Sarhad Kesri : Daily News Paper :11-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

¥Á×ðÚU çâã´ U Ü•¹æßð æÜ Öæç·¤Øê ·ð¤ }ßè´ ÕæÚU ÕÙð ÂýÎý àð æ ŠØÿæ ! ‹È Á äÊÿÊŸÊ ∑ § •Ê‹◊ªË⁄U ªÈ L §mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊ ¥ ©UŸ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ „UÈ•Ê øÿŸ !¬˝Œ◊Í áÊ ’ªÊ¥fl‹ÊË Ÿ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∞‹ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹ — ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚.

•¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ê •Ê¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 297 i`"B% 4 ewY; 1 : 11 vizSy 2012 cq/kokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

‚¥ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ— w| Á‚Ãê’⁄U v~yx ∑§Ê ªÊ¥fl ‹ÄπÊflÊ‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È•Ê •¡◊⁄U Á‚¥„U Ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬È‡ÃÒŸË äÊ¥äÊ ∑ΧÁ· ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ }z ’Ê⁄U ¡‹ ∑§Ê≈UË– v~}~ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ¥, Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝äÊÊŸ øÈŸ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ¬„U‹ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§Ê øÿŸ ŒÊ fl·¸ ∑§ Á‹ÿ fl ’ÊŒ ◊¥ ÃËŸ fl·¸ ∑§ Á‹ÿ „UÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U •’ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U fl„U }flË¥ ’Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ „Ò¥U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ‹ªÊfl „ÒU– ©UŸ∑§ ’ȡȪÊZ Ÿ ªÊ¥fl ‹ÄπÊflÊ‹ ◊¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡ ∑§Ë v~|{ ◊¥ SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË– fl„U Ã’ ‚ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

çÅþUÙ..çÅþUÙ.. ãñUÜæð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¥æÂâð ÕæÌ ·¤ÚÔ´U»ð

wv çߊææØ·¤ ÕÙð ×é•Ø â´âÎèØ âç¿ß çàæ·¤æØÌ·¤Ìæü ȤæðÙ ÂÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè â´Îè ç»ËãUæ˜ð ææ ·ð¤ Ùð̈ë ß ×ð´ »æðÎæ× ×æçÜ·¤æð´ ·¤è ¥æßæÁ âéÙ ãUæð ÚUãð´U ãñU ãñUÚUæÙ

Ùð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÌæðÌæ ¨âãU ·¤æ ç·¤Øæ Šæ‹ØßæÎ

Üæð·¤ÂæÜ Õ•âð âð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ·¤æð ç×Ü ¿é·¤è ãñU vx{ çàæ·¤æØÌð´

‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ •Ê¡ ø¬«U∏Áø«∏Ë ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊Ҍʟ ªß¸U– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ø¥«U˪…∏U, vÆ •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ wv ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∑§ M§åÊ ◊¥ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ¡ÊŸ ’Ê⁄‘U ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË, ©U‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹ — ““„ÒU‹Ê ◊Ò¥ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í””¥U, ¡’ ÿ„U ‡ÊéŒ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •äÿʬ∑§ ÁflŸÊ Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÈŸ ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ÁflEÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „È U •Ê Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥U flŸ◊¥òÊË ‚È ⁄ U¡Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ◊Ȥʂ ◊⁄UË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„UË „UÊ‹ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ◊¥ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Í¥U, •Ê¬Ÿ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ äÊÊ’ËÉÊÊ≈U ∑§ ∑§Ê ÕÊ– ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë flŸ Áfl÷ʪ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

•¬Ÿ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ê Á«Ufl‹  ¬ ◊≈¥ U Ÿ ∑§⁄UflÊÿ

‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ Áª‹„UÊò ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øá«U˪…∏U, vÆ •¬˝‹ Ò — ¬¥¡Ê’ ªÊŒÊ◊ ∑§ Á‹∞ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÃ Œ‚ fl·ÊZ ‚ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ Ÿÿ ’Ÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‚. ªÊ Œ Ê◊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Áfl¸‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ÃÊÃÊ Á‚¥„U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ¥æÁ ·¤ÚU´»Ô ð ßæÅð UÚUæ´ð ·¤æ Šæ‹ØßæÎ ×é•Ø×´˜æè ·¤æ ¥æÎðàæ ¥ÕæðãÚU U Ù»ÚUÂæçÜ·¤æ ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ/ÉÊÈ’ÊÿÊ, vÆ •¬˝Ò‹— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§ ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ê •⁄UŸËflÊ‹Ê fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄‘¥Uª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ©U¬-ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¥fl øP§ ¡ÊŸË‚⁄U, flÒ⁄UÊ∑§, ÉÊÈ’ÊÿÊ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄‘¥Uª–

·ð¤ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ÂÚU ÙãUè´ ãUæÌð æ Üæ»ê !¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒÀÊË ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ, äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚∏U ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒçÃ⁄U ◊¥ ’ÒÒ∆U ∑§⁄U ¡ŸÃÊ

∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ⁄U„¥U „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸ ◊¥ •¬ŸË ÃÊÒ„UËŸ ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ◊È„UÑÊ ÷ªflÊŸ ¬È⁄UÊ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ’Á‡ÊãŒ ◊È„UÑ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ÁéÕæ´ ·ð¤ ŠæÙè, ÃØæÂæçÚU·¤ âêÛæÕêÛæ ÚU¹Ùð ßæÜð, ÙðÌëˆß ·ð¤ »é‡ææð´ âð ÖÚUÂêÚU, ÚUæ§Uâ ç×ÜÚUæð´, ·¤æòÅUÙ ÃØæÂæçÚUØæð´, ç·¤âæÙæð´ ß ¥æɸUçÌØæð´ ·¤è â×SØæ¥æð´ ·¤æð ÕæÚUè·¤è âð â×ÛæÙð ßæÜð, Ü»ÙàæèÜ, ×ðãUÙÌè

ŸæèçÙßæâ çÕãUæ‡æè ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð ·¤“ææ ¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ ÕÙÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ ãU×ÎÎü, ç·¤âæÙè â´ƒæáü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÁðÜ ·¤æÅUÙð ßæÜð, ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ â“æð âæÍè, ×´ÇUè ÕæðÇüU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ, ç·¤âæÙ ÙðÌæ

â. ¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ (Ü•¹æðßæÜ) ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð ÂýÎðàææŠØÿæ çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ãUæÍæð´ ×ð´ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çãUÌ âéÚUçÿæÌ ÚUãð´U»ð ¥æñÚU ßãU ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ©UÙ·¤æ ãU·¤ çÎÜæÙð ·ð¤ çÜØð ´ÁæÕ ß ·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU ·ð¤ âæ×Ùð ãU×ðàææ ¥æßæÁ ÕéÜ´Î ·¤ÚUÌð ÚUãð´U»ðÐ ãU× çßàßæâ çÎÜæÌð ãñU ç·¤ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·¤æ °·¤-°·¤ âÎSØ ÂýˆØð·¤ â´ƒæáü ×ð´ ©UÙ·ð¤ âæÍ ¹Ç¸æ ãUæð»æ ¥æñÚU ©UÙ·¤è âæð¿ ÂÚU ÂãUÚUæ Îð»æÐ ¥æ¥æð âÕ ç×Ü·¤ÚU ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·¤æð ¥æñÚU ¥çŠæ·¤ ×ÁÕêÌ ÕÙæ°´

ÂýÎêׇæ Ûæè´Ûææ Õð»æ´ßæÜè ÂéL¤áæð•æ× âðÆUè

ÚUæÁæ ÚUæ× â¿Îðßæ

ÚUæ·ð¤àæ ÆU·¤ÚUæÜ

âéÙèÜ Î•æ ×ÎæÙ

·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ Âêßü ·¤æðáæŠØÿæ ¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ

×ñ. ÕÙßæÚUè ÜæÜ ÚUæÁæ ÚUæ× ·¤ç×àæÙ °Áð´ÅU, ȤæçÁË·¤æ

·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ ¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ

×ñ. ×ÎæÙ ÕýÎâü ·¤ç×àæÙ °Áð´ÅU, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. ÁèßÙ Îæâ ÂéL¤áæð•æ× ÜæÜ

×ñ. ¿ÚU‡æ Îæâ ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU

(ÁÃÛÊÊ)

Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹ÄπÊflÊ‹) Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê

(ÁÃÛÊÊ)

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ™ææÙ âÕâð ÕÇ¸æ ŠæÙ ãñUÐ SßØ´ âð ÂêÀð´U ×ñ´ ç·¤ÌÙæ ŠæÙßæÙ ãUê´Ð

11 vizSy 2012 cq/kokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

vizSy 11] 2012

ÂýæÈð ¤ð àæÙÜ ·¤æðâü ×´ð ©U“æ ×é·¤æ× ãUæçâÜ Öæçß ¥ŠØÿæ ÚU×ðàæ ¿é¿ÚUæ Ùð ·¤ÚU ¿é·¤æ ãñU ¿æñ. ×æÙæ ÚUæ× Sßæ×è ·¤æÜðÁ ÁæÚUè ·¤è ·¤æØü·¤æçÚU‡æè ·¤è âêç¿

»´»æ ·¤æð ÂýÎêá‡æ âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ÁM¤ÚUÌ ãñU °·¤ ¥æñÚU Ö»èÚUÍ ·¤è ¬ÁÃìÊflŸË ª¢ªÊ Ÿ ∑§fl‹ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŸ˜ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ •ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ¡ËflŸŒÊÁÿŸË ª¢ªÊ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÊäÿ „ÒU– ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ª¢ªÊ¡‹ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ß‚ ∑§Œ⁄U ¬Ò∆U ∑§⁄U ªß¸ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄U ‚∑§ÃÊ– ∑§÷Ë •◊Îà ‚◊ÊŸ ª¢ªÊ¡‹ •Ê¡ ◊ÊŸflËÿ ∑ȧ∑Χàÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl·◊ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’…∏UÃË •ÊÒlÊÁª∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ∑§ø⁄U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ª¢ªÊ flSÃÈ× πÈŒ ◊Ò‹Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄U»§ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ŒÒfl ÃÈÀÿ ŸŒË ∑§Ê ’Ê¢œ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ¬ÁÃà ¬ÊflŸË ª¢ªÊ ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆U ⁄U„UÊ „ÒU– ª¢ªÊ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÷ʪË⁄UÕ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡Ê ß‚∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§– Œ‡Ê ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª¢ªÊ ŸŒË ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ŒÊ„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ©UlÊªÊ¥ ∑§ ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •flÁ‡ÊCU ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ª¢ªÊ¡‹ ¬Íáʸ× ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊŸ¬È⁄U „UÊ ÿÊ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¡„UÊ¢ ‹ÊπÊ¥ ªÒ‹Ÿ ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •flÁ‡ÊCU ÁŸàÿ ª¢ªÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ⁄U„ „ÒU¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ª¢ªÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ãº˝ Ÿ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬∞ »Í¢§∑§ «UÊ‹ ¬⁄U ÁŸc∑§·¸ ∑ȧ¿U Ÿ ÁŸ∑§‹Ê– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Á◊‡ÊŸ ÷Ë Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ª¢ªÊ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÊœÈ-‚¢ÃÊ¥ Ÿ ÷Ë ’«∏U’«∏U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§∞ ¬⁄U ∑§ãº˝ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ª¢ªÊ ∑§Ê •Áfl⁄U‹-ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U |Æ ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ SflÊ◊Ë ‚ʟ㌠Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U ∑§ Á‹Áπà •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ª¢ªÊ ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ª¢ªÊ ∑§Ë Áfl⁄U‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ìSÿÊ⁄Uà ª¢ªÊ ¬˝◊Ë SflÊ◊Ë Á÷ˇÊÈ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Uã„¥U ¡’⁄UŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á÷ˇÊÈ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ©U‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÁŸDÈ⁄U „ÒU– ©U‚ ¬⁄U Ã÷Ë •‚⁄U „UÈ•Ê ¡’ Á÷ˇÊÈ ∑§Ê SflÊSâÿ ’„ÈUà Á’ª«∏U ªÿÊ– ª¢ªÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ M§‚ ∑§Ë Ã⁄U„U •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ¡„UÊ¢ flÊÀªÊ ŸŒË ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ M§‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ Á„U»§Ê¡Ã ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ª¢ªÊ ¡Ò‚Ê ŒÊ„UŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ŸŒË ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ª¢ªÊ ’Á‚Ÿ ’Ê«¸U ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ŸŒË Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚È⁄U-‚Á‹‹Ê ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U ŒÊ„UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ¿U‹ŸË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ª¢ªÊ ¬⁄U yx ’Ê¢œ ’ŸflÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ w| ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ÿ„U S¬CU „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ ’Ê¢œ ’Ÿ¥ª ©UÃŸË „UË ª¢ªÊ ¡‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ π⁄UÊ’ „UÊªË •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ’…∏UªÊ– ªÒ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ …¢Uª ‚ ’Ê¢œ ∑§Ë ™¢§øÊ߸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ë •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ– SflÊ◊Ë ôÊÊŸ SflM§‚ÊŸ¢Œ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ øÃË ÃÊ ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ȪÃªÊ–

!ÉÊÊÁcÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ •ë¿U •¥∑§Ê¥ ‚ ©UûÊËáʸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝ Ò ‹ — ‹fl‹Ë ¬˝Ê» § ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¡Ê‹¥äÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑§Ê‚Ê¥¸ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ øÊÒ. ◊ÊŸÊ ⁄UÊ◊ SflÊ◊Ë ∑§ÊÚ‹¡  ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‚Ê¥¸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡„UÊ¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •ë¿U •¥∑§Ê¥ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§ «UÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊¥¡Ëà SflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë‚Ë∞ ¬˝Õ◊ ‚◊S≈U⁄U ◊¥ „UÁ⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ⁄UÊ¡

∑ȧ◊Ê⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞◊’Ë∞ ◊¥ ◊„U∑§ ‚∆UË Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ¡’Á∑§ ∞◊∞‚‚Ë •Ê߸U≈UË ◊¥ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝Õ◊ •ÊÿÊ „ÒU– üÊË SflÊ◊Ë Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë¡Ë«UË‚Ë∞ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚◊S ≈U⁄U ◊¥ ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ‚≈¥ U⁄U „ÒU«U ÁøÛÊÊ ◊P§«∏, ⁄UÊÁ ’Ÿ ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ´È§Áà Áfl¡, ‡ÊËŸ◊ ‚∆UË, ◊Ò«U◊ Á¬˝ÿÊ, •Á◊à ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „Ò¥U– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ‹ªŸ ∑§ ø‹Ã øÊÒ. ∞◊•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê‹¡ Ÿ •¬ŸË πÊ‚

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— •Ê≈¸U •Ê»§ Á‹Áfl¥ª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÁflE S√ÊÊSâÿ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÿÊªÊ ◊Ò⁄UÊÕÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ fl ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ |ÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ Ÿ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ vÆ} ⁄UÊ™¥§«U ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ©Uã„¥U ªÊÀ«U S≈U˸Á»§∑§≈U ‚ ÃÕÊ ’Ê∑§Ë ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸÊ S≈U˸Á»§∑§≈U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê≈¸U •Ê»§ Á‹¥Áfl¥ª ∑§Ë ߥUS≈˛UÄ≈U⁄U ‚Ë◊Ê ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊª ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊª ’„ÈUà ‚„UÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÍ ∑§Ê◊⁄UÊ ÃÕÊ flÊ‹¥Á≈Uÿ‚¸ ◊¥ ÁªÁ⁄U‡Ê ◊È¥¡Ê‹, ‚ÊÁŸÿÊ ¡ÈŸ¡Ê fl ⁄UÊ∑§‡Ê ¬M§ÕË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×´ð ¥æ·¤æð Á»æÙæ ãñUÐ

„U⁄U¡Ëà flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U flÊ⁄Ufl‹, ‚¡⁄UÊáÊÊ, vÆ •¬˝Ò‹— ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊáÊÊ ◊¥ ‚◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„U Ÿ∞ ‚◊ŸÊ‹ ∑§Ê •Ê¡ ∞«UË‚Ë ‚. ø⁄UáÊŒfl ®‚„U ◊ÊŸ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ÷Ë ¡ÊŸÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ŸÊ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË– ¡’Á∑§ ∞«UË‚Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ–

×é•Ø×´˜æè ·¤æ ¥æÎðàæ ¥ÕæðãUÚU...............

ÂæÆU·¤ ÙæðÅU ·¤ÚÔ´U âÁÚUæ‡ææ ß ¥æâ Âæâ ·ð¤ »æ´ ß æð ´ ×ð ´ âÚU ã U Î ·ð ¤ âÚU è Ü»ßæÙð, ¹ÕÚÔ´U, §UàÌãUæÚU, Á‹×çÎÙ, àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU Ü»ßæÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

Á´»èÚU çâ´ãU ßæÚUßÜ »æ´ß âÁÚUæÙæ ×æð. ~y{yw-}z}{| ×æð. ~}®x|-xw{|~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ©U»§¸ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„U ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊ ◊⁄‘U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ◊Ê¥ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ◊Ò¥ ∞∑§ „UË „UÍ¥– •ª⁄U ÿ„U ª‹Ã ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÷Ë ◊Ò¥ „UÍ¥– ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ©U»¸§ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„U ¬ÈòÊ «UÊª⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ÃÊÁÃÿÊ¥ flÊ‹Ê Ã„U‚Ë‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ/ Á¡‹Ê (ªÊ À «U Ë ) »§ÊÁ¡À∑§Ê–

¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ...

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‚È’„U ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ ‚ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒÊ ÉÊ¥≈U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿª⁄U¬¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ŒçÃ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§⁄UË’ vw ’¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¡ ߸U ‚ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡

‚ìʋ ∑ΧcáÊ ◊Ê„U‹Ê ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ¬˝èÊÊ⁄UË, •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ √ÿÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË fl ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝÷Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚ «UÊªÊ ∑§Ê ªÈL§ fl¥ŒŸ ¿UÊòÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊Í„U ôÊÊŸ ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁflπÊŸÊ ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, Áfl∑§Ê‚ ◊Ê‚ ∑§Ê ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË, ¬flŸ ªÈ#Ê ∑§Ê ∞ê’È‹‚ ¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË fl ÃÈ‹‚Ë ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê π«Ê∏ fl ‚ÁÃãŒ˝ ¬È¬¡  ŸÊ ∑§Ê ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ¡’Á∑§ ÁŒŸ‡Ê flÁ‡ÊCU ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U fl ⁄UÊC˛UËÿ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÊÿ „ÒU– ¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË fl ‚ÈäÊÊ ∑§Ê ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË, Áfl¡ÿ Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡ ∑§Ê ∞ê’È‹‚ ªÈª‹ÊŸË ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊ ‚¥Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È◊Ÿ ‚ÈäÊÊ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈÄà ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊Í„U ªÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË, ¬flŸ ‚Ê◊ÊŸË ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊Ê‚ fl ◊Á„U‹Ê ¬˝∑§À¬˝÷Ê⁄UË, ‚È⁄U‡Ê ªª¸ ∑§Ê ÃÈ‹‚Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

|®® çßlæíÍØæð´ Ùð çßE SßæS‰Ø çÎßâ ÂÚU ç·¤Øæ âêØü Ù×S·¤æÚU ÚU¹ÚU¹æß ·ð¤ ¥Öæß âð ÎÁüÙ ÖÚU »æ´ßæð´ ×ð´ Ü»è âæñÚU ª¤Áæü Üæ§UÅð´U Õ´Î

°ÇUèâè Ùð ç·¤Øæ âð×ÙæÜð ·¤æ ÎæñÚUæ

◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà Á¬¿U‹ ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ „UÊ øÈ∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ fl Á’ª«UË ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË »§Á⁄UÿÊŒ ‹∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊È„UÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê„ÍU¡Ê, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ßUë¿U¬¡ È ÊŸË, ⁄¥U¡Ëfl ⁄U„U¡Ê, ªáʬà ⁄UÊ◊, ∑§Ê‹Ë ∑ȧP§«U, ⁄U◊‡Ê ’¡Ê¡, •ÊÒ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’∆U‹Ê, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’∆U‹Ê, ‚ÊŸÍ SflÊ◊Ë, ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ê⁄U‚ ⁄U„U¡Ê •ÊÁŒ

¬„UøÊŸ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê‚ÊZ ∑§ Á‹ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •’ ∑§„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– SflÊ◊Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ ‚¥≈U⁄U ‚ ∑§ß¸U Ÿÿ ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ◊¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑§Ê‚¸ ©UûÊËáʸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U ’…∏U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑ § ‚ ¥ ≈ U⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ë¡Ë«UUË‚Ë∞, ’Ë∞‚߸U, ∞◊∞‚‚Ë, ∞◊‚Ë∞ ÃÕÊ ∞◊’Ë∞ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹— ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ •ª˝áÊË ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÈø⁄UÊ Ÿ •¬ŸË ‚„UÿÊªË ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ∑§ Á‹ÿ •¡ÿ ªÈ#Ê fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚∆UË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„U‹ „UË ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¡Ê⁄UË ‚ÍÁø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’È‹Ê∑§Ë ⁄UÊ◊ ¬Á«∏flÊ‹ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Ÿß¸U ‚ŒSÿÃÊ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ üÊË ÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË fl flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷ÊÁfl∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê ∞ê’È‹‚ ¥ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡‹ ‚flÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË

ªÊÿ‹ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ©UìÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ꬸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«U Á‹ÿÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U »§Á⁄UÿÊŒ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ „UÊŸ ÃÕÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë …UË‹Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‚Ò∑¥ §«UÊ¥ ◊È„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ vv •¬˝‹ Ò ∑§Ê ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡‹∑§Ê ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ÁSÕà •Ê¥πÊ flÊ‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸU äÊ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

≈˛US≈UË fl v~}Æ ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ø‹ •Ê ⁄U„¥U „ÒU– ©UŸ∑§ ŒÊ ¬ÈòÊ fl ∞∑§ ¬ÈòÊË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ’«∏Ê ’≈UÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ ∑ΧÁ· ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏Ê „UÈ•Ê „ÒU, ©UŸ∑§Ë ’≈UË ‹Äø⁄UÊ⁄U „ÒU– ©UŸ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬˝Áà F„U fl ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U wÆÆ| ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ©Uã„U¥ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸ ∑§Ê øÿ⁄U◊ŸÒ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UË, ßU‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Uã„¥U ßU‚Ë ¬Œ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, vÆ •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ x fl·¸ ¬Ífl¸ ‹ªflÊ߸U ªß¸U ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‹ÊßU≈¥U •¬ŸË ø◊∑§ πÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§ „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊ ¬¥øÊÿà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‹ÊßU≈¥U ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ¬„U‹ ÃÊ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ‹ÊßU≈¥U ‹ªÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ßUŸ∑§ ⁄UÅÊ ⁄UπÊfl ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã •⁄UÊ¡∑§ Ãûfl ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‹ÊßU≈UÊ¥ ∑§Ë ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ ªÿ– •’ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‹ÊßU≈¥U Ÿ ¡‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl •¥äÊ⁄‘U ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê •⁄UÊ¡∑§ ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥, Áπ•Êfl‹ÊË ’ÊŒ‹Ê, ÉÊÁ≈UÿÊ¥fl‹ÊË ¡^UÊ, ÉÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ’ÊŒ‹Ê, ßUS‹Ê◊ flÊ‹Ê, ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê, Á‚¥„U¬È⁄UÊ fl ‚¡⁄UÊŸÊ ◊¥ ‹ªË ‹ª÷ª ‚÷Ë ‹ÊßU≈¥U ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ Ÿ ÷Ë ßU‚∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©UQ§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹ÊßU≈UÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸË „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ⁄U¬‡Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÊ ‚∑§–

çàæ·¤æØÌ·¤Ìæü ȤæðÙ................. ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ «UÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U πÈŒ üÊË íÿÊáÊË ‚ ’Êà „UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U „UË Á◊ã≈UÊ¥ ’ÊŒ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ª∞ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ò⁄UÊ ’SÃË ∑§ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UÊ◊ ø⁄UáÊ ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ ∞‚ ŸÊ◊ „Ò¥U, ¡Ê ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ∑§ »§Á⁄UÿÊŒË Õ •ÊÒ⁄U πÈŒ üÊË íÿÊáÊË ©Uã„¥U »§ÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U âÊ– •¬Ÿ flÊÿŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË íÿÊáÊË ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê πÈŒ »§ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ vx{ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ©Uã„¥U ¬˝Ê# „ÈU߸U „Ò¥U, ßU‚◊¥ ‚ w| Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ◊∑§ÊŸ fl ßU‹Ê¡, •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „Ò¥U– w{ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, ¬Ê·¸ŒÊ¥ fl ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê‹øÊ‹ fl √ÿfl„UÊ⁄U

∑§Ë „ÒU¥– vÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ò¥U fl x} ‚ȤÊÊfl „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ v~ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë fl ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë „ÒU, ¡’Á∑§ ~ ∞‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ | Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê Á‡Ê∑§Êÿà »§ÊŸ ¬⁄U „U‹ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË, fl„U ◊Ò¥Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊ ŒË „Ò¥U fl ∑ȧ¿U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∞‚Ë ÕË, Á¡Ÿ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ fl •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë «U˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ ŒË „ÒU Á∑§ fl ßU‚◊¥ ©UŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁCU Á∑§ ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ „UË •ÊÌÕ∑§ ◊ŒŒ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU¥– ¬ÈÁCU ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ ◊ŒŒ Œ ŒË ¡Ê∞ªË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê‹øÊ‹ fl √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‚¥’Á¥ äÊà Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÕË, ÃÊ ßU‚ ’Ê⁄‘U ÷Ë ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Åà ÁŸŒ‡¸ Ê Œ ÁŒÿ ª∞ „ÒU¥–

wv çߊææØ·¤ ÕÙð ×é•Ø â´âÎèØ............ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‡Ê¬Õ ©U∆UÊ߸U ©UŸ◊¥ v| Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ •ÊÒ⁄U y ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– Ÿÿ ’Ÿ ßUŸ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ◊¥ ‚. ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ÉÊÈÛÊ‚, øÊÒäÊ⁄UË Ÿ¥Œ‹Ê‹, ‚. ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ∆Uá«U‹, Œ‚ ⁄UÊ¡ ŒÈǪÊ, ‚. ◊ŸÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ‚. „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, üÊË◊ÃË ◊Á„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê øãŒ˝, ‚. ßUãŒ˝’Ë⁄U Á‚¥„U ’È‹ÊÁ⁄UÿÊ, ‚. ªÈ⁄U’øŸ Á‚„U ’é’„UÊ‹Ë, ‚. Áfl⁄U‚Ê Á‚¥„U fl‹≈UÊ„ UÊ, ‚. •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ’ÊŸË, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UËŸÍ, ¬˝∑§Ê‡Ê øãŒU ªª¸, ‚M§Á‚¥ª‹Ê, ∞Ÿ.∑§.‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ÁŸ‚Ê⁄UÊ πÊÃÍŸ (‚÷Ë Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ÁfläÊÊÿ∑§) ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∑ . «UË. ÷á«UÊ⁄UË, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‚Ê„UË, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË Ÿfl¡Êà ∑§ÊÒ⁄U Á‚hÍ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÈÅÿ ‚◊ʪ◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ÁŸ÷Ê߸U

ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ÷ªÃ øÈÛÊË ‹Ê‹, ‚. •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∑Ò§⁄UÊ¥, ◊ŒŸ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U …UË¥«U‚Ê, ¡àÕŒÊ⁄U ÃÊÃÊ Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ‚. Á’∑˝ § ◊ Á‚¥ „ U ◊¡ËÁ∆UÿÊ, ‚. Á‚∑§ãŒ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê, •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ‚.‡Ê⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ (‚÷Ë ∑Ò§Á’ŸÒ≈U ◊¥òÊË), ∞◊.¬Ë. ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U …UË¥«U‚Ê, •◊ÎÂ⁄U ‚ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ Ÿfl¡Êà Á‚„U Á‚hÍ, π«ÍU⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∞◊.¬Ë. «UÊ. ⁄UàŸ Á‚¥„U •¡ŸÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ •EŸË ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©UìÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •∑§Ê‹Ë Œ‹-÷Ê¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿÿ ’Ÿ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

â´Îè ç»ËãUæð˜ææ ·ð¤ ÙðÌëˆß................ ≈ÒUÄ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ ªÊŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ◊¥ »¥§‚ „ÈU∞ âÊ– ªÊŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬⁄‘‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚. ÃÊÃÊ Á‚¥„U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬Ê‚ ªÊŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê „U‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË Áª‹„UÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ’„ÈUà ¬˝‚ÛÊ „Ò¥U Á∑§ •’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ªÊŒÊ◊ ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ ¬ÈŸ¸— ÷ÈÇÊÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „U◊‡ÊÊ „UË ªÊŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥

∑§ ¬˝Áà ŒÁ⁄UÿÊ ÁŒ‹Ë ÁŒπÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uê◊ËŒ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà „U◊ŒŒË¸ flÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπªË– ◊¥òÊË Ÿ ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊ ¥ ÷Ë ªÊ Œ Ê◊ ◊ÊÁ‹∑§ ∞»§‚Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ªÊŒÊ◊ ÁŸª◊ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ‚ •¬ŸÊ •ŸÈ¬ÊÃË Á„US‚Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ª¥ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÷ʪŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§ vz ÁÃÁÕ ‚ ¬„U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∞‚ ∞‚ ‚Ê…UË, ©U¬¬˝äÊÊŸ ŒflË ŒÿÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ Öæç·¤Øê.................. ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ÁSÕà •Ê‹◊ªË⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ‚ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ¬„UÈ¥ø wÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ «U‹Ëª≈UÊ¥ Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ê }flË¥ ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬¥¡Ê’ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ „UÊÃ  „UË ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ª ªÿÊ– ßU ‚ ŸflÁŸÿÈ Q § •äÿˇÊ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ‹ˇÿ SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ ÁŒ‹flÊŸÊ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸ ∑§Ê øÿ⁄U◊ŸÒ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Ê»§⁄U ŒË ªß¸U ÃÊ fl„U ©U‚ •SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‹ˇÿ ⁄U„UªÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÃÈ⁄¥Uà „U‹ „UÊ ‚∑§– ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸ≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ◊¡’Íà „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ „U◊‡ÊÊ „UË ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl„U ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ’«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U „Ò •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ßU‚Á‹ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ©UŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¬¥¡Ê’ •äÿˇÊ ’ŸÊÃ •Ê ⁄U„¥U „Ò– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ë ¬¥¡Ê’ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÍ◊áÊ ¤ÊË¥¤ÊÊ ’ ª Ê¥ fl Ê‹Ë Ÿ ‚. ‹ÄπÊ fl Ê‹ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ìÊ Á„UÃ·Ò Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U ‚ŒÒfl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‚ŒSÿ ß, ◊Ÿ äÊŸ ‚ ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª–

ljgn dsljh QkftYdk

vizSy 11] 2012

3

°È¤âè¥æ§üU ß·ü¤ÚUæð´ ·¤è ãUǸÌæÜ ÁæÚUè

’Ò‚ÊπË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ÚUæÅð UÚUè •ÜÕ mUæÚUæ Ü»æØæ »Øæ Ùð˜æ Áæ´¿ çàæçßÚU ◊¥ ‹ªÊÿÊ ‹¥ª⁄U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Ÿ ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ÁflèÊʪ ∑§ •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— »Í§«U ‚å‹Ê߸U ߥUS¬∑§≈U⁄U Áfl∑§Ê‚ ’Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflèÊʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ßU‚ ‹¥ª⁄U ◊¥ ∞∞»§∞‚•Ê ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ ’Ò‚ÊπË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¥„U, ‡Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ©Uã„¥U SÕÊ߸U SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚⁄UÊ¡ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ •¬˝ Ò ‹ — SÕÊŸËÿ Á‚¥„U,M§Á‹ÿÊ Á‚¥„U, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ∑§⁄U∑§ ©UÁøà flß ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚Ò¥∑§«UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ⁄U„UÊ– ∞»§‚Ë•Ê߸U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ •Ê¡ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ’Ë⁄UÊ, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ∑§„UÊ Á∑§ fl„U fl·ÊZ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥, ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ªÈ‹¡Ê⁄UË ‹Ê‹ πÛÊÊ, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U, ¬˝äÊÊŸ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ flß ∑§◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ‚Ò∑§≈U˛Ë ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ’Í‹Ê ¡’Á∑§ fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v} ÉÊ¥≈U Ã∑§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊ߸U ∑§⁄UŸ Á‚¥„U, Œ‚ Á‚¥„U, ŸÒ’Ê ⁄UÊ∞, •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U, ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ªÊŒÊ◊Ê¥ ‡Ê¥÷Í ®‚¥„U, ∑§„U⁄U ®‚„U, Á’ÑÈ, ªÈ⁄UÁŒÿÊ‹ ¬Ò‚ ‚ ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ fl •Ê◊ ¡Ÿ ‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— Ÿª⁄ ª≈U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ •ª⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ âÊÊŸÊ ∑§ ŸflÁŸÿÈÄà âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ‚ÈÅÊŒfl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ê¥¬Ã „ÈU∞ fl„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ Ÿ •÷Ë Ã∑§ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§∑§⁄U Á‚¢„U ’⁄Ê«∏U Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝‚ Ò ÃâÊÊ ¬Áé‹∑§ ’‹ ÃÒŸÊà „ÒU– »Í§«U ∑§Ê¬Ê⁄¸ U‘‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§ãŒ˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄U Ã¡ ∑§⁄U Œª¥ – ◊ËÁ≈U¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄ ∑§Ê flŸfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊‹Ê≈U øÊÒ∑¥ § ¬⁄ Á«UflÊß«U⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊÁ∑§ ¡Ê ’‚¥ ’‚ S≈U¥«U ‚ ¡ÊÃË „UÒ¥ fl„U ◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ‚ „UÊ∑§⁄ ¡ÊÿÊ ∑§⁄¥, ¬⁄¢ÃÈ ¡’ •ÊÿÊ ∑§⁄¥ ÃÊ fl„U Ÿß¸ ⁄Ê«U ‚ „UÊÃ „UÈ∞ ’‚ S≈U¥«U ∑§ •ÊÿÊ ∑§⁄¥– ‚. ’⁄Ê«∏U Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄ ◊¥ Á’ŸÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹— üÊË ªÈM§ Á‚¥„U ‚÷Ê ◊¥ flÒ‚ÊπË ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U üÊË ‚Èπ◊ÁŸ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Ÿ¢’⁄UË ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ÃâÊÊ •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ èÊË ø‹ ªÿÊ „UÒ– ß‚‚ ∑˝§Êß◊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„U ~ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UªÊ– ∑§Ê «U⁄ ⁄„UÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ŸÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ¡ÊÃ „UÒ¥, ªÈM§mUÊ⁄UÊ Á‚¥„U ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U πÊ‹‚Ê fl ‚Èπ◊ÁŸ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ¬⁄¢ÃÈ ©Uã„U¥ Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬⁄‡ÊÊŸË „UÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ÃâÊÊ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ– ¡’Á∑§ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‚Ê¥ÿ | ’¡ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ „UÊªÊ– ‹Ë«U⁄Ê¥ ‚ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄UË ÉÊÍ◊ Á¡‚◊¥ ÷Ê߸U ªªŸŒË¬ Á‚¥„U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ flÊ‹ fl ÷Ê߸U ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U „ÒU«U ª˝¥ÕË, ÷Ê߸U ∑ȧ‹’Ë⁄U ®‚„U, ’Ë’Ë ÃÎ# ∑§ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÈäÊ⁄U ⁄„U ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê èÊË øÃÊflŸË ŒË „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄ Ÿ¢’⁄ Á‹ÅÊflÊ ‹¥ •ãÿâÊÊ ©UŸ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– flÊáÊË ‚ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª–

ÅñUþçȤ·¤ çÙØ× ÌæðÇÙ ¸ ð ßæÜæð´ ·¤è çâȤæçÚUàæ Ù ·¤ÚÔU´ ÜèÇUÚUÑ ÕÚUæǸ

!Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ zÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ŸòÊ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ øÿÁŸÃ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ŸòÊ ¡Ê¥ø ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ «UÊ. •M§áÊ ¤ÊÊ¥’ Ÿ ‹ª÷ª wÆÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê øÒ∑§•¬ Á∑§ÿÊ– Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸË‡Ê ŸÊ⁄¥Uª fl ‚Áøfl ªÊÒ⁄Ufl ◊È¡ ¥ Ê‹

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ zÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ ÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ •Ê¬˝‡ÊŸ vv fl vw •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ßUŸ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ «UÊ. ߥUŒÈ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ fl «UÊ. üÊfláÊ ¡ÈŸ¡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ πø¸ ∑§Ê fl„UŸ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ◊È¥¡Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ∑Ò¥§◊¥ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞ ‚Ë Á‚«UÊŸÊ, ◊ÊÃË ‹Ê‹ ‚⁄Uʸ»§, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª, ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ ªÊ¥ ä ÊË, ∞«U fl Ê ∑  § ≈U ⁄U Á flãŒ˝ ‚ Á ÃÿÊ, ߥUŒ˝◊Ê„UŸ fl◊ʸ, ÁflŸÊŒ ‚ÁÃÿÊ, ‚ÃË‡Ê ◊È¥¡Ê‹, •‚Ë◊ ◊È¥¡Ê‹, ’Ë ∞‹ Á‚P§Ê, ‚ȇÊË‹ Á◊ª‹ÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊Á«U∑§‹ ߥUS≈UËëÿÍ≈U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸¸ÿÊ¥ ‚ÊŸÍ, ⁄U◊‡Ê, Á∑§⁄UáÊË Á‚¥„U, Œfl⁄UÊ¡, ∑ȧ‹ŒË∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

Îæð ×´ÎÕéçh ÃØçQ¤Øæð´ ·¤æð ÂãUé´¿æØæ ¥æâÚUæ ¥æŸæ×

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U vx ∑§Ê, vy ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ „UÊªÊ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝‹ Ò — üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ’‚„UÊ⁄UÊ „UÊ‹Ã ◊¥ ÉÊÍ◊Ã ŒÊ •ÊÒ⁄U ◊¥Œ’ÈÁhU √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Œ◊¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ªÊ¥fl yv •Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U •¬Ÿ Á∑§‚Ë ’Ë ◊¥ ’Ÿ ¬˝÷È •Ê‚⁄UÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ èÊ¡ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ÷_U ¬⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ©UÁøà …¥Uª ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà ◊ÈŸË◊ ∑§Ë ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¿Uà ‚ Áª⁄∑§⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë yz flcÊ˸ÿ ’Ρ◊Ê„UŸ ªÃ ÁŒfl‚ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹’⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ «U…U ’¡ fl„U ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Uà ‚ ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸËø ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¿Uà ¬⁄U ◊È¥«U⁄U Ÿ ’ŸÊ „UÊŸ fl •¥äÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •øÊŸ∑§ ¿Uà ‚ ŸËø •Ê Áª⁄UÊ– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ¬⁄U ⁄‘¥Uª∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ◊¥ÛÊà ◊ÊŸË– ¡’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷ªflÊŸ Ÿ ©U‚∑§Ë ‚ÈŸ ‹Ë ÃÊ ŒË¬∑§ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU fl •¬ŸË ◊ÛÊà ¬Í⁄UË ∑§Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

×óæÌ ÂêÚUè, w ç·¤.×è. Ì·¤ ÚÔU´»·¤ÚU Âã´éU¿æ ×´çÎÚU ÀUÌ âð ç»ÚUÙð âð Ö_ðU ÂÚU ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹— ÷ªflÊŸ Ÿ ¡’ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§ ¬ÈòÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ¤ÊÊ¥’ ∑§Ë ◊ÛÊà ¬Í⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒË¬∑§ ◊ÛÊà ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄‘¥Uª∑§⁄U •¬ŸË

◊ÛÊà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ– ŒË¬∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷¥¡Ê Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕË– ÷Ê¥¡ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∆UË∑§ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ Á‚hU üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ÷ÍÁ◊

çÙÚU•æ ØêÍ •ÜÕ ·ð¤ âãUØæð» âð Ü»æØæ çÙàæéË·¤ ãæð•ØæðÂçñ Í·¤ çàæçßÚU ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, vÆ •¬˝Ò‹— „UÊêÿÊ¬ÒÕË ∑§ ¡Ÿ∑§ ‚◊È•‹ „Ÿ◊Ÿ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã •Ê¡ øP§ ÷¥’Ê fl^ÂU, ‚ÒÁŸÿÊ¥ ∑§ ©Uà‚ÊÁ„à ÿÈfl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ªÁ∆Uà ÁŸ⁄U¬π ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊêÿÊ¬ÒÕË Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U wwÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ◊ãŒ⁄U Á‚¥„U, ¬˝◊ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊È•‹ „UŸ◊Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê „UÊêÿÊ¬ÒâÊË ∞∑§ ∞‚Ë ŒŸ „ÒU Á¡‚ ∑§÷Ë ÷Ë ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ’È⁄UÊ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ •Ê⁄U ÿ„U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ⁄UÊª ∑§Ê ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–

·¤æØüÚUÌ ×éÙè× ·¤è ×æñÌ

Œπ⁄‘Uπ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUäÊ⁄U •ÊüÊ◊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚. „UÁ⁄U Á‚¥„U πÊ‹‚Ê, fl ‚ŒSÿ ‚. ©U¬∑§Ê⁄U Á‚¥„U ¡Êπ«∏ ÃÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ fl ‹Á‹Ã ∑§Ê◊⁄UÊ •ÊÁŒ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê߸U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥Œ’ÈÁh ◊Á„U‹Ê ÿÊ ¬ÈL§· „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ÃÈ⁄¥Uà ‚¥SÕÊ ∑§Ê Œ¥ ÃÊÁ∑§ ©U‚ ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ª⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏, ¡ÍÃ, ¬¥π, øÊ⁄U¬Ê߸U, Á’SÃ⁄‘U, ’øŸ fl •ãÿ ©U¬ÿÊªË ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU ÃÊ ©U‚ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥ ÃÊÁ∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§–

×æÌæ »éÁÚUè S·ê¤Ü ·ð¤ÂçÚU‡ææ× ×ð´ ÚUãUæ ÜǸ緤Øæð´ ·¤æ ÎÕÎÕæ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U ®‚„U flÊ⁄Ufl‹ ‚¡⁄UÊáÊÊ, vÆ •¬˝Ò‹— ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë íÿÊÁà ’Ê‹Ê Ÿ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– ¡’Á∑§ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊŸË Ÿ |~ ¬˝ÁÇÊÃ, ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë •¥¡Í ’Ê‹Ê Ÿ }w ¬˝ÁÇÊÃ, ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ‡ÊËŸ◊ Ÿ ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ, øÊÒÕË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë Á¬˝ÿÊ ÁÕ¥Œ Ÿ ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ, ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊ŸË·Ê ⁄UÊŸË Ÿ ~z ¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝Õ◊ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ~} ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ∞‹∑§¡Ë ◊¥ ∑§⁄UáÊ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ~z ¬˝ÁÇÊà fl Ÿ‚¸⁄UË ∑§ •ÁèÊ◊ÛÊÍ Ÿ ~| ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞–

«UÊ. flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê äÊflŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Èáÿ S◊ÎÁà ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ⁄UQ§ ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U fl é‹«U ‡ÊȪ⁄U ∑Ò¥§¬ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Áé‹∑§ ‹Ò’ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „Èÿ «UÊ. •¡ÿ ª˝Êfl⁄U ∑§ ‚ȬÈòÊ flà‚Àÿ fl ’≈UË ∞¡¥‹ ª˝Êfl⁄U ‚ÊÕ– ¿UÊÿÊ— ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •ŸÈM§¬ πø¸, ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§ ’«∏U S∑ͧ‹Ê¥ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢

ª´¤¿æ§üUØæð´ ·¤æð ÀêU ÚUãUæ ·¤æñÈ´ ¤è §¢ÅUÚUÙàð æÙÜ Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹ — •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ fl •ŸÈ÷flË S≈UÊ»§ ∑§Ë ⁄U„UŸÈ◊Ê߸ ◊¥ Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ∑§ÊÒ¥»§Ë ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Áà ’ÈÁh◊ÊŸ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ÷Áflcÿ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢Œ ∑§ÊÒ¥»§Ë ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã Á’ÁÀ«¢Uª fl ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà ∑§ˇÊÊ∞¢, •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’⁄U’‚ •¬ŸË •ÊÒ⁄U πË¥øÃ „Ò¥U– ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ◊Ê‚ Œ‚ ‚ vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ø¢«U˪…∏U, ◊¢‚Í⁄UË, Á‡Ê◊‹Ê fl Œ„U⁄Uʌ͟ ÷¡ŸÊ øÊ„UÃ „ÒU ©Uã„¥U •’ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÷¡ ©UŸ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŒÈπ Ÿ„UË¥ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑§ÊÒ¥»§Ë ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ fl„UË ¬Ê∆K∑˝§◊ fl ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ „Ò– Á¡‚∑§Ë •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚ÈŸËÃÊ ªÈ¥’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ fl ãÿÍŸÃ◊ ◊ÊÁ‚∑§ »§Ë‚ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏UÊ ªÿÊ „ÒU– •Á÷÷Êfl∑§ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ÿ„U Œπ ‚∑¥§ª ∑§Ë ©UŸ∑§ ’ìÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§◊⁄U Á»§≈U „ÒU ¡Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬‹-¬‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ŒÃ „Ò¥U– wÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ •äÿʬ∑§ ÁŸÿÈÄà „ÒU– Á¬˝¢Á‚¬‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ „UË ß¢ªÁ‹‡Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ߢªÁ‹‡Ê ’Ê‹ŸÊ fl Á‹πŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’ÊÒÁh∑§ fl ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¢œ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– é‹Ò∑§ ’Ê«¸U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’«∏UË ≈UËflË S∑˝§ËŸ ‹ªÊ߸ ªß¸ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê≈¸U ∞¢«U ∑˝§Êç≈U, «˛UÊߢª, å‹ ◊Ê«UÁ‹¢ª, «UÊ¢‚, ‚¢ªËÃ, ÁÄfl¡ ÃÕÊ •ãÿ ∑§‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÊ◊fl∑¸§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ fl S≈‡ÊŸ⁄UË S∑ͧ‹ mÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á’ÁÀ«¢Uª ß‚ …¢Uª ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬⁄U Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U fl„U ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ fl »§Ë‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UπË ªß¸ „Ò– ¡’Á∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§ •ë¿U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

vizSy 11] 2012

Áé° ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ƒææðçáÌ Ö»æñÇæ¸ ·¤æÕê ÖQ¤ ã´Uâ ÚUæÁ Áè vz ·¤æð ¥´çÌ× ÎæñÚU ×ð´ Õæâ×Ìè Ùð ÚUæ§Uâ ç×ÜÚUæð´ ·ð¤ ç·¤Øð ßæÚÔU ‹ØæÚÔU ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ·¤ÚÔ´U»ð Âýß¿Ù ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— ¡È∞ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ªÊÒ«∏Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿ ªÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬È Á ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ Ò U – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑ § ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ‚ÈπŒfl ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „Ufl‹ŒÊ⁄U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ fl ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U Ÿ äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U } flÊ‚Ë ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ wz-vÆ-wÆÆy ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ∑§Ê ªÒ’Á‹¥ª ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ¬∑§«∏Ê ÕÊ– }-}wÆÆ} ∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ©U‚ ÷ªÊÒ«∏Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U ¬‡ÊË ¬⁄U ¬‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ v|y äÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷ªÊÒ«∏Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •¬˝Ò‹ — üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „U‚¥ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ ‚ ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘Uª¥ – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U fl ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë (F„UË Á¬ÃÊ ¡Ë) ∞fl¥ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë fl üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ¡Ë ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ vz ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •◊ÎÃfl·Ê¸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬˝Ê× ~ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË, ‚à‚¥ª, ÷¡Ÿ ∞fl¥ ¬˝fløŸ ∑§⁄‘¥Uª– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ŸÊ◊ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ÷Ë ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ŒÊ fl·ÊZ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„UÈ¥ø ⁄U„¥U „Ò–

!y ◊„UËŸ äÊÊŸ ¡◊Ê ⁄UπŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ñ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê !’Ê‚◊ÃË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’ŸË ‚Ê…∏U‚ÃË fl ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê߸U ⁄UÊ‚ Á¡‹Ê Á‚¥„U/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æ~ •¬˝Ò‹— ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê‚◊ÃË ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê…∏U‚ÃË ‚ÊÁ’à „UÈ߸U fl„UË¥ ∑§ß¸U ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ‚ •Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ∑§⁄U ªß¸U „ÒU– ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§◊ÍÀÿ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „È•Ê „ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ

DP HYUNDAI

◊ÍÀÿ ¬˝Ê# Ÿ„¥UË „UÈ•Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ’Ê‚◊ÃË ∑§Ë Á’¡Ê߸U ‚ ÃÊÒ’Ê ∑§⁄U ‹Ë •Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ë •ãÿ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ◊ÍÀÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ äÊÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– y ◊„UËŸ ÷¥«UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©Uã„¥U v{ ‚ v|ÆÆ L§¬ÿ ÁÄfl¥≈U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ fl‚Í‹ Ÿ„¥UË „È•Ê– ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÒÿ¸ πà◊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ¬„U‹ „UË ¡◊Ê Á∑§ÿ „UÈÿ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ê ’øŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Œ⁄UË ‚ ’ø ªÿ äÊÊŸ ∑§Ë ©Uã„¥U v}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ∑§Ë◊à fl‚Í‹ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ vz ÁŒŸ ¬„U‹ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ vzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ∑§Ë Ã¡Ë •Ê ªß¸– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑ ¬Ê‚ ¬¿UÃÊflÊ ∑§

ßU‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ Ÿ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ÕË •ÕflÊ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ ∑§Ê äÊÊŸ ⁄UπÊ „È•Ê ÕÊ ©UŸ∑§Ë ÁáÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷⁄UË ªß¸U– Á∑§‚ÊŸ •◊Îìʋ Á‚¥„U, •¥ª˝¡ Á‚¥„U, ⁄áÊ¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ¡◊Ê ÷Ë Ÿ„¥UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Í≈UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ ©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊßUfl≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ⁄U„U◊Ê¥ ∑§◊¸ ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ’ËÃ fl·¸ ÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Í‹ ∑§⁄U∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥

◊¥ äÊÊŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’…∏UŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË »§‚‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§ÿ ªÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’øŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê v|ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ fl‚Í‹ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „ÒU– •’ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑§Ê ⁄‘U≈U yzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ Á„U‚Ê’ ‚ äÊÊŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ wzÆÆ L§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– ßU‚ •øÊŸ∑§ •Ê߸U Ã¡Ë Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹Ê‹ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê‚◊ÃË ∑§Ë Á’¡Ê߸U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ fl„U ÿ„U ‚Êø ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ª„UÍ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄U Œ¥ª–

ÀUæ˜ææ´ð ×´ð ÙñçÌ·¤Ìæ ·ð¤ »é‡ææ´ð ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚUÙæ Âý×é¹ ©UgðàØÑ ¥çEÙè âðÆUè

Sale’s & Marketing finance Insurance Required Following staff in our Hyundai Dealership Sales Executive 4 (Male) Team Leader 2 (Male/Female) Finance Executive 1 (Male) Insurance Executive 1 (Male) Telle Caller 1 (Female) Marketing Executive 1 (Male)

!‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ •¬˝Ò‹— SflÊ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ◊¥ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ‚¥S∑ΧÁÃ, Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ◊¥ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ∑§Ê ◊„Uàfl ∑§ ‚ÊÕ „UË ¿UÊòÊÊ¥ ‚ •äÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ªÈ¥’⁄U, ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧP§«∏, ’Ρ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§ ŒÈ·¬˝÷Êfl ∑§ ’Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ flª¸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁS∑§≈U ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿã„U ◊ÈÛÊ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ªËÃ, ‚¥ªËà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ŸÎàÿ ÃÕÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝ÊÁ»§ÿÊ¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË ‚∆UË Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿÊÇÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ◊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©Ug‡ÿ „ÒU– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Salary-5000 to 10000 per Month.

Plus Mobile, Travel allowance & Incentive.

For Contact 93168-11399, 98762-09208 Send your resume: bablu1rai@gmail.com

Walk in Interview

DP HYUNDAI

3, Mile stone F.F. Road, Opp. Gawari Patrol Pump, Fazilka 10/04/2012 to 20/04/2012 (11 am to 6 pm)

ÂØüßÿð æ·¤ ¥çÙÜ ÁñÙ Ùð ÕæÚU âÎSØæ´ð ·ð¤ âæÍ ·¤è ÕñÆU·¤ ¥ßñŠæ ·¤•ÁæŠææÚU·¤æ´ð ·ð¤ çßM¤h ¿Üæ ÂéçÜâ ÂýàææâÙ ·¤æ Ç´UÇUæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •¬˝Ò‹— ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U •Ê¡ ¬¥¡Ê’„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ø¥«U˪…∏U ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ •ÁŸ‹ ¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê. ∑§

Âý×é¹ ©Ulæð»ÂçÌ, •æêç× ÂçÌ, ÃØßâæØè ß â×æÁ âðßè Ÿæè ŸæèçÙßæâ çÕãUæ‡æè ·ð¤ ¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð ÂýŠææÙ ÕÙÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU ß àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

×ñ´ âéÚÔUàæ ·é¤×æÚU ÂßÙ ·é¤×æÚU ×ñ. ÌðÜê ÚUæ× âˆØÙæÚUæ؇æ y~-°, ‹Øê »ýðÙ ×æ·ðü¤ÅU, ȤæçÁË·¤æ

(∑Í § ¬Ÿ)

øÈŸÊfl vw •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ y ’¡ ÁŸc¬ˇÊ M§¬ ‚ ∑§⁄UflÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– øÈŸÊfl ∑§◊≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ flÊ‹ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ ∑§ ‚ÊÕ ’Ë∞‚ „Uÿ⁄U, •ÁŸ‹ ¬˝ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§◊≈UË ∑§ ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ŒflË ‹Ê‹ Á’‡ŸÊßU¸ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U Á‚hÍ Ÿ ßU‚ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê. ∑§ wÆÆ ‚ŒSÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§Ë ◊¥¡⁄Í UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ wÆ ‚ŒSÿ Ÿÿ ’ŸÊÿ ªÿ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈπŒfl ®‚„U äÊÊ⁄UËflÊ‹, •M§áÊ ◊È¡ ¥ Ê‹, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ªªÊ, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U, •ÃÈ‹ •‚Ë¡Ê, •◊Îìʋ ÁÃãŸÊ, „U⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ

!Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Ëø „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§é¡ „U≈UflÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ •¬˝Ò‹— ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚

ÕÊŸÊ Á‚≈UË ¬˝÷Ê⁄UË ‚. ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥UÊŸ ’ËÃ ÁŒŸ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ◊¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË ªß¸U ÕË Á∑§ •flÒäÊ ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ’…∏UÊ∞ ª∞ •flÒäÊ ≈˛UÊ‹Ë ◊¥ ‹Ê«∏ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ÄUà •Ê¡ ©Uã„UÊŸ¥  Sflÿ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§é¡Ê¥ ∑§Ê ‚Åà ŸÊÁ≈U‚ ‹Ã „ÈU∞ •Ê¡ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏Ê– ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ’…∏U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄Uπ ‚◊ÊŸ ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U

‚◊ÊŸ ∑§Ê ©U∆UflÊ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U •flÒäÊ ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŇÊ Ÿ„UË ¡Ê∞¥ª–

·¤‹Øæ ¥çÖàææ Ùã´Uè ßÚUÎæÙ ãñUÐ

’Œπ‹Ë ‚ÍøŸÊ ◊⁄UÊ w~ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ê «UÊª⁄U Á‚¥„U ’È⁄UË ‚¥ªÃ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU, ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃË „UÍ¥– •’ ©U‚∑§Ê ◊Ȥʂ fl ◊⁄‘U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ÷Ë ©U‚‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ •ÕflÊ ‚¥’¥äÊ ⁄UπªÊ fl„U •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– (⁄UÊ◊)

åÿÊ⁄UÊ ’Ê߸U ÁfläÊflÊ ∑§Ê‹Ê Á‚¥„U flÊ‚Ë «U’flÊ‹Ê∑§‹Ê¥/ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–