Sarhad Kesri : Daily News Paper :13-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 269 i`"B% 4 ewY; 1 : 13 ekpZ 2012 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÚUæ ƒæéÇP¸ ¤æð´ ß ÂèÅUÚU §´UÁÙ ·¤æñ´È¤è §´UÅUÚUÙðàæÙÜ ·¤æ‹ßð´ÅU S·ê¤Ü ×ð´ ÕãUæßßæÜæ ÂéçÜâ Ùð ÂæðSÌ ß ÇUÂÚUè.âèÚUæð·mU¤æÜ»æÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ ÁæÚUè ãUé¥æ Ù° àæñÿæç‡æ·¤ â˜æ ·¤æ ¥æ»æÁ ¥È¤è× ·¤è ÖæÚUè ¹ð ·¤è ·¤æÕê

!x} ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÊSà ∑§Ë fl ‚Ê…∏U ~ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ, ∞∑§ ∑§Ê’Í fl ŒÍ‚⁄UÊ »§⁄UÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U vw ◊Êø¸— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊSà fl •»§Ë◊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË π¬ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Œ⁄U

¡’Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ¬∑§«∏ ªÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ©U»§¸ ‹Ê«UË flÊ‚Ë ‡ÊM§¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ¡Ë⁄UÊ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ „ÒU ¡’Á∑§ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê⁄U¡ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‡ÊM§¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ¡Ë⁄UÊ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– !Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ¬˝ªÁà ’Ò∆U∑¥§ äÊÊ⁄UÊ v}, vz, wz, {v, }z ∞Ÿ«UË¬Ë ∞Ä≈U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U,vw ◊Êø¸— Á¡‹Ê ÿÊÃÊÿÊà ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË.∞‚.¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÄπŸ ®‚„U, Á‚≈UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ‚Êÿ¥ «UË.∞‚.¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë ∞∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ®‚„U fl ‚ËÃÊ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ Á¡‹Ê ÿÊÃÊÿÊà •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U Ÿ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ®‚„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á∑§ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ‚È⁄U¥‘Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ◊Ê«UËπ«Ê∏ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ªÊ∞ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ◊Á„¥UŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ •Ê⁄U¡Æ x¡Ë∞-Æ{|v ∑§Ê ⁄UÊ∑ § ∑§⁄U !‚é¡Ë ’ø fl ∑ͧ«∏Ê ∑§∑¸§≈U ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ xz-xz ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Á∑§‹Ê ∑§Ë x} ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÊSà ∑§Ë fl ‚Ê…∏U •’Ê„U⁄U,vw ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ~ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄U„U ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ¬˝Ê× ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê Á¡‚ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ fl„UÊ¥ ‚ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¬„UøÊŸ ∞fl¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÍ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.........

¥ÙæÁ ×´ÇUè âð ÕéÁ»é ü ·¤æ àæß ÕÚUæ×Î

S∑ͧ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ fl ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Ê߸U ¡ÊÃË ‚÷Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– «UË.‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U, ¬È⁄UÊŸË ªÊÁ«∏ÿÊ¥, ÉÊÈ«∏P§ fl ¬Ë≈U⁄U ߥU¡Ÿ ÃÕÊ •ãÿ •flÒäÊ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥, •Á÷÷Êfl∑§Ê¥, •äÿʬ∑§Ê¥ fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U∑§ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∞¥«U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ’Ê«¸U ÿÊ „UÊÌ«¥Uª ‹ªÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ ŒË ¡Ê∞– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.........

!‚òÊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¬Í¡Ÿ fl •√fl‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊ÊŸ !ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ „UË ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ— ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊ŒŸ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ∑§ÊÒ»¥ §Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UflŸ ÿôÊ fl ¬Í¡Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl·¸ ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊äÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– „UflŸ ÿôÊ fl ¬Í¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Á÷÷Êfl∑§, •äÿʬ∑§, ÁfllÊÕ˸ fl ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË

∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ªÈê’⁄U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Ÿ∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊÒ¥»§Ë S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ fl ŸflËŸ …¥Uª ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË Á‡ÊˇÊÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ∑§Ë S≈UÊ»§ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒÊŸ „UË ‚’‚ ’«∏Ê ŒÊŸ fl ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU Á¡‚ ∑§ÊÒ¥»§Ë S∑ͧ‹ ’ÊπÍ’Ë •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡‹ fl ÁfllÈà ‚¥⁄UˇÊáÊ, ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ, ¬ÊÒäÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’«∏Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ∞◊.«UË ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ Ÿ „U◊‡ ÊÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.........

ÚUæ·ð ¤è ¥æÁ ·¤ÚÔU»´ ð â×Íü·¤æð´ Ÿ‡ÊÊ ’øŸ flÊ‹ ∑§Á◊S≈U ∑§Ê ‚ÊÕ ‹π ‹π ’äÊÊ߸U ß ×ÌÎæÌæ¥æð´ ·¤æ ¥æÖæÚU Ÿ„UË¥ ŒªË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ— ¿UÊ’«∏Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U¥ª– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ◊ÊòÊ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „ÒU– Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ fl„U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ π«U∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ „UÊ‡Ê ªÈ◊ ∑§⁄U ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑ȧ‹ ◊ÃÊ¥ ∑§ xv ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.........

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸ — Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ÿ„U Ê ¥ •äÿˇÊ •‡ÊÊ ∑ § ¿U Ê ’«∏ Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ z Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Á◊S≈UÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊ ¥ ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § ø ÿ ⁄◊Ò Ÿ «U Ê . ∑§.∑§.ª˝Êfl⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ ÷Í‚⁄UË, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á◊ª‹ÊŸË, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ fl •ãÿÊ¥

Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄∑§ Ã÷Ë ∑§Á◊S≈U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§Á◊S≈UÊ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑ § Á◊S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª Á∑§ ¡’ ∑§Ê߸U •ôÊÊà √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ∑§Á◊S≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚àÿÃÊ

¥ÕæðãUÚU-ȤæçÊæË·¤æ ãðUÌé ÙØð ÇþU» §´USÂñ•ÅUÚUæ´ð ·¤è çÙØéçQ¤

¤ÊÍ∆UË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, vw ◊Êø¸— SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U ÃÕÊ »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ Á‹ÿ Ÿÿ «˛Uª ߥUS¬ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ‚. ¬⁄UÁ◊¥Œ˝ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •’Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ Á‚¥„U ÃÕÊ •’Ê„U⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚. ∑§◊¸¡ËÃÁ‚¥„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ •¬Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.........

•’Ê„U⁄U ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ßU‹Ê∑§ ◊¥ Ÿ‡Ê ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹¥ª – ßU‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„U¥ ∑Ò§Á◊S≈U ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ŒË Á«UÁS≈˛UÄ≈U ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ¿UÊ’«∏Ê, Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ ÷Í‚⁄UË, ŒË „UÊ‹  ‚‹ ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê≈UÊ ¬Ê≈¸U‚ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§ M§Œ˝Œfl ªÈ’¥ ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‘U‡Ê π«Ê∏ , ŒË Á⁄U≈U‹ ∑Ò§Á◊S≈U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ «UÊ.Ú ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ÁŸ∑§≈UflÃ˸ Á◊ª‹ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÈŸ¸ «U◊‹Ê •ÊÁŒ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„U¥ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§®≈Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ŒÒfl „U⁄U‚÷ ¥ fl ‚„UÿÊª ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU–

‚À‚ ◊ÒŸ øÊÁ„U∞

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

II*` Ó``ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

Aircool Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

¥àææð·¤ ·é¤×æÚU ß×æü ¥ŠØÿæ

àææ× âé´ÎÚU ß×æü ßçÚUDU ©UÂæŠØÿæ

ÂßÙ ·é¤×æÚU ©UÂæŠØÿæ

·ë¤c‡æ ÜæÜ âç¿ß

¥æð× Âý·¤æàæ ¿æñãUæÙ âãUæØ·¤ âç¿ß

Öè×âñÙ ·¤æðáæŠØÿæ

Á‹∞ ◊„UŸÃË fl ßU◊ÊŸŒÊ⁄U ‚ À ‚◊Ò Ÿ øÊÁ„U∞– •ë¿UÊ flß fl ∑§Á◊‡ÊŸ– ÃÈ¡¸’∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|~-xywvz, ~yv|~-xywvy,

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

(|}{)

!⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU äÊãÿflÊŒ ‚◊ʪ◊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸ — vyfl ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „UÊÁ¡⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë mUÊ⁄UÊ vx ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ ◊¥ äÊãÿflÊŒ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ fl„U øÈŸÊflË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ fl ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹

ȤæçÁË·¤æ âð çß·¤æâÎêÌ, ãUÚU×Ù ŒØæÚU, ç×ÜÙâæÚU, ȤæçÁË·¤æ ·¤æð çÁÜæ ÕÙßæÙð ßæÜð ÌÍæ ÁÙÌæ ·ð¤ Îé¹ âé¹ ·ð¤ âæÍè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU Áè ’Øæ‡æè ·¤æð Ü»æÌæÚU ÎêâÚUè ÕæÚU çߊææØ·¤ ¿éÙð ÁæÙð ÂÚU S߇æü·¤æÚU °âæðçâ°àæ٠ȤæçÁË·¤æ ·¤è ÌÚUȤ âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ ãU× ©Uٷ𤠩U”æßÜ ÖçßcØ ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤ÚUÌð ãU°é ¥æàææ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ßãU ¥æ»æ×è Âæ´¿ ßáæðZ ×ð´ çß·¤æâ ·¤è Ù§üU §UÕæÎÌ çܹÌð ãUé° È¤æçÁË·¤æ ·¤æð ÕéÜç´ ÎØæð´ Ì·¤ ÂãU¿´é æØð»´ Ðð ¿æñ. ’Øæ‡æè ·¤æð ÁèÌ ·¤è ÂéÙÑ Ü¹ ܹ ÕŠææ§üUÐ

â×SÌ âÎSØ ß ÂÎæçŠæ·¤æÚUè S߇æü·¤æÚU °âæðçâ°àæÙ, ȤæçÁË·¤æ

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 §üUàßÚUèØ çÙØ×æð´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU ¥æ â×Ûæ â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ Âýð× ·ñ¤âð ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

13 ekpZ 2012 eaxyokj foØeh 2068

2

ekpZ 13] 2012

ÜæØ´â •ÜÕ çßàææÜ mUæÚUæ Ü»æØð w|ßð´ çÙàæéË·¤ ·ë¤c‡æ àææ´Ì Ùð ç·¤Øæ ÖÁÙ â´ŠØæ ·¤æ àæéÖæÚ´UÖ ·ñ´¤Â ×ð´ ~®® ×ÚUèÁæð´ ·ð¤ Ùð˜ææð´ ·¤è ãUé§üU Áæ´¿

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

·ë¤çá Øæð‚Ø Öêç× ãUæð ÚUãUè ãñU Õè×æÚU, Õ“æð ãUæð ÚUãð´U ãñU ·é¤Âæðá‡æ ·¤æ çàæ·¤æÚU-w ‡Ê· ‚ •Êª..... øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ߢÁ«UÿŸ »§Ê⁄U◊‚¸ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ∑§Ê•Ê¬⁄UÁ≈Ufl Á‹Á◊≈UU«U Ÿ πÃ⁄U ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’ÃÊÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ã∑¸§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë •Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– flÊSÃfl ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áé‚«UË ¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Á⁄UÿÊÿà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ fl Á’ŸÊ ‚Êø-‚◊¤Ê ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚‚ ¡◊ËŸ ∑§ ’¢¡⁄U „UÊŸ ∑§ ÷Ë ÷ÿÊfl„U ‚¢∑§Ã Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Áœ∑§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áé‚«UË ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚Ëœ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒŸË øÊÁ„U∞– ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ, flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ÿÊ ∑ΧÁ· ´§áÊ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU flÒ‚ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄U’Ë •ÊÒ⁄U π⁄UË»§ »§‚‹Ê¥ ‚ ¬Ífl¸ ‚Áé‚«UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡ÒÁfl∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡◊ËŸ ∑§Ê SflÊSâÿ ’øÊŸ ¬⁄U „UË πÊlÊÛÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ⁄UÊ„UÃ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬ÿʸ# ‹Ê÷ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ∑§fl‹ flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§‹È÷ÊflŸË ÉÊÊ·áÊÊ∞¢ ÃÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃË¢– •Ê¡ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡◊ËŸ ∑§Ê SflÊSâÿ ’øÊŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË– „U⁄U fl·¸ πÊlÊÛÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏U ¡ÊÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’ ∑§Ë π⁄UËŒ ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ ’…∏UÃË– ©‚∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷⁄U¬≈U πÊŸ ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§– ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿÊ ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ „ÒU ¡Ê •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ⁄UÊC˛U ∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÃÊ ‚’∑§ ‚’ √ÿʬÊ⁄UË „Ò¥U–

!•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ‹Êÿ¥‚ •Ê߸U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ¡ÒÃÊ¥ ◊¥«UË ◊¥ „UÊ¥ª ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸— ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‹Ê‹Ê ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ø⁄UË≈’‹ ≈˛US≈U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ SÕÊŸËÿ ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ w| fl¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ø∑§•¬ fl •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ©UŒ˜∏ÉÊÊ≈UŸ ©UlÊª¬Áà ‚∆U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ∑§ ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U¬˝‚Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊÿ‹, ‹Ò«U ‹Ê«¸U ÁŸÁß ŸÊª¬Ê‹, ‚◊Ê¡ ‚flË ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ©UlÊª¬Áà ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚¥¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U◊ŸÒ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏, ¡ÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©UlÊª¬Áà ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê‹«∏Ê, ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª, ‚⁄U¬¥ø ‚ìʋ ªÊÿ‹, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ∑ȧ∑§«∏¡Ê fl ⁄UÁflãŒ˝ ß¡Ê ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •äÿˇÊ ø¥Œ˝ ◊Ê„UŸ ‚∆UË Ÿ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê¡  Ä ≈U øÿ⁄U◊ÒŸ Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê ∞«UflÊ∑§≈U, •‡flŸË ¬L§ÕË fl ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§¥¬ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ø∑§•¬ ‹Ê¥ÿ‚ •Ê߸U¡ ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ¡ÒÃÊ¥ ◊¥«UË ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚ ∞◊ •Ê fl •Ê߸U ‚¡¸Ÿ «UÊ. ∞‚ ¬Ë ªª¸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ~ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ªªŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ò¥‚ flÊ‹ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊªË ¬⁄U } ‚ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ πø¸ „UÊªÊ ¡ÊÁ∑§ Ä‹’ fl ≈U˛S≈U •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U fl„UŸ ∑§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Ê¬˝‡ÊŸ ‹Êÿ¥‚ •Ê߸U ∑§ÿ⁄U ‚Ò¥≈U⁄U

¡ÒÃÊ ◊¥«UË ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª, ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ, ÅÊÊŸ ¬ËŸ, ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÃÕÊ ∞Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚Áøfl ¬˝ŒË¿UÊ∑§⁄UÊ, ∞ø.∞‚ ŒÈ⁄‘U¡Ê, ¬˝ŒË¬ ‚∆UË, ∞Ÿ.∑§ ‚øŒflÊ, ‚ÁøŸ øÈø⁄UÊ, ‚¥ŒË‚øŒ fl Ê, ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ‚øŒ fl Ê, ŸflËŸ Á◊ª‹ÊŸË, •Á‡flŸË, •Ê.¬Ë ‚øŒflÊ, ‡Êπ⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ¬¥∑§¡ ∑§⁄UË⁄U, Áfl∑§Ê‚ ¿UÊ’«∏Ê, •Ÿ◊Ê‹ ‚øŒflÊ, ÁflŸËà ¿UÊ’«∏Ê, ¬Ê‹ ø¥Œ fl◊ʸ fl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚∆UË ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸— ◊ÊS≈U⁄U ∑ΧcáÊ ‡Êʥà mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚¥ªËà ∑§‹Ê ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷¥¡Ÿ ‚¥äÿÊ ◊¥ „UÁ⁄UmUÊ⁄U flÊ‹ ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ¡Ë ◊Ê‹flËÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊ÊS≈U⁄U ‡Êʥà mUÊ⁄UÊ Á‚ÃÊ⁄U ¬⁄U ⁄Uʪ ∑§ÀÿÊáÊ ’¡Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê mUÊ⁄UÊ ªÈ⁄U’ÊáÊË ‡ÊéŒ •fl‹ •ÑÊ„U ŸÍ⁄U ©U¬ÊÿÊ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬å¬Ë ¬Ê⁄U‚, ÿÈfl⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ÿÊª⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊ◊ „¥U‚ fl ßU’ʌà ’Ò¥«U

∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ÷¡Ÿ ªÊÿŸ Á∑§∞ ª∞– ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ◊¥ øÊÒäÊ⁄UË ¬˝ÊáÊŸÊÕ, •L§áÊ ‡Ê◊ʸ, Œfl⁄UÊ¡ ◊Êª¥ Ê, ÁflŸÊŒ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê‹Ê, ¬flŸ, •Á◊à ‡Ê◊ʸ, ‹ Ä ø⁄UÊ⁄U ⁄UÊ¡ ã Œ˝ ∑È § ◊Ê⁄U, ªªŸ »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U, ’¥≈UË ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê∑§Ê «UÊª⁄UÊ fl •¥‡ÊÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸

∑§⁄UflÊ߸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÊÿ‹Ÿ ¬⁄U ‚Èπ¡Ëà ®‚„U, ∑§Ë’Ê«¸U ¬⁄U Áfl∑˝§◊ fl Áfl∑˝§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ, „U⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ¬⁄U Á⁄¥U∑ͧ, ’Ê¥‚È⁄UË ¬⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ fl Ã’‹ ¬⁄U „U·¸ ¡ÈŸ¡Ê Á«U¥¬Í fl ŒË¬∑§ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ üÊË ‡Êʥà mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çÙàæéË·¤ Ùð˜æ Áæ´¿ çàæçßÚU â´Âóæ

¥Áè׻ɸU ×ð´ ·¤ÚUßæØæ »Øæ ´¿æØÌè Áæ»ÚU‡æ !vx ◊Êø¸ ø‹ÊŸÊ ∑§Ê≈UŸ »Ò§Ä≈˛UË ¬⁄U „UÊªÊ ¡Êª⁄UáÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,vw ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬¥øÊÿÃË ¡Êª⁄UáÊ ªÃ ⁄UÊÁòÊ •¡Ë◊ª…U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ, „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê, ŒÈªÊ¸ SÃÈÁà mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ÁŸŸÊÁáÊÿ¥Ê, ŒËŸÍ ‡Ê◊ʸ, ø¥Œ˝÷ÊŸ ‡Ê◊ʸ, ¬¥∑§¡, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê’Ê ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È÷Ê· ø¥ŒÊÒ⁄UÊ, ‚ÈŸË‹ ’„U‹, ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– •¥Ã ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬¥øÊÿà ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U vx ◊Êø¸ ∑§Ê ’È¡¸◊È„UÊ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ø‹ÊŸÊ ∑§Ê≈UŸ »Ò§Ä≈U˛Ë ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ~ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„¥UÈøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸— ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ∆UªŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ øÒ∑§•¬ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸòÊ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊÚ. ÁflŸÿ ’Á«∏ÿÊ‹ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U wÆÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§•¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ ø¥Œ, ‚Áøfl ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ËÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§Ê‹Ê Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U, ¡ÇªÊ Á‚¥„U, »§ÊÒ¡Ê Á‚¥„U, •∑§Ê‡ÊŒË¬, ªÈ⁄U¬Ê‹ Áª‹, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ’‹Œfl ®‚„U, ¡¡, ‹¿U◊áÊ Á‚¥„U Áª‹ ‚Á„Uà ◊Á„U‹Ê ¬˝äÊÊŸ Á¿UãŒÊ ’Ê߸U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¥U–

„U⁄U¬∑˝ §Ê‡Ê ÷‹Ê߸U ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ ßUê‹ÊßU¡ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ •Ê¡ ∑§⁄‘UªÊ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÂæßÚU ·¤æò× ·ð¤ »ðÅU ÂÚU ÚUæðá ÚñUÜè ¥æÁ ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ‚¡⁄UÊŸÊ vw ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊŸÊ ◊¥ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ŸflÿÈfl∑§ ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ‚÷Ê ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬˝äÊÊŸ „U⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, „UÁ⁄U∑ΧcáÊ Á‚¥„U ∑§Ê ‚Áøfl, ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚Áøfl, Á◊‹π ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝‚ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ªËø Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝äÊÊŸ „U⁄U¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸— Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl‡Ê· ∑Ò§≈UÊÁª⁄UË ◊Ë≈U⁄U ⁄UË«U⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ë≈U⁄U ߥUS¬Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË øÒÁ∑¥§ª

∑§ Ã⁄UË∑§ ¬⁄U ßUꬋÊßU¡ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ⁄UÊ· ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄UË· ©UûÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝Œ‡ Ê

¥ÙæÁ ×´ÇUè âð ÕéÁé»ü...............

ÁÜæÜæÕæÎ ·ð¤ »æ´Šæè Ù»ÚU çÙßæâè çÅ´U·¤ê ×P¤Ç¸·¤×ÜÁèÌ ·¤æñÚU ·¤è âé˜é æè ×ãU·¤×èÌ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´, ×P¤Ç¸ ÂçÚUßæÚU °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ȤæçÁË·¤æÑ ¥·¤æ©UÅUÅ´ð U ß ÚUæŠææ Sßæ×è ·¤æÜæðÙè ßæâè çßÁØ ×éÁ ´ æÜ-Âýßè‡æ ·ð¤ ÕðÅUð çÚUçÌàæ ×éÁ ´ æÜ ·¤æ âæð×ßæÚU ·¤æð Á‹×çÎÙ ÍæÐ ©Uâ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ו×è ÂæÂæ, ÎæÎè Ÿæè×Ìè ÚUàð æ×æ Îðßè ×éÁ ´ æÜ, ÙæÙæ ÙæÙè Sßæ×è ÜæÜ ÕÁæÁ-·ë¤c‡ææ Îðßè, ÌæØæ ÌæØè, ×æ×æ ×æ×è, Õê¥æ Èê¤È¤æ, ×æñâè ×æñâæ, ÕãUÙ çÙçŠæ ×éÁ ´ æÜ, â×êãU ×éÁ ´ æÜ, ÕÁæÁ ß ÁéÜæãUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU mUæÚUæ ãUæíη¤ ÕŠææ§üUÐ

¬˝äÊÊŸ »§‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U øÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊ÊÒ„UÑ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‚»¸§ ∞∑§ „UË √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ◊ÊÒ„UÑ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÉÊ⁄U øÒ∑§ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„UÊ¥ •Ÿ∑§ ‹Êª ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U øÒÁ∑¥§ª ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ „U⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥ª∆UŸ •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U vx ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄‘UªÊ–

Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, vw ◊Êø¸— ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ íflÊߥU≈U »§Ê◊¸ ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U vx ◊Êø¸ ∑§Ê ‚’ «UflË¡ŸÊ¥ ∑§ ª≈UÊ¥ ∑§ •Êª ⁄UÊ· ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¥«U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚Áøfl ’Á⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, πÈ߸Uπ«∏Ê, ‡Ê„U⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚’ •’¸Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª≈U ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬Ë«UéÀÿÍ ‚Ë ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊È‹ÊÁ¡◊ Áfl⁄UÊäÊË »Ò§‚‹ ¡Ò‚ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ◊¥ •Ê©U≈U ‚ÊÁ‚Zª ∆U∑§ŒÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÊS≈¥U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄UŒ˜Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª–

’é’Í ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê •Ê¡ •’Ê„U⁄U vw ◊Êø¸— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ (’ÊŒ‹)∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ‚ŒSÿ fl flÊ«¸U Ÿ— wz ∑§ ¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ’é’Í ∑§ ‚Ê‹ ¡ªŒË‡Ê ÷∆U¡Ê flÊ‚Ë »§ÊÁ¡‹∑§Ê Ÿ∑§Ê ªÃ ~ ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê fl ‚à‚¥ªvx ◊Êø¸ ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ ÊU ÷flŸ »§ÊÁ¡‹∑§Ê ◊¥ vw ’¡ ‚ ‹∑§⁄U v ’¡ Ã∑§ „Uʪ Ê– üÊË ÷∆U¡Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ¬˝◊π È ‚◊Ê¡‚flË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ, •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ◊Á„UãŒ˝¬Ã˝ ʬ ’∆U‹Ê, ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«UÊ, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ •ÊÛÊ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, ‹Ê™§ ¡Êπ«∏, ¬Ê‹ ’Ê¥‚‹, Áfl∑˝§◊ ÁÃÛÊÊ, ‚È⁄U‘‡Ê ‚ÃË¡Ê ‚Á„Uà Ÿª⁄U ∑§ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ Ÿ ‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÇUè.âè mUæÚUæ ƒæéǸP¤æð´ ß.................

‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥«UË ◊¥ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ã⁄UÊ◊ Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà fl ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ◊¥«UË ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ¤ÊÊ¬«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ flÎhU ∑§Ê ‡Êfl ¤ÊÊ¬«U∏Ë ◊¥ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, Á’^Í ŸM§‹Ê, ¬˝fl‡ Ê, ªªŸ ¡ÈŸ¡  Ê fl ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ, •Êà◊Ê ⁄UÊ◊, ⁄UáÊ¡Ëà ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U

ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥.v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË, Á¡‚ ¬⁄U ∞∞‚•Ê߸U ’‹Œfl Á‚¥„U •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ Á¡‚ ©Uã„UÊŸ ¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊Êø⁄¸ UË ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UQ§ flÎhU ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝÷ÊÃË ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á⁄UćÊ ¬⁄U ‚é¡Ë ’øŸ fl ∑ͧ«∏Ê ∑§∑¸§≈U ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ÁŒÑË ª≈U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ „U≈UÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ©UÁøà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¥ fl ’Ò∆U∑¥§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ∑§L§áÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U fl ¿UÊflŸË ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ fl ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬Ë‹Ë ¬^UË ‹ªÊŸ fl ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ≈˛U∑§ fl •Ê≈UÊ π«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§h ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞ ª∞– Á¡‹Ê ÿÊÃÊÿÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛U∑§ fl ≈Ò¥U¬Í «˛UÊßUfl⁄UÊ¥ ∑§Ê

≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Áfl‡Ê· ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò–¥ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ fl ∞«˜U‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥’¥äÊË Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ¡Êÿª¥ – Á¡‹Ê ©UÊÿÈQ§ Ÿ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŸŒ ¸ ‡ Ê ÁŒ∞ Á∑§ ◊Ò Á ⁄U ¡ ¬Ò ‹  ‚ Ê ¥ , ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ßU◊Ê⁄UÃ¥, ÷_UÊ¥, »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥ fl ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË– Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡ ⁄UÊ∑ §Ÿ, ‚ÊÁ‹«U flÒS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ¬¥¡Ê’ ‹Ò¥«U Á⁄U∑§Ê«¸U fl ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚¥’¥äÊË ¬˝ªÁà ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

·¤æñ´È¤è §´UÅUÚUÙðàæÙÜ ·¤æ‹ßð´ÅU................. ©UŸ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÃ „UÈ∞ S∑ͧ‹ Ÿ∞ ‚òÊ ◊¥ ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ fl Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •√fl‹ fl ◊äÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊Ò«U◊ ◊ËŸÊ, ‚È◊Ÿ •ª˝flÊ‹, ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄U¡ŸË, ‡ÊÊßUŸÊ, ‡ÊÒ‹Ë ŸÊª¬Ê‹ fl ¬ÍŸ◊ øÊÒ„UÊŸ ‚Á„Uà ‚◊Í„U S≈UÊ»§ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ò«U◊ ÃÊÁŸÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛UªÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÚUæð·¤è ¥æÁ ·¤ÚÔU´»ð............... xw ¬˝ÁÇÊà flÊ≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U „UË ‚¥ÃÊ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’‡Ê∑§ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ◊ÃÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ øÈŸÊfl „UÊ⁄U ªÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ¬«∏U ©U‚‚ ∞∑§ ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Êÿ◊ „È•Ê „ÒU– •Ê¡ ‚ ¬„U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë

•Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ßUÃŸË ‹„U⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ë– vx ◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã äÊãÿflÊŒ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ©UŸ∑§ Á∑§ÃŸ ‚◊Õ¸∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „Ò¥U ßU‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ßU‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄‘¥U ª…∏UÊÿ¥ „Èÿ „ÒU– ÿÈflÊ ŸÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ÿ‡ÊÊ ’øŸ flÊ‹............. ˜淤æÚU ÜÀUׇæ ÎæðSÌ-â´Ìæðá ¿æñŠæÚUè ·¤è ÜæÇUÜè Á‹ÙÌ ÁèÙê ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎÙ ÂÚU Ì׋Ùæ ¥æñÚU çÎÃØæ´àæ ÎæðSÌ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

»æ´ß ·¤ÚUÙè¹ðǸæ çÙßæâè ãðUÌ ÚUæ×-âÚUæðÁ ÚUæÙè ·¤è âéÂé˜æè çÕÂæàææ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂæÂæ-ו×è, ÎæÎè ÂÚU×ðEÚUè Îðßè °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

SÍæÙèØ çÙßæâè ÙñÙæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂæÂæ ÚU×Ù ·é¤×æÚU, ו×è-ÂécÂæ Îðßè, Öæ§üU-çßP¤è °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞‚.∞‚.¬Ë. •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§Ê Á◊‹Ê ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹flÊ߸U ªß¸U •Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ¤ÊÍ∆UË ‚ÊÁ’à „ÈU߸U– Á¡‚ ‚ ŒflÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Á∆UŸÊ߸U •ÊÒ⁄U ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Áfl∑˝§ÃÊ Á’ŸÊ ‹Ê߸U‚¥‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ¡Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ‡ÊÊ ’øÃ „Ò¥U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‚’¥äÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU ÃÕÊ fl ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞

∑§÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÃ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– üÊË ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ •ÁäÊ∑Χà ∑§Á◊S≈UU ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‹ª÷ª ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ Ÿ‡ÊÊ ’øŸ ∑§ •aU •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl SÕÊŸ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ©ã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Á◊S≈UÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á◊S≈U ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 13] 2012

3

çÚU·¤æÇüÌæðǸ ×Ìæ´ð âð âé¹ÕèÚU ·¤æð çßÁØ çÎÜæ·¤ÚU âðßæ ÖæÚUÌè ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð S·ê¤Ü °¿ÅUè ÎàæüÙ ÂæÜ ãéU° çÚUÅUæØÇüU Üæð»æ´ð Ùð ¥ÂÙè ç·¤S×Ì ·¤æð â´ßæÚUæÑ Îàæü٠ߊæßæ ßëhæð´ ·ð¤ âæÍ ×Ùæ§üU ãUæðÜè Á’^ÚU «Í◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vw ◊Êø¸— Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊‚Ë„UÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ¡ÊÃ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸U „ÒU ©U‚‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÊ’Ê⁄UÊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ Œ‡Ê¸Ÿ fläÊflÊ Ÿ •Ê¡ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§ÿÊ– üÊË fläÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ËÃ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ©U‚∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ „UË ©UÁøà ‚◊¤ÊÊ– üÊË fläÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÷⁄UÊ‚Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv ◊Êø¸— ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒπÊÿÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê ⁄ U ‚ SÕÊŸËÿ flÎh •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄‘UªË •ÊÒ⁄U •ª‹ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÎÁCUªÃ ¬¥¡Ê’ ∑§ øÈÁŸ¥ŒÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „UÊªÊ– flÎhÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ‹Ë ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê, SÕÊŸËÿ •äÿˇÊ ¬˝◊ »È§≈U‹Ê, ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’, ‚⁄UÊ¡  ∑§Ê҇ʋ, ‚È÷Ê· ¬¥øÊ‹, flÎh •ÊüÊ◊ ∑§Ë ‚¥øÊ‹∑§ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ’ÈÁh⁄UÊ¡Ê, ⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê,

¬¥¡Ê’Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U „È•Ê ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸

⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê, ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl ⁄U fl Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ flÎhÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹Ë ∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄U „UÊ‹Ë ¬fl¸ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚Ê¥¤ÊË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ •⁄U Ê  « ∏ Ê fl »È § ≈ U ‹ Ê Ÿ „U Ê  ‹ Ë ∑ § ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, vw ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßUÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ øÊ„U‹Ê¥ flÊ‹Ë ∑§ „ÒU«U ≈UËø⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê‹ xw ‚Ê‹ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ flÎhÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á»§⁄U ‚ Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊ ª∞ „ÒU–¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ üÊË◊ÃË ¬˝◊ ‹ÃÊ, üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë

∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, flËŸÊ ⁄UÊŸË, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ ¬‚fl∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê‹ ∞‚≈UË ∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

§UȤ·¤æð Ùð ç·¤âæÙæð´ ·¤æð Öêç× ·¤è âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·ð¤ àææâÙ·¤æÜ ×´ð çß·¤æâ ©UÂÁ檤 àæçQ¤ ÕɸUæÙð ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè Îè ·ð¤ Ù° ¥æØæ× ãUæð´»ð SÍæçÂÌÑ ß×æü

!‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ „UÊªË } •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U vw ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚Êÿ¥ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊Ê¥≈¥U‚⁄UË ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊, ‚Áøfl ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê∑§Ê ‡Ê◊ʸ, Áfl‡ÊÈ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ ‚M§‡Ê◊ʸ, ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ Á¡‹ŒÊ⁄U, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U

◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ífl¸ Á¡‹ŒÊ⁄U ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„UË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ª‹Ã ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊC˛U¬Áà üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹, ªÎ„U◊¥òÊË ÃÕÊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ÿ„U ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ¡ÊìÊà ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ª⁄UË’ flª¸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ, øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ¡ÊÁà ‚ ‚¥’¥äÊ ⁄UπÃÊ „Ê – ßU‚∑ § •‹ÊflÊ ‚Á◊Áà ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∞‚’Ë•Ê߸U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÒŸ¡  ⁄U ≈UË∑§ ŒûÊÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ø⁄U◊⁄UÊ߸U ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë

‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ‚ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„U ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mU Ê ⁄U Ê ‚ fl Ê◊È Q § ¬È Á ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ fl äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’≈U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ åÊ˝÷È ‚ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆U∑§ } •¬˝Ò‹

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vw ◊Êø¸— Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U •∑§Ê‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÊŸÍ fl◊ʸ Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÊŸÍ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÿ¡‹, ‚«∏∑§ •ÊÒ⁄U •ãÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚. ’ÊŒ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ÁflEÊ‚ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ê •Áª˝◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿË ’ŸÊÿÊ „Ò ‚. ’ÊŒ‹ ßU‚∑§Ê ∑§¡¸ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘¥Uª Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U∑§ øÈ∑§Ê∞¥ª–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vw ◊Êø¸— ‚„U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©Ufl¸⁄U∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚¥SÕÊ ßU»§∑§Ê mUÊ⁄UÊ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ¬⁄U πà ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ¬˝äÊÊŸ ÃÈ‹‚Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È⁄ÒUáÊ Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊ„U‹Ê¥, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ’‹Œfl ⁄UÊ¡, ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ≈U∑§ ø¥Œ, ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊, åÿÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊, ’‹’Ë⁄U ø¥Œ, Œ‚ ⁄UÊ¡, ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ʟȬ˝Ãʬ •ÊÁŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU»§∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¬Ë ¬ÍŸËÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃË ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ¡ËflÊ¥‡Ê ∑§Ê’¸Ÿ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë •Êà◊Ê „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚‚ „UË Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§Ê Ãàfl ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÿ, äÊŸ •ÊÒ⁄U ‹’⁄U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ŸÊ«∏ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U∑§ Á◊‹ÊŸ ∑§ ’¡Ê∞ ¡‹Ê ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ, fl◊˸∑§ê¬ÊS≈U fl „U⁄UË πÊŒ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U– ßU‚‚ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ¡ËflÊ¥‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ∑§◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ËflÊ¥‡Ê ∑§Ê’¸Ÿ ∑§◊ „UÊŸ ‚ πÃË ◊¥ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ πÃË ◊¥ ‹ÊªÃ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ŸÊ«∏ Ÿ ¡‹Ê∑§⁄U ßU‚ Á◊≈˜≈UË ◊¥ Á◊‹Ê∞¥, »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ „U⁄UË πÊŒ ÿÊ Œ‹„UŸ »§‚‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ªÊ’⁄U fl ∑§ø⁄‘U ‚ •ë¿UË `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ∑§ê¬ÊS≈U ÿÊ fl◊˸∑§ê¬ÊS≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U fl Ÿß¸U Á∑§S◊ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Á◊Áà ‚Ä≈˛UË ’‹’Ë⁄U ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê ∑§ ¡ËflÊáÊÈ πÊŒ fl ¡‹ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ πÊà ‚SÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ¬˝äÊÊŸ ÃÈ‹‚Ê ⁄UÊ◊, ‚È⁄‘UáÊ Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø øÊ„U‹Ê¥, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ Ÿ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ πÃË ∑§ •ŸÈ÷fl ‚Ê¥¤Ê Á∑§ÿ–

∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ≈UË∑§ ŒûÊÊ, ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ªÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ¥’⁄U z ◊¥ ‚Êÿ¥ z ’¡ „UÊªË–

∞∑§ ◊Ê„U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡àÕÊ ⁄UflÊŸÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ’ëøÊ, ¬Á⁄U¡Ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ •ÁŸflÊÿ¸ ◊Ìʟ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/„U⁄U¡Ëà flÊ⁄Ufl‹

ÃËŸ ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ‚◊Ê# „ÈU∞ ¬Ê¥ø ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡„UÊ¥ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„UË¥ •ÁŸflÊÿ¸ ◊Ìʟ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ, ‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U, ‚¥ÉÊ ‹Ê∑§ ¡Êª⁄UáÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU,U •Êpÿ¸ „ÒU Á∑§ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ¡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ ¬˝Áà øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ◊Ìʟ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÿ„U flª¸ Sflÿ¥ ∑§Ê ¬˝’Èh ∑§„U‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ìʟ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U flª¸ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ‹Êª √ÿflSÕÊ ‚ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ‹Ê÷ ‹ŸÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã ‹Á∑§Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •‚»§‹ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ∑§Ê‚Ÿ ◊¥ •ª˝áÊË ŒÅÊ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ‚àÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÈŸÊfl √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË ÄÿÊ¥Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ ˇÊòÊËÿ •Ê⁄U ¡ÊÁÃflÊŒË Œ‹Ê¥ ∑§Ê ©U÷⁄UŸÊ •Ê⁄U ’„ÈU∑§ÊáÊËÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÅÊ¥Á«Uà ¡ŸÊŒ‡Ê Á◊‹ŸÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê äflSà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– øÈŸÊflË ¡Ëà ∑§ •¥ÃÌfl⁄UÊäÊ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ‚ ÷⁄‘U „Ò¥U– •ÊäÊ ‚ ÷Ë ∑§◊ ◊Ìʟ, ©U‚ ¬⁄U ’Ê≈U ’¥≈U ¡ÊŸÊ ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ¡Ê ∑ȧ‹ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê vÆ ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ¡Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ’„ÈU‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§„UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∑§≈ÈU ‚àÿ „ÒU Á∑§ ∞‚ Ã◊Ê◊ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ŒÊ·¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ‚ ‹Ê÷Áãflà „UÊŸ flÊ‹ „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ßU‚ ⁄UÊª ∑§Ë ¡«∏ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ Á∑¥§ÃÈ fl Ã◊Ê◊ ‹Êª ¡Ê ‚ìÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U „Ò¥U, ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ËʇÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Ÿ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸÊ¥ ◊¥ ‚’‚ •fl‡ÿ∑§ „ÒU-•ÁŸflÊÿ¸ ◊Ìʟ– ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸U •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„U ∞∑§ •Ê⁄U ∑§Œ◊ „UÊªÊ– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÕflÊ ŸflËŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ÁflE ∑§ xx Œ‡Ê ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ø‹Ê ⁄U„U¥ „Ò– ∑ȧ¿U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ‚ŒË ‚ ÷Ë ¬„U‹ ‚ ‹ÊªÍ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ¬˝◊Èπ „Ò¥U ’ÁÀ¡ÿ◊, ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥«U, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, •¡¸≈UËŸÊ, •ÊÁS≈˛ÿÊ, ‚Ê߬˝‚, ¬M§, ª˝Ë‚ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ËÁflÿÊ– v~}w ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ’ÁÀ¡ÿ◊ Ÿ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ– v~wy ◊¥ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ Ÿ ßU‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ ◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ÷Ë „ÒU ¡Ò‚- ’ÒÁÀ¡ÿ◊ ◊¥ flÊ≈U Ÿ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ flÊ≈U Ÿ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ •ª‹ vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ flÊ≈U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ– •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§¥ Œ˝ ¬⁄U „UÊ¡⁄UË Ÿ ‹ªÊŸ flÊ‹ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê wÆ ‚ zÆ «UÊ‹⁄U Œ¥«USflM§¬ øÈ∑§ÊŸ „UÊÃ  „ÒU¥– ¡Ê ¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ©Uã„U¥ ¡‹ ∑§Ë „UflÊ πÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „ÒU– ÁSfl≈U¡⁄U‹«¥Ò U, •ÊÁS≈Uÿ˛ Ê, ‚Ê߬˝‚ •ÊÒ⁄U ¬M§ ◊¥ ÷Ë ◊Ìʟ ‚ ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÿÁŒ fl„U øÊ„U ÃÊ ◊Ìʟ ∑§¥ Œ˝ ¡Ê∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê flÊ≈U ÁŒ∞ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÍŸÊŸ ◊¥ flÊ≈U Ÿ «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ÿÊ •ãÿ ‹Êß‚‚ ¥ ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ¡Ê ‹Êª flÊ≈U Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ã, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÍøË ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚ Á»§⁄U ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ’Ê‹ËÁflÿÊ ◊¥ ◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U flß ∑§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ë øøʸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê∑§⁄U ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ v} fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÿÈ ∑§ „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ©U◊ËŒflÊ⁄U ÿÊ Œ‹ ¬‚¥Œ Ÿ „UÊ ÃÊ ÷Ë ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹–¥ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ ◊ÃŒÊÃÊ Á’◊Ê⁄U „UÊ, ⁄UÊíÿ •ÕflÊ Œ‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ, ◊Ìʟ ∑§¥ Œ˝ •Ê ‚∑§Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U •ãÿ ∑§ÊßU¸ ¡Êÿ¡ fl¡„U „UÊ ÃÊ ©U‚ ¿ÍU≈U Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚’Íà Ÿ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ U◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„UÃÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‹ªÊŸË øÊÁ„U∞– ßU‚‚ ÿ„U ‚ÈÁŸÁpà „Uʪ Ê Á∑§ øÈŸË „ÈUßU¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flª¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË „ÒU, ßU‚‚ ¡ŸÊŒ‡Ê S¬CU „Uʪ Ê– ÿ„U ÷Ë S¬CU „Uʪ Ê Á∑§ Á∑§ÃŸ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§Ê ‚„UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ– ßU‚ •ÿÊÇÿ ©U◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ëà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Uʪ Ë– •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ •ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ ◊Ìʟ ‚ Á∑§‚ Ã⁄„U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UŒ‡Î ÿ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ ‚Ê¥¬Œ˝ ÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒË Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏UªË– Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ flÊ≈U ŒŸ ‚ ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¡’Íà ’Ÿ– ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ’SÃË „U¡Í⁄U ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê

Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, vw ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬È⁄UÊŸ ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’¡Í ÿÊŒfl ∑§ ‚Ê¥…Í ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ªÊÿ’ „ÒU– ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’¡Í ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚Ê…ÍU ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U (vx) Á’„UÊ⁄U ∑§ Á¡‹Ê ‚◊SÕˬÈ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ •Ê∆U ◊Ê„U ‚ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ªÊÿ’ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U‚Ÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „Ò ’¡Í ÿÊŒŸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§„UË¥ ‹«∏∑§ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Á◊‹ ÃÊ ©Uã„¥U ~||~|-x{|wy •ÊÒ⁄U ~y{xw-x{x~x ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§CU ∑§⁄‘¥U– ’ìÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊¥ « UË ‹ÊäÊÈ ∑ §Ê/’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, vw ◊Êø¸— ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ‚ äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê ’È…U∏Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ ⁄UflÊŸÊ „È•Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U „U⁄U ‚Ê‹ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡àÕÊ ‹∑§⁄U ¡ÊÃ „ÒU–¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§‡◊Ëà Á‚¥„U, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U, Á¿UãŒÊ ®‚„U, •◊ŸŒË¬ ®‚„U, ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U÷¡  Á‚¥„U ª¥äÊ«∏, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ªÈ⁄UÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U, ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl ®‚„U, äÊ◊¸ã Œ˝ Á‚¥„U, ÿÊŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄UflÃ¥ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚Ê„’ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ©UäÊ⁄U •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ‚flÊŒÊ⁄U »Í§‹ ø¥Œ ∑§Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ÷⁄U¬⁄Í U ©Uà‚Ê„U „ÒU–

×ÙÚÔU»æ ×ÁÎêÚUæð´ ·¤æð ÙãUè´ ç×Ü ÚUãUè ×ÁÎêÚUè ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ‚¡⁄UÊŸÊ, vw ◊Êø¸— ‚¡⁄UÊŸÊ ªÊ¥fl ◊¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ¡flÊ’ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„Ê¥Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ¬Í⁄‘U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „Ò¥U– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ©Uã„¥U ¡ÀŒË ◊¡ŒÍ⁄UË ŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ ‚∑§–

ÙãUÚU ·¤è ÂéÜ Ì´» ãUæðÙð âð ãUæÎâð ·¤æ ¹æñȤ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê/‚¡⁄UÊŸÊ, vw ◊Êø¸— ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊ÊÒ¡◊ ◊ÊßUŸ⁄U ¬⁄U ⁄‘U‹ ¬≈U⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¥ª ¬È‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„U⁄U ∑§ ¬È‹ ‚ ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬È‹ ∑§ ŸËø ’‹ ’È≈UË »§¥‚ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿ„U⁄U ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ¬È‹ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ©Uã„U¥ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–

©UÇ̸ è ÚÔUÌ âð Üæð» ÂÚÔUàææÙ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚¡⁄UÊŸÊ/’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, vw ◊Êø¸—ˇÊòÊ ◊¥ ⁄‘U‹ ÿÊ Á◊^UË ‚ ÷⁄UË ≈U˛ÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ©U«∏Ÿ flÊ‹Ë ⁄‘Uà ‚ ‹Êª ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ©U«∏ÃË äÊÍ‹ fl ⁄‘U‹ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ „UÊŒ‚ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ≈˛UÒÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ¥ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–

◊Ò¥ •◊ŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ •◊Ÿ ’fl¡Ê ¬ÈòÊ üÊË ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ Ã„U‚Ë‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÍ¥ •ÊÒ⁄U éÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄U •◊Ÿ ’fl¡Ê ⁄Uπ ‹ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ ßU‚ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Sfláʸ∑§Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Øæ‡æè ·¤è ÁèÌ ×ð´ ·´¤ÕæðÁ çÕÚUæÎÚUè fl◊ʸ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’Ÿ ¬˝äÊÊŸ ·¤æ ¥ãU× Øæð»ÎæÙÑ È¤·¤èÚU ¿´Î

ÍzÓ ∂ ’πÓ≈ ÚÒ∂⁄≈ ⁄∂¡ÓÀÈ «‹Ò≈ ÍÒ≈«Èß◊ ÏØ‚

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

√. Ù∂ «√ßÿ ÿπÏ≈«¬¡≈ √ª√Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

≈‹ ¸æÿ

«¬ø⁄≈˜ ÈÀÙÈÒ «¬øÙØÃÀ√ ’øÍÈ∆ Ïê⁄, Î≈«˜Ò’≈ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

‹∂Í∆ ≈¬∆√ «ÓæÒ, Óπ’Â√ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

(«ÍU◊«∏Ê)

Ì≈‹Í≈ Óø‚Ò ÍÃË≈È, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

≈‹È «√‚≈È≈ «Ú‹∂ ’πÓ≈ ÍÃ≈Í‡∆ √Ò≈‘’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

≈‹È «√‚≈È≈

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √≈Ï’≈ È◊ ’Ω∫√Ò ÍzË≈È

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

≈’∂Ù È≈◊Í≈Ò (’À∫‚∆) ≈‹∂Ù È≈◊Í≈Ò («ß’±) ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

√øÁ∆Í Ó¨‹≈ («ÍU◊«∏Ê)

Ï∆Ï∆ ‘«√Ó ’Ω Ï≈ÁÒ √ª√Á Ï«·ß‚≈

«ÏßÁ ’Ó∆«¡≈ ÈؘÚ≈È ¡’≈Ò∆ È∂Â≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

Ì≈ ̱ÙÈ «◊Ë

«ÏßÁ ’Ó∆«¡≈

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

‹ØÈ ÍzË≈È ¡À∫‡∆ ’æÍÙÈ «Ï¿±Ø «Íø‚ ÒÓØ⁄Û ’Ò≈

¡ÙØ’ ◊ØÚ

(«ÍU◊«∏Ê)

√.√π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ì≈‹Í≈, È∂Â≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√π÷«ÚßÁ ‡Ø‘Û≈

≈‹∆Ú ‚»ÓÛ≈ («Óø‡») √.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Ì≈ ̱ÙÈ «◊Ë

Ì≈‹Í≈ «‹Ò≈ √À’‡∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

ÍÓ‹∆ «√ßÿ ËÓ∆‹≈ √≈Ï’≈ Óß‚Ò ÍzË≈È Ï∆‹∂Í∆ , ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

!ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¡ã◊Ê ¬ÊÃÊ ŒÊŒÊ ∑§ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „UÊªÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê— ◊Êø¸ ◊„UËŸÊ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ Á‹ÿ •¬Ê⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ fl„U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Œ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË „È߸U „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U vv ◊Êø¸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„ ∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§ fl¥‡Ê fl‹ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „UÈ߸U „ÒU ©UŸ∑§ ’«∏U ¬ÈòÊ ¡ªŒË¬ íÿÊáÊË-¬Í¡Ê ∑§ ÉÊ⁄U øÊ¥Œ ‚ ¬ÈòÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ìÊÊ-’ìÊÊ SflSâÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ø¥«U˪…∏U ◊¥ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê vy ◊Êø¸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U πȇÊË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Ÿã„UÊ ¬ÊÃÊ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ∑§ ◊¥òÊË ◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§ ‚◊ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ Ê– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ íÿÊáÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁÄU⁄UË πȇÊË ¬⁄U „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ vy ◊Êø¸ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Ê≈ ◊¥ •Êÿ y ◊¥òÊË ¬ŒÊ¥ ◊¥ ‚ »§ÊÁ¡‹∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ÷Ë ◊¥òÊË◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „ÒU Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê flŸ ∞fl¥ ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡Ÿ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊË◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©UŸ◊¥ øÈÛÊË ‹Ê‹ ÷Q§, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹ fl •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–

√.Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Óπ÷ æ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U vw ◊Êø¸— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ fl ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ¬Ë¿U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬˝◊Ë øÈãŸË ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê (z{) ¬ÈòÊ ‚ÊßZU ŒÊ‚ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ Á∑§∞ ª∞– •’Ê„U⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§ Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ. Áfl¡ÿ, «UÊ. ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ øÈÉÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ŸòÊ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ≈UË◊ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë •Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‚⁄U‚Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªß¸U–

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

«Ú‹∂ ’πÓ≈ Ó¨‹≈ Ú≈¬∆√ ÍÃË≈È Ï∆‹∂Í∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Í)

(«ÍU◊«∏Ê)

’Øæ‡æè ·ð¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·¤Î ß ß´àæ ßðÜ ×ð´ ãUé§ü ßëçh

«ÚË≈È √Ì≈ ‘Ò’≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ¿πÓ∆ÁÚ≈ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∆ «¬«Â‘≈«√’ «‹æ ”Â∂ ÚË≈¬∆ «ÁßÁ∂ ‘ªÕ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡æ◊∂ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ ◊·ÏßËÈ Á∆ ω∆ √’≈ ‹ÈÂ≈ Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ ÷≈ ¿πÂ∂◊∆

×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì Öè âé´ÎÚU â´âæÚU ·¤æð Îð¹» ´ð è Sß. ¿é‹Ùè ÜæÜ ·¤è ¥æ´¹´ð

(«ÍU◊«∏Ê)

ÁéÛææM¤ ç·¤âæÙ ÙðÌæ ·¤æ×ÚÔUÇU ãUÚU çâ´ãU ·¤æð â×çÂüÌ ç·¤Øð »Øð Ÿæhæâé×Ù

fl„U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ê ¬Íáʸ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ߌ„UË ‚ ÁŸ÷Êÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁEŸË, ªÊÀ«UË, ‹aÂU, ‡ÊéŒ, ŒË¬Ê ‚Ê’ÈŸ flÊ‹Ê, ‚ÃˇÊ, ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ ’é’‹Í, ∑§Ê‹Ê fl ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

!∑¥§’Ê¡ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ íÿÊáÊË ∑§Ê ŒË ¡Ëà ∑§Ë ’äÊÊ߸U Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, vw ◊Êø¸ — ∑§ê’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ∑§ê’Ê¡ fl Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡ ◊Ê„Uê◊Œ¬Ë⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑Ò§≈U„U«∏Ê ◊¥ Á◊‹ fl ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬¥ø ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§ê’Ê¡ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ◊ÊÃË ⁄UÊ◊, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ê’Ê¡, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ, ‹π ⁄UÊ¡, »§∑§Ë⁄U ø¥Œ, ¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊, ‚⁄U¬ø ¥ ‡ÊÊ◊ ‚ÈŒ¥ ⁄U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á«Uꬋ ∑§ê’Ê¡, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ª¥Œ«∏, ’Ë⁄U’‹, ¬ÛÊÍ ⁄UÊ◊ äÊ¥¡,Í ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ãÿÊÒ‹Ê, ’‹¡Ëà ⁄UÊáÊÊ ‚ŒSÿ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË, ⁄UÊ◊ ø¥Œ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’é’Í ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ¬Íáʸ ø¥Œ, ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‚‹◊‡ÊÊ„U, Á⁄¥U∑§Í ¡^UflÊ‹Ë •ÊÁŒ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§ê’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ‚¥’Á¥ äÊà •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

(«ÍU◊«∏Ê)

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,vw ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§⁄UŒ∑§Ê≈U ‚ ŒË◊À„UÊòÊÊ ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U …¥ U ª ‚ Áfl¡ÿË ’Ÿ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ø‹ÊŸÊ ∑§Ê‹Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ◊ŸË· ø‹ÊŸÊ Ÿ πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ◊ŸË· ø‹ÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ŒË¬ ◊À„UÊòÊÊ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ëà ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË– »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ ◊À„UÊòÊÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ŒË¬ ◊À„UÊòÊÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ◊ŸË· ø‹ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ◊À„UÊòÊÊ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊ ∑§⁄U »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‚„UË fl ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ◊À„UÊòÊÊ ∞∑§ Ÿ∑§ ÁŒ‹, ¬…∏U Á‹π, „U◊ŒŒ¸ ÃÕÊ •¬ŸË ∑§„UË ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊À„UÊòÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ◊À„UÊòÊÊ Ÿ üÊË ø‹ÊŸÊ ∑§Ê ! ‡Ê · ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë !ŸflÁŸÿÈ Q § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ øÿŸ ∑§„UÊ, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ÁŸ÷Êÿ¥ª Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ flÊÌ·∑§ øÈ Ÿ Êfl ◊ ¥ ‚fl¸ ‚ ê◊Áà ‚ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬˝ ä ÊÊŸ øÈ Ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê · »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ‚’ÊÁ«¸UŸ≈U ‚Áfl¸‚¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl „U⁄U÷¡Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ÷Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ Á‚¥„U πÈ¥ª⁄U ∑§ Á¬ÃÊ fl ‚ˬ˕Ê߸U ∑§ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄UÁ‚¥„U ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– vv ◊Êø¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ’ÊrÊáÊËflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ª∞ øÈŸÊfl ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ fl ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •äÿˇÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄U Á‚¥„U ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „Èÿ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§Ê ‚Áøfl, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄U ‹„U⁄U ∑§Ê ¡Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „ÒU ©U‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ øÊÒ „ U Ê Ÿ ∑§Ê ‚„U Ê ÿ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Sfl. ‚. „U⁄U Á‚¥„U ∞∑§ ¡È¤ÊÊM§ Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ë◊‚ÒŸ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ¬˝◊ ⁄U∑§«U,∏ ∆UÊ∑ȧ⁄U äÿÊŸ Á‚¥„U, ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U, »§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ȡȪ¸ ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ, ‹ÍÕ⁄UÊ, ‚È⁄U‘‡Ê ‡Ê◊ʸ, ŸàÕÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U •⁄UÊ« Ê∏ , ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U πȪ¥ ⁄U, „U⁄UË‡Ê ∑¥§’Ê¡, „U⁄U∑ΧcáÊ, Ÿ¥Œ ‹Ê‹, ◊È‹π ⁄UÊ¡ fl ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ◊¡  ⁄U Á‚¥„U, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U …UÊáÊË ◊ȇ¥ ÊË, ⁄UÊ◊, ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ‚. fl⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ◊‹∑§Ëà •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ®‚„U „UË⁄UÊ, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê∆Uª…∏U, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ, ⁄UÊ¡ ∑¥§fl⁄U ŒËflÊŸ, ‚È÷Ê· Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÈŸ ª∞ ‚◊Í„U ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U «Uʪ ⁄UÊ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬„Uø ¥È Sfl. ‚. „U⁄ Á‚¥„U ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§

(«ÍU◊«∏Ê)

Îè ×ËãUæð˜ææ ·¤æð çßÁØ ÕÙæ ȤÚUèη¤æðÅU ·¤è ÁÙÌæ Ùð ç·¤Øæ âÚUæãUÙèØ ·¤æØüÑ ¿ÜæÙæ

ekpZ 13] 2012