Sarhad Kesri : Daily News Paper :13-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 329 i`"B% 4 ewY; 1 : 13 ebZ 2012 jfookj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×éQ¤âÚU °ß´ ȤæçÁË·¤æ çÁÜæð´ ×ð´ âð× ·¤è â×SØæ ·ð¤ ãUÜ ãðUÌé »çÆUÌ ãUæð»è ·¤×ðÅUèÑ ÁñÚUæ× Ú×ðàæ zŒ‡Ê ∑§Ê •ÛÊ ÷¥«UÊ⁄U ◊¥ •Êà◊ÁŸèʸ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ z÷ͪÊÒÁ‹∑§ ÁSÕÁà ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ª˝Ê≈¥ U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¥¡Ê’ ¬Íáʸ „U∑§ŒÊ⁄U z’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ⁄U◊‡ Ê mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ‚„UÿÊª ∑§Ë ÷⁄U¬⁄Í U ¬˝‡Ê¥‚Ê z‚⁄U„UŒË,∑¥§«UË,‚◊ ¬˝÷ÊÁflà •ÊÒ⁄U ’≈U ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§ ¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª

¥ÂæçãUÁ ÜǸ·¤è ·¤æð ç×ÜÙð ·ð¤ çÜØð â×Ø ÎðÙð ·¤è ÕÁæØð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¹éÎ ÂãUé´¿ð ©Uâ·ð¤ ÎÚUßæÁð

zíÿÊáÊË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë Ÿª⁄U Sfl. ¬˝Ê. ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ∑§ ’Ê⁄U- ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ

◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬˝‡Ê¥‚Ê

’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê ∑˝§◊

zÁfl∑§‹Ê¥ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ÿ„UË ÕÊ Á∑§ fl„U ’ª‹ ◊¥ ÕÒ‹Ê Ÿ„¥UË ¿UÊ«∏Ê– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ⁄U„UÃ „UÈÿ

◊¥òÊË Ÿ ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÷⁄UÊ‚Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U — ¬«∏Ê‚Ë ¬˝Œ‡Ê ⁄U Ê ¡SÕÊŸ ∑ § üÊË ª¥ ª ÊŸª⁄U ∑ § ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„¥U

‹≈U∑§Êÿ ¬˝Ê× ‚◊ÿ „UË ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ª⁄UË’ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ˇÊ◊ ¬Í¿UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’SÃË ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ÁŒ‹øS¬Ë ‹∑§⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– fl„U ⁄UÊ¡SÕÊŸ

©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÿÈ fl ∑§Ê ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ¡ ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚Êÿ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ fl„U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§„UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U

„U◊‡ÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë ©Uã„¥U „U◊‡ÊÊ Á‚⁄U •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U Á’∆UÊÿ ⁄UπÊ– •’ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ©Uã„UË¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ø‹ ⁄U„¥U „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ÿ‹Ê∑§ ¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ‹ªÊÿÊ „UÈ•Ê „ÒU– Á¡‚‚ ¬˝Ê# Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U fl„U ÃÈ⁄¥Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „ÒU– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U w ◊¥ •¬ÊÁ„U¡ ‹«∏∑§Ë mUÊ⁄UÊ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ ¬òÊ «UÊ‹∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‚◊ÿ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÈŒ „UË ©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ ©UÁøà ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¥ ∑§Ê fl„U •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ªÿ– ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê ÿÍ¥ •øÊŸ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.........

»»ÙÎè ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ Ùð ¥ÂÙè ÂýçÌÖæ âð çÂÌæ ¥´»ðýÁ çâ´ãU ·¤æ Ùæ× ç·¤Øæ ÚUæðàæÙ A Complete Families Store

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥«U˪…∏U, vw ◊߸U— ∑ ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, ‚ŸË≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ’Ê⁄‘U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ◊¥òÊË ¡Ò⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê

Ÿ •Ê¡ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U ¬¥¡Ê’ Á∑§‚Ë πÊ‚ üÊáÊË ◊¥ Ÿ„UË •ÊÃÊ ¬¥ ⁄ UÃÈ ßU‚∑§Ê ∞∑§ ÁŸfl ∑ §‹Ê M§Ã’Ê „U Ê  Ÿ  ‚ ∑ § ãŒ˝

πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •Ê¡ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Á¡‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÊflSÕÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. v| ÁŸflÊ‚Ë ¡ªŒË‡Ê ¬Ê„UflÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.........

çÎÙðàæ âðçÌØæ-çàæ¹æ (Öæ§üU-ÖæÖè) ÚUæÁðàæ âðçÌØæ-âéL¤ç¿ (Öæ§üU-ÖæÖè) »èÌæ´ÁÜè-ÚUæÁðàæ ·¤æÜǸæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU)

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

çÎÙÎãUæǸð Õæ§U·¤ ¿æðÚUè ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê vw ◊߸U— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸŒ„UÊ«∏ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ’ËÃ ÁŒŸ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •’ÊŒË •S‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ËÁ«∏à Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ŸflŒË¬ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ’ÊßU∑§ π«∏Ë ∑§Ë ÕË– ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ fl„U ¡’ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ’ÊßU∑§ ªÊÿ’ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ŒË ªß¸U „ÒU–

¥ÂÙð âæÍ ÁéÇð¸U ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤è ·¤Îý ·¤ÚUÌð ãñ´U âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ

z⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U fläÊÊflŸ ∑§ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U— •Ê¡ ÷‹ „UË ‹Êª ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U— ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •ÕflÊ ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ ’Ê¤Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •flªÃ ∑§⁄UflÊŸ ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∞∑§ ŸÊ◊ „ÒU Á¡‚Ÿ ∞‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚’∑§ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ¡Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê¥ ‚ ∑§◊Ã⁄U ÿÊ ∑§◊¡Ê⁄U ◊ÊŸÃ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ „Ò¥U– ¡Ë „UÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ÁŸflÊ‚Ë •¥ª˝¡ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ Á‚¥„U-„U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë ¬ÈòÊË ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......... ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè) ∑§ ‹Êª fl·Ê¸¥ ‚ ◊Êãÿfl⁄U, •∑§Ê‹Ë ’«U∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á¬˝ÿ âéŸæè ×æðçÙ·¤æ âðçÌØæ (¬ÈòÊË ¡È«∏U „UÈÿ „Ò¥U– üÊË ß¥UŒ˝ ◊Ê„UŸ ‚ÁÃÿÊ-Sfl. ‚⁄UÊ¡ ‚ÁÃÿÊ) ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÿ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÂæÆU ¬⁄U ∑È § Œ⁄UÃË ¥×ëÌßæ‡æè) ÁŒŸÊ¥∑§ vy ◊߸U wÆvw, ‚Ê◊flÊ⁄U •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§ ¤Ê ‹ Ê „Ò U •ÊÒ ⁄ U Áfl¬⁄U Ë Ã ¬Á⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ √ÿSà ŒÊÒ ⁄ ‘ U ‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ÷Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê ©U ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ‚. ‚È π ’Ë⁄U Á‚¥ „ U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ÊŒ‹, ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ∞fl¥ ¬Ë∞«UË øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê SÕÊŸ ¬⁄U ¬„Èø ¥  •ÊÒ⁄U ø¥Œ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ– ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ÿÿ ⁄UÊSÃ πÊ‹Ÿ ∞fl¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ‡Ê„U ⁄ U Ë ÃÕÊ ª˝ Ê ◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ×æð. ~yv|®-xxyy®(ÁÃÛÊÊ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ÁŒÿÊ– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸË S∑§Ë◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝Êª˝Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ »¥§«U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ øÊÁ„U∞ ÄÿÊÁ∑§ Á¡‚ ⁄UÊíÿ Ÿ Œ‡Ê

∑§Ê •ÛÊ ÷¥«UÊ⁄U ◊¥ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „ÒU– Á‡Ê•Œ-èÊÊ¡¬Ê ª∆U¡Ê«U •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ʪ˝Ê◊Ê¥ ’Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ ‚◊ËŸÊ⁄U ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ŒÊ „ U ⁄ U Ê ÿÊ Á∑§ ∑§Ê ß ¸ U ÷Ë √ÿÁQ§ ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§ •Ê¡ÊŒË ‚¥ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •ÛÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ mUÊ⁄UÊ ÁŸ÷Êÿ •„U◊ ⁄UÊ‹ ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë “π«Uª ÷Í¡Ê” •ÊÒ⁄U “•ÛÊ ŒÊÃ”∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ’Ê«¸U⁄U ˇÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ ⁄U„UÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.........

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ M§≈U ◊¥ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊ÊÒÁπ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ

∑§◊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÊÁ’à „UÊÃË „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡È«U∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Œ˝ ∑§⁄UÃË „ÒU–

Best Deals

Motor's & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ç·¤âè ÎêâÚÔU ÃØçQ¤ ·¤æð çßÂç•æ ×ð´ Îð¹·¤ÚU ã´UâÙæ ¥æ·¤è ¥ÂÙè ¥™ææÙÌæ ÎàææüÌæ ãñUÐ

13 ebZ 2012 jfookj foØeh 2069

2

ebZ 13] 2012

´ Á æÕ ×ð ´ ßñ Å U Ù ÚU è °•Õé Ü â ´ ð ×æð Õ æ§U Ü ü çßçÖóæ Ûæ»Ç¸æð´ ×´ð z ƒææØÜ âðßæ ÁËÎ àæéM¤ ãUæð»èÑ ÚU‡æè·ð¤

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¹ÚUæÕ »ðãUê´ ·¤× ×êËØ ÂÚU àæÚUæÕ ×æçȤØæ ·¤æð ÎðÙð ·¤è âæçÁàæ ·ð¤ ÌãUÌ Ö´ÇUæÚU‡æ ·¤è ÙãUè´ ãUæð ÚUãUè â×éç¿Ì ÃØßSÍæ ∑ΧÁ· ¬˝œÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ŸÊ¡ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ „Ù ‚∑‘§, ß‚ Á‚flÊÿ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ◊ª⁄U •‚‹Ë ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? ÄUÿÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄¢U „Ò¥ ÄUÿÙ¢Á∑§ ∑ΧÁ· ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò •ÕflÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷⁄UáʬٷáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò? Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒŸÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∞¡Ò¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë „Ò– •¬Ÿ ⁄UÊíÿÙ¢ ◊¥ •ŸÊ¡ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ◊Í‹ M§¬ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ãŒ„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑ΧÁ· ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’¡≈U ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÁflûÊ◊ãòÊË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò ◊ª⁄U ß‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •ŸÊ¡ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹ Á∑§‚ Á◊∑§ŒÊ⁄U ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë ŒÊÁÿàfl „Ò– •Ã— ◊Í‹ M§¬ ‚ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑‘§ π⁄UËŒ ¡ÊŸ ∑‘§ flQ§ Á∑§ÃŸ ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË ß‚∑§Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ •ÊÒ⁄U‚◊ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Êÿ¸ „Ò– ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ fl ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U ‚∑§Ã „Ò¥ ◊ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ‚ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ë ‚„Ë ∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¡„Ê¥ ∑‘§ãº˝ ∑§Ë „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ fl„Ë ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò, fl„Ë¥ ß‚ ©¬¡ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÃ „È∞ ß‚∑§Ê ‚◊ÈÁøà ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „Ë ø‹ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ŸÊ¡ ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê ©ã„Ë¢ ¬⁄U „Ò– ‚¥‚Œ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¡◊ ∑§⁄U ’„‚ „È߸ „Ò ◊ª⁄U ß‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÷Ë ø‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù ‹Ùª •ŸÊ¡ ∑‘§ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥ πÊ‚∑§⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U fl ∑ȧ¿ ‚◊Ê¡flÊŒË Á◊òÊ ∑§ Á‹ÿ ÿ„ ‚ãÃÙ· ŒŸ flÊ‹Ê ‚◊ÊøÊ⁄U „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ ß‚ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Á∑§‚Ë ÷Ë »§‚‹ ∑§Ë Á◊∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ë •ãŒÊ¡Ê „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ◊ª⁄U ¬. ’¥ªÊ‹ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ¡Í≈U ©lÙª ∑§Ù ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ ÁSÕÁà ◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚Ÿ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê Œ◊ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– Œ‚ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑‘§fl‹ vÆÆ ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ ÕÊ ◊ª⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ Á¡‚ Ã⁄U„ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ ¬«∏UÊ ©‚‚ ÷Ê⁄Uà •øÊŸ∑§ „Ë øı¥∑§Ê •ı⁄U ÁflûÊ◊ãòÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Œ‹„Ÿ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊ„Ã ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¢Ÿ „Á⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê L§π ¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë „◊¥ •’ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ Œ‹„Ÿ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „È•Ê ◊ª⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ª„Í¥ fl øÊfl‹ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ©à¬ÊŒŸ ÷Ë ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ vvÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ‚ ™§¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’‡Ê∑§ ß‚‚ ◊„¢ªÊ߸ ÃÙ ’…∏Ë ◊ª⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ÕÙ«∏UÊ πȇʄʋ ¡M§⁄U „È•Ê– Œ‹„Ÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÙ ©«∏UŒ, ◊Í¥ª, •⁄U„⁄U, ◊‚Í⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ xzÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷¢«Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ~ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚‚ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑ΧÁ· ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’…∏Ê ◊ª⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄U„SÿÙŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÿ„ ÷Ë „È•Ê Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •ŸÊ¡ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚Á∑˝§ÿ „Ò •ı⁄U ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ πÈ‹ ◊¥ ¬«∏U •ŸÊ¡ ∑‘§ ’∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ø ÁŒÿÊ ¡Ê∞– „Á⁄UÿÊáÊÊ ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ¡Ù ‹Ùª ÿ„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ Á‚flÊÿ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ •ı⁄U ∑ȧ¿ „ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ fl „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù Ÿ¡⁄U •ãŒÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Ë ‚¥‚Œ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÙ¢ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∑§Ë Áfl¬áÊŸ ‡ÊÊπÊ πÙ‹ ∑§⁄U •Áœ∑§ ©¬¡ „ÙŸ ¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚ ÕÙ«∏U •Áœ∑§ ¬⁄U •ŸÊ¡ ‚Ëœ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ’øÊ ¡Êÿ– ÿ„ ‚ȤÊÊfl Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªÊ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄U Á»§‹„Ê‹ ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ©ã„¥ Œπ ∑§⁄U ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ •ŸÊ¡ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ¬P§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yÆ ¬˝ÁÇÊà •ŸÊ¡ ∑§Ë π⁄UËŒ πÊl ÁŸª◊ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ë „Ò Á¡‚‚ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚ •Ê…∏ÃË ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊ ¬⁄U ©‚∑§Ê •ŸÊ¡ Ÿ π⁄UËŒ ‚∑¥§ •ı⁄U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ©¬¡ ∑§Ê ÷Êfl ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚ ŸËø Ÿ Áª⁄U ¬Êÿ– •ŸÊ¡ ∑§Ê flÊÿŒÊ √ÿʬÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ËÁ‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ fl„ øÊ‹Í ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬„‹ ‚ „Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ªı⁄U ‚ Œπ¥ ÃÙ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§Ê⁄UË „Ò–

z⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ߸U‹Ê¡ ◊Èçà flÒ≈UŸ⁄UË ∞ê’È‹¥‚ ◊Ê’ÊßU‹ ‚flÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÀÊÒ‚

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vw ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ •Ê¡ „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ∑ȧ‹ ¬Ê¥ø ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl ª¥äÊ«∏Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑ § ø‹Ã „È U ∞ ¤Êª«∏  ◊ ¥ ¬⁄U ◊ ¡Ëà ∑§ÊÒ ⁄ U fl ©U ‚ ∑§Ê ¬Áà „U ⁄ U ÷ ¡Ÿ Á‚¥ „ ÉÊÊÿ‹ „U Ê  ª∞– ¡’Á∑§ ◊ÊäÊfl Ÿª⁄UË ∑§ ¡¥ªË⁄U ®‚„U ¬ÈòÊ ∑§„U⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ¡’ fl„U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄‘U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚Íÿ¸

¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ≈˛U∑§ ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ M§¬ Ÿª⁄U ∑§ ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ‡ÿÊ¬Ã

∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éäÊ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥ « U Ë ª…U , vw ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ⁄U Ê íÿ ◊ ¥ ww Á¡‹Ê ¥ ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ å‹Ê≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ߸ U ‹ Ê¡ ∑ § Á‹∞ ¡ÀŒ „U Ë vÆ} ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∞ê’È ‹  ¥ ‚ ◊Ê ’ Êß‹ ‚ fl Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÙßØéß·¤æð´ ·¤æð Ùàææð´ âð ÎêÚU ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° ¹ðÜæð´ ·ð¤ âæÍ ÁéÇUÙæ ÁM¤ÚUè-×ÁèçÆUØæ

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã fl„U Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ©U‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄Ã •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã ©U ‚ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ⁄U π  «UË¡‹ ∑§Ê πÈŒ ¬⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ©U‚∑§Ë øËπ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑ § Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡ªŒË‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ©U‚∑§ ŒÊ ¬Ê¥fl fl ∞∑§ „UÊÕ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡‹ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

z»˝§Ë S≈UÊ߸U‹ ÁflE ∑ȧ‡ÃË øÒ¥Á¬ÿŸ‡Êˬ íÊÀŒ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, ø¥«U˪…U, vw ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥òÊË ‚. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‚’‚ ’«UË ¡M§⁄Uà ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U π‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«U∏ŸÊ „ÒU– ‚. ◊¡ËÁ∆UÿÊ •Ê¡ •◊⁄U ©U¡Ê‹ÊU ‚◊Í„U ¬⁄U ø¥ « ˪…U ¬È Á ‹‚ mUÊ⁄UÊ “ø¥ « U Ë ª…U ª‹Ë Á∑˝ § ∑ § ≈” ◊È ∑ §Ê’‹ ∑ § ‚◊ÊÁ# ‚◊Ê⁄U Ê  „ U ∑ § ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ‚¥ ’ Ê ä ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ U Õ – ©Uã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ’ìÊ ≈UË.flË •ÊÒ⁄U ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ªÒê¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ ∑ ãŒ˝Ëà „UÊ∑§⁄U Á⁄UflÊÿÃË π‹Ê¥ ∑§Ê ÷Í‹Ã ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ∑§’«˜U«UË ÁflE ∑§¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ‚ÊÕ „U◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’«U∏Ë ÁªŸÃË ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê«U∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „ÈUÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ Ÿÿ S≈UÁ«Uÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, π‹ ∑§À’Ê¥ ∑§Ê π‹ Á∑§≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ◊¥«U‹ π‹Ê¥ ◊¥ ◊«U‹ ¡Ëß flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ M§¬ÿ ∑§ ߸UŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U∑§ π‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝»È§ÁÑà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’«∏UÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹¥ŒŸ •Ê‹Á¬¥∑§ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ê ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ¬¥¡Ê’Ë Áπ‹Ê«U∏Ë ∑§Ê w ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ߸UŸÊ◊ ÁŒÿ ¡Ê∞ª¥ ©Uã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡ÀŒ „UË »˝ Ë S≈UÊ߸U‹ ÁflE ∑ȧ‡ÃË øÒ¥¬ÿÁŸ‡Ê¬ ∑§⁄flÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚◊¥ ÁflE ÷⁄U ‚ ¬„U‹flÊŸ ÷ʪ ‹ª¥– ‚. ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ø¥«U˪…∏U ª‹Ë Á∑˝§∑§≈U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ¬˝ÿ%Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Ã¡Ë ∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‚∑§ª¥–

◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ªÿ ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ŒÊÒ⁄UÊ ‚ÊÕ¸∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •’ fl„U ßU‚ ¥‚’äÊË ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê •ë¿U …¥Uª ∑§ ‚ÊÕ ‚È‹¤ÊÊ ‚∑§¥ª– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê¥¤Ê ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚ ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– •’ fl„U Á⁄UflÊÿÃË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßUŸ∑§Ê •‹ª •‹ª ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ã Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ww Á¡‹Ê¥ ◊¥ v~zÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ‚«U∑§Ê¥

∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«U∑§ ÿÊ¡ŸÊ •äÊËŸ •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë S∑§Ë◊ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ, •◊ÎÂ⁄U, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U ‚⁄U„UŒË Á¡‹Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‹ÊªÊ ∑§Ê Œ⁄U¬‡Ê ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª S∑§Ë◊ •äÊËŸ ßUŸ◊¥ ¬«UÃË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ »¥§«U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ª¥– ©Uã„UÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ßUŸ { ‚⁄U„UŒË Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ‚«U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∆UÊ‚ áflË¡ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÃÈ¥⁄UÃ

πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ

‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡ÊÁ∑§ wy ÉÊ¥≈U ©U¬‹éäÊ „UÊªË– ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ, ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ ⁄ U «U ÿ ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ‚. ªÈ ‹ ¡Ê⁄U Á‚¥ „ U ⁄UáÊË∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¡ÀŒË ߸U‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ww Á¡‹Ê¥ ◊¥ „ÒU«U`§Ê≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ∞ê’È‹¥‚ flÒŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ≈UÊ‹ »˝§Ë „ÒUÀ¬ ‹Ê߸UŸ Ÿ¥’⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ê’È‹¥‚ flÒŸÊ¥ ∑§Ê •ÁÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ê ∑¥§≈˛UÊ‹ „U⁄U Á¡‹ ∑ § Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄Ä≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UÊªÊ– ‚. ⁄UáÊË∑§ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑ § ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ߸U‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ◊Èçà «UÊÄ≈U⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ flÒ≈UŸ⁄UË •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ŸÊŸ ¬Ò˝ÁÄ≈U‚ ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê ∑§Ê •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ߸U‹Ê¡ ◊ ∑§Ê߸U ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬‡Ê Ÿ „U Ê  –

Sß. ×æðçÙ·¤æ âðçÌØæ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ß ÎãUæ·¤æ vy ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê— »§‡Ê¸ Ÿ¥’⁄U vy ÁŸflÊ‚Ë ß¥UŒ˝ ◊Ê„UŸ ‚ÁÃÿÊ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ‚ÁÃÿÊ ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vy ◊߸U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ¬Ê∆U •◊ÎÃflÊáÊË ©U‚Ë ÁŒŸ ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Sß. ÜæÁß´Ìè ×ñÙè ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ¥æÁ Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— Sfl. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‹Ê¡fl¥ÃË ◊ÒŸË ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ª‹Ë „¥U‚ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË flÊ‹Ë ‚ ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

×éQ¤âÚU °ß´ ȤæçÁË·¤æ çÁÜæð´ ×ð´ âð×..............

»»ÙÎè ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ Ùð............. ÿÍ¡Ë‚Ë-Ÿ≈U mUÊ⁄UÊ ‹Ë ªß¸U ‹Äø⁄UÊ⁄UU Á‡Ê¬ ßU‹Ë¡ËÁ’À≈UË ≈ÒUS≈U ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ øÈŸ ªÿU ◊ÊòÊ }x ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ê„Ê ◊ŸflÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥ ‹Äø⁄UÊ⁄U Á‡Ê∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿÃÊ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ U ∑§ß¸ U ’Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ Œ Ÿ Ë ¬«∏ Ã Ë „Ò U fl„UË¥ ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÿ„U ≈US≈U ¬„U‹Ë „UË ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ’ËÃ ÁŒfl‚ ÿÍ ¡ Ë‚Ë mU Ê ⁄U Ê ¡Ê⁄U Ë ¬⁄U Ë ˇÊÊ ¬Á⁄U á ÊÊ◊ ◊ ¥ ßU¥Á«UÿŸ ∑§Ê©¥UÁ‚‹ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U Á⁄U‚ø¸ Áfl·ÿ ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ◊ÊòÊ }x ‹ÊªÊ¥

Ÿ „UË ÿ„U ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ÷Ë ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê •ë¿UÊ ⁄Ò¥U∑§ „ÒU– ⁄UÊCU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ≈ÒUS≈U ∑§ Á‹ÿ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª •ÊflŒŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê◊˸ S∑ͧ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U •¬ŸË S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÷Ë „U◊‡ÊÊ •√fl‹ ⁄U„UË– ¬ÊS≈Uª˝¡Í∞‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ªªŸŒË∑§ÊÒ ⁄ U Ÿ ªÈ L §ŸÊŸÊ∑§ ÿÈ Á ŸflÁ‚¸ ≈ U Ë •◊ÎÂ⁄U ∑§ ≈UÊÚ¬ x ◊¥ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Í‹ M§¬ ‚ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∞fl¥ ¬‡Ê ‚ ∑§¬«∏Ê √ÿʬÊ⁄UË •¥ª˝¡ Á‚¥„U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U »Í§‹ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„U „Ò¥U–

¥ÂæçãUÁ ÜǸ·¤è ·¤æð ç×ÜÙð ·ð¤ çÜØð..............

•¬Ÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U Œπ Áfl∑§‹Ê¥ª ◊ÊŸ‚Ë ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ πȇÊË ÷Ë „È߸U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ©U‚ ‹«∏∑§Ë ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸË ÃÊ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ß¸U fl·¸ ¬„U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ Õ– Ã’ ‚ ©UŸ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U F„U ‚ „UÊÕ ⁄UπÃ „UÈÿ ©UŸ∑§Ê

¬Í⁄UÊ ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ ‹∑§⁄U •¬ŸË ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ©Uã„¥U •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë øøʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Êª ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ©UãÊ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§ ‚⁄U„UŒË Á¡‹Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U fl„UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÃ „ÈUÿ ∞∑§ ∆UÊ‚ S∑§Ë◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU– ∑ ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ „UË Œ‡Ê ◊¥ ◊¡’Íà ‚¥ÉÊËÿ …UÊ¥ø ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ⁄U„U „¥ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ©g‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ ∞∑§ S∑§Ë◊ ’ŸÊ߸U „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ËäÊ »¥§«U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª ÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÃ „ÈUÿ S∑§Ë◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë …¥Uª ‚ πø¸ ‚∑§– ÿ„U ∑§Œ◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Áfl∑ ãŒ˝ Ë ÿ∑§⁄U á Ê mÊ⁄U Ê ¬¥ ø ÊÿÃÊ ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê íÿÊŒÊ ‹ø∑§Ë‹Ê ÷Ë ’ŸÊ∞ªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊÿ ªÿ ∞∑§ ◊ÈŒŒ ∑ Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈUÿ üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊ ∑§◊ ∑§Ë◊à flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë S∑§Ë◊ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø/ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ™§¬⁄U •ÊÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ê πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÀÊÊ÷¬ÊòÊË ßU‚ S∑§Ë◊ ‚ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ‚∑§– ßU‚Ë Ã⁄U„U ©Uã„UÊŸ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ S∑§Ë◊ ∑§Ê ÷Ë ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ©U¬⁄U ∑§Ë ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ‡Êø ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷ÊflŸÊ∞ πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊¸ÀÊ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ÄUà ‹ÊŸ ∑§ §Á‹∞ •ŸÕ∑§ ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ wÆÆw ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Ê⁄U Ÿ≈Ufl∑¸§ •äÿÿŸ ÄUà ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„UÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ •Ê߸U ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UãÊ∑§Ê •Ê‡ÊÊ „Ò U Á∑§ ¡Ê ∑§Ê ⁄ U Ÿ ≈ U fl ∑¸ § •äÿÿŸ •’ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U wÆvw Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªË,¬„U‹Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ ∑§„UË íÿÊŒÊ Ã‚ÑË’Å‡Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ „UÊªË– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ …UÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡¥Ÿ‚ÅÿÊ ‚¥’äÊË ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U ‡Êø ∑§Ê zÆÆ M§¬ÿ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ wzÆ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¥ ∑§ ‹Êª ∑§ãŒ˝Ëÿ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ‹ ‚∑§ ©Uã„UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà øÊÒ«UÊ߸U vÆ ◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ }.x} ◊Ë≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò § ‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ¬˝ ä ÊÊŸ◊¥ ò ÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«U∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ßUŸ ‚«U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄U‹Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ¬≈U⁄UŸ ¬⁄U •¬ª˝«U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑– ◊ÈQ§‚⁄U ∞fl¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U ‹ª÷ª øÊ⁄U ‹ÊÅÊ ∞∑§«U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U Ã¥È⁄Uà „UË ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘Uª ÃÊÁ∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ßU‚ ¬˝∑ Ê¬ ∑§Ê ‹ê’ ∞fl¥ ∑§◊ ‚◊ÿ ∑§Ë S∑§Ë◊ ’ŸÊ ∑§⁄U ßUŸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§◊ˇʟ ∑§ Á«Uå≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊ. ◊ÊŸ≈U∑§ Á‚¥„U •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥’ÁäÊà ◊Òê’⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Êÿ◊ ∑§⁄∑§ ‚◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÍ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚Ê‹ wÆvw-vx ◊¥ ¡M§⁄UË »°§«UÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©U¬¥’äÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ‚◊ ¬˝÷ÊÁflà Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚Ê⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà »§¥«UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áfl‡Ê· S∑§Ë◊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ∑§„U øÈ∑§ „ÒU– ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ •ÊÁ«U≈U ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÃ „ÈUÿ üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà πø¸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê߸U ¬Ê߸U ∑§Ê ‹πÊ ¡ÊπÊ ∑§ª mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÊÁ«U≈U Áflà ∞fl¥ ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UflÊÿ ªÿ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§ª mUÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ øÊ⁄U≈U«U •∑§Ê©U«Ò¥U≈U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ ©Uã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚Ê⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ mUÊ⁄U ◊Ÿ⁄‘UªÊ mUÊ⁄UÊ ’ËÃ { fl·Ê¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê •ÊÁ«U≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë •ÁÃ¥◊ Á⁄U¬Ê≈¸U •Q§’Í⁄U wÆvw Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ »¥§«U ‹ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •Ê◊¥ ò ÊáÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ‚Ê⁄‘ U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U Á‚ÿÊ‚Ã ‚ ™§U¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚¥¡ŒªË ‚ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ üÊË ⁄U◊‡Ê mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ŒÁ⁄UÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ Á‹∞ ©UÁøà »¥§«UÊ¥ ∑§Ë ¬˝flÊŸªË ŒŸ ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ©UŒÊ⁄UÃÊ ’Œ‹ ©U Ÿ ∑§Ê „U Ê ÁŒ¸ ∑ § äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ⁄U◊‡Ê mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ¬˝flÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ äÊãÿflÊŒ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ ¬¥ ¡ Ê’ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ‚fl¸ ‚◊Áà ‚ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑ Ê ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑ Ë ‚¥¬∑¸§ ‚«U∑§Ê¥ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚⁄U„UŒË, fl≈U ,∑§¥«UË •ÊÒ⁄U ‚◊

¬˝÷ÊÁflà ߸U‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«U∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà wÆÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆ,yÆÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¿U¬«UÊ¥ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ª¥ŒªË ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ |zÆ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ∑§Ê Áfl‡Ê· »¥§«U ◊È „ Ò U ÿ Ê ∑§⁄U fl ÊÿÊ ¡Ê∞– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ËŸ flÊ‹Ê ‚Ê»§ ¬ÊŸË ©U ¬ ‹éäÊ ∑§⁄U fl ÊŸ ∑ § ’Ê⁄‘ U S∑§Ë◊ ∑§ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃ xy}v ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Áà ‚Ê‹ ÁŒÿ ªÿ }~ ∑§⁄UÊ«U ∑§ »¥§«U ∑§Ê ’…UÊ∑§⁄U vzÆ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ªÊ˝◊ËáÊ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÿÍ Á Ÿ≈U ∑§Ë „U Œ xzÆÆ M§¬ÿ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U v}zÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚‚ ¬Í fl ¸ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ÷ªÃ øÈÛÊË ‹Ê‹ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚◊ËŸÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ŸËÁÃÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿªÊ– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑ § Ÿ Ã Ê ‚È Ÿ Ë‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ª˝ Ê ◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ò ÊÊ‹ÿ ∑ § •¥Ãª¸Ã ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚¥ÿÊ¡Ÿ S∑§Ë◊Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑ § S¬Ë∑§⁄U ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U •≈U fl Ê‹, •∑§Ê‹Ë Œ‹, ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑Ò § Á’Ÿ ≈ U ◊¥ ò ÊË, ◊È Å ÿ ‚¥ ‚ ŒËÿ ‚Áøfl, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§, ∞.«UË.‚Ë ‚Á„U à ¬˝ Œ  ‡ Ê ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑ § •ãÿ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 13] 2012

{ÆflË¥ ŸòÊŒÊŸË ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË Õ“ææð´ Ùð ÕæÂê ¥æâæ ÚUæ× §´UçÇUØæ ¥»ð´SÅU ·ý¤ŒàæÙ ¥æÁ ÚÔUÜßð ∑§Ê ∑¥§äÊÊ ÁŒÿÊ ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ¥æŸæ× ·¤æ ç·¤Øæ Öýׇæ SÅðUàæÙ ·ð¤ ÕæãUÚU Îð»è àææ´çÌÂêß·ü ¤ ŠæÚUÙæ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ fl ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Á≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑¥§äÊÊ ŒŸ ∑§Ë ¡Ê Ÿß¸U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „Ò, ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U { ÁŸflÊ‚Ë «UÊ. •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË (yÆ) ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ. Áfl¡ÿ, «UÊ. ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ fl •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ fl «UÊ. üÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ªÊ¥fl ¤ÊÍÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë ¬„È¥Uø ∑§⁄U •Ê¥π¥ ‹∑§⁄U ≈UË◊ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë

•’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ø‹ÊŸ fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈh ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÃÈ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ äÊ⁄UŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, vw ◊߸ U — •’Ê „ U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈhU ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ߥUÁ«UÿÊ •ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vx ◊߸U ∑§Ê ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê߸U∞‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ SÕÊŸËÿ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U

Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ èÊ¡ ª∞ ¬òÊ ◊¥ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ªÊ«∏UË Ÿ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË S≈U≈U◊¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ fl ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬ËŸ ∑§ ‡ÊÈhU ¡‹ ©U¬‹éäÊ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ | ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê ß ¸ U äÿÊŸ Ÿ Œ ∑ §⁄U •¬ŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË fl ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UflÒÿ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚∑§

»æñ ß´àæ ·ð¤ ÂýçÌ â×çÂüÌ ÂéÁæÙè ÂçÚUßæÚU ÇUæ•ÅUÚUæð´ ·¤è ÕñÆU·¤ vy ·¤æð ÂýˆØð·¤ ×ãUèÙð ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU âßæ×ç‡æ ·¤è âðßæ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vw ◊߸U— |{zy ‚Ê¥¤ÊÊ »¥§˝ ≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– íÿÊáÊË Ÿ ©Uã„¥U ÁflEÊ‚ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê vz ◊߸U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UflÊ Œ¥ª– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ë– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ |{zy ∑§ ÄUà ÷Ã˸ Á∑§ÿ ªÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê

•Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‚⁄U‚Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– •Ê¡ ‚È Á ◊òÊÊ Œ fl Ë ∑§Ê •¥ Á Ã◊ ‚¥ S ∑§Ê⁄U ‚È ’ „U vv ’¡ ªÊ¥ fl ¤ÊÈÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ fl •’Ê„U⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§ ÷¥ªËŒÊ‚ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ߥU‚Ê fl ‡Ê„U⁄UË ÷¥ªËŒÊ‚

Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ‚◊Í„U | ◊Ò¥’⁄U ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª˝ËŸ ∞‚ flÒ‹»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ∑§ ‚ŒSÿ, Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ fl •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÊäÊ-‚¥ªÃ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ¬ÍŸ◊ ߥU‚Ê, ⁄UË≈UÊ ß¥U‚Ê fl Á¬˝¥ÿ∑§Ê ߥU‚Ê mUÊ⁄UÊ •Õ˸ ∑§Ê ∑¥§äÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U — SâÊÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄ ÁSâÊà ªÊ«U ÁªÁç≈«U Á∑§«U‚ „UÊ◊ å‹ fl S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄ ⁄„U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ fl ’Ê¬Í •Ê‚Ê ⁄Ê◊ •ÊüÊ◊ ∑§ èÊ˝◊áÊ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊ∑§ •Ê⁄•Ê⁄ ∆U∑§⁄Ê‹ fl ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊P§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ ‚¢Ã ’Ê¬Í •Ê‚Ê ⁄Ê◊ •ÊüÊ◊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ’ëøÊ¥ Ÿ ‚¢Ã ’Ê¬Í •Ê‚Ê⁄Ê◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊË‡Ê ÁŸflÊÿÊ ÃâÊÊ ’«∏UË üÊhÊ ‚ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ ‚ üÊË◊Áà ◊P§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ •ÊüÊ◊ ∑§Ë »§‹flÊ«∏UË ◊¥ ÁflÁèÊ㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬È⁄UÊŸ M§¬ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ flÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄Ê ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§ Á‹ÿ ø‹Êÿ ªÿ ‚flÊ◊ÁáÊ ¬˝∑§À∑§Ê ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ∞fl¥ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Êª ßU‚‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡È«∏Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÊ ∞‚ „Ò¥U ¡Ê Ÿ Á‚»¸§ •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ, ‡ÊÊŒË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „UË ‚flÊ◊ÁáÊ ∑§⁄UflÊÃ „ÒU¥ ’ÁÀ∑§ „U⁄U ◊Ê„U, „U⁄U ‚#Ê„U ‚flÊ◊ÁáÊ ∑§Ë ‚flÊ Œ ⁄U„ „ÒU¥– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ¬È¡ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU, Á¡‚∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ¬˝Áà ◊Ê„U ‚flÊ◊ÁáÊ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„U ¬Á⁄flÊ⁄U ‚flÊ◊ÁáÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ} ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ  ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡È«∏ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ „U⁄U ◊„UËŸ ∞∑§ ‚flÊ◊ÁáÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È¡ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ fl„UË¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸ ¬àŸË, ’≈UË fl ŒÊ ’≈U ÷Ë ‚flÊ◊ÁáÊ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ øÈ∑§Ã– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚flÊ◊ÁáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„U¥ ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ◊ÁáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ªÊÿ ÷ÍπË Ÿ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê vw ◊߸U— ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê«UÊZ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ fl Á◊ŸË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ vy ◊߸U ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UÊªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ. ∞‚¬Ë ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ∞‚∞◊•Ê, ◊À≈Uˬ¬¸¡ „ÒUÀÕ fl∑¸§⁄U ∞∞Ÿ∞◊, •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë fl∑¸§⁄Ê¥ ∑§Ê v| ◊߸U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U∞‚’ËflÊ߸U ∑§ ÄUà ’ŸÊ∞ ª∞ ‚„Uà ’Ë◊Ê ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ßU‹Ê¡ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v| ◊߸U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸÊ¥, •Ê¥πÊ¥, ¬≈U, Œ◊Ê •ÊÒ⁄U „U«˜U«UË ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßUŸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ßU‹Ê¡ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ÁflÃÁ⁄Uà „UÊªË–

Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ¬òÊ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸÊ‹Ë Áª⁄UË ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U ÷Êπ⁄U, ◊Ÿ»Í§‹ Á‚¥„U ¬ÍÁŸÿÊ¥, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, •Ê⁄U ‚Ë ¡ÈŸ¡Ê, „¥U‚⁄UÊ¡ ’Ã⁄UÊ, ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚ÃË‡Ê ∑§‚⁄UÊ, ◊È∑§‡Ê •ª˝flÊ‹, ◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ªª¸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

âæ´Ûææ È´ý¤ÅU Ùð çÙ·¤æÜæ ÚUæðá ×æ¿ü, ’Øæ‡æè ·¤æð âæñ´ æ ™ææÂÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ wÆÆ~ ◊¥ |{zy ∑§ ÄUà ÷Ã˸ Á∑§ÿ ªÿ Á‡ÊˇÊ∑§ •Ê¡ {yÆÆ, zyÆÆ, yÆÆÆ fl xvÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U– ¡’Á∑§ ◊„¥ªÊßU¸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ßUß flß ‚ ©UŸ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ◊ÈÁ‡Ê∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ßU‚‚ øÊ⁄U øÊ⁄U ªÈŸÊ flß ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »˝¥§≈U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U ª˝Êfl⁄U, ◊ÊS≈U ⁄ U ∑ § «U ⁄ U ÿÍ Á ŸÿŸ ∑ § Ÿ Ã Ê „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÍ⁄U¡Ê, ‹ÒÄø⁄U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑ § Ÿ Ã Ê Áfl¡ÿ ◊Ê ¥ ª Ê, ¬˝ Ê ßU ◊ ⁄U Ë ∞‹Ë◊¥≈U˛Ë ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÊ

¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πÃ⁄UË, Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬P§Ê ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã, ⁄UÁfl πÈ¥ª⁄U, ⁄UË≈UÊ ⁄UÊŸË, ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ◊ŸË· ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·¸ ’ËÃÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U ¤ÊÊ¥’, Áfl∑§Ê‚ ŸÊª¬Ê‹, L§¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, – ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ªÊÒ ⁄ Ufl ¡È Ÿ  ¡ Ê, ‚¥ ¡ Ëfl ∑È § ◊Ê⁄U, ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸⁄Uà ≈UËÁø¥ª »Ò§‹¡ fl ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U, M§’Ë ‚Áfl¸‚ ¬˝ÊßU«U⁄UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ¬P§Ê ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸËÃÊ ⁄UÊŸË, Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ≈˛UŸ ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ÊßUŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊäÊŸÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ¡Ê‚Ÿ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊòÊË ≈˛UŸ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „ÒU– ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ÿÈfl∑§ ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ø…∏U ¡ÊÃ „ÒU ¬⁄¥ÃÈ íÿÊŒÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’ìÊÊ¥, ’ȡȪÊZ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÊÃË „ÒU ¡Ê å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸ ߸UE⁄U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ߸UE⁄U Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‚ΡŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „ÒU– ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ◊Ê¥ ∑§Ê „UË ÁŒÿÊ „ÒU– «U Ê . •¡ÿ ∑È § ◊Ê⁄U , ªÈ ‹ ‡ÊŸ ◊Ê¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‡ÊéŒÊ ¥ ◊ ¥ √ÿÊÅÿÊÁÿà Ÿ„Ë¥ „UÊ ‚∑§ÃË– „U◊ ∑È § ◊Ê⁄U, „Ò U å¬Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ÷ªflÊŸ ‚ fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ÃÊ ‚’‚ ∞«UflÊ∑§≈U ÁflŸÿ Á◊bUÊ, ‚ÛÊË ‡Ê◊ʸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , vw ◊߸U— ◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ßU‚ ◊ÊÃÎ M§¬ ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ Ÿ „UÊŸ ∑§ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÕÊ ‚◊Íø ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄‘U‹fl àfl◊fl ◊ÊÃÊ øÁ¬ÃÊ àfl◊fl ¡’ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§⁄UË’ y ÿÊòÊË ≈˛UŸÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ÷Ë „U◊ ∑§CU ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ ◊È¥„U ‚ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U Ÿ Ê ¬«∏ ⁄U „ U Ê „Ò U – S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∆U„U⁄UÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑˝§Ê‚ ◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ◊Ê¥– •Êfl⁄UÁ’˝¡ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‹fl ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÉÊ⁄U „UÊÃ Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ •∑§‚⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ªÈM§ ◊Ê¥ „UÊÃË „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÊòÊË •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊòÊË ªÊ«∏Ë ∑§Ê ⁄U„UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§– ¡Ê ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ë¡ «UÊ‹ÃË „ÒU– ÿˇÊ Ÿ ¡’ ÿÈÁäÊÁCU⁄U ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÎâflË ‚ ÷Ê⁄UË ÄÿÊ „ÒU– ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ÎâflË ‚ ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ „ÒU– ¬ÎâflË ÃÊ Á‚»¸§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ©U∆UÊÃË „ÒU– ◊Ê¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŒÈπ-ŒŒ¸, ßUë¿UÊ•Ê¥, ÷Íπ-åÿÊ‚ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ’≈UÊ ∑§÷Ë ©U´§áÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ ÁŸ—SflÊÕ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ ◊ÊÃÎ ŒflÊ ÷fl— ∑§„U∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ŒflÃÊ ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— ŒÁ‹ÃÊ¥àÕÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •‚‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸U „UÒ– Ã⁄U„U ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU– •Ê¡ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ‹Êª ¡ËÁflà ∞Ÿ‚Ë•Ê߸U•Ê⁄U≈UË ∑§Ë vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§ «UÊ. ⁄U„UÃ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ üÊÊhU ÷Ë◊Ê⁄UÊfl ¡Ë •¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈ÍU¸Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ª¥ŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ flÒÁŒ∑§ äÊ◊¸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ËÁflà ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë „ÒU– ßU‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÁflflÊŒS¬Œ ∑§Ê≈¸ÍŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U •Êfl‡ÿQ§Ê•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊhUÊ fl ¬˝◊ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ üÊÊhU ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚ŒÊ ÃÎ# ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞– ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ ⁄UπŸÊ „UË Ã¬¸áÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ‚Ê⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊŸ‚ ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ‹Êπ ÿß øÊ„U ∑§⁄U ‹ flÊ ߸UE⁄U, „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Ä‹ËŸøË≈U ŒÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê Á∑§ ãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„UË „UÊªÊ– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ ∞∑§ ∆U∆ÈU⁄UÃË ‚Œ¸ ⁄UÊà ◊¥, ©U‚ ߸UE⁄U ∑§Ê ªË‹ Á’SÃ⁄U Á∑§ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ◊¥òÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU¥– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¬⁄U ‚ÊÃ ŒπÊ, ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ flÊ ∑§¬Ë‹ Á‚’‹ ‚ ÃÈ⁄¥Uà ßUSÃË»§Ê ‹¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ‚Ë߸U•Ê⁄U≈UË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Ê„U, ÁŸ∑§‹Ë ‚ÊøÃÊ „Í¥ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê– SflM§¬ Á’ªÊ«∏ ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ê≈͸UŸ ∞∑§ ª„U⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ßU‚‚ ÁŸ¥ŒŸËÿ „U⁄U∑§Ã ‚ Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ •Ã— ◊Ê¥ ∑§ ´§áÊ ‚ ∑§÷Ë ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã „U◊, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„Uà „ÈU߸U „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁŸÿà ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚Ê»§ „ÒU ÃÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ßU‚ ◊Èg ¬⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ‚◊ÿ ©UÁøà ÿ„UË „UÊªÊ Á∑§ ß, ◊Ÿ ‚ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ªÈflÊ∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ŒÊ ‚ ßUSÃË»§Ê ∑§⁄‘U¥– ŒŸÊ ◊ÊòÊ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ’ÃÊ∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÿ ÁÉÊŸÊÒ„UŸË ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ¡ÒŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê „U⁄U∑§Ã ∑§Ë •ãÿÕÊ Œ‡Ê ∞‚ ∑§ÁÕà ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË ∑§⁄‘UªÊ–

É´UÇUè ·¤Îè× ×ð´ ÂãUÜæ ÚÔUÜßð SÅðUàæÙ ÂÚU ¥æðßÚçÕýÁ Ù ãUæðÙð ·¤æS·¤æð ç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×Å´ð U àæéM¤ âð Øæç˜æØæð´ ·¤æð ãUæÌð è ãñU ÖæÚUè ÂÚÔUàææÙè

•Ê¡ ◊Ê° ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã ◊Ê° ∑§ ´§áÊ ‚

z¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øı„UÊŸ, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ‚Ù߸ ß∑§Ê߸ ªÊ¢fl …¢U«UË ∑§ºË◊ ∑§

∑ȧ∑§«∏U ¡Ê fl ªÈ⁄UÁflãº˝¬Ê‹ Á‚¢„U ÉÊÊM§ Ÿ Á∑§ÿÊ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , vw ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ªÊ¢fl …¢U«UË ∑§ºË◊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ‚Ù߸ mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ù π‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ∑§ÊS∑§Ù ’Ê‹ ‚ ¬˝Õ◊ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ⁄U Ê ¡ øı„U Ê Ÿ, •‡ÊÙ∑§ ∑È § ∑§«∏  U ¡ Ê ÷Ê¡¬Ê ∑ § Á¡‹Ê ◊ËÁ«U ÿ Ê ‚Ò ‹ •äÿˇÊ •ı⁄U ‚Ù߸ é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ʺ •äÿˇÊ ªÈ⁄UÁflãº˝¬Ê‹ Á‚¢„U ÉÊÊM§ Ÿ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¬„È¢ø ∑§⁄U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©UºÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ãÿÙ¥ ∑§ ß‹ÊflÊ ‚Ù߸ ∑§Ë ß∑§Ê߸ ªÊ¢fl ‚Ù„UŸÊ ‚Ê¢«∏U ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÙ∑§ ’¡Ê¡, ‚Ù߸ ∑§Ë ß∑§Ê߸ …¢U«UË ∑§ºË◊ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ’‹¡Ëà Á‚¢„U, ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢„U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ’Ê¡ Á‚¢„U, ’‹Áflãº˝ Á‚¢„U, ¡ÙÁªãº˝ Á‚¢„U, ‚¢ºË¬ Á‚¢„U, ºË¬Ê

Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÃÁÕ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øı„UÊŸ, ‚Ù߸ •äÿˇÊ ÉÊÊM§ ÃÕÊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê Ÿ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Ä‹’ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù •‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑ fl„U ß‚ ªÊ¢fl ∑§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ π‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U π‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÃÈ ◊Ê¢ª ⁄UπË ¡Ê∞ªË–

•äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊Ò≈U ∑§Ê ©UºÉ˜ ÊÊ≈UŸË ◊Òø ªÊ¢fl …¢U«UË ∑§ºË◊ ∞fl¢ …UÊáÊË ŸàÕÊ Á‚¢„U ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ªÊ¢fl …¢U«UË ∑§ºË◊ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË ⁄U„UË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§⁄UË’ xw ≈UË◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„UË „ÒU– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê »§Ê߸Ÿ‹ ◊Òø ¡Ëß flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù zvÆÆ ∞fl¢ ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ù wvÆÆ L§¬∞ Ÿªº ߟÊ◊ ⁄UʇÊË º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

çÙßðçÎÌæ Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü ×ð´ ×ÙæØæ ×ÎÚU ÇðU ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U— ÁŸflÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ◊Œ⁄U «U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ Áª˝Á≈¥Uª ∑§Ê«¸U‚ ’ŸÊ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê¥ „UË •¬Ÿ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ‚’‚ ¬„U‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§ „ÊÃË „ÒU– ◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UË •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– ◊Ê¥ ÃÊ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë πÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U⁄U∑§ ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ‚È¥Œ⁄U …¥Uª ‚ •¬ŸË ∑§‹Ê∑ΧÁà ∑§Ê ∑§Ê«¸U‚ ¬⁄U ©U÷Ê⁄UÊ–

ÕæÕæ âæçãUÕ ·¤æ ·¤æÅüUÙ ê ·¤æ´»â ðý ·¤è »´Îè ×æÙçâ·¤Ìæ ·¤æ ÂçÚU¿ØÑ ƒæéçǸØæÙæ

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 13] 2012

¥ÌéÜ Ùæ»ÂæÜ Ùð ·ð¤‹ÎýèØ ×´˜æè âð ×éÜæ·¤æÌ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü Ù´ÕÚU x ×ð´ ÙßçÙç×üÌ ãUæÜ ×é•Ø×´˜æè ·¤è ƒææðá‡ææ ·ð¤ ÕæßÁêÎ °·¤ ßáü âð ç¿×Ùð ·¤ÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çÜØð ×æ´»è çßàæðá âéçߊææ°´ ·¤æ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ’Øæ‡æè Ùð ç·¤Øæ ©U΃÷ ææÅUÙ ßæÜæ ·¤è ÉUæç‡æØæð´ ×´ð ÙãUè´ ÂãUé´¿è wy ƒæ´ÅðU çÕÁÜè ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ∑§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ò ÊË ¡ÿ ⁄U Ê ◊ ⁄U ◊  ‡ Ê Ÿ •¬Ÿ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚Ê…U∏Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄U ÷Ê¡ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ ÷Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ©Uã„¥U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ ¬„UÈ¥ø ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U fl ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl •ÃÈ ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ◊È ‹ Ê∑§Êà ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª÷ª vz Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÁSÕà ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ íÿÊŒÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCU ∑§ •¥Ãª¸Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U„UŒË Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· Áfl∑§Ê‚ ¡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ‚∑§– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁŸ¡Ë M§¬ ‚ ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚’Á‚«UË fl •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ¥– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ©UìÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏– üÊË ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ‡ÊÈM§ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©U∆UÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ≈˛UŸ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÿÍ⁄‘UÁŸÿ◊ ÿÈQ§ ÷Í¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê fl Ã¡Ê ⁄UÊ„U‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊÿ‡ÊË „UË •¬¥ªÃÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚Ê»§ ¬ËŸ ÿÊÇÿ ¬ÊŸË ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞–üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ©Uã„¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U — •Ê¡ ¬˝Ê× ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ ≈UË.flË. ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U x ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã „UÊ‹ ∑§◊⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ¡„U Ê ¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊßUfl≈U S∑ͧ‹Ê¥ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ fløŸ’h „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë •ë¿UË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿß¸U Á’ÁÀ«¥UªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ »¥§«U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒËäÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹ˇ◊áÊ ŒÊ‚ ∑§ê’Ê¡, ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U

‚È÷Ê· ø¥Œ˝ πÈ¥ª⁄U, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ’Ë.¬Ë.߸U•Ê ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ äÊÈŸÁ∑§ÿÊ¥, ßU‚Ë S∑ͧ‹ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚Ë∞ø≈UË ŒÿÊ ŸÊª¬Ê‹, ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬Ê·¸Œ ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ¡ÊªãŒ˝ Á…UÑÊ, •◊ŸŒË¬ Á…UÑÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªªŸ¡Ê, ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ πòÊË, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, S∑ͧ‹ ≈UËø⁄U ßUãŒÈ ’Ê‹Ê, „U⁄UË‡Ê ÷∆¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

’Øæ‡æè ¥æÁ çßçÖóæ »æ´ßæð´ ×ð´ ÚU¹ð´»ð çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·ð¤ Ùè´ß ˆÍÚU »§ÊÁ¡À∑§Ê— ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË vx ◊߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπª¥ – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬˝‚ Ò ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃ Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË vx ◊߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~.ÆÆ ’¡ ªÊ¥fl ¡◊Ê‹ ∑§, vÆ.ÆÆ ’¡ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥«UË, vv.ÆÆ ’¡ ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’ «∏Ë fl vw.ÆÆ ’¡ ªÊ¥fl ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ¥ª–

z ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ‚ vÆÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U ÁfllÈà ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U, ◊Ë≈U⁄U fl ÃÊ⁄‘¥U ÃÊ «UÊ‹ ŒË ‹Á∑§Ÿ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë §Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë, vw ◊߸U — ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ÁfllÈà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ’«∏U’«∏U ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ πÈŒ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßUŸ ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁfllÈà ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË– ßU‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ ‚ Ê⁄U ©U¬◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ∑ §

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊ ò Ê ◊ ¥ •ÊÃ ªÊ¥ fl Áø◊ŸflÊ‹Ê ‹ÊäÊÍ∑§Ê ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ …U∏ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áfl÷ʪ Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ÃÊ ‹ªflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ë≈U⁄U ÷Ë ‹ªflÊ ÁŒÿ – ‹ Á ∑§Ÿ ‹Ê ª Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∑§Ê Ã⁄U‚ ⁄U„¥U „ÒU– Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ßUŸ …∏UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈ ÁfllÈà ‚å‹Ê߸U flÊ‹Ë ‹ÊßUŸ ∑§ ‚ÊÕ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl flÊ‚Ë „U⁄UŸ◊ŒË¬ Á‚¥„U, ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U, ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„U, ¡ªM§¬ Á‚¥„U Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑ § ◊ÊÒ í ÊÍ Œ Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ¥fl ∑§Ê ÁfllÈà ‹Ê…∏U •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ∑§⁄U∑§ …UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÈà ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ vÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U fl ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄‘¥U ÷Ë «UÊ‹ ŒË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ÿćʟ Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ ©U ì ÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë …UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê flÊÿŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wy ÉÊ¥≈U ÁfllÈà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ê ¡Êÿ–

•Ê¬Ÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ ∞‚.«UË.∞◊ ‚ÊŸÊ‹Ë ∑§⁄‘U¥ªË ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¡‚Á¬¥Œ⁄U ¬Ê¬‹Ë ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ŸÊÕ¸ ¡ÊŸ •Ê¬Ÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U »§Ê⁄U éflÊÿ¡ ∞¥«U ªÀ¡¸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U vx ◊߸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê¥ÿ { ’¡ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ¥, ¬˝äÊÊŸ ‚ÈŸË‹ ¬Á«∏flÊ‹ fl ◊„UÊ◊¥òÊË ‡Ê◊‡Ê⁄U ®‚„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸÊ‹Ë Áª⁄UË „UÊ¥ªË ¡’Á∑§ ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ¬˝äÊÊŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, ÿÈflÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚ÊŸË, ‚Íÿʸ ◊Ê≈U‚¸ ∑§ ∞◊ «UË ÷⁄Uà ‚Ÿ¡Ê „UÊ¥ª¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŸË◊Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U «UÊ. ‚È÷Ê· ŸÊª¬Ê‹ ∑§⁄‘¥Uª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÁøŸ ⁄UûÊË „UÊ¥ª¥– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊ‹ „UË ◊¥ »˝§Ê¥‚ ◊¥ „ÈU߸U ¬Ò⁄UÊ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª ¡ÊÁ∑§ ◊Í‹M§¬ ‚ ªÊ¥fl Ã‹Í¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ßU‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ø¥«U˪…U ∑§ ‹ª÷ª wÆÆ Áπ‹Ê«∏Ë ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ •¥«U⁄U vz, v|, v~ Á‚¥ª‹ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¬Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ߸UŸÊ◊ fl ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË–

âéÚUÔ‹Îý »æðØÜ Â´ÁæÕ ÃØæÂæÚU ×´ÇUÜ çâÅUè ß âÎÚU ÍæÙæ ÂýÖæçÚUØæð´ âçãUÌ ÂæáüÎ ÇUæðÇUæ ·ð¤ çßL¤h ÎÁü ¿ðü ·¤æð ÚUg ·¤ÚUßæÙð ·¤§üU ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ ÌÕæÎÜð ·ð¤ çÜØð ÇUè.°â.Âè âð ç×Üð Îé·¤æÙÎæÚU ·ð¤ Âýæ´ÌèØ ©U ¿ðØÚU×ñÙ ×ÙæðÙèÌ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , vw ◊߸U— √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ªÁ∆Uà „ÈU߸U ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚◊Á¬¸Ã ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë ’ËÃ ∑§‹ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ äÊÈŸË ∑§ Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á’◊‹ ªÈ#Ê, øÊÒ. ◊„¥UªÊ ⁄UÊ◊, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬È¥¿UË ÃÕÊ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U üÊË ªÊÿ‹ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ê ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ– ŸflÁŸÿÈQ§ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU ©U‚∑§Ê fl„U ߌ„UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥Uª–

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ flÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ, ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U •’Ê„U⁄U, ÕÊŸÊ πÈßUÿ¥Ê ‚⁄Ufl⁄U ÃÕÊ øÊÒ¥∑§Ë ’¡ËìÈ⁄U ÷Ê◊Ê fl øÊÒ¥∑§Ë ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ßU‚∑§ ÄUà ÕÊŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«U ∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄¥¥U¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸UŸ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Œ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÊÒ¥∑§Ë ’¡ËìÈ⁄U ÷Ê◊Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ’Œ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ’‚ S≈¥U«U øÊÒ¥∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á‹×çÎÙ ÂÚU ¿ÚUæØæ ÂçÚUßæÚU ¥æÁ ·¤ÚUßæØð»æ Áæ»ÚU‡æ •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. vy ¿UÊ≈ UË ¬ÊÒ«Ë∏ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊËŸÊ ø⁄UÊÿÊ ∑§Ë ‚ȬòÈ ÊË ¬⁄UË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ¡ÿ ◊Ê¥ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vx ◊߸U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ‚ÈŒ¥ ⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷≈¥ U¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ø⁄UÊÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group)

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

z‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ ◊ŒŸ ‹Ê‹ «UÊ«UÊ fl

∑§„UÊ, ¬øʸ ⁄Ug Ÿ „U• È Ê ÃÊ „Uʪ Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ◊߸U— ªÃ ÁŒŸÊ¥ ª‹Ë Ÿ¥. vz ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸Œ ◊ŒŸ ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U

‚ Á◊‹– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝flËáÊ ∆U∆U߸U, ‚¥¡Ëfl «UÊ«UÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈U Ê Á⁄U ÿ Ê, ‹¿U ◊ áÊ ŒÊ‚, ∑§Ê‹Ë ∑ȧ◊Ê⁄, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, Ÿ⁄‘UãŒ˝ fl◊ʸ, π⁄ÒUÃË ‹Ê‹, ÿÊª‡Ê ◊Ê¥ªÊ fl •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •Ê¡ «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ◊Ê¥ª¬òÊ ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞

•ãÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ¬ø¸ ∑§Ê ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÿ„U ¤ÊÍ∆UÊ ¬øʸ vy ◊߸U Ã∑§ ⁄g Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ¬Í⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UûÊ⁄‘¥Uª, ßU‚‚ ¡Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ ©U‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „UÊªË–

¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê •⁄UÊ« fl ∏ ‡¥ Ê Œ‹ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ◊Ê¥ªÊ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑§¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê Œ‹ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑§¡ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ’ËÃ ÁŒfl‚ øÿ⁄U◊ÒŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ ©UŸ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á◊‹Ê– ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’Ÿ „UÊ‹Ê¥Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË Ã„U‚Ë‹ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U •’ ßU‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êÿ ÁŒŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊ªÊ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§ ÄUà ª˝Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ßUŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ŸÊ◊Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚Ë◊ÊflÃ˸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë Á¬¿U«∏Ê ˇÊòÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ©UlÊª¬Áà ©UlÊª ‹ªÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ ’Ê«¸U⁄U ’ÒÀ≈U ◊¥ Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑§¡ Œ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊSÃ πÊ‹Ÿ øÊÁ„U∞– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–