Sarhad Kesri : Daily News Paper :14-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 243 i`"B% 4 ewY; 1 : 14 Qjojh 2012 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ùæ·¤æÕ´Îè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÂéçÜâ Ùð Õýæ´ÇðÇU ¹Ç¸è ÅþUæÜè âð ÅU·¤ÚUæØæ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü, Îæð â#æãU Âêßü ÜæÂÌæ Øéß·¤ ·¤æ ·´¤ÂÙè ·¤è x{® ÕæðÌÜ àæÚUæÕ Â·¤Ç¸è Øéß·¤ ·¤è ×æñÌ, âæÍè ƒææØÜ àæß ÙãUÚU âð ÕÚUæ×Î, Áæ´¿ àæéM¤ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— ŒÊ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ ◊‹Ê≈U ∑§ ©U¬◊¥«U‹Ëÿ ªÊ¥fl ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÈU∞ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ªÊ¥fl

¤ÊÊ⁄U«∏π«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿ„U⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¥æÜ §´UçÇUØæ ·ý¤æ§U× Âýßà´ð æÙ ·ð¤ ÂÎæçŠæ·¤æçÚUØæð´ Ùð ·¤çÍÌ ¿æðÚU ·¤Ç¸ ç·¤Øæ ÂéçÜâ ·ð¤ ãUßæÜð !„Ufl‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒÊÒ«Ê∏ ߸U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ «UË∞‚¬Ë ‚ÈπŒfl Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ Ÿ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞fl¥ •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ ‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ’˝Ê¥«U«U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥

∑§Ë xÆ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ‹Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x √ÿÁÄàÊÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚¥÷ÊÁflà Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿¥Œ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∞‚•Ê߸U ∑§Ê‹Ë ¬˝‚ÊŒ

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§Ë „UÈ߸U ÕË •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÁ∑¥§ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ‹Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U «UË∞‹ {‚Ë‚Ë }z}{ Á¡‚∑§ ‡ÊˇÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ≈U¬ ‹ªË „UÈ߸U ÕË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ L§∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ „UÊÕ ÁŒÿÊ– ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁà äÊË◊Ë „UÊ ªß¸U– ©U‚∑§Ë äÊË◊Ë ªÁà ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡’ ŸÊ∑§ ¬⁄U π«∏Ê „Ufl‹ŒÊ⁄U ‡Ê⁄UáÊ¡Ëà ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , vx ¡Ÿfl⁄U Ë — SÕÊŸËÿ ªÈM§∑Χ¬Ê ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ªÃ ⁄UÊÁòÊ ◊‹Ê ≈ U ⁄UÊ « U ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§ ‚«U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏Ë ≈˛UÊ‹Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸– ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸

∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªM§∑Χ¬Ê ∑§Ê‹ÊŸË ª‹Ë Ÿ¥.y ÁŸflÊ‚Ë ‹fl¡Ëà ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ‹Ê„UÊÁ ⁄UÿÊ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ‚ÊÕË ◊ÁŸ¥Œ⁄U ¬ÈòÊ ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬Ë’Ëww߸U-Æx|Æ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ w ’¡ ‚∆UË ¬Ò‹‚ ‚ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ flÒflÊÁ„U∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ flÊÁ¬‚ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vv »§⁄Ufl⁄UË— ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸⁄Uà •Ê‹ ߥ U Á«UÿÊ ∑˝ § ÊßU◊ ¬˝ fl  ¥ ‡ ÊŸ •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ Áfl¡ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄UÃ

„UÈ∞ ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ÁøŸ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× vv ’¡ SÕÊŸËÿ Áfl¡ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

‚Í≈U∑§‚ ªÈ◊ „ÒU.... Á»§⁄UÊ¡È¬⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê ⁄U„UË¥ Ä‹Í¡⁄U ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ‚È≈U∑§‚ ∑§„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ Á∑§‚Ë ‚îÊŸ ∑§Ê Á◊‹ fl„U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÿÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ê ∑§CU ∑§⁄‘¥U– ©UÁøà ‡ÊÈ∑˝§ÊŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÕflÊ ◊Ê. ~}vyw{Æ~|{ ¬⁄U ÷Ë ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Ê≈U ∑§ ªÊ¥fl ‹Ê⁄U«∏ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ Á¿¥UŒ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’‹Œfl Á‚¥„U ¡Ê Á∑§ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ •øÊŸ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ÕË– •Ê¡ ©U Q § ÿÈ fl ∑§ ∑§Ê ‡Êfl •’Ê „ U ⁄ U ∑ § ©U¬◊¥«U‹Ëÿ ªÊ¥fl ¤ÊÊ⁄U«∏π«∏Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ê߸UŸ⁄U ∑§Ë ¬È‹Ë ◊¥ »¥§‚Ê Œπ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ¡Áß fl ⁄¥U¡Ëà Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ∞∞‚•Ê߸U ÷Ê‹Ê Á‚¥„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ ∞∑§ ◊Ê’Ê߸U‹ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ë Á‚◊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Í Á øà Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ ø ∞.∞‚.•Ê߸U ÷Ê‹Ê Á‚¥„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

ªÈ«∏ ‚ ÷⁄UÊ ∑Ò¥§≈U⁄U ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊¥ äÊ¥‚Ê ¹ðÜæð´ âð ãUè Øéßæ¥æð´ ·¤æð Ùàæð âð ÚU¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñU ÎêÚÑ ’Øæ‡æèU ’ËøÊ¥ ’Ëø ’Ÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ ◊¥ äÊ¥‚ ªÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸U „UÃÊ„Uà ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ‹Á∑§Ÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∆Uå¬ „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ ªÈ«∏ ‹ÊŒ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ¬„UÈ¥øÊ ∑Ò¥§≈U⁄U ¡’ ’ÊrÊáÊË ’Ê¡Ê⁄U flÊ‹Ë øÈ¥ªË ¬⁄U ÁSÕà Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ¬å¬Í «ÍU◊«∏Ê ∑§Ë øÄ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ‚«∏∑§ ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ’Ÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê ≈UÊÿ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ äÊ¥‚ ªÿÊ– Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬È⁄UË Ã⁄U„U ‚ •flL§h „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª w ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊‡ÊP§Ã Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ’ÊrÊáÊË flÊ‹Ë øÈ¥ªË ∑§ ‚◊ˬ ªÈ«∏ ‚ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò¥§≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ÷⁄UÊ ∞∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U ∑§Ê ≈UÊÿ⁄U ‚«∏∑§ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ’„UÊ‹ ∑§Ë ªß¸U–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

‚⁄„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx »§⁄Ufl⁄UË— ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ Á∑§∑˝§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§

¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ¬àŸË ¡¥ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

»§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ ’ÊäÊÊ ∑§Ë Á∑§∑˝§≈U ≈UË◊ Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ≈UË◊ ∑§Ê vwx ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ÊŒË ∑§Ë Á∑§∑˝§≈U ≈UË◊ Ÿ vz.x •Êfl⁄U ◊¥ „UË ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Òø ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

ÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU Öæð» ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ÚUæ× ¿´Î Áè Õ^Uè (‚Ê’∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË) ∑§Ê vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU Öæð» ÁŒŸÊ¥∑§ vy »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥fl ¬Ò¥øÊflÊ‹Ë (…UÊáÊË ⁄UÊ◊ø¥Œ) ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ÚUæÁ ÚUæÙè (ˆÙè) ¿´Îý Âý·¤æàæ-©Uç×üÜæ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) â´Îè ·é¤×æÚU-ßèÚUÂæÜ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) âéÙèÌæ-Öè× âñÙ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) àØæ× âé´ÎÚU Õ^Uè-·ë¤c‡ææ ÚUæÙè (Öæ§üU-ÖæÖè) âÚU´¿ »æ´ß ¿æ´Î×æÚUè Âê‡æü ¿´Î Õ^Uè-Âý·¤æàæ ÚUæÙè (Öæ§üU-ÖæÖè) Âêßü ¿ðØÚU×ñÙ •Üæ·¤ âç×çÌ, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. ¥æÚU.âè. Õè·ð¤¥æð, ¿æ´Î×æÚUè ×ñ. Áè.Áè. °â. Õè·ð¤¥æð ÅUæãUÜèßæÜæ ÕæðÎÜæ ×ñ. â´Îè ·é¤×æÚU ¿´Îý Âý·¤æàæ ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ȤæçÁË·¤æÐ ×æð. ~}|wv-y®vwx (â´ÎèÂ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Fashion Fair

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ „U⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–

14 Qjojh 2012 eaxyokj foØeh 2068

2

Qjojh 14] 2012

flÒ‹¥≈UÊßUŸ «U ¬⁄U Áfl‡Ê·

âèßÚÔUÁ Áæ× ãUæÙ ð ð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÂÚÔUàææÙ ÒÚ•UÕ ·¤æðÜæð ×´»æ, ãUæðÚU ·¤è âæðãUçÙØæ, ãñU Îàæ×ðàæ Ù»ÚUè ·ð¤ çÙßæâè

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

âæçǸ Ø æ Îé ¥ æßæ Ìñ Ù ê Áè âæð ã U ç ÙØæÐÓ ¬˝◊ ∑§Ê •Õ¸ ◊ÿʸŒÊ ©À‹¥ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ◊„UÁ·¸ flÊàSÿÊÿŸ ∑§ ∑§Ê◊‚ÍòÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑§ •Á÷ôÊÊŸ ‡ÊÊ∑ȧãË◊ fl ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ ◊¥ ÷Ë fl‚¢ÃÊà‚fl ∑§Ê ©UÑπ „ÒU– fl‚¢ÃÊà‚fl ‚ „UË Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ¬fl¸ ◊ŒŸÊà‚fl „UÊÃÊ ÕÊ– ◊ŒŸÊà‚fl ∑§Ë ‚◊Îh ¬⁄ê¬⁄UÊ∞¢ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl‚¢ÃÊà‚fl, ◊ŒŸÊà‚fl ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ◊ŸÊÃÊ– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË Ÿß¸ ∑§⁄Ufl≈U ‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§«∏U Áfl⁄UÊœ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Áp◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ •ÊÿÊÁÃà ¬fl¸ flÒ‹¥≈UÊߟ-«U „U⁄U fl·¸ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ê ªÿÊ „ÒU– •ÊÿÊÁÃà ¬fl¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊU ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§„UË¥ πÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ¡ª„U ∑§fl‹ Á¡S◊ÊŸË ◊È„é’à Ÿ ‹ ‹Ë „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ dÊà „UË⁄U-⁄UÊ¢¤ÊÊ, ‹Ò‹Ê-◊¡ŸÍ¢, Á◊¡Ê¸-‚ÊÁ„U’Ê ÿÊ ‚S‚Ë-¬ÈÛÊÈ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ dÊà ∞¢¡‹ËŸÊ ¡ÊÒ‹Ë, ◊«UÊŸÊ ÿÊ ∑§Ê‹Ê¸ ’˝ÍŸË •fl‡ÿ „Ò¥U– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ◊È„é’à ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ߢ≈U⁄UŸÒ≈U •ÊÒ⁄U ∞‚∞◊∞‚ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ß¸¡ÊŒ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U M§Á…∏UÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¢ πà◊ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U, fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ’Œ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ »Ò§‚‹ πÈŒ ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ flÒ‹¥≈UÊߟ-«U ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÁŒfl‚ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ ¬fl¸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒU ¬Í⁄UË Ã⁄U„U „UÊflË „ÒU– ◊„¢Uª ‚ ◊„¢Uª ∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U ©U¬„UÊ⁄U ŒŸÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê M§¬ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬˝◊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ’Êà ¿UÊÁ«∏Uÿ, ¬Í⁄UË ◊È„Ué’à ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ flÒ‹¥≈UÊߟ-«U ∑§Ê ∑§Ê߸ •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¬fl¸ ©U‚ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ „ÒU, ¡Ê ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ ’‡Ê∑§ ¬Áp◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‚SÃ ◊¥ „UË ∑§Ê◊ ø‹ÊÃ „Ò¥U– •„U◊ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ πÈ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Sflë¿¢UŒ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÁŸÁpà M§¬ ‚ ßã„¥U ⁄UÊ∑§ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ flÒ‹¥≈UÊߟ-«U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U∆U π«∏U „UÈ∞ „Ò¥U– åÿÊ⁄U ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‚◊Ê¡ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, „U◊¥ ©U‚ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ŸË „UÊªË– ∑§fl‹ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– Áfl⁄UÊœ ∑§Ê ¿UÊ«∏U „U◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊ ¬˝◊ ∑§ Áfl⁄UÊœË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ¬˝◊ ∑§Ê •Õ¸ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ë „UŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝◊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥–

vy »§⁄Ufl⁄UË Á¡‚ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ∞‚ Áπ‹ ¡ÊÃ „Ò– ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ∑§Ë◊ÃË π¡ÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊ „UÊ– Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ∞‚Ê ’ʪ ’ªËøÊ „UÊªÊ, Á¡‚◊¥ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ¬˝◊ ◊¥ ◊ªŸ ¡Ê«∏U •Ê¬∑§Ê ÁŒπÊ߸U Ÿ Œ– ßU‚ ¬˝◊ ÷⁄UË ‡ÊÊ◊ ◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ ◊¥È„U ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Á‹ÿ ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚— „U◊¥ ÃÈ◊ ‚ åÿÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ, ÿU „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, „U◊∑§Ê ÃÈ◊‚ „UÊ ªÿÊ „ÒU åÿÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U– ßUŸ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ Sfl⁄UÊ¥ ‚ •¬ŸÊ •‹ª ‚¥‚Ê⁄U ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÿÊ◊à ÃÊ Ã’ „UÊÃË „ÒU, ¡’ ßUîÊà ∑§ø⁄‘U ◊¥ ¬«∏Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹È≈U⁄Ê ‚’ ¿UÊ«∏-¿UÊ«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏Ë ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚ flQ§ •ÊßUŸ ◊¥ ø„U⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ë ÷Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á»§⁄U ◊È¥„U ‚ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË Sfl⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ÁŒ‹ ∑§ •⁄U◊Ê¥ •Ê¥‚È•Ê¥ ◊¥ ’„U ªÿ, ‹Ê •Ê ªß¸U ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ, flÊ Ÿ„UË¥ •Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÃ „ÒU ¬˝◊ •¥äÊÊ „UÊÃÊ „ÒU– “•¡Ë’ ‹È໧ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ŒËŒÊ⁄‘U ÁŒÑªË ∑§Ê, Ÿ¡⁄‘¥U ÷Ë ◊È¤Ê ¬⁄U ÕË •ÊÒ⁄U ¬ŒÊ¸ ÷Ë ◊È¤Ê ¬⁄U ÕÊ–” ßU‚ ÁŒŸ ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ÃÊ ’«∏U ‡ÊÊÒ∑§ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ÄÿÊ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U ÅÿÊ‹ ‚ ’„UÈà ∑§◊ ‹Êª „UË ¡ÊŸÃ „Ê¥ª– ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ ‚¥Ã flÒ‹¥≈UÊ߸UŸ ŸÊ◊ ∑§ ∞∑§ ¬ÊŒ⁄UË „UÈ•Ê ∑§⁄UÃ Õ– ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ ’„UÈà ¬˝◊, F„U •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ’ìÊÊ¥ ‚ ÃÊ ©UŸ∑§Ê πÊ‚ ‹ªÊfl ÕÊ– ßU‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ’ìÊÊ¥ ‚ „UÊ ¡ÊÃË ÃÊ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¡M§⁄U ’ËÃÊÃ Õ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê »Í§‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃ Õ– ßU‚Á‹ÿ ©Uã„¥U ¬˝◊ ‚ »Í§‹ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹Êª ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ¥øÃ „UË ø‹ •Ê ⁄U„U Õ– ßUŸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ‚ ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê Ä‹Ê™§«˜‚ ÁmUÃËÿ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ ∑§◊ „UÊÃÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚ ¬ÊŒ⁄UË ∑§Ê ÿ„U „ÈUÄ◊ ÁŒÿÊ Á∑§ flÊ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏ Œ Ÿ„UË¥ ÃÊ ©U‚ Œ¥«U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ ŒË Á∑§ ¡Ê ÷Ë ‚¥Ã flÒ‹¥≈UÊ߸UŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ⁄UπªÊ ÃÊ ©U‚ Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚¥Ã Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ’ÁÀ∑§ flÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Uã„¥U ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ßUÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Êª „UÊÕÊ¥ ◊¥ »Í§‹ Á‹ÿ ©UŸ‚ ¡‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U »Í§‹ Œ∑§⁄U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ Õ Á∑§ flÊ •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U– ∑§„UÃ „Ò¥U ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê Ÿ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ÁŒŸ „UË ©U‚ ‚¥Ã ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊU ßU‚ flÒ‹¥≈UÊ߸UŸ «U ÿÊŸË ¬˝◊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– •Ê¡ „U⁄U ÿÈfl∑§ ÿÈflÃË ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÒU Á∑§ »Í§‹ ‹ŸÊ ŒŸÊ ÃÊ ∞∑§ ÁŒπÊflÊ „ÒU– •‚‹ ◊¥ flÊ ßU‚ ÁŒŸ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ⁄UÅÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÿÈfl∑§ ßU◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊ÈÛÊË •ÊÒ⁄U ‡ÊË‹Ê– ¡Ê ∞∑§ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •¬ŸÊ ’ŒŸ πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ŒÃË „ÒU– “flÊ •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U, Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ „U◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥, „U◊ ŸÊŒÊŸ ‚◊¤ÊÃ ⁄U„U, Á∑§ „U◊Ê⁄UË ŒÈ•Ê ◊¥ ’„UÈà •‚⁄U „ÒU–” vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§ •ÊÃ „UË ’ʪÊ¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄‘U ’ʪ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ê߸U »Í§‹ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ L§¬ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– ◊ª⁄U ∞∑§ »Í§‹ ∑§Ê zÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ÷Ë π⁄ËŒ ‹Ã „Ò¥U– “‹Ê‹ »Í§‹Ê¥ ŸÊ‹ ÿÊ⁄UÊ¥ ¡ åÿÊ⁄U Á∑§‚ ŸÍ¥ Á◊‹ŒÊ, ÃÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ÁflìÊ ’Í≈UÊ ‹Ê‹ »Í§‹Ê ŸÊ‹ Áπ‹ŒÊ–” •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ¬˝◊ ‚ìÊÊ „ÒU ÃÊ »Í§‹ ‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÃÊ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ÿȪ‹ ¡Ê«∏Ë ÃÊ πÈŒ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „ÒU– ©Uã„¥U »Í§‹ ‹Ÿ ŒŸ ‚ ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚ Á‹ÿ ’‚ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§Ë πȇÊË ∑§ Á‹ÿ „U◊ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ÿ„U ¬˝◊ ∑§ ŒËflÊŸ ßU‚ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ªÊ∑§⁄U ßU‚ Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÈÿ „Ò¥U– ÿ„U ÷Í‹ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ߸U‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ∞∑§ •Ÿ◊Ê‹ ‚ÊÒªÊà „ÒU– Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸U ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥– ßU‚ ¬Á‡øU◊Ë ‚èÿÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ– ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ÚÔUçÇUØÅ´ð U ·¤æÜðÁ ×ð´ ¥¹´ÇU ÂýÖé çâ×ÚUÙ âð ãUÚU Îé¹ âð ç×ÜÌæ ÂæÆU ·¤æ Öæð» ¥æÁ •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ fl ⁄‘UÁ«∞¥≈U ߥUS≈UËëÿÍ≈U •Ê»§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¥«U ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë ◊¥ ◊„¥Uà ÃËÕ¸ Á‚¥„U ¡Ë ‚flʬ¥ÕË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄Uπ ª∞ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷Êª vy »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ¬«∏ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄Á«U∞¥≈U ߥUS≈UËëÿÍ≈U ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ¡Ë ªÊÁŸÿÊŸÊ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª¥– ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬¥˝‚ˬ‹ «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U, ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚¥¡Ëfl ’¡Ê¡, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ªÈ#Ê, øÿ⁄U◊ÒŸ ÃÊ⁄UÊ Á‚¥„U Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Sß. ÚUæ× ¿´Î Õ^Uè ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU ’Øæ‡æè, â”æÙ ·é¤×æÚU ß ÁæðâÙ Ùð àææð·¤ ÁÌæØæ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx »§⁄Ufl⁄UË— ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ‚Ê’∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊ ø¥Œ ’^UË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥fl ¬Ò¥øÊflÊ‹Ë ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, ¬Ífl¸ ◊¥ ò ÊË øÊÒ . ‚îÊŸ ∑È § ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ⁄ÊU ¡ ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ U ÿ Ê ¥ ∑ § ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Sfl. ’^UË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ŒÈπ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ˇÊÁà „È߸U „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ Sfl. ⁄UÊ◊ ø¥Œ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏ øÈ∑§ „Ò¥U– fl„U ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ’≈˜≈UË fl é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄◊ÒŸ ¬Íáʸ ø¥Œ ’^UË ∑§ ’«∏ ÷Ê߸U Õ– Sfl. ⁄UÊ◊ ø¥Œ ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê vy »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥fl ¬Ò¥øÊflÊ‹Ë ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà …UÊáÊË ⁄UÊ◊ ø¥Œ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ãñU ÀéUÅU·¤æÚUæÑ ÕëÁÚUæÁ ×ãUæÚUæÁ ∑§ÕÊ ◊¥ •Ê¡ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∑ΧcáÊ ¡ã◊Êà‚fl ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê¬ ‚ „U⁄U ŒÈπÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ’Êà SÕÊŸËÿ ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚¥ªËÃ◊ÿË üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊËäÊÊ◊ flÎ¥ŒÊflŸ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U üÊË ’Ρ⁄UÊ¡ ∑Χcáʌʂ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§ÕÊflÊøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ ÃËŸ ŸÊ◊Ê¥ ‚Ã, Áøà fl •ÊŸ¥Œ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§

‚¥Ã ∑§ ÷Êfl ‚ ‚àÿ, Áøà ‚ ÷Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ÊŸ¥Œ ‚ ÷Êfl ⁄U‚ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ⁄U‚ M§¬ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ÕÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ßU‚ ∑§ÕÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ ©U‚ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê „UÊ, ¡’Á∑§ ’È⁄‘U ∑§Ê◊ ‚ ªÈ⁄‘U¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ߸UE⁄U ∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á’ŸÊ¥ ߸UE⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„U‹ ‚∑§ÃÊ–

©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊäÊ∑§ Á¡‚ ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë fl„U ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „UÊÃË „ÒU– ‚ìÊÊ ‚ÊäÊ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬⁄U◊äÊÊ◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U flcʸ ◊¥ vÆ ÁŒŸ ŒÈπ ∑§ ÷Ë •Ê∞¥ ÃÊ ÷ªflÊŸ ‚ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊„UÊ¥◊¥òÊ „U⁄‘U ∑ΧcáÊ „U⁄‘U ∑ΧcáÊ ÃÕÊ „U⁄‘U ⁄UÊ◊ „U⁄‘U ⁄UÊ◊ „ÒU– vy »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •flÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÕÊ „UÊªË Á¡‚◊¥ üÊË ∑ΧcáÊ ¡ã◊, Ÿ¥Œ◊„UÊà‚fl ’„ÈUà äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ‚÷Ë ‚ ø‹ ⁄U„UË ‚¥ªËÃ◊ÿË ∑§ÕÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

×æ´»æð´ ·ð¤ â׉æüÙ ×ð´ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ Ùð Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Œ‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄UË ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈÉÊ •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ë ª‹Ë

∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊Ê„UÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê„UÑ ∑§Ê ‚Ëfl⁄‘U¡ ’ËÃ

∞∑§ ‚#Ê„U ‚ ’¥Œ ¬«∏Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË •Êfl⁄U»§‹Ê „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê„UÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞.∑§. ‡Ê◊ʸ, ôÊÊŸ ‡Ê◊ʸ, ¬å¬Í ∑ȧ◊Ê⁄U, Á⁄¥U∑ͧ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ øÈÉÊ, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ÁflŸÊŒ øÈÉÊ, ‚È÷Ê· •Ÿ¡Ê, ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U ÃÕÊ ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§Ê ‚ÍÁøà ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª‹Ë ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ©UÁøà ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§Ê ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „UÒ–

ÇUè°ßè S·ê¤Ü ×ð´ ÂéÚUS·¤æÚU çßÌÚU‡æ ß âæ´S·ë¤çÌ·¤ â×æÚUæðãU ¥æØæðçÁÌ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ üÊË◊Áà Œfl Á◊òÊ •Ê„ÈU¡Ê, üÊË◊Áà πÈ⁄UÊŸÊ, üÊË◊Áà ‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ, üÊË◊Áà Sfláʸ ∑§Ê¥ Ã Ê øÒ≈U‹, ßU¡Ë. ∞‚.∑§ ¤ÊÊ¥’, Œfl Á‚¥„U πÒ⁄UÊ, ∑§.‚Ë. ’¡Ê¡, ‚ȇÊË‹ ◊„UÃÊ, ∑§fl‹ ‚ÁÃÿÊ, ◊È ⁄ UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê, ŸflÃ¡ Á‚¥„U •ÊÁŒ ÷Ë •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË◊Áà ◊ÊÁŸ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ÁSÕà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË «UË∞flË Ÿ⁄‘U‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ fl ‚ȇÊË‹ ⁄U% Á◊ª‹ÊŸË ∑§Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚◊ʬŸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§Êª˝¥‚ flÁ∑¸§ª ∑§◊≈UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊Òê’⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ Õ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ «UÊ. ‚ȇÊË‹ ⁄U% Á◊ª‹ÊŸË fl üÊË◊Áà ‚⁄UÊ¡ Á◊ª‹ÊŸË Ÿ ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÁflÁ‡ÊCU ◊„U◊ÊŸ ‚ȇÊË‹ ªÊÿ‹ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ «UË. ∑§. øÒ≈U‹ Ÿ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ê¸≈U ¬‡Ê ∑§Ë– ÃଇøÊà S∑ͧ‹ ∑ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ◊ÈQ§∑¥§∆U ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– S∑ͧ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œfl Á◊òÊ •Ê„Í¡Ê Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥ §«U⁄UË fl flÒ∑§ ‡ÊŸ‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚Ë.’Ë.∞‚.‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÁÇ‹Ã

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

Á¡ã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ ◊ ŒÊ ∑§◊⁄‘U fl ÿˇÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò¥U Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§ÀŒÊ„U⁄UÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ∞‚.∑§ •⁄UÊ« Ê∏ , Á¬˝‚Ë¥¬‹ «UË∞flË ∑§ÊÚ‹¡  •’Ê„U⁄U Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê∞ „ÈU∞ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ «UÊ. ’Ë.’Ë.‡Ê◊ʸ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ê Ÿß¸U ™§øÊ߸UÿÊ¥ ¬⁄U ¬„ÈUøÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „ÈU∞ •Êÿ „ÈU∞ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥

¹Ç¸è ÅþUæÜè âð ÅU·¤ÚUæØæ........ ‚ •Ê ⁄„U Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ∑§Ë ‹Ê߸U≈U •ÊπÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ÿ ‚ ©U‚∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑ §⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π«∏Ë ‹∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈ÒUIJ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕË ◊ÁŸ¥Œ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ªÊ«UË vÆ} ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË, Á¡ã„UÊŸ¥ ¥ ©Uã„U¥ •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¹ðÜæð´ âð ãUè Øéßæ¥æð´ ·¤æð......

¥æÜ §´UçÇUØæ ·ý¤æ§U× Âýßð´àæÙ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¡‹ ‚å‹Ê߸U ∞¥fl ‚ŸË≈U‡ÊŸ ◊S≈˛UÊ‹ ߥUå‹Ê߸U¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ∞∑§ ∑§Ê∆UË ◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ŸËÿà ‚ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ª∞– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ©U‚∑§ ŒÊ ‚ÊÕË ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑˝§ÊßU◊ ¬˝fl¥‡ÊŸ •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹¡Ëà ®‚„U, ©U¬ÊäÿˇÊ •◊ŸŒË¬ ®‚„U, øÿ⁄U◊ŸÒ ‚ÁøŸ ‚øŒflÊ, ‚Áøfl ªªŸŒË¬ fl Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •Ÿ◊Ê‹ ’é’⁄U mUÊ⁄UÊ ©UQ§ ŸÊ≈UËÁ»§∑§‡Ê ª˝« U Á⁄UflÊ߸U¡«U ∑§ ÄUà z~vÆ-wÆwÆÆ å‹‚ w}ÆÆ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ßÅflÊ„U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ ¥ ∑§„UÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ } »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊŸ ¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ‚¥’ä¥ ÊË ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë Ÿ‚Ë’ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, Á’^ÂU, Áfllʂʪ⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, πȇʄUÊ‹ ∑¥§’Ê¡, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ø¥Œ, Ã⁄U»§ ‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ∑§Ÿ „UÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ©UŒ◊Ë⁄UÊ◊, ‚¥ŒË¬, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹, ⁄U◊‡ Ê ‹Ê‹, ‚Ê◊ŸÊÕ, ⁄Uß Á‚¥„U, Œfl∑§⁄UáÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡ªŒË¬ „UË •ÊªŸ¸ ÊßU¡‡ ÊŸ ‚◊ËŸÊ⁄U fl •ãÿ ¬˝Ê¡  Ä ≈U ¬˝‡ÊÊŒ, Ÿ∑§⁄UÊ◊, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊, ¬ÎâflË⁄UÊ¡, ¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U fl ªÈ⁄U◊‹  Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË–

ÃËŸ Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Í ∑§Ê ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡ •’ÊŒË ≈UË◊ ∑§ ¡Êã≈UË ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊‹∑§Ëà ®‚„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U Á’≈˜U≈ÍU •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U Ÿ‡Ê ∑§Ë ¡«∏ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∞‚ ‚◊Ê⁄UÊ„ UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÿÍÕ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹Ê¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ „UË ÿÍÕ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§ß¸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ÿÈflÊ ‡Ê„UËŒ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U–

Ÿæè ÕæÜæ Áè ×ãUæÚUæÁ ·¤æ ·¤èÌüÙ ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§ËøŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ¿UÊ≈UË ¬ÊÒ«U∏Ë ª‹Ë Ÿ¥. { ÁŸflÊ‚Ë ªÊÒ⁄Ufl ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊª¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚èÊË üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ–

Ùæ·¤æÕ´Îè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÂéçÜâ.... Á‚¥„U ∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„UÈ¥øÊ ÃÊ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ë S¬Ë«U ’…∏UÊ ŒË •ÊÒ⁄U „Ufl‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U ‚ Áª⁄UÊÃÊ „UÈ•Ê ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ªÊ ‹ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ– ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚◊¥ xÆ ’¥Œ ¬Á≈UÿÊ¥ ¬«∏Ë ÕË– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∞‚•Ê߸U Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„¥U ŒË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡’ ’¥Œ ¬Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê π¥ªÊ‹Ê ÃÊ ©U‚◊¥ ’˝Ê¥««U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÷⁄UË „UÈ߸U ÕË– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§é¡ ◊¥ ‹Ë ªß¸U xÆ ¬Á≈UÿÊ¥ ◊¥ ‚ ~ ¬≈UË ◊Ä«UÊfl‹, y ¬≈UË ⁄UÊÿ‹ S≈ÒUª, vÆ ¬≈UË ’Òª¬ÊßU¬⁄U, y ¬≈UË ßUflÁŸ¥ª S¬‡Ê‹, w ¬≈UË «UË∞‚¬Ë é‹Ò∑§ ÃÕÊ v ¬≈UË ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄U ’‡Ê∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÁflP§Ë fl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ⁄UÊáÊÊ ∞fl¥ ∑ΧcáÊ flÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ M§¬ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ|, xy ÃÕÊ ∞Ä‚ÊßU¡ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 14] 2012

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ vvßæ´ çÙàæéË·¤ Ùð˜æ ß NÎØ ÚUæð» Áæ´¿ çàæçßÚU ∑§⁄¢U≈U ‹ªŸ ‚ •…∏UÊ߸U ‹Êπ Õýr櫤çá ç×àæÙ S·ê¤Ü ×ð´ L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ÉÊÙ«∏UË ∑§Ë ◊ıà çßÎæ§üU â×æÚUæðãU ¥æØæðçÁÌ ÌÍæ vwzßæ´ ×æçâ·¤ Âð´àæÙ çßÌÚU‡æ â×æÚUæðãU ¥æØæðçÁÌ

!ŒÊŸÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È ¬Œ◊ üÊË Áfl¡ÿ øÊ¬«∏Ê !¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÃÕÊ Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬˝ÿÊ‚— øÊ¬«∏Ê !∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ, ¬˝◊ fl‹øÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U „UÁSÃÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vx ¡Ÿfl⁄UË— •⁄Ê«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê fl Ÿòʌʟ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŸòÊ ∞fl¥ NŒÿ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà vv fl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬Œ◊üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊ¬«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«U¸ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ fl‹øÊ Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, ‚flÊÁŸflÎà •äÿʬ∑§ ø◊Ÿ ‹Ê‹ ªÈ’¥ ⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «˜U◊«UÊ, ŒÊäÊË «Uÿ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁ¡ãŒ˝ ¬M§ÕË, ‚◊Ê¡‚fl∑§ ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ŸÊª¬Ê‹ ÃÕÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧP§«∏ Õ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vzÆ ∑§ ∑§⁄UË’ NŒÿ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ◊⁄UË¡Ê¥ ÃÕÊ }ÆÆ

üÊË øÊ¬«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË øÊ¬«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªË ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ø‹Ã ¡Ê ‹Êª •¬ŸÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊÃ  „U,Ò ©UUŸ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ‚ fl Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ∞‚ Á‡ÊÁfl⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– üÊË øÊ¬«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ßU‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ •ˇÊ◊ Á‚h „ÈUßU¸ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ¬˝flÁÎ Ã flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË øÊ¬«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿòʌʟ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ÿôÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ÕË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ Ã∑§ üÊË‹¥∑§Ê ‚ ŸòÊ ◊¥ªflÊ∞ ¡ÊÃ Õ ¬⁄¥UÃÈ Ÿª⁄U ◊¥ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥

Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U flcʸ ¬Ífl¸ Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÕÊË ¬⁄¥UÃÈ •’ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª Sflÿ¥ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ •Êª

•Ê ⁄U„U „ÒU ¡ÊÁ∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •⁄UÊ«Ufl¥‡Ê ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ◊Êª¥ Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿòʌʟ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ vx} ŸòÊŒÊŸË ‚¥SÕÊ ∑§Ê Ÿòʌʟ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ fläÊflÊ, «UÊ. Á‡Êfl ¿UÊ’«∏Ê, ¬flŸ ◊Ÿø¥ŒÊ,⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ÁflcÊáÊÈ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ⁄UÁflãŒ˝, «UÊ. ÿÊª‡ Ê ’Ê¥‚‹, ‚¥¡Ëfl Œ„ÍU¡Ê, ⁄¥U¡Ëfl Œ„ÍU¡Ê, ¡‚⁄UÊ¡ ÷∆U¡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ‚Á„UÃ

◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Ê‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á¡‹Ê ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË •äÿˇÊ ⁄UÊÁ „Uà flÊ„U⁄UÊ,Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«U¸ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ fl‹øÊ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê,⁄UÊ◊ ‹Ê‹ •Ÿ¡Ê, «UÊ. ∑§.∑§.πÛÊÊ, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, Œ‡Ê¸Ÿ fläÊflÊ, ‚Èπ¬Ê‹flË⁄U ®‚„U ◊ŒÊŸ, ‚¥¡Ëfl ¬M§ÕË, ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹,Áfl∑§Ê‚ øÊÒäÊ⁄UË, ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝◊ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË,«UÊ. ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞«UflÊ∑§≈U •◊⁄UË∑§ ®‚„U ∑§P§«∏,∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡Ê,⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡,ªÊÒ⁄Ufl •Ÿ¡Ê,‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊ÊÒ¡Ë,¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U äÊ◊Ë¡Ê ÃÕÊ •ãÿ ªá◊Êãÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË øÊ¬«∏Ê Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê…∏U Œ‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ‚„UÊÿÃÊ ÿôÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„U vwz fl¥ ◊„UËŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– üÊË •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ wzÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í ∑§‡Ê◊Ë⁄U ◊¥ ⁄UÊ„Uà »¥§«U ∑§

ŸòÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÿÁŸÃ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê •Ê¬˝‡ ÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ÁSÕà ¡ªŒ¥’Ê •¥äÊÁfllÊ‹ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ

mUÊ⁄UÊ vx} ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸòÊ Œ∑§⁄U ¡Ê Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò,U fl„U ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚ Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Äÿ¥ÊÁ ∑§ ÿ„U »§¡¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ò ¡Ê ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU–

ªá◊ÊãÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê∞ „ÈU∞ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ÃÕÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÊÃÊÕ¸ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹Ê‹Ê ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfläÊflÊ ÷‹Ê߸U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ „U⁄U∑§Î cáÊ Á⁄U‚Ê≈¸ U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ª∞ vwzfl¥ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ã‡ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ üÊË øÊ¬«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U

•‹ÊflÊ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ◊ÒÁ«U∑§‹ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊÃ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË fl‹øÊ ÃÕÊ ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË øÊ¬«∏Ê Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥ÕæðãUÚU ßæâè ÙÚÔUàæ ¿æßÜæ ·ð¤ âéÂé˜æ ¥ÙéÁ ÚUæÁ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎÙ ÂÚU ו×è ÂæÂæ, ¿æßÜæ ÂçÚUßæÚU, Âýð× ‹ØêÁ °Áð´âè ·ð¤ â´¿æÜ·¤æð´ ÌÍæ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚ âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

ȤæçÁÜ·¤æ çÙßæâè ¥çàæüÌæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎß ÂÚU ÂæÂæו×è, ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

°ÇUßæð·ð¤ÅU ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU-Âýç×Üæ ÚUæÙè ·ð¤ âéÂé˜æ ¥ÙéÚUæ» ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂǸÎæÎæ ÕÙæÚUâè Îæâ, ÎæÎæ-ÎæÎè ¥æð× Âý·¤æàæ×èÚUæ´ Îðßè, ¿æ¿æ ç»ÚUŠææÚUè ÜæÜ, ÅðU·¤ ¿´Î, Öé¥æ ÎØæ ÚUæÙè, â´Ìæðá ÚUæÙè °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚flÊ èÊÊ⁄ÃË ∑§ ‚ŒSÿ •Ê ◊ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ (•Ê¥∑§Ê⁄) ∞fl¢ ¬ÍŸ◊ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃË‚⁄UË flcʸªÊ¢∆U ¬⁄ ÷Ê߸ U -÷Ê÷Ë, ’„UŸ’„U Ÿ Ê ß ¸ , ‚Ê‚-‚‚È ⁄ , ‚Ê‹Ê-‚‹„U¡, èÊÃË¡èÊÃËÁ¡ÿÊ¢, èÊÊ¢¡-èÊÊ¢Á¡ÿÊ¢, ’≈UË ◊ãŸÃ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ, ŸÊ⁄¢ª, ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§ •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊äÊÈ◊„UãŒ˝ •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ë vwflË¥ flÒ fl ÊÁ„U ∑ § fl·¸ ª Ê¥ ∆ U ¬⁄U ◊„U ∑ § •⁄U Ê  « ∏ Ê , ¬˝ fl  ‡ Ê •⁄UÊ«∏Ê, ’‹Áfl¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U, Ÿ‚Ë’ ∑§ÊÒ⁄U-ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ‚Á⁄U à Ê-‚È Ÿ Ë‹ ‡Ê◊ʸ , Á«Uꬋ ⁄UÊŸË-∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U, „ÒU⁄UË fl ∑Ò§⁄UË •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ÕæÕé ÚUæ×-¿´Îý·¤Üæ Îðßè ·ð¤ âéÂé˜æ ÖæÚUÌ Öêá‡æ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU Öæ§üU ÚUæãUéÜ, ßèÚÔU‹Îý, çßP¤è, °ÇUßæð·ð¤ÅU ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU, »æñÚUß, ÅUæðÙè °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vx ¡Ÿfl⁄UË— ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚≈UË …UÊáÊË ∑§◊⁄‘U flÊ‹Ë ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ∑§Ë◊ÃË ÉÊÙ«∏UË ∑§Ë ∑§⁄¢U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ıÒà „UÙ ªß¸U– ÉÊÙ«∏UË ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª …UÊ߸ ‹Êπ L§¬∞ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÉÊÙ«∏UË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ºSÿ ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U ¬Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊÙ«∏UË ∑§Ù Ã’‹ ◊¥¢ ’Ê¢œÊ „ÈU•Ê ÕË ‹Á∑§Ÿ ÉÊÙ«∏UË Ÿ Ã’‹ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „UÈ߸ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄U ∑§Ù ◊È¢„U ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ∑§⁄¢U≈U ‹ª ªÿÊ •ı⁄U ÉÊÙ«∏UË ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ıà „UÙ ªß¸– ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ëvx »§⁄Ufl⁄UË— ◊¥«UË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ Ã∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÁáÊà ‚ ‚¥’¥ÁäÊà øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Á¡‚◊¥ ∑§ˇÊÊ { ‚ } Ã∑§ ∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– πȇÊfl¥Ã Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚fl⁄UŸ ø¥Œ •äÿʬ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ßUŸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÊ≈¸U ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬˝Õ◊, ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ø¥Œ⁄U∑§Ê¥ÃÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ üÊË ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ªÁáÊà ∑§ ¬˝Áà ∑§◊ „UÊÃË πȇÊË ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ◊È∑§Ê’‹ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U äÊ◊¸¬Ê‹ ∑¥§’Ê¡, •EŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄Uß ‹Ê‹, „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ¬‹flË, ‚⁄UÊ¡ ’Ê‹Ê, ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ •äÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ’˝rÊ´§Á· Á◊‡ÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊÒ¥flË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁflŒÊ߸U ¬Ê≈U˸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊÒ¥flË ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ÃÊãÿÊ, M§Áø, ªªŸ, fl¥Á‡Ê∑§Ê, ‹Ê„UŸË, üÊÿÊ, ¬˝÷‹ËŸ, ⁄UflŸËà Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ „UÊSÿ √ÿ¥ª ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ‹ÊÒ≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ flŸ Á◊¥≈U ª◊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿʸ ŒËŒË ’˝rÊ´§ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Åà ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ÃÕÊ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– S∑ͧ‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬˝Ê. •Ê ¬Ë øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U fl •Ê⁄U ∑§ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ Œ‚flË¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ê fl ‚÷Ë •äÿʬ∑§Ê¥∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒ∞– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê, ◊ÉÊÊ, fl •∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ŸÊÒ¥flË ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Á‡ÊflÊŸË ⁄‘UÁ‹ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÕæÕæ Öé•×‡æ àææãU ·¤è â×æçŠæ ÂÚU Ü»æØæ »Øæ ßæíá·¤ ×ðÜæ ¡Ë ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸº ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄U Ä Ã ∞¢ ≈ U Ë ∑˝ § å‡ÊŸ éÿÍ ⁄ U Ù •ı⁄U •Êâ∑§flʺ Áfl⁄UÙœË »˝§¢ ≈U ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬¢¡Ê’Ë ªÊÿ∑§ „U⁄U¡Ëà Á‚hÍ ∞¢«U ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ ªËÃÙ¥ ‚ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê¢œ ⁄UπÊ– ◊‹ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ‚flʺÊ⁄U ÷ªflÊŸ ºÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U üÊhÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÊÒÃË ¬Í⁄UË „UÊÃË „ÒU– ◊‹ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ’⁄Ê«∏U, ‹fl‹Ë ’⁄UÊ«∏U, ߸‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U∑§Î cáÊ ‹Ê‹, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¢U‚ ⁄UÊ¡, ÁflÄ∑§Ë πÈ⁄UÊŸÊ, Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ÷Èê◊áÊ ‡ÊÊ„U ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U flÊÁ·¸∑§ •π¢«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷Ùª «UÊ‹Ê ªÿÊ •‡ÊÙ∑§ ∑¢§’Ù¡, ªÈ⁄Uºfl ¬ãŸÈ, ’¢≈UË º„ÍU¡Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vx ¡Ÿfl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ w{flÊ¢ ◊‹Ê œÍ◊-œÊ◊ •ı⁄U üÊhÊ÷ÊflŸÊ •ı⁄U •ÃÈ≈U ‹¢ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl◊‹ ÷∆U¡Ê, ‚Ù„UŸ ‹Ê‹, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§ ªÊ¢fl •⁄UÊ߸ÿÊ¢ flÊ‹Ê ◊¥ •Ê¡ ’Ê’Ê ‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ⁄Uπ üÊË ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’Ê’Ê •ÊÁº Ÿ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ–

SÅðUÅU Õñ´·¤ ¥æòȤ §Uç‡ÇØæ ·¤è ¥ßæÇüU SÅUæȤ ·¤è ÕñÆU·¤ â•Â‹Ù ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ßUÁá«UÿÊ ∑§Ë •flÊ«¸U S≈UÊ»§ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹ ◊ËÁ≈¥Uª „ÈU߸ Á¡‚◊¥ •ÊÚ‹ ßUÁá«UÿÊ »Ò§«⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ fl øá«U˪…∏U ‚∑¸§‹ ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ‚∑¸§‹ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‹Ë¬ ∑§≈UÿÊ‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ◊ÈÄÂ⁄U, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ’Á∆Uá«UÊ fl ßUŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ’˝Ê¥øÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßUŸ∑§ ‚ÊÕ •‹ª •‹ª •Ê⁄U’Ë•Ê ∑§ ŸÃʪáÊ ÷Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„È¥Uø– ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl„U •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ∑§ ¬˝Áà ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ‹ªŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ªÁ∆Uà „UÊ∑§⁄U ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚’Ë•ÊßU¸ ÿÍÁŸÿŸ •’Ê„U⁄U ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπŒ fl ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËáÊ, •¥∑§È ⁄U, ¬¥∑§¡, •Á◊Ã, ‚ÃË‡Ê ’Á∆Uá«UÊ, ◊äÊÈ ªÈÈ#Ê, ‚ÍÁø ªÈ#Ê, •ŸÊÁ◊∑§Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 14] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Öý‡é æ ãUˆØæ°´ ÚUæ·ð ¤Ùð ·ð¤ çÜ° ×çãUÜæ°´ å‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ŒË ≈˛UÁŸ¥ª ¥æØð´ ¥æ»ðÑ ÂÎןæè çßÁØ ¿æðÂǸæ

!‹Ê‹Ê ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ë.∞«U. ∑§Ê‹¡ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ‚¥¬ÛÊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vx ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‹Ê‹Ê ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ë.∞«U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Œ◊üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊ¬«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ÁøòÊ ‚◊ˇÊ íÿÊÁà ¬˝ø¥«U ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‡Ê錪ÊÿŸ ¬‡Ê ∑§⁄U SflʪÃË ªËà ‚ •Ê∞ „ÈU∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊÒ⁄Ufl •Ÿ¡Ê, Œ‡Ê¸Ÿ fläÊflÊ, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ •Ÿ¡Ê,•‡ÊÊ∑§ ŸM§‹Ê,Áfl¡ÿ ŸM§‹Ê, ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥ « U‹ ∑ § •äÿˇÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U,ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U πÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÈÅʬʋËfl⁄U ®‚„U ◊ŒÊŸ, ‹Ê«UË äÊflŸ, «UË.∞‚.¬Ë. „U⁄U∑§Ë◊ ®‚„U ÁŒÿÊ‹,•◊Ÿ¡Ëà ∑¥§’Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿ ªá◊Êãÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Œ◊üÊË Áfl¡ÿ øÊ¬«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Êà fl·¸ ¬Ífl¸ ßU‚ Á¬¿U«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¬ÊÒäÊÊ •Ê¡ fl≈U flÎˇÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸U ’È‹Á¥ ŒÿÊ¥

∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ∑§Ê»§Ë ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë „ÒU– üÊË øÊ¬«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ÃÕÊ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ •Á÷‡ÊÊ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’…∏UÃË ÷˝áÈ Ê „UàÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹•Ê¥¥ •ÁäÊ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ÿ„UË øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ‹«∏∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ

ÃÊ ◊Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ‹÷¸ „UÊ ¡Ê∞¥ª ¡ÊÁ∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U Áfl·ÿ „ÒU– •ª⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷˝ÈáÊ „UàÿÊ∞¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝áÊ ‹ÃË „ÒU ÃÊ Ã÷Ë ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝ÈáÊ „UàÿÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬«∏Ê‚Ë ⁄UÊíÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ •Êª „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ª˝Ê»§ Ã÷Ë ŸËø •Ê ¬Ê∞ªÊ •ª⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ¡ÊªM§∑§ „Uʪ Ë– Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË

⁄UÊ∑§Ÿ ‚¥’¥äÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ‡ÊÊ Ÿ„UË „ÒU ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê≈U ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ∑Ò§‚ M§∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê‹Ê ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∞∑§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ‚Êø ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Õ •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ∑§Ê‹¡ ’È‹Á¥ ŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx »§⁄Ufl⁄UË— ¬ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê v „U¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U vwÆÆ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ v~ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ •äÿʬ∑§ ÁŒ∞ „¥ÒU ¡ÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ „UÊªË– Á¡‚◊¥ Æ ‚ z fl·¸ •ÊÿÍ ÷Áflcÿ ©UîÊfl‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ªËÃ, ‚¥ªËà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝ÊÁ»§ÿÊ¥ ¬‡Ê ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê∞ „UÈ∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸ Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ ∑§Ê ≈˛  U Á Ÿ¥ ª ŒË ªß¸ U –

¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „È ∞ «U Ê Ú . „¥ U ‚ ⁄U Ê ¡ ◊‹Á∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑ȧ‹ x{ ≈UË◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ê v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê

’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ŒflÊ Á¬‹Ê߸U ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ wÆ fl wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄U?ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒflÊ Á¬‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‹Êª ⁄U„UÃ „ÒU ©UŸ ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߥU≈U ÷^UÊ¥ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿʸ¥ ◊¥ ‹ª ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‹Êª ߌ„UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U fl ÿ„U ‚ÈÁŸ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ’ìÊÊ ŒflÊU ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ÷Ë •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ ¬⁄U ‹∑§⁄U •Ê∞¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ®‚„U, ∞∞Ÿ∞◊ ŒÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

´ÁæÕè àæ×æü ÂçÚUßæÚU ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ çßçÖóæ ×égæð´ ÂÚU ç·¤Øæ »Øæ çß¿æÚU çß×àæü

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê≈U wÆ øÊ‹ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ≈Ò˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§⁄U √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Á÷ÿÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– •Ê¡ Á»§⁄U ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U •äÊÍ⁄‘U ∑§Êª¡Êà flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄UË ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ÷Ë ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Êª¡Êà ¬Í⁄‘U Ÿ„UË¥ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ„UŸ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U å‹≈U Ÿ„UË¥ „UÊŸ  ¬⁄U ÷Ë øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∞‚•Ê߸U ’‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ©UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Êª¡Êà Ÿ„UË¥ Õ ÿÊ ∑§Êª¡Êà •äÊÍ⁄U‘ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ wÆ flÊ„UŸ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U flÊ„UŸ ø‹ÊÃ ‚◊ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Êª¡Êà •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ–¥ ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ∑§Êª¡Êà ÁŒπÊ∞ ¡Ê ‚∑§¥ –

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊Ê¥≈¥U‚⁄UË ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ≈UË.∑§ ŒûÊÊ, ⁄UÊ◊ ‚M§¬, Áfl‡ÊÈ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê∑§Ê ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ, ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ Á¡‹ŒÊ⁄, ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ

◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ◊„UËŸ ∑§Ê Áfl‹¥’ «UÊ‹Ÿ ‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸc∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸U „ÒU, Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã∑§‹Ë»¥§ ’…∏UË „ÒU ¬⁄U ÷Ë ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ πŒ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ∑¥§Œ˝Ëÿ øÈŸÊfl

•ÊÿÊª ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊU ÷¡∑§⁄U ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U, ÃÊÁ∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ „UÊ ‚∑§– ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸäʸŸ fl ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ßU‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ x-y ◊„UËŸÊ¥ ‚ •Ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ, Á¡‚‚

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚Á◊Áà Ÿ ©UŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß ¡ÀŒ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ø⁄U◊⁄UÊ߸U ‚»§Ê߸U fl ∆U¬ ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ë ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§«∏Ê ⁄UÊ· ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÁŸ∑§ê◊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ª¥ŒªË ∑§ …U⁄U ‹ª „ÈU∞ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê„UÑ ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥ ¬⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ßUŸ ŒÊ ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ÀŒ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹Êª ¬Á⁄U·Œ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚àÿʪ˝„U fl ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª–

Ù§üU ¥æÕæÎè çSÍÌ ÕæÕæ ¹æ·¤è àææãU Õé¹æÚUè ¬‡ÊÈ ∑§Ê ’øÊÃ ’‚ ¬‹≈U Ë âæðàæçÜSÅU ÂæÅUèü mUæÚUæ ÕæÕæ Õæ» ·¤è ×ÁæÚU ÂÚU w çÎßâèØ ¹ðÜæ ×ðÜæ w® âð

ç¹ÜæȤ ÁðãUæÎ ÀðUǸÙð ·¤è ƒææðá‡ææ !wz ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx »§⁄Ufl⁄UË— ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ßU∑§Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊŸ‡ÊÊÁ„UÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ, ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§ÁãŒ˝ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∞Ä≈U ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ, ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê¥ ∑§Ê ¡¡ËÿÊ πà◊ ∑§⁄UflÊŸ •ÊÒ⁄U «U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ Œπ‹Ê¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ’‹fl¥Ã ®‚„U π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ¡ wz ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U «UÊ¥‚ËflÊÁ‹ÿÊ ’ÊÁ’ÿÊ¥ ÁŒÿÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚¥’¥äÊË ⁄U‚Ê‹Ê ¬…∏ª •ÊÒ⁄U fl„U •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •¬Ÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’Ê’ ‚¥’¥äÊË ‚ÍÁøÿÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Ê»§Ê◊¸¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Ê„UáÊ ‹Ê‹ ‚ÊÕË •ÊÒ⁄U ◊Êª ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚Ê„U’ Á‚¥„U ‚⁄UÊ¥, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ‚ flŒ⁄Uß ŒflªŸ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÈπË¡Ê, ◊ÈQ§‚⁄U ‚ ◊„UʇÊÊ Œfl⁄UÊ¡, ’Á∆¥U«UÊ ‚ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ⁄Ué’, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ ’‹fl¥Ã ®‚„U ◊ËŸËÿÊ, ¡Ê‹¥äÊ⁄U ‚ „ÈU∑§◊ ø¥Œ ‚ÈŸ∑§⁄U, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ ‚Á≈UÿÊáÊÊ fl πÛÊÊ ‚ ⁄UÊ∑§‡Ê ¡íªË •ÊÁŒ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UÊ‚Áøfl flŒ⁄Uß Œflª⁄UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬˝SÃÊflÊ¥ ◊¥ Œ◊Œ◊Ë ≈U∑§‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ÁÕà ◊ÈπË „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U äÊÍ¥◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ‚ ’ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ßUÁ‡Ã„UÊ⁄U ◊¥ ¬¥Õ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃÊŸ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ øÈŸÊfl Áøã„U ¬⁄U flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á‚⁄U‚ flÊ‹ ’Ê’Ê Ÿ •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ßU‚ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

!π‹Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝SÃÈà „UÊªÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ π‹ ◊‹Ê fl ‚¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wÆ »§⁄Ufl⁄UË ‚ Ÿß¸U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ª¥¡Í „USÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, ÁflP§Ë, ∑ȧ‹ŒË¬ Áª‹ •ÊÒ⁄U Á⁄¥U∑ͧ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹ ◊‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ‹ËflÊ‹ ‡ÊÍÁ≈¥Uª ◊ËÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏, ‡ÊÊÚ≈U¬È≈U ªÊ‹Ê •ÊÁŒ π‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ¡’Á∑§ wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ π‹Ê¥ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë⁄U ’Ê’Ê πÊ∑§Ë ‡ÊÊ„U ’ÈπÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vx »§⁄Ufl⁄UË— ‚ •Êª ¬‡ÊÈ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ¬⁄U •Ê‹◊ª…∏U ‚ •Êª ’¥Œ ¬«∏ Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ◊‹ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vv ’¡ ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑ §⁄U ¬‹≈U ªß¸U– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¬≈U˛Ê‹  ¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈU¥øË, ÃÊ •øÊŸ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ÁªhUÊ, ÷¥ª«∏Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬˝Êª˝Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ÁŒŸ „UÊŒ‚ „UÊ ⁄U„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊòÊË ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿ– ‚Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‚ ‹ÊflÊÁ⁄USÊ ¬‡ÊÈ •Ê ªÿÊ, ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– mUÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ÊßU¸ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ÁŸ¡Ë Á¡‚ ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ’‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ¡Ê ⁄U„U– ßU‚∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà •’Ê„U⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ’‚, ¡ÊÁ∑§ •’Ê„U⁄U ‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ „UÊ∑ §⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬‹≈U ªß¸– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË ‹∑§⁄U ’ËÃË ‚Êÿ¥ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ∑§ Á‹∞ ◊¥ ’‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÕÊ«Ë∏ ’„ÈUà øÊ≈U¥ •Ê߸U ∑§Ë ’‚ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U •Ê‹◊ª…∏U ⁄UflÊŸÊ „ÈUßU¸– ’‚ ¡’ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U „ÒU, ¡’Á∑§ ÿÊòÊË ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ªÿ– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx ¡Ÿfl⁄UË— ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ¬˝äÊÊŸ ‚. ’‹Áfl¥Œ⁄U ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ fl ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êª¸ŸÊßU¡⁄U ∞◊.∞‚ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ∑§fl‹ fl„Ë √ÿÁQ§ Á„US‚Ê ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë •Ê߸U«UË ‚¥SÕÊ ◊¥ ¡◊Ê¥ „UÊªË– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‚ÒÁŸ∑§ ªÃ ∞∑§ fl·¸ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ©U‚∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ìʋ Á‚¥„U, ‚Èπ⁄UÊ◊, «UÊ‹ø¥Œ, ‚Èπfl¥Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx »§⁄Ufl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ê¬ÛÊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ßU‚ ’Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÁŸc¬ˇÊ, ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ®‚„U, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹, Sfláʸ Á‚¥„U, „¥U‚ÊÁ‚¥„U, fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …U¥ª ‚ „UÈ∞ „Ò¥U ©U‚∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ’äÊÊ߸U ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU, Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊ÈÅÿ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U fl ◊„U⁄U ®‚„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ¬¥¡Ê’ ◊Ò«U◊ ∑ȧ‚È◊¡Ëà Á‚hÍ Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „ÈU߸U ÃÕÊ ‚ÅÃË ‚ ‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U •Êª„U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁŸÿ◊ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡’ øÈŸÊfl „UÃÍ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊπ‹ ∑§⁄¥U ©U‚‚ ÿ„U ‡Ê¬Õ ¬òÊ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ flÊ •¬Ÿ ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U flß Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ¬ÊÃÊ ÿÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄Ug „UÊ ¡Ê∞ªË– ÿ„U ©UŒª˜ Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „U∞È ¬¥¡Ê’ ªflŸ¸◊≈¥ U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’ø ¡Ê∞¥ª – ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ ÊÊ ‚ÊÒË  Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÊÃ Ê •ÊÿÊ „ÒU – øÊ„U fl„U flß ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ò‡¥ ÊŸ ∑§Ê ÿÊ •ãÿ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ◊Ê¥ª „UÊ– flß ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U v~{| ‚ ∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃË •Ê߸U „ÒU ∑§÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ßU‚◊¥ Œ⁄UË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– flø◊ÊŸ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •Q§Í’⁄U ‚ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ fl „UÊ߸U Áfl¥ª ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ¥fl’⁄U ‚ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§Ê flß Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •’ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÒŸ ‚ ◊È„UÍø ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ Á’ŸÊ flß ∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ∞∑§ ÃÊ •Ê◊ŒŸ ∑§⁄U ∑§Ë Á⁄U≈UŸ¸ ÷⁄UŸ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë »§Ë‚, ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UflÊŸÊ Á’ŸÊ flß ∑§ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁÃ◊Ê„UË •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U flß Á◊‹ ‚∑§–

ÕñÆU·¤ ×ð´ ·¤è »§üU ¿éÙæßè ¿¿æü

çÕÙæ ßðÌÙ ·ð¤ ·¤Õ Ì·¤ ·¤æØü ·¤ÚÔU´»ð A fully A.C. & Computerised Holy Mother Convent School °ðçÇUÇU S·ê¤Üæ𴠷𤠥ŠØæ·¤ Ñ ÆU·¤ÚUæÜ To be affiliated with C.B.S.E. (New Delhi) Alam Shah Road, Near Baba Ram Dev Mandir, Fazilka-152123

Requir ed Staf equired Stafff

Talented, Creative and well qualified staff !Principal: MA, B.Ed, (5 Yr. Exp.) !Pre Primary Teacher: BA, NTT, ETT, B.Ed. (2 Yr. Exp.) !Activity Teacher: Dance, Music, Art & Craft The Candidate highly in Spoken English and Good Command over subject may send their Resume.

Salary as per our school norms.

Contact Chairman Holy Mother Convent School, Fazilka 98727-51080, 98154-48848, 01638-261726

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

Aircool

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–