Sarhad Kesri : Daily News Paper :15-02-12

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 244 i`"B% 4 ewY; 1 : 15 Qjojh 2012 Õcq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÕæŠææ ÛæèÜ ·ð¤ ÎæØÚÔU ×ð´ ãUÚÔU ßëÿææð´ ·¤æð ·¤æÅU ÂéǸæ Ùð ·´¤·¤ÚUèÅU ·ð¤ Á´»Ü ÕÙæÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤è àæéM¤ ! •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ ∑ § ∑ §

’Êfl¡ÍŒ ¬È«∏Ê Ÿ å‹Ê≈U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË !•ŒÊ‹Ã ∑§ ÷ÿ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ¿È^UË ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚„UÊ⁄UÊ !’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê •ÁSÃàfl πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë ÷Ë ©U«∏Ê߸U äÊÁîÊÿÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë Á¡g ∑§ ø‹Ã ÁŸÁ◊¸ à „UÈ ÿ  Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à •’ Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ ¤Ê‹∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊ ¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹

’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ŒπÃ „Èÿ ¬Ífl¸ ‹Ê∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ fl •ãÿ– »§ÊßU‹ »§Ê≈UÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬È«∏Ê ∑§Ê Œ ‚¥¡ËflŸË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊäÊÊ ŒË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ÷Ë •ÁSÃàfl πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬È«∏Ê mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¡ÊÿªÊ– ¬È«∏Ê Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ¬⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡„UÊ¥ ßU‚ ˇÊòÊ Á◊‹Ë ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U z{ å‹Ê≈U ∑§Ê≈U ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl·ÊZ ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ π«∏U ‹ª÷ª yzÆ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U å‹Ê≈U ŸË‹Ê◊ ø…∏UªË fl„UË¥ ßU‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚’‚ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Ÿ ÃÊ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ¬È ⁄ U Ê ŸË äÊ⁄U Ê  „ U ⁄ U fl ßU ‚ ˇÊ ò Ê ∑§Ë ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê Á‹„UÊ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U

Ÿ „UË ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄U •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U ⁄UÊ∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U ÁflflÊŒ ∑§ Á‹ÿ wv ◊Êø¸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËUπ Ãÿ ∑§Ë „ÒU– ¤ÊË‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊ ¥ ∑ § ‚ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U π Ê „Ò U – ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬È«∏Ê mUÊ⁄UÊ z{ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑ § ’ÊŒ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê Ÿ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ê ¬È«∏Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œ⁄UπÊSà ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

Èñ ´âè Ù´ÕÚUæð´ ·¤è ÕæðÜè, àæÚUæÕ Èýñ¤•ÅþUè ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×´ð âǸ·¤æ´ð ÂÚU ©UÌÚÔU x.vz Üæ¹ ×ð´ ®®®v Ù´ÕÚU ç·¤âæÙ, °È¤.°È¤ ×æ»ü ÂÚU ç·¤Øæ ¿P¤æ Áæ×

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ •»§‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »Ò§¥ ‚Ë Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ë πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ’Ê‹Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ S≈U≈U ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÿÈQ§ ÁŸª⁄UÊŸ «UÿÍ≈UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË≈UË•Ê ‚¥ŒË¬ Á⁄U·Ë (üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’) ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ’Ê‹Ë ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê‹Ë Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ww ߸U ÆÆÆv ∑§Ë „ÈU߸U – Á¡‚∑§ ÄUà ÿ„U Ÿ¥’⁄U x.vz ‹Êπ ◊¥ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË≈UË•Ê ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë’Ë

ww ߸U ÆÆÆv Ÿ¥’⁄U ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹ π«∏Ê Ÿ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflŸÿ ‚∆UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ë’Ë ww ߸U ÆÆÆ| Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ‹Êπ M§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‚ÛÊË ¬È¬Ÿ¡Ê Ÿ ¬Ë’Ë ww ߸U ÆÆÆy Ÿ¥’⁄U w.|z ‹Êπ M§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UË≈UË•Ê ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »Ò¥§‚Ë Ÿ¥’⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄U ’Ê‹Ë ∑§ | ÁŒŸ ◊¥ •¬ŸË »§Êß‹ •ÊÒ⁄U » Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Œ¥– •ª⁄U »§ÊßU‹ •ÊÒ⁄U »§Ë‚ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ÿ„U Ÿ¥’⁄U ∑§◊ ’Ê‹Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •‹Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «UË≈UË•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ „ÈU߸U ’Ê‹Ë ÁŸc¬ˇÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÕË–

! ∑¥ § ≈˛ U Ê  ‹ ’Ê « ¸ U ∑§Ë ≈U Ë ◊ ∑ § ‚«∏∑§ ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

•ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‚◊Êåà Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê≈ÍU»¥§ÁªÿÊ ◊¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‹Ê∑§Ê ’øÊ•Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U ⁄UÊC˛ U Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–

∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ’ÊÁäÊà „ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ √ÿʬ∑§ ’¥ŒÊ’Sà Á∑§∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË ‹ªŸ ‚ ¡„UÊ¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊªÊ fl„UË ¬⁄U äÊ⁄UÃË ∑§ ŸËø ÷Í¡‹ SÃ⁄U ÷Ë ¡„U⁄UË‹Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

¥æÚÔU ×ð´ Ü»è ¥æ», Üæ¹æð´ ·¤æ Ùé·¤âæÙ !International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‹P§«∏ •Ê⁄‘U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬≈U‹ ¬Ê∑¸§ ª‹Ë Ÿ¥.{ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…U vv ’¡ ©UŸ∑§ •Ê⁄‘U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄‘U ◊¥ ‚ •Êª ∑§Ë ‹å≈¥U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË¥ „ÒU– ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ •Ê⁄‘U ◊¥ ⁄UπË ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ fl ◊‡ÊËŸ¥ äÊÍ äÊÍ ∑§⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •Ê⁄‘U ◊¥ ‹ªË ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ¡‹ ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊŸ¥ ÃÈ⁄¥Uà Œ◊∑§‹ •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....... ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ‹P§«∏ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊÁ«UÿÊ¥ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ Ã∑§

Õâ SÅñU´ÇU ÂÚU ÃØæÂæÚUè âð ÛæÂÅU Üð »Øð L¤ÂØæð´ âð ÖÚUæ Õñ»

!‚Êÿ¥ …U‹Ã „UË Ÿª⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‹Í≈U¬Ê≈U fl ¿U˟ʤʬ≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊÃË ¡Ê

⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ Áªç≈U „UÊ™§‚ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ‹Í≈U Á‹∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ §

•ŸÈ ‚ Ê⁄U ’‚ S≈ ¥ U « U ∑ § Ÿ¡ŒË∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ Á‚«UÊŸÊ Áªç≈U „UÊ™§‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË¬ ©U»¸§ ‹fl‹Ë ¬ÈòÊ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊‹Ê≈U ◊¥ ÷Ë ∞∑§ Áªç≈U „UÊ™§‚ „ÒU ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

Èê¤ãUÇU¸ ÇUæ´â ·ð¤ Ùè¿ð ÎÕÌð Áæ ÚUãð´U ãñU ¥¹æÇð¸U !•Ê∑¸§S≈UÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ¤Êª«∏Ê¥ ‚ „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U

’Ò⁄¥Uª „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃ •Ê∑¸§S≈U˛Ê ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà „UÊ∑§⁄U „UÈ«Œ¢ª ◊øÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹ ¤Êª«∏UÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿÈfl∑§ •ë¿ U ∑§¬«∏  U ¬„U Ÿ ÃÕÊ ‚èÿ ’Ÿ∑§⁄U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UŸ ¬⁄U

÷Í‹ ∑§⁄U •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ ŸÊøŸ ∑§Ë Á»§∑˝§ „UÊÃË „ÒU– ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê∑¸§S≈˛UÊ «UÊ¢‚⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ’‡Ê◊¸ „UÊ øÈ∑§ ∞‚ •Ê߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿Í U Ÿ fl ©U‚∑§Ê „UÊÕ ÿÈfl∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ S≈U¡ ¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃ ÁÕ⁄U∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬∑§«∏UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË „U⁄U∑§Ã¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¡Ò‚ ¡Ò‚ ¬ÒªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ¢‚⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UŸ ¬⁄U ’…∏UÃË „ÒU, Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ¬⁄U ŸÊ ≈ U ‹È ≈ UÊŸ ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÿÈfl∑§ •¬ŸË ‚èÿÃÊ ÃÕÊ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ •¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¢Œ ªËà ¬⁄U «UÊ¢‚⁄U ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ „ÒU– •ª⁄U ∞‚ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ‚ÊÕ ŸÊøŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ÿʸŒÊ ÷Í‹ ∑§⁄U S≈U¡ ¬⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ •ÕflÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚¢øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ «UÊ¢‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹ ‚ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚¢øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬‚¢ Œ ªËà Ÿ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ÃÊ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ŸÊøŸÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •ÕflÊ ‹«∏U∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∞∑§ •Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Fashion Fair

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ŒÊ ‚’‚ ◊„UÊŸ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ „ÒU–

15 Qjojh 2012 cq/kokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

âæÚÔU ÁãUæ´ â𠥑ÀUæ çãU‹ÎæðSÌæ´ ¥»ÚU ¥‘ÀUæ ÚUãUÙð Îð Ìæð ‚Ê⁄‘U ¡„UÊ¥ ‚ •ë¿UÊ Á„ãUŒÊSÃÊ¥ „U◊Ê⁄UÊ, ßU‚ ªÊŸ ∑§Ê ªÊŸÊ •ë¿UÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸ ÷Ë– ⁄UÊC˛UËÿ ¬flÊZ ¬⁄U ¡ÈŸÍŸË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄US◊Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‚»¸§ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ •¬ŸÊ •Êà◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „ÒU? ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U Á¡ÃŸ S∑ͧ‹, ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U, Á‚ÇŸ‹, Á«UflÊßU«U⁄U ©UlÊŸ ’ŸÊ ‹– „U◊¥ „U⁄U ¡ª„U ∑§Êª¡ ∑§ø⁄UÊ ¬Ê©ø »¥§∑§Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „ÒU– „U⁄U ∑§ÊŸÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬Ë∑§ ‚ ‚ŸÊ „ÒU, „U⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ‚«∏ »Í§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê …U⁄U ¬«∏Ê „ÒU– „U⁄U •ÊÁ»§‚ ‚ S≈U‡ÊŸ⁄UË, ’À’ ªÊÿ’ „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ø‹Ã ⁄UÊSÃ ¬ÁûÊÿÊ¥ »Í§‹ ÃÊ«∏ŸÊ, Á«UflÊßU«U⁄U ÃÊ«∏ŸÊ ©U‚∑§ ‚È¥Œ⁄U ª◊‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– „U⁄U ⁄UÊC˛UËÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U ¬⁄U •‡‹Ë‹ flÊÄÿ Á‹πŸÊ, ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ«∏∑§⁄U ßUÃ⁄UÊŸÊ, ¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ‹ „U◊Ê⁄UÊ ÃÁ∑§ÿÊ ∑§‹Ê◊ ÷Ë „ÒU, •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÷Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¡È≈UÊÃË „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸U •„U‚Ê‚ „U◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§’ Ã∑§ ’ŸÊÿªË? „U◊Ê⁄UÊ „UË ¬Ò‚Ê ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊ◊ „U◊Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’’ʸŒ „UÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§⁄UŸÊ, fl„UÊ¥ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸÊ, fl„UÊ¥ Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¡È◊ʸŸÊ „UÊÃÊ „ÒU? ©U‚∑§Ë øøʸ∞¥ ∑§⁄UŸÊ– fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U „U◊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU ¬⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃ „UË Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸ SflM§¬ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝øÊ⁄U ©Uß ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸÊ ©U‚ ∑§Ê‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ’‚ „U◊Ê⁄UÊ „UË ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U äÊÊÌ◊∑§ ø’ÍÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ©U‚∑§Ê »Ò§‹Êfl, •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •√ÿflÁSÕà ≈˛UÒÁ»§∑§– ŸÊªÁ⁄U∑§ ø¥Œ Œ∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U ÃÊ ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ „UË ‹Ã „ÒU– ¬ÊÌ∑¥§ª „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍÍŒ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •¬ŸË ªÊ«∏Ë S∑ͧ≈U⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ •Êª „UË ⁄UπÃÊ „ÒU– ¬Ò‚ ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÊßU«U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊŒÃ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á»§⁄U ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ◊¥ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ⁄UÊª »Ò§‹ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U– ⁄UÊ¡ «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊ÊÒÖ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ ∞fl¥ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê ŒÁá«Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÈ⁄¥Uà ãÿÊÿ „UÊ– ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà ‚øà ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U ¡’ Ã∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ¡Êÿ– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Á∑˝§∑§≈U •ÊÒ⁄U »Í§„U«∏ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ¬⁄U „ÒU ©U‚∑§Ë ’¡Êÿ ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥– ©U‚ Ã’ „UË ’ÈhÍ ’Ä‚Ê Ÿ ∑§„U ©U¬ÿÊªË ’Ä‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’‚ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥, „U◊ ◊‹Á‡ÊÿÊ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬Ë¿U „ÒU ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò U – ŸÊªÁ⁄U ∑ § Á¡ê◊ Œ Ê⁄U Ë ∑§Ê ÃËfl˝ •„U ‚ Ê‚ •Ê¡ ∑§Ë ¬„U ‹ Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U •Ê ªÿÊ ÃÊ •ãÿ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ πÈŒ „UË ‚È‹¤Ê ¡Ê∞¥ªË–

2

Qjojh 15] 2012

’ÛÊflÊ‹Ê ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¥ÕæðãUÚU ÂæðçÜÅñUç•Ù·¤ ·¤æÜðÁ Ùð ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·¤æð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ ◊ŸÊÿÊ ¡‹ ÁŒfl‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— «UË¡Ë∞‚߸U ¬¥¡Ê’ ø¥«U˪…∏U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ‚Êߥ‚ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑Í ‹ øÄ∑§ ’ãŸflÊ‹Ê ◊¥ ‚ÊߥU‚ ◊ÊS≈U⁄U üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ߥUøÊ¡¸ ߸U∑§Ê Ä‹’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áfl‡fl ¡‹ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ~flË¥ •ÊÒ⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬¥Á≈¥Uª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚«UÊŸÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ üÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê •◊ÍÀÿ äÊŸ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ŸËM§ ’Ê¡flÊ fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ •’Ê„U⁄U, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚ËÃÊ ¬„Uø ¥È Ë ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ◊¥ ÁSÕà •’Ê„U⁄U ¬ÊÁ‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∑§Ê‹¡ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚„UÿÊª „UÃÈ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚¥¡Ëfl ÷ÊŒÍ, ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ª˝Êfl⁄U, Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞‚.∑§ ◊È¥¡Ê‹ fl Á¬˝¥Á‚¬‹ ߥU¡Ë. •Ê.¬Ë ÷ÊŒÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ⁄UÊ¥¡ÊflÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë fl •Ê¥ªŸ’Ê«UË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§ ¡∆U ÃÕÊ ©UŸ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Á÷ÿÊŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– «UË¡Ë∞‚‚Ë ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍ«Ë∏ ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§Ë Œπ⁄‘ÅÊ ◊¥ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ø‹ ⁄U„U ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚Èπ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ªÈ⁄U◊‹ ‚Ë◊ʥà ªÊ¥fl ◊„UÊàÊ◊ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¡∆U ©U‚∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ªÁáÊà Áfl·ÿ ¬⁄U øÊ≈¸U ¬Áà ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê Á„US‚Ê ÷Ë „UÁÕÿÊŸÊ ’ŸÊ•Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸– ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ ⁄U øÊ„UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‚¥’Á¥ äÊà ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ‹Ë ø¥Œ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬òÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ©U‚Ÿ «UË∞‚¬Ë ∑§Ê ◊¥ •√fl‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¡Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ¡∆U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë •äÿʬ∑§ ŒÈcÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªM§¬ Á‚¥„U fl ‚ÊߥU‚ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ©U‚∑§ •äÿʬ∑§ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∞‚ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ‚ Áfl·ÿ ◊¥ ⁄UÊø  ∑§ÃÊ ¡∆U Ÿ •¬Ÿ •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚Á„Uà ©U‚ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ©Uã„U¥ ÁŒ‹ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬…∏UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬˝Õ◊, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUÃËÿ fl ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ªÈ⁄U‚fl ∑§ Á‚¥„U ¬˝Õ◊, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U ÁmUÃËÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ fl ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ◊¥ ’ŸÊ‡Ê ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ¡’Á∑§ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ŒÍ‚⁄‘U fl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ƒæÚÔUÜê çßßæÎ ×ð´ ÁðÆU ß ÂçÚUÁÙæð´ Ùð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU ¥æ´»ÙÕæǸè ß·ü¤ÚU ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ

×æãUÌ× Ù»ÚU ·ð¤ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU »§üU ¿æÅüU ×ðç·´¤» ÂýçÌØæðç»Ìæ

ÕæŠææ ÛæèÜ ·ð¤ ÎæØÚÔU ×ð´ ãUÚÔU............. ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷¡Ë „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬È«∏Ê ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ßU Á ÄU Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ¬È ⁄ U Ê ŸÊ „Ò U •ÊÒ ⁄ U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚Ë ¤ÊË‹ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄U à Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ¬Í fl ¸ •¥ ª ˝  ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ’¥ª‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’‚Ë •Ê’ÊŒË Ÿ

ç·¤ÌÙè ·¤ÆUæðÚU ÂýÌèÿææ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë „UË ∑§Á∆UŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Í⁄‘U ‚flÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ { ◊Êø¸ ∑§Ê– ∑§„UŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ’«∏Ê „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ÿȪ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ÷Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– „U◊ ‚’Ÿ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë •ª⁄U ∑§Ê߸U vÆ Á◊¥≈U ÷Ë Áfl‹ê’ ∑§⁄U Œ ÃÊ ©U‚∑§ •ÊÃ „UË ◊Èπ ‚ ’⁄U’‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ßUÃŸË Œ⁄U, ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ „UÊ ªÿÊ, ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÿÊ „ÒU ¡’ Œ‚flË¥ ÿÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ∞‚Ë „UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË ÕË– ∑§Ê߸U ¬‹-¬‹ ◊⁄UÃÊ, ¡ËÃÊ ÕÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê‚ „UÊ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸U •¥∑§Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ ÁŒŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ ©U‚ ÁŒŸ ÃÊ ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ πÍ’ Ã¡ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ∑§ÊÒŸ •ÁäÊ∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á¬ÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ ◊Ê¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ– ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊÒ⁄U •≈U¬≈UÊ ¬˝‡Ÿ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ Œ‡Ê⁄UÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ÁflÿÊª Ÿ ‚„U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ– ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ ¬⁄U ◊Ê¥ ÃÊ ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸U-∑§ß¸U ’Ê⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ÁflÿÊª ◊¥ ◊⁄UÃË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ßU‚ •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ ∞∑§ ÁŒŸ •fl‡ÿ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹ªÊ, ¬˝ÊáÊ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄ U¡ËÃË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ •ÿÊäÿÊ ‹Ê≈Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË– ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ŒÈπŒÊÿË ÕÊ– ‚ÊÁøÿ ¡’ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬‹ ÿȪ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ vy fl·¸ Á∑§ÃŸ ÿȪÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÈÿ „UÊ¥ª– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÕÊ ÃÊ ◊Ê¥ ∑Ò§∑§ÿË, ◊¥Õ⁄UÊ ∑§ ©U∑§‚ÊŸ ‚ fl⁄UŒÊŸ ŸÊ ◊Ê¥ªÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ’„UÈà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ „UÈ•Ê Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË ¡Ê ∑§Ê¬ ÷flŸ ◊¥ „ÒU ÃÊ fl„U •ÁŸCU ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ê¥¬∑§⁄U fl„UÊ¥ Ÿ ¡ÊÃ– ÃÊ ŸÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ’ŸflÊ‚ „UÊÃÊ ŸÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊Ê¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË– ßU‚Ë Ã⁄U„U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ∑§CUŒÊÿ∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÊäÊÊŸ „ÒU– ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ßU‚ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê ßU‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ Á‚◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÷Áflcÿ ◊¥ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ¡ÊŸÊ „UË Ÿ ¬«∏U– Á’Ÿ ◊Ê¥ª „UË flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà „UÊ ¡Êÿ– üÊË ⁄UÊ◊ ¡’ •ÿÊäÿÊ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U flŸ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ ‚Ê⁄‘U •ÿÊäÿÊ flÊ‚Ë ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ÿ ‹ª– ÿ ÄÿÊ ÕÊ– ÿ ‚Ê⁄‘U flÊ≈U „UË ÃÊ Õ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ©Uã„¥U ‹ÊÒ≈UÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷⁄Uà ¡Ë ∑§ ‚¥ª ªÿ– «UÊ. •Ê‡ÊÊ ªÈ¥’⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ „UË ’¥ª‹Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ’ŸÊ– ßU‚ ¤ÊË‹ ◊¥ ∑§◊‹ ∑§ »Í§‹ „UÊÃ Õ– ‹Êª ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê ŒπŸ fl ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ Õ– ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§ ¡‹ SÃ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¡„UÊ¥ ◊Ë∆UÊ ÕÊ fl„UË¥ ßU‚∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ™¥§øÊ ÕÊ– v~|| ‚ v~~z Ã∑§ ßU‚ ¤ÊË‹ ◊¥ ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ ÕÊ •Ê⁄U ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸ ‚ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ ÕÊ– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¤ÊË‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ÍπŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ŸËøÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ »§‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏U ªß¸U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃ ⁄U„¥U– ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê Œ◊ ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊÈ≈UŸ ‹ªÊ ¡’ wÆÆw-wÆÆ| ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ÿ ’¥ª‹ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬È«∏Ê ∑§Ê Œ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– •’ ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê mUÊ⁄UÊ •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§ ŸCU „UÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ŸCU „UÊ ¡ÊÿªË fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ¤Ê‹∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¤ÊË‹ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U ©U‚◊¥ •ª⁄U ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’øÊfl ∑§ ’Ëø ◊Ê◊‹Ê ©U‹¤ÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „ÒU–

...¥æñÚU Áæ× ãUæð »Øæ ÅþñUçȤ·¤

fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ∞.∞‚.•Ê߸U ŒflãŒ˝ ®‚„U fl ∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ‚„UÿÊª „UÃÈ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Á◊à ’Ã⁄UÊ, ªÈL§ ∞∑§◊ ®‚„U, ÁflŸÿ ‚øŒflÊ, ÁË∑§ ⁄UÊ¡, •◊Ÿ ◊ŒÊŸ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, •◊Ÿ ◊È¥¡Ê‹, •L§áÊ, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÂãUÜð ãUé¥æ ÕðâãUæÚUæ Âàæé¥æð´ ·¤æ çàæ·¤æÚU çȤÚU ÅñU•Âê ¿æÜ·¤ Ùð ç·¤Øæ »´ÖèÚU ƒææØÜ !ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Ìʌ ’…∏UŸ ‚ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË Ãʌʌ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝Áà ÁŒŸ Á∑§ÃŸË „UË ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ßUŸ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹Êª •’ Ã∑§ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ‚ „UÊÕ äÊÊ ’Ò∆U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄Ê«U ¬⁄U ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¥«U Ÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ èÊË ∑ȧø‹ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ∑§ ÉÊÈÁ◊ÿÊ¥⁄UÊflÊ‹ ◊Ê„UÑ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬È⁄UπÊ⁄UÊ◊ ¡Ê Á∑§ Á◊SòÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Ê¡ ¬˝Ê× •¬Ÿ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ≈UË flË ≈UÊfl⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¥«U ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥ ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ‹Êà ≈ÒUê¬Í ∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U øÊÁ≈U‹ „UÊ ªß¸– ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

àæÚUæÕ Èýñ¤•ÅþUè ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×´ð................ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •‚⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏ªÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©U„UÊ¥Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ ∑§Ê •¬ÁˇÊà ∑§⁄U ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥  ‚«∏ ∑ §Ê¥  ¬⁄U ©U à ⁄U ∑ §⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘¥Uª– ©UäÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË

¬¥¡Ê’ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑¥§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ äÊ⁄Ÿ ¬⁄U ’Ò ∆  U ¬˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ ∑§Ê⁄U Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©Uã„¥U ˇÊòÊ ◊¥ ©UQ§ ¬˝Ê¡Ä≈U Ÿ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑¥§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ •Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„U Ë ’„U Ê ‹ „U Ê  ¬Ê߸ U –

Èê¤ãUÇU¸ ÇUæ´â ·ð¤ Ùè¿ð................ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U fl „U Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ∑ § ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ »Ò§¥ ‚Ë Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ‚Ë„Uà ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ’Ê‹Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ πÈŒ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹ÊÃ

ÿ„U ⁄U„U Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘U ‹ªË ⁄U„UË– fl„UÊ¥ ≈˛UÒÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ¡’Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ »Ò§¥ ‚Ë Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§ ‚◊ÿ ‹Êª •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„ÈU¥øª¥ – Õâ SÅñU´ÇU ÂÚU ÃØæÂæÚUè....... ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„UÊ¥ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ‚ fl„U ’ËÃË ⁄UÊà |Æ „U¡Ê⁄U ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘U¥ ‹ª ªß¸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UªË⁄Ê¥ M§¬∞ ∑§Ë ¬¥◊¥≈U ‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’‚ •aU ¬⁄U ©UÃ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê ¬«∏Ê– ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡’ ¥æÚÔU ×ð´ Ü»è ¥æ»........... ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÃÊ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄U ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ∞∑§ ¬„È¥UøË ¬Ê¥ø ªÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ x ’¡ ¬ÒŒ‹ √ÿÁQ§ Ÿ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ Ã∑§ ßU‚ ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ’Òª ∑§Ê ¿UËŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬ÊÿÊ– •Ê⁄Ê ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ‹ªË ßU‚ ÷ÿÊŸ∑§ •Êª ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’Òª ¿UËŸ∑§⁄U ∑§⁄UË’ } ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬Ê‚ ◊¥ „UË π«∏Ë ∞∑§ ÁSfl»§≈U ªÊ«UË „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U •ãÿ ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Êª ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ©Uã„UÊŸ¥ ÃÈ⁄¥Uà ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê ∑§„U Ÿ Ê „Ò U Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥ŒË¬ ¬⁄U Ÿ ¬„UÈ¥øÃË ÃÊ ¡„UÊ¥ •Ê⁄Ê ∑§Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥.wy ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ’…∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„UË¥ ÄUà •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ •Êª ÷Ê¥ Œ ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄U Ê x}w ∑ § ÄU à »Ò§‹∑§⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË–

∞Ã⁄U Ê ¡ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê„U Ê Ò ‹ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ∑§Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò U – ∞ ‚  ◊ ¥ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ ‚¢¡Ê∞ ŒÈÀ„UŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ‚’ ∑ȧ¿U ŒπÃ „È∞ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– •¬ŸË ◊Ÿ¬‚¢Œ ªËà ¬⁄U «UÊ¢‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŸÊøŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U ª˝È¬ ’ŸÊ ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‹«∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ßÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •Ê∞ ∑§ß¸ ‹Êª ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞‚ ¤Êª«∏UÊ ◊¥ ¬Ò‹‚ fl ≈Ò¥U≈U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ ¡Ê ÁflÉŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU flÊ •‹ª– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬˝ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¤Êª«∏U „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¡ ‚ vÆ ‚ vz ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’„UÈà ∑§◊ ÕÊ– ‹Êª ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑ § ◊ŸÊ ⁄ ¢ U ¡ Ÿ ∑ § Á‹ÿ •πÊ«∏ U Ê ‹ªflÊÃ Õ Á¡‚∑§Ê ‚÷Ë ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë „UflÊ Ÿ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚¢¬ãŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ߟ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝ ø ‹Ÿ ‚ •πÊ«∏  U ‹ªÊŸ flÊ‹

•Ÿ∑§Ê¥ ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê œ¢œÊ øÊÒ¬≈U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ flÎÁh „UÊŸ ‚ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ÷Ë ’…∏UÊÃ⁄UË „UÈ߸ „ÒU– ¬„U‹ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬ÊÌ≈UÿÊ¢ ∑§◊ „UÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ∞∑§ „UË Ÿª⁄U ◊¥ xÆ ‚ yÆ ¡ª„U ¬⁄U ’ÈÁ∑¢§ª ‚¥≈U⁄U ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§ ⁄U≈UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄U Ë Áª⁄U Ê fl≈U •Ê߸ „Ò U – ß‚∑ § •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ yÆ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ‡ÊÊŒË Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ÿ„U ⁄U≈U •’ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÊ∑§⁄U z ‚ | „U¡Ê⁄U L§¬∞ ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ß‚ ŒÊ◊ ◊¥ •Ê∑ ¸ § S≈˛ U Ê ª˝ È ¬ mÊ⁄U Ê ‚Ê©¢ U « U ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ ß‚ •¬ŸÊ √ÿʬÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ’…∏UÃ ¬˝ø‹Ÿ ∑§ ’Ëø ª⁄UË’ „UÊ ÿÊ •◊Ë⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ •Ê∑¸§S≈U˛Ê «UÊ¢‚⁄U •¬ŸÊ ¬˝Êª˝Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŒπ ¡Ê∞¢ª– •Ê∑¸§S≈U˛Ê ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê »Í§„U«∏U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ªÈ˝¬Ê¥ ‚ ¡È«∏UË ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ‡ÊÊcÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 15] 2012

§´UÁè. ¥ÚUæÇð æ¸ ·¤è xwßè´ ãUçÚU ÙæÚUæ؇æ ÕæÜ çßlæ ×´çÎÚU ·¤æ ßæçáü·¤æðˆâß v} ·¤æð ç·¤ÌæÕ ·¤æ ãé¥æ çß×æð¿Ù

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, vy »§⁄Ufl⁄UË— ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ’„UÈ ⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ê Á«ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •¥ ª ˝  ¡ Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ¬∑§«∏ ’ŸÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ Á’ŸÊ ÁfllÊÕ˸ Á¡¥ŒªË ◊¥ Ã⁄UP§Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ߥU¡Ë. •Á÷· ∑ § •⁄UÊ « ∏ Ê ∑ § ߥ U ªÁ‹‡Ê ߥS≈ËUëÿÍ≈U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà •¥ ª ˝  ¡ Ë ª˝ Ê ◊⁄U •Ê»§

∑§êÿÍ Á Ÿ∑ § ‡ÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬Œ◊üÊË Áfl¡ÿ øÊ¬«∏Ê Ÿ ¬˝ª≈U Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒªË ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ◊Ë‹ ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊªË– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U •⁄UÊ« Ê∏ •’ Ã∑§ xv Á∑§ÃÊ’¥ Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§Ë xwflË¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ „UÈ•Ê „ÒU– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà Á∑§ÃÊ’¥ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê « ¸ U , ‚Ë.’Ë.∞‚.߸ U ,

•Ê߸U.‚Ë.∞‚.߸U ‚Á„Uà Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÊ¥ ’Ë.∑§Ê◊, ’Ë.’Ë.∞, ’Ë.‚Ë.∞ , ∞◊.’Ë.∞ •ÊÒ⁄U ߥU¡ŸËÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡◊Ò¥≈U ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ •Á÷·∑§ •⁄UÊ« Ê∏ ∑§Ë ¬%Ë ŸËM§ •⁄UÊ« Ê∏ , ‚ìʋ •⁄UÊ«∏Ê, ŸflËŸ •⁄UÊ«∏Ê, «UÊ. ¬˝flËáÊ …UË¥ª⁄UÊ, ¬˝ŒË¬ …UË¥ª⁄UÊ, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÈªáÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. ß¡Ê ‚Á„Uà ÷ÊË⁄U ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ„U⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

ÂéçÜâ Ùð ÅþUæÜè ¿æÜ·¤ ·ð¤ çßL¤h ÎÁü ç·¤Øæ ×æ×Üæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥. y ªÈM§ ∑Χ¬Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÊŒ‚¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆy-∞, w|~, xx|, yw| •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ≈U˛Ê‹Ë øÊ‹∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÁŸ¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ÷ÍÁ¬¥Œ˝ Á‚¥„U ªÃ ⁄UÊÁòÊ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á◊òÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ¬Ò‹‚ ◊¥ ª∞ Õ– ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË π«∏Ë ≈˛UÊÚ‹Ë ‚ fl„U ≈U∑§⁄UÊ ª∞ Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ‹ ø‹Ê ⁄U„UÊ ‹fl¡Ëà ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ fl„U πÈŒ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄U ‡Êfl flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

} fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ÷ªÊÒ«∏ ∑§Ê πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ èʪÊÒ«Ê∏ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹, ∞ø‚Ë ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ÃÕÊ „UÊ◊ ªÊ«¸U ¡flÊŸ ߥUŒ¬˝ Ê‹ Á‚¥„U Ÿ } fl·¸

¬È⁄UÊŸ ÷ªÊÒ«∏ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vx ¡È‹Ê߸U wÆÆx ∑§Ê ªÊ¥fl ÅÿÊ …UÊ’ ∑§ ÁŸ∑§≈U yz ’ÊË¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ’‹Œfl Á‚¥„U flÊ‚Ë ππÊ¥ Á¡‹Ê üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

»æ´ß ÕæðÎèßæÜæ ÂèÍæ ×ð´ çSÍÌ ·ë¤c‡ææ SÅêUçÇUØæð ·ð¤ â´¿æÜ·¤ âéÚÔU‹Îý ·´¤âéçÁØæ ·ð¤ Öæ´Áð çâhæÍü »æðÎæÚUæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè, ÂæÂæ-ו×è, ÙæÙæÙæÙè, ×æ×æ-×æ×è, ¿æ¿æ Šæ×üÂæÜ »æðÎæÚUæ, ×´Áé ·´¤âéçÁØæ, »ÁÙ ·´¤âéçÁØæ, Øæð»ðàæ ·´¤âéçÁØæ, ·´¤âéçÁØæ, »æðÎæÚUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ •Ê⁄U Ê  ¬ Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿È U ≈UŸ ∑ § ’ÊŒ •Ê⁄UÊ ¬ Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞‚∞‚ ◊ÊŸ Ÿ ÷ªÊÒ « ∏ Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÈ ß U ÿ Ê¥ ‚⁄U fl ⁄U ¬È Á ‹‚ ∞∞‚•Ê߸ U „U⁄U’‚¥ ‹Ê‹, ∞‚‚Ë ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, „UÊ◊ ªÊ«¸U ¡flÊŸ ߥUŒ¬˝ Ê‹ Ÿ ªÈ#Ê ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ªÊ¥fl ππÊ¥ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

!◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl «UË߸U•Ê ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚‹ ◊ ‡ÊÊ„U ⁄U Ê  « ∏ ¬⁄U ÁSÕà „U Á ⁄U ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¥ Á Œ⁄U ∑ § flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ v} »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊ ¥ ‚ÊŒÊ Á∑¥ § ÃÈ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ „ U •ÊÿÊ Á ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò U – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ S∑ͧ‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË fl ¬Í⁄UÊ fl·¸ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊È Å ÿ ◊ „ U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ ª  – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ „UÊ¥ª– •ãÿ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË,

¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U •’Ê„U⁄U Á«U¬Ê ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚. ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ¬˝‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§Ñ ŸÊª¬Ê‹, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥ ¬ ÊŒ∑§ ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ŸÊª¬Ê‹, «U Ê . ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê, «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ, ¡ÿ ªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ fl „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«¸U¥ª S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Í‚⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ fl ◊ÒŸ¡⁄U ◊ŸÈ ‚ÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÁÜæÜæÕæÎÑ ¥ÚUæðǸߴàæ âÖæ ·¤è ¥æñÚU âð ÁÙÌæ ÖßÙ ×ð´ ·¤ÚUßæØð »Øð vwzßð´ ×æçâ·¤ Âð´àæÙ çßÌÚU‡æ â×æÚUæðãU ×ð´ ˜淤æçÚUÌæ ×ð´ âðßæ¥æð´ ·¤æð Îð¹Ìð ãéØð âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU Â˜æ ·ð¤ ÁÜæÜæÕæÎ ·ð¤ •ØêÚUæð ¿èȤ çÕ^åU ÇêU×Ç¸æ ·¤æð â•×æçÙÌ ·¤ÚUÌð ãéØð ´ÁæÕ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU Â˜æ ·ð¤ â´Âæη¤ °ß´ ÂÎןæè çßÁØ ¿æðÂǸæ, âæ´âÎ àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ, Âêßü Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ¥ŠØÿæ ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ, çÁÜæ ŒÜðçÙ´» ÕæðÇüU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Âýð× ßÜð¿æ °ß´ ¥‹ØÐ

°â.âè.Õè.âè â×æÁ âéŠææÚU ßñËÈð¤ØÚU °âæðçâ°àæÙ Ùð Õæ´ÅUè ÁçâüØæ´

ÕæÕæ Õýræ Îæâ v~ ·¤æð ȤæçÁË·¤æ ×ð´ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê ÷Í◊áÊ ‡ÊÊ„U ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê ’˝rÊ ŒÊ‚ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ M§„UÊŸË ‚à‚¥ª ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê’Ê ÷Í◊áÊ ‡ÊÊ„U ¡Ë ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U– ‚fl∑§Ê¥ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚à‚¥ª ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— ∞‚.‚Ë.’Ë.‚Ë ‚◊Ê¡ ‚È ä ÊÊ⁄U flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚

∑§⁄U ⁄U„U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¡Á‚¸ÿ¥Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑ § Á‹∞ ªÊ¥ fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê øP§ •⁄UÊ߸UÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§

‚◊Ê⁄U Ê  „ U ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ©U¬ÊäÿˇÊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ßU≈U∑§ÊŸ, ∑ȧ‹ŒË¬

, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U §UÜæ·ð¤ ·¤è âé¹ àææ´çÌ âé¹ ãðUÌé ßðÜÙÅUæ§UÙ ÇðU ÂÚU ÀðUǸ¹æÙè ·¤ÚUÙð ®‚„U ÷ÈP§‹, ’Ë’Ë ¬˝ËÃ◊ ∑§ÊÒ⁄U, S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, •äÿÊÁ¬∑§Ê U¬‹, ™§·Ê ⁄UÊŸË,Á⁄UÃÈ ∑§ ‚ÊÕ Ü»æØæ ·é¤Ë¿ð ÀUæðÜð ·¤æ Ü´»ÚU ßæÜð Øéß·¤ ·¤è ¹êÕ ãUé§üU çÀU•æÚU ÂÚÔUǸ Á«¥Á◊‹∑§⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ¬Í⁄‘U ÁflE ◊¥ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê fl‹Ÿ ≈UÊ߸UŸ «U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…UË ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ßU‚∑§Ê πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÊpÊÃÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§ ∑ȧ¿U ßU‚ ∑§Œ⁄U ◊ŸÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ÷Ë ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊflÊ⁄UÊ Á∑§S◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ⁄UÊ„U ¡ÊÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ ∑§SÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ∞∑§ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ’‚ ◊¥ „UË ©U¬ÁSÕà ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏πÊŸË ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U •ãÿ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë πÍ’ Á¿UûÊ⁄U ¬⁄‘U«U ∑§Ë fl øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ⁄UÊ◊ ø¥Œ ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‹¥ª⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ ∑ȧ‹ø ¿UÊ‹ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÈÅÊ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ȤæçÁË·¤æÑ ÂæáüÎ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ-§´UÎé ÕæÜæ ·ð¤ Âæñ˜æ ÌÍæ ¥×Ù â¿Îðßæ ç·¤ÚUÂæ-âçÙØæ ·ð¤ ÕðÅðU ¥æçÎÌ â¿Îðßæ ·ð¤ ¥æÁ ÂãUÜð Á‹×çÎÙ ÂÚU ו×è ÂæÂæ, ÎæÎæ ÎæÎè âÌèàæ â¿Îð ß æ-¥ÙèÌæ ÚUæÙè, ÌæØæ ÌæØè ÚU×Ù â¿Îðßæàßð Ì æ, ¿æ¿æ »æñ Ú U ß â¿Îð ß æ, âç¿Ù â¿Îð ß æ, Õê ¥ æ ÖæÚU Ì è â¿Îðßæ ÌÍæ â×êãU â¿Îðßæ ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ÌÚUȤ âð ãUæíη¤ ÕŠææ§üU ß àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ªÊ¥ fl ¤ÊÈ Ç ª ¡flÊ„U ⁄ U ®‚„U flÊ‹Ê, ’Ê’Ê ’ÁøòÊ ®‚„U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚≈U⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÃÕÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ vzÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡M§⁄UÃ◊¥ Œ ¿UÊòÊÊ¥  ∑§Ê ¡Á‚¸ ÿ ¥ Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– üÊË ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚.‚Ë.’Ë.‚Ë. ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊªÊ◊Ë w ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê yÆÆ ¡Á‚¸ÿÊ¥ ÃÕÊ vÆÆ ª◊¸ ‹Ê߸UÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË–

‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË-’Á’ÃÊ ∑§Ë •Ê¡ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ‡ÊÊŒË ∑§Ë v|flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ÷Ê÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— ⁄UÊíÿ ∑§ «UË¡Ë∞‚߸U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U üÊË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ªÁáÊà ‚. åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¥fl •÷ÈŸ •ÊÒ⁄U øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÁáÊà •äÿʬ∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U •Á¬¸ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÁáÊà Áfl·ÿ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞–

ÁÜæÜæÕæÎ »»Ùð Á æ SÅþ U è ÅU çÙßæâè »æ»èü »»ÙðÁæ ·¤æð âé˜é æè Îè·¤ »»ÙðÁæ ·¤æð ÌèâÚÔU Á‹× çÎßâ ÂÚU ו×è, ÂæÂæ, ÎæÎæ, ÎæÎè ÌæØæ, Ìæ§üU, ÙæÙæ, ÙæÙè, Öé¥æ, Èê¤È¤æ, ×æ×æ, Öæ§üU ÕãUÙ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

™§·Ê ‚∆UË, ÷Ê߸U-÷Ê÷Ë «UÊ.Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË-•¥¡Í, ≈UÊŸË ‚∆UË-‡flÃÊ, ªÊÒ⁄Ufl, ÁªÁŸÿÊ, •‹Ë‡ÊÊ, ‚ÁŸÿÊ, ŒËˇÊÊ, ¬‹∑§, •Ê‡ÊÈ Ã Ê · , •Áfl⁄U‹, •Ê¥Á‡Ê∑§, ªÈÁ«∏ÿÊ, ‚∆UË ’¡Ê¡ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¥ÕæðãUÚU çÙßæâè çÇU•ÂÜ ·¤æð ÂýÍ× Á‹× çÎßâ ÂÚU ו×èÂæÂæ, ÎæÎæ, ÌæØæ, Ìæ§üU, ÙæÙæ, ÙæÙè, ×æ×æ, Öæ§üU ÕãUÙæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãU æ çÎü · ¤ ÕŠææ§ü U °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð


ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 15] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

´ÁæÕ ·¤æÙêÙè âðßæ°´ ¥ÍæòçÚUÅUè mUæÚUæ âðç×ÙæÚU ¥‘ÀUè çàæÿææ ß ÁèßÙ ×ð´ ÌÚUP¤è ·ð¤ çÜØð Öæç·¤Øê çßÚUæðŠæè ·¤æÚüUßæãUè ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ×ð´ ÚUæÁSß çßáØ ÂÚU Îè »§üU ÁæÙ·¤æÚUè

ÂÚU×æˆ×æ âð ÁéǸð´Ñ ×ã´UÌ ·¤æãUÙ ¨âãU

¥ÕæðãUÚU §U·¤æ§üU ·ð¤ z âÎSØ Õ¹æüSÌ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹ÄπÊflÊ‹) ∑§Ë Á¡‹Ê ßU∑§Ê߸U ∑§Ë •Ê¡ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ „ÈUßU¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÊ¬Ê‹ •⁄UŸËflÊ‹Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË ¬˝ŒÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ •Ê¡ „ÈU߸U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§Ê ∑ȧ⁄UˇÊòÊ ∑§ Á¬¬‹Ë ∑§Ë ŒÊŸÊ ◊¥«UË ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê¥»§˝ ‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë «UÿÁÍ ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬ŒÍÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ßU∑§Ê߸ ∑ § ⁄U Ê  „ U Ã Ê‡Ê ÷ʪ‚⁄U , ‹ÅÊÁflãŒ˝ ’„UÊflflÊ‹Ê, ◊Í‹ ø¥Œ •◊⁄U¬È⁄UÊ, ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U ŒÊŒ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ‚ËÃÊªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË

∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ‚Ê’Í•ÊáÊÊ, •ÊÁ«UÿÊ¥, ‚ÒÁáÊÿÊ¥, ∑§Á⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ŸÊ ∑§Ë πÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬«∏Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •flÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ‹ªÃË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊ ⁄U„U ßU‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’øÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË mUÊ⁄UÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ ÄUà •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹, ‡ÊÁ◊ãº˝ Á‚¥„U, ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊÒ⁄U«∏ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà „ÈU∞– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë fl∑§¸⁄UÊ¥ fl flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ •ÁŸ‹ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ∑§‚Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄U ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ ©U∆UÊŸË ¬«∏U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Á≈U‹ ∑§‚Ê¥ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

S≈UÊfl ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊÃ ßëhæ âð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU çÎÙ çÎãUæǸð çâÜð´ÇUÚU ç·¤Øæ ¿æðÚUè ¤ÊÈ‹‚Ê, ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ !øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê ‚ „ÈU߸U „UÊÕʬÊ߸U Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË—SÕÊŸËÿ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄UË ◊¥ •Ê¡ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ∞∑§ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê߸U.≈UË.’Ë.¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ ‚È’„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË ÃÊ ßUß ◊ „UË •øÊŸ∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊‹Êfl⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ‹ª ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ê ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ‹ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ¬¥ø∑§Ê‚Ë ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ S≈UÊfl ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ Á¡‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄UÒ»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U yz fl·Ë¸ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬ÈòÊ ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ¡Ê Á∑§ ŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU, •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ S≈UÊfl ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ S≈UÊfl ∑§ »§≈UŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë øËπ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

! ⁄‘UÁ«Uÿ¥≈U ߥUS≈UËëÿÍ≈U ◊¥ «UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ ∑§Ëø Ÿ ¬˝ S ÃÈ Ã Á∑§ÿÊ– ◊„¥ U Ã

ªÿÊ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê߸ U ∑§ã„ÒUÿÊ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË, ªÊÁŸÿÊŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ◊„¥U à ∑§Ê„U Ÿ Á‚¥„U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ™¥§øË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– fl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ⁄‘ U Á «U ÿ ¥ ≈ U ߥ U S ≈U Ë ëÿÍ ≈ U •ÊÚ » § ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¥«U ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄U „U Ê  ê ÿÊ ¬ Ò Á Õ∑§ ◊ Á «U ∑ §‹ ∑§ÊÚ ‹  ¡ mUÊ⁄UÊ ⁄Uπ ª∞ ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬Ê∆U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ Sfl. ◊„¥Uà ÃËÕ¸ Á‚¥„U ‚flʬ¥ÕË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ã◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑Î § ¬Ê ‚ ¬˝ Ê # „U Ê  Ã Ê „Ò U – ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑ § Á‚◊⁄UáÊ ‚ •Êà◊Ê •ÊÒ ⁄ U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Á◊‹Ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á‚◊⁄UáÊ ∑§ Á’ŸÊ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U , fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§

¬⁄U ◊ Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ëø Ÿ •◊Î Ã ∑ § ‚◊ÊŸ „ÒU– ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ Ã Ë „Ò U – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊ E ⁄U „U◊Ê⁄‘ U Á¬ÃÊ •ÊÒ ⁄ U ªÈM§’ÊáÊË „U◊Ê⁄UË ◊Ê¥ „ÒU– ªÈM§’ÊáÊË „U◊ ¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊ E ⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ„UªÈM§ ∑ § ŸÊ◊ •ÊÒ ⁄ U ◊Í ‹ ◊¥ ò Ê ∑§Ê ¡Ê¬ ÷Ë ∑§⁄U fl ÊÿÊ– ©U ã „U Ê ¥Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ߸UE⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‚◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¥U‚ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ ’«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§ ‚¥ªÃ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ∑§ ‚¥ªÃ ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ∑§ ’ŸÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flʬ¥ÕË Á◊‡ÊŸ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁfllÊŒÊŸË ◊„¥Uà ÃËÕ¸ Á‚¥„U ‚flʬ¥ÕË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ ∑ §Ê‡Ê «U Ê ‹Ê– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê߸U ÁŸ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥

∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥Ã ¡ª¡Ëà Á‚¥„U, ‚¥Ã ߥUŒ˝¡Ëà Á‚¥„U, ◊Ê. ø◊Ÿ Á‚¥ „ U ø◊Ÿ, ‚. ‚È ⁄ U¡Ê Á‚¥ „ U ÉÊÈÁ‹ÿÊŸË •ÊÒ⁄U ÷Ê߸U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑ § ø ÿ ⁄U◊Ò Ÿ ‚. ÃÊ⁄UÊ Á‚¥ „ U •Ê„ÍU¡Ê, ‚ŒSÿ ‚. ‚Ê„U’ Á‚¥„U ÷Ê¥ ÷ Ê, ⁄‘ U Á «U ÿ ¥ ≈ U ߥ U S ≈U Ë ëÿÍ ≈ U ∑ § Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U «UÊ. •Ê⁄U.∑§. ªÈ#Ê, ⁄UÁ¡S≈U⁄UÊ⁄U üÊË ‚¥¡Ëfl ’¡Ê¡, „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊ. ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ Áª⁄UäÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ ‹  ¡ ∑§Ë ªÈ M § ⁄UÁflŒÊ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’Ë.∞ø.∞◊.∞‚. ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ ∑§¥fl‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê∆U ∑ § ÷Ê ª ◊ ¥ ‡Ê„U ⁄ U ‚ «U Ê . ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ◊Ê. ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U, ßUç∑§Ê ∑§ ∞Á⁄UÿÊ ◊Ò Ÿ  ¡ ⁄U •Ê⁄U . ∑ § . ©U ¬ fl ¡ Ê, ¬˝ Ê  . •Ê.¬Ë. ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ê. •Ê.¬Ë. øÊÒäÊ⁄UË •ÊÒ ⁄ U ⁄U Á fl äÊË¥ ª «∏ Ê ‚Á„U à •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÒÜǸ緤Øæ´ Ùãè´ ãUæð´»è Ìæð Õãé°´ ·¤ãUæ´ âð Üæ¥æð»ðÓ

Ââü ÜæñÅUæ ·¤ÚU çÎØæ §üU×æÙÎæÚUè ·¤æ ÂçÚU¿Ø ¿æÚU ãUÁæÚU L¤Â° ÜæñÅUæ

ÇðUÚUæ â“ææ âæñÎæ ØêÍ ßèÚUæ»æÙæ¥æð´ mUæÚUæ çÙ·¤æÜè ·¤ÚU çιæ§üU §üU×æÙÎæÚUè »§üU Öýê‡æ ãUˆØæ ß Ùàææ çßÚUæðŠæè Áæ»M¤·¤Ìæ ÚñUÜè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— é‹ÊÚ∑§ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ë ∑§◊≈UË ∑§ ÷¥ªËŒÊ‚ ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈê’⁄U ∑§Ê • ◊ Î Ã ◊ÊÚ«U‹ ‚Ë.‚Ò. S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¬‚¸ Á◊‹Ê– ¬‚¸ ◊¥ ‚ vÆÆ} M§¬ÿ Õ ÃÕÊ y ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U fl ∞∑§ «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹Ê߸U‚¥‚ ÕÊ– ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÿ„U ¬‚¸ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ë ∑§◊≈UË ∑§ ◊Ò¥’⁄U ÁflP§Ë ÁªÀ„UÊòÊÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‚¸ ‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U ¬‚¸ •’Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ê™§âÊ ∞flãÿÍ ÁŸflÊ‚Ë ÃL§áÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ¬ÈòÊ ◊Á„¥UŒ˝ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ fl∑§Ë‹ Áflfl∑§ ©U»¸§ ÁflP§Ë ªÈ‹’äÊ⁄U Ÿ ÃL§áÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ŒË– ©U‚Ÿ ¡Ê Á∑§ „UÊ‹ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ÃL§áÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ¬‚¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ¬‚¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ◊Á„¥UŒ˝ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ¬‚¸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ∞∑§ ∞.≈UË.∞◊ ‚ L§¬∞ ÁŸ∑§‹flÊÃ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§ ™§¬⁄U ¬«∏ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ∑§„UÊ– ∞‚ ◊¥ ŒË¬∑§ Ÿ ¬‚¸ ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– L§¬∞ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U Áfl¡ÿ fl◊ʸ Ÿ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË A fully A.C. & Computerised •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ߥUÁ«UÿŸ •Êfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞.≈UË.∞◊ ¬⁄U •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Œ⁄UªŸ ¡’ •¬Ÿ ∞.≈UË.∞◊ ◊‡ÊËŸ ‚ L§¬∞ ÁŸ∑§‹flÊŸ ª∞ ÃÊ To be affiliated with C.B.S.E. (New Delhi) Alam Shah Road, Near Baba Ram Dev Mandir, Fazilka-152123 ∑§Ê«¸U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊‡ÊËŸ ‚ L§¬∞ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞– ßU‚ ¬⁄U •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ’Ê„U⁄U ª∞– ßU‚Ë ’Ëø Áfl¡ÿ fl◊ʸ ∞.≈UË.∞◊ ‚ L§¬∞ Talented, Creative and well qualified staff ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹ ª∞ ÃÊ !Principal: MA, B.Ed, (5 Yr. Exp.) ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§ ’Ê„U⁄U øÊ⁄U „U¡Ê⁄U !Pre Primary Teacher: BA, NTT, ETT, B.Ed. (2 Yr. Exp.) L§¬∞ ¬«∏ „UÈ∞ Œπ– ßU‚ ¬⁄U üÊË fl◊ʸ !Activity Teacher: Dance, Music, Art & Craft Ÿ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ©Uã„¥U L§¬∞ ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U‚ËŒ The Candidate highly in Spoken English and Good ¬∑§«∏Ê ŒË– ßU‚ ¬⁄U üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡’ Command over subject may send their Resume. πÊà Ÿ¥ ’ ⁄U ¡Ê¥ ø Á∑§ÿÊ ÃÊ ÿ„U Salary as per our school norms. •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Contact Chairman ©Uã„¥U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Holy Mother Convent School, Fazilka •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ’Ò¥∑§ 98727-51080, 98154-48848, 01638-261726 ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

Holy Mother Convent School Requir ed Staf equired Stafff

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ é‹ÊÚ∑§ ÿÍÕ flË⁄UʪʟÊ∞¥ é‹ÊÚ∑§ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ’‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ߥU‚Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ÃÕÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ ⁄Ò U ‹ Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§◊≈UË ∑§

¡M§⁄UË ‚ÍøŸÊ ªÊ¥ fl øP§ ∑§Ê∆Uª«∏ Œ⁄Ê ª Ê ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ¡¥ªË⁄U ®‚„U ∑§Ê ¬‚¸ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà „ÒU– ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ©UÁøà ßUŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥¬∑¸§— Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄UË, ŒçÃ⁄U Ÿ¡ŒË∑§ •Ê.’Ë.‚Ë.’Ò¥∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ~~vyÆ-|y{wz, ~}vzw-}y{w{

•ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ߥU‚Ê, ∑§◊¸¡ËÃ, ◊¥¡Í, ‚È◊Ÿ,‚ÊÁŸÿÊ •ÊÁŒ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈM§·Ê¥ Ÿ ªÊ¥fl ’„UÊŒ⁄Uπ«∏Ê ‚ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ’„UÊŒ⁄Uπ«∏Ê ‚ ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ, ¡ÊäʬÈ⁄U, ’ÑÈ • ÊŸÊ, øŸŸπ « ∏ Ê , ªgÊ«U Ê  ’ , ∑§⁄UÊπ«∏Ê, ªÊÁ’¥Œª…∏U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‹¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ Ÿ‡ÊÊ ∞∑§ ∑§Ê„U«∏ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê„U«∏

‚◊Ê¡ ∑§Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U πà◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U „U◊ •’ Ÿ„UË¥ ¡Êª ÃÊ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Êª ¬Ê∞¥ ª  – •Ê¡∑§‹ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„U¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥, ‚⁄U¬¥ø, ¬¥øÊ¥ ÃÕÊ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈U ⁄U„UË ÁªŸÃË ∑§ ø‹Ã •ª⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „UÊ¥ªË ÃÊ ’„È∞¥ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹Ê•Êª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ◊Á„U‹Ê „UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ÄÿÊ¥ „ÒU– •ª⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „U∑§ Œ ⁄UπÊ „ÒU, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡’ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „Ò¥ ÃÊ ◊Ê¥-’ʬ Áø¥ÃÊ ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò¥U, ∞‚Ë ‚Êø ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊŸË ∑§Ë ¤ÊÊ¥‚Ë, ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê, ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ÕË¥– ßUŸ ’Á≈UUÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡ •¬Ÿ ◊Ê¥’ʬ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸U ’≈UË ¬…∏U-Á‹π ∑§⁄U ∑ȧ¿U ’ŸªË ÃÊ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸ ∑§Ê „U∑§ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞–

π⁄UÊ’ ¬«∏Ë S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ »§ÊÿŒÊ !∞∑§ „UË ⁄UÊà øÊ⁄UË Á∑§ÿ •ÊäÊÊ ’ËÃË ⁄UÊà ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ ¥ ‚ „ÒU– ßUŸ ’¥Œ ¬«∏Ë S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ¥

Œ¡¸ Ÿ ‚Ëfl⁄‘ U ¡ ◊ Ÿ „UÊ‹ ∑ § ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ ∑§ ¿U› …UP§Ÿ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ „UÈ∞ …UÄ∑§Ÿ øÊ ⁄ UË ∑§⁄U Á‹ÿ – ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ª‹Ë ◊‹ ®‚„U ◊¥ ‚ øÊ⁄U fl •ÊŒ‡Ê¸ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø ‚ ŒÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ …UP§Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U ·Œ fl ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ‹ª÷ª Á¬¿U‹ Á‹ÿ– ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ mU Ê ⁄U Ê ’¥ Œ ¬«∏ Ë S≈˛ U Ë ≈U ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ‚ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U ’¥Œ ¬ÃÊ ‚È’„U „UÊŸ ¬⁄U ø‹Ê– ◊Ê„UÑÊ ‹ÊßU≈¥U ∑§Ê ŒÈ⁄USà Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ¬«∏Ë „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ flÊÁ‚ÿÊ ¥ Ÿ ßU ‚ ∑§Ë ‚Í ø ŸÊ Ÿª⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.