Sarhad Kesri : Daily News Paper :11-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 267 i`"B% 6 ewY; 1 : 11 ekpZ 2012 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÚUæÌ vw âð ÂýæÌÑ ·¤æÚU ·¤è ÅUP¤ÚU âð δÂçÌ ƒææØÜ ·¤æÜðÁ ×ð´ ÀUæ˜æ ¥æð´ ·¤è ÂÚUèÿæ àæéM¤ z ÕÁð Ì·¤ ÒÂéçÜâØæ ·¤•ØêüÓ !⁄UÊÁòÊ vw ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘ U ªË ¬Í ¿ UÃÊ¿U, ‚ËäÊË „UÊ ª Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ ◊Êø¸— ßU‹Ê∑§ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ fl •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÿÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄UÊÁòÊ vw ‚ ¬˝Ê× { ’¡ Ã∑§ “¬ÈÁ‹‚ÿÊ ∑§çÿ͸”

‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ “•¥Œ⁄UπÊÃ” •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ vw ‚ { ’¡ Ã∑§ ¡Ê ⁄U„U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§∞ Á’ŸÊ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚È’„U { ’¡ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ßU‚ “ÃʟʇÊÊ„UË »Ò§‚‹” ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ

×éÛæð Ìæð ¥æ§üU Áè ·¤æ ¥æÎðàæ ×æÙÙæ ãñU, ç·¤âè ·¤è ÂÚÔUàææÙè âð âÚUæð·¤æÚU ÙãUè´Ñ Á»ÌæÚU çâ´ãU »§ÊÁ¡À∑§Ê— ªÃ ⁄UÊÁòÊ ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ‚ ¡’ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©UŸ∑§Ê S¬CU ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊà vw ‚ z ’¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ÁŒπÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U { ’¡ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê∞– ¡’ ©UŸ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ∞‚ ◊¥ ÃÊ ⁄UÊà ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë, ’‚¥ ¡ÊÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßU◊⁄U¡‚ ¥ Ë ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë ∑§ß¸U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ’Ê⁄‘U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, Á‚»¸§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê „ÒU¥–

‹ª÷ª x ’¡ SÕÊŸËÿ üÊË ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ŒSÿ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ ÃÊ ©Uã„¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „UË ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ

ßUŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÷Ë Á∑§ fl„U ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË ¬„UøÊŸ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê„UÃ’Ê⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

â´ç΂Šææð´ ·ð¤ ÂýçÌ ãUæð»è ·¤æÚüUßæ§üUÑ °â.°â.Âè »§ÊÁ¡À∑§Ê— ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’ ∞‚.∞‚.¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã Ã¡ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ÃÊÁ∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ •⁄UÊ¡∑§ fl ªÈ¥«U߸U ÃàflÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ «UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ©UŸ∑§ Á‹ÿ „ÒU¥ ¡Ê ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ã „UÈ∞ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÕflÊ Á¡Ÿ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚¥ÁŒÇäÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥Áà Á¬˝ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÿ„U •ÊŒ‡Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬Ÿ ¬Ê‚ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U¥– •ª⁄U ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ©Uã„U¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ fl„U ‚ËäÊ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U¥– ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl fl≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÕÊŸ ◊¥ ’¥Œ ⁄Uπ ¡ÊŸ ‚¥’ä¥ ÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÃÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊÿª¥ –

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ‚ËÃÊ ◊ʪ¸ ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ∑§Ê⁄U fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ Œ¥¬Áà ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U Á¡ã„U¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ÉÊÊÿ‹ ‚ÈπŒfl ®‚„U flÊ‚Ë ◊Œ⁄U‚Ê ◊ÈQ§‚⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬%Ë ⁄UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚È‚⁄UÊ‹ ¡Ê

⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊‹Ê≈U ‚ËÃÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÃÊ¡ ◊Ê’¸‹ ∑§ ‚◊ˬ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ‚ÈπŒfl ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ≈U •Ê߸U „ÒU ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈U¥ •Ê߸U „ÒU¥– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „Ò–

Í× ÙãUè´ ÚUãUè ¿æðçÚUØæ´, ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ß ÅþUñ•ÅUÚU ÅþUæÜè ¿æðÚUè ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „Ò¥U Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U Á‹ÿ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë ‚ìʋ ªÊ’Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿Uà ∑§ ⁄UÊSÃ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ fl ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U πÊ‹ fl„UÊ¥ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U flÊ‚Ë ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U „UË äÊ◊¸∑§Ê¥≈UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ ©UŸ∑§ ŸÊ„U⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ⁄U◊ ‚ ‹ŒË ∞∑§ ≈UÒ˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë π«∏Ë ∑§Ë ÕË Á¡‚ øÊ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà fl„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

!’Ê„U⁄UË ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ÊU ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡ ‚ ‹«∏∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê„U⁄UË ÿÈfl∑§ ¬„È¥Uø ª∞– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê»Ò§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ …¥Uª ‚ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ò˝Ä≈UË∑§‹ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •∑§‚⁄U „UË ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄UË ÿÈfl∑§ ÷Ë •Ê ¬„È¥UøÃ „Ò¥– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ÿ„UË „ÈU•Ê– íÿÊ¥ „UË ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÊ ∑ȧ¿U ’Ê„U⁄UË ÿÈfl∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊¥«U⁄UÊŸ ‹ª– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬¥˝Á‚¬‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ª∞, ‹Á∑§Ÿ Á¬¥˝Á‚¬‹ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË ’Ê„U⁄UË ÿÈfl∑§ fl„UÊ¥ ‚ Áπ‚∑§ ª∞– ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– ßU‚Á‹∞ Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ fl„UÊ¥ ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄UflÊ ŒË–

¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚Áé‚«UË ¬⁄U •ÊÿÊ Á◊Ÿ⁄U‹ Á◊Äø⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ ◊Êø¸— ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄UË¡Ÿ ‚¬Ò‚ËÁ»§∑§ Á◊Ÿ⁄U‹ »§Ë«U ‚¬‹Ë◊¥≈U ∑§ ÄUà ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¬ÊÁS≈U∑§ •Ê„UÊ⁄U ‚Áé‚«UË ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ÿ„U Á◊Ÿ⁄U‹ »§Ë«U ÿ„UÊ¥ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„ÈU¥ø øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§ •Ê‚ÊŸ ‚Ê »§Ê◊¸ ÷⁄U ∑§⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¥ ◊ÈÅÿ flÒ≈UŸ⁄UË •ÊÁ»§‚⁄U «UÊÚ. ⁄¥¡Ÿ ≈UP§⁄U Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬‡ÊÈ »§Ë«U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ vxz ÁÄfl¥≈U‹ •Ê߸U „ÒU– ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§ ∑§Ê øÊ⁄U Á∑§‹Ê ¬˝Áà ¬‡ÊÈ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ »§Ê◊¸ ¬⁄U ¬Ê¥ø ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ „UË πÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊŸË „ÒU– ßU‚ »§Ë«U ¬⁄U ∑§⁄UË’ zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚Áé‚«UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„U v| L§¬ÿ Á∑§‹Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U »§Ë«U ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU–

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ •’Ê„U⁄U ãUæ§üU·¤æðÅüU ·ð¤ ‹ØæØæŠæèàæ Ùð ÁéçÇUçàæØÜ ÁçSÅUâ ×æÙ Ùð ç×Ùè âç¿ßæÜØ ×´ð ∑§Ë ÃËŸ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ·´¤ÂÜð•â ·ð¤ çÜ° Á»ãUæ´ð ·¤æ ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤Øæ ¥ÎæÜÌè ·¤æ×·¤æÁ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

!’Ê⁄U ∞‚Ê. Ÿ •’Ê„U⁄U ◊¥ •SÕÊ߸U ‚‡ÊŸ ∑§Ê≈¸U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UπË ◊Ê¥ª !’ÑÍ•ÊŸÊ Áfl‚ ∑§ vw ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§Ë Á‚Áfl‹ •ŒÊ‹Ã •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ≈UˬË∞‚ ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ÃËŸÊ¥ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ’Ê⁄U

M§◊ ◊¥ ∞∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊË ◊ÊŸ Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ fl ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ fl ∑§Ê◊∑§Ê¡ ŒπÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ¡ªŒË¬ ‚¥äÊÍ fl ‚Áøfl Áfl∑˝§◊ ªÊŒÊ⁄UÊ Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ÃÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U ‚‡ÊŸ ∑§Ê≈¸U ∑§ Á‹∞ ßU◊Ê⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Ã’ Ã∑§ •’Ê„U⁄U ◊¥ •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚¥‡ÊŸ ∑§Ê≈¸U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Ÿÿ ’Ÿ ∑§Ê≈¸U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¡ª„U ¬ÿʸ# „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ vw ªÊ¥fl ¡ÊÁ∑§ ‚Œ⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ „ÒU, ©Uã„¥U •’Ê„U⁄U ∑§Ë Á‚Áfl‹ •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ê ¡Êÿ– Ÿÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ÿÿ ∑§ÊꬋÄ‚ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ⁄UπË– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ≈UˬË∞‚ ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

!¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ«¸U •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄U ÁŒÿÊ, fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ÁŒÿÊ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¡ÁS≈U‚ ≈UˬË∞‚ ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊŸ¥  ¡ÈÁ«UÁ‡Êÿ‹ ∑¥§¬‹Ä‚ ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •‹ª •‹ª ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑¥§¬‹Ä‚ ∑§ Á‹∞ ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– üÊË ◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U•ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ¡≈˜U≈U flÊ‹Ë ◊¥ ¡ª„U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ SÕÊŸËÿ ‚’

¡‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ¥  ‚ÊŒ∑§Ë ’Ê«¸U⁄U ∑§Ê ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ≈UˬË∞‚ ◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ¡ÈÁ«UÁ‡Êÿ‹ ∑¥§¬‹Ä‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U ¬⁄U ’Ÿ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á◊ãÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ „UÊ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¥ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈UˬË∞‚ ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¡Ê¥’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

!’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øË»§ ¡ÁS≈U‚ Ÿ ÁŒÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ Á’^ÚUÍ «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥  ø‹ ⁄U „ U  •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸ U ∑§Ê ≈ ¸ U ∑ § øË»§ ¡ÁS≈U‚ ‚.≈UË.¬Ë.∞‚. ◊ÊŸ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡ÁS≈U‚ ◊ÊŸ ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ò¥«U mUÊ⁄UÊ ‚‹Ê◊Ë

◊Êãÿfl⁄U,

ÎàæüÙæ Îðßè (Â%è) ª¤áæ »é#æ Â%è Sß. Ÿæè ÕÜÚUæÁ »é#æ (Âé˜æè) àææ× ÜæÜ ¥»ýßæÜ-àæ´·é¤ÌÜæ Îðßè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÙèÜ× »é#æ-âéÖæá ¿´Îý »é#æ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) âéÚÔU‹Îý ¥»ýßæÜ-·¤æð×Ü (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âÚUæðÁ »é#æ-âéÚÔU‹Îý »é#æ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ÙÚÔU‹Îý ¥»ýßæÜ-׊æé (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) â´Îè »é#æ, ÇUæ. ¥ç×Ì »é#æ, §´UÁè. »æñÚUß »é#æ, çÙàææ´Ì ¥»ýßæÜ-âéÙèÌæ ¥»ýßæÜ (Âæñ˜æ-Âæñ˜æߊæê) çãU×æ´àæé »é#æ, ¥çÖáð·¤ »é#æ (ÎæðãUÌð) ·¤çÂÜ ¥»ýßæÜ, ¥ÿæØ ¥»ýßæÜ, çãU×æ´àæé ¥»ýßæÜ (Âæñ˜æ) (|}{)

¥çÎçÌ ¥»ýßæÜ (ÂǸÂæñ˜æè)

““ÿÒ∂ ¡≈«Ú‘ È≈È’≈ √Á∂ ¿π·∆ ‹≈ «‘”” ¡≈Í‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √»«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ Í»‹È∆’ «ÍÂ≈ ’≈Ó∂‚ ‘ «√øÿ ¡≈͉∆ √ø√≈«’ Ô≈Â≈ Í»∆ ’’∂ √≈˘ √Á∆Ú∆ «Ú¤ØÛ≈ Á∂ ◊¬∂ ‘ÈÕ ¿πÈ∑ª Á∆ ¡ªÂ«Ó’ ÙªÂ∆ Ò¬∆ Í≈· Á≈ ÌØ◊ ¡Â∂ ¡ø«ÂÓ ¡Á≈√ «ÓÂ∆ AA Ó≈⁄ B@AB «ÁÈ ¡ÀÂÚ≈ ˘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Â’ «Í≥‚ Ï≈‘Ó‰∆Ú≈Ò≈ √∆È∆¡ √À’ø‚∆ √’»Ò «Ú⁄ «‘√∆Ò ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ¤Ó∆) «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊∆Õ Ù≈«ÓÒ ‘؉ Á∆ «¥Í≈ÒÂ≈ ’È∆ ‹∆Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ È«øÁ «√øÿ-√π«øÁ ’Ω (√ÍπÂ-È»ø‘) ⁄øÈ «√øÿ-√ÂÍ≈Ò ’Ω (√ÍπæÂ-˘‘) ‘Ì‹È «√øÿ ÷»ø◊ (√»Ï≈¬∆ ¡≈◊»,ÓπÒ≈˜Ó)-’πÒÚø ’Ω (√ÍπæÂ È»ø‘) √ÂÍ≈Ò «√øÿ ÓÁ≈È (ÁÓ≈Á)-¡Ó‹∆ ’Ω (ÒÛ’∆) √ÍÃ∆ «√øÿ Ô».’∂.-Ú∆Í≈Ò ’Ω (ÍΩÂ≈-˘‘) ‘ÍÃ∆ «√øÿ «È¿»‹∆ÒÀ‚ (ÍØÂ∂) √π‹∆ «√øÿ Í»Ê∆ (ÍΩÂ∆ ÁÓ≈Á) √π÷Ï∆ «√øÿ, ‹√«’ «√øÿ,Í‹∆ «√øÿ, Ó«‘’Á∆Í «√øÿ (ÍΩÂ∂) ¡ÓÈÁ∆Í ’Ω (ÍΩÂ∆)

‚À‚ ◊ÒŸ øÊÁ„U∞

(ÁÃÛÊÊ)

’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Á¬˝ÿ fl ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ ÁŒŸÊ¥∑§ w~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê Sflª¸ Á‚äÊÊ⁄U ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ Ÿæè »L¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU Öæð» °ß´ ÚUS× Â»Ç¸è ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊Êø¸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ‚ x ’¡ Ã∑§ üÊË ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªË– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹

ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞‚.«UË.¡.∞◊. ‚. ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U •⁄U Ê  « ∏ Ê ÃÕÊ ¡ . ∞◊.•Ê߸ . ‚Ë. ‚. „U⁄UÁ‚◊⁄UŸ¡Ëà ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– •¬Ÿ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÁS≈U‚ ◊ÊŸ Ÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË •ŒÊ‹Ã ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ ◊ÊŸ ∑§Ê ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl øÈÉÊ, ‚Áøfl ⁄UÁ¡ãŒ˝ ÷Ê≈UÊ, flÁ⁄UDU ∞«UflÊ∑§≈U ¡Ë.∑§.Á¡¥Œ‹, ∞«UflÊ∑§≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ ’¡Ê¡, ∞«UflÊ∑§≈U ∞‚.∑§.’ÊflÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ÁŸÁß Á◊bUÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ŒÁflãŒ˝ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ◊ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÃ

•Ê≈UÊ ¬Ê≈¸U‚ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ÁŸ∑§≈UflÃ˸ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§®≈Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃË fl ßU◊ÊŸŒÊ⁄U ‚ À ‚◊Ò Ÿ øÊÁ„U∞– •ë¿UÊ flß fl ∑§Á◊‡ÊŸ– ÃÈ¡¸’∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|~-xywvz, ~yv|~-xywvy,

„ÈU∞ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl øÈÉÊ, flÁ⁄UDU ∞«UflÊ∑§≈U ∞‚.∑§.’ÊflÊ ÃÕÊ ⁄UÁ¡ãŒ˝ ÷Ê≈UÊ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ „UË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ê¤Ê íÿÊŒÊ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê⁄U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚. ◊ÊŸ ‚ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË •ŒÊ‹Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ‚‡ÊŸ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ÷Ë fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ üÊË ◊ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ– fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË ◊ÊŸ Ÿ ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¡ÁS≈U‚◊ ≈UË.¬Ë.∞‚. ◊ÊŸ,∞‚.«UË.¡.∞◊. ‚. ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U •⁄UÊ « ∏ Ê ÃÕÊ ¡.∞◊.•Ê߸.‚Ë. ‚. „U⁄UÁ‚◊⁄UŸ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

ljgn dsljh QkftYdk

2

ekpZ 11] 2012

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 §üUàßÚUèØ çÙØ×æð´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU ¥æ â×Ûæ â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ Âýð× ·ñ¤âð ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

11 ekpZ 2012 jfookj foØeh 2068

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

·ë¤çá Øæð‚Ø Öêç× ãUæð ÚUãUè ãñU Õè×æÚU, Õ“æð ãUæð ÚUãð´U ãñU ·é¤Âæðá‡æ ·¤æ çàæ·¤æÚU-v ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÛÊ ∑§Ê ¬ÿʸ# ©Uà¬ÊŒŸ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ wx ∑§⁄UÊ«∏U ‹Êª ÷Íπ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU, ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ‚’‚ •Áœ∑§ „ÒU– ª„Í¢ ∑§ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÷⁄U ¬≈U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Êª ª⁄UË’ „Ò¥U? ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÊl •‚È⁄UˇÊÊ ÁSÕÁà ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U Ãâÿ ©U¡Êª⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– •ª⁄U ߟ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ê ß‚‚ ’«∏UÊ ŒÈ÷ʸÇÿ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ •ãÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ πÊlÊÛÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU– Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ß‚ •÷Ë ª¢÷Ë⁄U ‚¢∑§≈U ◊ÊŸÃ „È∞ ∞„UÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ ª∞ ÃÊ ÁSÕÁà •Áœ∑§ Á’ª«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊlÊÛÊ ‚Áé‚«UË ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ πø¸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ „ÒU– ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „UÊªË ÃÊ ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÊªË ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‚„U¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸËÁà ©U¬Œ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§-©UûÊ◊ πÃË, ◊äÿ◊ ’ÊŸ, ÁŸÁ·h øÊ∑§⁄UË, ÷Ëπ ÁŸŒÊŸ, ß‚∑§Ê •Õ¸ ‚fl¸üÊDU ¬‡ÊÊ ∑ΧÁ· ¡ãÿ ∑§Êÿ¸, ß‚∑§ ’ÊŒ √ÿʬÊ⁄U, ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ëπ ∑§Ê •àÿãà ÁŸ∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ flQ§ ’Œ‹ ªÿÊ– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢¡Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ∑ΧÁ· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ L§Áø∑§⁄U πÃË „UË ÕË– •Ê¡ ∑ΧÁ· ∑§Ê »§ÊÿŒ ∑§Ê œ¢œÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– •ÊÒlÊÁª∑§ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ •Êª ∑ΧÁ· Œ◊ ÃÊ«∏UŸ ‹ªË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ∑§¡¸ ∑§ Ë Œ’ Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „È∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑§¡ ÷Ë ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§– •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ •¢œÊœ¢Èœ ©U¬ÿÊª ‚ ¡◊ËŸ ∑§ ©U¬¡Ê™§¬Ÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •àÿÁœ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ Á’ŸÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ∞‚Ë πÊŒÊ¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë π¬Ã „UÊ ⁄U„UË „ÒU ©U‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ–

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

«¬øÁ‹∆ «√øÿ ’ø‚≈

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

Ïø‡∆ ’≈·Í≈Ò

’ø‚≈ ‹ÚÀÒ˜, √≈Î≈ Ï‹≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ)

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

≈‹È «√‚≈È≈ «Ú‹∂ ’πÓ≈ ÍÃ≈Í‡∆ √Ò≈‘’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

‹◊Á∆Ù ≈¬∆√ «ÓæÒ

Ï∆√∆ √ÀÒ ÏÒ≈’ Ú≈¬∆√ ÍÃË≈, «ÙØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

‚∆‚∆ ‹ÚÀÒ, ȘÁ∆’ Ó‘ª’≈Ò∆ Óø«Á, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

≈’∂Ù ◊ØÚ

¡≈¬∆¡ª Ú≈Ò≈ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

˙Ó √≈¬ƒ ÍÃ≈Í‡∆ √Ò≈‘’≈

‹∂Í∆ ≈¬∆√ «ÓæÒ, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ≈Ó Ò∆Ò≈ ⁄Ω∫’, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÜæØ´â •ÜÕ mUæÚUæ w|ßæ´ ×é•Ì Ùð˜æ Áæ´¿ çàæçßÚU ¥æÁ âð Œ◊ ÃÊ«∏ ⁄U„U „ÒU ‹ÊflÊÁ⁄U‚ çàæßæçÜ·¤ S·ê¤Ü ×ð´ S×æüÅU •Üæâ ·¤æ Áæðàæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ ◊Êø¸— ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‹Ê‹Ê ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ø⁄UË≈’‹ ≈˛US≈U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊ ◊¥ w| flÊ¥ ◊Èçà •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ø∑§•¬ fl •Ê¬˝‡ÊŸ ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜∏ÉÊÊ≈UŸ ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬˝Á‚h ©UlÊª¬Áà ‚∆U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹ „UÊ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U¬˝‚Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÿ‹, ‹Ò«U ‹Ê«¸U ÁŸÁß ŸÊª¬Ê‹, ‚◊Ê¡ ‚flË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ©UlÊª¬Áà ‚¥¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏ ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ, ⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ¡ÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ, •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ Á¬˝¥Á‚¬‹, ªÈ⁄UŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹, ©UlÊª¬ÁÃ

⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê‹«∏Ê, ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª, ‚ìʋ ªÊÿ‹ ‚⁄U¬¥ø, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ∑ȧ∑§«∏¡Ê, ⁄UÁflãŒ˝ ß¡Ê •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ‚’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U øÿ⁄U◊ÒŸ Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê ∞«UflÊ∑§≈U fl •EŸË ¬L§ÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò§¥¬ ◊¥ ¬„U‹ ÁŒŸ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ø∑§•‹Ê¥ÿ‚ •Ê߸U¡ ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ¡ÒÃÊ¥ ◊¥«UË ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚ ∞◊ •Ê fl •Ê߸U ‚¡¸Ÿ «UÊ. ∞‚ ¬Ë ªª¸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •Ê¥πÊ¥ ∑§ •Ê¬˝‡ ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§ •Ê¬˝‡ÊŸ »Ò§∑§Ê Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ≈UÊ¥∑§, ≈UË∑§ fl Á’ŸÊ

¥æàæé çßçÇUØæð çßÁÙ ·ð¤ â´¿æÜ·¤ ¥æàæé Šæ贻Ǹæ-âæðçÙ·¤æ ·ð¤ âéÂé˜æ ¥çàæÌ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ ×æðãUÙ ÜæÜ, ¿æ¿æ-¿æ¿è »éÜàæÙ Šæè´»ÇU¸æ-çâ×ÚUÙ, Öé¥æÈê¤È¤æ ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

≈‹È «√‚≈È≈

¬^UË ∑§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U •Ê¬˝‡ÊŸ ‹Êÿ¥‚ •Ê߸U ∑§ÿ⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ¡ÒÃÊ ◊¥«UË ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª, ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ, ÅÊÊŸ ¬ËŸ, ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÃÕÊ ∞Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝’ä¥ Ê Ä‹’ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡’ ‹flÊÁ⁄U‚ •flSÕÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ ◊Êø¸— Ÿª⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊¥ ∑§ß¸U ÉÊ¥≈U ‚ ë∏¬ ⁄U„UË ∞∑§ ªÊÿ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚¡⁄UÊáÊÊ, vÆ ◊Êø¸— ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ŒÍÁ·Ã ∑§Ê‹«∏Ê, ŸÛÊÍ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬˝Ëà ÁÃÛÊÊ ¬ÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊáÊÊ ÃÕÊ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ç‹ÊÚ¬ ‚ÊÁ’à Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ªÊÿ ⁄UÊà ∑§Ë ‚é¡Ë „U• È Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊¥«UË ◊¥ ¬«∏Ë ÕË •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄U Á∑§ ¡„UÊ¥ •Ê⁄•Ê Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊË fl„UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ŒÍÁ·Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ËŸ ∑§ Á‚Áfl‹ ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚ÍÁøà ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê⁄U•Ê ◊ʪÊZ ¬⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ¬‡ÊÈ ¡„UÊ¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Á‚S≈U◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¿UÊ« ∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË ¬„È¥UøÊ Äÿ¥ÊÁ∑§ •ª⁄U ßU‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU fl„UË ¬⁄U •’ ÿ„U ¬‡ÊÈ ’Ë◊Ê⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ©U¬øÊ⁄U Á◊‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU øÊ⁄UÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ‚¥÷Ê‹ Ÿ „UÊŸ ∑§ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸U Á∑§ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ’Œ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ë∏¬ ∑§⁄U Œ◊ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊≈UË SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‚ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë Sflë¿U ¬ÊŸË Á◊‹ ‚∑§– ¬˝◊ÊáÊ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿß¸ ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•flSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã ¬‡ÊÈ

•Üæò ãéU¥æ âÁÚUæ‡ææ ·¤æ ¥æÚ¥æð çâSÅU×

ÁÜæÜæÕæÎ çÙßæâè ¥çÜÁæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÚUæÌ............... ßÙ çßÖæ» ×ð´ ·¤æØüÚUÌ âéÖæá ¿´Îý ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ˆÙè âéçטææ Îðßè, Õ“ææð´ ¥Úçß‹Î ¿æñŠæÚUè, ¥ç×Ìæ ¿æñŠæÚUè, ×æðçÙ·¤æ ¿æñŠæÚUè, Öæ§üU-ÖæÖè ÚUæÁð‹ÎýÚ´UÁÙæ, Öæ§üU ÚUæ× ·ë¤c‡æ ×éãUæÚU ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæíη¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ ∑§⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ‹ •Ê߸U– ’ÊŒ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸U »§ÊŸ Á∑§∞ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ– •’ ‚flÊ‹ ÿ„U ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ¬ÈÁ‹‚ •’ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚ ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË »Ò§‚‹ ‹ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UË „UÊªË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÿ„U ÷Í‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥

«UÊ‹ ∑§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ßU‚ •ÉÊÊÁ·Ã ∑§çÿ¸Í ‚ ⁄UÊÁòÊ vw ’¡ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U, ¡Êª⁄UáÊ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝Ê× ÃËŸ ’¡ ≈˛UŸ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹ fl ¬˝Ê× ∑§Ê‹ËŸ ’‚Ê¥ ◊¥ ø…∏UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªË •ÊÒ⁄U ∑§ßÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ÿÊòÊÊ ÷Ë SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË •ÕflÊ { ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊŸ ◊¥ Á’ÃÊŸÊ ¬«∏UªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ ◊Êø¸— Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ S◊Ê≈¸U Ä‹Ê‚ ∑§Ê πÍ’ ‹È໧ ©U∆UÊÿÊ– ∑§ˇÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§ Á’¥ÁŒÿÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê ŸÊª¬Ê‹ Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S◊Ê≈¸U Ä‹Ê‚ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§ß¸U ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‚πÊ߸U– Á¡‚◊¥ Sfl⁄U •ÊÒ⁄U äflÁŸÿÊ¥ ‚ ’¡Ÿ flÊ‹ ‚¥ªËà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ìÊÊ¥ Ÿ ªÊ∑§⁄U ∑§ÁflÃÊÿÊ¥

¿æðÚUæð´ Ùð ¿éÚUæ° ãñ´UÇU Â´Â ß Ù»Îè

∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ– ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’ •ÊÒ⁄U ªÁáÊà ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •Ê‡ÊË· ‚øŒflÊ Ÿ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S◊Ê≈¸U Ä‹Ê‚ ‚ ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊ߸U– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ „U◊¥ „U◊Ê⁄UË ¬…∏UÊ߸U ∑§Ê ’Ê¤Ê •’ ∑§◊ ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„Uª¥– Ä‹Ê‚ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞ã≈U⁄U≈¥U◊¥≈U ÃÊ „UÊªÊ „UË ‚ÊÕ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ‚◊¤Ê ‹¥ª– ¬˝’¥äÊ∑§ ◊Ò«U◊ ´§øÊ ¬˝áÊÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•’Ê„U⁄U, vÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‹Ê߸UŸ¬Ê⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ •äÊËŸ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. ¿UÊ≈ UË ¬ÊÒ«∏Ë vÆ-vv flÊ‚Ë ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U fl ŒflãŒ˝ ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ©UŸ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ‹ª ŒÊ „Ò¥U«U¬¥¬ øÊ⁄UË ∑§⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ Á‹∞– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¡‚¥flà Ÿª⁄U •’Ê „ U⁄U, vÆ ◊Êø¸ — ªÃ ‚Ê¥ ÿ flÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ∑§fl‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÿ„U ‚÷Ë ◊Ê¥ª¥ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ øË»§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ∞∑§ äÊÊflÊ ’Ê‹∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ∑§⁄UË’ { „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¡ÁS≈U‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ŸªŒË fl πÊl ¬ŒÊÕ¸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ÿÿ ßU◊Ê⁄Uà ’Ê’Ã ∞‚Ê. ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U

×æð Å U Ú U â æ§U ç ·¤Ü ·¤è ÅUP¤ÚU âð Ÿæç×·¤ ƒææØÜ

ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ªÊ¥fl «¥ª⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ßZ≈U ÷≈˜U∆U ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Êÿ¥ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà ∑§S‚Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬ÒŒ‹ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Áfl¬⁄Ëà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UÀ≈UÊ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚‚ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚‚ Á»§⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë fl ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‡ Ê fl◊ʸ-‡flÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë wzflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U ®‚„U, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •◊ŸŒË¬ ®‚„U, ∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ‚ÊÕ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U fl íflÊßZU≈U ‚Áøfl ∑§Ê҇ʋ ◊È¡ ¥ Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •ŸË‡Ê Á’‡ŸÊßU¸ ∑§ •‹ÊflÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈπŒfl ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹, •Ê⁄U∞‚ »§Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ŒflË ‹Ê‹ Á’‡ŸÊßU¸, ‚È⁄UËŸ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÁfl ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ªªŸŒË¬ ∑¥§’Ê¡, ‚’¸¡Ëà ®‚„U, ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ ¡ÇªÊ, ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U Á‚hÍ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê¥« U‹, ‚¥ŒË¬ ’¡Ê¡, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U, ‚¥ŒË∆U∆UßU,¸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥‚‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

S◊Ê≈¸U Ä‹Ê‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ„U»§Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ìÊ •Ê‚ÊŸË ‚ •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥Uª–

×æ§UÙÚU ×ð´ àæß ¥ÅU·¤æ „U⁄U¡Ëà flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ ◊Êø¸— ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊Ê¡◊ ◊ÊßUŸ⁄U ‚ •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ôÊÊà ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU¸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄U ∑§Ë ¬È‹ ◊¥ •≈U∑§Ë „ÈU߸U ‹Ê‡Ê ŒπË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„U⁄UË ∑§Ë ¬È‹ Ã¥ª „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U Ÿ„U⁄U ◊¥ ∑§ÊßU¸ ÷Ë flSÃÈ •ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„UÊ¥ •≈U∑§ ¡ÊÃË „ÒU–

ãUæ§üU·¤æðÅüU ·ð¤ ‹ØæØæŠæèàæ Ùð ‚„UÿÊª fl ÁŸŒ¸‡ Ê ¬⁄U Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ©Uã„¥U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÊ«¸U •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄U ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË‚Ë «UÊ.Ú ’‚¥Ã ªª¸, ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U, ‚҇ʟ ¡¡ ⁄‘UπÊ Á◊ûÊ‹, ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚ȇÊË‹ ªÈ’¥ ⁄U, ∞«UflÊ∑§ ≈U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË, Á⁄UÇ Ê ªªŸ¡Ê, ©U◊‡ Ê ∑ȧP§«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

¡≈Ó √±⁄È≈ ÓÀ . ¡ÓÈÁ∆Í ’π Ó ≈ ¿π  Î ¡ÓÈ ÏÚ∂‹≈ ÍπæÂ Ùz∆ √π‹∆ «√ßÿ Ú≈√∆ «Íø‚ ÿπÏ≈«¬¡≈ «‘. ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á «˜Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ Á≈ «‘‰ Ú≈Ò≈ ‘ª ¡Â∂ «Ï¡≈È ’Á≈ ‘ª «’ ÓÀ ¡≈͉≈ È≈Ó ÏÁÒ ’∂ Íæ’∂ ÂØ Â∂ ¡ÓÈ ÏÚ∂˜≈ æ÷ «Ò¡≈ ˛ ¡Â∂ ¡æ‹ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÓÀ˘ «¬√∂ È≈Ó È≈Ò ‹≈«‰¡≈ ‹≈Ú∂Õ

(«ÍU◊«∏Ê)

‡Ê· •ª‹ •¥∑§ ◊¥........

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 11] 2012

Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆

Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆ √.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

ÚË≈È ‘Ò’≈ √Ì≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «’≈‚ ÂØÛ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Ï≈ÁÒ Í«Ú≈ ˘ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

¡ÙÚÈ∆ ’πæ’Û Íø’˜ ’πæ’Û

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

Á«ÚßÁ ’πæ’Û

⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

ÓÈ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ¿πÁÔØ◊ÍÂ∆

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

¡«ÈÒ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ÚÍ≈ ¡Â∂ ¿πÁÔØ◊ √ÀæÒ Ì≈‹Í≈

’∂.√∆. ≈«¬√ «ÓæÒ («ÍU◊«∏Ê)

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

≈’∂Ù ’πÓ≈ «’Ò ’≈·Í≈Ò

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

(«ÍU◊«∏Ê)

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

≈«‹ßÁ Í±Ê∆

’πÙ Í±Ê∆

ÒÚ Í±Ê∆

ÍzË≈È ÁØË∆ ¡Â∂ ‚∂¡∆ Ô±È∆¡È

√ßÁ∆Í ≈«¬√ «ÓæÒ, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

ÒÚ ’πÙ √Ú∆‡ ‘≈¿±√, Ïæÿ≈ Ï≈‹≈ ÒÚ ’πÙ ¡≈¬∆√¥∆Ó, «¥ÙÈ≈ Óß«Á Ú≈Ò∆ ◊Ò∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

«¥ÙÈ Ò≈Ò ◊ªË∆ (Ù߇∆ ·∂’∂Á≈)

Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆ √.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ √.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

(«ÍU◊«∏Ê)

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆

‘È∆ ÍπÍÈ∂‹≈ ‘È∆ ÍπÍÈ∂‹≈

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

«ÚË≈È ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «’≈‚ ÂØÛ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Ï≈ÁÒ Í«Ú≈ ˘

√ß‹∆Ú Í±Ê∆ («‡ß’‰)

¡≈Ù∆Ù Í±Ê∆

ÓÀ∫ «ß’± ˛∫‚Ò±Ó √‡Ø

ÓÀ∫ ‘È∆ ‡z∂«‚ß◊ ’ßÍÈ∆, ¡È≈‹ Óß‚∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È

«ÚË≈È ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «’≈‚ ÂØÛ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Ï≈ÁÒ Í«Ú≈ ˘

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

√.ÍÓ‹∆ «√ßÿ «√ßËÚ≈ «√¡≈√∆ √’æÂ Ï≈ÁÒ

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È

ÏÒÂ∂‹ «√ßÿ Ï≈Û

«ÚË≈È ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’

ÓÀ∫. ¡À√.‚∆. ≈¬∆√ «ÓæÒ, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

(«ÍU◊«∏Ê)

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

’≈’≈ ◊πßÏ √∆È∆¡ ¡’≈Ò∆ Ò∆‚

ÓÀ∫ ◊πßÏ ÏÂÈ √‡Ø Ïæÿ≈ Ï≈˜≈ (‹Ò≈Ò≈Ï≈Á)

ÓÈ «√‚≈‰≈ («ÍU◊«∏Ê)

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

(«ÍU◊«∏Ê)

ÍzÁ∆Í ÚËÚ≈ («¬Ù±)

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

˘ «’≈‚ ÂØÛ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Ï≈ÁÒ Í«Ú≈ ˘

«Ï懱 ◊ßπÏ √∆È∆¡ ¡’≈Ò∆ Ò∆‚ √ßÁ∆Í ÚËÚ≈ (√Ø˘) ‚≈«¬À’‡

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ

√π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ («ÚË≈«¬’ Î≈«˜Ò’≈)

Î≈«˜Ò’≈ ÂØ∫ Ì≈‹Í≈ Á∂ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ «‹æ Á˜È ’È Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

ÁÙÈ Ò≈Ò ÚËÚ≈

«¬ßÁ≈ Ó≈«’‡ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

√∆È∆¡ Ú≈¬∆√ ÍzË≈È ¡’≈Ò∆ ÁÒ Ï≈ÁÒ Ù«‘∆

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√’Ò ÍzË≈È ¡’≈Ò∆ ÁÒ Ï≈ÁÒ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆ √.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπæ÷ ÓßÂ∆

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

ÓÀ Ù߇∆ ·∂’∂Á≈ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ≈ ‘ª

ÁÙÓ∂Ù ≈«¬√ «ÓæÒ, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÁÙÓ∂Ù ¡À◊Ø∫ «¬ß‚√‡∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

(«ÍU◊«∏Ê)

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ ¡Â∂ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Á∂ «ÚË≈«¬’ √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ˘ «¬«Â‘≈√’ «‹æ Á˜ ’È ”Â∂ Òæ÷-Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

ʪ‰≈ Ï≈˜≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ)

(«ÍU◊«∏Ê)

È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ ÍzË≈È È◊ ’Ω∫√Ò

Ï≈Ï≈ Î∆Á «Ízß«‡ß◊ ÍzÀ√

Ó∂Ù ⁄Ø‘≈‰

(«ÍU◊«∏Ê)

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

√π∂Ù ⁄Ø‘≈‰

(«ÍU◊«∏Ê)

≈‹ ⁄Ø‘≈‰

¡ÙØ’ ’ßÏؘ

◊πÁ∂Ú «√ßÿ (Íøȱ)

Ú≈¬∆√ ⁄∂¡ÓÀÈ ¡À∫‡∆ ¥ÍÙÈ «Ï¿±Ø Íø‹≈Ï

¡À∫‡∆ ¥ÍÙÈ ‹π¡≈«¬‡ √À’‡∆ Íø‹≈Ï, ÓÀ∫Ï Íø⁄≈«¬Â ‹æ‹ «√ßÿ „≈‰∆

ljgn dsljh QkftYdk

6 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ekpZ 11] 2012

Ÿæhæ´ÁÜè

ÎØæÜé, ÚUæ× ÖQ¤, Îðàæ ÖQ¤ ß ãUÚU ç·¤âè ·¤æ ÖÜæ ×æ´»Ùð ßæÜð Íð Sß. ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ

Ÿæhæ´ÁÜè

‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÿÊ‹È, „¥U‚◊Èπ, ⁄UÊ◊ ÷Q§, äÊÒÿfl ¸ ÊŸ fl

ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ê •≈U‹ ÁŸÿ◊ „ÒU Á∑§ Á¡‚Ÿ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊Îàÿ •≈U‹ „ÒU Á¡‚‚ øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë ◊È¥„U Ÿ„UË¥ ◊Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê ‚ŒÒfl ÿÊŒ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë „UË ¬˝flÎÁà ∑§ ÷‹ ߥU‚ÊŸ Õ Sfl. ◊ŒŸ ‹Ê‹ ¡Ë •ª˝flÊ‹ ¡ÊÁ∑§ ÁflÁäÊ ∑§ ÁfläÊÊŸ •ŸÈM§¬ ¬˝÷È mUÊ⁄UÊ ’ŇÊ ‡flÊ‚Ê¥ ∑§Ê ÷Êª ∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U– Sfl. •ª˝flÊ‹ Ÿ ÃÊ©U◊˝ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªÊ •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ ¬˝÷È ∑§Ë ⁄U¡Ê ◊¥ ⁄U„U– Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ üÊË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U y •¬˝Ò‹ v~xx ∑§Ê „UÈ•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Ã’ Sfl. •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊ÒÁ≈˛U∑§ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË üÊË◊ÃË Œ‡Ê¸ŸÊ ŒflË ‚ „UÈ߸U– •ª˝flÊ‹ ¡Ë Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ∑§Á⁄UÿÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ¡Ê •Ê¡ ÷Ë ◊ŒŸ ’ÊÁŸÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU– üÊË •ª˝flÊ‹ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŒ∞– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ø‹Ã „UÈ∞ ©UŸ∑§ ’≈U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚È⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹ fl Ÿ⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚ÈπŒ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÷Ë •ÕÊ„U ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ™§·Ê ªÈ#Ê, ŸË‹◊ ªÈ#Ê fl ‚⁄UÊ¡ ªÈ#Ê ÷Ë •¬Ÿ ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡È≈UË „UÈ߸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê ‚È’„U ©U∆U∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– fl„U üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ „UÈ∞ Õ– Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ◊¥ Œ‡Ê ‚flÊ ÷Ë ∑ͧ≈U ∑ͧ≈U ∑§⁄U ÷⁄UË „UÈ߸U ÕË– ¡’ v~{z fl v~|v ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÈh „UÈ•Ê ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê πÊ‹Ë „Ê ªÿÊ– ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U ŒÊ ◊¥ •¬ŸÊ ∆U„U⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ⁄Uʇʟ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßUŸ ∑§Á∆UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë •ª˝flÊ‹ ¡Ë Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ⁄UπË ÕË– ©Uã„¥U ’ìÊÊ¥ ‚ •ÕÊ„U åÿÊ⁄U ÕÊ– ßU‚ËÁ‹ÿ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •‹ª •‹ª Á«U¡ÊßUŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ã¥ª¥ ⁄UπÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬ÊÒòÊ ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ’Ê™§ ¡Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UË ©U‚Ÿ ’Ë.∞«U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê SŸ„U fl •Ê‡ÊËflʸŒ „UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ fl„U •äÿʬ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ©UŸ∑§ ¬ÊÒòÊ ∑§Á¬‹ •ª˝flÊ‹, •ˇÊÿ •ª˝flÊ‹ fl Á„U◊Ê¥‡ÊÈ •ª˝flÊ‹, ŒÊ„UÃ ‚¥ŒË¬ ªÈ#Ê, «UÊ. •Á◊à ªÈ#Ê, ߥU¡Ë. ªÊÒ⁄Ufl ªÈ#Ê, Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ªÈ#Ê fl •Á÷·∑§ ªÈ#Ê ÷Ë •¬Ÿ “’Ê™§ ¡Ë” ∑§ ‹Ê«U åÿÊ⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ ª∞ ¬‹Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– üÊË◊ÃË Œ‡Ê¸ŸÊ ŒflË ∑§Ê ’„UÈà ’«∏Ê ŒÈ𠬄UÈ¥øÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •≈U‹ »Ò§‚‹ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚÷Ë ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë w~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿÊŒÊ¥ fl ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ vv ◊Êø¸, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ªL§«∏ ¬È⁄UÊáÊ ¬Ê∆U ÷Êª fl ⁄US◊ ¬ª«∏Ë SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ÁSÕà ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Sfl. üÊË ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÿÊ‹È, „¥U‚◊Èπ, ⁄UÊ◊ ÷Q§, äÊÒÿfl ¸ ÊŸ fl

Sß. Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Í‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ–

(|}{)

•L§áÊ fläÊflÊ, ¬Ê·¸Œ

„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

Sß. Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Í‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

×Ùèá ÀUæÕǸæ çÁÜæŠØÿæ, ÖæÁÂæ Øéßæ ×æð¿æüÐ

(|}{)

„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ÁÜè

‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÿÊ‹È, „¥U‚◊Èπ, ⁄UÊ◊ ÷Q§, äÊÒÿfl ¸ ÊŸ fl „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÿÊ‹È, „¥U‚◊Èπ, ⁄UÊ◊ ÷Q§, äÊÒÿfl ¸ ÊŸ fl „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÿÊ‹È, „¥U‚◊Èπ, ⁄UÊ◊ ÷Q§, äÊÒÿfl ¸ ÊŸ fl

‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÿÊ‹È, „¥U‚◊Èπ, ⁄UÊ◊ ÷Q§, äÊÒÿfl ¸ ÊŸ fl

„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ◊Ê¥ªŸ flÊ‹

Sß. Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ

Sß. Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ

•Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Í‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Í‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

Sß. Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ

•Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Í‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Í‹Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ Sfl. •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

(|}{)

Sß. Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ Áè ¥»ýßæÜ

(|}{)

(|}{)

ÚUÔ‹Îý ¥»ýßæÜ ¥´àæé ÕÌÚUæ â´Áèß ·é¤×æÚU âðÆUè-©U×æ âðÆUè âéÙßÎè ¿æßÜæ ¥ÌéÜ ÇUæðÇUæ ¥ŠØÿæ ß â×êãU ÂÎæçŠæ·¤æÚUè ÌÍæ âÎSØ ×Ùèá ·é¤×æÚU âðÆUè-çÚUØæ âðÆUè ÇUæ. ×ÙéÁ Îê×ÇUæ °ÇUßæð·ð¤ÅU â´Áèß ¿»Ìè ×ñ. »éL¤ Áè §´UÇUSÅþUè, ÚUæ×ÂéÚUæ ȤæçÁË·¤æ Ÿæè ¥»ýßæÜ âÖæ, ȤæçÁË·¤æÐ

(|}{)

Ÿæhæ´ÁÜè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ éÊÒ∆U∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ¬Ê·¸ŒÊ ∞fl¥ ¡¥ª-∞‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ‚È÷Ê· ªÈ#Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË M§∑§◊ÁáÊ ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ, ‚⁄¥UˇÊ∑§ ŸflËŸ ªÈ#Ê, ⁄UÁfl ø¥Œ˝ ‹ÍÕ⁄Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÷Ë◊ øøÊŸ, ‚Áøfl ‹Á‹Ã ∑§Ê◊⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê •Ê„ÍU¡Ê, ¬¥∑§¡ ≈UÊ¥Á≈UÿÊ¥, •¡ÿ Á¡¥Œ‹, ⁄UáÊ¡ËÃ, ¡Áß, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÷≈U¡Ê, ‡ÊÊ‹Í ’„U‹, ‚ÈŸË‹ ∑¥§’Ê¡, •ÁŸ‹ ªª¸, •Êà◊Ê⁄UÊ◊ fl ¡ªŒfl ’⁄UÊ«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ ◊Êø¸— ⁄UÊC˛UËÿ Sfl¥ÿ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ vv◊Êø¸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Ul◊ Á‚¥„U ‡ÊÊπÊ ¬˝÷Êà ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ é‹«U ‡ÊȪ⁄U øÒ∑§•∑Ò§¥ ¬ ‚È’„U { ’¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á∑§ ~ ‚ v ’¡ Ã∑§ ◊Á«U∑§‹ øÒ∑§•¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚∞◊•Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ «UÊ. ∞‚¬Ë ªª¸ ∑§⁄‘U¥ª– ¡’Á∑§ •Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø «UÊ.Ú ⁄‘UáÊÈ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§⁄‘U¥ªË– ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§•¬ «UÊ.Ú ŒËÁ¬∑§Ê ª˝Êfl ⁄U ∑§⁄‘U¥ªË– ¡’Á∑§ •ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ë∑§ ¡Ê¥ø «UÊ.Ú •Ê‡ÊË· ª˝Êfl ⁄U ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ¥∞ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ∑Ò§¥ ¬ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¡Ë ∑§Ë vzÆ flË¥ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÂýÎàð ææŠØÿæ, ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ ÙæØ·¤ ×ãUæâÖæÐ

‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ

ÍÏ«Ò’ ÈØ«‡√

◊Ò¥ ◊¥ªÃ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥ ÿ„U éÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥ Á∑§ „U◊ ÃËŸ ÷Ê߸U „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U fl ‚ÈπŒfl Á‚¥„U „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– „U◊ ∞∑§ „UË ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊⁄UÊ ÷Ê߸U ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ª‹Ã •ÊŒÃÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ πÍŸ ‚flÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ÊŸË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë •ÊŒÃÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸U ©U‚‚ •¬ŸÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÊ ÃÊ«∏Ã „Ò¥U– ¡Ê ÷Ë ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ •ÕflÊ fl„U πÈŒ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§Ê¥«U ∑§⁄‘UªÊ ÃÊ ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U πÈŒ „UÊªÊ– „U◊Ê⁄UÊ ©U‚‚ ∑§Ê߸U flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¥ªÃ Á‚¥„U ¬ÈòÊ •◊Ë⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥ ÄU‚Ë‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

√πÌ≈Ù ⁄ßÁ ÍπæÂ ‹æ‡± ≈ ¡Â∂ ≈‹∂Ù ’πÓ≈ ÍπæÂ ‹æ‡± ≈Ó È∂ «¬√ Á¯Â Í≈√ ¡‹∆ «ÁæÂ∆ ˛ «’ ÍzØÍ‡∆ Èß: B@IG Á≈ Ú√∆’≈ Èß: A@HB «ÓÂ∆ BE-@E-AIIH ≈‘∆ ÷∆Á ’∆Â∆ ˛Õ È◊ ’Ø∫√Ò Á∂ «’≈‚ «Ú⁄ Á‹ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂Õ ÍzØÍ‡∆ Èß: B@IG ‘≈¿±√ ‡À’√ «‹√‡ √≈Ò AIIH-II ¡Èπ√≈ B/C «‘æ√≈ ‹«ÂßÁ È≈Ê, ˙Ó Íz’≈Ù ÍπæÂ ’Ó ⁄ßÁ Ú≈ A/C «‘æ√≈ ‹«ÂßÁ È≈Ê ÍæπÂ ’Ó ⁄ßÁ Á∂ È≈Ó Â∂ Á‹ ˛Õ ¿π’ ¡Èπ√≈ È◊ ’Ø∫√Ò Á∂ «’≈‚ «Ú⁄ ÍzÍ Ø ‡∆ Á∆ È≈Ó Á∆ ÂÏÁ∆Ò∆ ’∆Â∆ ‹≈‰∆ ˛Õ ‹∂’ «’√∂ ¡≈Ó ‹≈ ÷≈√ ˘ ¿π’ È≈Ó ÂÏÁ∆Ò∆ Ï≈∂ «¬Â≈‹ ˛ ª ¿π‘ È◊ ’Ø∫√Ò «Ú⁄ C@ «ÁȪ Á∂ ¡ßÁ ¡ßÁ «Ò÷ Í∂Ù ’ √’Á≈ ˛Õ «Ó¡≈Á ◊π‹È ¿πÍß «’√∂ «¬Â≈‹ Â∂ ’ج∆ ◊Ø È‘∆∫ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂◊≈ ¡Â∂ ¿π’ ÍzØÍ‡∆ Á∆ È≈Ó ÂÏÁ∆Ò∆ Ò¬∆ ÏÈÁ∆ ¡◊∂Ò∆ ’≈Ú≈¬∆ ¡ÓÒ «Ú⁄ «Ò¡ªÁ∆ ‹≈Ú∂◊∆Õ ’≈‹√≈Ë’ ¡Î√, È◊ ’Ø∫√Ò, Î≈«˜Ò’≈Õ

(ÁÃÛÊÊ)

!‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ xÆÆ ∑§Ë ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „ÈU•Ê ©UîÊÊ‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ ◊Êø¸ — Ÿª⁄U ∑§Ë ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ „UÃÈ “•Ê¬ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ŒÎÁCU ’Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŒÎÁCU” ∑§Ë ©UÁQ§ ‚àÿ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ SÕÊŸËÿ ◊Ê¥ªÊ ª‹Ë flÊ‚Ë ¡ªŒË‡Ê ÷∆U¡Ê ∑§ ŸòÊ ŒÊŸ „UÃÈ ‹ Á‹∞– Á¡‚ ‚ üÊË ÷∆U¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ vzÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ Œ⁄U ‚Êÿ¥ zÆfl·Ë¸ÿ üÊË ÷∆U¡Ê ∑§Ê Œ„UÊflÊ‚Ÿ „UÊ ªÿÊ– •¡ÿ ÁªÀ„UÊòÊÊ fl «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ üÊË ÷∆U¡Ê ∑§ ‚ȬÈòÊ ªÊÒ⁄Ufl ÷∆U¡Ê Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ◊„UÊ ‚Áøfl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª˝Êfl ⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡  Ê, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª˝Êfl ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ◊Ÿø¥ŒÊ fl Á’¥≈UÍ ‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝àÿÊ⁄Uʬ áÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¥π¥ ‹ ‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Œ„U ¬⁄U øÊŒ⁄ «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê fl üÊË ª˝Êfl ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ vzÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊⁄áÊÊ¬⁄UÊÃ¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Ÿòʌʟ Á∑§∞ •Ê⁄U ßU‚ ‚ xÆÆ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©UîÊÊ‹Ê „ÈU•Ê– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ÷⁄‘U¥ •Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’ŸÊ∞¥–

¥æÚU ° â°â ¥æÁ Ü»æ°»è ¿ñ·¤¥Â ·ñ´¤Â

(’ÊÉÊ‹Ê)

¡ªŒË‡Ê ÷∆U¡Ê ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ŒÎÁCU ’ŸË ŒÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŒÎÁCU

â´Âæη¤ »é#æ ·¤è ×æÌæ ·ð¤ ÎðãUæ´Ì ÂÚU àææð·¤ ÁÌæØæ

ÙˆÍê ÚUæ× ÙæØ·¤

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–