Sarhad Kesri : Daily News Paper : 12-01-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

Îð¹·¤ÚU àææñÜè ·¤æ Úàæ, ÖæÎê ãê§Uü ãUæ»ð è ×êçÀüÌ, Áæ¹Ç¸ ·¤æð ÂǸð ãUæ»´ð ð »àæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

!÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ ◊¥ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ Ÿ ÃÊ«Ê∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ !‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ¡Êπ«∏ fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê‹ ê«∏ „U◊‹, ÷Ë«∏ Œπ Áfl⁄UÊÁ äÊÿÊ¥ ∑§ ©U«∏ „Uʇ Ê •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— Ÿ ÃÊ ◊⁄U‘ ‚ÊÕ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬«∏Ê‚  Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •Ê∞ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡, ◊⁄U‘ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ÃÊ •’Ê„U⁄U ∑§ flÊ≈U⁄U „ÒU¥, Á¡ã„UÊŸ¥  ◊ȤÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê »§ÛÊπÊ¥ ∑§„UŸ flÊ‹Ë „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§øÒ„U⁄UË ‚flÊ¬¸ Á⁄U „ÒU– ◊Ò¥ •¬Ÿ Áfl⁄UÊä ÊË ©Uê◊ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë øÊÒ⁄UÊ„U ◊¥ πÈ‹Ë ’„U‚ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ŒÃÊ „ÍU¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 214 i`"B% 4 ewY; 1 : 12 tuojh 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

»éL¤ãUÚUâãUæ° ¥æ´»ÙÕæÇ¸è ·ð¤‹Îý ×ð´ ¿éÙæßè ÚñUÜè ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýÎàð æ ¿éÙæß ¥æØæð» Ùð çÜØæ ·¤Ç¸æ ÙæðçÅUâ ! ◊Ìʟ ‚ y} ÉÊ¥ ≈  U ¬Í fl ¸ fl ◊êáÊŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ⁄U„UªÊ ‚Í’ ◊¥ «˛UÊ߸U «U— øÈŸÊfl •ÊÿÊª !ŒÊ «UË.∞‚.¬Ë ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸U ‡Ê⁄UÊ’ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ø¥«U˪…∏U , vv ¡Ÿfl⁄UË— øÈŸÊflË πø¸

ÁŸª⁄UÊŸ ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê„UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ŒÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ «UË.∞‚.¬Ë ∑§ flÊ„UŸ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ™§·Ê •Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UË.∞‚.¬Ë ∑˝§ÊßU◊ ◊Ê„UÊ‹Ë

¡ªŒË¬ ®‚„U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏Ë S∑§Ê̬ÿÊ ∑§Ê ¡’ ŸÊ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ øÊ‹∑§ ¡ªŒË¬ ®‚„U ªÊ«∏Ë fl„UË¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ªÊ«∏Ë ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „U È ß ¸ U – ßU ‚ ∑ § •‹ÊflÊ «U Ë .∞‚.¬Ë „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U •Ê߸U.•Ê⁄U.’Ë ∑§Ë ªÊ«∏Ë ßUŸÊflÊ ‚ ÷Ë ∞∑§ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸U– ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ øÊ‹∑§Ê ¥ ∑ § Á fl L § h ∞Ä‚ÊßU¡ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ U „Ò U – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§ ÄUà y} ÉÊ¥≈U ¬„U‹ ‚Í’ ◊¥ «˛Ê߸U «U ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ◊êáÊŸÊ ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’’¥ŒË ‹ÊªÍ ⁄U„UªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

¡ŸÃÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ªË– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ¬˝◊π È ‚◊Ê¡‚fl∑§ fl ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬pÊà •’Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ‚’‚ ’«∏Ë ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ÷ªÃ Á‚¥„U øÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà •¬Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

ßæÇüU Ù´ÕÚU v{ ×ð´ ÕæðÜð ’Øæ‡æè Üæð»æ´ð ·ð¤ ŒØæÚU ·ð¤ ¿ÜÌð ãUè çÙÎüÜèØ ÇUæ. çÚU‡æßæ çß·¤æâ ·¤æ Îéà×Ù ÂýˆØæàæè ©UÌÚUæ ãU´ê ¿éÙæß ×ñÎæÙ ×´UðÑ ÁæðâÙ

! ∞ ‚ Ê Ÿ Ã Ê ∑§„UÊ¥ Á◊‹ ª Ê ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U ªÿÊ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U— Œfl ◊Ê¥ªÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË — ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ fl Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v{ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ √ÿQ§ Á∑§∞– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÿ„U Á‚h „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ •’ ¡ÊªM§∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– fl„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ¬⁄U ’⁄U‚Ã „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ

!•ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊ ò Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U øÈŸÊfl Á⁄U≈¸UÁŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ ∞‚.«UË.∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ’ÃÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë •ÊôÊÊ ¡Ê‚Ÿ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ flÊ≈U‚, „ÒUå¬Ë ‚¥äÊÍ ÃÕÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ Œ„UÊÃË ¬˝äÊÊŸ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê øÊÒ∑§ ◊¥ fl∑¸§⁄U ◊ËÁ≈¥Uª ∑§⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ‚’Íà ŒÃ „ÈU∞ üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »§ÃflÊ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UËÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ ∑§◊¡Ê⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ •∑§Ê‹Ë ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡ÊÃŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UQ§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

∑§Ê Á⁄U¡ÒÄ≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á„UÃ·Ò Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ’ÁÀ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ˇÊòÊ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà „UÊ øÊ„U ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ‚ ¬ÊŸË ‹ÊŸ ∑§Ë– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„UÃ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ‚ Á◊‹flÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Êÿ Õ •ÊÒ⁄U Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ∑§Ê ◊ÊÿÍ‚ „UÊ∑ §⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„U ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ „UÃÈ wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U......

x® ÁÙßÚUè ·¤æ𠷤活ýðâ M¤Âè ÁãUæÁ ×Ü·¤èÌ ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÇêUÕ ÁæØð»æÑ ƒæéçǸØæÙæ

¨âãU Ùð ¿éÙæß çÚUÅüUçÙ´» âæ´Ûææ ×æð¿æü ·ð¤ ÂýˆØæàæè âéÚUÔ‹Îý âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·ð¤ Âÿæ ×´ð ÖæÁÂæ§UØæð´ Ùð ·¤è ×ÌÎæÙ ·¤è ¥ÂèÜ ·¤è É´ U ç ÉU Ø æ´ Ùð Îæç¹Ü ç·¤Øæ ¿æü ¥çŠæ·¤æÚU è â×ÿæ ÖÚU æ Ùæ×æ´ · ¤Ù Â˜æ ƒæéçǸØæÙæ Ùð çàæ¥Î ·¤è çÅU·¤ÅU ÂÚU ÖÚUæ Ùæ×æ´·¤Ù ˜æ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ∞‚Ê «ÍU’ÃÊ „ÈU•Ê ¡„UÊ¡ „ÒU ¡Ê ’Ëø ‚◊ÈŒ˝ ¿UŒ „UÊŸ ‚ ◊¤ÊŒÊ⁄U ◊¥ »§¥‚ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÃÊM§¬Ë øÍ„U ßU‚ ¡„UÊ¡ ‚ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÿ„U ¡„UÊ¡ «ÍU’ ¡ÊÿªÊ– ©UQ§ flÊÄÿ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄Uá  ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„U– ©Uã„UÊŸ¥ 

•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄‘U ªÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÊ ßU‚ ÁŒÑË flÊ‹ ’Ê’Í ∑§Ê flÊÁ¬‚ ÁŒÑË ÷¡ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ∑§Ê߸U ÃÊÑÈ∑§ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •¬ŸÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê „ÒU– ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

Á’^ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊflË Á⁄U≈U¸ÁŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑Ÿ ¬òÊ Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿÊˇÊË ◊‹∑§Ëà ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ®‚„U „UË⁄UÊ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË— ‚ˬË∞◊, ‚ˬ˕Ê߸U, ¬Ë¬Ë¬Ë fl Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‹ÊÒª¥ Êfl¥ Ê‹ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ªÁ∆Uà ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄U‘ãŒ˝ …¥UÁ…UÿÊ¥¥ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁ·Ã

Áæð ¥ÚUæÇð ߸ à´ æ ·ð¤ ©UˆÍæÙ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚÔ»æ ©Uâð ç×Üð»è ßæðÅU, Èñ¤âÜæ wz ·¤æð ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, vv ¡Ÿfl⁄UË— øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡„UÊ¥ ¬˝àÿ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU fl„UË¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸¸Ã

∑§ •ÊÃ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆UË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ÷Ë ∞∑§ ¡È≈U „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U– ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U •⁄UÊ«∏Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U

øÈŸÊflÊ¥ ‚¥’¥äÊË •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡È≈U „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ flŒ ÷∆U¡Ê ’ÊrÊáÊË flÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

Á’^ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv ¡Ÿfl⁄UË— Á‡Ê•Œ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ «UÊ⁄-≈ÍU-«UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– flÊ«¸ Ÿ¥. z ◊¥ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ÁŸ‹ fl‹øÊ, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«U∏¡Ê, ‡Ê¥≈UË ªÊ¥äÊË, ⁄U◊Ÿ ŸÊª¬Ê‹, Á‚∑¥§Œ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË üÊË ŸÊª¬Ê‹, „U⁄UË‡Ê ’¡Ê¡, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U, …¥UÁ…UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ „ÒUå¬Ë Á◊bUÊ, ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ÊŸÍ Œª¸Ÿ, ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ, Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ªÈ⁄Uø⁄UŸ •⁄UÊ«∏Ê, Á¿¥UŒ⁄U Á‚¥„U ◊„UÊ‹◊, ¡ê◊Í ⁄UÊ◊, !◊„¥UÃÊflÊ‹Ê ◊¥ ‹aÂU•Ê¥ ‚ ÃÈ‹ ⁄UÊáÊÊ ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U ’ŸflÊ‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ’Ê, ‚Ê…U∏ Ë ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË •◊⁄U‚Ë⁄U Áø◊ŸflÊ‹Ê, ∑§◊‹ ∑§¬Í⁄U Á‚¥„U, π⁄ÒUà ’ÇÉÊ ∑§Ë, „U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¡ªÃÊ⁄U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ‚Ê¥¤ÊÊ ¬˝àÿÊʇÊË ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË Ÿ ◊Êøʸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ªÊ¥fl ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄‘UãŒ˝ …¥UÁ…UÿÊ¥ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ªÁ‹ÿÊ¥ fl ◊Ê„UÑÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Ÿ ªŸ◊ÒŸ ‹Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á¿UãŒ˝¬Ê‹, ßUãŒ˝¡Ëà ®‚„U ∑¥§«UÊ, ◊Ê„UŸ ®‚„U ’ Œ Ë, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ªÈ ⁄ U¡¥ ≈ U ®‚„U,’‹’Ë⁄U ®‚„U, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁË∑§ ⁄UÊ¡, ÃÕÊ •ãÿ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÊ’ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ÁŸ‹ fl‹øÊ ÃÕÊ ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »§ÃflÊ Œ¥ª–

ÚUæ‡ææ âæðÉU¸è Ùð ×æðãU„æð´ ×ð´ ·¤è ÙéP¤Ç¸ âÖæ°´ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊‹ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ •Á÷÷Íà üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ πÍŸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

ÖçQ¤ ¥æñÚU Šæ×ü ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ÂÚU Èñ¤Ü ÚUãð´U ¥´Šæçßàßæâ ÂÚU Ü»ð ÚUæð·¤Ñ Sßæ×è çÎÃØæÙ´Î Áè !üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬¥ø ÁŒfl‚Ëÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ª¥ªÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ‹ªÊ ⁄U„¥U „Ò¥U ªÊÃ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË— èÊÁQ§, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ŒÊøÊ⁄ ∑§fl‹ ‹ë¿UŒÊ⁄ èÊÊcÊáÊ „UÊ ¡ÊŸÊ ∑§âÊÊ ∑§Ë ‚Êâʸ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ‚ŒÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄ NUŒÿ ¬ÁflòÊ „UÊŸÊ èÊË •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– •ãÿâÊÊ äÊ◊¸ øøʸ èÊË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U fløŸ üÊË⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã èÊʪflà ¬˝fløŸ ◊¥

ìÊflŸ „UÁ⁄mÊ⁄ ‚ ¬äÊÊ⁄ ◊„UÊ◊¢«U‹‡fl⁄ «UÊ. SflÊ◊Ë ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄Ê¡ Ÿ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊Êà‚fl ¬⁄ ¬˝∑§≈U Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ¬⁄◊ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê „UË ŒÍ‚⁄Ê ŸÊ◊ „UÒ– ÿÁŒ •¢Œ⁄ Áfl∑§Ê⁄ Á„U‹Ê⁄ ◊Ê⁄ ⁄„U „UÊ¥ ÃÊ ’Ê„U⁄ ‚ Á∑§⁄Ê∞ ∑§ ©Uà‚fl ◊ŸÊ ‹ŸÊ ◊ÊòÊ •Ê«U’¢ ⁄ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË∑ΧcáÊ ∑§ èÊQ§ üÊË∑ΧcáÊ ∑§âÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄ èÊË ÿÁŒ ßÊfl ‚ èÊ⁄ „UÈ∞ „UÒ¥, ߸cÿʸ mcÊ ∑§Ë •Êª ◊¥ ì ⁄„U

„UÒ¥ ÃÊ ∑ΧcáÊ ∑§âÊÊ üÊfláÊ ∑§⁄ŸÊ èÊË ÁŸ⁄âʸ∑§ „U–Ò ∑§âÊÊ ∑§Ê ©Ug‡ ÿ ÃÊ ‚¢‡ÊÿÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ èÊQ§ ∑§Ê èÊÁQ§ ‚ÊäÊŸÊ ◊¥ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄ŸÊ âÊÊ Á∑¢§ÃÈ •Ê¡ äÊ◊¸ èÊÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬ÊÅÊ¢«U •ÊÒ⁄ •¢äÊÁfl‡flÊ‚ „UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬⁄Ê‚∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„UÊ „UÒ– ’«∏UÊ •¡Ë’ „UÒ Á∑§ ’«∏U ’«∏U ◊ËÁ«UÿÊ øÒŸ‹ èÊË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ¬‡Ê ∑§⁄ ⁄„U „UÒ¥– ‚à‚¢ª ‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

°·¤ ÕæÚU çȤÚU ¥·¤Ç¸ê »ÎüÙ Üð·¤ÚU ¥æñÚU ȤÁèü ×éS·¤æÙU âçãUÌ ¥æØð ãñ´U ¥æ·ð¤ ÎÚUÕæÚU ×ð´... ãU× ÙãUè´ âéŠæÚÔ´»ð ◊¡Ë¸ •Ê¬∑§Ë-flÊ≈U •Ê¬∑§Ê–

°âæðçâ°àæÙ-~w

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¡’ ◊Ÿ Õ∑§Ê „UÈ•Ê „UÊ Ã’ „U⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„UÈà ◊„UŸÃ ‹ªÃË „ÒU–

12 tuojh 2012 ohjokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ Ùð çÙDUæ âð ç·¤Øæ »æ´ßæð´ ·¤æ Sßæ×è çßßð·¤æÙ´Î ¥æ§üUÅUèâè Ùð ÇUè°ßè S·ê¤Ü ×ð´ ·ñ´¤Â Ü»æ ÖçßcØ ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÙð ·¤è Õ“ææð´ ·¤æð Îè ÁæÙ·¤æçÚUØæ´ çß·¤æâ, ·¤æ´»âðý Ùð ãU×àð ææ ç·¤Øæ çßÙæàæÑ ’Øæ‡æè

∑Ò§‚Ê ŸÃÊ „UÊ •Ê¬∑§ flÊ≈U ∑§Ê „U∑§ŒÊ⁄U? ¬¥¡Ê’ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– v{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ •‹Ê≈U „UÊ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄U„U ªÿ ¬˝àÿʇÊË •¬Ÿ ‹ë¿UŒÊ⁄U ÷Ê·áÊÊ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ flÊ≈U „Ò¥U Á¡‚∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥– ÿ„U flÊ≈U •◊ÍÀÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë flÊ≈U ¬⁄U „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÊÇÿ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– flÊ≈U •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ‚„UË •ÕflÊ ª‹Ã ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∑ȧ¿U ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê flÊ≈U Á∑§‚Ë ∞‚ ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ø‹Ê ¡Êÿ ¡Ê Œ‡Ê, ¬˝Œ‡Ê, ‡Ê„U⁄U fl ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„U Œπ¥ Á∑§ Á¡‚ •Ê¬ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ©U‚∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà •Êø⁄UáÊ ∑Ò§‚Ê „Ò¥U, ÄÿÊ fl„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •Ê¬∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ¬˝Áà •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U? ÄÿÊ fl„U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U? ÄÿÊ ©U‚Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§Ê ¡í’Ê „ÒU? ÄÿÊ fl„U •¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ‚ ◊Ë∆UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ßUîÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U? ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U •ãÿ ’ÊÃ¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •Ê¡ „ÊU‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Êª ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ ÿ„U ßUë¿UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§ÊßU¸ ∑§⁄UflÊÿ¥ •ÕflÊ ªÁ‹ÿÊ¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„¥U– ’‡Ê∑§ ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ »¥§«U ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ¡È≈UÊŸ „UÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò¥U Á∑§ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑§Ê‹– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ≈U’‹ ¬⁄U ⁄UπŸÊ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ©UìÊ SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ’«∏U ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UflÊŸÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„Uø ¥È ÊŸÊ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ Œπ∑§⁄U ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ ŸËÁÃÿÊ¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU¥– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ ’«∏U-’«∏ flÊÿŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË flÊÿŒ ÷Ë „UflÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ flÊ≈U⁄U ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ ¡Ê flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ¡ÊŸÃÊ „UÊ–

!∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„Uø ¥È  íÿÊáÊË ∑§Ê „UÈ•Ê ÷√ÿ Sflʪà !∑§’Í‹‡ÊÊ„U πÈé’Ÿ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ªÈ⁄U◊¡ Á‚¥„U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „Èÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË — •Ê¡ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë fl •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë, ∑§’Í‹‡ÊÊ„U πÈé’Ÿ, ‹ÄπflÊ‹Ë …UÊ’, ÁÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’, ªÊ¥fl ’Ê⁄‘U∑§Ê¥, ªÊ¥fl ’∑Ò§ŸflÊ‹Ê, ªÊ¥fl ∑§Êÿ‹π«Ê∏ fl ªÊ¥ fl ¡¥ « U fl Ê‹Ê ◊Ë⁄U Ê ‚Ê¥ ª ‹Ê ◊ ¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Ÿß¸U ‚«∏∑¥§ ’ŸÊ߸U ’ŸÊ߸U ªß¸, ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ªÁ‹ÿÊ¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÍ߸Uπ«∏Ê ÁSÕà ‡Êͪ⁄U Á◊‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Õ◊¸‹ ¬˝Ê¡  ÄÒ ≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë

vw ¡Ÿfl⁄UË ¬⁄U Áfl‡Ê·

×Ü·¤èÌ ¨âãU Ùð ¿éÙæß

äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ‚¥ÿÊ‚Ë fl ⁄UÊC˛U ŸÃÊ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ

‚ÊÕ ¬Íáʸ ◊È¡ÒÁŒÿÊ, Á¬å¬‹ ®‚„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑ § ’ÊŒ ◊ËÁ«U ÿ Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U à  „U È ∞ ◊‹∑§Ëà Á‚¥ „ U „U Ë ⁄U Ê Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ „U Ê ß¸ U ∑ §◊ÊŸ ‚ Á¡‚ ÁflEÊ‚ ∑ § ‚ÊÕ ©Uã„ ¥ U ¬˝ à ÿʇÊË ÁŸÿÈ Q § Á∑§ÿÊ „Ò U ©U ‚ ∑ § Á‹∞ fl„U ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ¬Ê≈U Ë ¸ ∑ § •Ê÷ÊÊ⁄U Ë „Ò •ÊÒ ⁄ U fl„U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „Ò U Á∑§ ÿ„U ‚Ë≈U ¡ËÃ∑§⁄U fl„U ¬Ê≈U Ë ¸ „U Ê ß¸ U ∑ §◊ÊŸ ∑§Ë ¤ÊÊ ‹ Ë ◊¥  «U Ê ‹ ¥ ª  –

¥æÁ ÁM¤ÚUÌ ãñU Ìæ·¤Ì ¥æñÚU ¥æˆ× çßEæâ ·¤è............. ¥æ ×ð´ ãUæðÙè ¿æçãU° ȤæñÜæÎè àæçQ¤ ¥æðÚU ¥Î•Ø ×ÙæðÕÜ ßU‚ flÊÄÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ· ∑§⁄UŸ flÊ‹ SflÊ◊Ë Áflfl∑§Ê Ÿ¥Œ ∑§Ê ¡ã◊ ∑§Ê‹∑§ÃÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ¬˝Á‚h ÁflEÊŸÊÕ ŒûÊ ∑§ ÿ„UÊ¥ vw ¡Ÿfl⁄UË v}{x ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ßUŸ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ŸÊÕ ŒûÊ ÕÊ– ’ø¬Ÿ ◊¥ Ÿ⁄‘U¥Œ˝ ŸÊÕ ’«∏ ‚Ê„U‚Ë, •Êà◊ ÁflEÊ‚Ë •Ê⁄U ÁŸ«U⁄U Õ– ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ßUß „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Õ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ã Õ– ’Ê‹ •flSÕÊ ‚ „UË •Ê¬ •äÿÊÁà◊∑§ ¬˝flÎÁà ∑§ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¥U‚ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ⁄‘U¥Œ˝ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª∞ •Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßUã„¥U ‚„UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒËÁ¡∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ “•⁄‘U, ÿ ÃÊ Sflÿ¥ Á‚h ¬ÈM§· „Ò¥U–” ßU‚∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄‘¥UŒ˝, ¬⁄U◊„¥U‚ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃ-¡ÊÃ ⁄U„U– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê Sflª¸flÊ‚ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÌÕ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ⁄U„UŸ ‹ªË Ã∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿ ¬⁄U◊ „¥U‚ ‚ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ‚ L§¬∞-¬Ò‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¥U‚ Ÿ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ ∑§„UÊ “•⁄‘U ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ë ÃÊ ◊Ê¥ „ÒU– ÃÈê„UË Sflÿ¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê¥ªÊ–” Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ª∞– ¡’ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ ¬⁄U◊„¥U‚ Ÿ ¬Í¿UÊ “Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊Ê¥ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ L§¬∞ ◊Ê¥ª ‹Ê∞?” ©UûÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¥U‚ Ÿ ¬ÈŸ— ÷¡Ê– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿ„UË ∑§◊¸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– „U⁄U ’Ê⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¡ÊÃ •Ê⁄U ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊Ê¥ª ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ø‹ •ÊÃ– ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¥U‚ ∑§ S¬‡Ê¸ Ÿ ßUP§Ë‚ fl·Ë¸ÿ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑§Ê ŒËÁˇÊà Á∑§ÿÊ •Ê⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UπÊ “SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ” ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ vz •ªSà v}}~ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¥U‚ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‡Êʥà „UÊŸ ¬⁄U Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ê ’«∏Ê •ÊÉÊÊà ‹ªÊ– ªÈL§ ∑§ ø‹Ê∞ „ÈU∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ¬˝øÊ⁄U ÁflE ◊Ò¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë vv ÁŒ‚ê’⁄U v}~x ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊªÊ¥ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë, ÁflE äÊ◊¸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ª∞– fl„UË¥ •Ÿ∑§Ê¥ •fl⁄UÊäÊ ‚„U– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ê߸UÿÊ¥ •Ê⁄U ’„UŸÊ¥ ‚ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ÃÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„U≈U ’«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ „UÊÃË ⁄U„UË– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡ªÃ ªÈL§ ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Á’∆UÊŸ ¬⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– ‹ª÷ª øÊ⁄U fl·ÊZ Ã∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈U •Ê⁄U ◊߸U v}~| ◊¥ •Ê¬Ÿ “⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– y ¡È‹Ê߸U v~Æw ∑§Ê SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§fl‹ x~ fl·¸ ∑§Ë •À¬•ÊÿÈ ◊¥ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡ ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê, •ÊŒ‡Ê¸, Á‡ÊˇÊÊ∞¥ ∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËÁflà „Ò¥U– •Ê¡ ßU‚ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§ÊÁ≈U ∑§ÊÁ≈U Ÿ◊Ÿ–

çàæÿææçßÎ ß â×æÁ âðß·¤ ÚUæÁ ç·¤àææðÚU ·¤æÜǸæ

tuojh 12] 2012

∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl πÍ߸Uπ«∏Ê ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •¬ª˝  « U Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ªÊ¥ fl ‹ÄπflÊ‹Ë …UÊ’ ◊¥ ◊Ê«Ÿ¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ’Á…∏UÿÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl fl …UÊáÊË ◊¥ wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ª⁄UË’ fl ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê wÆÆ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ◊Èçà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥

Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U •¬Ÿ ◊„U‹Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã Õ, ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊¥òÊË fl ÁfläÊÊÿ∑§ Ã∑§ ’Ê„U⁄U π«∏ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ– fl„UË¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ „Ò¥U, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥U fl ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷Ë ‚ËäÊ ‚. ’ÊŒ‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ, ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚.‚Ë. ◊Êøʸ ∑§ Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ’¥ÃÊ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ‚ìʋ, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Ÿ∑ȧ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ’‹⁄UÊ◊, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, Œ‹Ë¬ ⁄UÊ◊, ∑ȧ‹fl¥Ã ⁄UÊÿ, ¡ÇªÊ ⁄UÊ◊, ÷ͬ ⁄UÊ◊, •◊⁄U ®‚„U, ’ÈäÊ ⁄UÊ◊, øÈŸË ⁄UÊ◊, ‹äÊÊ ®‚„U, ‚È⁄U¡Ëà ÷ÊÁ÷ÿÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷ÊÁ÷ÿÊ, ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄‘UãŒ˝ SflÊ◊Ë, ‚⁄U¬¥ø ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‹π¬Ã ⁄UÊ◊ ÷ÊÁ÷ÿÊ, ÷ÊªË ⁄UÊ◊ ªÊŒÊ⁄UÊ, ÷⁄Uà ‹Ê‹ ªÊŒÊ⁄UÊ, ÷Í⁄UÊ◊ íÿÊáÊË, ÁflŸÊŒ ¤ÊÊ⁄U«∏ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

»éM¤ãUÚUâãUæ° ×æ·üð¤ÅU ·¤×ðÅUè ·ð¤ âéÂÚUßæ§UÁÚU àæàæè àæ×æü ·¤è ×æÌæ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥æÁ ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vv ¡Ÿfl⁄UË— ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ◊¥«UË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Áfl¬Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŸÊŸË fl ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊¥«UË ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U ‡Ê‡ÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ fl Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊË◊ÃË ‚ÈπÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‚Ê‚ üÊË◊ÃË ø¥Œ ⁄UÊŸË ∑§Ê y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê •Ê¡ Á‡ÊflÊ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªM§«∏ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– é‹«U «UÊŸ‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê vv ¡Ÿfl⁄UË — ∑Ò¥§≈U ⁄UÊ«U ÁSÕà ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDUà SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •Ê߸U≈UË‚Ë fl øÊÒ. ◊ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ◊Ò◊Ê⁄UËÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ SÕÊŸËÿ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ«U ÁSÕà «UË∞flË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò¥∑§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ªÊ߸U«¥U‚ ∞¥«U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡  Á¬˝‚ ¥ ˬ‹ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§‚⁄U ’ìÊ Œ‚flË¥ fl ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà ⁄U„UÃ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

Ÿæè×Ìè çßlæ Îðßè ÕÙè âæðâæØÅUè ·¤è vyyßè´ Ùð˜æÎæÙè »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË — SÕÊŸËÿ ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U “◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ” ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Ÿª⁄U fl ªÊ¥flÊ¥ ‚ ’‹ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ ¬˝Ê× SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U flÊ‚Ë üÊË◊ÃË ÁfllÊ ŒflË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ŸòÊ ŒÊŸ Á∑§∞– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË◊ÃË ÁfllÊ ŒflË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ vyy fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄UŸÒ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× üÊË◊ÃË ÁfllÊ ŒflË ∑§Ê •øÊŸ∑§ Œ„UÊfl‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ȬÈòÊÊ¥ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ fl ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ üÊË Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ fl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª˝Êfl⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê fl Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ŸòÊ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ‡Êfl ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬Ê‚ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ÷⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë “•¥ÁÃ◊ ŒÎÁCU Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Ÿ ¬˝Õ◊ ŒÎÁC”U fl ßU‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÷Ë ’ŸÊ∞¥–

ÜæÜæðßæÜè âè.âñ S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU »§üU ç•ßÁ ÂýçÌØæðç»Ìæ, Õð»æ´ßæÜè ÂýÍ× »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ë.‚. S∑ͧ‹ ◊¥ ¿U∆UË ‚ ‹∑§⁄U •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê-v ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚¥ŒË¬ äÊÈÁ«UÿÊ, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U üÊË◊ÃË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË fl Á¡‹Ê ‚ÊßZU‚ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ߥU∑§‹Ê’ Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÁÄfl¡ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ, Á¡‚◊¥ é‹Ê∑§ SÃ⁄U ∑§ ww S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ SÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄Ë Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ’È¡¸ „UŸ◊È ÊŸª…∏U fl ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ •Á‹ÿÊŸÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ⁄U„U– Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¡ÊÁªãº˝ ‹Ê‹, ¬˝»È§Ñ ‚øŒflÊ, ◊∑¸§‚ ◊‚Ë„U, ªÊÁ’¥Œ ‹Ê‹, ⁄‘UáÊÈ ’Ê‹Ê, Áflfl∑§ «UÊ«UÊ, Áfl◊‹∑§Ê¥ÃÊ ‚Á„Uà •ãÿ •äÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

Áæð ¥ÚUæðǸߴàæ ·ð¤ ©UˆÍæÙ............. „UË Ÿ„UË¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë „UÊ⁄U ¡Ëà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •⁄UÊ« Ê∏ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UÊÃ Ê „ÒUÒ ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ßU‚Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê „UË Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ¡◊Ê Ÿ„UË¥

„UÊÃË– ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •⁄UÊ«∏Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ÷Ë •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª„UŸ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆UË •⁄UÊ«∏Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ∞∑§ ◊Ã

»éL¤ãUÚUâãUæ° ¥æ´»ÙÕæÇ¸è ·ð¤‹Îý ×ð´

ÖçQ¤ ¥æñÚU Šæ×ü ·ð¤ Ùæ× ÂÚU

x® ÁÙßÚUè ·¤æ𠷤活ýðâ M¤Âè

„UÊ≈ U‹Ê,¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ,¥ ¬Ò‹‚  Ê,¥ •„UÊÃÊ,¥ Ä‹’Ê¥ •ÊÁŒ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹ÊŸ ÿÊ ’Ê¥≈UŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ∆U∑§ ÷Ë ’¥Œ ⁄U„¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ‚ ¬Ífl¸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ øÈŸÊflË πÊÃÊ πÊ‹ ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË◊ÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U ‚ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ »§Ê◊¸ | ∑§ ÄUà Á‚»¸§ ◊Îà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „UË flÊ≈U⁄U ‚ÍÁøÿÊ¥ ‚ ∑§Ê≈U ¡Êÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ øÈŸÊfl ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§Ë vwvÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „UÈ߸U Á¡Ÿ◊¥ zzÆ ∑§‚Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •’ Ã∑§ v ‹Êπ {| „U¡Ê⁄U {{ ‹ÊßU‚¥‚Ë „UÁÕÿÊ⁄U ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U yw •flÒäÊ „UÁÕÿÊ⁄U fl vxÆ ∑§Ê⁄UÂ Í ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥– wy{y √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ vÆ|/vÆ{ ∑§ ÄUà ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ fl Á’¡‹Ë ∑§ π¥÷Ê¥ ¬⁄U øÈŸÊflË ¬ÊS≈U⁄U ‹ª „UÊŸ  ¬⁄U ‚¥’ä¥ ÊË Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ÿ„U ¬ÊS≈U⁄U „U≈UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÍ mUÊ⁄UÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ê≈U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ∑§«∏Ê ŸÊÁ≈U‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÿÁŒ Áflfl∑§ Ÿ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄ „U◊Ê⁄UË Áflfl∑§Ë ’ÈÁh „U◊Ê⁄ ◊Ÿ ∑§Ê ÁflˇÊ¬ ◊ÈQ§ Ÿ ∑§⁄flÊ ‚∑§Ë ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„UË ∑§âÊÊ•Ê¥ ¬⁄ èÊË ¬˝‡Ÿ Áøã„U Ÿ ‹ª ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ∑§âÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§fl‹ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ◊Ȍʸ ¬ãŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„U Ÿ ÅÊÊ‹¥ ’ÁÀ∑§ ¡Ëfl¢Ã √ÿfl„UÊÁ⁄∑§ SflM§¬ ŒÅÊ¥– ’ÈäÊflÊ⁄ ∑§Ê ∑§âÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ¬flŸ fl◊ʸ, Œ‚⁄Ê¡ äÊÍÁ«∏UÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈèÊÊcÊ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ, ‚ìʋ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ •⁄Ê«∏UÊ, ⁄Ê‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ fl ⁄Ê∑§‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ¬Í¡Ÿ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄flÊÿÊ fl SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–

Üæð»æ´ð ·ð¤ ŒØæÚU ·ð¤ ¿ÜÌð..... ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿʇÊË •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê∑¥§Ÿ flʬ‚ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Ÿ◊Ê‡ÊË¡Ÿ∑§ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷⁄UÊ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÍøË Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U ‚Ë≈U ¡ËÃ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ „UË «UÊ‹¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ◊ÈπË¡Ê, „U⁄U ‹Ê‹ ¬È¬Ÿ¡Ê, ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«U∏ÿÊ,øÊÒ. ‹Ê‹ ◊Ÿ. „U⁄U÷¡Ÿ Œª¸Ÿ, Á◊_UŸ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ fl◊ʸ, ÁflP§Ë äÊflŸ, Á’^ÂU ‚ÁÃÿÊ, ¬å¬Í „UÊ«¥ UÊ, ’Ë.«UË. ∑§Ê‹«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U fl∑¸§⁄U ©U¬ÁSÕà Õ–

Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿʇÊË ◊ÊòÊ ∞∑§ •≈ÒUøË ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ flÊÁ¬‚ ∑§„UÊ¥ ∑ͧø ∑§⁄U ¡Êÿ– •Ê¡ ‚ ¬„U‹ ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡„UÊ¥ •ë¿U ÁŒŸ Œπ¥, fl„UË¥ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ∑§„⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁŒÑË flÊ‹Ê ’Ê’Í Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§ ª◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§– ∞‚ •ÊŒ◊Ë ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ Ÿ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧê„UÊ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬È⁄U¡Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flÊ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ßUã„¥U ◊¥òÊË ’ŸÊ∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ »Ò§‚‹Ê∑ͧŸ ‹«∏Ê߸U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒ‹Ê-¡ÊŸ ‚ ¡È≈U ¡Êÿ– ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UÁ’¥Œ⁄U Á‚¥„U „ÒU⁄UË, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ, ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø øÊÒ. ¬˝ŒË¬ ãÿÊÒ‹, Á‡Ê•Œ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ªÈ⁄U‹Ê‹ ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê fl ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË •’Ê„U⁄U ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ÃâÊÊ ‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–

∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚„UË ªÊ߸U«¥U‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ø‹Ã ’ìÊ •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ‚ èÊ≈U∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁèÊÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ªÊ߸«U¥‚ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ò«U◊ øËŸÊ ◊P§«∏ Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ •Ê߸U≈UË‚Ë ◊ ¥  fl À «U⁄U, Á»§≈U⁄U, ∑§Ê⁄U¬ ¥ ≈ U⁄U, ßU‹ÒÄ≈˛UËÁ‡ÊÿŸ fl ∑§Ê¬Ê •ÊÁŒ ∑§Ê‚¸ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚Ë ‚Ê‹ ‚ ‹fl‹Ë

¬˝Ê» § ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê‚Ê¸¥ ◊¥ ’Ë‚Ë∞, ∞◊∞‚‚Ë, ¬Ë¡Ë«UË‚Ë∞, ’Ë∞ ÃÕÊ ∞◊∞ •ÊÁŒ ∑§Ê‚¸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ∞‚ ∑ Ê‚¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê߸U≈UË‚Ë ∑§ ßUS≈U˛Ä≈U⁄U ‚. ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„UË ◊ÊÒ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ ¡’ ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ÷Áflcÿ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê‚¸ ∑ ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ÁfllÊÕ˸ ‚Êø Á∑§ ©U‚∑§Ê ßU‚∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§Ê߸U •ãÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ÃÊ ‚◊ÿ ¬¿UÃÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •ª⁄U fl„U ßU‚Ë ‚◊ÿ ßU‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê߸U ∑§Á∆UŸÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ◊Ò«U◊ ∑§Ê◊‹ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S∑ͧ‹ Á¬˝¥‚ˬ‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê S◊ÎÁà ÁøㄘU Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

»Ò§‚‹Ê ‹∑§⁄U „UË Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘UªË– ÿ„U ◊Ìʟ ©U‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊªÊ ¡Ê •⁄UÊ«∏Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ „Ò¥U ßU‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ßæÇüU Ù´ÕÚU v{ ×ð´ ÕæðÜð.......

•∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U ‹ªÊ߸U ªß¸U– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊL§ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄U ∑§Ë NŒÿ SÕ‹Ë ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U ‚È¥Œ⁄U M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚∑§ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ê¥ ∞‚ ∑§Êÿ¸ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ◊„UãŒ˝ŸÊÕ ’ÊflÊ, øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Œfl ⁄UÊ¡ ◊Ê¥ªÊ, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl øªÃË, flÊ«¸U flÊ‚Ë Ÿ⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹, •¡ÿ ’Ê¥‚‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ªÊÁ∆UÿÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªÈ#Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ŸàÕÍ ⁄UÊ◊, ⁄U◊‡ Ê ¿UÊ’«∏Ê, ’é’Í ‚∆UË, ⁄UàŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ¡Ëfl ’Ê¥‚‹, ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ, ’‹⁄UÊ¡ Á◊ûÊ‹, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄UÊ¡ ªÈ#Ê, ŸË‹◊ ªÈ#Ê, ◊äÊÈ •ª˝flÊ‹, ©U◊Ê ‚∆UË, ‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Îð¹·¤ÚU àææñÜè ·¤æ Úàæ.............. ◊Á„¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ ’∆U‹Ê, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬ø ¥ , ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ Ã‹¬Í ÁÈ ⁄UÿÊ, ‹Ê™§ ¡Êπ«∏, ¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹, ‚È÷Ê· ¡ÈŸ¡  Ê, «UÊ. ´§ÁcÊ ŸÊ⁄¥Uª, flË⁄¥UŒ˝ ª˝Êfl⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ– üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ fl ßU‚∑§ ’«∏ ŸÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U Á‚⁄U Ã∑§ «ÍU’ „ÈU∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ŸÃÊ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬ÿ «U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¡‹ ∑§Ë „UflÊ πÊ ⁄U„U „ÒU¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ª⁄U •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Áfl∑§Ê‚ŒÍà ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ¡Êπ«∏ fl ©U‚∑§Ë ≈UÊ‹  Ë ∑§Ê ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬„ÈU¥øÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏Í¥ªÊ– ◊⁄UÊ ÿ„U •Ê¬‚ flÊÿŒÊ „Ò U ◊Ò ¥ ‡Ê„U ⁄ U ◊ ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª¥ŒªË ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „ÍU¥ •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊Ò¥ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ∑§⁄U∑§ ⁄U„U¥ÍªÊ– wÆÆw ◊¥ ¡’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ŒÍÃ, ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UË…U ∑§Ë „UaUË ’ÃÊŸ flÊ‹Ê fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ mU· ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ŸÊ¡Êÿ¡ ¬ø¸ ∑§⁄UflÊ∞ ©Uã„U¥ ¡‹Ë‹ Á∑§ÿÊ, ‚⁄‘U•Ê◊ •¬Ÿ ø‹Ê¥ ø¬≈UÊ¥ ‚ Õ嬫∏ ◊⁄UflÊ∞ , ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á’¡ŸÒ‚ Ã’Ê„U ∑§⁄UflÊ∞, S◊Ò∑§ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UflÊÿÊ, ‚⁄‘U•Ê◊ ªÈ«¥ UʪŒË¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ÿ∑§Ê¥ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÷Ê‹Ë ÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆ ∑§⁄UÊ« ∏ M§¬ÿ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ßU‚ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË πÈ‹ ◊¥ø ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’ÃÊ∞ Á∑§ fl„U ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ‹ªÊÿÊ „ÒU– Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ „UÊ ÿÊ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« U ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U •¡Ë◊ª…U ◊ S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê…UÃË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê, •Ê⁄U.«UË ªª¸ ∑§ ¬Ò‚ ‚Á„Uà ÃËŸ ÃËŸ ’Ê⁄U Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞ •ÊÒ⁄U flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË– wÆÆ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ „UÊÃ ÃÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê ¬ÊŸË •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃÊ, flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ë Á«UÁǪÿÊ¥

∑§Ë ßU‚ Ã⁄U„U ŒÈŒ‡¸ ÊÊ Ÿ„Ë¥ „UÊÃ Ë, •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ëfl⁄UÿQÈ § ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ ¬«∏ÃÊ– ’ÁÀ∑§ „U⁄U flÊ«¸U ◊¥ y-y •Ê⁄U•Ê ‹ª „UÊÃ  •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ◊Ê⁄U’‹ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚«∏∑§ ’ŸË „UÊÃ Ë– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÃÊ ßU‚∑§Ê ÷Ê¥¡Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË πÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ fl •¬Ÿ ÷ÃË¡Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡M§⁄U ßU‚Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÃÊ ßUŸ∑§ ÷Ê¥¡Ê¥ fl ÷ÃË¡Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ŒÁ‹Ã ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ äÊÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§‚Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§⁄UŸÊ ßUã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU– üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U øÊ‹Ê∑§ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ßUŸ ¡Êπ«∏Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ ¡„UÊ¥ ßUŸ∑§Ë ‚Êø πà◊ „UÊÃ Ë „ÒU fl„UÊ¥ ‚ ◊⁄UË ‚Êø ‡ÊÈM§ „UÊÃ Ë „ÒU ◊Ò¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ •ª⁄U ◊⁄U‘ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§÷Ë ™¥§ª‹Ë èÊË ©U∆UÊ߸U ÃÊ •¥¡Ê◊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „U◊ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ◊‚Ë„UÊ ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •’ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡ÈÀ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÍª¥ Ê– •Ê¡ ◊⁄U‘ ‚Ê◊Ÿ ¡È≈UË „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UÃË „ÒU Á∑§ flÊ ¡Êπ«∏Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ ¡ÈÀ◊Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ßZU≈U ‚ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– „U⁄U ∞∑§ ¡ÈÀ◊ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¡Êπ«∏ ¡Ëà ªÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ªß¸U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê≈UÊ ŒÊ‹ ÿÊ¡ŸÊ ÃÊ ’¥Œ „Uʪ Ë „UË „Uʪ Ë ‚ÊÕ ◊¥ Á◊^UË ∑§Ê Ã‹ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ •Ê¬∑§ øÍÀ„U ¡‹Ÿ ÷Ë ’¥Œ „UÊ ¡Ê∞¥ª– üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ÷ÊflÈ∑§ „UÊÃ  „UÿÈ  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§„UÃ Õ Á∑§ ’≈UÊ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÊ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ Ÿ „UË Á∑§‚Ë ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸÊ– ¡ÈÀ◊ ‚„UŸÊ ÷Ë ©UÃŸÊ ¬Ê¬ „ÒU Á¡ÃŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ◊ȤÊ ÷Ë ∑§ÊßU¸ ª‹Ã ’Ê‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ◊¥Ò ©U‚∑§Ê ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ªÈ⁄U‘¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– «U⁄UŸÊ ◊⁄UË Á»§Ã⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¥–

ljgn dsljh QkftYdk

3

tuojh 12] 2012

ÂéçÜâ ¿éÙæßè Ç÷UØÅê Uè ×ð´ ÃØSÌ, ¥ÚUæÁ·¤ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ âð v{ »æðÂè ¿´Î ·¤æòÜçÁè°ÅU S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU ̈ßæð´ Ùð °.ÅUè.°× ·¤æð ÂãUé´¿æØæ Ùé·¤âæÙ ©U•×èÎßæÚUæ´ð Ùð ÖÚÔU Ù×æ´·¤Ù Â˜æ »§üU ßæíá·¤ §´UÅUÚU S·ê¤Ü ÂýçÌØæðç»Ìæ ‚ÊŸÍ ’È¥‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ fl •ãÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ◊‡ÊM§»§ „Ò U fl„U Ë ¥ ŒÍ ‚ ⁄U Ë •Ê ⁄ U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl •¬Ÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ‚ •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „ÒU¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ ’Ëø ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò ¥ ∑ § ∑ § ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ßUäÊ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ

¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥.y ◊¥ ÁSÕà ’Ò∑¥ § •Ê»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ’Ë «UË ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× ©Uã„¥U ’Ò¥∑§ ∑§ ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑§ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ¡’ ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ¬Í⁄UË ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ¬È¡Ê¸ Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ◊‡ÊËŸ ˇÊÁê˝Sà ∑§Ë ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ’ŸË ‚»§ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U Á¡‚‚ ‹ÊπÊ¥ M§¬∞ ∑§Ë

øÊ⁄UË „UÊŸ ‚ ’ø ªß¸U ¡’Á∑§ øÊ⁄U ¡ÊÃ ¡ÊÃ ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ‚ ‚ˬËÿÍ ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞≈UË∞◊ M§◊ ∑§ ‹ª ∑Ò§◊⁄‘U ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑ȧŸÒćʟ ‚ˬËÿÍ ¡È«∏Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •ÊÃ „UË ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ë Áfl«ËÿÊªÊ˝ »§Ë ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹ª¥ •ÊÒ⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ ø„U⁄U‘ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Uʪ¥ –¥ ©Uã„UÊŸ¥  ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ éÿÊŸ ∑§À◊’hU Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vv ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹Ë øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê¥ ‚ v{ Á‚ÿÊ‚Ë fl •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊ∞– «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒÊ⁄U „U⁄U’¥‚ ∑§ÊÒ⁄U, •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ, •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •ÊôÊÊ ⁄UÊŸË, ’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á¬¬‹ Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U fl ‚ÈπŒfl Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊ∞– »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‚ˬ˕Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U fl

ªÈ⁄UÁ’ãŒ˝ Á‚¥„U fl •M§áÊ fläÊflÊ Ÿ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊ∞– „U‹∑§Ê •’Ê„U⁄U ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ fl ◊„UÊflË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊ∞– ¡’Á∑§ „U‹∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Áª⁄UË⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ, ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ߥUŒÈ ’Ê‹Ê, ‹Ê∑§ ¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊáÊÊ, ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊ∞– «UË‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vw ¡Ÿfl⁄UË ›Ò– vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡Ê¥ø „UÊªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«∏Ÿ ∑§ øÊ„UflÊŸ •¬Ÿ ∑§Êª¡Êà !•Êfl⁄U •Ê‹ ≈˛UÊ»§Ë ¬⁄U ⁄U„UÊ Á‚¥„U flʬ‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚÷Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§é¡Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U U, vv ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹Á¡Ë∞≈U S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÌ·∑§ ߥU≈U⁄U S∑ͧ‹ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U ÃÕÊ åÿÊ⁄UÊ ®‚„U Ÿ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÍ ©UŸ∑§ ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊,¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’‹⁄UÊ¡Ã Á‚¥„U fl ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’‚¬Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ªÊ¥fl …UË¥ªÊ¥flÊ‹Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚„Uʪ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ fl ’ÃÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊéŒ ÷¡Ÿ ªÊÿŸ ◊¥ v} ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– ªÈ‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U fl ÁøŸÊ⁄U ¬„U‹, ’‹ÁflãŒ˝

‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ∑§Ë çȤÚUæðÁÂéÚU, »éL¤ãUÚUâãUæ°, ÁèÚUæ ß çȤÚUæðÁÂéÚU ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ flÊÌ·∑§ ◊‹Ê ÎðãUæÌ âð ÖÚÔU »° v} Ùæ×æ´·¤Ù Â˜æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ’ŸË ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ¡Ë ∑§Ë SÊ◊ÊÁäÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë v~flË¥ ’⁄U‚Ë „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë ’«∏ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ◊¥ „UflŸÿôÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë fl ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ŸM§‹Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ‚ üÊhUʋȪáÊ ’Ò¥«U ∑§Ë äÊÈŸÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ◊Ã „ÈU∞ ’’ ¡Ë ∑§Ë S◊ÊÁäÊ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÁŒπÊ߸U ªß¸U– ßU‚∑§ ¬pÊà ’’ ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’’ ¡Ë fl ◊Ê¥ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U »§Í‹Ê¥ fl ‹Á«∏ÿÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Á‚⁄U‚Ê, ª¥ªÊŸª⁄U, •’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ ‚’∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ÷ͬã Œ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬‡Ê ∑§Ê ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§ •¥Ã ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U , vv ¡Ÿfl⁄UË— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ ¡Ë⁄UÊ ‚ „UË⁄UÊ ®‚„U ¡Ë⁄U Ê Á‡Ê•Œ, ‚È π Œ fl ®‚„U ’Ë.∞‚.¬Ë, ⁄UÊ¡fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U ’Ë.∞‚.¬Ë Ÿ, Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ‚ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U Á¬¥∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ߥUŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥, ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U ŸãŸÍ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë •⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥, ŒËŒÊ⁄U ®‚„U Ÿ ’Ë.∞‚.¬Ë fl ∑È § ‹ŒË¬ ®‚„U Ÿ ©U Ÿ ∑ § ∑§flÁ⁄¥ U ª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U, ◊ÊÁ„UãŒ˝ ®‚„U ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ‚, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊà ‚ üÊË◊à ‚Ã∑§Ê⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚, ‚⁄UflŸ ®‚„U Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ ‚ßÊ◊ ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ, ø⁄UáÊ¡ËÃ

®‚„U fl ‚ÊäÊŸÊ ŒÍ‚⁄‘U, ¬˝⁄UáÊÊ-Á∑§⁄UáÊ ÃË‚⁄‘ U ¡’Á∑§ ∑È § ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ ⁄ U ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– ‚◊Í„U ‡ÊéŒ ªÊÿŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ π«∏Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊÿÊ– ‹Ê∑§ªËà ◊¥ ªÈ‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄UÁ‚◊⁄UŸ ∑§ÊÒ⁄U fl flËŸ‚ ¬„U‹, •¡ÿ ø¥Œ, „U·¸ŒË¬ ®‚„U fl íÿÊÁà ⁄UÊŸË ÁmUÃËÿ, ¡Ê’Ÿ¬˝Ëà ®‚„U, ¬˝flËáÊ fl ŸË‹◊ ⁄UÊŸË ÃÎÃËÿ ¡’Á∑§ Á‚◊⁄U¡Ëà ∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– ¤ÊÍ◊∑§Ê ŒflË S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ∑§ÁflÃÊìÊÊ⁄UáÊ ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§◊‹‡Ê, ªÈ⁄U◊ËÃ, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ fl ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ¬„U‹, ŸË‹◊, •Ÿ◊Ê‹ ŒË¬, üÊÿÊ, ∑§À¬ŸÊ, Á‡ÊflÊŸË,

⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ fl •À∑§Ê ÁmUÃËÿ, ‚¥¡ËflÊ fl ÁŸÁäÊ∑§Ê ÃÎÃËÿ ÃÕÊ ¡Ò‚◊ËŸ Ÿ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊÿÊ– ⁄¥UªÊ‹Ë ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ ¬„U‹, F„UÊ fl Á∑§⁄Uáʌˬ ŒÍ‚⁄‘U, ⁄UˇÊÍ fl ÁŸ◊¸‹Ê ÃÎÃËÿ ¡’Á∑§ ÁŸ◊¸‹Ê, Á∑§⁄UáÊ, ⁄U¡ŸË, •¥¡,Í •¥Á∑§Ã, ¡‚ÁflãŒ˝, ÁŒ√ÿÊ fl •◊Ÿ Ÿ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê¬Ã Á∑§ÿÊ– ◊„UãŒË ◊¥ •ŸË‡ÊÊ ¬˝Õ◊, ◊Ì¡ŸÊ fl ‚¥¡ŸÊ ÁmUÃËÿ fl ÿãòÊÊ ÃÕÊ Á¬¥∑§Ë ÃÎÃËÿ ⁄U„U– ∑§Ê≈ÍUÌŸ¥ª ◊¥ ◊ŸÊ¡ fl Á«Uꬋ ¬„‹, ¬‹∑§ fl ¬ÍŸ◊ ŒÍ‚⁄‘U fl ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ÃÎÃËÿ ⁄U„U– ¬ÊS≈U⁄U ◊Á∑¥§ª ◊¥ •¥Á∑§ÃÊ ¬˝Õ◊, Á‚◊⁄UŸ ®‚„U fl •ÊÁŒ‹ ÁmUÃËÿ, ’Ρ ◊Ê„UŸ fl Á⁄Ug◊ ÃÎÃËÿ ⁄U„U– ª˝È«UÊ¥‚ ◊¥ ¡ËÁŸÿ‚ S∑ͧ‹ fl ≈ÒUªÊ⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊¥ ¬˝Õ◊, ªÈL§ ŸÊŸ∑§ S∑ͧ‹ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ë. S∑ͧ‹ ∑§⁄UÊπ«∏Ê fl ≈ÒUªÊ⁄U S∑ͧ‹ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊¥ ÃÎÃËÿ ⁄U„UË– ÷¥ª«∏Ê ÁªgÊ ◊¥ Á‚¥„U ‚÷Ê fl •◊Îà ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ¬„U‹, ∞À¬ÊßUŸ S∑ͧ‹ fl ’Ê’Ê ß¸U‡Ê⁄U ®‚„U S∑ͧ‹ ÁmUÃËÿ fl ¤ÊÍ◊∑§Ê ŒflË S∑ͧ‹ ÃÎÃËÿ ⁄U„U– •Êfl⁄U •Ê‹ ≈˛UÊ»§Ë Á‚¥„U ‚÷Ê S∑ͧ‹ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UË– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ◊ËûÊÍ mUÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥, ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ fl S≈UÊ»§ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ‡Ê¥∑È§Ã‹Ê Á◊aUÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŒÊ◊«∏Ë ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÃÎ ‡ÊÊ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê vv ¡Ÿ⁄fl⁄UË— SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È÷Ê· ŒÊ◊«∏Ë, •äÿʬ∑§ „U⁄UË‡Ê ŒÊ◊«∏Ë, ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ÁfllÊ ŒflË äÊ◊¸¬àŸË üÊË ÁŸ„UÊ‹ ø¥Œ ŒÊ◊«∏Ë, Á¡Ÿ∑§Ê ªÃ ⁄UÊÁòÊ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê •Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– Sfl. ÁfllÊ ŒflË ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ vx ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ª‹Ë ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ ‚ ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È’„U ~ ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

~ ç·¤Üæð ÂæðSÌ ß w} ÂðçÅUØæ´ ~ ÕæðÌÜ •◊Îà ◊Ê«UU‹ S∑ͧ‹ ∑§Ê ×ëÌ·¤ ãUæð×»æÇüU ·¤è Â%è ·¤æð çÎØæ Èý´¤ÅU ß •ØêÚUæð ç·¤âè ÂæÅUèü ·¤æð Îðâè àæÚUæÕ ÕÚUæ×Î, ×æ×Üæ ÎÁü ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U x Üæ¹ L¤Â° ·¤è ÚUæçàæ ·¤æ ¿ñ·¤ ÙãUè Îð»è â×ÍüÙÑ Õ•ÕÚU, ¹ðÇæ¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U, ∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ∞‚¬Ë „U«UÄflÊ≈U⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ ¬ÊSà fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈U∑§ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∞‚•Ê߸U ⁄¥UªŒfl ®‚„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà •¡Ë◊ª…∏U Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë, ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ | Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl »È§ÑflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÄπŸ ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ÁË∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ªÊ¥fl πÊ≈UflÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •¥ª¡ ˝ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ∑§Ê ŒÊ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚

∑§ ∞∞‚•Ê߸U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ Ÿ ◊Èπ’⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ÃÍÃflÊ‹Ê ◊¥ ŒËflÊŸ ®‚„U ¬ÈòÊ „ÈUÄ◊ Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U w} ¬Á≈UÿÊ¥ ~ ’ÊË Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ä‚ÊßU¡ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

çàæßæçÜ·¤ S·ê¤Ü ×ð´ àææÚUèçÚU·¤ ß ·¤•ŒØêÅUÚU çàæÿææ â#æãU ·¤æ â×æÂÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê vv ¡Ÿ⁄fl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ◊ ¥ø‹ ⁄U„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ fl ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚#Ê„U ∑§Ê ’ÈäÊflÊ⁄U ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ë •⁄UÊäÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ʥ߸U ŸÊÕ ∑§ ÷¡Ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸U– •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ŒÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl •ŒèÊÈà π‹Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊ ¥◊Ê’ÊßU‹ …¥…Í UŸÊ, ¬ÊŸË íÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ËŸÊ, øÊÁ’ÿÊ¥ …Í¥U…UŸÊ, zÆ M§¬ÿ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ π‹¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–

ÚUæ‡ææ âæðɸUè Ùð ×æðãU„æð´................

»§ÊÁ¡À∑§Ê vv ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ •◊Îà ◊Ê«U‹ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„U „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚È◊Ÿ ’é’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ vvÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒË– Á¡‚◊¥ ⁄UflŸËà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ~w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹

Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ¬Í¡Ê Ÿ ~v ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U SŸ„UÊ Ÿ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ wÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ }z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ „Ò¥U ¡’Á∑§ •ãÿ ’ìÊÊ¥ Ÿ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚‹Í¡Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U , vv ¡Ÿfl⁄U Ë — ◊Î Ã ∑§ „Ê◊ªÊ«¸U‚ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U ◊ÛÊÊ øÊÒäÊ⁄UË ∞»§ ∑¥ § ¬ŸË Ÿ¥ ’ ⁄U z ’≈U Ê Á‹ÿŸ ¬¥ ¡ Ê’ „UÊ◊ ªÊ«¸U ◊ÑÊ¥flÊ‹Ê ’≈UÊÁ‹ÿŸ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§Ë ÁfläÊflÊ ‚ËÃÊ ∑§Ê •Ê¡ ¬¥¡Ê’ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ x ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê øÒ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕË ’≈UÊÁ‹ÿŸ

∑§◊Ê¥ « U ⁄ U mU Ê ⁄U Ê SÕÊŸËÿ „U Ê  ◊ ªÊ«¸ U ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ◊ÑÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ «˜UÿÍ≈UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U xÆ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ª◊Ëà ®‚„U å‹Ê≈UŸÍ ∑§◊Ê¥«U⁄U, Á‡Ê¥ªÊ⁄UÊ ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U fl ⁄UË«U⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

àæÌ ÂýçÌàæÌ ÚUãUæ âñØÎßæÜæ •◊Îà ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ê ¥™ææÌ ×ëÌ·¤æ ·ð¤ àæß ·¤è ÂãU¿æÙ S·ê¤Ü ·¤æ ÂÚUèÿææ ÂçÚU‡ææ× ŸÃË¡Ê ⁄U„UÊ ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË ãUé§üU, ÂéçÜâ Ùð ÎÁü ç·¤Øæ ¿æü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— •◊Îà ◊Ê«U‹ ‚Ë.‚Ò. S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚Ò◊S≈U⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ– ¿UÊòÊÊ Ÿª◊Ê ¬ÈòÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ zÆv •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •∑§Ê¥ˇÊÊ ¬ÈòÊË •EŸË Á◊…∏UÊ Ÿ y~z •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ ∑§ÁáÊ∑§Ê ªª¸ ¬ÈòÊË ‚ȇÊË‹ ªª¸ Ÿ y~Æ •¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¿UÊÿÊ •⁄UÊ«∏Ê ¬ÈòÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ y|| •¥∑§ ‹∑§⁄U øÊÒÕÊ ÃÕÊ ¡Ò‚Á◊Ÿ ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U Ÿ y|w •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬Ê¥øflÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§.‚Ë. ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥, •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬˝Á·Ã ∑§Ë „Ò¥U–

ŒË ’ÁÀ∑§ ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ’¡Ê¡ ‚⁄U¬¥ø, ‚ÃÁflãŒ˝ ÷¥«UÊ⁄UË, ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸL§‹Ê, ‹aÂU ∑¥§äÊÊ⁄UË ¬¥ø, ‚ÈÄπÊ ◊Ò’¥ ⁄U, Ã⁄U‚◊ ‡Ê◊ʸ, ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ÿÈfl⁄UÊ¡ ®‚„U ‚Ê…∏UË, ¡‚¬Ê‹ Á’^UÊ, ‚ÊäÊÈ ◊Ò¥’⁄U, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ÁªÀ„UÊòÊÊ, flÁ⁄UÿÊ◊ ◊Ò¥’⁄U fl Á’ãŒÍ ÷Ê⁄UmUÊ¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ◊„¥UÃÊ flÊ‹Ê ∑§ ‚ÈπøÒŸ ®‚„U Ÿ üÊË ‚Ê…∏UË ∑§Ê ‹aÂU•Ê¥ ‚ ÃÊ‹Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ∑§‡Ê ’¡Ê¡ ‚⁄U¬ø ¥ , ª⁄UË’ ®‚„U ªÁ„U⁄UË ¬¥ø, ◊¥ª‹ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø, ªÈ⁄U¬˝Ëà ªÁ„U⁄UË, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ¬¥ ø , ’‹¡Ëà ®‚„U •ÊÒ‹π, ‡Ê⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Á…UÑÊ ßUàÿÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ¬‚¥Œ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv ¡Ÿfl⁄UË — ŸÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑ § ÁflM§h •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊä ÊË »˝§¥ ≈U fl ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ »˝§¥ ≈U éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∞◊.∞‚. Á’^UÊ ÃÕÊ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊªÊ◊ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©UQ§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ©UQ§ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ  ’ÃÊÿÊ ∑§ øÊ⁄U Á¡‹Ê¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U Á∑§ »˝§¥ ≈U ◊¥ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Êÿʸ∑§Ãʸ ÃÕÊ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í „ÒU •ÊÒ⁄U fl∑¸§⁄U Á¡‚ ŸÃÊ ∑§Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ π«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏ „ÒU ©U‚ flÊ≈U «UÊ‹ ‚∑§Ã „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬„U‹ ‚◊S≈U⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«˛UË S∑ͧ‹ ‚ÒÿŒflÊ‹Ê ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊŸË ‚ȬÈòÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ ~w.z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Áfl∑˝§◊ ∑ȧ◊Ê⁄ fl ¬ÍŸ◊ ⁄UÊŸË Ÿ }~ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ ¬Í¡Ê ⁄UÊŸË fl ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË Ÿ

}z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË◊ÃË ¬ÍŸ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Á„Uà ‚◊Sà S≈UÊÚ»§ Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU– ßUäÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ Á`§¡ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ é‹ÊÚ∑§ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥‚ˬ‹ Ÿ ≈UË◊ ∑§ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸ„UÊ‹π«Ê∏ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ ‚ ∑ȧø‹Ë ªß¸U flÎhU ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê¡ ¬„UøÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ xÆy ∞ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

Sß. ÁˆÍðÎæÚU Âý·¤æàæ çâ´ãU ·¤è ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ¥æÁ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv ¡Ÿfl⁄UË— ªÊ¥fl ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¡^U flÊ‹Ë ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà …UÊáÊË ÁŸflÊ‚Ë ¡àÕŒÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ ¬ÈòÊ üÊË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª vw ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ v ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ …UÊáÊË ¡^UflÊ‹Ë ¬⁄U „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ßU‚ ŒÈπ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U–

SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ŸËø •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ™§◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ‚ËÃÊ ⁄UÊŸË ªÃ ÁŒfl‚ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄Uʇʟ ‹ Ÿ  ∑ § Á‹∞ ªß¸ U ÕË– ªÃ ⁄U Ê ÁòÊ ÁŸ„UÊ‹π«Ê∏ ªÊ¥fl ∑§ ÁŸ∑§≈U ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡Êfl ªÎ„U ◊ ⁄UπflÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ’‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆy ∞ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßUäÊ⁄U •Ê¡ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÊŸ  ¬⁄U ©UQ§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ©U‚∑§ ¬Áà mUÊ⁄UÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 12] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÁŸ¬≈UÊÿ ÚUæ‡ææ âæðɸUè ·¤è ÕÎæñÜÌ ãUè »éL¤ãUÚUâãUæ° ¡Êÿª ¥  ¿UÊ≈ U-¿UÊ≈ U ¤Êª«U∏— ⁄UÊ∑ Ò §Ë ·¤è ÂãU¿æÙ ÕÙèÑ ãUèÚUæ âæðɸUè

Trend Setter's

’„U∑§Ê¥, Ã⁄UÊ’«∏Ë, Á∑§Á«UÿÊ¥flÊ‹Ë fl •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§Ê Á◊‹Ê •¬Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝

(A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

Á‚¥„U ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU¥– fl„U Á¡‚ ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ ¬„Uø ¥È Ã „Ò¥ ‹Êª πȇÊË ‚ ŒËflÊŸ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥– •¬ŸË πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl„U üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§Ê ‹aÂU•Ê¥ ‚ ÃÊ‹Ã „¥Ò •ÊÒ⁄U ‹aÂU •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê¥≈U ∑§⁄U Á◊‹∑§⁄U πÊ∑§⁄U ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§Ë Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU¥– •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’ «∏Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÿÈ  üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ •¬Ê⁄U F„U ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ‚’‚ ¬„U‹Ê ∑§Êÿ¸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ¬˝◊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§⁄‘U¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊ≈ U-¿UÊ≈ U ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ªÊ¥flÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊È„UÑÊ¥ ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ¿UÊ≈ U-¿UÊ≈ U ¤Êª«U∏ ‚È‹¤ÊÊÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ‹Êª ∑§ø„UÁ⁄UÿÊ¥ Ã∑§ ¬„Uø ¥È ¡ÊÃ „ÒU¥– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¡’¥ πÊ‹Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ¿UÊ≈ U¿UÊ≈U ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ê M§¬ Œ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ø◊∑§ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬ˇÊ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥– Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄¥UÁ¡‡Ê¥ ’…∏UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ‹Êª •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ø◊∑§ÊÃ „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ

Á∑§ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ߥU‚Ê»§ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U „UÊ‹Êà ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ ¡Êÿª¥  Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏Ê „UË ŸÊ „UÊ– üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¤Êª«∏¥ ∑§⁄UflÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸÊ „UÊªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‹ˇ◊áÊ ŒÊ‚, ¬¥ø ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ¡‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UèÊ¡Ÿ ‹Ê‹, Œ‚ ⁄UÊ¡, ’¥ÃÊ ⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝äÊÊŸ ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ø »§ÊÒ¡Ê Á‚¥„U, ªÊ¥fl ª¥Œ«∏ ◊¥ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ÷ÈÁ¬¥Œ˝ Á‚¥„U, ’Ÿ‚Ê Á‚¥„U, ¡‚Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ∑§Ê‹Ê Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, âÊ◊áÊ Á‚¥„U, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, „UÊ∑§◊ Á‚¥„U, ≈Ò∑§ Á‚¥„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ¬¥ø ◊¥ªÊ Á‚¥„U, ªÊ¥fl •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U, ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ¬¥ø, ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U, èÊ¡Ÿ Á‚¥„U, •¥ª˝¡ Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, «UÊÚ. Á◊‹π ⁄UÊ¡, ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U, …UÊŸË ßU‚⁄UŒÊ‚ ‚ ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ ‚⁄U¬¥ø, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø „U⁄U¡Ëà ø¥Œ, •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝,

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ ‹æÊ∂Á≈ Íz’≈Ù «√ßÿ «„æÒØ ‹Ø«’ @C-AB-B@AA ¡’≈Ò ⁄Ò≈‰≈ ’ ◊¬∂ ‘ÈÕ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ ÓΩ’∂ æ÷∂ ◊¬∂ Í≈· Á≈ ÌØ◊ Ú∆Ú≈ AB ‹ÈÚ∆ ˘ Ï≈¡Á ÁπÍ«‘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ «Íøß‚ ≈ÓÈ◊ ‹æ‡Ú≈Ò∆ „≈‰∆ ≈‰≈ Ø‚ È∂Û∂ ¡ÀÎ.¡∂Î. Ø‚ «Ú÷∂ ÍÚ∂◊≈Õ

Áπ ÷ ∆ «‘Á∂ È≈Ò

¡ÀÓ.¡À√. «Ïæ‡≈ ’ΩÓ∆ ‹ÈÒ √’æÂ ¡æÂÚ≈Á∆ «ÚØË∆ Îßz‡

(«ÍU◊«∏Ê)

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ ‹æÊ∂Á≈ Íz’≈Ù «√ßÿ «„æÒØ ‹Ø«’ @C-AB-B@AA ¡’≈Ò ⁄Ò≈‰≈ ’ ◊¬∂ ‘ÈÕ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ ÓΩ’∂ æ÷∂ ◊¬∂ Í≈· Á≈ ÌØ◊ Ú∆Ú≈ AB ‹ÈÚ∆ ˘ Ï≈¡Á ÁπÍ«‘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ «Íøß‚ ≈ÓÈ◊ ‹æ‡Ú≈Ò∆ „≈‰∆ ≈‰≈ Ø‚ È∂Û∂ ¡ÀÎ.¡∂Î. Ø‚ «Ú÷∂ ÍÚ∂◊≈Õ

¡ÙØ’ ’ßÏؘ Ú≈¬∆√ ⁄∂¡ÓÀÈ Íø‹≈Ï ¡À∫‡∆ ’æÍÙÈ «Ï¿±Ø

(«ÍU◊«∏Ê)

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

)

√ÿÊß≈U „UÊ©U‚ (⁄UÁ¡.

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ— ! Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ !ÿÈflÊ flª¸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ ¡Êÿ ¥ ª  ‚ÊäÊŸ ! ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄¥UÁ¡‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ª Ê ‚◊Ê# ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞U, vv ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË fl •¬Ÿ ! Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ Ÿ„UË¥ Á¬ÃÊ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑ͧŒÃ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ’È‹ÊŸË ¬«∏UªË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «U‹Ëª≈U „UË⁄UÊ ‚Ê…∏UË Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¥ø, ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÍÕ ¬˝äÊÊŸ, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ◊ÊÃË ‹Ê‹, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹, „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ flËM§ Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, SâÊÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„ ÷ÍÑ⁄U, ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U, Ã⁄‚◊ Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ¬Ê‹ Á‚¥„U èÊÍÑ⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ⁄U◊ŸŒËÁ‚¥„U ªÈ⁄UŸÒ’ Á‚¥„U, ‚ìʋ Á‚¥„U, SâÊÊŸËÿ π≈UË∑§Ê ◊Ê„UÑÊ ‚ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÊ‚, ⁄Uß ‹Ê‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑Î cáÊ ‹Ê‹, ‚¥Ã ‹Ê‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬¥Á«∏à ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, åÿÊ⁄UÊ ‹Ê‹, ߥUŒ˝ ◊Ê„UŸ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ◊¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, åÿÊ⁄UÊ ‹Ê‹, „U⁄UË ø¥Œ, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊, Œ‚ ⁄UÊ¡, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ ø¥Œ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ◊, ‚ßÊ◊ ø¥Œ, Á◊SòÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧÊ◊⁄U, •¥ª˝¡ Á‚¥„U, ªÈ‹Ê’ ø¥Œ, ‚∆U ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ߥUŒ˝ Á‚¥„U, ¡ÿ ø¥Œ, ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U, ≈∑§ Á‚¥„U, ‹Ê‹ Á‚¥„U, ⁄U◊‡ Ê Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ÃâÊÊ ªÊ¥fl ∑§ËÁ«Uÿ∏ Ê¥ flÊ‹Ë ◊¥ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, èÊͬã Œ˝ Á‚¥„U, ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ‹«˜«UÍ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ fl üÊË ⁄UÊ∑Ú §Ë ‚◊Õ¸∑§ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– „UË⁄UÊ ‚Ê…∏UË Ÿ ªÊ¥fl ª¡ŸËflÊ‹Ê, øP§ Á‡Ê∑§Ê⁄UªÊ„U ◊Ê«∏, ¬Ë¬‹Ë øP§ fl ‹Ê‹ÁøÿÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ fl ÿ„UÊ¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§Ê ¬„UøÊŸ Á◊‹Ë „ÒU– „UË⁄UÊ ‚Ê…U∏Ë Ÿ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ®‚„U, ’‹flË⁄U ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, ◊‹∑§Ëà ®‚„U, «UÊ. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U ‚⁄U¬¥ø, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ◊„U‹ ®‚„U, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, „U⁄UŒË¬ ®‚„U, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ◊Ò¥’⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÜæðãUǸè Âßü ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð´ ¥æÁ ãUæ» ð æ ÁàÙ-w®vw »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ¡Ÿfl⁄UË— ªËÃÊ ßU¥S≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ÿ¡◊¥≈U ∞¥«U ≈ÒUÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê„U«∏Ë ¬fl¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¡‡Ÿ-wÆvw ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ◊ ¬‹‚ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‚¥Ã ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ∞◊«UË ß¥U¡Ë. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U •M§‹ «UÁŸ‚ fl üÊË◊ÃË ‡ÊãÕË «UÁŸ‚ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø¥ª– ¡’Á∑§ {| ߥU»§. Á’˝ª«U ∑§ Á«Uå≈UË ∑§◊Ê¥«U⁄U ∑§Ÿ¸‹ •Ê‡ÊÍÃÊ· ’„ÈUªÈáÊÊ, Á’˝ª«U ∑§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ •»§‚⁄U ◊¡⁄U ‡Ê‹÷ øÊÒäÊ⁄UË, ™§¡Ê¸ ¬ÈM§· «UÊÚ. ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«U∏ÿÊ, ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ ‚ÊÀÿ͇ʟ ∑§ Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê, ª˝¡Í∞≈˜U‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ©U◊‡Ê ∑ȧP§«∏, ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, ¬˝Œ‡Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ Áfl∑§≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹, ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‹ÒB§⁄U⁄U Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, ãÿÍ ªÈM§∑ȧ‹ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŒÿÊ Ÿ¥Œ, ‚◊Ê¡‚flË ‡ÊÁQ§ ©UÃ⁄‘U¡Ê •ÊÒ⁄U •Ê߸U¬Ë‚Ë∞‹ ∑§ ∑§◊ˇʟ⁄U ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê Áfl‡Ê·ÊÁÃÁÕ „UÊ¥ª–

÷ÊÁfl¬ •Ê¡ ◊ŸÊ∞ªÊ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¡ÿ¥ÃË

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices. white House (Cotton & Suiting-Shirting Linen Brands Available) Brands Available 1. Raymonds 2. R eid & T a ylor Reid

3. Donear Industries

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Chinar Suiting Digjam Suiting J. Hampstead Har r y Collection Geoffrey Hammonds BSL Suitings

Sunday Open Upto 4Pm

×æÙßÌæ ·¤è âðßæ ¥æñÚU àæãUÚU ·¤è ÌÚUP¤è ãUè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÁèßÙ ·¤æ ×é•Ø ©UgðàØ ÚUãUæÑ Ö•×æ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vv ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¡ÿ¥ÃË vw •Qͧ’⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ÷ÊÁfl¬ ‚Áøfl •¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U SflÊ◊Ë Áflfl∑§Ê Ÿ¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ vw.xÆ ’¡ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄ flʬ‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¬„¥ÈUøªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vv ¡Ÿfl⁄UË — ¬Ífl¸ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •äÿˇÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ «ÍU◊«UÊ (÷ê◊Ê) ‹∂‘≈ «⁄« «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿π· ‹≈«¬– Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄UP§Ë „UË ¬˝◊È𠂬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ √z∆ ◊Ø«ÏßÁ ≈Ó ‹Ø«’ @I-A-B@AB ˘ ¡’≈Ò ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’Êà „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ⁄Ò≈‰≈ ’ ◊¬∂ √ÈÕ ¿πÈ∑ª Á∆ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ AC ‹ÈÚ∆, ŸÃÊ Ÿ ©Uã„U¥ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ ‚ Ùπ’Ú≈ ˘ Ï≈¡Á ÁπÍ«‘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ ¿πÈ∑≈ Á∂ ◊z«‘ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U «ÈÚ≈√ «Íøß‚ ≈‰≈, ¡ÀÎ.¡ÀÎ Ø‚ «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊≈Õ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Áπ ÷ ∆ «‘Á∂ : ∑§Ê „UÕ∑¥§«UÊ •¬ŸÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ‹ÊªÊ¥ ∑§ åÿÊ⁄U Ÿ ©UŸ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë •‚Ë◊ ‡ÊÁQ§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁØÍÂ≈ ≈‰∆ (ËÓÍÂÈ∆) «ÈÓÒ≈ ≈‰∆-ÏÒÁ∂Ú ≈‹ (ÍæπÂ∆-‹Ú≈¬∆) ŒË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ fl„U ∑§Ê¥ª‚˝ ◊¥ „ÒU ÏÒ≈Ó-È∆ÒÓ ≈‰∆ (ÍæπÂ-˘‘) ¡≈Ù≈ ≈‰∆ (ÍæπÂ∆) •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚˝ Ë ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË

ÓØ‘È Ò≈Ò-Ú∆È≈ ≈‰∆ (ÍæπÂ-˘‘) ËÓ ⁄ßÁ-ÍÓ∂Ù∆ Ï≈¬∆ È؇- Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘ÈÕ (ß¡Ê)

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Linen Club (Aditya oup) Bir la Gr Group) 5. Mudra Cottons 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries

¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏ „ÒU– üÊË ÷ê◊Ê •Ê¡ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊ÍøË Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊflÊ¥ ‚¥’ä¥ ÊË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ‚¥’ä¥ ÊË ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– üÊË ÷ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË Ÿ ©Uã„U¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ‚ fl¥Áøà ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’…∏UÃÊ ¡ŸÊäÊÊ⁄U Œπ∑§⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê¥ª‚˝ ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë „Ò •ÊÒ⁄U ◊⁄UÃ Œ◊ Ã∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ÷ê◊Ê Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬˝àÿÊˇÊË

◊‹∑§Ëà ®‚„U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ªª – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ «Í◊«UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «˜U◊«UÊ ¬å¬Í ¬Ífl¸ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ, ¡flÊ„U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ⁄U◊Ÿ «Í◊«UÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U, ⁄¥U¡Í «Í◊«UÊ, Á’^ÂU «Í◊«UÊ, •Ê‡ÊË· «Í◊«UÊ, Áfl∑§Ê‚ «Í◊«UÊ, ‡ÊªŸ ‹Ê‹ «ÍU◊«UÊ, Ÿ⁄Uã Œ˝ «Í◊«UÊ, ¬flŸ «˜U◊«UÊ, ‡Ê⁄UË ∑§◊⁄UÊ, ŸË‹Ê flÊ≈U‚, ◊ŸÊ¡ «Ê«UÊ, Á’¥ŒÍ ‡Ê◊ʸ, ‚È÷Ê· ªÈ’¥ ⁄U, Á◊_ÂU «˜U◊«UÊ, ÁŸP§Ê «Í◊«UÊ, Á‡Êfl ¿UÊ’«∏Ê, ∑§ÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, «U¡Ë Œª¸Ÿ, ªÊÀ«UË ∑¥§’Ê¡, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË, •◊Ë⁄U ø¥Œ ¡Ê‚Ÿ ÃÕÊ •ãÿ ªá◊Êãÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

√∆Â≈ ≈‰∆-√π÷Á∂Ú ≈‹ (ÍæπÂ∆-‹Ú≈¬∆) ’È, ¡ÈÓØÒ (ÍØÂ∂) ÙØÌÈ≈, √∆ (ÍØÂ∆¡ª) √Ó±‘ «Íø‚ Ú≈√∆ ≈‰≈

‹∂‘≈ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿π· ‹≈«¬– ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ ‹æÊ∂Á≈ Íz’≈Ù «√ßÿ «„æÒØ ‹Ø«’ @C-AB-B@AA ¡’≈Ò ⁄Ò≈‰≈ ’ ◊¬∂ ‘ÈÕ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ ÓΩ’∂ æ÷∂ ◊¬∂ Í≈· Á≈ ÌØ◊ Ú∆Ú≈ AB ‹ÈÚ∆ ˘ Ï≈¡Á ÁπÍ«‘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ «Íøß‚ ≈ÓÈ◊ ‹æ‡Ú≈Ò∆ „≈‰∆ ≈‰≈ Ø‚ È∂Û∂ ¡ÀÎ.¡∂Î. Ø‚ «Ú÷∂ ÍÚ∂◊≈Õ Áπ ÷ ∆ «‘Á∂ : √Á≈È∆ ’πÒÚß ’Ø (ËÓÍÂÈ∆) ÏÒÏ∆ «√ßÿ-√π÷«ÚßÁ ’Ø (ÍæπÂ-˘‘) ‹π¡≈«¬ß‡ √’æÂ ¡æÂÚ≈Á∆ «ÚØË∆ Îz߇ Íø‹≈Ï Á«ÚßÁ «√ßÿ-È«ßÁ ’Ø ¡ÓÒØ’ «√ßÿ Íø‹≈Ï ÍπÒ√ (ÍØÂ≈) Ó∂˜ «√ßÿ (ÍØÂ≈) √Ó±‘ «„æÒØ Í«Ú≈

(«ÍU◊«∏Ê)

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–