Sarhad Kesri : Daily News Paper : 10-01-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

çÁÜæ ÕÙßæ·¤ÚU ’Øæ‡æè Üæð»æð´ ·ð¤ çÎÜæð´ ×ð´ Á»ãU ÕÙæ·¤ÚU ãUæð ¿é·ð¤ ãñ´U ¥×ÚUÑ çâhê

Á‚hÍ Ÿ ∑§„UÊ— !»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÷ªË⁄UÕ „ÒU íÿÊáÊË !∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ◊„¥UªÊ߸U email:- sarhad.kesri@gmail.com, !∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏– o"kZ% 8 vad% 212 i`"B% 4 ewY; 1 : 10 tuojh 2012 eaxyokj foØeh 2068 ¡ŸÃÊ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U Õ嬫∏ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏ÃÊ „Ò¥U– !◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112 •‚⁄UŒÊ⁄U– !∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „U◊‡ÊÊ «UÊ‹Ë L§∑§Êfl≈U— íÿÊáÊË

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ŒÊÁπ‹ ÁÙ âñÜæÕ ·ð¤ âæÍ âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ Á∑§ÿÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ Ùð Îæç¹Ü ç·¤Øæ Ùæ×æ´·¤Ù ˜æ

’Øæ‡æè Ùð Îæç¹Ü ç·¤Øæ ¿æü »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË — »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊ ò Ê ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ Á⁄U≈UÌŸ¥ ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ø⁄UáÊŒfl ®‚„U ◊ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ y ‚Ò≈U ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ v ‚Ò≈U ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡Êà ®‚„U Á‚hÍ, ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚¥¡Ëfl øªÃË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

âæ´ Û ææ ×æð ¿ æü Ùð çâhê ß ’Øæ‡æè ·¤æð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ¡Ÿfl⁄UË— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ‚Í’ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U „UË •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡ÊÿªË– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ Á◊ãŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊfl Á⁄U≈¸UÁŸ¥ª

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∞‚.«Ë.∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ √ÿQ§ Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ÃÕÊ ÷Á≈¥U«UÊ ‚ •∑§Ê‹Ë ‚Ê¥‚Œ üÊË◊Áà „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ’ÊŒ‹, ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á¡‹Ê å‹ÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ¬˝◊ fl‹øÊ, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U Á‚¥äÊflÊ, ‚∆U ‚¥ŒË¬ Áª‹„UÊòÊÊ, ⁄U¡ŸË‡Ê «˜U◊«UÊ, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U äÊ◊Ë¡Ê, Á¿UãŒ˝¬Ê‹ fl◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, ~ ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ •Ê¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥UÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ŸŸÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ Áøã„U ‹ªÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ∞∑§-∞∑§ Ã∑¸§ ¬⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄U ŒË– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ øÈŸÊfl Á‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ ¬⁄U ‚èÊË

©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê „U◊ŒŒ¸ „UÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ◊ª⁄U ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ¡ê◊Í ’SÃË ∑§Ê ©U¡Ê«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ∑§ÊßU¸ ÃÕÊ∑§ÁÕà ŒÊŸflË⁄, ‚◊Ê¡‚flË ÿÊ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ’‚ÊŸ •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ©U‚◊ÊŸ π«∏Ê ∑§à‹∑§Ê¥«U, ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË „UÁÕÿÊŸ, ¡á«UflÊ‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ Áª⁄UŒÊflÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ«∏ ¡◊ËŸ¥ „UÁÕÿÊŸ, Ã‹Í¬È⁄UÊ ◊¥ ∑§é¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ øÊ„U Áfl∑§Ê‚ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê„UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ÿÈQ§ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ¡Ò‚ flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ flQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË — ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ◊„¥UªÊ߸ ’…∏UÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U....... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U....... ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ˇÊòÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË — »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ªÁ∆Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ Ÿ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ◊¥ πÊ‚ ‚„UÿÊª ŒŸ flÊ‹ fl ÁfläÊÊÿ∑§ íÿÊáÊË ∑§Ë Á„U◊Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡Êà ®‚„U Á‚hÍ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U fl ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬⁄U ∞„U‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ fl∑¸§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U Á¡‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ flÊ≈U ◊Ê¥ªªÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§Ê Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿ ÁŒ‹ÊÿªÊ–

ȤæçÁË·¤æ ·¤æ´»ýðâ çÅU·¤ÅU ÂÚU ÂéÙÑ |ÆÆÆ Ÿ‡ÊË‹ ∑Ò § å‚Í ‹ fl ÚUæ‡ææ âôÉUè Ùð Ùæ×梷¤Ù ˜æ ãUÁæÚUô´ â×Íü·¤ô´ ·ð¤ âæÍ ¥·¤æÜè-ÖæÁÂæ çß¿æÚU ·¤ÚÔU ÂæÅUèüÑ ·ñ¤ŒÅUÙ ÕðÎè xÆÆ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê™§«U⁄U ’⁄UÊ◊Œ ÖÚUÙð ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU çιæØæ Î× ©U•×è¼ßæÚU ÙæñÙè ×æÙ ÖÚUæ Ùæ×梷¤Ù »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§ •Ê’¥≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U«∏Ê ÉÊ◊Ê‚ÊŸ •’ ©Uª˝ M§¬ äÊÊ⁄UŸ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ©U÷⁄‘U ’ªÊflà ∑§ ‚È⁄U Ã¡ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§ øÊ„UflÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ÷¡Ÿ ø¥Œ, Áfl¡ÿ øÊ¥Œ◊Ê⁄UË, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ øÊ¥Œ◊Ê⁄UË, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ øÊ¥Œ◊Ê⁄UË, ÷¡Ÿ, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ◊, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‡ÊªŸ ◊È¡ÒÁŒÿÊ, Á◊‹πÊ Á‚¥„U Á…UÑÊ, Á◊ã≈UÊ ‡Ê◊ʸ, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, „¥U‚Ê Á‚¥„U, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, èʪflÊŸ, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊÈ∑§Ê, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¡◊Ê‹∑§, ‹π ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U «UÊ. ◊Á„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄U ⁄U„U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ øÊ„UflÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Ÿ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄U ¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ¡Ÿfl⁄UË— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊ Z ‚Á„Uà Œ’ÊøŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê∞ ª∞ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∞∞‚•Ê߸U ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ªÊ¥fl ª¥¡Í„USÃÊ ≈UË åflÊߥU≈U ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê, ËʇÊË Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ‚ |ÆÆÆ Ÿ‡ÊË‹ ∑Ò§å‚Í‹ fl xÆÆ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê™§«U⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Á‡ÊŸÊπà ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ê◊Ê fl ‡Ê¥∑§⁄U ŒÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, ~ ¡Ÿfl⁄UË— ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ªÈL§„U‚„UÊÿ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄U ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U ‚Ù…UË Ÿ •Ê¡ „U¡Ê⁄UÙ¥ fl∑¸§⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„U ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ fl∑¸§⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊáÊÊ ‚Ù…UË ªÊÁ«∏∏UÿÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝’œ¢ Ë∑§ÿ ∑§Ê¢å‹ÒÄ‚ ◊¥ ¬„È¢Uø ¡„UÊ¢ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥ŸU Á⁄U≈UÁŸZª •Áœ∑§Ê⁄UË «UË.¬Ë.∞‚ π⁄U’¢ºÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

øøʸ • Ê ¥ ∑§Ê ‹ªÊ Áfl⁄U Ê ◊, äÊË¥ ª «∏ Ê çßÁØ Üÿ×è ÖæÎê ¥æÁ Îæç¹Ü ·¤ÚÔU´»è Ùæ×æ´·¤Ù “»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’≈UÊ” M§¬ ◊¥ ‹«∏ª¥  øÈŸÊfl

˜æ, ç·ý¤·ð¤ÅUÚU çâh÷ ãUæ»´ð ð çßàæðá ¥æ·¤áü‡æ !•Ê¡ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÁŒπÊÿ¥ªË ÃÊ∑§Ã, üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ⁄Ê«U ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ Ÿ  ∑§Ë •¬Ë‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ~ ¡Ÿfl⁄Ë— •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê •∑§Ê‹ËŒ‹ (’ÊŒ‹) ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U üÊË◊ÃË Áfl¡ÿË ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄¥UªË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ÃÕÊ ¬˝ÅÿÊà Á∑˝§∑§≈U⁄U Ÿfl¡Êà Á‚¥„U Á‚hÍ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚⁄U∑ͧ‹⁄U ⁄UÊ«∏ ‚ ‹ ∑ §⁄U ∞‚«U Ë ∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ« U ‡ÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë ÁŒŸ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ÃÊ Ã⁄U»§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ’ŸªÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ •’Ê„U⁄U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ww ªÊ¥flÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ xv flÊ«UÊZ ‚ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U ßU‚ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªÊ– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ Ÿ Sflÿ¥ ªÊ¥fl ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ê ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSà ©Uà‚Ê„U „ÒU– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚‚ fl ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸÊ ŒÈπ ‚Èπ

!v} ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË Ÿ ÉÊ¥≈UÊ¥ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸÊÿÊ »§ÃflÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } ¡Ÿfl⁄UË— »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ “»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’≈UÊ” ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U...... ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸

‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ÃÕÊ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ∞«UflÊ∑§ ≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝ÃÊäÊË¥ª«∏Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË øøʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊ◊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê “»§ÊßUŸ‹” „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ •’

»§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ŸË⁄U‚ „UÊ øÈ∑§Ê øÈŸÊfl ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊø∑§ „UÊ ªÿÊ „Ò U – •Ê¡ ÿ„U »Ò § ‚‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÿÊÇÿ, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á‡ÊÁˇÊà •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê πòÊË ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

!ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚Ë≈U ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, ~ ¡Ÿfl⁄UË— •∑§Ê‹Ë¡ËÃ¥ª ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚— ◊ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U...... ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË

ÇUæ. çÚU‡æßæ ¥æÁ ÁÜâð ·ð¤ ÕæÎ ÖÚÔ´U»ð Ùæ×æ´·¤Ù Â˜æ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ˇÊòÊ ‚ ∞‹ÊŸ ªÿ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹ÿ ©U ¬ ◊¥ « U ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„UÈ¥ø¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ’ʪÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿß¸U ◊¥«UË ÁSÕà «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ¡◊Ê „Uʪ¥  •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ ¬„Uø ¥È ª¥ – ¡„Ê¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄‘U¥ª– ©ã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ¡‹‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU¥–

Á◊∆U«∏U ’Ê‹Ê¥ flÊ‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄UÊ»§Ã ∑§Ê ‹’ÊŒÊ •ÊÒ…∏U ∑§⁄U •Ê ªÿ „Ò¥U, ¡‹Ë‹ ∑§⁄Ÿ– ◊¡Ë¸ •Ê¬∑§Ë-flÊ≈U •Ê¬∑§Ê–

°âæðçâ°àæÙ-~w

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„¥U •Ê¬ ¬˝àÿ∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò¥U–

09 tuojh 2012 ×eaxyokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

∑§„UÊ¥ „ÒU •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷Ë ∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‡ÊÊÿŒ ªÊÿ’ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ∑§ß¸U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ªÿ „Ò¥U– ÁŒ‹øS¬ ¬„U‹Í ÿ„U „Ò¥U Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ¡’ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ ÕÊ Ã’ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ª ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ¡’ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∞∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ ŒÃË ÕË ÃÊ ‡Ê· ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UÊ ¡ÊÃ âÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’ªÊflà „UÈ߸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚⁄‘U•Ê◊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬ÈË ¡‹Ê∑§⁄U ¿UÊÃË ¬Ë≈UË „Ò¥U ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ¬⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥U ©U‚‚ ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ‹ªÊ „Ò¥U Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ªÊÿ’ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U Á∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ßUë¿UÊ∞¥ •ÁäÊ∑§ ’…∏U ªß¸U „Ò¥U– ¡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∑§‚Ë ™¥§ø •Ê„UŒ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ¡ÊÃÊ „Ò¥U ÃÊ fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò¥U– ©U‚ ‡Ê· ‚÷Ë ŸÃÊ ¿UÊ≈U fl Á’ŸÊ •ÊäÊÊ⁄U ∑§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U Á‚S≈U◊ ø‹ ÁŸ∑§‹Ê „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ßU‚Á‹ÿ ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë vv| ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ x} ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U Á≈U∑§≈U Ÿ ŒŸ ∑§Ê ŒÊ· ◊…∏UÃ „UÈÿ •Ê¡ÊŒ M§¬ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò¥U– „UÊ߸∑§◊ÊŸ ÷Ë Œ’Êfl ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ Œ’Êfl ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò¥U– ¡„UÊ¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞Ÿ flQ§ ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË ’Œ‹ŸÊ ¬«∏Ê „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á„Uà •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚∑§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡„UÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ȫß ¬«∏U¥ª fl„UË¥ UŒ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿªË–

´ÁæÕè àæ×æü ÂçÚUßæÚU ·¤è ÕñÆU·¤ â´Âóæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ¡Ÿfl⁄UËU— ¬¥¡Ê’Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∞fl¥ üÊË ’˝ÊrÊáÊ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊Ê¥≈¥U‚⁄UË ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ Á¡‹ŒÊ⁄U ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ‡Ê◊ʸ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á¬˝¥Á‚¬‹, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ‚M§¬ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, Áfl‡ÊÍ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê∑§Ê ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË flÊ‹, •◊⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁflcáÊÈ Œ?Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UflŸË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

2

ÁÜæÜæÕæÎ âð ÕæÎÜ, ȤæçÁË·¤æ âð ’Øæ‡æè •¬ÊÁ„U¡ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl¡Ë»§Ê S∑§Ë◊ ‡ÊÈM§ ¥æñÚU ¥ÕæðãUÚU âð Áæ¹Ç¸ Ùð ÖÚÔU Ùæ×æ´·¤Ù ˜æ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ¡Ÿfl⁄UË— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÄUà øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê¥ (¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U) ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ øÊ„UflÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ¡’Á∑§ „U‹∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ (‚È⁄UÁˇÊÃ) ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ v}x ’ÍÕ ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿ { ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ‹ v ‹Êπ {~ „U¡Ê⁄U x|~ ◊ÃŒÊÃÊ ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄‘¥Uª– üÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ |~ ’ÍÕÊ¥ ∑§Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÃÕÊ xx ’ÍÕÊ¥ ∑§Ê •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊÒ∑§‚ ÁŸªÊ„U ⁄UπË ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ ◊Ìʟ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

çßÁØ Üÿ×è ÖæÎê ¥æÁ Îæç¹Ü ·¤ÚÔ´U»è......... ‚Ê¥¤ÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ¥– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¬„U‹Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ ¡’ fl„U •¬Ÿ ¬¥‚Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡∑§⁄U •¬ŸÊ ŸÃàÎ fl ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ∑§◊Ê’‡Ê ÿ„UË ÁSÕÁà •’Ê„U⁄U ∑§ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë „ÒU Á¡ã„¥U ∞∑§ ∞‚Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU ¡Ê „U◊‡ÊÊ •’Ê„U⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ ¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßUŸ ‚’ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ „UÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ „UË ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ãÿ ∑§⁄‘UªÊ– üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ©U◊«Ÿ flÊ‹Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‚◊Õ¸∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ë √ÿÁQ§ ’Ê„U⁄UË „UÊŸ  ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ ŸÃÊU ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ◊ÃŒÊÃÊ ∑§fl‹ •’Ê„U⁄U

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y ‚Ò≈U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò¥U– «UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U‹∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ-}w ∑§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÷⁄‘U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ßUŸ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊªË– ßU‚∑§ ’ÊŒ v{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »§Ê◊¸ flÊÁ¬‚ Á‹ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ¡Ÿfl⁄U Ë — Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝Ê¥Ã SÃ⁄U

¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁÄfl¡ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬Ífl¸ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl …Ê’ πȇʄUÊ‹ ¡Ê߸UÿÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁÄfl¡ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË •èÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

ÁæðâÙ Ùð ç·¤Øæ ¿éÙæßè Âý¿æÚU ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ~ ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹’ÊŒ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝ÿʇÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl Á‚¥„U¬⁄È UÊ, ‚¡⁄UÊŸÊ, ◊Ê„ÍU•ÊŸÊ, ◊ê◊Íπ« Ê∏ , ∑¥§äÊflÊ‹Ê, ◊Ê„ÍU•ÊáÊÊ, •‚‹Ê◊flÊ‹Ê, ‡ÊÊ„U¬⁄È UÊ •ÊÒ⁄U ‹ÄπÊflÊ‹Ë ◊¥ øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄U¬Ë˝ à Áfl∑¸§, ⁄U◊‡ Ê ¡Ê‚Ÿ, Á⁄¥U∑§Ê ∑¥§’Ê¡, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê‚Ÿ, ‚⁄UŒ‹ Í ÉÊÁ^UÿÊ¥flÊ‹Ë, ÃÈ‹‚Ê Á‚¥„U, ’‹∑§Ê⁄U ø¥Œ, Ÿ⁄¥U¡Ÿ Á‚¥„U, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, äÊ◊¸¬Ê‹ ‚⁄U¬ø ¥ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊π È ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U SòÊË fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ(•¬¥ª

§UÜæ·ð¤ ·¤è â×ëçh ãðUÌé Õæ´ÅUæ ãUÜßæ

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ „UË „UÊªÊ– üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •’Ê„U⁄U ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ „U⁄‘U∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ©UŸ‚ ÁŸ¡Ë ∞fl¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’ä¥ Ê ∑§Êÿ◊ „ÈU•Ê „ÒU– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ fl ÁŸ«U⁄U ∞fl¥ ¡È¤ÊÊM§ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÈU߸U „Ò¥U– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¬ÿ¡‹, Á‚fl⁄‘U¡ ‚◊SÿÊ •ÊÁŒ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U •’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ ÁŒŸ ⁄UÊà •ãÕ∑§ ◊„UŸÃ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ∑§¥Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßUŸ ◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÃ „Ë •’Ê„U⁄U ∑§Ë „U⁄U ∞∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ∑§«UË ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥UªË– üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU ÃÕÊ fl ¬Í⁄‘U ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

ŸÊ◊Ê¢ ∑ §Ÿ ºÊÁπ‹ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹ÿ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¢«UË ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ºÊÁπ‹ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚. ŸÊÒŸË ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë≈U ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ ¡ËÃ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù¥ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ’ʺ‹ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «UÊ‹Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©Uã„¥U ’„ÈUà åÿÊ⁄U ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚.◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃªÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§ Á¡‹Ê ‡Ê„U⁄UË •äÿˇÊ

⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U flÙ„U⁄UÊ, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§ Á¡‹Ê º„UÊÃË •äÿˇÊ Ÿ⁄Uºfl Á‚¢„U ’Ù’Ë ◊ÊŸ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U ¬Ù¬Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, º‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U ’⁄UÊ«∏U ‚ºSÿ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ∑§◊≈UË, ¬˝ËÃ◊ Á‚¢„U ◊‚‹ËÿÊ¢ ‚ºSÿ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ∑§◊≈UË, Á‡Ê¢ªÊ⁄UÊ Á‚¢„U ‚Ù…UË øÿ⁄U◊ÒŸ é‹Ê∑§ ‚◊ËÁà ◊◊ºÙ≈U, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ‹ÄπÙ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊◊ºÙ≈U, ’‹ºfl Á‚¢„U ◊Ê„U◊Í¡Ù߸ÿÊ¢ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ò¥∑§ Á»¢§∑§Ù ¬¢¡Ê’, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ªÙÿ‹ •äÿˇÊ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, º‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U ’ºË øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ë∞«UË’Ë ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, ‡ÊªÈŸ ∑¢§’Ù¡, ◊Ù„UŸ ‹Ê‹ ∑§Ê‹«∏UÊ, ‚Èãº⁄U ⁄UÊ◊ ÁflŸÊÿ∑§, ‚ÈπÁflãŒ˝

ÚUæ‡ææ âôÉUè Ùð Ùæ×梷¤Ù.............. ∞.«UË.‚Ë ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚.‚Ù…UË ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ≈UËŸÊ ‚Ù…UË, ’≈UÊ „UË⁄UÊ ‚Ù…UË fl ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚Ù…UË ∑§ •‹ÊflÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊáÊÊ ‚Ù…UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Ÿ‚◊Í„U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ œÄ∑§‡ÊÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁºŸ ¬Í⁄‘U „UÙ øÈ∑§ „ÒU ∞fl¢ ß‚ øÈŸÊfl ∑§ ¬‡øÊà ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ŸÍÁ‚¢„U •äÿˇÊ Á¡º‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚, ªÈ⁄UºË¬

Á‚¢„U Á…UÀ‹Ù¥, ⁄UÊ¡Í ‚Ê߸ÿÊ¢flÊ‹Ê, Ÿ‚Ë’ Á‚¢„U ‚¢œÍ, •◊Îà Á‚¢„U, «UÙª⁄U Á‚¢„U ’Ò⁄U∑§Ê¢, º⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¢„U ‚È’Ê ∑§Ê„UŸ ø¢º, ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¢„U ŸÙ‹, •ŸÙπ Á‚¢„U ÁŸ¤Ê⁄U, flº ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ªÈL§„U⁄U‚Êÿ, „¢U‚ ⁄UÊ¡ ÷≈˜«UË, ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U ∑§≈UÊ⁄UËÿÊ ◊Ⱥ∑§Ë, fl∑§Ë‹ ‡ÊÁflãŒ˝ Á‚¢„U, ⁄UÁfl øÊfl‹Ê é‹Ê∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ , ◊Á„UãŒ˝ Á‚¢„U ¿UÊ¢ªÊ, ‚Ê⁄U¡ Á‚¢„U Á∑§À‹Ë, •◊⁄U Á‚¢„U ◊Á„U◊Ê, ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ ªÈ‹Ê◊Ë flÊ‹Ê, ‡ÊÁflãŒ˝ Á‚¢„U ⁄UÙ«∏UÊflÊ‹Ê, ‚Èπ¡Ëà Á‚¢„U ©U嬋 ∑§«∏˜U◊Ê, ◊ÁŸ¢Œ˝ Á‚¢„U Á◊¢≈UÍ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ–

ÁÙ âñÜæÕ ·ð¤ âæÍ âéÙèÜ............ ‚◊Ê¡‚flË ÿÊ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ∑§„UÊ¥ Õ– ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄U flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥,U ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ŸÃÊ ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§ flQ§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ÿ„U ‚flÊ‹ ÷Ë ©U∆UÊÿÊ Á∑§ vwÆÆÆ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ •ÊÒ⁄U Á◊^UË ∑§Ê Ã‹ ¬ËŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ∑ȧ‚˸ ‚ÊÒ¥¬ŸË øÊÁ„U∞ – ÁfläÊflÊ•Ê¥-ª⁄UË’Ê¥, flÎhUÊ¥ ∑§Ë ¬Ò¥‡ÊŸ „U¡◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ê◊ ’Œ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ flQ§ ◊¥ Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¿UËŸÊ ¡Ê ‚∑§– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ªÍ¥ªË-’„U⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ •Êÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U Œ¡¸ „UÈ∞ ¬ø¸ ‹Êª •÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ◊Ê∑§ ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊¥òÊË øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ Á‚¥„U ÁªÑÊπ«∏Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊¥òÊË øÊÒ. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚îÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏, ’Ë∞‹ ŸÊª¬Ê‹, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ‚ÈäÊË⁄U ŸÊª¬Ê‹, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ äÊÊÒÁ‹ÿÊ, Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸, ÷ªÃ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ–

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷‹Ê߸U ‡ÊÊπÊ) ø¥«U˪…∏U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬¥ª ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl¡Ë»§Ê S∑§Ë◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl¡Ë»§Ê S∑§Ë◊ ŸÒ‡ÊŸ‹ „Ò¥U«UË∑Ò§å«U »§ÊßUŸ¥‚ •ÊÒ⁄U Á«UflÀ¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§ ÄUà ª˝¡Í∞≈˜U, ¬ÊS≈U ª˝¡Í∞≈˜U •ÊÒ⁄U ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ≈ÄŸË∑§‹ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄U ⁄U„U vzÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê fl¡Ë»§ ◊È„UÿÒ Ê ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U Ævw~www{~vÆ, ww}|zv, ww}|zvx ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ¡Ÿfl⁄UË— ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U‹fl ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ¿UÊ’«∏Ê, ◊ŸÊ¡ ¿UÊ’«∏Ê, ∑§Ê∑§Ê ∑§P§«∏, ∑§Á‡Ê‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ‚ÊŸÍ ∑ȧP§«∏, ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧP§«∏ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ◊¥ „U‹fl ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’Ê¥≈UÊ–

’Ò⁄U∑§Ê¢, ¬˝◊ ‚øºflÊ, ªáÊ‡Ê ºÊ‚ ÃÈ‹Ë, œ◊¸¬Ê‹ œflŸ, ¬¢¡Ê’ Á‚¢„U ª¡ŸËflÊ‹Ê, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¢„U ∑Ò§‡Ê ◊ÊŸ, „U⁄UÁ¬ãŒ˝ Á‚¢„U ◊ÊŸ, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ’⁄UÊ«∏U, ⁄U◊ŸºË¬ Á‚¢„U ◊ÊŸ, „U◊â ◊ÊŸ, ¡S‚Ë ‚È„U‹  fl Ê‹Ê, ’ÁøòÊ Á‚¢„U Á‚ÿÊ‚Ë ‚Áøfl Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë º‹, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¢„U ’⁄UÊ«∏U, Á◊¢≈UÍ Áª‹, ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹, fl∑§Ë‹ ¡Ë∑§ Á¡¢º‹, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¢„U ◊Ù‹flË flÊ‹Ê, ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¢„U ’⁄UÊ«∏U ∞fl¢ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ¡Ÿfl⁄UËU— üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ◊ÊŒËπÊŸÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ⁄UÊ¡Ê Á⁄¥U∑§Í S∑ͧ‹, ãÿÍ ‹Ê߸U≈U S∑ͧ‹, ŸflÿȪ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, fl ‚ÊflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ wÆÆ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Á‚ZÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªßZU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬Ífl¸ ∞‚«UË∞◊ ’Ë ∞‹ Á‚P§Ê, ©U¬¬˝äÊÊŸ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, üÊË◊ÃË „U⁄U’¥‚ ∑§ÊÒ⁄U ÁÃÛÊÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ äÊÍÁ«UÿÊ, ⁄U◊‡ Ê Á◊…UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ⁄ÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë L§º˝ ∑§Ê ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, øÊøÊøÊøË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈ •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑§P§«∏ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ∑§P§«∏, ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ Á‡Êfl◊ «ÍU◊«UÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ‚È⁄‘U‡Ê «ÍU◊«∏Ê-‚¥ÃÊ·, ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ⁄UÊ¡‡Ê «ÍU◊«∏Ê-ŸËŸÊ ⁄UÊŸË, ŒËŒË •Ê‡Ê◊Ê, Á¬˝ÿÊ, ÷Ê߸U ¬¥∑§¡,øÊøÊ-øÊøË ‹P§Ë «ÍU◊«∏Ê‚ÊÁŸÿÊ, «ÍU◊«∏Ê, ªÈ¥’⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñ´UÐ

Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ , ∑§Ê∑§Ê ◊„¢UÃ, ‚Èπfl¢Ã Á‚¢„U Á◊≈˜U∆ÍU, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ◊„¢UÃ, Á’≈˜U≈ÍU ªÀ„UÙòÊÊ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ªÈL§, ◊Á„UãŒ˝ Á‚¢„U ¡ËflÊ¢ •⁄UÊ߸, „UÊ◊∑§ ø¢º ‚⁄U¬¢ø, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ , ¬˝ËÃ◊ Á‚¢„U ’Ê∆U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ’ºË, ‚ÙŸÍ ªÄπ«∏U, ‡Ê⁄U ø¢º ’ͪ¢ Ë, •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ÁÕ¢º, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ÷Ê≈UÊ, ߸∑§’Ê‹ Á‚¢„U ‚⁄U¬ø ¢ , ¡¢ªË⁄U ŸÊª¬Ê‹, ’¢ÃÊ Á‚¢„U, ¡ÙÁªãŒ˝ Á‚¢„U ¬¢¡∑§, „U⁄UÁºÿÊ‹ Á‚¢„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U Ÿ¢’⁄UºÊ⁄U, ’Ê∑§⁄U Á‚¢„U, ߸∑§’Ê‹ Á‚¢„U

w®® ÁM¤ÚUÌ×´Î çßlæíÍØæð´ ×ð´ Õæ´ÅUè ÁíâØæ´

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ‚Ê߸ U ¥ ‚ •äÿʬ∑§ ¬flŸ ◊Ÿø¥ŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á`§¡ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÊßZU‚, ªÁáÊÃ, ‚◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ßU¥ÁÇ‹‡Ê Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¿U∆UË ‚ ‹∑§⁄U } flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë } ≈UË◊Ê¥ ∑§ ◊äÿ ŒÊ ⁄UÊ™¥§«U ’ŸÊ∑§⁄U ÁÄfl¡ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •èÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©UûÊËáÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÌèÙ ÂýˆØæçàæØæð´ Ùð Îæç¹Ü „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿʬ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ç·¤° Ùæ×æ´·¤Ù ˜æ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UËŸÊ ⁄UÊŸË, ¡ªŒË‡Ê ®‚„U, ∑¥§fl⁄U¡Ëà üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, ~ ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ®‚„U, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ÃÕÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U •Ê¡ üÊË Ÿ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ «UÊ. ¡ÿ Œfl ®‚„U ’‚¬Ê, ‹¥’Ë ‚ Á∑§⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ªÁ„U⁄UË ‹Ê∑§ ¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ fl ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ‚ ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ¬Ë.¬Ë.¬Ë Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡Ê¸ŒË¬ ®‚„U ÁÕ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª ÃÕÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊªË–

ãUÁæÚUô´ â×Íü·¤ô´ ·ð¤ âæÍ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ‚ ‚¢ÿÄÈ Ã ©Uê◊˺flÊ⁄U fl⁄Uºfl Á‚¢„U ŸÙŸË ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ ©U¬-◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ʺ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑§ ¬˝’¢œË∑§ÿ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚.fl⁄Uºfl Á‚¢„U ŸÙŸË ◊ÊŸ •¬ŸÊ

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ......... ©U¬ÁSÕà Õ– ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§flÁ⁄¥Uª ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊Áà ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl Á⁄U≈¸UÁŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ ∞‚.«UË.∞◊. üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •Ê¡ ¬„U‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ „U‹∑§ ‚ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚Èπ ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y ‚Ò≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ©UŸ∑§ ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y ‚Ò≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U fl Ê∞ ª∞ „Ò ¥ – ©U Ÿ ∑§Ë ∑§flÁ⁄¥ U ª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ ∑§Êª¡Êà ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ „Ò¥U–

çßlæíÍØæð´ ×ð´ ¥•Øæâ ç•ßÁ ×é·¤æÕÜð ·¤ÚUßæ°

⁄UÊà ÷⁄U ◊Á„U‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬„UøÊŸ fl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ– ßUäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ xÆy ∞ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

tuojh 10] 2012

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ Áø⁄Uʪ ‡Ê◊ʸ ∑§ ~fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ-Á’¥ÁŒÿÊ, ŒÊŒÊ ‚Ã‡Ë ‡Ê◊ʸ, øÊøÊ-øÊøË ªÊÒ⁄UflSflÊÃË, øÊøÊ •ÁŸ‹, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ŒË¬∑§-ÁŒ√ÿ, ¬¥∑§¡-◊äÊÍ, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ‚È⁄U‘ãŒ˝-øÊ¥Œ ⁄UÊŸË, „U⁄U‡ÊÈ, ¡Áß, •ÁŸ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ÃÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏Ê ◊Ê⁄UÊ... »§ÊÁ¡À∑§Ê— ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ò‚ „UË Ÿfl¡Êà Á‚¥„U Á‚hÍ Ÿ øÈ≈U∑§Ë‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÃËπ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ flÒ‚ „UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«U∏Ê„U≈U ∑§ ’Ëø ‚. Á‚hÍ Ÿ •¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡’ ÿ„U ∑§„UÊ¥ Á∑§ ÃÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏Ê ’¡Ê•Ê ÃÊ ¬Í⁄UÊ ¬¥«UÊ‹ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÃÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ªÍ¥¡ ©U∆UÊ– ©UŸ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÃÊ«∏Ê ∑§„UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊÁ«∏ÿÊ¥ ªÍ¥¡ÃË ⁄U„UË¥–

çÁÜæ ÕÙßæ·¤ÚU ’Øæ‡æè.................. Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‹ÊπÊ¥ ‚ ©U∆U∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§ „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ñ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á‚»¸§ ◊„¥UªÊ߸U «UÊ‹Ë „Ò¥U– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Á‚»¸§ “¬å¬Í” „ÒU¥ ¡Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ‚◊ˇÊ „UÊ¥ ¡Ë, „UÊ¥ ¡Ë ∑§„UŸÊ „UË ‚Ëπ¥ „Ò¥U– ‚⁄UŒÊ⁄U fl„U „UÊÃÊ „ÒU¥ ¡Ê ߸UE⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U Ÿ ÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •‚⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊŸ •Êÿ ‚Ê¥‚Œ ‚. Ÿfl¡Êà Á‚¥„U Á‚hÍ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– •¬Ÿ øÈ≈U∑§Ë‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡„UÊ¥ ‚. Á‚hÍ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ „UÊÕ ∑§Ê ¬¥¡Ê „Ò¥, ¡Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ flÊ≈U ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹ÿ »Ò§‹ÃÊ „Ò¥U, ‚flÊ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡È«∏ÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Õ嬫∏ ∑§Ê M§¬ ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ‹ªÃÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßUß Õ嬫∏ ◊Ê⁄‘U „Ò¥U Á∑§ ‹Êª òÊÊ„UË-òÊÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê߸U •’ ‹ÊÒ≈U ø‹Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ‚

•Ê ªß¸U „Ò¥U, ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÷ªË⁄UÕ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „Èÿ ‚. Á‚hÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ª¥ª Ÿ„U⁄U ‚ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ¥ø Ÿ„UË¥ ÷⁄U ‚∑§ÃË ÕË ©U‚Ë ª¥ª Ÿ„U⁄U ‚ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vw ◊„UËŸ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ê zÆ fl·¸ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê ŒË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚flÊ⁄U ŒË „Ò¥U– ‚. Á‚hÍ Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê •◊⁄U ’ÃÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ „U◊‡ÊÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ÿÊŒ ⁄Uπ¥ªË– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬àÕ⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ, ’ÁÀ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò¥U– ÷Ë«∏ ∑§Ê Œπ ‚. Á‚hÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„U ¬˝◊ „Ò¥U Á¡‚‚ ÿ„U S¬CU „UÊ ªÿÊ „Ò¥U Á∑§ üÊË íÿÊáÊË øÈŸÊflË ’Ê¡Ë ¡Ëà øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ª‹ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥, •¬ŸÊ ’ŸÊÿ¥, ÃÊÁ∑§ fl„U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ‚÷Ë flÎˇÊ ø¥ŒŸ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ¡Ò‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ„UË¥

„UÊÃ– ¡Ê •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ Ã∑§ ŒŸ ‚ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹Êª ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U Á¡ã„¥U ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ¡Ò‚Ê ŸÃÊ Á◊‹Ê „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚. Á‚hÍ Ÿ •¬ŸË Áfl‡Ê· ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ∑§«∏U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿ– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ê ÷Ë flÊÿŒ Á∑§ÿ Õ ‚÷Ë ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ŸÃÊ ©Uã„¥U F„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÃÊ fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑ § Á‹ÿ ‚ÊŒ∑§Ë ’Ê«¸ U ⁄ U πÈ‹flÊÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¡Ÿ Á„UÃÒ·Ë ¬Ê≈U˸ „Ò¥U– ßU‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ, ŒÊ‹ •Ê≈UÊ S∑§Ë◊ ¡Ò‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ Ãÿ „Ò¥U– ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÷Ë •«∏ª¥ ‹ªÊÿ „Ò¥U– ªÊ¥fl øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ S≈U ‹∑§⁄U L§∑§flÊ ÁŒÿÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê‹¡ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¬˝Ê. ªáÊ‡ÊË ‹Ê‹, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl ªÈ⁄U¬˝fl¡ ®‚„U ‡ÊÒ‹Ê, ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ¡◊Ê‹ ∑§, ©U¬øÿ⁄U◊ŸÒ ¬⁄U◊¡Ëà flÒ⁄U«,∏ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê¥÷,Í ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊ÎŒ‹ È Ê ‡Ê◊ʸ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ‚⁄UflŸ ®‚„U, ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ ®‚„U, ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ÁáãŒ˝ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ŸflŒËíÿÊáÊË, ¡ªŒË‡Ê íÿÊáÊË, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ ßUãŒÊÒ⁄UÊ, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ⁄U◊‡ Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ªªŸ øÊ¬«∏Ê, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ßUãŒÈ ‚ÁÃÿÊ, ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝flÊ‹, ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk

3

tuojh 10] 2012

¹ÅUè·¤, ÚÔU»ÚU, ×æñ¿è ß ßæË×èç·¤ ·¤æ´»ýðâ âð Õ»æßÌ ·¤ÚU ¿é·ð¤ Ö^Uè ·¤æð íÿÊáÊË ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©U◊«∏Ê ªÊ¥fl ‡Ê„UÃË⁄U flÊ‹Ê ‚ ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ¿æÚU ÎÁü Ù Üæð » æð ´ Ùð çÎØæ â×Íü Ù â×æÁ Ùð àææñÜè ·¤æð çÎØæ â×ÍüÙ

!flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ◊¥ ÷Ë Á◊‹Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ ¡Ÿfl⁄UËU— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê flÊ«¸U Ÿ¥. { ◊¥ ÁSÕà π≈UË∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ π≈UË∑§ ‚◊Ê¡, ⁄‘Uª⁄U ‚◊Ê¡, ◊ÊøË ‚◊Ê¡ fl flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „ÈU߸U ÷Ë«∏ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ¡È«∏ ¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ߸UCU ŒflÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÊÒª¥äÊ πÊ∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «U Ê  « U Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U Ë ’„È U ◊ à ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ– π≈UË∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸ üÊË⁄UÊ◊ øÊfl‹Ê Ÿ ∑§„ÊU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷ÍπË „ÒU •ÊÒ⁄U fl „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ •⁄Ê«∏Ê Ÿ

•¬ŸË ‚È ⁄ U Ë ‹Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á’π⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑ȧ¿U Œ’Œ’Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Êª „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á÷«∏Ê ∑§⁄U •Ê ë ¿U Ë ⁄U Ê ¡ŸËÁà ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ë ‚Ê ø ⁄Uπ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U ◊¥ »Í§≈U «UÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ’ŸÃÊ „U∑§ ÁŒ‹flÊŸÊ •ÊÒ⁄U Œ’ ∑ȧø‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U äÊ◊¸¬Ê‹ ’Ê‚flÊ‹Ê, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’«UªÈîÊ⁄U, •¡ÿ ≈UÊ¥∑§, ‚È¥Œ⁄U ÷ÑÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¿UŸflÊ‹, ’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ◊ ≈UÊ¥∑§, „Uà ⁄UÊ◊ ’«UªÈîÊ⁄U, ‚ìʋ øÊÒ„UÊŸ, øÛÊË πÛÊÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê, •Á◊à «UÊ«UÊ fl •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ãÿÍ ª˝ËŸ ∞flãÿÍ ∑§ flÊ«¸U Ÿ¥. { ◊¥ ÁSÕà ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ

fl ¬flŸ ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË øÊ¥ŒÊÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Áfl¡ÿ ∑È § ◊Ê⁄U äÊÊÒ ‹ ¬È Á ⁄UÿÊ, ◊¥ ª ‹ ⁄UÊ◊ ◊¥ « U Ê Ò Á ÃÿÊ, ¡È ª ‹ Á∑§‡ÊÊ ⁄ U , Á¡Ã ¥ Œ ˝ øÊ¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ, ⁄U◊‡Ê ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ, ÷ʪË⁄UÕ ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ, ŒË¬∑§ ‚Ê⁄U‚⁄U, ‚È÷Ê· øÊÒ„UÊŸ, ◊„¥UŒ˝ ¡ª˝flÊ‹, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ŸÊ Á ªÿÊ, ¡ªŒË‡Ê ∑È § ◊Ê⁄U ŸÊ Á ªÿÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈UÊÒÁŒÿÊ, ÷ʪË⁄UÕ «U’Á⁄UÿÊ, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ◊ŒŸ ŒÊÒ Á ‹ÿÊ, ßU Œ ¥ ˝ ∑È § ◊Ê⁄U ◊¥«UÊÁÃÿÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ «U˪flÊ‹, ⁄UÊ¡Í »È§ÀflÁ«UÿÊ, ‚¥¡ÿ ∑ȧ⁄UÁ«UÿÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑ȧ⁄UÁ«UÿÊ, Áfl¡ÿ äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, ◊¥¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ, ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ŸÊÁªÿÊ, fl¥ŒŸÊ ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ, •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê fl •Á◊à «UÊ«UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ ¡Ÿfl⁄UËU— „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ÷≈˜U≈UË Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚. ÷≈˜U≈UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚. ÷≈˜U≈UË ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË „UÊ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ ÁŒÑË flÊ‹ ’Ê’Í ∑§Ê „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ Á‚»¸§ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U‘ „UÀ∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ‡Ê„U⁄UË ’Ê’Í ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ »Ò§‚‹ ‚ ŸÊπÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U „UÀ∑§ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ȤÊ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÒŸ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÈπ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê •ÊŒ◊Ë •Ê¡ Ã∑§ •Ê¬∑§ ’Ëø Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU fl„U •Ê¡ •Ê¬∑§ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê „U∑§ŒÊ⁄U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UÃ

„ÈU∞ ‚. ÷≈˜U≈UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬ ÷¥≈U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ÷≈˜U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡‡Ê ÷Ê≈UË, ∑§⁄UŸË ÷Ê≈UË, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ÈÁ◊à Á‚¥„U, ⁄UÊ’ Ë ’„UÊflflÊ‹Ê, ¡S‚Ê ‹Ê„UÊÁÒ ⁄UÿÊ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ‚ÈäÊË⁄U πÊ≈UflÊ¥ ÃÕÊ Á¬⁄UÕË⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝à˝ ÿʇÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ •Ê¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ªÊ¥fl ‡Ê„UÃË⁄U flÊ‹Ê fl Á≈UÑÊ¥ flÊ‹Ë ‚ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ¤ÊÊ⁄U«,∏ ‚⁄U¬ø ¥ flÁ⁄UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡ fl ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê „U¡◊Í ¬Í⁄U‘ ¡Ê‡ÊÊ π⁄Uʇ Ê ‚ ¬„ÈUø ¥ Ê– SÕÊŸËÿ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ªÊ¥fl ‚ ∑§⁄UË’ yzÆ-zÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ ¬„ÈU¥øÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥ø ∑§Ê’‹ Á‚¥„U, ¬¥ø Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ø ‚È÷Ê·, ¬¥ø „U⁄UË ⁄UÊ◊,

¬¥ø „U⁄U’‚ ¥ Á‚¥„U, ¬¥ø ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ¬¥ø ߸U‡Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, ¬¥ø ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ¬¥ø ÷¡Ÿ Á‚¥„U, ¬¥ø ‹Ê‹ ø¥Œ ∑§‚flÊ, ’‹flË⁄U ∑§‚flÊ, ≈UÊŸ Ë ∑§«UflÊ‚⁄UÊ, Œ‹Ë¬ ‚„UÊ⁄UáÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, „à ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ∑¥§’Ê¡, ◊ŒŸ øÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U Œ‹Ë¬ Á‚ÿʪ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

«UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ Á’^Í «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvw ∑§ Á‹ÿ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •Ê¡ ªÊ¥fl ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë, …UÊ’Ê¥, ¬Ê‹ËflÊ‹Ê, ◊ÊÒ‹Ê¥flÊ‹Ê, »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê, ◊Ê„U‹◊, ‚ÒŒÊ ∑§, ∑§Ê∆Uª…∏U ÃÕÊ ∑§ß¸U •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚. Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÈŸÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚÷Ë ∑§Ê øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÊ¥ª ÃÕÊ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U◊Ÿ ’ŒË, ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ¬˝ª≈U ÷¥’Êfl^ÂU, ŒÊ⁄UÊ ’⁄UÊ«∏, ’•Ã¥ ’⁄UÊ«∏, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê„U‹◊, ¡‚fl¥Ã ®‚„U Á’^ÂU, ‚È’ª ®‚„U ‚⁄U¬ø ¥ , ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U ¬¥ø, «UÊ. ÁòÊ‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •‡ÊÊ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Á’^ÂU ¡◊Ê‹ ∑§, ‹ÄπÊ Á÷¥«U⁄U, Á¿UãŒ⁄U ¬˝äÊÊŸ, ŸÊÿ’ ®‚„U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ªÈ⁄UŒfl ◊Ê„U‹◊, ⁄‘U‡Ê◊ ÉÊÍ⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ◊ÛÊflÊ‹Ê, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, ŒÿÊ‹ äÊÈŸÁ∑§ÿÊ¥, ‚È⁄‘U‡Ê …UÊ’Ê¥, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ∑§⁄ŸÒ‹ ®‚„U, ¡‚ÁflãŒ˝ ◊Ê„U‹◊, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ◊ÛÊflÊ‹Ê, ¡⁄UŸÒ‹ ◊Ê„U‹◊, ’Í«∏ ®‚„U ◊Ê„U‹◊, „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ, ◊È∑§‡Ê ¬˝äÊÊŸ fl ‚ßÊ◊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¿éÙæßæð´ ×ð´ çãU×æØÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÇêU×Ǹæ S≈ U ≈ U •flʫ˸ ¬flŸ ◊Ÿø¥ Œ Ê ∑§Ê ÂçÚUßæÚU vv ·¤æð Üð»æ çÙ‡æüØ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª‚ ˝  •äÿˇÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ ŒÍ◊«∏Ê ÷ê◊Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ «ÍU◊«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ üÊË ÷ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ „UÊ ⁄U„¥U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸÊ „Ò¥U ßU‚ ¬⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„U◊Êÿà ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê¥ÿ | ’¡ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ «ÍU◊«U∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Trend Setter's ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ (A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion

ÕâÂæ ÂýˆØæàæè Á»ÌæÚU çâã´ U vv ·¤æð ÖÚÔU´»ð ¿æü ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ¬˝àÿʇÊË ‚. ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄‘¥Uª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’‚¬Ê ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ¬Í⁄U‘ ‹Êfl ‹‡∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UøÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Êÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¬Í⁄U‘ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU¥–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡ŸÃÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ ‚ÊŒÊ üÊË ◊Ÿø¥ŒÊ •äÿʬŸ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË— Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥SÕÊ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ, ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸, ÷˝ÈáÊ „UàÿÊÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË ‚ ‚flÊ ÷ÊflŸÊ ‚ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ªÈª‹ÊŸË, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ¬˝◊ ªªŸ¡Ê, ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ ª⁄UË’ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄U„U ‚ÊßZ¥‚ •äÿʬ∑§ ¬flŸ ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§Ê ŒËŸÊ ŸÊÕ «UÊ« Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÊòÊÊflÎÁà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊ Áfl⁄UÊ◊....... ’ËÃ ÁŒŸ S≈U≈U •flÊ«¸U ‚ •‹¥∑Χà Á∑§∞ fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧP§«∏ Ÿ ¬flŸ ◊Ÿø¥ŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U S≈U≈U •flÊ«¸U Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È◊ŒÊÿ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏flÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥SÕÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ’ËÃ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ S◊ÎÁà Áøã„U ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê mUÊ⁄UÊ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’È‹Ê߸U ÁŒŸ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U üÊË Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ üÊË Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ßU‚ ‚ê◊ÊŸ ªß¸U ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ x{ ‚È◊ŒÊÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U vx ‚ŒSÿËÿ ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ ¿UÊ’«∏Ê ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ •‚‹ „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– ∑§◊≈UË fl } ¡Ÿfl⁄UË, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •ŸÊ¡ ◊¥«UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê πòÊË fl x{ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’È‹Ê߸U ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U z ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§ v} ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ª„UŸ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ »Ò§‚‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ¡Ÿfl⁄UË— SâÊÊŸËÿ üÊË⁄Ê◊ ‚¢∑§ËøŸ ‚èÊÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ vÆ ‚ vy ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ Á‹ÿÊ Á∑§ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ÅÊòÊË ‚È◊ŒÊÿ ∑§ ∞∑§ „UË √ÿÁQ§ ∑§Ê •ãÿ ‚„UÿÊªË ‚È◊ŒÊÿÊ¥ üÊË◊Œ˜èÊʪflà ∞fl¢ ‚ê¬˝ˇÊÊ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄Ê ∑§ ‚„UÿÊª ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏flÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ NUŒÿ ‚◊˝Ê≈U ¬Ííÿ ‚êÈL§ üÊË ªËÃÊ Áfl„UÊ⁄UË ◊„Uʬ˝èÊÈ üÊË SflÊ◊Ë ªËÃÊŸ¢Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄Ê¡ ¡Ë ∑§ ¬⁄◊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê Á‡Êcÿ üÊË ªËÃÊ èÊʪflà √ÿÊ‚ «UÊ. SflÊ◊Ë ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄Ê¡ ÁèÊˇÊÈ Ã¬ÊflŸ „UÁ⁄mÊ⁄ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄¥ª– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏flÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚È◊ŒÊÿÊ¥ ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ŸàâÊÍ ⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÊ◊ ‚Ê…U∏ ÃËŸ ’¡ üÊË◊Œ˜èÊʪflà ∑§âÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ∑§ ‹Êª ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê ¬Íáʸ ß, ◊Ÿ fl äÊŸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ „UÊªÊ– ’ÈäÊflÊ⁄ ∑§Ê flÊ◊Ÿ øÁ⁄òÊ, ¬˝èÊÈ üÊË⁄Ê◊ ∞fl¢ üÊË ∑ΧcáÊ ¡ã◊Êà‚fl ÃâÊÊ Ÿ¢ŒÊà‚fl ∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ, vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’Ê‹ ‹Ë‹Ê, ªÊÒfläʸŸ ¬Í¡Ê, ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∞fl¢ ÁŒ√ÿ ¿U嬟 èÊÊª, vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ©Uhfl øÁ⁄òÊ, L§∑§◊ÁáÊ ◊¢ª‹, vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê üÊË ‚ÈŒÊ◊Ê fl ‚„UÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„¥U ÿ„UÊ¥ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Êÿ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¡Ê øÁ⁄òÊ, ¬⁄UËÁˇÊà ◊ÊˇÊ ∞fl¢ ‚◊ʬŸ „UÊªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ vv ‚ vy ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ‚Ê…U∏ ¿U„U ‚ •Ê∆U ’¡ Ã∑§ Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU, ©U‚‚ fl„U ∑§Ã߸U ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥Uª •ÊÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ‚ê¬˝ˇÊÊ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ «UÊ. SflÊ◊Ë ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄Ê¡ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ßÊfl ‚ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ •ÊÒ⁄Ê •fl‚ÊŒ ‚ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ ∑§⁄¥ª– äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ •äÿˇÊ üÊË ∑§Ê◊⁄Ê ∑§ •ÊflÊ‚ ªÊ¢äÊË Ÿª⁄ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ø‹ªÊ– ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ∑§Ã¸√ÿÁŸDUÃÊ ‚ ÁŸ÷Êÿ¥ª–

Úæ× ×¢çÎÚ ×ð´ Ÿæè×Î÷•ææ»ßÌ Âýß¿Ù ¥æÁ âð

Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices.

Suiting-Shirting Brands Available

white House (Cotton & Linen Brands Available)

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage 3. Donear Industries (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Chinar Suiting 4. Linen Club (Aditya 5. Digjam Suiting oup) Bir la Gr Birla Group) 6. J. Hampstead 7. Har r y Collection 5. Mudra Cottons 8. Geoffrey Hammonds 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries 9. BSL Suitings 1. Raymonds 2. R eid & T a ylor Reid

Sunday Open Upto 4Pm

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

zßæ´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤‹Øæ ÜæðãUǸè â•×æÙ â×æÚUæãð U ¥ç×ÅU Øæδð ÀUæÇð ¸ â´Âóæ

ÁøòÊ v ‚ y Ã∑§ ◊¥ Ÿfl¡Êà ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∞fl¥ ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „Èÿ OUŒÿ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ÿ‡Ê ¬Ê‹ ¡S‚Ë, ÷ÊÃ⁄UËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÈ◊Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ∑§ÊÒ¥»§Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á¿¥UŒË, ‚ÈŸË‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ∑§Ê◊⁄U, ⁄UÊ¡Ë π«∏Ê, ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ, ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ, ߥU¡Ë ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, üÊË◊ÃË ŒÿÊ ŸÊª¬Ê‹, üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ÁÃÛÊÊ ∞fl¥ ‚ÊÕ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ– ¿UÊÿÊ— ŒË¬∑§ ∑§‹⁄U ‹Ò’– !vzv Ÿfl¡Êà ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’È∑§ ÷⁄UÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ !| ‹P§Ë «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷¥≈U ∑§Ë S≈UË‹ ∑§Ë •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ !„UÊ‹Ë „UÊ≈¸ «U ’ÊÁ«¥U¸ª S∑ͧ‹, ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§ÊÒ¥»§Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ ∞fl¥ íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄U ‹Í≈UË flÊ„UflÊ„UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ¡Ÿfl⁄UË— ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ◊ÊÁ◊¸∑§ ªËÃÊ¥, ÁS∑§≈U, ∑§ÊÁ⁄UÿÊªÊ˝ »§Ë, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U„UŒ ‚Ê ‡ Ê‹ fl ‹ » § ÿ⁄U ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë mU Ê ⁄U Ê •ÊÿÊÁ¡Ã zflÊ¥ ‚⁄U„Œ ∑§‚⁄UË ∑§ãÿÊ ‹Ê„U«∏Ë ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Á◊≈U ÿÊŒ¥ ¿UÊ«∏ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Sflʪà ªËà ‚ „UÈ•Ê fl ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ SòÊÊà üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ‹Ê„U«∏Ë ∑§Ê •ÁÇŸ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ fl ‹Ê„U«∏Ë ªËà ∑§ ‚ÊÕ „UÈ•Ê–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ vzv Ÿfl¡Êà ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È ∑ § ÷⁄U Ê ß¸ U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl ©U Ÿ ∑ § •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË | ‹P§Ë «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê S≈UË‹ ∑§Ë •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U– ‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§

∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ’ÃÊŸÊ „Ò¥U Á∑§ ‹«∏∑§Ë ‹«∏∑§ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ’È∑§ ÷⁄UÊ߸U ∑§Ë ⁄US◊ ÷Ë ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝àÿ∑§ »§ËÀ«U ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ÃÊ ©Uã„¥U ¡ã◊ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ∑§Ê‹ ∑§Ê ª˝Ê‚ ’ŸÊŸÊ ©UÁøà ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „U Ë ¬˝ à ÿ ∑ § fl·¸ ÿ„U ‚◊Ê⁄U Ê  „ U

•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª S∑ͧ‹, ∑§ÊÒ¥»§Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹, ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U fl íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á«U‹Ê߸U≈U ‹Ò’ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U „ÒUå¬Ë, ‚È»§Ë ªÊÿ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‹ÊäÊÍ∑§Ê mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ fl ∑§‹Ê◊Ê¥ ‚ ‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U-«UÊ. ÿ‡Ê ¬Ê‹ ¡S‚Ë, ÿÈÁQ§-⁄UÊÁ„Uà Á◊ûÊ‹, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ, ∞«UflÊ∑§≈U Œfl ‡Ê◊ʸ, ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ øÊ¥¥Œ ⁄UÊŸË-◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, ™§·Ê-•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ, ŸË‹◊-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ, •¥¡Í◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ‚Á⁄UÃÊ-ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ, ◊Ê‹ÃË-ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, «UÊ. ⁄‘áÊÈ äÊÍÁ«∏ÿÊ-∑§fl¥‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UËŸÊ ⁄UÊŸË‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ, üÊË◊ÃË ◊ËŸÍ øÈ ø ⁄U Ê , ‚⁄U Ê  ¡ -¬˝ Œ È ◊ Ÿ ’ ª Ê¥ fl Ê‹Ë, ‚Á⁄UÃÊ-ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ⁄UËŸÊ ⁄U Ê ŸË-‚ÃË‡Ê πÈ ⁄ U Ê ŸÊ ‚Á„U à •ãÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê ‚ Êÿ≈UË ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚⁄UÊ¡-⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, ŒÿÊ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ‚ÈŸËÃÊ-‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ‡ÊÒ‹Ë-◊È∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, EÃÊ-◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ¡ÒŸ, ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á¿¥UŒË, ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, ‚ªŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, ⁄U◊‡Ê ‚øŒflÊ, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥øË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê„U«∏Ë ∑§Ê •ÁÇŸ ÷¥≈U ∑§Ë–

tuojh 09] 2012

·¤æ´ý»ýðâ ·¤æð ãUæÚU ·¤æ âÕâð ¥çŠæ·¤ ¹ÌÚUæ ·¤æ´»çðý âØæ´ð âðÑ âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UgÉÊÊ≈UŸ Á’^ÂU «Í◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ¡Ÿfl⁄UË— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄U≈¸UÁŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÁÊπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§ÊÁ»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ ©UgÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ¬˝◊ fl‹øÊ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏ ÃÕÊ ‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– øÈ Ÿ ÊflË ∑§Êÿʸ ‹ ÿ ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë z ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ •‹ÊflÊ, ∑§Ê¥ª˝‚, ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •‹ÊflÊ Á≈U∑§≈U ∑§≈UŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •‹ª Œ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁflM§h øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁ∑§ SÊ◊Ë∑§⁄UáÊ „Ò,U ©U‚‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ªÈ≈U’¥ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÊ »§Ê«∏ Ÿ„UË ’ÁÀ∑§ ‚ÊÒ »§Ê«∏ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ „UË „UÊ⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ∑§ ◊Í«∏ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á‚»¸§ wÆ ÁŒŸ ◊„UŸÃ ∑§⁄U ‹ ©U‚∑§ ’ÊŒ •ª‹ z fl·¸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë fl∑¸§⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊà ÷⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl âÚU·¤æÚUè â´Âç•æ Õð¿ ¹éÎ ·¤è ÁæØÎæÎ ÕÙæ§üU ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ªÈ¡⁄UÃ ⁄U„U flÊ„UŸ ¥æñÚU ·¤ÚU ÚUãð´U ãñU àæãUÚU çß·¤æâ ·¤æ ÎæßæÑ ÚUæñ·¤è ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ¡Ÿfl⁄UËU— ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê fl ’¡ËŒ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ∞∑§ •ôÊÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‡Êfl ¬⁄U ‚ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà flÊ„UŸ

M§¬ ªŸ „UÊ©U‚ ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ãU×æÚÔU ØãUæ´ ¿éÙæßæð´ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUçÍØæÚU Á×æ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð ç×Üðд ®v{x}-w{x®vv ~yv|{-vz735

ªÈ¡⁄UÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ˇÊÃÁflˇÊà ‡Êfl ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ •Ê∞ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©U‚ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë •ôÊÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ‚èÊË flÊ„UŸ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÃ¥ „UÈ∞ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃ ⁄U„U– •Ê¡ ¬˝Ê× ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§™§•Ê¥¥ fl ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ ‡Êfl ∑§Ê ŸÊøÃ „ÈU∞ Œπ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, ’Ê‹Ê ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

!ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U Á∑§ÿ ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ¡Ÿfl⁄UËU— ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ŸÃÊ •Ê¡ ¡ª„U-¡ª„U ∑§„UÃ Á»§⁄U ⁄U„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ßUŸ fl·Ê¸¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑ ÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ

„UÊ–¥ üÊË ⁄UÊ∑Ú §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆U∑§ Œ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ‚ ⁄‘U≈U ‹ªÊÿ „ÒU¥– üÊË ⁄UÊ∑Ú §Ë Ÿ ∑ „UÊ ¡ŸÃÊ ∑§ F„U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Œª¥ – ÷Ê߸U ÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Á‚¥„U, ‹π’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÉÊ‹Ê, ¬˝ŒË¬ •Ê„ÍU¡Ê, ¡Ê⁄UÊ Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, ~ ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ÊäÊË ‚ŒË Ã∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚Èπ ÷Êª ∑§⁄U ¡Ê ¬Ê≈U˸ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ ÷ͬŒ¥ ˝ Á‚¥„U, ∑ ‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, ¬˝äÊÊŸ ⁄‘U‡Ê◊ ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ë, ©U‚ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UQ§ flÊÄÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿʇÊË Á‚¥„U, ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, •◊ŸŒË¬, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ªÊ¥fl ŒÊŒÊ, ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, ‡Ê⁄‘UflÊ‹Ê, ¬^UË ‚ŒË∑§, ‡Ê⁄Uª…∏U, Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê, ∑¥§äÊflÊ‹Ê ◊Á„¥UŒ˝ Á‚¥„U, ‡ÊªŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ„È‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, •◊⁄U∑§Ê≈U fl πÈ߸Uπ«∏Ê ◊¥ ŸÈP§«∏ ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ‚‹◊‡ÊÊ„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ë ø‹ÊŸÊ, ‚¥¡Í ∑È „ÈU∞ ∑§„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ •‹ÊflÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø „Uà ⁄UÊ◊, ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, •◊ÁŸ¥Œ⁄U ¬Ê‹ ®‚„U Á⁄Uê¬Ë, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ◊„U‹ Á‚¥„U, Á‡Ê¥Œ⁄U ¬Ê‹ ®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ÷ͬ¥Œ Á‚¥„U ≈UËŸÊ, ‚ÊÁ„U’ ®‚„U ÷ê◊Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ª ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ÃÊ ÄÿÊ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê߸U– ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÃÊ ’…∏UÊ߸U ’ÁÀ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ßUÃŸË ∑§⁄U ŒË Á∑§ ’Í¥Œ-’Í¥Œ ∑§Ê Ã⁄U‚Ÿ flÊ‹ ‹Êª •’ ¡‹M§¬Ë π¡ÊŸ ‚ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ ªÿ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ËŸ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÊŸË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U •Ê⁄U Œ¥, ÃÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uø¥–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

)

√ÿÊß≈U „UÊ©U‚ (⁄UÁ¡.

Á’À∑ȧ‹ ‚„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ©Uã„ÊŸ¥  ¬˝àÿ∑§ flÊ«U¸ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§ ◊Ê⁄U, ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U, „U⁄U’‚¥ ∑§Ê◊⁄UÊ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê„U⁄U fl ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„¥UË ∑§⁄UflÊÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿª¥ – üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÿÈ  ∑§„UÊ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ‚ÃË· ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚¥¬ûÊË ’ø∑§⁄U •¬ŸË Á∑§ ◊Ìʟ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¬¥‚ ˝ ∑È ◊Ê⁄U, ∑§◊‹¡Ëà Á‚¥„U, ◊ÊÁ„Uà •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ πÈŒ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ’ŸÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ’ÊÃ¥ ‡Ê„U⁄U ßU‚Á‹ÿ ¬Í⁄U‘ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ‡ÊM§ ‚ÒŸËÿÊ, ÁË∑§ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ’ËÃË ’Ê¥≈U ∑§⁄U øÈŸÊflË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚È÷Ê· ø¥Œ,˝ ¬˝äÊÊŸ ‡ÊªŸ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U ‚Êÿ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁèÊÛÊ flÊ«UÊZ fl ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ‹Ê‹, ª‹Ë øÃËflÊ‹ ‚ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¤ÊËfl⁄U ◊ÊÒ„UÑÊ ‚ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ‡ÊÈèÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊‹π ⁄UÊ¡, ‹π⁄UÊ¡, ⁄U◊‡ Ê ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U SflM§¬ ¬˝äÊÊŸ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÊÒ∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒflË‹Ê‹, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê¥ªË, ⁄UÊ∑Ú §Ë Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ø‹ÊŸÊ, ’’‹Í ∑ȧ◊Ê⁄U, „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ◊È⁄UÊ⁄UË ’‹⁄UÊ¡ ’ÑÍ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U— √ÿQ§ Á∑§ÿ– üÊË ⁄UÊ∑Ú §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊʬˇÊ ‹Ê‹, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄Uß ‹Ê‹, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, …UÊŸË ¬Òø ¥ ÊflÊ‹Ë ◊¥ ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚Ë ‚ ¿ÈU¬ ◊„U¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‚ ⁄UÊ¡, ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ¥ ŒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ Á∑§∞ ª∞ Éʬ‹Ê¥ ‚ ÷Ë Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‹Ê‹, „U⁄U÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, ø¥’Ê ∑§ÊßU¸ •Ÿ¡ÊŸ Ÿ„UË–¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ªË S≈˛UË≈U ¡ªŒË‡Ê •„U¡ Í Ê, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ‚È÷Ê· ⁄UÊ◊, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚È¡Ÿ¸ Á‚¥„U, ∑Î cáÊ ‹Ê߸U≈UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ªÁ‹ÿÊ¥- •„ÍU¡Ê, ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„U, L§Á‹ÿÊ Á‚¥„U, Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„U ‚Á„Uà ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ŸÊÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ Á¡‚◊¥ ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U, •ãÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ∑Ú §Ë ‚◊Õ¸∑§ fl ◊Ê. ~}|{x-xwz~v ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Éʬ‹ Ÿ Á∑§∞ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊P§«∏, „U⁄UÁŒÃ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ– ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚