Sarhad Kesri : Daily News Paper :10-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 326 i`"B% 4 ewY; 1 : 10 ebZ 2012 ohjokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

çßàßÙæ‰æ ·¤è ÇUæØÚè

flÊ«¸U ¬ÊcʸŒ ‚Á„Uà ¿èü ß ç·ý¤·ð¤ÅU â^ð ·¤æð x ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ âÚU·¤æÚU Îð ×æ‹ØÌæ z„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÉÊ≈UªÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊªË øÊ¥ŒË „UË øÊ¥ŒË zŸª⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿªË »¥§«U ∑§Ë ∑§◊Ë z•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ê≈U⁄UË ø‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ÃÊ ‚≈˜U≈UÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÄÿÊ¥? ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ •Ê߸U∞‚ ¡ÊÒ„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ z ⁄UÊßU»§‹ ∑§Ê»§Ë øøʸ ◊¥ ⁄U„UË ÕË– ©U‚ Á»§À◊ ◊¥ •¥ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡’ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë πÈ‹•Ê◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U ÕË ÃÊ ©U‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê߸U∞‚ ¡ÊÒ„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ ªÊŸÊ Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’Ê‹ ∑ȧ¿U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Õ— ¡’ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ‡ÊÊ ’¥ŒË ÃÊ«∏ ŒË, ◊ÊŸÊ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ „U◊Ÿ ¬ËŸË ¿UÊ«∏ ŒË– ©U‚ Á»§À◊ ◊¥ ªÊŸ ∑§Ê ÿ„U •‚⁄U „UÈ•Ê ÕÊ Á∑§ ‹Êª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ Õ– •Ê¡ ÷Ë „UÊ‹Êà flÒ‚ „UË ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ‡Ê⁄UÊ’ ÃÊ •’ •Ê◊ „UË „ÒU ßU‚ ¬⁄U fl‚Í‹ ªÿ ≈ÒUÄ‚ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê πø¸ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§ß¸U ∞‚ Ä‹’ ÷Ë „ÒU ¡„UÊ¥ ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡È•Ê π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ flÊÁ·¸∑§ »§Ë‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ÷Ë fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– πÈŒ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’¥¬⁄U ‹Ê≈UÁ⁄ÿÊ¥ ÷Ë ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò– Á¡‚◊¥ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§⁄UÊ«∏¬Áà ÿÊ ‹π¬ÃË ’ŸÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‹Ê≈U⁄UË ∑§Ë Á≈U∑§≈U π⁄UËŒŸ flÊ‹ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ Ÿ¥’⁄U •ÊŸ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ‹Ê≈U⁄UË ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U Á≈U∑§≈U π⁄UËŒ ¡ÊÃ „ÒU– •Ê¡ ∑§‹ L§¤ÊÊŸ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ‹ª÷ª ¬˝àÿ∑§ Á¡¥‚ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ë π⁄UËŒ ’ø „UÊÃË „ÒU– ∑§„UË¥ ÷Êfl ∑§≈UÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§„UË¥ Á»§⁄U ‚ÊÒŒ π⁄UËŒ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚◊¥ π⁄UËŒŸ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ»§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‚ÊÒŒ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ fl ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©UÃŸÊ ‚ÊŸÊ øÊ¥ŒË Ÿ „UÊ Á¡ÃŸ ‚ÊÒŒ ¬‹÷⁄U ◊¥ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU– ßU‚‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U •Ê¡∑§‹ ¬ø˸ ‚^UÊ fl Á∑˝§∑§≈U ‚^UÊ •¬ŸÊ ⁄¥Uª ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚Á‹ÿ ßU‚ •flÒäÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë, Ä‹’Ê¥ ◊¥ ¡È∞, Á≈U∑§≈U flÊ‹Ë ‹Ê≈U⁄UË fl ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á¡ã‚Ê¥ fl äÊÊÃÈ•Ê¥ ∑§ ‚^U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UßUÊ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÊªÊ Á¡ÃŸÊ ⁄UÊ¡Sfl fl„U Á∑˝§∑§≈U fl ¬ø˸ ‚^U ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ Œ∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ¡’ ÷Ë Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¿UÊ≈U ‚ ¿UÊ≈U Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚^UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬ø˸ ‚^UÊ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ÃÊ „U◊‡ÊÊ „UË ¡flÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡Ò‚ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¬Ë Á‹ÿ ∞¡¥≈U ÉÊÍ◊Ã Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª– ßU‚◊¥ vÆ L§¬ÿ ‹ªÊŸ ¬⁄U Ÿ¥’⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ê |ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •‹ª-•‹ª äÊÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ª¥Œ ¬⁄U øÊÒ∑§Ê ‹ªªÊ •ÕflÊ ¿UP§Ê, ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸªÊ •ÕflÊ ŒÊ ⁄UŸ, Áπ‹Ê«∏Ë •Ê©U≈U „UÊªÊ, ª¥Œ ∑§„UÊ¥ Áª⁄‘UªË ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚^UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ äÊ«∏Ñ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ Ÿª⁄U ◊¥ „UË ’ÈP§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥, ‹ÊπÊ¥ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ◊߸U— ÕÊŸÊ Ÿ¥. v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‹Ë Ÿ¥. vz ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚Á„Uà x ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë π⁄ÒUÃË‹Ê‹ ¬ÈòÊ ◊Õ⁄UÊ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê߸U ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈ÒUŸË ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà fl„U •¬Ÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¬Ë ¡Ë ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÷Ê߸U Ÿ •¬Ÿ •ãÿ ÃËŸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. x ÁŸflÊ‚Ë fl flÊ«¸U Ÿ¥. w~ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ ◊ŒŸ ‹Ê‹ «UÊ«UÊ fl ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ Œ‹’Ë⁄U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚Á„Uà ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßUäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UQ§ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ yzw, xwx, xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ÃÕÊ •Ê◊¸ ∞∑§≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wz, w|, zy, z~ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÇUèâè ÁæÚUè ¥æÎðàææð´ ·¤æ ÂæÜÙ ÙãUè´ ·¤ÚUßæ â·¤Ìð Ìæð ÁæÚUè Ù ·¤ÚÔU´ ¥æÎðàæÑ °ÇUßæð·¤ð ÅU »éÕ´ ÚU z«UË‚Ë ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ŸÊ«∏ z¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ „ÒU ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§, ‹Êª ¤Ê‹ ⁄U„¥U „ÒU ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— ª„UÍ¥ fl äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡ÊÃ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª Ÿ ‹ªÊÿ¥, ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„U øÃÊflŸË ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ßUŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ

Õð¹æñȤ Øéß·¤ Ùð ÀUèÙè ÕæçÜØæ´

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸U— SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¡flÊŸ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ÕË, ‹ Á ∑§Ÿ ßU‚∑ § ’Êfl¡Í Œ ∞∑§ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U Ÿ ßUÃŸÊ „UÊÒ¥‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê Á¡¥ŒÊ ’Ê߸U ¬àŸË ŒÊŸÊ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ◊ÈQ§‚⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈U˛Ÿ ¬⁄U ø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ªß¸U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ∑§ß¸U ÿÊòÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ’Ëø fl„U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡ •¬Ÿ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ‚ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ ◊߸U— ªÊ¥fl ∑ȧ‹Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê߸U, ÷ÃË¡ fl ÷Ê߸U ∑§ ‚Ê‹ mUÊ⁄UÊ ø‹Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U..... Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’‹⁄UÊ◊ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

ÁæÜè ßâèØÌ ÌñØæÚU ·¤ÚU Á×èÙ ãUǸÂÙð ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ¿ü ÎÁü

A Complete Families Store

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

z¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÊ ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ÃÊ {Æ ’Ë∞◊≈UË fl ‚Ë∞◊≈UË ¿UÊ«∏ Œ¥ª ¬Œ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Á¡‹Ê ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§Ê •Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ ∞‹ÊŸ ‚ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •äÿʬ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ÃÍ‹ ¬∑§«∏ ªÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ •’ flø¸Sfl ∑§Ë ¡¥ª ‡ÊÈM§ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

Á‚¥¥„U ’⁄UÊ«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸¸U ªÈÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ∞∞‚•Ê߸U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê¥S≈U’‹ ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ‹È≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§ z ‚ŒSÿÊ ¥ ∑§Ê Áª⁄U ç ÃÊ⁄U ∑§⁄U Ÿ  ◊ ¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬∑§«U∏ ªÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Áfl¬Ÿ ∑Èȧ◊Ê⁄U ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.....

√ßÍ’-»Ï∆ Ï∂Á∆

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

Beast Deals Motor & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ √ßÍ’ ’ØÕ

’À∫‡ Ø‚, È‹Á∆’ ‡∆Ú∆ ‡≈Ú ’≈ÒØÈ∆, Î≈«˜Ò’≈

94171-75605, 88728-24400

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ «UË‚Ë ∑§ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ŸÊ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ◊ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßUŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....

ÂÉU¸æð ´ÁæÕ ·¤è çÁÜæ ÅUè× Ùð àæ´·¤ÚU ¿æñŠæÚUè ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ȤÌßæ ç·¤Øæ ÁæÚUè

ÜéÅUðÚUæ ç»ÚUæãð U ·ð¤ z âÎSØ ·¤æÕê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æ~ ◊߸U — Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ªÈÁ⁄UflãŒ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥, ∞‚¬Ë „ÒU«U `§Ê≈U⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ∞‚¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ê •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà •’Ê„U⁄U ∑§ «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬È Á ‹‚ ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U Á„UŒÊÿà ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ßUŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UflÊÿ– »§¡¸ ‚ ∑§ÊÃÊ„UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

»ßüÙ×ð´ÅU S·ê¤Ü ÅUè¿ÚU ØêçÙØÙ v® ·¤æð àæ´·¤ÚU ¿æñŠæÚUè ·¤æð ãUÅUæÙð ·ð¤ çÜØð ÇUèâè ΕÌÚU ·ð¤ âæ×Ùð Ü»æØð»è ŠæÚUÙæ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ~ ◊߸— ªfl¸Ÿ◊Ò≈U S∑ͧ‹ ≈UËø‚¸ ÿÍÁŸÿŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl º‹Ë¬ Á‚¢„U, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬¢¡Ê’ flÁ⁄UÿÊ◊ Á‚¢„U ÉÊÈÀ‹Ê Ÿ •Ê¡ ¬˝Ò‚ ∑§ ŸÊ◊ éÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬…∏UÙ ¬¢¡Ê’ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁflÁ÷㟠•äÿʬ∑§ ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group)

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 Âýð× ·ð¤ ¥æ´âê Îé¹ ÙãUè´ ÂãUé´¿æÌð, ßð Ìæð ×æðÌè ÕÙ ÁæÌð ãñ´UÐ

10 ebZ 2012 ohjokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

âÕ ·é¤ÀU ÕÎÜæ ÙãUè´ ÕÎÜæ Îðàæ ·¤æ ·¤æÙêÙ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊË ‚¥‚Œ ◊¥ •Ê¬Ê πÊ ’Ò∆U– ◊Èê’߸ „U◊‹ ∑§ ªÈŸ„UªÊ⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ê ◊ÎàÿÈŒá«U ◊¥ Áfl‹ê’ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ≈UÊ∑§Ê ÃÊ ’ÊÒπ‹Ê∑§⁄U ’Ê‹ , ©U‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ŒÊ– Áflfl⁄UáÊ ŒÃ ’Ê‹ Á∑§ ÿÁŒ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ø‹ŸÊ „ÒU ÃÊ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ŒËÁ¡∞– •’ ◊¥òÊË ◊„UÊŒÿ ‚ ∑§ÊÒŸ ¬Í¿U Á∑§ Á¡‚ ‚¥‚Œ ◊¥ flÊ ’Ê‹ ⁄U„U „ÒU ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ©U‚Ë ‚¥‚Œ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÿÁŒ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹Ë „ÒU ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– •Ê¡ ÄÿÊ¥ ∞‚Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¿UÊ≈U ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏Ê •¬⁄UÊäÊË Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ mUÊ⁄UÊ Ã◊Ê◊ ¡ÊÁπ◊Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬∑§«∏Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë πÊ◊Ë ©U‚ ¬„È¥UøÃ-¬„È¥UøÃ ¬∑§«∏ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U Œ? ‚≈U˜≈UÊ, ¡È•Ê, ’‹Êà∑§Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ , Ÿ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, •flÒäÊ „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflS»§Ê≈U∑§ ⁄UπŸÊ/’øŸÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ∞‚ ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ∑ȧ∑Χàÿ „ÒU Á¡‚◊¥ Á‹# „UÊ∑§⁄U •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊÃÊ⁄UÊà •◊Ë⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU , ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ßUÃŸÊ ¬˝÷Êfl„UËŸ „ÒU Á∑§ ÿ ◊È≈U˜ ∆UË ÷⁄U •¬⁄UÊäÊË ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ¬⁄U „UÊflË ⁄U„Ã „ÒU¥– ÿ„U ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ∑§ ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄ ∞∑§ ∑§‹¥∑§ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •¬⁄UÊäÊË „UÊflË „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊøÊ⁄U– ◊ÊÒ ¡ Í Œ Ê ‚⁄U ∑ §Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê‹ ∑ § •Ê∆U ‚Ê‹ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •»§¡‹ ªÈM§, •ãÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •’ ∑§‚Ê’ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§ »¥§Œ Ã∑§ ¬„¥ÈøÊ ¬ÊŸ ◊¥ •¬ŸË Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÁ◊¸ãŒªË ©U∆UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ßU‚Ÿ ‚¥’ÁäÊà ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøË? ÿ„U ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ /‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Í≈U ◊øÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÕÊ¥-„UÊÕ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ ‹Ã „ÒU, ‚Ê¥‚Œ/ÁfläÊÊÿ∑§ •¬ŸË ßÅflÊ„¥U, ÷ûÊ ’…U∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊Ÿ≈UÊ¥ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ÃÊ Á»§⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ? ÿ„U ŒÊÁÿàfl ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§Ê „ÒU Á∑§ fl„U •Ê¡∑§‹ ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ◊¥ ©U¿UÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ßUŸ •‚‹ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êÿ– ÿ„U ¿UÊ≈UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Ã◊Ê◊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ „UÊŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ ÁŸc¬˝÷ÊflË, ‚¥Œ÷¸„UËŸ „UÊ ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ „UË Ÿ „UÊ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ Œ‡Ê ∑§ „U⁄U Á„US‚ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ/Ÿ∑§‹Ë/ ÉÊÊÃ∑§ πÊl fl ¬ÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ’ŸÊŸ, ’øŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ „ÒU ÿÊ ¬å‚Ë ∑§Ê∑§Ê •ÊÁŒ ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ◊¥ πÃ⁄UŸÊ∑§ Ãàfl ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÁá«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§ÊŸÍŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ •◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê/·«∏ÿ¥òʬÍáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÒU– ßU‚ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ◊Ê‡Ê ÄÿÊ¥ „ÒU? ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U, ©UŸ∑§Ë ≈UË◊, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÃÕÊ •Ÿ∑§ ’ÈÁh¡ËflË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Á„US‚ mUÊ⁄UÊ •Êÿ ÁŒŸ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ê¥‚Œ fl ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥, Ã∑§‹Ë»§Ê¥, ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UûÊË÷⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U– Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊäÊË ‚ íÿÊUŒÊ •Ê’ÊŒË •Ê¡ ÷Ë ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UˇÊ⁄U „Ê fl„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ’…∏UÊÿÊ ŒŸ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê¥‚Œ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– Ÿ‡ÊÊ, ¡È•Ê, ‚^UÊ, Œ„U √ÿʬÊ⁄U, ÁflÁ÷ÛÊ øË¡Ê¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË, ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÃÊ ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á‹# „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’«∏Ë Ÿ„U⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ •¬Á‡ÊCU ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬ÊŸË «UÊ‹ŸÊ „UÊ ÿÊ Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¥äÊÁfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ∆ªË ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ø‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÊ·Ë ∑§Ê ‚¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ‚Ê¥‚Œ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ÁËÁ◊‹ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ‹È≈U⁄UÊ, „UàÿÊ⁄UÊ ÿÊ ¡ÊÁ„U‹ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl πÈŒ „UË ’ÃÊ∞¥ Á∑§ {Æ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚ÊÒ ªÈáÊÊ ’…∏U ¡ÊŸÊ Á∑§‚ ÁŸc∑§cʸ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ •◊Ë⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ÷Ë ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU– ∆UªË •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ÷Ë ’Œ‹ ªÿ „ÒU– Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê ÃÊ ’‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ– ’߸U◊ÊŸ, øÊ⁄U, ‹È≈U ⁄‘U Ÿÿ-Ÿÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ fl Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ‚◊Ê¡, fl •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ã’Ê„U ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •¬⁄UÊäÊË ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ’Ò∆U „Ò¥U–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×Ùæ§üU »§ÊÁ¡À∑§Ê— ’Ê’Ê •Ê ªÿÊÒ ⁄Ò ©Œ˜ÉÊÊ· ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á‚h ∞fl¥ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚ fl Ë ‚ªŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ™§·Ê ⁄U Ê ŸË Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ë x|flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ ¥ ∑ § ‚ÊÕ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊ŸÊ߸U– ‚øŒflÊ Œ¥¬Áà ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ ∑§Á¬‹-Ÿfl¡ÊÃ, Áfl∑§Ê‚-L§¬Ê‹Ë, ¬ÊÃ fl¥ŒŸ, ’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ ◊ËŸÍ-⁄UÊ¡È ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ-ÁflP§Ë ◊Ê¥ªÊ ‚◊Í„U ‚øŒflÊ, fläÊflÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

2

ebZ 10] 2012

çÁÜð ·¤è ¥ÙæÁ ×´çÇUØæð´ ×ð´ z Üæ¹ z| ãUÁæÚU ◊Ò«U◊ øãŒ˝∑§Ê¥ÃÊ π«Ê∏ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U x{~ ×èçÅþU·¤ ÅUÙ »ðãê´U ·¤è ¹ÚUèÎ ãéU§üUÑ ÇUæò. »»ü Á¬˝¥‚ˬ‹ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸ U — Á¡‹ ∑§Ë ∑È § ‹ |~ •ŸÊ¡ ◊¥ Á «U ÿ Ê ¥ •ÊÒ ⁄ U π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ z ‹Êπ {Æ „U¡Ê⁄U vÆy ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¥U ¬„È¥UøË „Ò U – Á¡‚◊ ¥ ÁflÁ÷㟠‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë fl ¬˝ Ê ßU fl  ≈ U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ z ‹Êπ z| „¡Ê⁄U x{~ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈøÊM§ …¥Uª ‚

ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ ⁄ U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ë •Ê◊Œ øÊ„U ∑§◊ „UÊ ªß¸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ’ÑÍ•ÊŸÊ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ë •Ê◊Œ Ÿ Ã¡Ë ¬∑§«∏ ‹Ë „ÒU– Á¡‚∑ § ∑§Ê⁄U á Ê ‚Ë◊ÊflÃ˸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚Ë¡Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ | ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¥U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– «UË‚Ë «UÊ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¡Ò‚ ¬Ÿª˝Ÿ mUÊ⁄UÊ vv{~{Æ ◊ËÁ≈˛U∑§

≈UŸ, ∞»§‚Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ~{wvw ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ, flÿ⁄U„UÊ™§‚ zzÆwz ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ, ¬Ÿ‚¬ mUÊ⁄UÊ vxvwv{ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ, ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ê yÆwvy ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ, ◊Ê∑¸§»Ò§«U mUÊ⁄UÊ vv|zxw ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡Ÿ‚ ∑§Ë Á‹Áç≈¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ |} »§Ë‚ŒË Ã∑§ ◊È∑§ê◊‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– π⁄UËŒ ∑§Ë ªß¸U Á¡Ÿ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ~| »§Ë‚ŒË •ŒÊÿªË ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ‚◊Sà •ŸÊ¡ ◊¥Á«UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »§Ê∑§⁄U åflÊߥU≈UÊ¥ ¬⁄U ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈøÊM§ …¥Uª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ŸÊ¡ ◊¥«ËÿÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄UŒÊŸ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ◊߸U— ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê ’ËÃ ∑§‹ ⁄UÊíÿ ∑§ vv{ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U∑§ ’ÃÊÒ⁄U Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë S∑Í § ‹Ê¥  ∑§Ê øÊ¡¸ Œ Ÿ  ∑ § ø‹Ã SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§ß¸U fl·ÊZ Ã∑§ ’ÃÊÒ⁄U Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ ◊Ò«U◊ üÊË◊ÃË øãŒ˝∑§Ê¥ÃÊ π«∏Ê ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÿÊÇÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ’Œ‹ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥«U⁄UË S∑ͧ‹ ‹«∏∑§ ∑§Ê Á¬˝¥‚ˬ‹ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò«U◊ üÊË◊ÃË øãŒ˝∑§Ê¥ÃÊ π«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ¬ŒÊÁÛÊà ∑§ Á‹∞ fl„U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¡Ê ÿ„U Ÿß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU ©U‚∑§Ê fl„U ߌ„UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘ªË •ÊÒ⁄U ’ÃÊÒ⁄U Á¬˝¥‚ˬ‹ S≈UÊ»§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¥§øÊ ©U∆UÊŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÊªË–

ŸflÁŸÿÈQ§ «˛Uª ߥUS¬Ä≈U⁄U Ÿ ŒÊ ¤Êª«UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Á◊S≈UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, Æ~ ◊߸U— ÁŒ „UÊ ‹ ‚ ‹ ∑Ò § Á◊S≈U ∞¥ « U Á⁄U≈ U ‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ŸflÁŸÿÈÄà «U˛ª ߥS¬ÒÄ≈U⁄U ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U fl «UÊ. ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– Á¡‚◊ ∑Ò § Á◊S≈U ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ Ÿ ŒÊ Ÿ Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê •Ê ⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊŸ fl Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á¡‚◊¥ ◊Ò«UË∑§‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U øS¬Ê ∑§⁄UŸ, Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊ¸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÊª ◊Ê¥ªÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò«UË∑§‹ ‚¥øÊ‹∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒ fl Á’∑˝§Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ– ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊ¸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ò«UË∑§‹ S≈UÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ «UÊ. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á◊ª‹ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ «U◊‹Ê, M§Œ˝Œfl ªÈ¥’⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê, ‚ȇÊË‹ ⁄UûÊŸ ø⁄UÊÿÊ, ∞ø •Ê⁄U ◊È¥¡Ê‹, •ÁŸ‹ ÁòÊπÊ, ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê, ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U, ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ‹, ŒÁflãŒ˝ øÊfl‹Ê, ¬flŸ ¿UÊ’«∏Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ ∞‹ fläÊflÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê/≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ~ ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ „ÈU∞ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ øÊ⁄U √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¬„U‹Ê ¤Êª«∏Ê ªÊ¥fl ø∑§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ◊¥ „ÈU•Ê– ¡„UÊ¥ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ fl ©U‚∑§ ŒÊ ’≈U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§ øÊŸŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ „UË ÷ÍÁ◊ π⁄UËŒ ∑§Ë „ÒU– ¡’ fl„U πà ◊¥ Õ ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ øÊŸŸ Á‚¥„U fl ©U‚∑§ ’≈U ‚ÊŸÊ Á‚¥„U fl ¡Ëà Á‚¥„ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©äÊ⁄U ∞∑§ •ãÿ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl •Á‹ÿÊŸÊ ∑§ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’ʬ ∑§Ê Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„U‹Ê ‚ •flÒäÊ ‚¥’¥äÊ „Ò¥U– fl„U ’Ê∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸ ‚ ’Ê¡ •ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U ÃÊ •Ä‚⁄U ¤Êª«∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ ’ʬ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷¡∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UflÊ߸U– Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

z® ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤æ ÅêUÚU ÚUßæÙæ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U

»§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ S∑§Ë◊ ∑ § ÄU à •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà zÆ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ≈ÍUŸ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹, ªÈ ‹ ‡ÊŸ ◊ŒÊŸ

Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U •Ê߸U‚Ë≈UË •ÊÒ⁄U ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ⁄U◊‚Ê Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ⁄UÊäÊ fl◊ʸ ∑ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ≈ÍU⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¬È‡Ê∑§⁄U, •¡◊⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÿ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È U ∞ Áfl¡ÿ ªÈ # Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÄU‚Ë‹ ‚ •ÁŸ‹

´¿æØÌ Ù𠥊Øæ·¤ ÂÚU Ü»æØæ Õ“ææð´ ·¤æð âãUè ɸU´» âð ÙãUè´ ÂÉUæ¸ Ùð ·¤æ ¥æÚUæÂð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸U— ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ’‚ ªÊ¥fl ⁄‘UÃflÊ‹Ë ÷ÒáÊË ∑§Ë ¬¥øÊÿà Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ∞∑§ •äÿʬ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§◊ •ÊŸ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ ¬…∏UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ¬¥øÊÿà Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ é‹Ê∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË •»§‚⁄U ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U •äÿʬ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ˬË߸U•Ê ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ äÊÈŸÁ∑§ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬¥øÊÿà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ªß¸U „ÒU– fl„U ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷¡¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥ø Á¿UãŒÊ ’Ê߸U, ¬Ífl¸ ¬¥ø ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ¬¥ø ’øŸ ®‚„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ¡ÁÃãŒ˝ ®‚„U, ◊ÄπŸ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ⁄UÊ‡ÊŸ ®‚„U, ¬å¬Í ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§ ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •ª⁄U •Ê ¡Ê∞ ÃÊ fl„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË …∏¥Uª ‚ ¬…∏UÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÃÊ– •ª⁄U ¬¥øÊÿà ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •äÿʬ∑§ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒU ÃÊ •äÿʬ∑§ ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ’È⁄UÊ ÷‹Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ˬË߸U•Ê ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ„Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ªªŸ¡Ê, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝, ŸflŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÁÃãŒ˝ ®‚„U, ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, •∑§Ê‡Ê «UÊ«UÊ, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ äÊ◊Ë¡Ê •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊ ‚∆UË •ÊÁŒ •äÿʬ∑§ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

¥æˆ×ãUˆØæ ·ð¤ çÜØð ×ÁÕêÚU ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥æÚUæðçÂØæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ·¤æØüßæãUè ·¤è ×æ´» ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ◊߸U— ªÊ¥fl ÁªŒ«∏ÊflÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •Ê¥∑§Ê⁄UŸÊÕ fl äÊÛÊÊŒflË Ÿ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥‚‹ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥’⁄U vy ÁÃÁÕ y »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê xÆ{, xy •ÊßU¸¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ¬ÈòÊ üÊË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ÁªŒ«∏ÊflÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ÊÃfl¥Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃË ÕË– ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚ Ã¥ª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ fl ‹«∏∑§ ∑§ ‚ÊÕ •flÒäÊ ‚¥’äÊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ßUÃŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊¡’Í⁄U „UÊ∑ §⁄U ©U‚Ÿ Á«UÇªË ◊¥ ¿U‹¥Êª ‹ªÊ ŒË–

∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, ~ ◊߸U— SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈŸË◊Ê¥ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •Ê¡ ª¥„ÍU ∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U’à ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ◊¥«UË ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È’„U üÊË ‚Èπ◊ŸË ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê߸U ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§ ⁄UÊªË ¡àÕ Ÿ ªÈ⁄U’ÊáÊË ‚ ∑§ËøŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê…∏UÃË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Ã⁄U◊Ëà Á‚¥„U ’fl¡Ê, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ ’fl¡Ê, äÊ◊¸flË⁄U ‚ÁÃÿÊ, M§¬ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊ∞ fläÊflÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‚∆UË, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, „U⁄UË •Ê◊ ’fl¡Ê, •‡ÊÊ∑§ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬å¬Í ø∑§ÃË, ¬å¬Í ‚∆U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ çßÖæ» ·¤æð ÜæÖÂæç˜æØæ´ð ·¤è Âðà´ æÙ ƒæÚU ÂÚU Áæ·¤ÚU ÎðÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU mUæÚUæ Õñ´·¤æð´ ·ð¤ ÁçÚU° Âð´àæÙ Õæ´ÅUÙð ·¤è çßçŠæ ¥ÂÙæ§üU Áæ°»è ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥«U˪…U,~ ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’È…∏UʬÊ, ÁfläÊflÊ, ’„U‚„UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹Ê÷¬ÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ fl •ãÿ ÁflÃËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝Á‚hU ⁄UÊC˛UËÿ ’Ò¥∑§Ê mUÊ⁄UÊ ¬¥‡ÊŸ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ÁflÁäÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’äÊË ÁŸáʸÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ Á‹ÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊ ¬¥‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ’Ê°≈Ÿ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ …¥Uª ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÍøË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ ⁄UÊC˛UËÿ ’Ò∑§Ê¥ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‹Ê÷¬ÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U ¬„¥ÈUøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflÁ÷¥Ÿ ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ÄUà v~,||,ÆÆÆ ‹Ê÷¬ÊòÊË „ÒU– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ vÆ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’Ë‚ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ’∑§ÊÿÊ ¬¥‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ÄUà ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§ •¥Ã Ã∑§ ~ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ’Ê¥≈U ¡Ê∞ª¥– ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ vwzÆÆ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷¥Ÿ ’Ò¥∑§Ê ∑§Ë yzÆÆ ‡ÊÊπÊ∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê÷¬ÊòÊËÿÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ ‚ÈÁfläÊÊ∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊªÈŸ •ÊÒ⁄U ¬Ò¥‡ÊŸ ’Ê°≈UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ’Ò¥∑§Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝◊Èπ ‡ÊÁŇÊÿÃÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ∑§ ¬˝◊π ‚Áøfl ∞‚ ∑§ ‚¥äÊÍ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÿÊ¡ŸÊ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝Ê, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ üÊË •Ê⁄U fl∑§≈U⁄UûÊŸ◊, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ªªŸŒË¬ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ªÈ⁄U∑§Ë⁄Uà ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‹ÄπÊ Á‚¥„U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 10] 2012

vy ÁêÙ Ì·¤ ÚÔUÜ Åþñ·¤ ÂÚU »æǸè ÙãUè´ ÎæñǸè Ìæð ¥‹Ø ÅñUþçȤ·¤ ÂéçÜâ Ùð ßæãUÙæð´ ·ð¤‹Îý ·¤æ ·¤SÅU× ÇKêÅUè ãUÅUæÙæ ÃØæÂæçÚUØæ´ð »æçǸØæ´ Öè ·¤ÚU Îè ÁæØð»è Õ´ÎÑ ÕæƒæÜæ, »éÜÕhÚU âð ©UÌæÚUè ·¤æÜè çȤË×ð´ ·¤è ÕǸè ÁèÌÑ ·¤æÆUÂæÜ, Âé´ÀUè ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U

z≈˛ÒU∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊªË „U«∏ÃÊ‹ zŸÊŒ¸Ÿ¸ ⁄U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà fl √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ Ÿ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ ÿÈ Q§ ∞ćʟ ∑§Ë ŒË øÃÊflŸË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ∑§ ’Ëø ŸflÁŸÁ◊¸Ã ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊŒ¸Ÿ¸ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∞fl¥§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ ©UûÊ⁄U ⁄‘U‹fl ’«∏ÊÒŒÊ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U vy ¡ÍŸ Ã∑§ Ÿ∞ ≈U˛Ò∑§ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U ªß¸U ÃÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ÷Ë ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊŒ¸Ÿ¸ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê fl √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ‹’hU⁄U Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê wv{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸

∑§⁄U ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ ∑ §Ê „Ò U – ∑§Á◊oA⁄U ⁄‘U‹fl ‚»§≈UË ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ßU‚ Ÿ∞ ’ŸÊ∞ ∞∑§ ⁄‘U‹ ≈˛UÒ∑§ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ ø‹Ê߸U ¡Êÿ¥ªË– ¬⁄U¥ÃÈ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË– Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ πø¸ •⁄U’Ê¥ L§¬∞ ¬⁄U ¬ÊŸË ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘U‹ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „Ò¥U– ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ë ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¡ê◊Í ‚ ¡Ò‚‹◊Ò⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ßU‹Ê∑§Ê ⁄‘U‹ ‚ ¡È«U∏ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ ÿ„U ÷Ë ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹ ’¡≈U

’Ë¡Ê¥ ∑§ yw ‚Ò¥¬‹ ÷⁄‘U Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, ~ ◊߸U— πÃË’Ê«∏Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∞«UË•Ê «UÊ.Ú ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U, «UÊ.Ú ‚fl⁄UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Êflfl⁄UŸ, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U fl ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ é‹Ê∑§ ∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ« Ê∏ fl¥ Ê‹Ë ◊¥ ’Ë¡ Áfl∑˝§ ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U yw ’Ë¡Ê¥ ∑§ ‚Ò¬¥ ‹ ÷⁄‘U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UÊ.Ú ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚Ò¬¥ ‹ ÷⁄‘U ª∞, •ª⁄U fl„U ‚Ò¬¥ ‹ »§‹ „UÊÃ  „ÒU¥ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

wÆvv-vw ◊¥ ’Á∆¥U«UÊ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÿÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •’Ê„U⁄U ∞∑§ ªÊ«∏Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‹ªË ∑§Ê‹Ë Á»§À◊¥ ©UÃÊ⁄UË ªß¸U– ¡ÊÁ∑§ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝÷Ê⁄UË ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ ÷Ë ŸÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄‘U‹ ’¡≈U wÆvw-vx ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U flÊÿÊ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§ Á∑§ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∞∑§ ∞Ä‚¬˝Ò‚ ªÊ«∏Ë ◊¥¡Í⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ‹ªË ∑§Ê‹Ë Á»§À◊¥ ©UÃÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ≈U˛Ò∑§ Ÿ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË¥– ŒÊŸÊ¥ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U, Á¡Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê Á‹π ª∞ ¬Ê‚ ∑§Êª¡Êà •äÊÍ ⁄ ‘ U Õ – ©U Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ÷Ë øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞, ¬òÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË, ⁄‘U‹ ’Ê«¸U ∑§ ¡Ê‚Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á«UÁfl¡Ÿ ∑§ Á¡Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U Á≈˛U¬‹ ‚flÊ⁄UË ÕË– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ◊߸U — ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U «U Ë •Ê⁄U ∞ ◊ •ÊÒ ⁄ U Á«U å ≈U Ë ∑§Á◊‡Ÿ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ÷¡Ë „Ò¥U–

ÅþUæÜè ÂÚU ¿É¸UÌð Âæ´ß çȤâÜæ, ×æñÌ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸U— ªÊ¥fl ‚ÒÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ø…∏UÃ ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U Áª⁄U ªÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„UÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê¡ÊäÊË ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ‡ÊÃË ⁄UÊ◊ ªÊ¥fl •ÊÁ«UÿÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U„UŒË fl„U •ãÿ ªÊ¥fl ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§ ¬Ë¿U ‚ ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ¬Ê¥fl Á»§‚‹ ¡ÊŸ ‚ fl„U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

¥Õñ•â ×é·¤æÕÜæ´ð ×´ð çmØæ´àæ ·é¤•·¤Ç¸ ÕÙð ¿ñç•ÂØÙ

Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ◊߸U — S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ÈÁh ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ÿÍ.‚Ë.◊Ê‚ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ’ËÃ ÁŒŸ ¡‹¥äÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ •’ÒÄ‚ ◊È∑§’Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ øP§ ‚È„U‹ flÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊ ÁmÿÊ¥‡Ê ∑ȧP§«∏ Ÿ •¬Ÿ ªÈ˝¬ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡‹¥äÊ⁄U ÁSÕà Œ⁄UÊŸÊ ªÊ«¸UŸ ◊¥ „ÈU∞ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ ø¥«U˪…∏U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ÿÍ . ‚Ë.◊Ê‚.

•¥ ∑ §ªÁáÊà ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ¬⁄U ÁmÿÊ¥‡Ê ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ÃÕÊ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ªÊÒ⁄Áflãà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÍ.‚Ë.◊Ê‚. ∑§ ߥUøÊ¡¸ ¡ÿªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹¥äÊ⁄U ◊¥ „ÈU∞ •’ÒÄ‚ •¥∑§ªÁáÊà ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ mUflÊ¥‡Ê ∑§Ë ßU‚ ©U¬ÁÀ’äÊ ¬⁄U ÿÍ.‚Ë. ◊Ê‚. ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ Á„U◊Êø‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚ÃflË⁄U ®‚„U …∏UÊ∑§Ê Ÿ v „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê øÒ∑§ ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ò«U◊ íÿÊÁà ’¡Ê¡ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÜéÅðUÚUæ ç»ÚUæðãU..............

⁄UQ§ ŒÊŸ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸U ©U»¸§ ÁflP§Ë ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x~~, ª‹Ë Ÿ¥ w ªÊÁ’㌠Ÿª⁄UË, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ ªÈÇªÈ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥ z ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸ § ‡Ê¥ ≈ UË flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥ vÆ äÊ◊¸Ÿª⁄UË, Áfl¡ÿ ∑Èȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹ flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥ x, ‚ãà Ÿª⁄U, ⁄UÊÉÊfl ©U»¸§ ¬Òå‚Ë ¬ÈòÊ Œ‹Ë¬ ∑Èȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥ { ªÊÁ’㌠Ÿª⁄UË, •’Ê„U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ~ ◊߸ — ãÿÍ ÿÍ Õ flÒ À » § ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË øÄ∑§ •⁄UÊ߸ÿÊ¢flÊ‹Ê ©U»¸§ $»§Á‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U Ÿ •Ê¡

yÆv, wz-w|-zy-z~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ Á∑§⁄Uø, ŒÊÃ⁄ fl ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸U∑§‹ Œ‚Ë Á¬SÃÊÒ‹, Á¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ’⁄UÊ◊Œ „ÈUÿ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ Á⁄U◊Ê¥«U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë »ßüÙ×ð´ÅU S·ê¤Ü ÅUè¿ÚU... ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ ©UŸ‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ vÆ ◊߸ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ Á◊‹ ‚∑§ x’¡ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ºçÃ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÙ· œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¬ ∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ∑§ ¬ÊÒòÊ ∞fl¥ ‚¥¡Ëfl ¡Ê∞ªË Á∑§ ¬…∏UÙ ¬¢¡Ê’ Á¡‹Ê ∑ȧ∑ȧ◊Ê⁄U-‚È◊Ÿ ’Ê‹Ê ∑§ ‚ȬÈòÊ ∑§ÊÁø∑§ÿ •Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‡Ê¢∑§⁄U øıœ⁄UË fl •ãÿ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒË, ¬Ê¬Ê- •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •¬Ÿ S∑ͧ‹Ù¥ ◊ê◊Ë, ’«U∏ ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U- ◊¥ flʬ‚ ÷¡Ê ¡Ê∞ •ı⁄U Ÿß¸ ≈UË◊ ¬˝ Ê  Á ◊‹Ê ⁄U Ê ŸË, ¬˝ Œ ˬ ∑È § ◊Ê⁄U - ¬˝ fl ËáÊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê⁄UÙ∑È § ◊Ê⁄U Ë , ŸÊŸÊ-ŸÊŸË „U ⁄ U Œ ÿÊ‹ ø¥ Œ - ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬…∏UÙ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ‚È÷Ê· ŸL§‹Ê-•¥¡È ≈U Ë ◊ mU Ê ⁄U Ê •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ’Ê‹Ê, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U-Á‚◊⁄UŸ, ∑ΧÁÃ∑§Ê, flÒ‡ÊÊ‹Ë πÈ⁄UÊŸÊ, L§¬Ê‹Ë πÈ⁄UÊŸÊ, ◊Ë’ ⪠fl ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÁŒflÊ¥‡ÊÈ, •Á◊‡ÊÊ, •Á·◊, ◊ÈS∑§ÊŸ ŸL§‹Ê, •¥Á‡Ê∑§Ê, ߸U‡ÊÊŸ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ „Ò U – Á¡‚∑ § ø‹Ã ⁄U Ù · SflM§∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– ‚◊Sà •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ºË Á∑§ Á¡ÃŸË •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÃË ’È∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§ º⁄U Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¬…∏UÙ ¬¢¡Ê’ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊÉÊfl ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê •Ê¡ ©UŸ∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ’º‹ ∑§⁄U ŸÿÊ •◊‹Ê Ÿ„UË¥ v}fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë flËŸÊ ŸÊª¬Ê‹, ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ê߸U ◊ÊäÊfl, •¥∑§‹ Á‡Êfl ªª¸, ⁄U◊‡Ê ÿ„U ‚¢ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§ÕÍ Á ⁄U ÿ Ê, ◊ŒŸ‹Ê‹ ’Ê¥ ‚ ‹, ¬˝ Œ ˬ Á∑§ ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ‚øŒflÊ, •M§áÊ ‚ÁÃÿÊ, ∞‚ ∑§ •Ê’⁄UÊÚÿ, y ◊߸ ∑§Ù »§Á¡À∑§Ê «UË‚Ë ºçÃ⁄U ◊È∑§‡Ê flÃ⁄UÊŸÊ ∞fl¥ ‚◊Sà Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÙ· œ⁄UŸÊ º∑§⁄U ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U– ‚ı¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU, Á¡‚∑§ ⁄UÙ· SflM§¬ •’ Á»§⁄U vÆ •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË, ª‹Ë Ÿ¥. ◊߸ ∑§Ù «U Ë ‚Ë ºçÃ⁄U ◊ ¥ ‚◊Í ø  v ÁŸflÊ‚Ë •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê ¬˝ Ê  ¬ ≈UË •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ⁄UÙ· œ⁄UŸÊ ∞«UflÊ߸U¡⁄U ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ¿UÁfl ŸM§‹Ê ∑§ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •äÿʬ∑§Ù¥ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê, ◊ê◊Ë ⁄U¡ŸË ∑§Ù •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ß‚ œ⁄UŸ ŸM§‹Ê, ŒÊŒÊ, ŒÊŒË, ’È•Ê, »Í§»§Ê, ◊Ê◊Ë, ◊¥ S∑ͧ‹ ‚◊ÿ ∑§ ’ʺ x ’¡ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê, ŸÊŸÊ, ŸÊŸË, ◊ÊÒ‚Ë, ◊ÊÒ‚Ê, ‚◊Sà •¬Ÿ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ß‚ œ⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¿UÁfl ¬Á⁄UflÊ⁄, »È§≈U‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¬„È¢Uø ÃÊ¢Á∑§ •äÿʬ∑§ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ë Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸM§‹Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ •flÊ¡ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑ § ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– ¬„È¢UøÊ߸ ¡Ê∞–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

{flË¥ ’Ê⁄U ⁄U Ä ÃºÊŸ ∑§⁄U ∑  § ∞∑§ ¡M§⁄UÃ◊¢ º ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸ U – ¬˝ Ê åà ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê‡ÊUÊ ⁄UÊáÊË ¬àŸË ¡‚fl¢Ã Á‚¢ „ U ªÊ¢ fl ∑§Á≈UÿÊ¢ fl Ê‹Ê ∑§Ê Á«U‹fl⁄UË ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÄà ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªß¸U– ©U‚∑§ ¬Áà ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ıºÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§Ë ⁄U Ä ÃºÊŸ ‚ fl Ê ‚Á◊Áà ∑ § ¡È ê ◊ fl Ê⁄U ¬˝  ◊ Ë ⁄U Ê ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ∑ § ‚ÊÕ ‚ê¬∑¸ § Á∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÍ ÿÍÕ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ‚◊ˇÊ ¡’ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ⁄UπÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈŒ „UË ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÊŸ ÁŒÿÊ–

·¤‹Øæ ¥çÖàææ ÙãUè´ ßÚUÎæÙ ãñUÐ

ÁæÜè ßâèØÌ ÌñØæÚ.......... ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡Ê‹Ë fl‚Ëÿà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ „U«∏¬Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§ „USÃˇÊ¬ ‚ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’‹⁄UÊ◊ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ÿ¥’⁄U y} ¬⁄U ÷ÊŒ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ, yv~, y{|, y|y fl vwÆ’Ë ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ’‹⁄UÊ◊, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ¬ÈòÊ „U⁄UË ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë …UÊáÊË ÁπìÊËflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ‚ʌȋ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬„U‹ „UÊ ªß¸U ÕË, Á»§⁄U ©‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– Á»§⁄U ©U‚∑§ ÷Ê߸U ⁄UÊ¡ãŒ˝

◊¥«U‹ ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ◊ËÁ≈¥Uª •Ê¡ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ flÁ⁄UDU ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U ¬ ÊäÿˇÊ ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ ∑§Ê∆U ¬ Ê‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È¥¿UË, ‚Áøfl Œ‡Ê¸Ÿ flÊ≈U‚, ¬˝‚ ‚Áøfl ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹, ‚„U ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ©UÃ⁄‘U¡Ê, ‚ÈŸË‹ ¤ÊÊ¥’, ¬˝◊ÊŒ ¤ÊÊ¥’, ‹fl‹Ë »È§≈U‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà ŒÃ „ÈU∞ ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§S≈U◊ «KÍ≈UË ‚ ◊ÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ « U‹ ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ¬pÊÃ

Øæð» ·¤æ â×Ø ÕÎÜæ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸U— SÕÊŸËÿ ’ÊäÊÊ ⁄UÊ« U ÁSÕà ‚fl¸ äÊ◊¸ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡  ÊŸÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U •Á÷ÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄’¥‚ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÃéŒË‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊª ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U z—xÆ ‚ ‚Êà ’¡ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ z—xÆ ‚ {—xÆ ’¡ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝äÊÊŸ Ÿ ÿÊª ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ‚ ÿÊª ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ¬˝Ê¥ÃËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ ÁflÁôÊ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È¥¿UË ÃÕÊ ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ©U à ⁄‘ U ¡ Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ÁflM§h ¡’ ‚¥ÉÊcʸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ √ÿʬÊ⁄UË flª¸ Ÿ πÈ‹∑§⁄U Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑ § ‚¥ É Êcʸ ∑§Ê ‚◊Õ¸ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ÃÕÊ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ¬«∏ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈ÒUÄ‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈ÒUÄ‚ flʬ‚Ë ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ÃÕÊ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’«∏Ë ¡Ëà ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿ Á∑§ ¡’ ÷Ë √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ∑§ Á„UÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë •Ê¥ø •Ê∞ªË ÃÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ’È‹¥Œ ∑§⁄‘¥Uª– ◊ËÁ≈¥Uª ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∞∑§ •„U◊ ’Ò∆U∑§ vv ◊߸U ∑§Ê ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ∑§ √ÿʬÊ⁄U Ë ßU ‚ ’Ò ∆ U ∑ § ◊¥  Á‡Ê∑§⁄U à ∑§⁄‘¥Uª– ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ ∑ § äÊÈ Ÿ Ë∑ § ÃÕÊ •Ê’Ê∑§Ê⁄UË fl ∑§⁄UÊäÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ◊¥òÊË ‚M§¬ ø¥Œ Á‚¥ª‹Ê ∑§Ê •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ÃÕÊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄U fl Ê∞¥ ª  ÃÊÁ∑§ ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥  ∑§Ë ◊È Á ‡∑§‹Ê ¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§–

ÂÉU¸æð ´ÁæÕ ·¤è çÁÜæ.............. „UÊ ªß¸U „ÒU– •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ∑§⁄UË’ {Æ ’Ë∞◊≈UË fl ‚Ë∞◊≈UË Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •ª⁄ ‡Ê¢∑§⁄ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚èÊË {Æ ’Ë∞◊≈UË fl ‚Ë∞◊≈UË èÊË •¬Ÿ ¬Œ ¿UÊ«∏U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ flʬ‚ ø‹ ¡Ê∞¢ª– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ¬…U∏Ê ¬¢¡Ê’ ≈UË◊ fl ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄ ‡Ê¢∑§⁄ øÊÒäÊ⁄UË ¬⁄ ÃʟʇÊÊ„UË ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ Á¡‹ ∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄ •äÿʬ∑§ ‚¢ ª ∆U Ÿ Ê ¥ Ÿ ¬Í ⁄ U Ë ≈U Ë ◊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ¿U«∏U ⁄ÅÊÊ „UÒ– ©U‚ ¬⁄ „U⁄∑§Ã ◊¥ •ÊÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬…U∏Ê ¬¢¡Ê’ ≈UË◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á‹ÁÅÊà ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà èÊË ◊Ê¢ª ⁄ÅÊË „UÒ¥– ß‚Ë ’Ëø ’ÈäÊflÊ⁄ ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄ ‡Ê¢∑§⁄ øÊÒ ä Ê⁄U Ë , •Á‚S≈U  ¥ ≈ U Á¡‹Ê ∑§Ê •Ê«U˸Ÿ≈U⁄Ê¥, ’Ë∞◊≈UË fl ‚Ë∞◊≈UË ∑§ ‚ÊâÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝Ò‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ∑§Ë– ¬˝Ò‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬…U∏Ê ¬¢¡Ê’ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¡Á⁄ÿ „UÊÁ‚‹ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥

Á¡Ÿ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ’…U∏Ë ‚¢ÅÿÊ, ©UŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄ ◊¥ „UÈ∞ ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÊâÊ „UË Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÉÊÁ≈Uà •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê øÊ¡¸ ‡ÊË≈U ∑§⁄Ÿ, ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ê •‹ª ’ÃÊÃ „U∞È , •äÿʬ∑§Ê¥ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ¡Ê ⁄„U ©UŸ∑§ Áfl⁄ÊäÊ ∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄„U ∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄áÊ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „U–¥Ò ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË •ª⁄ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑§Ê fl„U ∑§‚Í⁄flÊ⁄ Ÿ¡⁄ •ÊÃ „UÒ¢ ÃÊ fl„U ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄ ¬Œ ¿UÊ« U∏ •¬Ÿ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË ÃÒÿÊ⁄ „U–¥Ò fl„UË¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ •Á‚S≈U≈¥ U Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄Ê,¥ ‚èÊË ’Ë∞◊≈UË fl ‚Ë∞◊≈UË Ÿ ÅÊÈ‹∑§⁄ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊ ©UŸ∑§ S∑ͧ‹ flʬ‚ èÊ¡Ê ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U ‚èÊË ≈UË◊ ‚ŒSÿ •¬ŸÊ ¬Œ ¿UÊ« U∏ •¬Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ø‹ ¡Ê∞¢ª–

∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ¡Ê‹Ë fl‚Ëÿà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄∑ § ‚Ê⁄U Ë ¡◊ËŸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UflÊ ‹Ë ÕË– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø «UË•Ê߸U¡Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ÕË– «UË•Ê߸U¡Ë Ÿ ©UÄà ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Õð¹æñȤ Øéß·¤ Ùð ÀUèÙè....... ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ Ÿ ©U‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ Á¬ÃÊ ∑§ ¡Ê‹Ë •¥ªÈ∆U fl ¬¥øÊ¥ ∑§ ¿UËŸ ‹Ë– ◊Á„U‹Ê Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ¡Ê‹Ë •¥ªÈ∆ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞Ä‚¬≈¸U Ÿ ÃÊ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ë ÃÊ fl„U •¥ªÈ∆U ¡Ê‹Ë ¬Ê∞ ªÊ∞– ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl∑§ »§⁄UÊ⁄U ßU‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ Ÿ „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ÕÊŸ ◊¥ ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •Ê⁄U ‚ ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¿èü ß ç·ý¤·ð¤ÅU â^ð............. Á∑§‚Ë ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U ∑§Ê Œ’ÊøŸ ◊¥ •÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ ¬ Ë ∑§Ë L§¬ÿ ßU‚ ‚^U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ŒÊ ∑§⁄U ŒÃ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „ÒU– Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË „UÊ ¬ÊßU¸ „ÒU– „ÒU– •ª⁄U ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· √ÿÁQ§ •ÕflÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U∑§ ‹ÊπÊ¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ⁄UÊ ãÿÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÇUèâè ÁæÚUè ¥æÎðàææð´ ·¤æ ÂæÜÙ............ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§ÊÃÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ª◊˸ ¬ÒŒÊ „UË äÊÈ•Ê¥ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ ◊ÊãÿÃÊ Œ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ⁄UÊ¡Sfl ¡◊Ê „UÊªÊ ßU‚∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë „ÒU– „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU ∑§Ê ÿ„U ‚’ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊÿŒ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË •ª⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÿÍ¥ Á∑§ ßU‚ •Êª ‚ ©U∆UŸ flÊ‹Ê äÊÈ•Ê¥ ¡„UÊ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl Á‚Áfl‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’•Œ’Ë „UÊŸË „ÒU •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ¬«U∏U∑§⁄U ÄÿÊ •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ¬^UË ’Ê¥äÊ¥ ’Ò∆UÊ „ÒU ¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„¥UË ¬«∏UªË– ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U ‚^U ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë πÈŒ «UË‚Ë ∑§Ë ßUë¿UÊ Ÿ„¥UË ŒÈÉʸU≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ŒÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ©U‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË ßU‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝ÁÃÁŒŸ „ÒU ÃÊ ∞‚ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U »§»§«UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ≈UË’Ë ¡Ò‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ π’⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ¥’⁄U Ÿ Á∑§‡Ã ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ª⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∑§ πÊÃ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ¡◊Ê „UÊ¥ª– ßU‚ ⁄UʇÊË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê fl„U ŸÊ«∏ ¡‹ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê πʟʬÍÁø ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ fl„U ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘¥U ßU‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚^UÊ πÊ߸UflÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ »§¡Ë¸ ¬ø¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Ÿ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ‚ •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ fl ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ÷Ë ∑§⁄‘¥U •Ê⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§⁄U ÿ„U Œπ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘U¥– Á¡Ÿ∑§ •äÊËŸ ¬«∏¥ª– ßU‚‚ ∑˝§ÊßU◊ ∑§Ê ª˝Ê»§ ∑§◊ „UÊªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •¬ŸË ¡Ê ™§¡Ê¸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁSÕà πÃÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬«∏Ã ßU‹Ê∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊ«∏ ∑§Ê ‚^UÊ πÊ߸UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃ „Ò¥U fl„U ™§¡Ê¸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ‹ªÊÿ¥ª– mUÊ⁄UÊ ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ߸U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UÃ „UÈÿ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã, ÿÊÁŸ ∑§Ë ‚^U ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ „UË ‹Ê÷ „ÒU, ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •Êª ‚ ¡„UÊ¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ߥU‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U fl ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’¥¡⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑§Á’Ÿ≈U ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU fl„UË¥ •Êª Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U •Êª ‚ äÊÈ•Ê¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚^U ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝SÃÊfl •fl‡ÿ ‹ÊÿªË–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 10] 2012

Âñâð ·ð¤ ÜðÙ-ÎðÙ âð ãéU° Ûæ»Ç¸ð ×ð´ ¥æÚUæðçÂØæð´ yÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà Ùð ÕãUÙ ÕãUÙæð§Uü âçãUÌ ÌèÙ ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ

ãUÚU ÕæçÜ» ·¤æ Ùæ× ßæðÅUÚU ‚Á„Uà ∞∑§ ∑§Ê’Í âê¿è ×ð´ ÎÁü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ

Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ◊߸U— ‚◊ˬ flÃ˸ ªÊ¥fl øP§ ’¡ËŒÊ ◊¥ •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ∑ȧ ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ‚ªË ’„UŸ, ©U‚∑§ ¬Áà ÃÕ ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „U⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U (yÆ), ‹Ê‹Ê¥ ’Ê߸ U (xz) ¬%Ë „U⁄U◊‡Ê ®‚„U ÃÕÊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ M§¬ ®‚„U (zz) ¬ÈòÊ ª¥ªÊ ®‚„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à  „È U ∞ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ 

©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ „U⁄U◊‡Ê ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ÷Ê߸U ÃÕÊ Á⁄U‡ÊÃŒÊ⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ‚ª ‚Ê‹ ∑§Ê ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Á◊‡ÊŸ ∞¡¥≈U ‚ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U { ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ⁄U∑§◊ ÁŒ‹Ê߸U ÕË Á¡‚ ©U‚∑§ ‚Ê‹ Ÿ »§‚‹ ∑§≈UŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •Ê…∏UÃË ∑§Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– „U⁄U◊‡Ê ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¥„ÍU ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ŸËÿà π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ©UäÊÊ⁄U Á‹∞ ¬Ò‚ flʬ‚ Ÿ ◊Ê«∏Ÿ ∑§ ‹Ê‹øfl‡Ê •¬ŸË ∑§Ê≈UË »§‚‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë •ãÿ •Ê…∏UÃË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’øŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U∆UÊŸ ∑§ ø‹Ã fl„U •¬Ÿ •Ê…∏UÃË ∑§Ê

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ◊߸ U — ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „U Ê Á‚‹ ∑§Ë „Ò U – ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ yÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’„UÊŒÈ⁄U ¬ÈòÊ ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UŸª…U∏ ÕÊŸÊ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ vz, {v, }z ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚ÊÕ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U ÷˪ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ Á¡‚∑ § ’ÊŒ ¬Í ⁄ U Ê ◊Ê◊‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬¥øÊÿà ◊¥ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê∑§Ê߸U „U‹ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹Ê– •Ê¡ Ãÿ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ‚Ê‹Ê¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥¥ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ¡’ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UŸ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ©UÃ⁄‘U ÃÊ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë Ÿ„UË ’ŇÊÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U ÷¡ ¡ÊŸ Ã∑§ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑ § ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ‚Ê Ÿ Í ’È ‹ ¥ Œ Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹Êª Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U ¬ Ë≈U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •’Ê „ U ⁄ U , ~ ◊߸ U — ªÃ ⁄UÊÁòÊ ªÊ¥fl ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË ŒË ¡Ê ‚∑§Ë ÕË– ∑§‹⁄U π  « ∏ Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄U fl ÊÿÊ ªÿÊ „Ò U – ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ŸÛÊÍ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄U Ê ÁòÊ fl„U ≈Ò ˛ U Ä ≈U ⁄ U ‹ ∑ §⁄U Å Ê Ã ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê ⁄ U ⁄U „ U Ê ÕÊ Á∑§ ∑È § ¿U ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸U— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‹Ê ª ’Ëø ‚«∏ ∑ § ¬⁄U π« U Õ ¡’ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ~Æ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬ÊSà ‚Á„Uà ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ©U ‚ Ÿ ©U Ÿ ∑§Ê ⁄U Ê SÃ ‚ „U ≈ U Ÿ  ∑§Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÕÊŸÊ ß¥UøÊ¡¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ◊È‹π ⁄UÊ¡, ∞ø‚Ë „U⁄UÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ∑§„UÊ ÃÊ ©UQ§ ‹Ê ª Ê ¥ Ÿ ©U‚ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ◊¡⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê ¬È‹ ¬⁄U Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ •ÊÃ ÁŒπ– ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á¡‚‚ •’Ê„U⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ Áfl÷Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ©UQ§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸U ÃÊ ©UŸ‚ ©U‚∑ § ¬Á⁄U¡ŸÊ ¥ Ÿ zÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– üÊË Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ äÊ◊¸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑ § Á‹∞ Á‚Áfl‹ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê∑ͧ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ◊ÊÃÊ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸË π«∏Ê ÕÊŸÊ ‹¥’Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U „ÒU– ©UŸ„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§g◊Ê •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– Ÿ¥’⁄U xv, ∞Ÿ«UË¬Ë‚Ë ∞Ä≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wv,{z •ÊÒ⁄U }z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U Ÿ ª‡Ã ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ Á’¥Œ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ flÊ‚Ë ÅÿÊflÊ‹Ë …∏UÊ’ ‚ yÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒË ªß¸U „ÒU–

×æÚUÂèÅU ×ð´ °·¤ ÃØçQ¤ ƒææØÜ

ÖæÚUè ×æ˜ææ ×ð´ ÂæðSÌ ÕÚUæ×Î, ÌèÙ ç»ÚU•ÌæÚU

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ◊߸U— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ©UŒ‡ÿ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡‚ ∑§Ë •ÊÿÈ v} ‚Ê‹ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ flÊ≈U⁄U ‚ÍøË ◊¥ Œ¡¸ „U Ê  – ßU ‚ Á‹∞ Á¡‹ ∑ § Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„U •ÊÒ ⁄ U flÊ ≈ U ’ŸÊŸ ∑ § ÿÊ í ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê »§Ë‚ŒË flÊ≈U

•ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿ ¡Ê∞¥– ßU‚ ’Êà ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊÊ߸U ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò ∆ U ∑ § ∑§⁄U à  „È U ∞ ∞‚«U Ë ∞◊ ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U „U‹∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ øÈŸÊfl ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê‹¡Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

•äÿʬ∑§ Œ¥ª äÊ⁄UŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— |{zy ‚Ê¥¤ÊÊ »˝¥§≈U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ◊߸U ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸÊ fl ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§ vw ◊߸U ∑§Ê Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ßUÄ_U „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË‚Ë ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’Ë∞«U ≈UËø⁄U »˝¥§≈U, ‹B§⁄U⁄U ÿÍÁŸÿŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ |{zy •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ flß ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– flß ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, •Ê⁄UÃË, ÁŸ◊¸‹Ê, ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊŸË, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ‚ÊÁ„U’ Á‚¥„U, ªÊÒ⁄Ufl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ flÊ≈U ∑§Ë ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U v} ‚Ê‹ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÿÈ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊà flÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ¡Ê ÁfllÊÕ˸ ©U Ÿ ∑§Ë ‚¥ S ÕÊ ◊ ¥ Ÿ∞ ‚Ò ‡ ÊŸ ◊ ¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê v} ‚Ê‹ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚¥SÕÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë flÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞– flÊ≈U ’ŸÊ ⁄U„U √ÿÁQ§ ∑§ ŒÊ »§Ê≈UÊª˝Ê»§ „UÊŸ ¡M§⁄UË „Ò¥U– ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„U ÿ∑§ËŸË ’ŸÊ ‹ Á∑§ Á¡‚∑§Ë fl„U flÊ≈U ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë flÊ≈U ∑§„UË¥ •Ê⁄U ÃÊ Ÿ„U Ë ¥ – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ∞‚«U Ë ∞◊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Áfl¬È ‹ ©Uí¡fl‹, •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞‚«UË∞◊ ‚ÊŸÊ‹Ë Áª⁄UË ©Uí¡fl‹, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U øÈ Ÿ Êfl »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÒáÊË, ¬Ê‹ Á‚¥ „ U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ’Ë«Uˬ˕Ê •’Ê„U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷Ÿ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

°ÇUßæð·ð¤ÅU ÚUæÁ ·ë¤c‡æ ÆUÆU§üU ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU âéçÚU‹Îý àæ×æü ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU Îé¹ ·¤æ §UÁãUæÚU Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ÚUæ× Ùæ× ·¤æ ÁæÂ ß ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ¥æÁ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑Á¡‹ §Ê, ~ ◊߸U— ¬Ífl¸ S¬Ë∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ∑§Ê„U‹Ê ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ◊߸U— flÎÁh •ÊÁSÃ∑§ ÷Êfl ∑§Ë, ‡ÊÈ÷ ◊¥ª‹ ‚¥øÊ⁄U, •èÊÿ, ©UŒÿ ‚Œ äÊ◊¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ÁflSÃÊ⁄U, ∑§ äfl¡flÊ„U∑§ ’˝rÊ‹ËŸ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ∞fl¥ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∞fl¥ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ fl •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ‹«U∏UË ∑§ ÄUà vÆ ◊߸U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚◊ˬ ⁄UÊ¡ SòÊË ‚à‚¥ª ÷flŸ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ‚Êÿ¥ z ‚ } ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ– } ‚ ~.vz ’¡ Ã∑§ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∆U∆U߸U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¬˝ÊßUfl≈U Á‚ÿÊ‚Ë ‚Áøfl Áfl∑§Ê‚ ‡Ê◊ʸ ø¥«U˪…∏U •ÊÒ⁄U ∞∞‚•Ê߸U ¡‹Ê‹Ê’Œ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ÷Ê߸U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ ‚ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÈπ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

Sß»èüØ Âý× ð ·é¤×æÚU ÕÁæÁ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ¥æÁ Á’^ÚÍU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ◊߸U— ∞»§.‚Ë.•Ê߸U. ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÒŸ¡⁄U üÊË ¬˝◊ ’¡Ê¡ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ flË⁄UflÊ⁄U vÆ ◊߸U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ‚È’„U } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– üÊË ’¡Ê¡ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„U Õ– ’ËÃË ⁄UÊà ©UŸ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ’¡Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Sß. ÂÚU×ðàßÚU Îðßè §U“æÂéÁæÙè ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ v® ·¤æð

FAZILKA

Á’^ÚÍU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ◊߸U— ÁË∑§ ⁄UÊ¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÒ‹Ë‡Ê (‡ÊÒŸÍ) ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ¬⁄U◊‡Êfl⁄UË ŒflË ßëø¬È¡ÊŸË (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ßìʬȡʟË) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ } ◊ßU¸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •Ê¡ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥ S ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U Ÿ ∑§Ê ⁄U S ◊ ©U∆UÊ‹Ê vv ◊߸U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ‚∆U πȇʄUÊ‹ ø¥Œ fl‹øÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄flÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–