Sarhad Kesri : Daily News Paper :12-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 242 i`"B% 4 ewY; 1 : 12 Qjojh 2012 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è ·¤æð ¥ÎæÜÌ âÚU · ¤Ìð Áæ ÚU ã ð ´ U ãñ U çÎÙ, Õɸ U Ì è Áæ ÚU ã U è ãñ U Õð ¿ ñ Ù è Ùð ‹ØæçØ·¤ çãUÚUæâÌ ×ð´ ÖðÁæ !∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U ¡◊Ê Ÿ»§Ë ∑§⁄U∑§ ‹ªÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ∑§ÿÊ‚ !‹¥’Ë ’„U‚ πà◊ „UÊÃË „ÒU { ◊Êø¸ Œπ¥ª ∑§„U∑§⁄U

¥ÎæÜÌ âð ‹ØæçØ·¤ çãUÚUæâÌ ×ð´ ÖðÁð ÁæÙð ·ð¤ çÙÎðüàææð´ ·ð¤ ÕæÎ ÂéçÜâ Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è ·¤æð ÁðÜ Üð ÁæÌð ãéØðÐ !¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ •ŒÊ‹Ã ¬„UÈ¥ø ∑ § •Ê⁄U Ê  ¬ ◊¥  vÆ »§⁄U fl ⁄U Ë ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ vy ÁŒŸ ∑§ Á‹ÿ

⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬„UÈ¥ø ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— ªÃ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¥fl ¡◊Ê‹∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ •ªÈflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÷ÊflË ÁfläÊÊÿ∑§ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ‚. ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ •Ê¡ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „Èÿ ©U‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ‚◊Ê#

ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄Ê‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ¡’ ŒÊ¬„U⁄U ‹ª÷ª x ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ •ŒÊ‹Ã ¬„UÈ¥øË ÃÊ fl„UÊ¥ ⁄ÊÒ∑§Ë ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ¡◊Ê ÕË– ßU‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¬¥¡Ê’ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U, ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿÍ¬Ë ∑§ øÈŸÊfl ¡Ê«∏∑§⁄U ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ë ’øÒŸË Œ ŒË „ÒU Á¡‚∑§Ê •¥Ã „UÊÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „Ò– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÈÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ { ◊Êø¸ Ã∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŒ‹ ◊¥ äÊ¥‚ ÃË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U øÈ÷ ⁄U„UÊ „ÒU– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ •¥Ã„UËŸ ’„U‚ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ { ◊Êø¸ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU flÒ‚-flÒ‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ’øÒŸË ÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ÃÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ

◊Ÿ ∑§Ë ’Êà •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„U Ë ¥ ’ÃÊ߸ U „Ò U – ßU ‚ Á‹ÿ Á¡Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ߸UflË∞◊ ◊¥ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬Ã‹Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŒŸ ø…∏UÃ „UË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Êª¡ ∑§‹◊ ‹∑§⁄U ÿ„U Á„U‚Ê’ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á∑§‚ ‚ÊßU«U ‚ Á∑§ÃŸË flÊ≈¥U Á◊‹Ë „UÊ¥ªË– ¬˝àÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Ë •¬ŸË •¬ŸË ‚Êø „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ-•¬Ÿ Á„U‚Ê’ ‚ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U ŒÃÊ „ÒU– ÁŒŸ ÷⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑ § ‚◊Õ¸ ∑ §Ê ¥ ◊ ¥ ’„U‚ ø‹ÃË „ÒU, ∑§Êª¡ ¬⁄U ∑§‹◊ ø‹ÃË „ÒU– ‹¥’Ë ’„U‚ ∑ § ’ÊŒ ÿ„U ∑§„U ∑ §⁄U ∑§Êª¡ ∑§Ê »§Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ { ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ Ê ÿ  ª Ê – Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑ § •¥ à ª¸ à •ÊÃË •ª⁄U y

ÙæÕæçÜ» ØéßÌè ·¤æð ÕãUÜæ-Èé¤âÜæ ·¤ÚU „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ mUÊ⁄UÊ ’ʬ-’≈U ∑§Ë •Áª˝◊ ¥»ßæ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÌèÙ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv »§⁄Ufl⁄UË— ŸÊ’ÊÁ‹ª ÿÈflÃË ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê ∑§⁄U •ªflÊ ∑§⁄U∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ fl ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ‚Á„Uà ÃËŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– CO EDUCATIONAL

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ê◊Í ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U •Ê⁄UÊ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈UË ¡‹¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ©U»¸§ íÿÊÁà ∑§Ê wx ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vv »§⁄Ufl⁄UË— ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ‹∑§⁄U »§⁄U Ê ⁄U „U Ê  Ÿ  flÊ‹ ∑§◊¸ ø Ê⁄U Ë ∑ § Á⁄U ‡ Ã Œ Ê⁄U Á¬ÃÊ-¬È ò Ê ∑§Ë •Áª˝ ◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∞fl¥

ENGLISH MEDIUM

CBSE PATTERN

Amogh Army Pre Primary School, Fazilka Fr eedom To Grow

Unique Feature of our School !Play-way Method of Teaching !All Round development of personality. !Teacher student ratio (1:24) !Emphasis on language development & social skills. !Activity rooms. !Well Equipped air cooled classrooms. !Well trained Nursery Teachers.

REGISTRA TION OPEN FOR REGISTRATION CLASSES NURSER Y & L.K.G NURSERY L.K.G..

05 FEB to 25 FEB 2012 Limited Seat

!Admission on first come first basis. !Registration & Admission forms are available in the school office between 9 am to 1 pm on all working days.

FOR MORE DETAIL & QUERIES PLEASE CONTACT US: The Principal Amogh Army Pre Primary School Military Station, FAZILKA 9478401260, 01368-260340

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ◊ÊŸ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝àÿʇÊË •¬Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¬ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ– ‚÷Ë •¬Ÿ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ •Ê¬ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„¥U „ÒU– { ◊Êø¸ Ã∑§ ÿ„U ∑§„UÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê „U⁄UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U ¬ÒŒÊ ÿ„UË Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „UÈ•Ê– ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§Ê ‚’‚ ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ¬˝àÿʇÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÁÃ∑§ÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ÿ„U ∑§„U ÄU à ¡„U Ê ¥ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÒ‹Ë fl ¡Êπ«∏ ‹«∏Ã ¬˝ à ÿʇÊË Áª⁄UË⁄UÊ¡ ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹«∏Ê߸U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÃÊ ⁄U„U¥ „ÒU fl„Ë¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë ßU‚‚ Á÷ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ‚Ë≈U ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ fl ¬⁄U Á‚»¸§ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊Ê„UŸ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ∞‚ ¬˝àÿʇÊË „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ Ÿ ÃÊ Á‚¥„U ÷^UË •¬ŸË ÃÊ‹ ÅÊÈŒ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ∆UÊ∑§ ⁄U„¥U „ÒU– •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊Õ¸∑§ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§

ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÒU– •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¡È≈U „UÊ∑§⁄U •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥ •Ê¥∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝ à ÿʇÊË øÊÒ . ‚È ⁄ U ¡ Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‚◊Õ¸∑§ πÊ‚ ©Uà‚Ê„U ◊¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ „U¡Ê⁄U flÊ≈U „UÊÁ‚‹ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U fl„U v} „U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê¡¸Ÿ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄‘¥Uª– ¡’Á∑§ Ÿ„U‹ ¬⁄U Œ„U‹Ê ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„¥U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ‚. ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U {Æ „U¡Ê⁄U flÊ≈U „UÊÁ‚‹ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U fl„U wz „U¡Ê⁄U ◊ÃÊ¥ ∑§ ◊Ê¡¸Ÿ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ©Uã„¥U xzÆÆ ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÇUèâè ØæÎß ÖçÅU‡ÇUæ ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ â´ÖæÜð´»ð ȤæçÁË·¤æ

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ÃÊ ∑§‹Ê Ÿ Ë ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à ßU‚‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Á‚¥ª‹Ê ¬ÈòÊ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÃ fl·¸ éÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª‹Ë Ÿ¥.v ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

ÚÔUÜ»æǸè ÂÚU ¿É¸UÌð â×Ø ÂñÚU çȤâÜÙð âð çß·¤Üæ´» »´ÖèÚU ƒææØÜ

ø¢«Ëª…∏, vv »§⁄fl⁄Ë— ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ !⁄‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë hÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Á≈Uá«UÊ ≈UÊ¥ª fl ’Ê¡Í ∑§≈UË Ÿ¥.vv ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê‹Ê ¬ÈòÊ ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ •Ê߸U.∞.∞‚ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ¡Ê Á∑§ ∞∑§ ≈UÊ¥ª ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª „ÒU– ÿʺfl •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍºÊ «KÍ≈UË ∑§ ‚ÊâÊ•’Ê„U⁄, vv »§⁄Ufl⁄UË— •Ê¡ ’ÊŒ •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ ¬ „U ⁄ U ⁄‘ U ‹ ªÊ«∏ U Ë ¬⁄U ‚ÊâÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ŒÊ¬„U⁄U SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ø…UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹¥ª– ¬˝flQ§Ê ⁄‘U‹ªÊ«UË ◊¥ ø…∏UÃ ‚◊ÿ ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ •øÊŸ∑§ ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚ ŸËø •Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ‚ ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ⁄‘U‹ªÊ«∏UË ∑§Ë ø¬≈U Áª⁄UÊ •ÊÒ⁄U ªÊ«∏UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ©U¬ÊÿÈQ§ •Ê߸U.∞.∞‚ ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ ◊¥ •ÊŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ‚ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ¥ª fl ’Ê¡Í ∑§≈U «KÍ≈UË ¬⁄U „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ Ã∑§ üÊË ÿÊŒfl ªÿÊ Á¡‚ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚◊Ê¡ ªß¸U– ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ⁄U„¥Uª–

‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–

‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „Ò–

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ Ÿæè ÖæÚUÌ Öêcæ‡æ ßæÅ÷Uâ (·é¤•·é¤ ) ¬ÈòÊ (Sfl. üÊË ‚ŒÊ ‹Ê‹ flÊ≈˜U‚) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU Öæð» ÁŒŸÊ¥∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ◊«∏ ⁄UÊ¡¬Íà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

ÂýèçÌ-âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU (Âé˜æè-Îæ×æÎ) çßÁØ ßæÅ÷Uâ (Öæ§üU) âÌèàæ ßæÅ÷Uâ (Öæ§üU) ÚUˆÙ Öêá‡æ ßæÅ÷Uâ (Öæ§üU) ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U– âé×Ù ÚUæÙè (ˆÙè) ·¤‡æü ßæÅ÷Uâ (ÕðÅUæ) ÚUæƒæß ßæÅ÷Uâ (ÕðÅUæ)

·¤ÕèÚUæ ÁÕ Ìé× ¥æØð, Á»Ì ×ð´, Á» ã´Uâæ Ìé× ÚUæð°ð, °ðâè ·¤ÚUÙè ·¤ÚU ¿Üð, Ìé× ã´Uâð Á» ÚUæðØðÐ ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ßÁèÚU ¿´Î Áè Èé¤ÅðUÜæ ∑§Ê y »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ àæ•Îßæ‡æè ÂæÆU ÁŒŸÊ¥∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ·¤æñàæËØæ Îðßè (Šæ×üˆÙè) çÕãUæÚUè ÜæÜ-ÚÔUàæ×æ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ç»ÚUŠææÚUè ÜæÜ-âéŠææ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) Á»Îèàæ ·é¤×æÚU-¥æàææ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âéÚUÔ‹Îý Èé¤ÅðUÜæ-§´UÎéÕæÜæ (Âæñ˜æ-ߊæê) ÚUæÁð‹Îý ·é¤×æÚU-ÚUÁÙè (Âæñ˜æ-ߊæê) çßÁØ ·é¤×æÚU-ÚUÁÙè (Âæñ˜æ-ߊæê) â´Îè ·é¤×æÚU-âæðçÙØæ (Âæñ˜æ-ߊæê)

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— â´Ìæðá ÚUæÙè-âÌÙæ× ÚUæØ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥æàææ ÚUæÙè-ßèÚU‹ð Îý ·é¤×æÚU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÎàæüÙæ ÚUæÙè-Îðâ ÚUæÁ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ª¤áæ ÚUæÙè-¥ÁØ ·é¤×æÚU (ÂæñÌè-Îæ×æÎ) Âýßè‡æ ÚUæÙè-¥ç×Ì ×P¤Ç¸ (ÂæñÌè-Îæ×æÎ) ÙÕè, ¥´·¤é àæ Èé¤ÅðÜæ (ÂæñÌ)ð ×æðçÙ·¤æ, ¥æÚUÁê (ÂǸ ÂæñçÌØæ´) ¥àæü, ¥æØéá, àæ•Î (ÂǸÂæñÌ)ð

◊Ò. fl¡Ë⁄U ø¥Œ ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U, Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ò. ∞‚.¬Ë. ¬S≈UË‚ÊßU«U, •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ò. ªÈL§ »§◊ʸ ◊Á«U∑§‹, ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ò. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ‚¥‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|y-}~xzÆ (∞‚¬Ë) ◊Ê. ~yv|z-w~|wz (¡ªŒË‡Ê)

(ÁÃÛÊÊ)

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ „U⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–

12 Qjojh 2012 jfookj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Ùàæð ·¤æ ÂýØæð» ß ÌS·¤ÚUè ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜØð ÂéçÜâ ß ÙðÌæ¥æð´ ·¤è S·ý¤èçÙ´» ÁM¤ÚUè ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ fl Ÿ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’«∏U ’«∏ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸÃÊ ‹Êª ◊¥øÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U Ÿ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ’«∏ ’«∏ ÷Ê·áÊ ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ flª¸ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ø ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ¡’ ’¥Œ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¬„È¥UøÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U πÈŒ Ÿ‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ŸÃÊ πÈŒ •»§Ë◊, S◊Ò∑§ fl ‡Ê⁄UÊ’ ¡Ò‚ Ÿ‡Ê ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Á¡‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ, Ÿ‡Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’«∏ ’«∏ •»§‚⁄U ’«∏ ’«∏ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃ „Ò¥U, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ê’ øÊÒ«∏ ÷Ê·áÊ ŒÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ Ÿ‡Ê ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ª⁄U •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ◊¥ ‚ ~~ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ⁄UQ§ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§ •¥‡Ê Á◊‹¥ª– ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ „Ò¥U, ¡Ê ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ‹ª÷ª zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë •»§Ë◊ πÊ ¡ÊÃ „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‚∑§Ê flß wÆ ‚ wz „U¡Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë •»§Ë◊ πÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ’Ê∑§Ë ∑§ ¬Ò‚ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– ‚÷Ë ŸÃÊ fl ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚¥ÅÿÊ ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ fl ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ë „ÒU, ¡Ê Ÿ‡Ê ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U ◊Á«U∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∞‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ „UÊ¥ª, ¡Ê ‡ÊÊÿŒ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹ÿ Á»§≈U ÷Ë Ÿ „UÊ¥– ∑§ß¸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊÒ¥Œ ßUÃŸË ’…∏U øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ øÊ⁄U ∑§Œ◊ ŒÊÒ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ë ‚Ê¥‚ »Í§‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ÿ„U ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ¡’ •ÊÿÈ xÆ fl·¸ „UÊ, ŸÊÒ∑§⁄UË íflÊßUŸ Á∑§ÿ z ‚Ê‹ ’ËÃ „UÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ∑§Œ◊ ŒÊÒ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥‚ »Í§‹Ÿ ‹ª– ∞‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU? ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÃS∑§⁄UË ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ fl ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ŸÃÊ •¬Ÿ ⁄UÊÒ’ ‚ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË flŒË¸ ∑§ Œ’Êfl ‚ ßU‚ ©U¡Êª⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ– •Ê⁄UÊ‹ªÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ «U⁄U ‚ ∑§Ê߸U ªflÊ„U Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚Ë◊Ê zÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU, ª¥ªÊŸª⁄U ‚ xÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ⁄UÊà ∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê߸U øÒÁ∑¥§ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ¬⁄U „ÒU, Á‹πÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª‡Ã ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„UÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏ŸÊ ∑Ò§‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê¥¤ÊËŒÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ ŸÃÊ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ fl ’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊÃË „ÒU– •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ª¥÷Ë⁄U „UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U •¬ŸË «U˜ÿÍ≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄‘U ÃÊ ¡„UÊ¥ ÃS∑§⁄UË ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU, fl„UË¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ‹ª ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë S∑˝§ËÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄‘UªÊ ∑§ÊÒŸ? ßU‚ „U◊Ê◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Ÿ¥ª „Ò¥U– ¡Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, fl„U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈U ’¥äÊ „ÈUÿ „Ò¥U– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ê ⁄UÊ¡Ê „UÊªÊ, flÒ‚ „UË ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ¤Ê∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥’ ©U‚∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– Ÿ‡Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ fl ©UìÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ Sflÿ¥ Ÿ‡Ê ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ, Ã÷Ë ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê •‚⁄U ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ßU‚Á‹ÿ S∑˝§ËÁŸ¥ª ¡M§⁄UË „ÒU–

2

Qjojh 12] 2012

ßðÜÙð ÅUæ§Ù ÇðU ÖæÚUÌèØ â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ ç¹ÜæÈ¤Ñ ×ãðU‹¼ý Ï贻ǸUæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— ¬Á‡ø◊Ë Œ ‡ ÊÊ ¥ ‚ •Ê∞ fl‹Ÿ≈UÊߟ «U ¡Ò‚ ÁŒfl‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¬Õ ÷ÎCÔU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UÄà ©UŒ˜ÔªÊ⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛ U S ≈U ∑ § ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ◊„Uãº˝ ¬˝Ãʬ œË¥ª«∏UÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl‹Ÿ≈UÊߟ «U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§

∞‚ ¬fl¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞ ‚  ÁŒfl‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁflL§h „Ò¥U ÃÕÊ ßã„¥U ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ÁŒfl‚Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á’À∑ȧ‹ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊË œË¢ª«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë

×éãU•ÕÌ ·¤è àæ×æ¢ ·¤æð......... ◊È„Ué’à ∑§Ë ‡Ê◊Ê¢ ∑§Ê •’ ◊Ò¥ ’ȤÊÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¥, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ◊Ò¥ •¬ŸË ‚ÈŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¥– ◊⁄ÊU ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ flÊ‹ ⁄U∑§Ë’Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ’øÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¢, „UÊÃÊ „Ò ÄÿÊU ŒŒ¸-∞-߇∑§ ¡„UÊ¢ ‚ ’ÃÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¢– Á◊‹Ê ÕÊ ‚ÊÕ ¡’ Ã⁄UÊ ªÈ‹ Áπ‹ ªÿ ÁŒ‹ ∑§, ◊ŸÊ߸¸ ߸Œ ÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄U»§Ë∑§Ê¥ ‚ ª‹ Á◊‹∑§– ◊À‹Ê„U ¿UÊ«∏U ªÿÊ ∑§‡ÃË ¬Ê‚ •Ê ∑§ ‚ÊÁ„U‹ ∑§, Á‹πÊ Ã∑§ŒË⁄U ∑§Ê •’ ◊Ò¥ Á◊≈ÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¢– ◊È„é’à ∑§Ë ‡Ê◊Ê ∑§Ê........ ◊È„Ué’à ∑§⁄∑§ ◊È„Ué’à Ÿ»§⁄Uà ◊¥ ’Œ‹ «UÊ‹Ë, ª◊ ¬Ë ⁄U„UÊ „UÍ¢ ◊Ò¥ ◊È‚⁄¸Ã ‚ „UÒU ÁŒ‹ πÊ‹Ë– ⁄UÊ ¬«∏UË ‡Ê’Ÿ◊ ’⁄U‚Êà ‡ÊÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§⁄U «UÊ‹Ë, ߟ ‡ÊÊ‹Ê¥ ¬ •’ ◊Ò¥ •‡∑§ ’„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¥– ◊È„Ué’à ∑§Ë ‡Ê◊Ê ∑§Ê...... Ÿ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊È„Ué’à ∑§Ë Ÿ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Ÿ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ Á»§⁄U ß‚ ŸÊøË¡ ¬U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÃÍê„¥U „UÊ ªß¸¸ ’ŒªUÈ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U „U◊¢ ’∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥ ÂSflÈ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŒ‹ ‚ ÷È‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÍ¢– ◊È„Ué’à ∑§Ë ‡Ê◊Ê ∑§Ê......... ÚU×ðàæ ¥ÚUæðǸUæ, ȤæçÁË·¤æÐ

„UÊ߸U∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ ’ʬ-’≈U......... ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ©U‚∑§Ë „UÊ‹‚‹ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. w ÁŸflÊ‚Ë ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ‚ÊŸË ¬ÈòÊ ŸÊŸ∑§ ø¥Œ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ëø ©U‚Ÿ ßUãŒ˝ ◊Ê„UŸ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ‚ w ‹Êπ vzzÆÆ L§¬∞ Œ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ’Ò¥∑§ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË–

âÕâð ¹êÕâêÚUÌ ßæð Ùð˜æ Áæð ÎæÙ çÎØð Áæ â·ð¤ •Ê¬Ÿ ‚ÈŸÊ „UÊªÊ, ’ȡȪ¸ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „È∞ ∑§„UÃ „ÒU““ŸÒŸ ¬˝ÊáÊ ’Ÿ ⁄U„U”” •Õʸà ŸÒŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬˝ÊáÊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ŸòÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ◊„Uʌʟ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ ÷Ë •Ê◊ ∑§ •Ê◊ •ÊÒ⁄U ªÈ∆UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ÿÊŸË ¡’ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U •Ê¢π¥ „U◊Ê⁄UË •ÊÒÒ⁄U ¡’ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ flÊ •Ê¢π¢ ¡Ê •’ „U◊Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬Èáÿ •ÊÒ⁄ ÿ‡Ê ∑§ ÷ÊªË ’Ÿ– ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ŒÊŸ ∑§Ë „UÈ߸ ŒÊ •Ê¢π¥ ŒÊ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÿ„U ÷Ë Ÿ ∑§„U ¬Êÿ Á∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬‡ÊÈ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU ߢ‚ÊŸ Ÿ„UË¥– ŒÁπÿ! ∑§„UÃ „UÒ UÁ∑§ ¡Ê ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U •ÊÿÊ ©U‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU flÊ •◊⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÃÊ ÿ„U ÃÊ ¡ÊŒÍ „UÊ ªÿÊ Ÿ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ◊⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¢π¥ •◊⁄U „UÊ ªÿË– •Ê¡∑§‹ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U éÿÍ≈UË-¬Ê‹¸⁄U πÈ‹ „UÈ∞ „ÒU ¡Ê •Ê¢πÊ¥ ∑§Ê ‚¡ÊŸ ∑§, ‚È¢Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊÃ „UÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ¬˝‚ÊœŸÊ¥ ‚ ©Uã„U¢ ‚¡ÊÃ ÷Ë „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊S∑§Ê⁄UÊ ÿÊŸË Á∑§ ¬‹∑§Ê¥ ¬⁄U ¡Ê ’Ê‹ „UÊÃ „ÒU(’⁄UÊÁŸÿÊ¢ ÿÊ •Ê߸ ‹Ò¥‚¥‚) ©UŸ∑§Ê ⁄¢UªŸÊ, ∑ΧÁòÊ◊ ’⁄UÊÁŸÿÊ¢ •Ê߸ ‹Êߟ⁄U, •Ê߸ ‡Ê«˜U‚, ⁄¢UªËŸ ∑§ÊŸ≈UÄ≈U ‹ã‚ ‹ªÊŸÊ, ÷ÊÒ¥„U ‚¢flÊ⁄UŸÊ (Õ˝Á«¢Uª) •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÃÊÁ∑§ •Ê¢π¥ ‚È¢Œ⁄U ‹ª– •Ê¡∑§‹ ÃÊ •Ê¢πÊ¥ •ÊÒÒ⁄U ÷ÊÒ¥„Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿª Áø¬∑§ÊŸ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ ÷Ë ø‹ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU – ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ◊¥ ‹ˇÿ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¢π¥ πÍ’‚Í⁄Uà ‹ª¢ ¬⁄U ‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’‚ πÍ’‚Í⁄Uà flÊ •Ê¢π¥ „UÊÃË „ÒU ¡Ê ŒÊŸ ŒË ¡Ê∞– ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë •¢ÁœÿÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¬˝÷Êà ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥ ’Œ‹ Œ– ¡Ê Á∑§‚Ë ŸòÊ„UËŸ ∑§Ê ¬˝÷È ∑§Ë ’ŸÊ߸ ß‚ πÍ’‚Í⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà ŒπŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ ’ŸÊÿ¥– •Ã— •Ê¡ „UË ‚’ Á◊‹ ∑§⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U •ÊÒ⁄ ŸòÊ ŒÊŸ „UÃÈ ‡Ê¬âÊ-¬òÊ ÷⁄¥U– ÃÕÊ ‚’ Á◊‹ ß‚ ◊„Uʌʟ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ŸòÊ ÁøÃÊ ◊¥ ¡‹Êÿ Ÿ ¡Êÿ ’ÁÀ∑§ •◊⁄U ’ŸÊÿ ¡Êÿ– «UÊ. •Ê‡ÊÊ ªÈê’⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ∑§ ŒÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ •∑§Ê‡ÊŒË¬ ‚ÊŸË fl ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚ÊŸË flÊ‚Ë ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. { ‚ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹ Á ∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥  Ÿ  ÷Ë ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„U Ë ¥ ’ÃÊÿÊ– •Á◊à Á‚¥ ª ‹Ê Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ∑§Ë ßU‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß¥UŒ˝◊Ê„UŸ ‚ÊŸË, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‚ÊŸË fl •Ê∑§Ê‡ÊŒË‚Ê Ÿ Ë ∑ § Áπ‹Ê»§ ’ËÃ fl·¸ | •Ä≈ÍU’⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥.vzÆ ÷ÊŒ¥‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yÆ{, ywÆ, yÆ}, zÆ{ ÃÕÊ vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ∞∞‚•Ê߸U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊ ¥ ŸÊ◊¡Œ •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ‚ÊŸË fl ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‚ÊŸË Ÿ Á¡‹∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Áª˝ ◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§ËÕË, Á¡‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊË◊ÃË ¡ÁÃ¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ßU‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ •Áª˝◊ ¡Ê◊ŸÃ ∑§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, Á¡‚ flË⁄UflÊ⁄U } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊË ⁄UÊ¡Ÿ ªÈ#Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ’„U‚ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ–∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U fl ∞∞‚•Ê߸ U ⁄UÊ¡∑È § ◊Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÁŒŸ ¬˝  ◊ ÁŒfl‚ „U Ë „Ò ¥ U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ÿÈflÊ flª¸ ‚ fl‹Ÿ≈UÊߟ «U ∑§Ê Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Á„¢U‚Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ‹ Á ∑§Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‚ Ÿ Ê ∑ § ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ • Ê ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

»æðãUæÙæ ·ð¤ çÜØð â·¤æÚUæˆ×·¤ ÙÁçÚUØæ çÙ¹æÚðU ÃØç•Ìˆß ·¤æð ÷⁄U Áª‹Ê‚ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ∞∑§ √ÿÁÄà •ÊœÊ ÷⁄UÊ „U• È Ê ∑§„U ŒÃÊ „ÒU ÚU æ × àæÚU ‡ æ× •Êœ ¡’Á∑§ ©U‚Ë Áª‹Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊœÊ πÊ‹Ë ∑§„U ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU? •‚‹ ◊¥ „U◊ ŒÊ ÁflÁ÷㟠Ÿ¡Á⁄UÿÊ¥ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– πÊ‹Ë Áª‹Ê‚ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ Á‹ÿ ¥æŸæ× âð vw •ÊœÊ „U∞È „U⁄U flSÃÈ ÃÕÊ √ÿÁÄà ∑§Ê •ÊœÊ ¬ÊÒŸÊ „UË ◊ÊŸÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∞ ‚ ‹’⁄U¡ ‡ÊÅ‚ „U⁄U flSÃÈ ∞fl¢ √ÿÁÄà ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸÃ „U∞È ·¤æð ¿Üð´»è Õâð´ Ÿ¡Á⁄U ©U‚∑§ •flªÈáÊÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚ „U⁄U Ã⁄U»§ •ë¿UÊ •ë¿UÊ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ªÊ„UÊŸÊ ◊¥ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë fl ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ~ ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ø‹ ⁄U„¥U ~Æ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§ •π¥«U ¡Ê¬ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê x ÁŒŸ ∑§Ë ‚flÊ ¬˝Ê# „UÈ߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚ÊäÊ∑§ ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊäÊ∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ªÊ„UÊŸÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ªŒË‡Ê ÷Í‚⁄UË fl ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vw »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ~ ’¡ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ‚ ’‚¥ ªÊ„UÊŸÊ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ flʬ‚Ë „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ¡Ê ‚ÊäÊ∑§ ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU fl„U üÊË ÷Í‚⁄UË fl üÊË πÈ¥ª⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ~ ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ø‹ ⁄U„U •π¥«U ¡Ê¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ◊Êø¸ ◊¥ „UÊªÊ–

„UË ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ ÿ„U Ÿ¡Á⁄UÿÊ „UË „ÒU ¡Ê „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄ UáÊÊ ŒÃÊ „ÒU ÿÊ ©U‚ àÿʪŸ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ‚¢’Á¢ œÃ ∞∑§ ∑§„UÊŸË ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊœË ¿ÈU^UÔË ∑§ flÄà S∑ͧ‹ ∑§Ë ª˝Ê©¢U«U ◊¥ ⁄¢Uª Á’⁄¢Uª ªÈ’Ê⁄U ’ø ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ëø ’Ëø ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê߸ ªÈ’Ê⁄UÊ ¿UÊ« U∏ ÷Ë ŒÃÊ ¡Ê •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷ʪÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ– ÿ„U Œπ ∞∑§ ¿UÊ≈ UÊ ‚Ê ’ìÊÊ ’«∏UË ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ê’Ê, ÄÿÊ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ªÈ’Ê⁄UÊ ÷Ë „UflÊ ◊¥ ©U«U∏ ¬Ê∞ªÊ– ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê‚ÈÁ◊ÿà ÷⁄UË •Ê¢πÊ¥ ◊¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË– ªÈ’Ê⁄U flÊ‹ Ÿ åÿÊ⁄ ‚ ©U‚∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ’≈UÊ, ªÈ’Ê⁄UÊ •¬Ÿ ⁄¢Uª ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ„UË¥ ©U«U∏ÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ÄÿÊ „ÒU– ß‚ fl¡„U ‚ ÿ„U ™§¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ‚Ê⁄U Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ê „ÒU– ¡Ò‚ ªÈ’Ê⁄ ∑§ •¢Œ⁄U ÷⁄UË „UßÈ ¸ „UËÁ‹ÿ◊ ªÒ‚ ©U‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË Ã¢ŒL§Sà •Ê⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ’È‹Á¢ ŒÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U Ÿ ∑§fl‹ πÈŒ πÈ‡Ê fl ‚¢ÃCÈ UÔ „UÊÃ Ê „ÒU ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ •Ê‚ ¬«∏UÊ‚  , ¬Á⁄UflÊ⁄U, •ÊÁ»§‚ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë πȇÊË ÃÕÊ ‚¢ÃÁÈ CÔU ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁflmÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ߢ‚ÊŸ •¬Ÿ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∑§⁄U •¬ŸË Á¡ãŒªË ∑§Ê ’„UÃ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠•äÿÿŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚»§‹ √ÿÁÄà ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ }z »§Ë‚ŒË ÷ʪˌÊ⁄UË ©U‚∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU ¡’Á∑§ ◊„U¡ vz »§Ë‚ŒË ÷ʪˌÊ⁄UË „UË ©U‚∑§Ë S◊Ê≈¸UŸÒ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÃË „ÒU– •ª⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U ÃÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ¡„UÊ¢ •Êà◊ Áfl‡flÊ‚Ë, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ flÊ‹Ê, œÒÿ¸flÊŸ, ÁflŸ◊˝ fl ©Uà‚Ê„UË „UÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ fl„U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄U∞ flÊ‹Ê ‡ÊÅ‚ Ÿ Á‚»¸§ •¬ŸË ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¢ª˝„U∑§Ãʸ— ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

Ÿæè×Ìè ×çãU×æß´Ìè ·¤æ çÙŠæÙ ŸòÊ fl NŒÿ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U— ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ¡ÒŸ ≈U‹‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ŸflËŸ ¡ÒŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ◊Á„U◊Êfl¥ÃË (~Æ) äÊ◊¸¬%Ë Sfl. ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ ¡ÒŸ ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„U •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁÕ¸fl Œ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ∑§ SflM§¬ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ øÊÒ∑§ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ SÕÊŸËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë üÊË◊ÃË ◊Á„U◊Êfl¥ÃË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÙæÕæçÜ» ØéßÌè ·¤æð.............. ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§ ªÈ⁄UåÿÊ⁄U Á‚¥„U ©U»¸§ ∑§Ê‹Ê ¬ÈòÊ Á◊_ÂU ®‚„U, ¡ÊÁ∑§ •¬ŸË ◊Ê¥ •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ©U»¸§ ¡ËÃÊ ÃÕÊ ¬«∏Ê‚Ÿ ∑§◊¸¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ∑Ò§⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U •ªflÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UË¥ ‹ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê»§Ë Ëʇʟ ∑§ ’ÊŒ •÷Ë Ã∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ê

∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ∞‚¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÿÈfl∑§, ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ÃÕÊ ¬«∏Ê‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ‚¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x{x, x{{ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡Ê¥ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è...............

©U‚∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ©Ÿ‚ „UÊÕ Á◊‹ÊÃ ⁄U„¥U– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊÁ¡⁄U „UÈÿ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Ã∑¸§ ⁄Uπ– ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „Èÿ ©U‚ vy ÁŒŸ ∑§ Á‹ÿ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ vx »§⁄U fl ⁄U Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªß¸ U – ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ •Ê¡ÊŒ Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è...... ¬˝àÿʇÊË ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ©U‚∑§ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ȡȪ¸ fl ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ◊È¡ÒÁŒÿÊ fl •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ •ªÈflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ⁄UÊÒ∑§Ë ‚ Á◊‹Ÿ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê– Á∑§ÿÊ „Ò– ©U‚∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ w •ãÿ ŸÊ◊¡Œ fl ∞∑§ Œ¡¸ Ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ◊È¡ÒÁŒÿÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬„U‹ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ x ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø¥«U˪…∏U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U vv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡Ê ÕÊ– ◊Á«UU∑§‹ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË „Èÿ–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vv »§⁄Ufl⁄UË —SÕÊŸËÿ Ÿòʌʟ ‚flÊ ‚Á◊Áà fl •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ vvflÊ¥ ◊Èçà •Ê¥πÊ¥ fl ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ •äÿˇÊ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê fl ⁄UÊ¡Ëfl ŒÊ„UÍ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê üÊË ¡ªŒ¥’Ê •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŸòÊ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ÿÊÇÿ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª ÃÕÊ ¡M§⁄ÃU◊¥Œ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥ ŒË ¡Êÿ¥ªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ ∑§ Á‹ÿ »§Ê◊¸ ÷Ë ÷⁄‘U ¡Êÿ¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U–

âÚU·¤Ìð Áæ ÚUãð´U ãñU çÎÙ.............. ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl„U ¡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„U¥ „ÒU– fl„UË¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÿ„U ∑§„U ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹Ë „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§„U ⁄U„¥U „Ò Á∑§ fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝ à ÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿ¥ª– ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ÷Ë ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– •‚‹Ë „UÊ‹Êà ÄÿÊ „Ò¥ ÿ„U ‚ÊøÃ ‚ÊøÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ∑§ ÷Ë ¬‚ËŸ ¿ÍU≈U ⁄U„¥U „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ¬„U‹Ê ∞‚Ê øÈŸÊfl „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ w-xÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆U ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ flÊ‹ •¬Ÿ •‹ª Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË ≈UË¬Ë ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ËÃ

∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U { ◊Êø¸ ∑§Ê „UË πÈ‹¥ªË– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ⁄UÊ¡-⁄UÊ¡ Ÿÿ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË ∑§⁄U ⁄U„U¥ „ÒU ¡Ò‚ fl„U ⁄UÊ¡ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ◊‡ÊËŸ¥ πÊ ‹ ∑§⁄U Œ π Ã  „Ò ¥ U Á∑§ Á∑§‚∑§Ê Á∑§ÃŸ ◊à Á◊‹ „Ò¥U– •Ê¡ ¬˝àÿ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ π◊ ◊¥ ¡Ëà ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚Ê„U ∑§◊ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÿ„U Ÿ„U Ë ¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÃÊ¡ ¬„U Ÿ ÊÿÊ „Ò U •ÊÒ ⁄ U Á∑§‚∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈U Á∑§ÿÊ „Ò U – ⁄UÊ¡ ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ∑§ÿÊ‚ Ÿß¸U-Ÿß¸U •»§flÊ„UÊ ¥ ∑§Ê ¡ã◊ Œ à  „Ò ¥ U – Á¡‚‚ ¬˝ à ÿÊÁ‡ÊÿÊ ¥ fl ©UŸ∑ § ‚◊Õ¸ ∑ §Ê ¥ ◊ ¥ ’ ø Ò Ÿ Ë ’…∏ U Ã Ë ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U •ÊÒ ⁄ U ‚÷Ë ∞∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§⁄U ∑  § flQ§ ªÈ ¡ Ê⁄U ⁄U „  ¥ U „Ò Á∑§ ∑§’ { ◊Êø¸ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ’øÒŸË ‚ Á¬¥«U ¿ÍU≈U–

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 12] 2012

ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê flÊÌ·∑§ ÅUæÅUæ çÅUS·¤æðÙ z®® ÇUè âçÚUØð «U‡ÊÒˡ.∞.flË ÊÁáÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ ÂêÙ× ×æçÅUØæ ·ð¤ ÎêâÚÔU ·¤çßÌæ ·¤è »é‡æß•ææ ÂÚU ãé¥æ âðç×ÙæÚU â´»ýãU Ò¥ÚU×æÙÓ ·¤æ çß×æð¿Ù ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄UË ◊¥ ÁSâÊà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË «UË∞flË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U vw »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w—xÆ ’¡ „U⁄‘Uª⁄U Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ „UÊ¥ª¥ ¡’Á∑§ ‚ȇÊË‹ ⁄Uß Á◊ª‹ÊŸË fl üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ Á◊ª‹ÊŸË •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflÁ‡Êc≈UÊÁÃÁÕ ‚ȇÊË‹ ªÊÿ‹ „UÊ¥ª¥– ÁfllÊ‹ÿ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œfl Á◊òÊ •Ê„ÍU¡Ê, ¬˝’¥äÊ∑§ ’Ë ’Ë ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ Á¬˝¥‚ˬ‹ «UË ∑§ øÒ≈U‹ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„¥ÈUøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

’ ⁄ U Ê  ¡ ªÊ⁄U ‹ÊßU Ÿ ◊Ò Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ◊„UÊ¡Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà ªÈ‹◊ª¸ „UÊ≈U‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ß¥U«US≈˛UË mUÊ⁄UÊ ª˝Ê„U∑§ ◊Ë≈U ∑§⁄U ∑  § ∑¥ § ¬ŸË ∑ § ©U à ¬ÊŒ ≈U Ê ≈U Ê Á≈US∑§ÊŸ zÆÆ «UË ‚Á⁄UÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ Á≈US∑§ÊŸ zÆÆ «UË ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

•’Ê„U⁄, vv »§⁄Ufl⁄UË— ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹Ê߸UŸ◊ÒŸ é‹Ê∑§ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹ªË ¬≈Uˇʟ ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‚Ê ‡ Ê‹ ¬˝ Ê  ª ˝  Á ‚fl ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë Ÿ »§Ò‚‹ ∑§ ’ÊŒ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •’Ê„U⁄U, vv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚Á⁄Uÿ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ò‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë◊à fl‚Í‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆U∑§ ‹ π ∑§ ¬Á⁄U · Œ˜ mU Ê ⁄U Ê ¬˝ ∑ §ÊÁ‡Êà øÿŸ ŸŒË◊ •„U◊Œ ŸŒË◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ’…∏UÃË „ÒU– ∑§⁄UŸ fl ◊¡’Íà ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊¥ ¬„ÈÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U ““SflåŸ üÊÎ¥ªÊ⁄U”” ‚ “•⁄U◊ÊŸ” ∑§ Áfl◊ÊøŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ◊ ◊¥ Á∑§»§ÊÿÃË Á‹ÿ ≈UÊ≈UÊ ∑§ ßU‚ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „U Ê  Ÿ  ∑ § ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÁflÿòÊË ¬ÍŸ◊ ◊ÊÁ≈UÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê⁄UflÊ„U Á»§À◊ S≈ÍUÁ«UÿÊ ∑§ ◊¡’Íà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ∑§Ê ÁmUÃËÿ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ““•⁄U◊ÊŸ”” •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ◊Ê⁄UflÊ„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ¬∑§«∏ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ «UË‹⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹ ©U’fl¡Ê/¬˝ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •EŸË fläÊflÊ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝, πÈ߸Uπ«∏Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— Œ‡Ê ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¡Ò‚Ë ŸÊ◊È⁄UÊŒ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧcáÊ ¡ÈŸÃÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê, ‚ȇÊË‹ Á‹ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈÁ„U◊ •Ê¡∑§‹ Œ ‡ Ê ∑ § •ÁäÊ∑§Ê¥ ‡ Ê ÁªÀ„UÊòÊÊ, ªÊÀ«UË ¬Ê„UflÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ªÊ¥fl πÈßUπ«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •Ê‡ÊÊ ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ßU‚Ë ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊Á„UãŒ˝ ¬Ê‹ π«∏Ê, ⁄UÁfl ‚¥äÊÍ, fl∑¸§⁄UÊ¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄‘U é‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ’Í¥Œ¥ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆv ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹ÿ ŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê„U∑§ fl Ÿª⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ≈˛UÊ¥Á¡≈U ∞fl¥ ŒÊ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹ ©U’fl¡Ê/¬˝ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx fl vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÷Ë •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ fl ‚¥’¥ÁäÊà πÈ߸Uπ«∏Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ¡Ê∞ªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ fl «UÊ. ‚ÈŸË‹ ¡ÈŸ¡Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ xz ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vv »§⁄Ufl⁄UË— ‚◊Ê¡‚flË ÃÕÊ ∑§Ê‹Ê √ÿʬÊ⁄UË üÊË ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vv »§⁄Ufl⁄UË— ’ËÃË ⁄UÊà ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Á◊bUÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§∞ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ∑§Ê ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê vw ®‚„U ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ë◊ÃË ‚◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– Á‹ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà flª¸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê {ÆÆ L§¬∞ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑§Ë »§⁄Ufl⁄UË, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ÁSÕà üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UÊªÊ– ßU‚ Á∑§‚ÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ¡’ fl„U πÃÊ¥ ◊¥ ª∞ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê wzÆ L§¬∞ ÃÕÊ ßUã„¥U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê vzÆ L§¬∞ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ Á∑§ πÃÊ¥ ‚ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ ÃÕÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚ πà ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U Á’π⁄‘U ¬«∏ Õ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÂËâ ÂæðçÜØæð ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ¥æàæ ß·ü¤ÚUæð´ ·¤æð Îè ÅþðUçÙ´»

ÂçÚUßæÚU çÙØæðÁÙ çàæçßÚU ×ð´ xz ×çãUÜæ¥æð´ ·ð¤ ç·¤° »° ¥æÂÚÔUàæÙ

∑§Ê‹Ê √ÿʬÊ⁄UË Sfl. ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡ ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê •Ê¡

ÅUþæ´âȤæ×üÚU âð âæ×æÙ ¿æðÚUè

Á„UãŒË fl ©ŒÍ¸ ∑§Ë ª¥ªÊ-¡◊ÈŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ©U¬¡Ë „ÒU ÿ„U ∑ΧÁà Á¡‚◊¥ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬¥π Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ∑§Áfl ∑§Ê √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U «UÊ. •Ê‹Ê∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊ. •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞Á‡ÊÿŸ •∑§ÊŒ◊Ë •ÊÚ»§ »§Ê߸UŸ •Ê≈¸U‚ ∑§ «UËŸ •Ê◊ ªÈ#Ê ∞fl¥ ‹π∑§ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ‚ŒÊcÊ Ÿ Áfl◊ÊøŸ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÍŸ◊ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ∑Ò§Ÿfl‚ ∑§Ê ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ‚ Ã⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚¡ÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ ’„ÈU •ÊÿÊ◊Ë ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Íà Á◊≈˜U≈UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ¬ÍŸ◊ ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë √ÿÁQ§àfl Ÿ ©U‚ »§‚’È∑§ ‚‹Á’˝≈UË ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ÁflÿòÊË ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ≈UË.flË. ¬òÊ∑§Ê⁄U «UÊ. ∞.∑§ËÁøflh¸UŸ fl ¬˝flËáÊ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ •⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê¡flÊ’ ¬˝SÃÈÁà ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§Ë¥–

flÒ‹¥≈UÊßUŸ «U ¬⁄U Áfl‡Ê· ȤæçÁË·¤æ Ñ È¤æçÁË·¤æ çÙßæâè ÚUæçÁ‹Îý ¿ê¿ÚUæ ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU çÂÌæ ç¿×Ù ÜæÜ ¿ê¿ÚUæ, Šæ×üˆÙè ¥æàææ ¿é¿ÚUæ, Õ“ææð´ âæÿæè, Îèÿææ, Üçßàæ, ÎæðSÌæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÁÜæÜæÕæÎ çÙßæâè Áâ×èÌ ×ÎæÙ-ÚU ã U × èÌ Âý è Ì ·ð ¤ âé Â é ˜ æ â×ÚßèÚU ×ÎæÙ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU çÂÌæ-×æÌæ, ©U Ù ·ð ¤ ÂæçÚU ß æçÚU · ¤ âÎSØæð ´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÁÜæÜæÕæÎ çÙßæâè âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ-¥ÙèÌæ ·¤è âéÂé˜æè S×æ§üÜ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU çÂÌæ-×æÌæ, ©U Ù ·ð ¤ ÂæçÚU ß æçÚU · ¤ âÎSØæð ´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

¥ÕæðãUÚU çÙßæâè çÚUhè ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU U çÂÌæ-×æÌæ, ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãU æ çÎü · ¤ ÕŠææ§ü U °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

¥ÕæðãUÚUÑ Ù»ÚU ÍæÙæ ×ð´ ÌñÙæÌ ãðUÇU·¤æ´SÅðUÕÜ ß »æ´ß ÕéÁü çâŠæßæ´ çÙßæâè »éÚU×Üð çâ´ãU ·ð¤ Âé˜æ »éÚUàæÚU‡æ ×´ÁÚU ·ð¤ ¥æÁ }ßð´ Á‹×çÎßâ ÂÚU ו×è-ÂæÂæ M¤ç´ÎÚU ·¤æñÚU, ÎæÎæÎæÎè ¥Ùê çâ´ãU-ÂýèÌ× ·¤æñÚU, ÙæÙæ Á»×ðÜ çâ´ãU, ×æ×æ ¥ÚUçß´ÎÚU çâ´ãU, °â°¿¥æð ¥×ÚUÕèÚU ¨âãU, °°â¥æ§üU ÚUæÁ ·é¤×æÚU, ×éà´ æè âÕüÁèÌ ¨âãU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

ÖæÁØé×æð ×´ÇUÜ ¥ŠØÿæ ÚU×ðàæ ·¤ÅUæçÚUØæ-ÚU¿Ùæ ·ð¤ âéÂé˜æ çÂý Ø æ´ à æ ·¤ÅU æ çÚU Ø æ ·ð ¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU , ÎæÎæ-ÎæÎè, ÌæØæ-Ìæ§ü U , ¿æ¿æ-¿æ¿è, ×æ×æ-×æ×è »æñÚUß-·´¤ßÜÂýèÌ, ×æâè-×æñ â æ §ü U à ææ-¥ÁèÌ, çÙàææ-ÚUæÁðàæ, ÙæÙè ÙèÜ×, ·¤ÅUæçÚUØæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

¿·¤ Üæð ÜæÜ »éÜæÕ SÂæ§üâ ÇUæ¢â ß ÖÁÙ °·ð¤ÇU×è ·ð¤ ⢿æÜ·¤ ß ÖÁÙ »æØ·¤ °¿.°â çÇU•Âè ß ãUÚUÂýèÌ ·¤æñÚU ·ð¤ ¿à×æð ç¿ÚUæ» çÜçÅUÜ ÇUæâ ¢ •ÜæSÅUÚU âæçãUÕ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ו×èÂæÂæ, â. Áæð»ð‹¼ý çâ¢ãU-ÙçÚ‹¼ý ·¤æññÚU ÎæÎæ-ÎæÎè, »éÚUçߢ¼ý ·¤æñÚU»é Ú U Î ð ß ç⢠ã U Õé ¥ æ-Èé ¤ Ȥæ, ãUÚUÖÁÙ çâ¢ãU-·é¤ÜÎè ·¤æñÚU, ÙæÙæ-ÙæÙè, ÏèÚUÁ, Ü•·¤è ×æçâØæ¢, »»ÙÎè ×æ×ê, àæèÙê, çâ×ÚUÙ ß Ì‹Ùê ÕãUÙð¢ ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕÏæ§ü °ß¢ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢Ð

ȤæçÁË·¤æÑ ÇñUÇU ãU檤â ÚUæðǸ ÂÚU çSÍÌ ÂýÎè ȤæðÅUæð çÇUçÁÅUÜ âðÅ´ UÚU ·ð¤ ⢿æÜ·¤ ÂýÎè ç×»ÜæÙè-ç·¤ÚU‡æ ·¤è ÕðÅUè Ò¥ßÙèÓ ·ð¤ ¥æÁ ÎêâÚðU Á‹×çÎßâ ÂÚU ו×è ÂæÂæ, ÂÇUθ æÎæ ÂǸUÎæÎè ÜæÜ ¿¢Î ç×»ÜæÙè-·¤æñàæËØæ Îðßè, ÎæÎæ ÎæÎè â»Ù ÜæÜ ç×»ÜæÙè-ÙèÜ× ÚUæÙè, ÙæÙæ ÙæÙè ¥àææð·¤ ÁéÜæãUæ-ßèÙæ ÚUæÙè, ¿æ¿æ ¿æ¿è ÚUæÁðàæ ç×»ÜæÙè Ò»‚»êÓ-×èÙæÿæè, Õê¥æ ÂêÁæ ç×»ÜæÙè, ×æâè ¥Ùé, ×æ×æ ÂßÙ ÁéÜæãUæ ß ¥íÂÌ ÁéÜæãUæ, â×êãU ç×»ÜæÙè ÂçÚUßæÚU ß ÁéÜæãUæ ÂçÚUßæÚU ·¤è ÌÚUȤ âð ãUæíη¤ ÕÏæ§ü ß àæéÖæàæèáÐ

¿·¤Üæð »éÜæÕ ÜæÜ, °ð ãUè ·¤× ÚUãU »Øæ, ÂÉUÎæ àæ×ü ßæÜæ, ¥”æ ¥´¹æ´ ¥»æð ÜðãU »Øæ, ŒØæÚU Îæ ÖêÌ, âæÚÔU Á» ©UÌð ÀUæØæ °ð, ÛæêÆUè âæÚUè ÎéçÙØæ, Îâæð ŒØæÚU ç·¤Ùð ÂæØæ °ðРȤÚUßÚUè ×ãUèÙð ÁÎæð, ÌæÚUè¹ ¿æñÎãU ¥æ´Îè °, Õæ»æ´ çß¿æð Èê¤Üæ´ Îè, ×ãU·¤ ¥æðãU Áæ´Îè °, §U·¤_ðU ·¤ÚU Èê¤Ü âæÚÔU, ¥æçàæ·¤ Üñ Áæ´Îð Ùð, ·é¤çǸØæ´ Ùê Îð¹ »æÙð, ŒØæÚU ßæÜð »æ´Îð ÙðÐ ·¤æð§üU ØæÚUæð ×Ù »§üU, »Ü ŒØæÚU ÙæÜ ·¤ÚU·ð¤, ©´U»Üè ¿ ÀU„æ Âæßð, ×é´ÇUæ ÕæãU ȤÇU·ð¤, ·¤æð§üU ܹ ßæÚUè ·¤ãU·ð¤, ßè çÎÜ ÌæðǸ Áæ´Îè °ð, ×ðãUÙÌ âæÜ ÖÚ Îè ¥æðãU, ÂæÙè çß¿ Âæ´Îè °Ð ãUæðÅUÜæ´ Ìð ÂæÚU·¤æ ¿, ¥”æ ÕæÚUæÌ ØæÚUæð âÁð»è, ×é´ÇðU Ùê ç×ÜÙ ·é¤Ç¸è, Ù´»ð ÂñÚUè ÖÁð»è, »Ü çß¿ Âæ·ð¤ ÕæãUæ, §U·¤ÅU÷ÆðU ÁÎæð ÕñÙ»ð, §U·¤ ÎêÁð Îè ¿·¤ âæðãU, ¥æ§üU.Üß.Øê. ·¤ãUÙ »ðÐ Âçp×è ° â•ØÌæ, ¥âè ç·¤â âæð¿ Âñ »Øð, âæÇ¸æ ° ·¤âêÚU, ÁðãUǸæ Ìæ ãUè ÂèÀðU ÚUãU »°, ÜæÜ Èê¤Üæ´ ÙæÜ ØæÚUæð, Áð ŒØæÚU ç·¤âð Ùê ç×ÜÎæ, Ìæ ƒæÚU ƒæÚU çß¿ ÕêÅUæ ÜæÜ Èê¤Üæ´ ÙæÜ ç¹ÜÎæÐ âéÙæð ×ðÚÔU ÎæðSÌæð, Ìð ØæÚUæð´ ×ðÚÔU ÕðçÜØæð, ŒØæÚU Îæ ° ¹ðÜ ·¤Îð ÖêÜ·ð¤ Ù ¹ðçÜØæð, Èê¤Ü âæðãUÙæ ãUÚU ßðÜð ÇUæÜè ©UÌð Ü»Îæ, ŒØæÚU Îæ ÖéÜð¹æ Âæ·ð¤ Á» âæÚUæ ÆU»ÎæÐ ÛæÅU ÂèÀUæð ãUè ÅêUÅU Áæ´Îæ, ·¤è ȤæØÎæ çÎÜ Ü‚»Ù Îæ, ÎéçÙØæ Ùð Ì×æàææ ȤÇðUØæ, °·¤ ÎêÁð Ùê Æ‚»Ù Îæ, »æñÚÔU Ú´U» çÕç‹ÎØæ´ ßð¹ ÚU×Ù Ìê Ù ÇUæðÜ Áæßè ßð, Îæ» Ûææ´Õ Îè §U”æÌ Ùê, ·¤Îð Ù Ü»æßè ßðÐ

ÚU×Ù Ûææ´Õ, ȤæçÁË·¤æÐ

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 12] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ y® ãUÁæÚU ßæðÅUæ´ð ·¤è ¥™ææÌ ÅþU·¤ Ùð ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Œ⁄U¬‡Ê ·¤æð ×æÚUè ÅUP¤ÚU, Öæ§üU ·¤è ×æñÌ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ‚¥¬ÛÊ ÜèǸ Üð·¤ÚU ÁèÌð´»ðÑßÜð¿æ ß ¥ÙðÁæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vv »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝◊ fl‹øÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê

ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ø‹Ã ‚. ’ÊŒ‹ ßU‚ Áfl‚ ‚Ë≈U ‚ yÆ „U¡Ê⁄U ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ‹Ë«U∏ ‚ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄‘U¥ª– üÊË fl‹øÊ

ÃÕÊ üÊË •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈÅÊ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ •¬Ÿ ŒÊ fl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ wÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ÃÕÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ zÆ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ „ÒU ¡ÊÁ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬pÊà ‚ ‹∑§⁄U ∑§ÊßU¸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Ê∞ fl„U ∑§Êÿ¸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ŒÊflÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃàÎ fl flÊ‹Ë ’ŸªË •ÊÒ⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ŒÊ’Ê⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘U¥ª–

!ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ê߸U ÉÊÊÿ‹, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§h Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¬øʸ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vv »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ªÊ‹Í ∑§ ◊Ê«∏ ∑§ ¬Ê‚ „UÈ ß ¸ U ‚«∏ ∑ § ŒÈ É Ê¸ ≈ UŸÊ ◊ ¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UÊ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŒË¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ÷Ê¥Œ⁄U ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê߸U ªÈ ‹ ‡ÊŸ ∑ § ‚ÊÕ ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ ÊßU Á ∑§‹

¬Ë’ËÆz≈UË-~y~v ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U flʬ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ªÊ‹Í ∑§ ◊Ê«∏ ∑§ ‚◊ˬ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê •ôÊÊà ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ŒË¬Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ªÈ‹‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë øÊ≈¥U ‹ªË– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ¬ÈÁ‹‚ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UÃ „È∞ •ôÊÊà ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ÖæÚUè ×Ìæ´ð âð „U⁄UÊ∑§⁄ ÁèÌ Âýæ# ·¤ÚÔU´»Ñð ŠæßÙ ß ¹ðÇæ¸

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ⁄Uøª ¥  ßUÁÄUÊ‚— ÷ê◊Ê fl ∑¥§’Ê¡

®‚„U ∑§ „U∑§ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „È U ∞ ∑§„U Ê „Ò U Á∑§ ◊‹∑§Ëà ®‚„U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê „UU⁄UÊ∑§⁄U ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uø¥ª– ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ∞ Á‚π Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ŒÍ‚⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Áà ÁflEÊ‚ ÁŒπÊÿÊ „ÒU ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ ◊‹∑§Ëà ®‚„U ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚◊ˇÊ „UÊ⁄U ∑§Ê Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬ÎÕflË⁄UÊ¡ «˜U◊«UÊ ÃÕÊ ◊¥È„U ŒπŸÊ ¬«∏ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡ Ÿ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë „UÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ—vv »§⁄Ufl⁄UË— ˇÊòÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿÊˇÊË ◊‹∑§Ëà ∑§Ê¥ª˝‚Ë fl∑¸§⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ¡Ëà „UÊªË–

ÿ„UÊ¥ ‚ ¡Ëà ∑§ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ◊‚Ë„UÊ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „ÒU ©‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ŒÊ’Ê⁄UÊ ÿ„UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ÷ªflÊŸ Áfl‡fl∑§◊ʸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ŒÍ◊«∏Ê Á»§Á¡ÿÊÕ⁄Ò U¬Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vw »§⁄Ufl⁄UË, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÁaUÿÊ¥ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ fl ¡Ê«Ê∏ ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪ Ê Á¡‚◊¥ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ‚ÊâÊ ‚ÊÕ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÈŸ— •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ŸÈ¡ ŒÍ◊«∏Ê fl «UÊ. •¥¡Í ŒÍ◊«∏Ê mUÊ⁄UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ—vv »§⁄Ufl⁄UË— •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‹Ê«∏Ë äÊflŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Í π«Ê∏ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ

ŒÍ◊«∏Ê Á»§Á¡ÿÊÕÒ⁄U¬Ë •S¬ÃÊ‹ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡È¬⁄U, vv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •Ê⁄U.∞‚.«UË ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬ÊS≈U ª˝¡È∞≈U ¬¥¡Ê’Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË øá«U˪…∏U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê, Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ‚Ò◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wÆÆ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬¥¡Ê’Ë Áfl÷ʪ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊ. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U Ÿ ∑§⁄UÃ „Èÿ

!‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ v|v ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ŒË ¬⁄UˡÊÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚ ≈ÒU‹¥≈U ‚ø¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ‚ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ v|v ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒË– üÊË◊ÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U⁄U ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©UìÊÃ◊ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ê vzÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ {Æ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ vw ¬˝ÁÇÊà ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ◊Ò«U‹, ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ ©Uà‚Ê„U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞–

‡ÊÊŸ-∞-πÊ‹‚Ê ªÃ∑§Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— Á‚Äπ ∑§ÊÒ◊ ∑§ ◊„UÊŸ ‡Ê„UËŒ ‚¥Ã ôÊÊŸË ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ¡Ë πÊ‹‚Ê ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË ªÈL§ ®‚„U ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÊŸ∞-πÊ‹‚Ê ªÃ∑§Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U¡Í⁄UË ∑§ÕÊflÊø∑§ ôÊÊŸË ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U Ÿ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ∑§ÕÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ’Ë’Ë ÃÎ# ∑§ÊÒ⁄U ⁄UÊªË ¡àÕÊ Ÿ ∑§ËøŸ ∑§⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ „U⁄UÁ∑§⁄UáÊ ¡Ëà ®‚„U πÊ‹‚Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U Á¿UãŒË, flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ •◊⁄UË∑§ ®‚„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U, ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝÷ ‚Ë⁄Uà ®‚„U, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, Á‚◊⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U „ÒUå¬Ë fl ‚ÈÁ◊à ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

Sfl. fl¡Ë⁄U ø¥Œ »È§≈U‹Ê ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ¬˝◊Èπ √ÿfl‚ÊÿË ∞fl¥ ∞‚¬Ë ¬ÁS≈U‚ÊßU«U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U »È§≈U‹Ê ∑§ ŒÊŒÊ ∞fl¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flË⁄‘UãŒ˝ ÷∆U¡Ê ∑§ ‚‚È⁄U üÊË fl¡Ë⁄U ø¥Œ »È§≈U‹Ê ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ ÁŒŸÊ¥∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Sß. ÖæÚUÌ Öêá‡æ ·é¤Pé¤ ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê— Á’˝S≈U‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ flÊ≈˜U‚ ∑ȧPȧ ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃ È ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ¬Ê∆U ÷Êª ÁŒŸÊ¥∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ◊«∏ ⁄UÊ¡¬Íà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

A fully A.C. & Computerised

Holy Mother Convent School To be affiliated with C.B.S.E. (New Delhi) Alam Shah Road, Near Baba Ram Dev Mandir, Fazilka-152123

Requir ed Staf equired Stafff

Talented, Creative and well qualified staff !Principal: MA, B.Ed, (5 Yr. Exp.) !Pre Primary Teacher: BA, NTT, ETT, B.Ed. (2 Yr. Exp.) !Activity Teacher: Dance, Music, Art & Craft The Candidate highly in Spoken English and Good Command over subject may send their Resume.

Salary as per our school norms.

Contact Chairman Holy Mother Convent School, Fazilka 98727-51080, 98154-48848, 01638-261726

¡Ê«∏ ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Áflfl∑§ „UË ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝‚ ¥ ˬ‹ «UÊ. ÷Í·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡◊ʸ Ÿ •‹ª •‹ª ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ •Êÿ «U‹Ëª≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U flQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê SflʪÖ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬¥¡Ê’Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Ê. ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Ê. ¡‚¬Ê‹ ÉÊ߸U, ¬˝Ê. ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ¬˝Ê. ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝Ê. •ÁŸ‹ äÊË◊ÊŸ, ¬˝Ê. ∞‚. ⁄¥UäÊÊflÊ , ¬˝Ê. ¡.•Ê⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U, ¬˝Ê. ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–

ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚ ≈ÒU‹¥≈U ‚ø¸ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

çàæçßÚU ×ð´ ÇUæ. ÕçÇUØæÜ mUæÚUæ ·¤è â´Ì ™ææÙè ÁÚUÙÜñ ¨âãU ·ð¤ Á‹×çÎßâ »§üU |® ÚUæçð »Øæð´ ·ð¤ Ùð˜ææ´ð ·¤è Áæ´¿ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ »Øæ »éÚU×çÌ â×æ»× ‚¥≈U⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ |Æ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§•∑§⁄U ©Uã„¥U ©UÁøà ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ «UÊ. ‚ÊÁ„U‹ ∆UP§⁄U ÃÕÊ ‚È◊Ÿ ∆UP§⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– «UÊ. ’Á«UÿÊ‹ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „U◊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸòÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ŸòÊ ⁄ÊªÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– «UÊ. ’Á«UÿÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U «UÊ. ÁflŸÿ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vv »§⁄Ufl⁄UË— »§ÊÁ¡À∑§Ê ’Á«UÿÊ‹ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ ŒÍäÊ, „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥, ÃÊ¡Ê »§‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁSÕà ‡Ê◊ʸ ◊Ò«UËÁ‚≈UË ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ŸòÊ •S¬ÃÊ‹ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ãÿÍ ∆UP§⁄U •Ê¬≈UË∑§‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

•¬Ÿ •Á÷÷Ê·áÊ ◊¥ Áfl‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬¥¡Ê’Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒU⁄U¬‡ Ê øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ¬¥¡Ê’Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§ ¬¥¡Ê’Ë Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ’‹Œfl Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ »Ò§‹ „UÊŸ  ‚ ¬ÒŒÊ „Èÿ •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U «UÊ. ¡ª’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ Áfl‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ ◊äÿ∑§Ê‹ ‚¥Œ÷ÊZ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§ ‚ÊÕ

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Fashion Fair

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–