è Ü´çÕÌ ×æ´»æð´ ÂÚU ç·¤Øæ »Øæ çß¿æÚU çß×àæü, â´ƒæáü ·¤è ¿ðÌæßÙè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— ¡‹ ‚å‹Ê߸U fl ‚ŸË≈U‡ÊŸ ◊S≈˛UÊ‹ ßUêå‹Ê߸U¡ ÿÍÁŸÿŸ ¬¥¡Ê’ ‡ÊÊπÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸U Á¡‚◊¥ ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊcÊ ⁄U„Ã wz{ •SÕÊ߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊŸ¥ Ÿ∞ ¬P§ „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬Ò¥‡ÊŸ S∑§Ë◊ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ fl ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wz{ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬˝Ê¥Ã SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄‘UªÈ‹⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬⁄ÒUŸ Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞, ∑§Ê ¬⁄ÒUŸ Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ßÅflÊ„U ŒË ¡Ê∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ Áfllʂʪ⁄U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U, π¡ÊŸ ø¥Œ, ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊‚⁄UÊ, ¬ÎâflË⁄UÊ¡, Œfl∑§⁄UáÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄U◊‡Ê ‹Ê‹, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ŸÊÕ, ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, Œ‚⁄UÊ¡, Ÿ∑§⁄UÊ◊, ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, Œ‹Ë∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

•Ê¥äÊË •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà „U⁄U¡Ëà flÊ⁄Ufl‹, ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, | ¡ÍŸ— ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ Á»§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU, fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „ÒU– fl„UË¥ Ã¡ •Ê¥ÁäÊÿÊ¥ ø‹Ÿ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ ÷Ë Áª⁄‘U „Ò¥U–

z√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê¥ ‚ Á„US‚ŒÊ⁄UË ‚¥’¥äÊË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥«U˪…∏U, | ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ •Ê¡ vy flË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÁmUÃËÿ ‚òÊ (’¡≈U) v~ ¡ÍŸ ‚ w~ ¡ÍŸ, wÆvw Ã∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË »Ò§‚‹Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

zߥUS¬ÒÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ¬ÈÁ‹‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘¥Uª Ÿÿ S≈UË∑§⁄U zªÒ⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ª flÊ„UŸ vÆ ¡ÍŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊ¥ª ¡éà ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, ø¥«U˪…∏U, | ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ‚¥’¥äÊË Ÿß¸U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ©UŸ ¬ŒÊ¥ ‚¥’¥äÊË ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU Á¡Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ √ÿÁQ§ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄Uà „UÊ¥ª– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚Áøfl ¬Á⁄Ufl„UŸ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË, ©U¬◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl, ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ ¡ÁS≈U‚, ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ‚÷Ë ¡¡, ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ (∑§fl‹ ∞∑§ flÊ„UŸ), S¬Ë∑§⁄U, Á«Uå≈UË S¬Ë∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ (∑§fl‹ ∞∑§ flÊ„UŸ), ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ÁflûÊÊÿÈQ§, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ∞«UflÊ∑§≈U ¡Ÿ⁄U‹ ¬¥¡Ê’, ∑§ÊŸÍŸË ◊‡ÊË⁄U ¬¥¡Ê’, ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ê«UÊ¸ ∞fl¥ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸÊ¥ ∞fl¥ ∑§Á◊‡ÊŸÊ¥ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ÿÊ ©U‚‚ ©U¬⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊ, ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¬ÈÁ‹‚, ∞ «UË ¡Ë ¬Ë Ê, •Ê߸U ¡Ë, ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U Ê •ÊÚ»§ ¬ÈÁ‹‚, «UË •Ê߸U ¡Ë, ∞‚ ∞‚ ¬Ë Ê, ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U, Á¡‹Ê ‚҇ʟ ¡¡, •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ‚҇ʟ ¡¡, •ÊÿÈQ§/©U¬ÊÿÈQ§, ∑§⁄UÊäÊÊŸ ∞fl¥ •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈQ§, ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§, ¬˝Ê߸Ufl≈U ÿÍŸËflÁ‚¸≈UËÿÊ¥ ∑§ ©U¬-∑ȧ‹¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚÷Ë ÿÈŸËflÁ‚¸≈UËÿÊ¥ ∑§ ©U¬-∑ȧ‹¬ÁÃ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚÷Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ÿÊ ßU‚‚ ©U¬⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊ, ‚◊Sà Ÿª⁄U ÁŸª◊Ê¥ ∑§ ◊ÿ⁄U, ¬˝äÊÊŸ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË, ¬Ê¥øÊ¥ ÃÅà ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ¡àÕŒÊ⁄U ∞fl¥ üÊË Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ •◊ÎÂ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ª˝¥âÊË, ∑§S≈U◊ ∞fl¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∞Ä‚Ê߸U Ê Áfl÷ʪ ∑§ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ ø¥«U˪…∏U ÃÒŸÊà ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§Ê¥ ÿÊ ßU‚‚ ©U¬⁄U ∑§ ¬Œ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ ø¥«U˪…∏U ◊¥ ÃÒŸÊà ‚¥ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§Ê¥ ÿÊ ßU‚‚ ©U¬⁄U ¬Œ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‹Ê∑§¬Ê‹ ¬¥¡Ê’, •∑§Ê©¥U≈Ò¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ ÿÍ ≈UË, ø¥«U˪…∏U ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚◊Sà ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Ê‚¬Ê≈¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ⁄UÊíÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà øÊ⁄U flÊ„UŸ „UË ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ÿ„UÊ¥ ÿ„U fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ª flÊ„UŸ ◊¥ ©U¬⁄UÊQ§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U ‚»§⁄U Ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÃÊ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ê …U∑§ŸÊ ¡M§⁄UË „UÊªÊ– ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§ Á‹∞ S≈UË∑§⁄U ߥUS¬ÒÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ¬ÈÁ‹‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê¥∞ª– ŸÊ≈UËÁ»§∑§‡ÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬⁄UÊQ§ ‚÷Ë ÿÊÇÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŸÃË ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ S≈UË∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Ÿÿ S≈UË∑§⁄U ‹ ‹¥– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÁŸÁäÊ∑§ÊÁ⁄Uà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ªÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸ ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U–

‚ …U⁄U ‚Ê⁄UË ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

S≈UÊÚ»§ •ÊÒ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ê ©UÁøà ¬˝ÿÊª •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∞∑§ •ãÿ •„˜U◊ »Ò§‚‹ ◊¥ ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’hU …¥Uª ‚ ÁflÁŸÿÁ◊à flËÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ÷Ò¥‚Ê¥ ∞fl¥ ªÊÿÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸS‹∑§‡ÊË ŸËÁà (Á’˝Á«¥Uª ¬ÊÚÁ‹‚Ë) ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ßU‚‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„UË ŸË‹Ë ⁄UÊflË ŸS‹ ∑§Ë ÷Ò‚ ¥  •ÊÒ⁄U ‚Ê„UËflÊ‹ ŸS‹ ∑§Ë ªÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊªÊ–

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ{ ¡ÍŸ— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ’ÄπȇÊÊ„U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ©U¡Êª⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡’⁄UŒSÃË ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ fl ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ «UÊ‹Ë ªß¸U Œ⁄UπÊSà ◊¥ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ªÊ¥fl ∑§ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, fl¡Ë⁄U Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, Á◊Àπ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, Á¿¥UŒÊ Á‚¥„U, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊‹∑§ËÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ⁄UπÃ Õ– ©U‚Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÃËŸ •¬˝Ò‹ v~|y ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ { ◊⁄U‹ ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑§◊⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬‡ÊÈ ⁄Uπ Á‹ÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ‹Êª ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ S≈U ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥ª– Á¡‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§‚ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë wÆÆ~ ◊¥ Áª⁄UŒÊfl⁄UË ÷Ë ©UŸ∑§ ŸÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ { ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ê ©Uã„¥U äÊ◊∑§Ë ŒË Á∑§ fl„U ßU‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ’ŸÊ Œ¥ª– ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ◊∑§ÊŸ ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ßZ≈¥, ‚Ë◊¥≈U, ‚Á⁄UÿÊ fl ⁄‘Uà ◊¥ªflÊ߸U ÕË ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚Ë ‚ „UË ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∞∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏à ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§Ë ∑§é¡ ◊¥ ªßU¸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË flÊ‹ ¬È⁄UÊŸ S≈UË∑§⁄U flÊÁ¬‚ Á‹∞

»§ÊÁ¡À∑§Ê— »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê∑§áÊ-‚È◊Ÿ ¡ÒŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë Á‚‹fl⁄U ¡È ’ ‹Ë ¬⁄U ÷Ê߸ U ÷Ê÷Ë ‚ÈŒ‡Ê ¡ÒŸ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¡ÒŸ ÁòÊflÒáÊË ŒflË, ’ìÊÊ¥ Á‡ÊflÊ‹Ë ∞fl¥ fl¥‡Ê ¡ÒŸ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U

¬˝Ê߸Ufl≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ (¬Ë ≈UË ¬Ë) ‚ Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë SflË∑ΧÁà ŒË Á¡‚∑§Ê ©UhU‡ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÊ¥ ¡„UÊ¥ •Êfl‡ÿ∑§ ≈UŸ˛ ⁄U •ÊÒ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊø ¥ Ê Ÿ„UË „ÒU, Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥/≈˛U«U Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…UÊ∏ ŸÊ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ’„ÈUÃ∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥/≈˛U«U Ê ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê߸U ≈UË •Ê߸U Ê •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ

ÂéçÜâ âð Ü»æ§üU Á×èÙ Õ¿æÙð ·¤è »éãUæÚU

ÜæÜ Õ•æè Ü»æÙð â´ÕŠ´ æè Ù§üU ¥çŠæâê¿Ùæ ÁæÚUè

çâÜßÚU ÁéÕÜè ×éÕæÚU·¤......

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊¥òÊË◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬˝ª≈UÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U Á’¿È«Ë∏ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê üÊhUÊ¡ ¥ Á‹ÿÊ¥ ÷≈¥ U ∑§Ë ¡Ê¥∞ªË– wÆ ¡ÍŸ ∑§Ê fl·¸ wÆvwvx ∑§ Á‹∞ ’¡≈U •ŸÈ◊ÊŸ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡Ê¥∞ª •ÊÒ⁄U ww, wz •ÊÒ⁄U w{ ¡ÍŸ ∑§Ê ’¡≈U •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê◊ ’„U‚ „UÊªË– ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ¬≈U‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÁEŸË ¤ÊÊ¥ ’ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË Ÿ¥ŒŸË ∑§ • Ê ¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë •¥¡Á‹, ÷Ê߸U Œfl, ŒÊŒÊ ŒÊŒË, ’È•Ê »¥§»Í §Ê fl ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ‹Êª •ÊÒ⁄U ¿ÍUà ∑§Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∞Ä≈U wÆÆ~ ¡Ê ¬Ê‹Ë¸◊Ò¥≈U ∞Ä≈U „ÒU, ÄUà ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Êª •ÊÒ⁄U ¿ÍUà ∑§Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ÁŸÿ◊, wÆvw ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË– Á¡‚‚ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ◊¥ ‹Êª ∞fl¥ ¿ÍUà ∑§Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§ „UÊÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿ„U ©Ul◊ ⁄UÊC˛Ëÿ «Uÿ⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿË „UÊªÊ Á¡‚ ÄUà ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U ŒÈäÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈäÊ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ Ê’ÍÃË ∑§⁄UáÊ/ŸflËŸË∑§⁄UáÊ, ©UûÊ◊ ŸS‹ ∑§ ‚Ê¥«U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U øÊ⁄‘U ∑§ Ÿÿ SòÊÊà ¬ÒŒÊ Á∑§∞ ¡Ê¥∞ª¥– Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ ¬Ë ‚Ë ∞◊ ∞‚ S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á«UªË˝ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ z flÊÁ·¸∑§ Ã⁄UÄ∑§ËÿÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË ¡Ê ¬Ë ‚Ë ∞◊ ∞‚ ∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ flß ∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà ’ŸÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ë ‚Ë ∞◊ ∞‚ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U ª˝¡Í∞≈U Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ y flÊÁ·¸∑§ Ã⁄UÄ∑§ËÿÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÷ûÊÊ Á◊‹ªÊ ¡Ê •Ê⁄Áê÷∑§ flß ∑§Ê vw ¬˝ÁÇÊà ’ŸÃÊ „ÒU– ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Ÿª⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¡ŸÊ’¥ŒË Áfl¥ª ∑§ vx| ¬Œ Á¡Ÿ◊¥ ª˝È¬ ∞ •ÊÒ⁄U ’Ë ∑§ {{ •ÊÒ⁄U ª˝È¬ ‚Ë ∞fl¥ «UË ∑§ |v ¬Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU , ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ •äÊËŸSÕ ‚flÊ¥∞ øÿŸ ’Ê«¸U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ‚„U◊Áà ŒÃ „ÈU∞ ßUŸ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ∞¡‚ ¥ Ë mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ ‚ËäÊË

÷Ã˸ ∑§Ê≈U ∑§ xÆ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê •äÊËŸSÕ ‚flÊ¥∞ øÿŸ ’Ê«U¸ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÷⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË– ◊¥ ò ÊË◊¥ « U‹ Ÿ ¬¥ ¡ Ê’ ¬˝ÊÒ‚ËÄÿ͇ʟ ∞¥«U Á‹Á≈Uª‡ÊŸ (ª˝È¬ ’Ë) ‚flÊ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊÃ √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ (ª˝È¬ ’Ë) ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃÊ¸ ∞fl¥ ÷Ã˸ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒË ¬˝ÊÒ‚ËÄÿ͇ʟ ∞¥«U Á‹Á≈Uª‡ÊŸ (ª˝È¬ ’Ë) ‚Áfl¸‚ M§‹¡ wÆvw ∑§Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ ◊ËÁŸS≈˛Uÿ‹ ∑§ÊÚ«U⁄U ◊¥ ◊¥ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄UÊäÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ŒÊÁÛÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vw.zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄UÊäÊÊŸ Áfl÷ʪ (S≈U• ‚Áfl¸‚ Ä‹ÊÚ ‚ x-∞) M§À¡ v~z{ ◊ ¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë Á‹ÿÊ „Ò U – •’ •Ê’∑§Ê⁄U Ë ∞fl¥ ∑§⁄U Ê äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã⁄UÄ∑§Ë flÊ‹ ¬Œ Áfl÷ʪ ∑§ ߥUS¬ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ „UË ÷⁄‘U ¡Ê¥∞ª¥– ◊¥òÊË◊¥«U‹ Ÿ Á¡‹Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§Ë Ÿß¸U ’ŸË ‚’-ÄU‚Ë‹ ‚Ê„UŸflÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ •◊‹ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ‚ΡŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë SflË∑Î § Áà ŒË– πø ¸ ÉÊ≈U Ê Ÿ ∑ § Á‹∞ ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË Ÿ ◊È Å ÿ ‚Áøfl ∑§Ê v ◊„UËŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊflÊ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÷ûÊ ‚ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§– ∞∑§ •Ê⁄U •„˜U◊ »Ò§‚‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ SflË∑Χà Á∑§∞ ‚÷Ë é‹ÊÚ ∑ §Ê ¥ , ‚’-ÄU ‚ Ë‹Ê ¥ ∑ § ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ÁŸÁfl¸ÉŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ S≈UÊÚ»§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

ÕæçÚUàæ âð ·¤ãUè´ ¹éàæè Ìæð ·¤ãUè´ »× Á’^ÂU «UÍ◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, | ¡ÍŸ— •Ê¡ ºÙ¬„U⁄U ’ʺ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∞fl¢ ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ •Ù‹ÊflÎÁc≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •Ê߸ •¢œ⁄UË ‚ ÷Ê⁄UË ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •ÊŸ ‚ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¢≈UÙ¥ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „UÙ ¬Ê߸ Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê߸– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„U ¬ÊŸË º⁄U ‚Êÿ¢ Ã∑§ ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ê◊ „ÈU•Ê ¬«∏UÊ ÕÊ–

ÚÔUÜ Üæ§UÙ çÙ×æü‡æ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ

çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÂçÚUßæÚU çÙØæðÁÙ............

Á‚¢„U, ∑§◊¸¡Ëà Á‚¢„U, ‚È⁄‡ÊflÊ‹Ê ∑§ Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚ÈäÊË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄, èÊË◊ ⁄Ê◊ fl ‚⁄¬¢ø èÊͬ Á‚¢„U Ÿ ©Uã„U ¥ •¬ŸË ¬⁄ ‡ ÊÊŸË ‚ •flªÃ ∑§⁄flÊÿÊ– Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ’ ª Ê¢ fl Ê‹Ë Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊ ¥ ¡ÀŒ „UË ⁄ÊSÃÊ ’¢Œ „UÊŸ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „U Ê  ⁄„U  ß‹Ê∑ § ∑ § ‚èÊË ªÊ¢ fl Ê ¥ ∑ § ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ⁄‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„U Ë „U Ò –

©UÁÀ≈UÿÊ¥ fl ŒSà ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê Á’ª«∏ÃÊ Œπ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ‚¥ŒË¬ ÁªÀ„UÊòÊÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ „UÃÈ øÊ⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸ U „Ò U Á¡‚◊ ¥ «U Ê . •Á◊Ã

ÚUæç˜æ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÜǸ·¤æð´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñUÐ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ’Ë •Ê⁄U ∑§Ê≈UŸ »Ò§Ä≈UË ◊¥ ÃÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë fl„UU »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ©U‚∑§Ê πÊŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ≈ÒUê¬Í ¬⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U πÊŸÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U flÊÁ¬‚ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ∑˝§ÊÚ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ⁄‘UÃ ‚ ‹ŒË ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U ‚ ∑§Ê ∑È § ø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU ä Ê⁄U ÉÊ≈U Ÿ Ê ∑ § ’ÊŒ ≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥

~}zz®®zvy}

øÊÒäÊ⁄UË,«UÊ. ÿÈÁDäÊ⁄U, «UÊ. •M§áÊ ¤ÊÊ¥ ’ , «UÊ. Áfl∑˝ § Ê¥ à ªÊ¥ ä ÊË ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑ § ’ÊŒ ©U ‚ ∑§Ë ◊ÊÒ Ã ∑ § ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ªÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Ùð vz ßáèüØ............. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ’ìÊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ≈ÒU˛Ä≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ã×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ çßléÌ ÕæðÇüU ·¤æ ·¤æÚUÙæ×æ çÎÙ ×ð´ Öè ÁÜÌè ãUé§Uü SÅþUèÅU Üæ§UÅÐ ÀUæØæÑ çÕÅ÷÷ÅêU ÇêU×Ǹæ ÚÔUàæ×æ ÚUæÙè ·¤æð Õ¹æüSÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤............. ‚ ’ÃÊÒ⁄U „ÒUÀ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl„U „U Ê ¡⁄U Ë ‹ªÊÃË „Ò U – ◊ª⁄U ßU ‚ ‚Ê‹ »§⁄U fl ⁄U Ë ∑ § ’ÊŒ ©U ‚  fl à Ÿ Ÿ„U Ë ¥ Á◊‹Ê– „U ⁄ U ¡ Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ‚Ë«Uˬ˕Ê ©Uã„U ¥ ⁄‘ U ‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑ § Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸ U fl Ê„U Ë ∑§Ê ◊¡’Í ⁄ U ∑§⁄U à  Õ , ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ßU‚ ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ê flß ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË •Ê⁄UÊ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê „ÒU– U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ë«Uˬ˕Ê •◊⁄U Ë ‡Ê ¡Ò Ÿ ∑§Ê ∑§„U Ÿ Ê „Ò U Á∑§ ’ËÃ ‚Ê‹ •∑§Ê©¥ U ≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– Á¡‚Ÿ Á’ŸÊ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‚ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË fl „U ⁄ U ¡ Ëà ∑§ÊÒ ⁄ U ∑ § ŸÊ◊ fl à Ÿ ¡Ê⁄U Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ flß ¬„U‹ ŸªŒ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§ ø‹Ã fl à Ÿ ’Ò ¥ ∑ § πÊÃ ◊ ¥ «U Ê ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ë«Uˬ˕Ê Ÿ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ •ãÿ •Ê⁄U Ê  ¬ Ê ¥ ∑§Ê Á‚⁄‘ U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’ ‡ Ê∑§ ‚Ë«Uˬ˕Ê mUÊ⁄UÊ ŒÊ „ÒUÀ¬⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ÁŸÿÈQ§

∑ § fl à Ÿ Œ Ÿ  ∑§Ê •Ê⁄U Ê  ¬ ⁄‘ U ‡ Ê◊Ê ⁄UÊŸË ¬⁄U ‹ªÊÃ „Èÿ ©U‚ ’πʸSà Á∑§ÿÊ „Ò – ‹ Á ∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ flß ∑§ Á’‹Ê¥ ¬⁄U ÄÿÊ ‚Ë«Uˬ˕Ê ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ– •ª⁄U ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ŒÊŸÊ¥ „ÒUÀ¬⁄UÊ¥ ∑§Ê flß ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË ⁄U„¥UË ÃÊ ‚Ë«Uˬ˕Ê ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ¬„U‹ ÿ„U ’Êà ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸U •ÊÒ ⁄ U ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ©U ‚ Ë ‚◊ÿ ∑§«∏ Ê ŸÊ Á ≈U ‚ ÄÿÊ ¥ Ÿ„U Ë ¥ Á‹ÿÊ? •ª⁄U Áfl÷ʪ ∑ § ¬Ê‚ •∑§Ê©¥ U ≈  ¥ U ≈ U Ÿ„U Ë ¥ ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ ÕË– ∞∑§ •Ê¥ ª ŸflÊ«∏ Ë fl∑¸ § ⁄U ∑§Ê Áfl÷ʪ Ÿ ‚’‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË flÊ‹Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë •∑§Ê™§≈¥U≈U ∑§Ë ‚Ë≈U ∑§Ê øÊ¡¸ ÄÿÊ¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ Ÿ ∑§ß¸U ‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ‚Ë«Uˬ˕Ê πÈŒ »¥§‚Ã Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U „  ¥ U „Ò U – ∞ ‚ Ê •„U ‚ Ê‚ „U Ê  Ã Ê „Ò U Á∑§ fl„U •¬ŸË ø◊«∏Ë ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ ⁄ U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„¥U „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

twu 08] 2012

çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÎçÚUØæ ·ð¤ Õæ´Šææð´ ·¤è ÇUæò. ¥ÚUæðÇ¸æ ¥æÜ §U´çÇUØæ ×ãUæˆ×æ àæÚUæÚUÌè ̈ßæð´ mUæÚUæ ƒæÚU ×ð´ ƒæéâ·¤ÚU ×ÁÕêÌè ·¤æð ç×Üð w.x} ·¤ÚUæÇ𠤸 Ñ ÇUæ.ò »»ü ã´Uâ ÚUæÁ ¥ßæÇüU âð â••ææçÙÌ ×æÚUÂèÅU, ÎêâÚÔU Âÿæ Ùð ¥æÚUæÂð æð´ ·¤æð Ù·¤æÚÔU

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,| ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’Ê…∏U ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸË •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÿÊ‚‡ÊË‹ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹ „UË ¬˝’¥äÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ¬˝’¥äÊÊ¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UË‚Ë «UÊÚ.

’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊ÊÒ¡◊ »§Ê⁄UflÊ«¸U ’Ê¥äÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ‚◊ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ‚Ê‹ ’Ê…∏U ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ’øÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ’Ê¥äÊÊ¥ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w.x} ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ

∑§Ë ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê¥äÊ ∑§ •Ê⁄U«UË ww, w{ fl w| ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚flÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ’Ê¥äÊ „ÒU– Á¡‚ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ «˛UŸ¡ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¥äÊ ¬⁄U Á◊^UË «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ v{ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§⁄UÊ„U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê¥äÊ ∑§Ë ¬P§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬àÕ⁄U ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ÿ ∑˝ ≈U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê…∏U ‚ ∑§Ê߸U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ «˛UŸ¡  Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ ’Ê¥äÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ Œ⁄UË fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «˛Ÿ ¡  Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥ U ¡ ËÁŸÿ⁄U ªÈ ‹ ‡ÊŸ ŸÊª¬Ê‹ •ÊÒ ⁄ U ∞‚«UË•Ê ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ÷ÈÑ⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á»§‹„UÊ‹ ’Ê¥äÊÊ¥ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

«UË‚Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê— ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê,| ¡ÍŸ— «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ©UŸ ∑§Ê⁄UπÊŸŒÊ⁄UÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒÃ „Ò¥U, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ßUŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ, ŸÊ◊ ¬ÃÊ •ÊÁŒ ‚¥’¥ÁäÊà ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞¥– ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥, ªÊ¥flÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ‹Êª •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Ê∑§⁄U flÊ⁄UŒÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ …Í¥U…UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ …¥Uª ‚ ’ŸÊ߸U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥/ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸË ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ÷⁄U ∑§ ©UQ§ ‹Êª •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒÃ „Ò¥U, fl„U ©UÃŸË Œ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥ª Á¡ÃŸË Œ⁄U ßUŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚¥’¥ÁäÊà ÕÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë »§Ê≈UÊª˝Ê»§ ÷Ë ŒŸË „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄UU ©UŸ∑§Ê flß ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ◊ŸË•Ê«¸U⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •‚‹Ë ¬Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÂÑË „UÊ ‚∑§– ÿ„U •ÊŒ‡Ê xv •ªSà Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„¥Uª–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥUë≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞¥«U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÁŒÑË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÒS≈U ∞¡Í∑§Á‡ŸS≈U •flÊ«¸U ‚ ŸÊflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„U «UÊÚ. •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •flÊ«¸U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝øÊÿ¸ «UÊ. •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË Ÿ ©UŸ∑§ ÁflŸ◊˝ Sfl÷Êfl fl •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •Ê‹ ßU¥Á«UÿÊ ◊„UÊà◊Ê „¥U‚ ⁄UÊ¡ •flÊ«¸U ‚ ‚êêÊÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ. •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ Ÿ ∑§fl‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚flʸáÊËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ •‹ª •‹ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚flÊ ∑§ Ä‹’Ê¥ ◊¥ •Ä‚⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UË¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©Uã„¥U ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’, ‚„UÊ⁄UÊ Ä‹’, ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ fl ÁflÁ÷ÛÊ ∞Ÿ¡Ë•Ê mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊¥ø ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŒ •‹Í◊ŸË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U mUÊ⁄UÊ ÷Ë ©Uã„U¥ Á‡ÊˇÊÊ ⁄Uß ‚ê◊ÊŸ wÆÆ} ∑§Ë ©U¬ÊäÊË ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

~ ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚ ‚Êÿ¥ | ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ⁄U„UªË ’¥Œ flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, Æ{ ¡ÍŸ— wwÆ ∑§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë ‚’ S≈‡ÊŸÊ¥ ‚ ~ ¡ÍŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚ ‚Êÿ¥ | ’¡ Ã∑§ ÁfllÈà ‚å‹Ê߸ ’¥Œ ⁄U„UªË– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ∞‚«UË•Ê ’˝rÊflË⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÈà ÃÊ⁄UÊ¥ fl ‚’ S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§ Á‹ÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∞Ă߸U-∞Ÿ ∞∞‚ ¬∆UUÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ë ªß¸U ÕË– ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „UË ~ ¡ÍŸ ∑§Ê Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚’ S≈U‡ÊŸ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ {{∑§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ flÒ⁄UÊ ∑§Ë, ’ÈäÊÊ ∑§Ë, …¥U…UË ∑§ŒË◊, ¤ÊÊ«∏Ë flÊ‹Ê fl »§ûÊŸ flÊ‹Ê ‚’ S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë »§Ë«U⁄U ¬˝Ê× ~ ‚ ‚Êÿ¥ | ’¡ Ã∑§ ’¥Œ ⁄U„¥Uª–

Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, | ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’SÃË ’Ê’Ê ‚S¬ ŒÊ‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„UÃ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷¡ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊÊ¥ ◊¥ ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ∑§Ê‹Ê ®‚„U flÊ‚Ë ’SÃË ’Ê’Ê ‚M§¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„UÃ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄¥UÁ¡‡Ê ⁄UπÃ „UÒ¥– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡’ ªÃ xv ◊߸U ∑§Ê fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ ÃÊ ¬«∏Ê‚Ë „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ßU‚‚ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒ⁄U fl ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê øÊ≈¥U ‹ªË Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S#Ê‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ éÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡’ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ⁄UÊ¡ ®‚„U ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ‚ ¤Êª«∏Ê „UÈ•Ê ÕÊ– fl„U ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ËŸÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚ÊÕ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄¥UÁ¡‡Ê ⁄UÅ‚ÊŸ ‹ªÊ– ⁄UÊ¡ ®‚„U Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ«∏»§Ê«∏ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ¡⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄UŒË¬ ®‚„U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ–

ŠææÙ·¤ çÕÚUæÎÚUè ·¤æ çàæCU×Ç´ UÜ ç×Üæ ÍæÙæ ÂýÖæÚUè âð, ·¤æÚüUßæ§üU Ù ·¤ÚUÙð ÂÚU â´ƒæáü ·¤è ¿ðÌæßÙè

üÊË ªÈπ◊áÊË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U vv ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, | ¡ÍŸ— SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ •Ê߸U≈UË•Ê߸U •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ ‚È÷ÊáÊ ∑§ Ÿ∞¥ ‚‡ÊŸ ∑§ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U üÊË ‚Èπ◊áÊË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U vv ¡ÍŸ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ◊¥ Ÿ∞¥ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ≈U∑§ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ÿ∑§Ê«¸U, øÊ¥ŒË ∑§Ë øÒŸË fl ŸªŒË ‚‡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êÿ¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥. w ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ •Êÿ¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ë≈U ¡ÊŸ fl ¿UËŸ ‹Ë ÃÕÊ •¬‡ÊéŒ ’Ê‹– ©U‚Ÿ •Ê⁄Uʬ

Ù ç·é¤ÀU Á‹×ð, Ù ç·¤ÀéU ×ÚÔU ’ÊÚS∑§≈U’Ê‹ “‚◊⁄U ∑§ÊÁø¥ª äÊÊÌ◊∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU fl ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU, ßU‚ Á‹∞ ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∞∑§ Ÿ∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU– ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ∑§ ÁflL§h Ÿ„UË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U– „U◊ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ¡ã◊ ‹ ‹Ã „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– äÊÊÌ◊∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU, ÿÈflÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Ÿ¥Ã ÷ÊflŸÊ∞¥ ©U∆UÃË „Ò¥U, Ã’ ’È…∏UÊ¬Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÈπË „UÊÃÊ „ÒU, Ã’ Á∑§‚Ë ⁄UÊª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ „U◊Ÿ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ¡ËflŸ fl ◊ÎàÿÈ ◊¥ ’Ê¥≈U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ê ÃÊ „U◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê „U◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, „U◊ ©U‚‚ «U⁄UÃ „Ò¥U– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ◊¥ yÆ,zÆ ÿÊ vÆÆ fl·¸ ∑§Ê •¥Ã⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡¥ŒªË fl ◊ÎàÿÈ ∞∑§ „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ŒÊ M§¬ „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ ¡ËflŸ fl ◊ÎàÿÈ ‚’¥äÊË •‹ª •‹ª ‚ÊøŸÊ ¿UÊ«∏ Œ¥ ÃÊ „U◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê, ’Èh Ÿ ∑§„UÊ „ÒU-◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ∑§ß¸U ’Ê⁄U „UÊÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ÿ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ’Èh ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ Œ‹ ∑§ •ŸÈÿÊß˝UÿÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ-“◊„UÊà◊Ê ¡Ë, •’ •Ê¬ ∑§„UÊ¥ ¡Ê ⁄U„U „UÊ? •Ê¬∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊà •Ê¬∑§Ê ∑§’ •Ê⁄U ∑§„UÊ¥ Á◊‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?” ◊„UÊà◊Ê ’Èh Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ- “◊⁄UË ◊ÎàÿÈ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÷Ê¥Áà Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË– ◊Ò¥ ßU‚ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊„UÊ◊ÎàÿÈ ∑§„UÃÊ „Í¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÒŸ •’ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊà ÃÈ◊ ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ã, ¬⁄UãÃÈ ‡Êʥà ◊Ÿ ‚ ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á◊‹ ‚∑§Ã „UÊ–” ¬‡ÊÈ ÷Ë ◊⁄UÃ „Ò¥U, ¬ˇÊË ÷Ë ◊⁄UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ fl ◊⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∞∑§ øÒÃãÿ ¡ËflŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊ÎàÿÈ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Œπ ‚∑§Ã „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊ÎàÿÈ ‚ •Êª ’…U∑§⁄U ÃÈê„¥U ôÊÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– äÊ◊¸ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ „U◊ ◊ÎàÿÈ ∑§ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË äÊ◊¸ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ªÈL§’ÊáÊË ◊¥ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê fláʸŸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU— Ÿ Á∑§¿ÈU ¡ã◊-Ÿ Á∑§¿ÈU ◊⁄‘U, •Ê¬Ÿ ø‹Ÿ •Ê¬ „UË ∑§⁄‘U, •ÊflŸ-¡ÊŸ ∞∑§ π‹ ’ŸÊÿÊ, •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸË ◊ÊÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¬„U‹ „UË ◊⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÃÈ◊ ◊⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊ ¡ËflŸ „UÊ– ¡’ •Êà◊Ê fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚ê’¥äÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ◊ÎàÿÈ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∞∑§ ‚’∑§ ‚ËπŸÊ øÊÁ„U∞ fl ÿÊŒ ⁄Uπ¥, ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ◊⁄UŸÊ „ÒU– ÿ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÊªÊ Á∑§ ÃÈ◊ Œ⁄UË „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‚◊¤Ê ¡Ê•Ê– ÿ ÁŸÁpà Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU? ∑§Ê߸U ÷Ë ¬‹ •ÊÁπ⁄UË ¬‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÎàÿÈ •≈U‹ „ÒU– ªÈL§’ÊáÊË ◊¥ Á‹πÊ „ÒU-“©U¬¡ ‚Ê Á’Ÿ‚ „ÒU–” „U⁄U ◊ÎàÿÈ „U◊¥ ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ „ÒU, ¬‹÷⁄U ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈ ©U‚ •fl‡ÿ ‹ ¡Ê∞ªË– äÿÊŸ ‚ ŒπÊ, Ÿ ‚Êÿ¥ ∑§Ê •¥Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Ÿ ∑§„UË¥ ‚È’„U ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚È’„U „U⁄U ‚◊ÿ ‚Êÿ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥ ‚È’„U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ •‹ª-•‹ª •Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU, Ÿ ∑§Ê߸U •Ê⁄¥U÷ „ÒU •Ê⁄U Ÿ ∑§Ê߸U •¥Ã– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •äÊÍ⁄UË „ÒU •Ê⁄U ‚ŒÊ „UË •äÊÍ⁄UË ⁄U„UªË– ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ’SÃË „U¡Í⁄U ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~y{xx-ÆvxÆy

∑Ò¥§¬” ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¡Ê⁄UË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— ¡Ë «UË S¬Ê≈¸U‚ ∑§À’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ SÕÊŸËÿ ¡Ë «UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚∑Ò¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ’ÊÚS∑§≈U’Ê‹ ‚◊⁄U ∑§ÊÁø¥ª ∑Ò¥§¬ ◊¥ zÆ ‚ •ÁäÊ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ©Uà‚Ê„U ‚ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Êø ŸflŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^UÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ’ìÊÊ¥ fl ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ z ‚ wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥

‚È’„U z-xÆ ’¡ ‚ }-xÆ ÃÕÊ ‚Êÿ¥ z-xÆ ‚ }-xÆ ’¡ Ã∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ë Á’ŸÊ »§Ë‚ ∑§ÊÁø¥ª ŒË ¡Ê ⁄U„UË– •Ê¡ ∑Ò§ê¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ÃÊ⁄UÊ ∞S≈U≈U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U «UÊ. ¡ªŒË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê fl ªÈ⁄U’Å‡Ê ’ÊÁ‚ÿÊ¥ ¬äÊÊ⁄‘U fl Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§ê◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ŒË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ã¡ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á‚äÊÍ, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ “„ÒUå¬Ë”, ‚¥ÃÊπ πŒÁ⁄UÿÊ,

¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚◊Sà äÊÊÊŸ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ã¥ „ÈU∞ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UQ§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl„U ÕÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª¥– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ÷¡ ª∞ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ◊¥ Áfl∑˝§◊ ¬ÈòÊ ‡ÊÊ◊‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ •…UÊ߸U ’¡ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ŒflÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§êʸøÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ‚◊‚¥ª ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ◊Ê’Ê߸U‹,

•‡ÊÊ∑§ ’∆U‹Ê, ‚Èπ¬Ê‹ ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê, ∞‚.

SflÊ◊Ë, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ∑§Êø ŸflŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ŸÒ‡ÊŸ‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ò¥≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ‡ÊÊ¥ •ÊÁŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‚ ∑§Ê߸U »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË– •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl πÒ⁄U¬È⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ◊∑§ÊŸ ∑§ Á„US‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ∞∑§ ¤Êª«∏ ◊¥ ŒÊ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ

•’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ πÊ‹ªË ª˝Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝, ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§

z∞∑§ ∑§ãŒ˝ ‚ ¡Ê«∏ ¡ÊÿªÊ ¬Ê¥ø ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê— ¡Áß äÊflŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •’ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ∑§ß¸U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹’äÊ „UÊ¥ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑§ê¬ŸË ‚¬Ò¥∑§Ê¥ Á‹◊Á≈U«U ∑§ ¡Á⁄U∞ ª˝Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ πÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò¥U– ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U fl„U ªÊ¥fl ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ßUŸ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •‚ÊŸË ‚ ©U∆UÊ ¬Ê∞¥ª– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’Á∆¥U«UÊ ∑§ ¡ÊŸ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ‡ÊÒ‡Êfl ‚ÍŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ πÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŒÑË ∑§Ë ‚¬Ò¥∑§Ê Á‹. ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Áfl¸‚¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞¥ªË– üÊË ‚ÍŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ Á⁄UøÊ¡¸, ∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ Á≈U∑§≈U, Á«U‡Ê ≈UËflË Á⁄UøÊ¡¸ ∑§ Á’‹ •ÊÁŒ •ÊŸ ‹ÊßUŸ Á‚S≈U◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷⁄‘U ¡Ê ‚∑¥§ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ∑§ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U, ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ÷Ë ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ’ŸflÊ ‚∑¥§ª– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË.∞◊ ¡Áß äÊflŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê ’‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©UQ§ ’‚ ∑§ ‚ÊÕ z ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ { ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹Êª ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸ fl„UÊ¥ ∑§⁄UflÊ ‚∑¥§ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ÷Ë ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ •ÊŸ ‹ÊßUŸ Á‚S≈U◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷⁄‘U ¡Ê ‚∑¥§ª– üÊË ‚ÍŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑¥§Œ˝ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁÄà πÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ’Ê⁄„UUflË¥ ¬Ê‚ ÃÕÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸÊ •fl‡ÿ „UÊªÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ◊ÊªÊ, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U, ’Á∆¥U«UÊ, ◊ÊŸ‚Ê, ◊ÈQ§‚⁄U Á¡‹ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÍ∆U ¬øÊZ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË „ÒU– ßUäÊ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà „ÈU߸U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚◊Sà äÊÊŸ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊcÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã äÊÊŸ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚¥ŒË¬ •Êÿ¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ê fl ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl„U ÕÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊª¥– ßU ä Ê⁄U ∞‚∞ø•Ê Ÿ ©U Q § ¬È Á ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ρ ‹Ê‹, ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê‹ ø¥Œ, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊŸÍ, Á¬˝¥‚, ªªŸ, ‹P§Ë, „U⁄’¥‚ ‹Ê‹, ‚îÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, äÊŸ⁄UÊ¡, ‚ÛÊË, ‚Í⁄U¡ ŒË¬∑§, ‚Ê¡Ÿ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ–

ƒæÚÔUÜê Ûæ»Ç¸ð ×ð´ Îæð ƒææØÜ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹ ¬ÈòÊ ◊ŸË⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– •Ê¡ ¡’ fl„U ©UQ§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ë ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ ¬Áà ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ©U‚∑§ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ¤Êª«∏Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÷Ê߸U Ÿ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹ ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, | ¡ÍŸ— ªÊ¥fl »§⁄UflÊ¥flÊ‹Ë, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë, ’ÊÉÊflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÃÈ∑§Ê¸ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ‚ Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ªÊ«UË ¬⁄U ø…∏UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§ìÊË ‚«∏∑§ ‚ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬àŸË Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ Ÿ øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ªÊ¥fl ‚ ‚. „U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U ‚ ’Œ‹ ∑§⁄U »§⁄UflÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ¬Í⁄UË ¡ÊÁªãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU– •’ •Êª Ã⁄U„U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ ‚ ◊ȤÊ ¡ÊªÁªãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË Á∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ©Uã„¥U flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ– Áæð绋Îý ·¤æñÚU ˆÙè â. ãUÚÎØæÜ çâ´ãU ‚«∏∑§ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ßæâè ÙÁÎè·¤ °¿Âè »ñâ »æðÎæ×, flÊŒÊ •÷Ë Ã∑§ fl»§Ê Ÿ„UË¥ „È•Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ¥ÕæðãUÚU ÚUæÇð ,¸ ȤæçÁË·¤æ ‚«∏∑§ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÚÔUÜßð ·¤è ·¤“æè âǸ·¤ âð Øæ˜æè ÂÚÔUàææÙ

Ùæ× ÂçÚUßÌüÙ

ljgn dsljh QkftYdk

tw u 08] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ãçÚU ¥æð× ×æçÙZ» •ÜÕ ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð ÚÔUÜ ÕæÚU °âæðçâ°àæÙ ·¤è ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ÂÚU ¹ÌÚÔU ·ð¤ ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤æð ÌèÙ ×ãUèÙð ·¤æ Õ·¤æØæ ÕæÎÜ, °·¤ ×æãU ×ð´ çÚU·¤æÇüU ©UÂÜ•Šæ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ ßðÌÙ ÁËÎ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ¿ÜæÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ÚU¹è Öê¹ ãUǸÌæÜ

z⁄‘U‹fl ∑§Ë ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ •’Ê„U⁄U ‚ vv.Æz ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ⁄‘U‹ ø‹ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U vw.vz ¬⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÃË, •ÊÁπ⁄U ÿ„U ⁄‘U‹ ¬„UÈ¥øÃË ∑§„UÊ¥ „Ò? ¡flÊ’ Œ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ— ’ÊÉÊ‹Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê | ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U

⁄‘U‹ ªÊ«UË ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸U „ÒU– •Ê¡ •Ê¡ „UÁ⁄U•Ê◊ ◊ÊÚÁŸZª Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Œ‚ ⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ⁄UπË •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ Ÿ„UË¥ ø‹ÊŸ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§

ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– Ä‹’ ∑§ •‡ÊÊ∑§ ‚ÈπË¡Ê, ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ŒŸ ‹Ê‹ π«∏Ê, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚∆UË, ⁄Uß ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ, ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, •Ê⁄U∑§ ⁄¥Uª’ÈÀ‹Ê, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ß¡Ê ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆U– ©Uã„U¥ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ «UÊ.Ú •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ’¥ ⁄U Ÿ „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ.Ú ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ •’Ê„U⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê •’Ê„U⁄U ‚ ø‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U vv.Æz ’¡ „ÒU •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ê ‚◊ÿ vw.vz ’¡ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘U‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥øŸ flÊ‹ ‹Êª ¡’ •’Ê„U⁄U ¬„ÈU¥øÃ „ÒU¥ ÃÊ ©Uã„U¥ „U∑§Ë∑§Ã ¬ÃÊ ø‹ÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë Á‚»¸§ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ „UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— ‹ª÷ª ŒÊ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞ SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‚Ÿ, •’Ê„U⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ¬pÊà Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πÃ⁄‘U ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„U „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‚‹ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ∞¥fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ªÃ wv ◊߸U ∑§Ê øÈŸ ª∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‚‹ •Ê»§ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Ÿ ◊¥ªflÊÿÊ ÕÊ Á¡‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ‚ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‚¥‹ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà ‚Ê⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U Œπ ∑§⁄U „UË øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË– ßU‚Á‹∞ „UË ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‚¥‹ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê ◊¥ªflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ÷Ë ¡’ Á⁄U∑§Ê«¸U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‚¥‹ •Ê»§ ¬¥¡Ê’ ∞¥«U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‹π ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ •’Ê„U⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‚Ÿ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê Á»§⁄U ¬òÊ ÷¡ ∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«¸U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •ãŒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, | ¡ÍŸ— •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÊÿ Á‚π-◊„UÊà◊-Á‚⁄U∑§Ë’¢º-ÿÍÕ flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl º‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U fl«∏UflÊ‹ Ÿ ¬˝Ò‚ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¬¢øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ •¢ÃªÃ¸ vx „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ßãS≈UËëÿÍ≈U ߸≈UË≈UË •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Êø¸,•¬˝Ò‹ fl ◊߸ ◊„UËŸ ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ Ã⁄U»§ ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „ÒU •ı⁄U ∞‚ „U‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¢ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU fl„UË¥ ߟ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë x ◊„UËŸÙ¥ ‚ flß Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¡ŸªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ë •÷Ë Ã∑§ Á∑§∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „UÒ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ߸≈UË≈UË •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê M§∑§Ê flß ÃËŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, | ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ÃËŸ ¡‹ºË ‚ ¡‹ºË Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹ ‚ÊŸÊ A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ World’s Biggest Opp. ®‚„U flÊ‚Ë »§Ã„Uª…∏U ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Ÿ⁄ÒUŸ USA MNC Now in India ®‚„U flÊ‚Ë ◊Ê„UŸÊ ®‚„U …UÊáÊË fl Tr usted in 150+ ßU∑§’Ê‹ ®‚„U flÊ‚Ë ◊¥ « UË Countries by øÊŸŸflÊ‹Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Millions. fl„U ÃËŸÊ¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ W or k P ar t Time Par Á’^ÚÍ «ÍU◊«∏Ê /÷⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ’SÃË ’Ê’Ê ‚M§¬ ŒÊ‚ ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡Ê ⁄U„U Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ & Ear n upto Rs Rs.. Õ Á∑§ ©UŸ∑§ •Êª ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§Œ◊ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á 35000 to 2 Lac ‚ ’˝  ∑ § ‹ªÊ ŒË– ßU ‚ ‚ ©U Ÿ ∑§Ê √≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Monthly +Cars ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ +Huge Bonus Free Registration & Professional ∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚‚ fl„U ŒÊŸÊ¥ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ Support Call & Book your ÉÊÊÿ‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ ¡’Á∑§ ßU∑§’Ê‹ Appointment IIHHI-@@ADA ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U ‹ªË– ∞¥’È‹Ò¥‚ vÆ} ‚ 84279-06846 ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ IDFC@-H@GBD 98883-12708 ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

·¤æÚU ß ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ·¤è ÅUP¤ÚU ×ð´ ÌèÙ ƒææØÜ

Á≈÷Ò≈ Ùπ±

ÚÔUÜ»æÇ¸è ¿ÜæÙð ·ð¤ â´ƒæáü ·¤æð ¥ÚUæðǸߴàæ âÖæ ·¤æ â×ÍüÙ, àææñÜè mUæÚUæ Öè »æǸè àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ß·¤æÜÌ

z‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U wy ÉÊ¥≈U Sflë¿U ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚#Ê„U ‚ •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹ÊßU¸Ÿ ¬⁄U ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS≈U ∑˝§å‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ äÊ⁄UŸ ◊¥ •Ê¡ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ◊Á„¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ ’∆U‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS≈U ∑˝§å‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊π È ‚◊Ê¡‚flË fl „UÀ∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§ ߥUøÊ¡¸ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ, •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê, ŒÁfl¥Œ˝ Œfl, ¿UÛÊÍ ◊ŒÊŸ, «UÊ. •ÁEŸË flÊ≈U‚ ˜ , ⁄U◊‡ Ê •Ÿ¡Ê, ÷Ë◊ øøÊŸ, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ‹Ê≈UÊ, ⁄UÊÁ „Uà ¤ÊÊ¥’, ∞«UflÊ∑§ ≈U flÁ⁄¥UŒ˝ ª˝Êfl ⁄U, «UÊ. ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚È÷Ê· ¡ÈŸ¡  Ê, flŒ ◊È≈UŸ¡  Ê, Á⁄¥U≈UÍ ŸM§‹Ê, ≈UÊŸ Ë ¬„ÍU¡Ê, Á≈Uê◊Ë øÊfl‹Ê, •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, ‹Ê™§ ¡Êπ«∏, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊, ‚ÊŸÍ SflÊ◊Ë, ¬Ê‹ ¬˝äÊÊŸ, ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹ ‚Á„Uà ‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ Ÿ ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS ≈U ∑˝§å‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¡Êÿ¡ ∆U„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸ „U◊Ê⁄‘U øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ fl flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‹ªÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà „UË ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U øÈŸ „U∞È ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ‚ Áfl◊Èπ „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥ ßU‚Á‹∞ „U⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– äÊ⁄UŸ ∑§ ¬pÊà üÊË «UÊ« UÊ Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Sflë¿U ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •¬Ÿ fløŸ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ wy ÉÊ¥≈U Sflë¿U ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ „UÊŸ  ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê èÊË Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS ≈U ∑˝§å‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿß¸U ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¥U≈U⁄UÁ‚≈UË ∞Ä‚¬˝‚ Ò ∑§ ¬È⁄UÊŸ Á«Ué’ ’Œ‹Ÿ fl ∞.‚Ë. ∑§Êø ’…∏UÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

âéÚÔU‹Îý çÌóææ ·¤è ¹éÜð âèßÚU Îð ÚUãð ãñ´U ÎéƒæüÅUÙæ¥æð´ ·¤æ ‹ØæñÌæ âæâ˜淤æÚU ·¤è ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, | ¡ÍŸ— Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ∑§ÁÕà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ÿ ‚Ëfl⁄UÊ¥ ∑§ …UP§Ÿ πÈ‹ ¬«∏ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊªM§∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’ª«∏U ⁄U„UË ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ÿ ‚Ëfl⁄Ê¥ ∑§ ◊Ÿ„UÊ‹ ¬⁄U ¬„U‹ ‹Ê„U ∑§ ◊¡’Íà …UP§Ÿ ‹ª „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßUŸ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ‹Ê„U ∑§ …UP§ŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UflÊ∑§⁄U ßUŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊¡’Íà ‚Ë◊≈¥ U ∑§ ¬àÕ⁄U ‹ªflÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ÕË– ¡’Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÿ„U •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ˇÊòÊÊ¥ πÊ‚∑§⁄U flÊ«¸U Ÿ¥. vz fl w} ◊¥ ’Ÿ ‚Ëfl⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ÿ„UÊ‹ øÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ê‚ ªÃ ¿U„U ◊Ê„U ‚ ßUŸ πÈ‹ ◊Ÿ„UÊ‹  Ê¥ ∑§Ê …UP§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ëfl⁄U ∑§ …UP§Ÿ „UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã πÈ‹ ‚Ëfl⁄U „U⁄U ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU¥– ¡ÊªM§∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞ πÈ‹ ◊Ÿ„UÊ‹  Ê¥ ¬⁄U …UP§Ÿ ‹ªflÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, | ¡ÍŸ— Sfl. Œ‚⁄UÊ¡ ø⁄UÊÿÊ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë, Sfl. ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ø⁄UÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ, ‚ÛÊË ø⁄UÊÿÊ ∑§Ë ŒÊŒË, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ ∑§Ë ‚Ê‚ üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ ∑§⁄UáÊË ŒflË ø⁄UÊÿÊ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ } ¡ÍŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ª‹Ë øÊÒäÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê fl •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U ÷Ë ßU‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Úæ ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Úæ ⁄ √ÎÒÂ≈ͱÈ ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈ Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

ãUæÜ ç·¤ÚUæ° ·ð¤ çÜ° ¹æÜè »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ë •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÁ»§‚ ∑§ Á‹∞ ’Á…∏ U ÿ Ê flÒ ¥ ≈ U Ë ‹ Á ≈U « U ’‚◊Ò¥≈U ◊¥ vyÆÆ »È§≈U ‚ •ÁäÊ∑§ SÕÊŸ flÊ‹Ê „UÊ‹ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ Á‹∞ πÊ‹Ë „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|~-xywvy, ~yv|~-xywvz

SAI INSTITUTE OF IT Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Master’s Programmes Graduate Programmes Diploma Programmes MBA M.Sc. cs M.Com MLISc MCA M.Sc. IT MSW M.A.

BBA B.Com BLISc BCA B.Sc. IT B.A. B.Sc. cs

DBM DEM DSM PGDCA DHM DFN DIT PGJMC

E.T.T., C.P.Ed., B.Ed., B.PEd, M.P.Ed., M.Phill, P.hd Computer Course offered: zDiploma in Computer Hardware & Networking Engineering with Chip Level. zCertificate Course in Chip Level. zDCA zCTTC zDAFM zCertificate Course in Software Development System. zGraphic Designing zWeb Designing. zCertificate Courses In Auto CAD-2007 zAdvance Mobile Repairing, Spoken English

Languages: Basic, C, C++, V.B. 6.0, ADO.net, C#.net, Java, SQL, Oracle & Lots More

Best Deals

Motor's & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933 zSERVICE zSPARE zHyundai Trained Technical

ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ)

HYUNDAI Authorised Service Centre

SHAKTI AUTOMOBILES

«ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

Abohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

Mob. 98151-62206, 98766-00534

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–