Sarhad Kesri : Daily News Paper :15-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 244 i`"B% 4 ewY; 1 : 15 Qjojh 2012 Õcq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÕæŠææ ÛæèÜ ·ð¤ ÎæØÚÔU ×ð´ ãUÚÔU ßëÿææð´ ·¤æð ·¤æÅU ÂéǸæ Ùð ·´¤·¤ÚUèÅU ·ð¤ Á´»Ü ÕÙæÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤è àæéM¤ ! •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ ∑ § ∑ §

’Êfl¡ÍŒ ¬È«∏Ê Ÿ å‹Ê≈U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË !•ŒÊ‹Ã ∑§ ÷ÿ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ¿È^UË ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚„UÊ⁄UÊ !’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê •ÁSÃàfl πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë ÷Ë ©U«∏Ê߸U äÊÁîÊÿÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë Á¡g ∑§ ø‹Ã ÁŸÁ◊¸ à „UÈ ÿ  Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à •’ Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ ¤Ê‹∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊ ¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹

’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ŒπÃ „Èÿ ¬Ífl¸ ‹Ê∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ fl •ãÿ– »§ÊßU‹ »§Ê≈UÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬È«∏Ê ∑§Ê Œ ‚¥¡ËflŸË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊäÊÊ ŒË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ÷Ë •ÁSÃàfl πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬È«∏Ê mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¡ÊÿªÊ– ¬È«∏Ê Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ¬⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡„UÊ¥ ßU‚ ˇÊòÊ Á◊‹Ë ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U z{ å‹Ê≈U ∑§Ê≈U ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl·ÊZ ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ π«∏U ‹ª÷ª yzÆ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U å‹Ê≈U ŸË‹Ê◊ ø…∏UªË fl„UË¥ ßU‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚’‚ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Ÿ ÃÊ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ¬È ⁄ U Ê ŸË äÊ⁄U Ê  „ U ⁄ U fl ßU ‚ ˇÊ ò Ê ∑§Ë ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê Á‹„UÊ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U

Ÿ „UË ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄U •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U ⁄UÊ∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U ÁflflÊŒ ∑§ Á‹ÿ wv ◊Êø¸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËUπ Ãÿ ∑§Ë „ÒU– ¤ÊË‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŸflŒË•‚Ë¡Ê mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊ ¥ ∑ § ‚ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U π Ê „Ò U – ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬È«∏Ê mUÊ⁄UÊ z{ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑ § ’ÊŒ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê Ÿ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ê ¬È«∏Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œ⁄UπÊSà ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

Èñ ´âè Ù´ÕÚUæð´ ·¤è ÕæðÜè, àæÚUæÕ Èýñ¤•ÅþUè ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×´ð âǸ·¤æ´ð ÂÚU ©UÌÚÔU x.vz Üæ¹ ×ð´ ®®®v Ù´ÕÚU ç·¤âæÙ, °È¤.°È¤ ×æ»ü ÂÚU ç·¤Øæ ¿P¤æ Áæ×

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ •»§‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »Ò§¥ ‚Ë Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ë πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ’Ê‹Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ S≈U≈U ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÿÈQ§ ÁŸª⁄UÊŸ «UÿÍ≈UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË≈UË•Ê ‚¥ŒË¬ Á⁄U·Ë (üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’) ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ’Ê‹Ë ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê‹Ë Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ww ߸U ÆÆÆv ∑§Ë „ÈU߸U – Á¡‚∑§ ÄUà ÿ„U Ÿ¥’⁄U x.vz ‹Êπ ◊¥ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË≈UË•Ê ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë’Ë

ww ߸U ÆÆÆv Ÿ¥’⁄U ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹ π«∏Ê Ÿ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflŸÿ ‚∆UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ë’Ë ww ߸U ÆÆÆ| Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ‹Êπ M§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‚ÛÊË ¬È¬Ÿ¡Ê Ÿ ¬Ë’Ë ww ߸U ÆÆÆy Ÿ¥’⁄U w.|z ‹Êπ M§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UË≈UË•Ê ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »Ò¥§‚Ë Ÿ¥’⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄U ’Ê‹Ë ∑§ | ÁŒŸ ◊¥ •¬ŸË »§Êß‹ •ÊÒ⁄U » Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Œ¥– •ª⁄U »§ÊßU‹ •ÊÒ⁄U »§Ë‚ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ÿ„U Ÿ¥’⁄U ∑§◊ ’Ê‹Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •‹Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «UË≈UË•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ „ÈU߸U ’Ê‹Ë ÁŸc¬ˇÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÕË–

! ∑¥ § ≈˛ U Ê  ‹ ’Ê « ¸ U ∑§Ë ≈U Ë ◊ ∑ § ‚«∏∑§ ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

•ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ „ÈU•Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‚◊Êåà Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê≈ÍU»¥§ÁªÿÊ ◊¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‹Ê∑§Ê ’øÊ•Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U ⁄UÊC˛ U Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–

∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ’ÊÁäÊà „ÈU•Ê– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ √ÿʬ∑§ ’¥ŒÊ’Sà Á∑§∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË ‹ªŸ ‚ ¡„UÊ¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊªÊ fl„UË ¬⁄U äÊ⁄UÃË ∑§ ŸËø ÷Í¡‹ SÃ⁄U ÷Ë ¡„U⁄UË‹Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

¥æÚÔU ×ð´ Ü»è ¥æ», Üæ¹æð´ ·¤æ Ùé·¤âæÙ !International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‹P§«∏ •Ê⁄‘U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬≈U‹ ¬Ê∑¸§ ª‹Ë Ÿ¥.{ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…U vv ’¡ ©UŸ∑§ •Ê⁄‘U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄‘U ◊¥ ‚ •Êª ∑§Ë ‹å≈¥U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË¥ „ÒU– ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ •Ê⁄‘U ◊¥ ⁄UπË ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ fl ◊‡ÊËŸ¥ äÊÍ äÊÍ ∑§⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •Ê⁄‘U ◊¥ ‹ªË ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ¡‹ ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊŸ¥ ÃÈ⁄¥Uà Œ◊∑§‹ •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....... ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ‹P§«∏ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊÁ«UÿÊ¥ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ Ã∑§

Õâ SÅñU´ÇU ÂÚU ÃØæÂæÚUè âð ÛæÂÅU Üð »Øð L¤ÂØæð´ âð ÖÚUæ Õñ»

!‚Êÿ¥ …U‹Ã „UË Ÿª⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‹Í≈U¬Ê≈U fl ¿U˟ʤʬ≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊÃË ¡Ê

⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ Áªç≈U „UÊ™§‚ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ‹Í≈U Á‹∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ §

•ŸÈ ‚ Ê⁄U ’‚ S≈ ¥ U « U ∑ § Ÿ¡ŒË∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ Á‚«UÊŸÊ Áªç≈U „UÊ™§‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË¬ ©U»¸§ ‹fl‹Ë ¬ÈòÊ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊‹Ê≈U ◊¥ ÷Ë ∞∑§ Áªç≈U „UÊ™§‚ „ÒU ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

Èê¤ãUÇU¸ ÇUæ´â ·ð¤ Ùè¿ð ÎÕÌð Áæ ÚUãð´U ãñU ¥¹æÇð¸U !•Ê∑¸§S≈UÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ¤Êª«∏Ê¥ ‚ „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U

’Ò⁄¥Uª „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃ •Ê∑¸§S≈U˛Ê ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà „UÊ∑§⁄U „UÈ«Œ¢ª ◊øÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹ ¤Êª«∏UÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿÈfl∑§ •ë¿ U ∑§¬«∏  U ¬„U Ÿ ÃÕÊ ‚èÿ ’Ÿ∑§⁄U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UŸ ¬⁄U

÷Í‹ ∑§⁄U •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ ŸÊøŸ ∑§Ë Á»§∑˝§ „UÊÃË „ÒU– ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê∑¸§S≈˛UÊ «UÊ¢‚⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ’‡Ê◊¸ „UÊ øÈ∑§ ∞‚ •Ê߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿Í U Ÿ fl ©U‚∑§Ê „UÊÕ ÿÈfl∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ S≈U¡ ¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃ ÁÕ⁄U∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬∑§«∏UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË „U⁄U∑§Ã¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¡Ò‚ ¡Ò‚ ¬ÒªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ¢‚⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UŸ ¬⁄U ’…∏UÃË „ÒU, Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ¬⁄U ŸÊ ≈ U ‹È ≈ UÊŸ ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÿÈfl∑§ •¬ŸË ‚èÿÃÊ ÃÕÊ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ •¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¢Œ ªËà ¬⁄U «UÊ¢‚⁄U ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ „ÒU– •ª⁄U ∞‚ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ‚ÊÕ ŸÊøŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ÿʸŒÊ ÷Í‹ ∑§⁄U S≈U¡ ¬⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ •ÕflÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚¢øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ «UÊ¢‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹ ‚ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚¢øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬‚¢ Œ ªËà Ÿ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ÃÊ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ŸÊøŸÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •ÕflÊ ‹«∏U∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∞∑§ •Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Fashion Fair

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ŒÊ ‚’‚ ◊„UÊŸ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ „ÒU–

15 Qjojh 2012 cq/kokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

âæÚÔU ÁãUæ´ â𠥑ÀUæ çãU‹ÎæðSÌæ´ ¥»ÚU ¥‘ÀUæ ÚUãUÙð Îð Ìæð ‚Ê⁄‘U ¡„UÊ¥ ‚ •ë¿UÊ Á„ãUŒÊSÃÊ¥ „U◊Ê⁄UÊ, ßU‚ ªÊŸ ∑§Ê ªÊŸÊ •ë¿UÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸ ÷Ë– ⁄UÊC˛UËÿ ¬flÊZ ¬⁄U ¡ÈŸÍŸË ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄US◊Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‚»¸§ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ •¬ŸÊ •Êà◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „ÒU? ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U Á¡ÃŸ S∑ͧ‹, ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U, Á‚ÇŸ‹, Á«UflÊßU«U⁄U ©UlÊŸ ’ŸÊ ‹– „U◊¥ „U⁄U ¡ª„U ∑§Êª¡ ∑§ø⁄UÊ ¬Ê©ø »¥§∑§Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „ÒU– „U⁄U ∑§ÊŸÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬Ë∑§ ‚ ‚ŸÊ „ÒU, „U⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ‚«∏ »Í§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê …U⁄U ¬«∏Ê „ÒU– „U⁄U •ÊÁ»§‚ ‚ S≈U‡ÊŸ⁄UË, ’À’ ªÊÿ’ „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ø‹Ã ⁄UÊSÃ ¬ÁûÊÿÊ¥ »Í§‹ ÃÊ«∏ŸÊ, Á«UflÊßU«U⁄U ÃÊ«∏ŸÊ ©U‚∑§ ‚È¥Œ⁄U ª◊‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– „U⁄U ⁄UÊC˛UËÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U ¬⁄U •‡‹Ë‹ flÊÄÿ Á‹πŸÊ, ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ«∏∑§⁄U ßUÃ⁄UÊŸÊ, ¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ‹ „U◊Ê⁄UÊ ÃÁ∑§ÿÊ ∑§‹Ê◊ ÷Ë „ÒU, •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÷Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¡È≈UÊÃË „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê߸U •„U‚Ê‚ „U◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§’ Ã∑§ ’ŸÊÿªË? „U◊Ê⁄UÊ „UË ¬Ò‚Ê ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊ◊ „U◊Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’’ʸŒ „UÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§⁄UŸÊ, fl„UÊ¥ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸÊ, fl„UÊ¥ Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¡È◊ʸŸÊ „UÊÃÊ „ÒU? ©U‚∑§Ë øøʸ∞¥ ∑§⁄UŸÊ– fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U „U◊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU ¬⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊÒ≈UÃ „UË Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸ SflM§¬ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝øÊ⁄U ©Uß ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸÊ ©U‚ ∑§Ê‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ’‚ „U◊Ê⁄UÊ „UË ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U äÊÊÌ◊∑§ ø’ÍÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ©U‚∑§Ê »Ò§‹Êfl, •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •√ÿflÁSÕà ≈˛UÒÁ»§∑§– ŸÊªÁ⁄U∑§ ø¥Œ Œ∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U ÃÊ ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ „UË ‹Ã „ÒU– ¬ÊÌ∑¥§ª „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍÍŒ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •¬ŸË ªÊ«∏Ë S∑ͧ≈U⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ •Êª „UË ⁄UπÃÊ „ÒU– ¬Ò‚ ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÊßU«U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ÉÊȇʥ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊŒÃ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á»§⁄U ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ◊¥ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ⁄UÊª »Ò§‹ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U– ⁄UÊ¡ «¥UªÍ ’ÈπÊ⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊ÊÒÖ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ ∞fl¥ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê ŒÁá«Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÈ⁄¥Uà ãÿÊÿ „UÊ– ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà ‚øà ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U ¡’ Ã∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ¡Êÿ– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Á∑˝§∑§≈U •ÊÒ⁄U »Í§„U«∏ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ¬⁄U „ÒU ©U‚∑§Ë ’¡Êÿ ⁄UÊC˛UËÿ øÁ⁄UòÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥– ©U‚ Ã’ „UË ’ÈhÍ ’Ä‚Ê Ÿ ∑§„U ©U¬ÿÊªË ’Ä‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’‚ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥, „U◊ ◊‹Á‡ÊÿÊ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬Ë¿U „ÒU ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò U – ŸÊªÁ⁄U ∑ § Á¡ê◊ Œ Ê⁄U Ë ∑§Ê ÃËfl˝ •„U ‚ Ê‚ •Ê¡ ∑§Ë ¬„U ‹ Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U •Ê ªÿÊ ÃÊ •ãÿ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ πÈŒ „UË ‚È‹¤Ê ¡Ê∞¥ªË–

2

Qjojh 15] 2012

’ÛÊflÊ‹Ê ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¥ÕæðãUÚU ÂæðçÜÅñUç•Ù·¤ ·¤æÜðÁ Ùð ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·¤æð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ ◊ŸÊÿÊ ¡‹ ÁŒfl‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— «UË¡Ë∞‚߸U ¬¥¡Ê’ ø¥«U˪…∏U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ‚Êߥ‚ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑Í ‹ øÄ∑§ ’ãŸflÊ‹Ê ◊¥ ‚ÊߥU‚ ◊ÊS≈U⁄U üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ߥUøÊ¡¸ ߸U∑§Ê Ä‹’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áfl‡fl ¡‹ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ~flË¥ •ÊÒ⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬¥Á≈¥Uª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚«UÊŸÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ üÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê •◊ÍÀÿ äÊŸ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ŸËM§ ’Ê¡flÊ fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ •’Ê„U⁄U, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚ËÃÊ ¬„Uø ¥È Ë ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ◊¥ ÁSÕà •’Ê„U⁄U ¬ÊÁ‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∑§Ê‹¡ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚„UÿÊª „UÃÈ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚¥¡Ëfl ÷ÊŒÍ, ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ª˝Êfl⁄U, Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞‚.∑§ ◊È¥¡Ê‹ fl Á¬˝¥Á‚¬‹ ߥU¡Ë. •Ê.¬Ë ÷ÊŒÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ⁄UÊ¥¡ÊflÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë fl •Ê¥ªŸ’Ê«UË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§ ¡∆U ÃÕÊ ©UŸ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Á÷ÿÊŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– «UË¡Ë∞‚‚Ë ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍ«Ë∏ ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§Ë Œπ⁄‘ÅÊ ◊¥ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ø‹ ⁄U„U ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚Èπ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ªÈ⁄U◊‹ ‚Ë◊ʥà ªÊ¥fl ◊„UÊàÊ◊ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¡∆U ©U‚∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ªÁáÊà Áfl·ÿ ¬⁄U øÊ≈¸U ¬Áà ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê Á„US‚Ê ÷Ë „UÁÕÿÊŸÊ ’ŸÊ•Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸– ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ ⁄U øÊ„UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‚¥’Á¥ äÊà ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ‹Ë ø¥Œ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬òÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ©U‚Ÿ «UË∞‚¬Ë ∑§Ê ◊¥ •√fl‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¡Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ¡∆U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë •äÿʬ∑§ ŒÈcÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªM§¬ Á‚¥„U fl ‚ÊߥU‚ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ©U‚∑§ •äÿʬ∑§ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∞‚ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ‚ Áfl·ÿ ◊¥ ⁄UÊø  ∑§ÃÊ ¡∆U Ÿ •¬Ÿ •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚Á„Uà ©U‚ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ©Uã„U¥ ÁŒ‹ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬…∏UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬˝Õ◊, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmUÃËÿ fl ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ªÈ⁄U‚fl ∑§ Á‚¥„U ¬˝Õ◊, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U ÁmUÃËÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ fl ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ◊¥ ’ŸÊ‡Ê ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ¡’Á∑§ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ŒÍ‚⁄‘U fl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ƒæÚÔUÜê çßßæÎ ×ð´ ÁðÆU ß ÂçÚUÁÙæð´ Ùð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU ¥æ´»ÙÕæǸè ß·ü¤ÚU ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ

×æãUÌ× Ù»ÚU ·ð¤ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU »§üU ¿æÅüU ×ðç·´¤» ÂýçÌØæðç»Ìæ

ÕæŠææ ÛæèÜ ·ð¤ ÎæØÚÔU ×ð´ ãUÚÔU............. ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷¡Ë „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬È«∏Ê ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê ßU Á ÄU Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ¬È ⁄ U Ê ŸÊ „Ò U •ÊÒ ⁄ U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚Ë ¤ÊË‹ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄U à Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ¬Í fl ¸ •¥ ª ˝  ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ’¥ª‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’‚Ë •Ê’ÊŒË Ÿ

ç·¤ÌÙè ·¤ÆUæðÚU ÂýÌèÿææ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë „UË ∑§Á∆UŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Í⁄‘U ‚flÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ { ◊Êø¸ ∑§Ê– ∑§„UŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ’«∏Ê „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ÿȪ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ÷Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– „U◊ ‚’Ÿ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë •ª⁄U ∑§Ê߸U vÆ Á◊¥≈U ÷Ë Áfl‹ê’ ∑§⁄U Œ ÃÊ ©U‚∑§ •ÊÃ „UË ◊Èπ ‚ ’⁄U’‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ßUÃŸË Œ⁄U, ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ „UÊ ªÿÊ, ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •ÊÿÊ „ÒU ¡’ Œ‚flË¥ ÿÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ∞‚Ë „UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË ÕË– ∑§Ê߸U ¬‹-¬‹ ◊⁄UÃÊ, ¡ËÃÊ ÕÊ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê‚ „UÊ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸U •¥∑§Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ ÁŒŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ ©U‚ ÁŒŸ ÃÊ ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ πÍ’ Ã¡ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ∑§ÊÒŸ •ÁäÊ∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á¬ÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ ÿÊ ◊Ê¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ– ’«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊÒ⁄U •≈U¬≈UÊ ¬˝‡Ÿ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ Œ‡Ê⁄UÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ÁflÿÊª Ÿ ‚„U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ– ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ ¬⁄U ◊Ê¥ ÃÊ ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸U-∑§ß¸U ’Ê⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ÁflÿÊª ◊¥ ◊⁄UÃË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ßU‚ •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ◊⁄UÊ ⁄UÊ◊ ∞∑§ ÁŒŸ •fl‡ÿ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹ªÊ, ¬˝ÊáÊ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄ U¡ËÃË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ •ÿÊäÿÊ ‹Ê≈Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË– ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ŒÈπŒÊÿË ÕÊ– ‚ÊÁøÿ ¡’ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬‹ ÿȪ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ vy fl·¸ Á∑§ÃŸ ÿȪÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÈÿ „UÊ¥ª– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÕÊ ÃÊ ◊Ê¥ ∑Ò§∑§ÿË, ◊¥Õ⁄UÊ ∑§ ©U∑§‚ÊŸ ‚ fl⁄UŒÊŸ ŸÊ ◊Ê¥ªÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ’„UÈà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ „UÈ•Ê Á∑§ ∑Ò§∑§ÿË ¡Ê ∑§Ê¬ ÷flŸ ◊¥ „ÒU ÃÊ fl„U •ÁŸCU ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ê¥¬∑§⁄U fl„UÊ¥ Ÿ ¡ÊÃ– ÃÊ ŸÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ’ŸflÊ‚ „UÊÃÊ ŸÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊Ê¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË– ßU‚Ë Ã⁄U„U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ∑§CUŒÊÿ∑§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÊäÊÊŸ „ÒU– ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ßU‚ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê ßU‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ Á‚◊≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÷Áflcÿ ◊¥ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ¡ÊŸÊ „UË Ÿ ¬«∏U– Á’Ÿ ◊Ê¥ª „UË flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà „UÊ ¡Êÿ– üÊË ⁄UÊ◊ ¡’ •ÿÊäÿÊ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U flŸ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ ‚Ê⁄‘U •ÿÊäÿÊ flÊ‚Ë ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ÿ ‹ª– ÿ ÄÿÊ ÕÊ– ÿ ‚Ê⁄‘U flÊ≈U „UË ÃÊ Õ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ©Uã„¥U ‹ÊÒ≈UÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷⁄Uà ¡Ë ∑§ ‚¥ª ªÿ– «UÊ. •Ê‡ÊÊ ªÈ¥’⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ „UË ’¥ª‹Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ’Œ‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ’ŸÊ– ßU‚ ¤ÊË‹ ◊¥ ∑§◊‹ ∑§ »Í§‹ „UÊÃ Õ– ‹Êª ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê ŒπŸ fl ŸÊÒ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ Õ– ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§ ¡‹ SÃ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¡„UÊ¥ ◊Ë∆UÊ ÕÊ fl„UË¥ ßU‚∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ™¥§øÊ ÕÊ– v~|| ‚ v~~z Ã∑§ ßU‚ ¤ÊË‹ ◊¥ ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ ÕÊ •Ê⁄U ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸ ‚ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ ÕÊ– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¤ÊË‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ÍπŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ŸËøÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ◊¥ »§‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏U ªß¸U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃ ⁄U„¥U– ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê Œ◊ ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊÈ≈UŸ ‹ªÊ ¡’ wÆÆw-wÆÆ| ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ÿ ’¥ª‹ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬È«∏Ê ∑§Ê Œ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– •’ ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê mUÊ⁄UÊ •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¤ÊË‹ ∑§ ŸCU „UÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ŸCU „UÊ ¡ÊÿªË fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ¤Ê‹∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ¤ÊË‹ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U ©U‚◊¥ •ª⁄U ©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’øÊfl ∑§ ’Ëø ◊Ê◊‹Ê ©U‹¤ÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „ÒU–

...¥æñÚU Áæ× ãUæð »Øæ ÅþñUçȤ·¤

fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ∞.∞‚.•Ê߸U ŒflãŒ˝ ®‚„U fl ∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ‚„UÿÊª „UÃÈ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Á◊à ’Ã⁄UÊ, ªÈL§ ∞∑§◊ ®‚„U, ÁflŸÿ ‚øŒflÊ, ÁË∑§ ⁄UÊ¡, •◊Ÿ ◊ŒÊŸ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, •◊Ÿ ◊È¥¡Ê‹, •L§áÊ, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÂãUÜð ãUé¥æ ÕðâãUæÚUæ Âàæé¥æð´ ·¤æ çàæ·¤æÚU çȤÚU ÅñU•Âê ¿æÜ·¤ Ùð ç·¤Øæ »´ÖèÚU ƒææØÜ !ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Ìʌ ’…∏UŸ ‚ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ’…∏UÃË Ãʌʌ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝Áà ÁŒŸ Á∑§ÃŸË „UË ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ßUŸ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹Êª •’ Ã∑§ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ‚ „UÊÕ äÊÊ ’Ò∆U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄Ê«U ¬⁄U ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¥«U Ÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ èÊË ∑ȧø‹ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ∑§ ÉÊÈÁ◊ÿÊ¥⁄UÊflÊ‹ ◊Ê„UÑ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬È⁄UπÊ⁄UÊ◊ ¡Ê Á∑§ Á◊SòÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Ê¡ ¬˝Ê× •¬Ÿ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ≈UË flË ≈UÊfl⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¥«U ◊¥ »¥§‚ ªÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥ ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ‹Êà ≈ÒUê¬Í ∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U øÊÁ≈U‹ „UÊ ªß¸– ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

àæÚUæÕ Èýñ¤•ÅþUè ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×´ð................ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •‚⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏ªÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©U„UÊ¥Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ ∑§Ê •¬ÁˇÊà ∑§⁄U ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥  ‚«∏ ∑ §Ê¥  ¬⁄U ©U à ⁄U ∑ §⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘¥Uª– ©UäÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË

¬¥¡Ê’ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑¥§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ äÊ⁄Ÿ ¬⁄U ’Ò ∆  U ¬˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ ∑§Ê⁄U Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ©Uã„¥U ˇÊòÊ ◊¥ ©UQ§ ¬˝Ê¡Ä≈U Ÿ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑¥§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ •Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„U Ë ’„U Ê ‹ „U Ê  ¬Ê߸ U –

Èê¤ãUÇU¸ ÇUæ´â ·ð¤ Ùè¿ð................ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U fl „U Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ∑ § ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ »Ò§¥ ‚Ë Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ‚Ë„Uà ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ’Ê‹Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ πÈŒ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹ÊÃ

ÿ„U ⁄U„U Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘U ‹ªË ⁄U„UË– fl„UÊ¥ ≈˛UÒÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ¡’Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ôÊÊŸ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ »Ò§¥ ‚Ë Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë ∑§ ‚◊ÿ ‹Êª •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„ÈU¥øª¥ – Õâ SÅñU´ÇU ÂÚU ÃØæÂæÚUè....... ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„UÊ¥ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ‚ fl„U ’ËÃË ⁄UÊà |Æ „U¡Ê⁄U ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘U¥ ‹ª ªß¸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UªË⁄Ê¥ M§¬∞ ∑§Ë ¬¥◊¥≈U ‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’‚ •aU ¬⁄U ©UÃ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê ¬«∏Ê– ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡’ ¥æÚÔU ×ð´ Ü»è ¥æ»........... ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÃÊ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄U ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ∞∑§ ¬„È¥UøË ¬Ê¥ø ªÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ x ’¡ ¬ÒŒ‹ √ÿÁQ§ Ÿ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ Ã∑§ ßU‚ ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ’Òª ∑§Ê ¿UËŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬ÊÿÊ– •Ê⁄Ê ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ‹ªË ßU‚ ÷ÿÊŸ∑§ •Êª ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’Òª ¿UËŸ∑§⁄U ∑§⁄UË’ } ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬Ê‚ ◊¥ „UË π«∏Ë ∞∑§ ÁSfl»§≈U ªÊ«UË „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U •ãÿ ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Êª ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ©Uã„UÊŸ¥ ÃÈ⁄¥Uà ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê ∑§„U Ÿ Ê „Ò U Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥ŒË¬ ¬⁄U Ÿ ¬„UÈ¥øÃË ÃÊ ¡„UÊ¥ •Ê⁄Ê ∑§Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥.wy ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ’…∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„UË¥ ÄUà •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ •Êª ÷Ê¥ Œ ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄U Ê x}w ∑ § ÄU à »Ò§‹∑§⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË–

∞Ã⁄U Ê ¡ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê„U Ê Ò ‹ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ∑§Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò U – ∞ ‚  ◊ ¥ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ ‚¢¡Ê∞ ŒÈÀ„UŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ‚’ ∑ȧ¿U ŒπÃ „È∞ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– •¬ŸË ◊Ÿ¬‚¢Œ ªËà ¬⁄U «UÊ¢‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŸÊøŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U ª˝È¬ ’ŸÊ ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‹«∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ßÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •Ê∞ ∑§ß¸ ‹Êª ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞‚ ¤Êª«∏UÊ ◊¥ ¬Ò‹‚ fl ≈Ò¥U≈U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ ¡Ê ÁflÉŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU flÊ •‹ª– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬˝ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¤Êª«∏U „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¡ ‚ vÆ ‚ vz ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’„UÈà ∑§◊ ÕÊ– ‹Êª ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑ § ◊ŸÊ ⁄ ¢ U ¡ Ÿ ∑ § Á‹ÿ •πÊ«∏ U Ê ‹ªflÊÃ Õ Á¡‚∑§Ê ‚÷Ë ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë „UflÊ Ÿ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚¢¬ãŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ߟ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝ ø ‹Ÿ ‚ •πÊ«∏  U ‹ªÊŸ flÊ‹

•Ÿ∑§Ê¥ ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê œ¢œÊ øÊÒ¬≈U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ flÎÁh „UÊŸ ‚ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ÷Ë ’…∏UÊÃ⁄UË „UÈ߸ „ÒU– ¬„U‹ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬ÊÌ≈UÿÊ¢ ∑§◊ „UÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ∞∑§ „UË Ÿª⁄U ◊¥ xÆ ‚ yÆ ¡ª„U ¬⁄U ’ÈÁ∑¢§ª ‚¥≈U⁄U ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§ ⁄U≈UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄U Ë Áª⁄U Ê fl≈U •Ê߸ „Ò U – ß‚∑ § •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ yÆ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ‡ÊÊŒË Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ÿ„U ⁄U≈U •’ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÊ∑§⁄U z ‚ | „U¡Ê⁄U L§¬∞ ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ß‚ ŒÊ◊ ◊¥ •Ê∑ ¸ § S≈˛ U Ê ª˝ È ¬ mÊ⁄U Ê ‚Ê©¢ U « U ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ ß‚ •¬ŸÊ √ÿʬÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ’…∏UÃ ¬˝ø‹Ÿ ∑§ ’Ëø ª⁄UË’ „UÊ ÿÊ •◊Ë⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ •Ê∑¸§S≈U˛Ê «UÊ¢‚⁄U •¬ŸÊ ¬˝Êª˝Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ÁŒπ ¡Ê∞¢ª– •Ê∑¸§S≈U˛Ê ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê »Í§„U«∏U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ªÈ˝¬Ê¥ ‚ ¡È«∏UË ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ‡ÊÊcÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 15] 2012

§´UÁè. ¥ÚUæÇð æ¸ ·¤è xwßè´ ãUçÚU ÙæÚUæ؇æ ÕæÜ çßlæ ×´çÎÚU ·¤æ ßæçáü·¤æðˆâß v} ·¤æð ç·¤ÌæÕ ·¤æ ãé¥æ çß×æð¿Ù

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, vy »§⁄Ufl⁄UË— ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ’„UÈ ⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ê Á«ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •¥ ª ˝  ¡ Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ¬∑§«∏ ’ŸÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ Á’ŸÊ ÁfllÊÕ˸ Á¡¥ŒªË ◊¥ Ã⁄UP§Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ߥU¡Ë.

•Á÷· ∑ § •⁄UÊ « ∏ Ê ∑ § ߥ U ªÁ‹‡Ê ߥS≈ËUëÿÍ≈U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà •¥ ª ˝  ¡ Ë ª˝ Ê ◊⁄U •Ê»§

∑§êÿÍ Á Ÿ∑ § ‡ÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬Œ◊üÊË Áfl¡ÿ øÊ¬«∏Ê Ÿ ¬˝ª≈U Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒªË ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ◊Ë‹ ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊªË– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U •⁄UÊ« Ê∏ •’ Ã∑§ xv Á∑§ÃÊ’¥ Á‹π øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§Ë xwflË¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ „UÈ•Ê „ÒU– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà Á∑§ÃÊ’¥ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê « ¸ U , ‚Ë.’Ë.∞‚.߸ U ,

•Ê߸U.‚Ë.∞‚.߸U ‚Á„Uà Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÊ¥ ’Ë.∑§Ê◊, ’Ë.’Ë.∞, ’Ë.‚Ë.∞ , ∞◊.’Ë.∞ •ÊÒ⁄U ߥU¡ŸËÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡◊Ò¥≈U ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ •Á÷·∑§ •⁄UÊ« Ê∏ ∑§Ë ¬%Ë ŸËM§ •⁄UÊ« Ê∏ , ‚ìʋ •⁄UÊ«∏Ê, ŸflËŸ •⁄UÊ«∏Ê, «UÊ. ¬˝flËáÊ …UË¥ª⁄UÊ, ¬˝ŒË¬ …UË¥ª⁄UÊ, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÈªáÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. ß¡Ê ‚Á„Uà ÷ÊË⁄U ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ„U⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

ÂéçÜâ Ùð ÅþUæÜè ¿æÜ·¤ ·ð¤ çßL¤h ÎÁü ç·¤Øæ ×æ×Üæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥. y ªÈM§ ∑Χ¬Ê ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÊŒ‚¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆy-∞, w|~, xx|, yw| •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ≈U˛Ê‹Ë øÊ‹∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÁŸ¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ÷ÍÁ¬¥Œ˝ Á‚¥„U ªÃ ⁄UÊÁòÊ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á◊òÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ¬Ò‹‚ ◊¥ ª∞ Õ– ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË π«∏Ë ≈˛UÊÚ‹Ë ‚ fl„U ≈U∑§⁄UÊ ª∞ Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ‹ ø‹Ê ⁄U„UÊ ‹fl¡Ëà ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ fl„U πÈŒ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄U ‡Êfl flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

} fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ÷ªÊÒ«∏ ∑§Ê πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ èʪÊÒ«Ê∏ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹, ∞ø‚Ë ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ÃÕÊ „UÊ◊ ªÊ«¸U ¡flÊŸ ߥUŒ¬˝ Ê‹ Á‚¥„U Ÿ } fl·¸

¬È⁄UÊŸ ÷ªÊÒ«∏ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vx ¡È‹Ê߸U wÆÆx ∑§Ê ªÊ¥fl ÅÿÊ …UÊ’ ∑§ ÁŸ∑§≈U yz ’ÊË¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ’‹Œfl Á‚¥„U flÊ‚Ë ππÊ¥ Á¡‹Ê üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

»æ´ß ÕæðÎèßæÜæ ÂèÍæ ×ð´ çSÍÌ ·ë¤c‡ææ SÅêUçÇUØæð ·ð¤ â´¿æÜ·¤ âéÚÔU‹Îý ·´¤âéçÁØæ ·ð¤ Öæ´Áð çâhæÍü »æðÎæÚUæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè, ÂæÂæ-ו×è, ÙæÙæÙæÙè, ×æ×æ-×æ×è, ¿æ¿æ Šæ×üÂæÜ »æðÎæÚUæ, ×´Áé ·´¤âéçÁØæ, »ÁÙ ·´¤âéçÁØæ, Øæð»ðàæ ·´¤âéçÁØæ, ·´¤âéçÁØæ, »æðÎæÚUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ •Ê⁄U Ê  ¬ Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿È U ≈UŸ ∑ § ’ÊŒ •Ê⁄UÊ ¬ Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞‚∞‚ ◊ÊŸ Ÿ ÷ªÊÒ « ∏ Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÈ ß U ÿ Ê¥ ‚⁄U fl ⁄U ¬È Á ‹‚ ∞∞‚•Ê߸ U „U⁄U’‚¥ ‹Ê‹, ∞‚‚Ë ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, „UÊ◊ ªÊ«¸U ¡flÊŸ ߥUŒ¬˝ Ê‹ Ÿ ªÈ#Ê ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ªÊ¥fl ππÊ¥ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

!◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl «UË߸U•Ê ‚¥ŒËäÊÍÁ«∏ÿÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚‹ ◊ ‡ÊÊ„U ⁄U Ê  « ∏ ¬⁄U ÁSÕà „U Á ⁄U ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¥ Á Œ⁄U ∑ § flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ v} »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊ ¥ ‚ÊŒÊ Á∑¥ § ÃÈ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ „ U •ÊÿÊ Á ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò U – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ S∑ͧ‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË fl ¬Í⁄UÊ fl·¸ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊È Å ÿ ◊ „ U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ ª  – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ „UÊ¥ª– •ãÿ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË,

¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U •’Ê„U⁄U Á«U¬Ê ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚. ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ¬˝‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§Ñ ŸÊª¬Ê‹, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥ ¬ ÊŒ∑§ ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ŸÊª¬Ê‹, «U Ê . ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê, «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ, ¡ÿ ªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ fl „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«¸U¥ª S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Í‚⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÊÁŸÿÊ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ fl ◊ÒŸ¡⁄U ◊ŸÈ ‚ÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÁÜæÜæÕæÎÑ ¥ÚUæðǸߴàæ âÖæ ·¤è ¥æñÚU âð ÁÙÌæ ÖßÙ ×ð´ ·¤ÚUßæØð »Øð vwzßð´ ×æçâ·¤ Âð´àæÙ çßÌÚU‡æ â×æÚUæðãU ×ð´ ˜淤æçÚUÌæ ×ð´ âðßæ¥æð´ ·¤æð Îð¹Ìð ãéØð âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU Â˜æ ·ð¤ ÁÜæÜæÕæÎ ·ð¤ •ØêÚUæð ¿èȤ çÕ^åU ÇêU×Ç¸æ ·¤æð â•×æçÙÌ ·¤ÚUÌð ãéØð ´ÁæÕ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU Â˜æ ·ð¤ â´Âæη¤ °ß´ ÂÎןæè çßÁØ ¿æðÂǸæ, âæ´âÎ àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ, Âêßü Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ¥ŠØÿæ ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ, çÁÜæ ŒÜðçÙ´» ÕæðÇüU ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Âýð× ßÜð¿æ °ß´ ¥‹ØÐ

°â.âè.Õè.âè â×æÁ âéŠææÚU ßñËÈð¤ØÚU °âæðçâ°àæÙ Ùð Õæ´ÅUè ÁçâüØæ´

ÕæÕæ Õýræ Îæâ v~ ·¤æð ȤæçÁË·¤æ ×ð´ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê ÷Í◊áÊ ‡ÊÊ„U ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê ’˝rÊ ŒÊ‚ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ M§„UÊŸË ‚à‚¥ª ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê’Ê ÷Í◊áÊ ‡ÊÊ„U ¡Ë ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U– ‚fl∑§Ê¥ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚à‚¥ª ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— ∞‚.‚Ë.’Ë.‚Ë ‚◊Ê¡ ‚È ä ÊÊ⁄U flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚

∑§⁄U ⁄U„U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¡Á‚¸ÿ¥Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑ § Á‹∞ ªÊ¥ fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê øP§ •⁄UÊ߸UÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§

‚◊Ê⁄U Ê  „ U ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ©U¬ÊäÿˇÊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ßU≈U∑§ÊŸ, ∑ȧ‹ŒË¬

, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U §UÜæ·ð¤ ·¤è âé¹ àææ´çÌ âé¹ ãðUÌé ßðÜÙÅUæ§UÙ ÇðU ÂÚU ÀðUǸ¹æÙè ·¤ÚUÙð ®‚„U ÷ÈP§‹, ’Ë’Ë ¬˝ËÃ◊ ∑§ÊÒ⁄U, S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, •äÿÊÁ¬∑§Ê U¬‹, ™§·Ê ⁄UÊŸË,Á⁄UÃÈ ∑§ ‚ÊÕ Ü»æØæ ·é¤Ë¿ð ÀUæðÜð ·¤æ Ü´»ÚU ßæÜð Øéß·¤ ·¤è ¹êÕ ãUé§üU çÀU•æÚU ÂÚÔUǸ Á«¥Á◊‹∑§⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ¬Í⁄‘U ÁflE ◊¥ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê fl‹Ÿ ≈UÊ߸UŸ «U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…UË ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ßU‚∑§Ê πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÊpÊÃÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§ ∑ȧ¿U ßU‚ ∑§Œ⁄U ◊ŸÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ÷Ë ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊflÊ⁄UÊ Á∑§S◊ ∑§ ÿÈfl∑§ ⁄UÊ„U ¡ÊÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ ∑§SÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¡’ ∞∑§ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ’‚ ◊¥ „UË ©U¬ÁSÕà ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏πÊŸË ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U •ãÿ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë πÍ’ Á¿UûÊ⁄U ¬⁄‘U«U ∑§Ë fl øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ⁄UÊ◊ ø¥Œ ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‚ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‹¥ª⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ ∑ȧ‹ø ¿UÊ‹ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚ÈÅÊ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ȤæçÁË·¤æÑ ÂæáüÎ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ-§´UÎé ÕæÜæ ·ð¤ Âæñ˜æ ÌÍæ ¥×Ù â¿Îðßæ ç·¤ÚUÂæ-âçÙØæ ·ð¤ ÕðÅðU ¥æçÎÌ â¿Îðßæ ·ð¤ ¥æÁ ÂãUÜð Á‹×çÎÙ ÂÚU ו×è ÂæÂæ, ÎæÎæ ÎæÎè âÌèàæ â¿Îð ß æ-¥ÙèÌæ ÚUæÙè, ÌæØæ ÌæØè ÚU×Ù â¿Îðßæàßð Ì æ, ¿æ¿æ »æñ Ú U ß â¿Îð ß æ, âç¿Ù â¿Îð ß æ, Õê ¥ æ ÖæÚU Ì è â¿Îðßæ ÌÍæ â×êãU â¿Îðßæ ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ÌÚUȤ âð ãUæíη¤ ÕŠææ§üU ß àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ªÊ¥ fl ¤ÊÈ Ç ª ¡flÊ„U ⁄ U ®‚„U flÊ‹Ê, ’Ê’Ê ’ÁøòÊ ®‚„U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚≈U⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÃÕÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ vzÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡M§⁄UÃ◊¥ Œ ¿UÊòÊÊ¥  ∑§Ê ¡Á‚¸ ÿ ¥ Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– üÊË ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚.‚Ë.’Ë.‚Ë. ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U flÒÀ»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊªÊ◊Ë w ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê yÆÆ ¡Á‚¸ÿÊ¥ ÃÕÊ vÆÆ ª◊¸ ‹Ê߸UÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË–

‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË-’Á’ÃÊ ∑§Ë •Ê¡ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ‡ÊÊŒË ∑§Ë v|flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ÷Ê÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— ⁄UÊíÿ ∑§ «UË¡Ë∞‚߸U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U üÊË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ªÁáÊà ‚. åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¥fl •÷ÈŸ •ÊÒ⁄U øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U, ªÁáÊà •äÿʬ∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U •Á¬¸ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÁáÊà Áfl·ÿ ◊¥ ªÈáÊÊà◊∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞–

ÁÜæÜæÕæÎ »»Ùð Á æ SÅþ U è ÅU çÙßæâè »æ»èü »»ÙðÁæ ·¤æð âé˜é æè Îè·¤ »»ÙðÁæ ·¤æð ÌèâÚÔU Á‹× çÎßâ ÂÚU ו×è, ÂæÂæ, ÎæÎæ, ÎæÎè ÌæØæ, Ìæ§üU, ÙæÙæ, ÙæÙè, Öé¥æ, Èê¤È¤æ, ×æ×æ, Öæ§üU ÕãUÙ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

™§·Ê ‚∆UË, ÷Ê߸U-÷Ê÷Ë «UÊ.Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË-•¥¡Í, ≈UÊŸË ‚∆UË-‡flÃÊ, ªÊÒ⁄Ufl, ÁªÁŸÿÊ, •‹Ë‡ÊÊ, ‚ÁŸÿÊ, ŒËˇÊÊ, ¬‹∑§, •Ê‡ÊÈ Ã Ê · , •Áfl⁄U‹, •Ê¥Á‡Ê∑§, ªÈÁ«∏ÿÊ, ‚∆UË ’¡Ê¡ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¥ÕæðãUÚU çÙßæâè çÇU•ÂÜ ·¤æð ÂýÍ× Á‹× çÎßâ ÂÚU ו×èÂæÂæ, ÎæÎæ, ÌæØæ, Ìæ§üU, ÙæÙæ, ÙæÙè, ×æ×æ, Öæ§üU ÕãUÙæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãU æ çÎü · ¤ ÕŠææ§ü U °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 15] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

´ÁæÕ ·¤æÙêÙè âðßæ°´ ¥ÍæòçÚUÅUè mUæÚUæ âðç×ÙæÚU ¥‘ÀUè çàæÿææ ß ÁèßÙ ×ð´ ÌÚUP¤è ·ð¤ çÜØð Öæç·¤Øê çßÚUæðŠæè ·¤æÚüUßæãUè ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ×ð´ ÚUæÁSß çßáØ ÂÚU Îè »§üU ÁæÙ·¤æÚUè

ÂÚU×æˆ×æ âð ÁéǸð´Ñ ×ã´UÌ ·¤æãUÙ ¨âãU

¥ÕæðãUÚU §U·¤æ§üU ·ð¤ z âÎSØ Õ¹æüSÌ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹ÄπÊflÊ‹) ∑§Ë Á¡‹Ê ßU∑§Ê߸U ∑§Ë •Ê¡ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ „ÈUßU¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÊ¬Ê‹ •⁄UŸËflÊ‹Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê •äÿˇÊ üÊË ¬˝ŒÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ •Ê¡ „ÈU߸U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§Ê ∑ȧ⁄UˇÊòÊ ∑§ Á¬¬‹Ë ∑§Ë ŒÊŸÊ ◊¥«UË ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê¥»§˝ ‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë «UÿÁÍ ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬ŒÍÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ßU∑§Ê߸ ∑ § ⁄U Ê  „ U Ã Ê‡Ê ÷ʪ‚⁄U , ‹ÅÊÁflãŒ˝ ’„UÊflflÊ‹Ê, ◊Í‹ ø¥Œ •◊⁄U¬È⁄UÊ, ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U ŒÊŒ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ‚ËÃÊªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË

∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ‚Ê’Í•ÊáÊÊ, •ÊÁ«UÿÊ¥, ‚ÒÁáÊÿÊ¥, ∑§Á⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ŸÊ ∑§Ë πÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬«∏Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •flÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ‹ªÃË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊ ⁄U„U ßU‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’øÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË mUÊ⁄UÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ ÄUà •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹, ‡ÊÁ◊ãº˝ Á‚¥„U, ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊÒ⁄U«∏ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà „ÈU∞– •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë fl∑§¸⁄UÊ¥ fl flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ •ÁŸ‹ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ∑§‚Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄U ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ ©U∆UÊŸË ¬«∏U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Á≈U‹ ∑§‚Ê¥ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

S≈UÊfl ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊÃ ßëhæ âð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU çÎÙ çÎãUæǸð çâÜð´ÇUÚU ç·¤Øæ ¿æðÚUè ¤ÊÈ‹‚Ê, ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ !øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê ‚ „ÈU߸U „UÊÕʬÊ߸U Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË—SÕÊŸËÿ ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄UË ◊¥ •Ê¡ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ∞∑§ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê߸U.≈UË.’Ë.¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ ‚È’„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË ÃÊ ßUß ◊ „UË •øÊŸ∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊‹Êfl⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ‹ª ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ê ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ‹ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ¬¥ø∑§Ê‚Ë ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ S≈UÊfl ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ Á¡‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄UÒ»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U yz fl·Ë¸ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬ÈòÊ ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ¡Ê Á∑§ ŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU, •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ S≈UÊfl ¬⁄U øÊÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ S≈UÊfl ∑§ »§≈UŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë øËπ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

! ⁄‘UÁ«Uÿ¥≈U ߥUS≈UËëÿÍ≈U ◊¥ «UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ ∑§Ëø Ÿ ¬˝ S ÃÈ Ã Á∑§ÿÊ– ◊„¥ U Ã

ªÿÊ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê߸ U ∑§ã„ÒUÿÊ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË, ªÊÁŸÿÊŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ◊„¥U à ∑§Ê„U Ÿ Á‚¥„U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ™¥§øË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– fl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ⁄‘ U Á «U ÿ ¥ ≈ U ߥ U S ≈U Ë ëÿÍ ≈ U •ÊÚ » § ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¥«U ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄U „U Ê  ê ÿÊ ¬ Ò Á Õ∑§ ◊ Á «U ∑ §‹ ∑§ÊÚ ‹  ¡ mUÊ⁄UÊ ⁄Uπ ª∞ ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬Ê∆U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ Sfl. ◊„¥Uà ÃËÕ¸ Á‚¥„U ‚flʬ¥ÕË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ã◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑Î § ¬Ê ‚ ¬˝ Ê # „U Ê  Ã Ê „Ò U – ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑ § Á‚◊⁄UáÊ ‚ •Êà◊Ê •ÊÒ ⁄ U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Á◊‹Ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á‚◊⁄UáÊ ∑§ Á’ŸÊ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U , fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§

¬⁄U ◊ Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ëø Ÿ •◊Î Ã ∑ § ‚◊ÊŸ „ÒU– ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ Ã Ë „Ò U – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊ E ⁄U „U◊Ê⁄‘ U Á¬ÃÊ •ÊÒ ⁄ U ªÈM§’ÊáÊË „U◊Ê⁄UË ◊Ê¥ „ÒU– ªÈM§’ÊáÊË „U◊ ¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊ E ⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ„UªÈM§ ∑ § ŸÊ◊ •ÊÒ ⁄ U ◊Í ‹ ◊¥ ò Ê ∑§Ê ¡Ê÷Ë ∑§⁄U fl ÊÿÊ– ©U ã „U Ê ¥Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ߸UE⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‚◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¥U‚ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ ’«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§ ‚¥ªÃ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ◊„¥Uà ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ∑§ ‚¥ªÃ ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ∑§ ’ŸÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flʬ¥ÕË Á◊‡ÊŸ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁfllÊŒÊŸË ◊„¥Uà ÃËÕ¸ Á‚¥„U ‚flʬ¥ÕË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ ∑ §Ê‡Ê «U Ê ‹Ê– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê߸U ÁŸ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥

∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥Ã ¡ª¡Ëà Á‚¥„U, ‚¥Ã ߥUŒ˝¡Ëà Á‚¥„U, ◊Ê. ø◊Ÿ Á‚¥ „ U ø◊Ÿ, ‚. ‚È ⁄ U¡Ê Á‚¥ „ U ÉÊÈÁ‹ÿÊŸË •ÊÒ⁄U ÷Ê߸U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑ § ø ÿ ⁄U◊Ò Ÿ ‚. ÃÊ⁄UÊ Á‚¥ „ U •Ê„ÍU¡Ê, ‚ŒSÿ ‚. ‚Ê„U’ Á‚¥„U ÷Ê¥ ÷ Ê, ⁄‘ U Á «U ÿ ¥ ≈ U ߥ U S ≈U Ë ëÿÍ ≈ U ∑ § Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U «UÊ. •Ê⁄U.∑§. ªÈ#Ê, ⁄UÁ¡S≈U⁄UÊ⁄U üÊË ‚¥¡Ëfl ’¡Ê¡, „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¥‚ˬ‹ «UÊ. ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ Áª⁄UäÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ ‹  ¡ ∑§Ë ªÈ M § ⁄UÁflŒÊ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ’Ë.∞ø.∞◊.∞‚. ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ ∑§¥fl‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê∆U ∑ § ÷Ê ª ◊ ¥ ‡Ê„U ⁄ U ‚ «U Ê . ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ◊Ê. ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U, ßUç∑§Ê ∑§ ∞Á⁄UÿÊ ◊Ò Ÿ  ¡ ⁄U •Ê⁄U . ∑ § . ©U ¬ fl ¡ Ê, ¬˝ Ê  .

•Ê.¬Ë. ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ê. •Ê.¬Ë. øÊÒäÊ⁄UË •ÊÒ ⁄ U ⁄U Á fl äÊË¥ ª «∏ Ê ‚Á„U à •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÒÜǸ緤Øæ´ Ùãè´ ãUæð´»è Ìæð Õãé°´ ·¤ãUæ´ âð Üæ¥æð»ðÓ

Ââü ÜæñÅUæ ·¤ÚU çÎØæ §üU×æÙÎæÚUè ·¤æ ÂçÚU¿Ø ¿æÚU ãUÁæÚU L¤Â° ÜæñÅUæ

ÇðUÚUæ â“ææ âæñÎæ ØêÍ ßèÚUæ»æÙæ¥æð´ mUæÚUæ çÙ·¤æÜè ·¤ÚU çιæ§üU §üU×æÙÎæÚUè »§üU Öýê‡æ ãUˆØæ ß Ùàææ çßÚUæðŠæè Áæ»M¤·¤Ìæ ÚñUÜè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— é‹ÊÚ∑§ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ë ∑§◊≈UË ∑§ ÷¥ªËŒÊ‚ ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈê’⁄U ∑§Ê • ◊ Î Ã ◊ÊÚ«U‹ ‚Ë.‚Ò.

S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¬‚¸ Á◊‹Ê– ¬‚¸ ◊¥ ‚ vÆÆ} M§¬ÿ Õ ÃÕÊ y ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U fl ∞∑§ «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹Ê߸U‚¥‚ ÕÊ– ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÿ„U ¬‚¸ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ë ∑§◊≈UË ∑§ ◊Ò¥’⁄U ÁflP§Ë ÁªÀ„UÊòÊÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‚¸ ‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U ¬‚¸ •’Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ê™§âÊ ∞flãÿÍ ÁŸflÊ‚Ë ÃL§áÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ¬ÈòÊ ◊Á„¥UŒ˝ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ fl∑§Ë‹ Áflfl∑§ ©U»¸§ ÁflP§Ë ªÈ‹’äÊ⁄U Ÿ ÃL§áÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ŒË– ©U‚Ÿ ¡Ê Á∑§ „UÊ‹ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ÃL§áÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ¬‚¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ¬‚¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ◊Á„¥UŒ˝ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ¬‚¸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ∞∑§ ∞.≈UË.∞◊ ‚ L§¬∞ ÁŸ∑§‹flÊÃ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§ ™§¬⁄U ¬«∏ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ∑§„UÊ– ∞‚ ◊¥ ŒË¬∑§ Ÿ ¬‚¸ ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– L§¬∞ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U Áfl¡ÿ fl◊ʸ Ÿ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË A fully A.C. & Computerised •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ߥUÁ«UÿŸ •Êfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞.≈UË.∞◊ ¬⁄U •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Œ⁄UªŸ ¡’ •¬Ÿ ∞.≈UË.∞◊ ◊‡ÊËŸ ‚ L§¬∞ ÁŸ∑§‹flÊŸ ª∞ ÃÊ To be affiliated with C.B.S.E. (New Delhi) Alam Shah Road, Near Baba Ram Dev Mandir, Fazilka-152123 ∑§Ê«¸U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊‡ÊËŸ ‚ L§¬∞ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞– ßU‚ ¬⁄U •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ’Ê„U⁄U ª∞– ßU‚Ë ’Ëø Áfl¡ÿ fl◊ʸ ∞.≈UË.∞◊ ‚ L§¬∞ Talented, Creative and well qualified staff ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹ ª∞ ÃÊ !Principal: MA, B.Ed, (5 Yr. Exp.) ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊‡ÊËŸ ∑§ ’Ê„U⁄U øÊ⁄U „U¡Ê⁄U !Pre Primary Teacher: BA, NTT, ETT, B.Ed. (2 Yr. Exp.) L§¬∞ ¬«∏ „UÈ∞ Œπ– ßU‚ ¬⁄U üÊË fl◊ʸ !Activity Teacher: Dance, Music, Art & Craft Ÿ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ©Uã„¥U L§¬∞ ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U‚ËŒ The Candidate highly in Spoken English and Good ¬∑§«∏Ê ŒË– ßU‚ ¬⁄U üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡’ Command over subject may send their Resume. πÊà Ÿ¥ ’ ⁄U ¡Ê¥ ø Á∑§ÿÊ ÃÊ ÿ„U Salary as per our school norms.

•flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Contact Chairman ©Uã„¥U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Holy Mother Convent School, Fazilka •flÁŸ¥Œ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ’Ò¥∑§ 98727-51080, 98154-48848, 01638-261726 ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

Holy Mother Convent School Requir ed Staf equired Stafff

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, vy »§⁄Ufl⁄UË— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ é‹ÊÚ∑§ ÿÍÕ flË⁄UʪʟÊ∞¥ é‹ÊÚ∑§ ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ’‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ߥU‚Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ÃÕÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ ⁄Ò U ‹ Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§◊≈UË ∑§

¡M§⁄UË ‚ÍøŸÊ ªÊ¥ fl øP§ ∑§Ê∆Uª«∏ Œ⁄Ê ª Ê ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ¡¥ªË⁄U ®‚„U ∑§Ê ¬‚¸ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà „ÒU– ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ©UÁøà ßUŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥¬∑¸§— Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄UË, ŒçÃ⁄U Ÿ¡ŒË∑§ •Ê.’Ë.‚Ë.’Ò¥∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ~~vyÆ-|y{wz, ~}vzw-}y{w{

•ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ߥU‚Ê, ∑§◊¸¡ËÃ, ◊¥¡Í, ‚È◊Ÿ,‚ÊÁŸÿÊ •ÊÁŒ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈM§·Ê¥ Ÿ ªÊ¥fl ’„UÊŒ⁄Uπ«∏Ê ‚ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ’„UÊŒ⁄Uπ«∏Ê ‚ ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ, ¡ÊäʬÈ⁄U, ’ÑÈ • ÊŸÊ, øŸŸπ « ∏ Ê , ªgÊ«U Ê  ’ , ∑§⁄UÊπ«∏Ê, ªÊÁ’¥Œª…∏U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‹¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ Ÿ‡ÊÊ ∞∑§ ∑§Ê„U«∏ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê„U«∏

‚◊Ê¡ ∑§Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U πà◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U „U◊ •’ Ÿ„UË¥ ¡Êª ÃÊ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Êª ¬Ê∞¥ ª  – •Ê¡∑§‹ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„U¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥, ‚⁄U¬¥ø, ¬¥øÊ¥ ÃÕÊ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈U ⁄U„UË ÁªŸÃË ∑§ ø‹Ã •ª⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „UÊ¥ªË ÃÊ ’„È∞¥ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹Ê•Êª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ◊Á„U‹Ê „UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ÄÿÊ¥ „ÒU– •ª⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „U∑§ Œ ⁄UπÊ „ÒU, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡’ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „Ò¥ ÃÊ ◊Ê¥-’ʬ Áø¥ÃÊ ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò¥U, ∞‚Ë ‚Êø ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊŸË ∑§Ë ¤ÊÊ¥‚Ë, ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê, ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê, Á∑§⁄UáÊ ’ŒË, ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ÕË¥– ßUŸ ’Á≈UUÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡ •¬Ÿ ◊Ê¥’ʬ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸U ’≈UË ¬…∏U-Á‹π ∑§⁄U ∑ȧ¿U ’ŸªË ÃÊ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸ ∑§Ê „U∑§ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞–

π⁄UÊ’ ¬«∏Ë S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ »§ÊÿŒÊ !∞∑§ „UË ⁄UÊà øÊ⁄UË Á∑§ÿ •ÊäÊÊ ’ËÃË ⁄UÊà ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ ¥ ‚ „ÒU– ßUŸ ’¥Œ ¬«∏Ë S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈UÊ¥

Œ¡¸ Ÿ ‚Ëfl⁄‘ U ¡ ◊ Ÿ „UÊ‹ ∑ § ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ ∑§ ¿U› …UP§Ÿ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ „UÈ∞ …UÄ∑§Ÿ øÊ ⁄ UË ∑§⁄U Á‹ÿ – ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ª‹Ë ◊‹ ®‚„U ◊¥ ‚ øÊ⁄U fl •ÊŒ‡Ê¸ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ◊Ê„UÑÊ flÊ‚Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø ‚ ŒÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊Ÿ„UÊ‹ …UP§Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U ·Œ fl ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ‹ª÷ª Á¬¿U‹ Á‹ÿ– ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ mU Ê ⁄U Ê ’¥ Œ ¬«∏ Ë S≈˛ U Ë ≈U ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ‚ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈¥U ’¥Œ ¬ÃÊ ‚È’„U „UÊŸ ¬⁄U ø‹Ê– ◊Ê„UÑÊ ‹ÊßU≈¥U ∑§Ê ŒÈ⁄USà Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ¬«∏Ë „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ flÊÁ‚ÿÊ ¥ Ÿ ßU ‚ ∑§Ë ‚Í ø ŸÊ Ÿª⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–