Sarhad Kesri : Daily News Paper :15-03-12 by Sarhad Kesri

•Ê3◊˜ ÷Í÷È¸fl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊÃ˜H

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 271 i`"B% 8 ewY; 1 : 15 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¡≈Í‰≈ Áπæ÷ ÁÁ ÌπÒ≈ ’∂ ‹Ø ‹ÈÂ≈ Á∆ Íπ∆ ’Á∂ È∂ ¡≈√ ¿π‘ È∂Â≈ ‘ÓÈ «Í¡≈∂ ‘Ø ’∂ ⁄Á∂ È∂ ÈÚª «¬«Â‘≈√

√. Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ

√. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Óπæ÷ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

⁄Ω. √π‹∆Â ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ ’ÀÏ∆È∂‡ ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï

Íß‹≈Ï ˘ «Ú’≈√ Á∆¡ª Ò∆‘ª Â∂ Í≈¿π‰ Ú≈Ò∂, ‹ÈÂ≈ Á∂ ‘ÓÁÁ √. Íz’≈Ù «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∂ Íø‹Ú∆∫ Ú≈ Íø‹≈Ï Á∂ Óπæ÷ ÓßÂ∆ Ï‰È Â∂, √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ Á∂ Á±√∆ Ú≈ Î≈«˜Ò’≈ «˜Ò∂ Á∂ ‘∂· ¡≈¿π∫Á∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á «ÚË≈È√Ì≈ √∆‡ ÂØ∫ Ù≈ÈÁ≈ «‹æÂ ‘≈√Ò ’’∂ Íø‹≈Ï Á∂ ¿πÍ Óπæ÷ ÓßÂ∆ Á≈ ¡‘πæÁ≈ √ßÌ≈ÒÈ Â∂ ¡Â∂ «Ú’≈√ Íπ√, Î≈«˜Ò’≈ ˘ «˜Ò∂ Á≈ Á˜≈ Áπ¡≈¿π‰ Ò¬∆ ‹≈È Á∆ Ï≈‹∆ Ò◊≈¿π‰ Ú≈Ò∂, «¬√ «¬Ò≈’∂ Á∂ ÒØ’ª Á∆ «√‘Â Á≈ «Ë¡≈È æ÷Á∂ ‘Ø¬∂ Í±≈ √≈Ò È«‘∆ Í≈‰∆ Á≈ ÍzÏßË ’È Ú≈Ò∂, ‹±ÂÓßÁ Ïæ«⁄¡ª Ò¬∆ Óπ¯Â Â’È∆’∆ «√æ«÷¡≈ Óπ‘æ¬∆¡≈ ’Ú≈¿π‰ Á∂ È≈Ò È≈Ò Î≈«˜Ò’≈ «¬Ò≈’∂ «Ú⁄ «Ú’≈√ Á∂ ÈÚ∂∫ Ó∆Ò ÍæÊ æ÷‰ Ú≈Ò∂ ‘ÓÈ «Í¡≈∂ È∂Â≈ ⁄ØË∆ √π‹∆Â ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ Á∂ Á±√∆ Ú≈ Ò◊≈Â≈ «‹æÂ Íz≈ÍÂ ’Á∂ Íø‹≈Ï Á∂ ’ÀÏ∆È∂‡ ÓßÂ∆ Ï‰È Â∂ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆

√≈˘ Í±∆ ¡≈√ ˛ «’ ⁄Ø. √π‹∆Â ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ Á∆ ÍÀ≈ ¡◊Ú≈¬∆ «Ú⁄ Î≈«˜Ò’≈ «¬Ò≈’≈ «Ú’≈√ ÚæÒ ÚË∂◊≈ ¡Â∂ Í±∂ Á∂Ù «Ú⁄ ¡≈Í‰∆ «ÚÒ÷È Í«‘⁄≈È ’≈«¬Ó ’∂◊≈Õ

⁄ØË∆ √π‹∆Â ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ Á∂ ’ÀÏ∆È∂‡ ÓßÂ∆ ÏÈ≈¿π‰ Â∂ Í±∆ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ Ò∆‚«ÙÍ Á≈ ’Ø‡∆È ’Ø‡∆È ËßÈÚ≈Á ÚæÒØ∫

‚≈. «ÚÈØÁ ‹ª◊Û

(¡ÀÓ.‚∆.)

◊∆Â≈ «¬√‡∆«⁄¿±‡ ¡≈¯ ÓÀÈ∂˜ÓÀ∫‡ ‡À’ÈØÒØ‹∆ Ò≈‚ ◊È∂Ù≈ «¬ß√‡∆«⁄¿±‡ ¡≈¯ ÓÀÈ∂˜ÓÀ∫‡ ¡À∫‚ ‡À’ÈØÒØ‹∆ ◊∆Â≈ √ØÎ‡∂’ ’ß«Í¿±‡√ (ÁÃÛÊÊ)

Ó‘∆¡ª Ï≈˜≈ Î≈«˜Ò’≈Õ 01638- 501832

‚≈. «ÚÈØÁ ‹ª«◊Û

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁﬂøÊ⁄U ŒUË¬ 1234567890123456789012345678

ekpZ 15] 2012

Ü¹-Ü¹ ÕŠææ§üU

‹π-‹π ’äÊÊß¸U

âëçCU M¤Âè Ú´U»×´¿ ÂÚU ãUÚU ÃØç•Ì ·¤æ ¥ÂÙæ-¥ÂÙæ ¥ÙéÂ× ÂæÅüU ãñUÐ

15 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

·¤æ´»ýðâ ·¤æ ·¤æ©´UÅU ÇUæ©UÙ àæéM¤ â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ çßŠææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

Chairman

President

Murari Lal Bhusri Rajesh Bhusri

Manager

Principal

Vikas Bhusri Er. Rakesh Bhusri

Guru Harkrishan Technical College (Affi. GNDU Amritsar & MDU Rohtak)

Guru Harkrishan Art & Craft

ÌÚUâð× ¥»ýßæÜ

Guru Harkrishan Industrial Training Institute Alam Shah Road, Fazilka (Affi. DTE Punjab CHD, DGE & T Govt. of India New Delhi)

ƒææâ ×´ÇUè, È¤æçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

×ñ. ¥æàæé ÅðUçÜ·¤æò×

College Road, Near Sidh Shri Hanuman Mandir, Fazilka

(ÁÃÛÊÊ)

flQ§ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÊÃ „U⁄U ∑§Êß¸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ flª¸ ¡Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU, ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ‚’ ∑È§¿U ∞∑§ ‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– ÿ„UË ‚Êø ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¢U ¬Ê¢ø ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl– •»§‚Ê‚, ‚Ê⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U ‚È‹ª ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¢Ã# „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë „UÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ fl ‹Êª •Êª •Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ– ∑§Êß¸ ⁄UáÊŸËÁÃ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ ß‹Ä‡ÊŸ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ ∑§Á⁄U‡◊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§fl‹ øÊ¬‹Í‚Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢ª∆UŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Êß¸ øË¡ Ÿ„UË¥ ÕË–U •’ ÿÍ¬Ë ◊¥ w} ¬⁄U Á‚◊≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êß¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ Á∑§ å‹ÊŸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¬¿U«∏UË– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U •ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡Ê∞¢ª ÃÊ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ’ŸªË– ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄Uãº˝ ®‚„U •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ÊªË⁄U ’ŸÊ∞¢ª ÃÊ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ •ª⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ŸÃÊ •Êª ‹Ê∑§⁄U „UÊ◊fl∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë– ÿ„U ’ÊÃ •‹ª „ÒU Á∑§ ©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ ◊„U¡ ∞∑§ ‚Ë≈U ‚ Áª⁄UÃ-¬«∏UÃ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊ÁáÊ¬È⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊß¸ „ÒU ÃÊ ß‚ ∞∑§ •¬flÊŒ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ÷Ê·Ë ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ’«∏UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¬≈U øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Á¬≈UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU, ÿ„U wÆvy ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •‹Ê◊¸ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚¢ª∆UŸÊ¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê „UÊ‹øÊ‹ „ÒU ©U‚ Œπ ∑§⁄U ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§Ê©¢U≈U «UÊ©UŸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§º˝ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •SflSÕ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ¬˝Ò‚ ∑§Ê¢»˝Ò¥§‚ ◊¥ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ª‹Ã …¢Uª ‚ Á≈U∑§≈U ’Ê¢≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ß‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ëπ ∑§Ê ªÊ¢∆U ’Ê¢œŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ ®‚„U ¡Ò‚ ◊„UÊ‚Áøfl •÷Ë ÷Ë ‚¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ê ◊È‹Êÿ◊ ®‚„U ∑§ ¬ÈòÊ ¡Ê Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§ ‚Ë∞◊ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê‡Ê! ∑§Ê¢ª˝‚ ¬„U‹ ¡ÊŸ ‹ÃË Á∑§ Á¡Ÿ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‡ÊË‡Ê ∑§ „UÊÃ „Ò¥U fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬àÕ⁄U Ÿ„UË¥ »Ò¥§∑§Ã– •„U◊ ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ÷Ê·Ë ¬˝Œ‡Ê ÿÍ¬Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ ‚Ë◊Ê¢Ã ∑§S’Ê¥ Ã∑§ ∑§Á⁄U‡◊Êß¸ ø„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§ •÷Êfl ◊¥ Áfl¡ÿ Ÿ„UË¢ ÁŒ‹flÊ ‚∑§– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ÊÒ⁄U •◊∆UË ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¥ ¡Ê üÊË◊ÃË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ã∑§ ∑§ ª…∏U ⁄U„U, ◊¥ ¬¢¡ flÊ‹Ë ¬Ê≈UË¸ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U‚ÃË Ÿ¡⁄U •Êß¸ ÃÕÊ Á¬¿U«∏U ªß¸– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ’«∏UË ∑§⁄Ufl≈U ‹ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸË ∞∑§Ê©¢U≈U ’È∑§ πÊ‹∑§⁄U øÒ∑§ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ πÊÃÊ πÊ‹Ë „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏U ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¬¿U«∏ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê¢ª˝U‚ ∑§Ê “¬¢¡Ê” •’ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „ÒU– •Ê◊ ‹Êª ß‚ ¬⁄U ∞Ã’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄ U⁄U„U Ã÷Ë ÃÊ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÍ¬Ë fl ¬¢¡Ê’ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊È¢„U ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄Ê Õå¬«∏U ¡«∏UÊ „ÒU– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ª¡¸Ÿ-Ã¡¸Ÿ ∑§⁄UÃ ŒπŸÊ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Í‹ ¿UÁfl ∑§Ê π¢Á«UÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë– ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ÃÊ ∞∑§ ÁflŸ◊˝ ÿÈflÊ ∑§Ë „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ„UË ¿UÁfl ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ¬Í¢¡Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ √ÿÁQ§àfl ‚ ◊‹ ÷Ë πÊÃË „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚SÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ ¡◊ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ Á„U‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∑§ãº˝ ‚ ÁflŒÊß¸ ∑§Ê ∑§Ê©¢U≈U «UÊ©UŸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

‹π-‹π ’äÊÊß¸U ‹π-‹π ’äÊÊß¸U

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. »éÚUÌðÁ çâ´ãU ƒæéçÇ¸ØæÙæ çßŠææØ·¤, Õ„é¥æÙæ

Á»ÁèÌ çâ´ãU ÕÚUæÇ¸, °×ÇUè

çÂýç´ âÂÜ °ß´ â×êãU SÅUæÈ¤

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

ªÊÒ⁄Uﬂ ¤ÊË¥¤ÊÊ (ÁÃÛÊÊ)

ªÊÚ«UÁﬂŸ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, ÉÊÀ‹Í– »§ÊŸ— Æv{x}-wxxxv|

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

(ÁÃÛÊÊ)

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê

•Ê3◊˜ ÷Í÷È¸fl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊÃ˜H

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 271 i`"B% 4 ewY; 1 : 15 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÕæÎÜ Ùð Â´ÁæÕ ·ð¤ ×é•Ø ×´˜æè ·ð¤ M¤Œæ ×ð´ Âæ´¿ßè ÕæÚU àæÂÍ Üð·¤ÚU §UçÌãUæâ ÕÙæØæ

!¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Á‡Êﬂ⁄UÊ¡ ﬂË. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÊŒ‹, ‚Èπ’Ë⁄U •ÊÒ⁄U v{ ∑ § Á’Ÿ ≈ U ◊¥ Á òÊÿÊ ¥ ∑§Ê ¬Œ •ÊÒ ⁄ U ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Êß¸U !∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ øå¬«∏Áø«∏Ë ÿÊŒªÊ⁄U

©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ◊¥òÊË◊á«U‹ ∑§ ‚Ê‹„U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ÷ªÃ øÈÛÊË ‹Ê‹, ‚. ‚⁄UﬂáÊ Á‚¥„U Á»§ÀÀÊÊÒ⁄U, ‚. •ÊŒ‡Ê ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„U ∑Ò§⁄UÊ¥, ‚. •¡ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê„UÊ«∏, ‚. ªÈ‹¡Ê⁄U

ÿÊŒªÊ⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ¡„UÊ¥ ◊„UÊŸ Á‚Äπ ÿÊhUÊ ’Ê’Ê ’ãŒÊ Á‚¥„U ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ‚⁄UÁ„UãŒ ∑§ ◊Èª‹ „UÊÁ∑§◊ ﬂ ÊË⁄U πÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á‚Äπ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§ﬂÊÃ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‚.

‡ÊËÉÊ˝ ’ÊŒ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ‚. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ Áﬂ‡Ê· ◊¥ø ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê’Ê „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U äÊÈê◊Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§ „UÁSÃÿÊ¥

Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬ ÷¥≈U Á∑§ÿ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’Ë ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚

◊¥ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ’äÊÊß¸U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ¬„È¥Uø ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øå¬«∏ Á ø«∏ Ë (•¡ËÃª…∏ U )/ øá«UËª…∏U, vy ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ flË. ¬ÊÁ≈U‹ mUÊ⁄UÊ ¬Ê¥øflË ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄U ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë ‚Î¡ŸÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹,

Á‚¥„U ⁄UÁáÊ∑§, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ Á◊ûÊ‹, ‚. ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U …UË¥«U‚Ê, ‚. ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥, ¡àâÊŒÊ⁄U ÃÊÃÊ Á‚¥„U, ’Ë’Ë ¡ÊªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ‚. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ, ‚. Á‚∑§ãŒ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê, •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË, ‚. ‚È⁄U¡ËÃ Á‚¥„U ⁄Uπ«∏Ê •ÊÒ⁄ ‚. ‡Ê⁄UáÊ¡ËÃ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ ∑§Ê ¬Œ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷Œ ªÈ# ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ﬂ»§ÊŒÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Êß¸U– ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U øá«UËª…∏U ‚ ¬ãŒ˝„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U øå¬«∏Áø«∏Ë ◊¥ ’Ê’Ê ’ãŒÊÁ‚¥„U ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§

’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝äÊÊŸ ŸËÁÃŸ ª«U∑§⁄UË, ªÈ¡⁄UÊÃ ∑ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ÕÊê’Ë ŒÈ⁄¸Uß¸U •ÊÒ⁄U «UÊ. ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë ÷ÍÃ¬Ífl¸ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ M§’Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ©U◊ËŒÊ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊ÒòÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ∞fl¥ …UÀÀÊÊ ‚Á„UÃ •ãÿ ¬˝Á‚hU ‡ÊÁÅ‡ÊÿÃ¥ Á‹∞ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Á‹ÿÊ– ’Ê’Ê „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ’Ê⁄U ª∆UŸ ∑§⁄U∑§ y{ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ÷ÍÃ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U, Á„U◊Êø‹ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ •ŸÈ⁄UÊª ◊È«¥ UÊ, ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§ ‚ ¬¥¡Ê’ äÊÍ◊Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ‚◊ÿ ‚¥‚Œ ÃÊ«∏Ê „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ‚÷Ë ‚Ê‹„U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á’ŸÒ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „U‹»§ ¬òÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ– Á¡‚ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÷Ë „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ– ßU‚ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ¬‹ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U

‚ŒSÿ üÊË◊ÃË „U⁄UÁ‚◊⁄UÃ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ﬂ •ãÿ ¬ÊÁ⁄UﬂÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ë–

‚ ‚◊ÍøË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë •„U◊ ‡ÊÁÅ‡ÊÿÃÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ∞‹. ∑§. •«UflÊŸË, ∞ãÊ.«UË.∞. ∑§ ∑§ãflËŸ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ.) ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, ÷Ê¡¬Ê ∑§

¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝◊ ∑È§◊Ê⁄U äÊÍ◊‹, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÊãÃÊ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝»§È Ñ ¬≈U‹, ÁŒÑË ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Áﬂ¡ÿ ªÊÿ‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥òÊË ‚Ë.∞◊. ©UŒÊ‚Ë, ∞. •Êß¸U.«UË.∞◊. ∑§.

∆UÊ∑È§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ªÈ¡⁄UÊ‹, ‚. ‚ÈπŒﬂ Á‚¥„U …UË¥«U‚Ê •ÊÒ⁄U ‚. ’‹ÁﬂãŒ˝ Á‚¥„U ÷Í¥Œ«∏ (‚÷Ë ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚ŒSÿ) ßUÁá«UÿŸ ŸÒ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§ Œ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê, ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ

‹π-‹π ’äÊÊß¸U

×´ç˜æ×´ÇUÜ Ùð Â´ÁæÕ ·¤æð Îðàæ ·¤æ âÕâð çß·¤çâÌ âêÕæ ÕÙæÙð ·¤è ß¿ÙÕhÌæ ÎæðãUÚUæ§üU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

ãUÚçÎÜ ¥ÁèÁ ÙðÌæ â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ·ð¤ Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð, â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ·ð¤ ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ß È¤æçÁË·¤æ ·¤æð çÁÜð ·¤æ ÎÁæü ß ÙãUÚUè ÂæÙè ©UÂÜ•Šæ ·¤ÚUßæÙð ßæÜð ÁÙ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU Ü¹-Ü¹ ÕŠææ§üU °ß´ â×ê¿è ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ÜèÇUÚUçàæÂ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU !’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U, „UÊ«¸U ’Ê⁄U fl Ä‹’ ‹ÊßU‚¥‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê !Ÿß¸U •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁÃ ∑§Ê ŒË ªß¸U SflË∑Î§ÁÃ, v~ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ‚òÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ø¥«UËª…∏U,vy ◊Êø¸— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ŸflªÁ∆UÃ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ãÿ ‚¥¡ËŒÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ‚¥’¥äÊË ¬˝SÃÊfl

¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »§ÃflÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ v~ ◊Êø¸ wÆvw ‚ vyflË¥ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚‡ÊŸ ’È‹ÊŸ ∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ ŒË ªß¸U– v~ ◊Êø¸ ‚ y •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ, S¬Ë∑§⁄U/Á«Uå≈UË S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê øÿŸ, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê ÷Ê·áÊ, Á’¿ÈU«∏Ë L§„UÊ¥ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ fl ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ ÷Ê·áÊ ¬⁄U ’„U‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ Ÿ fl·¸ wÆvw-vx ∑§Ë •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁÃ ∑§Ê z|Æ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ê

SflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË „ÒU– ßU‚‚ ∞Ä‚ÊßU¡ ⁄‘UflãÿÍ x{x}.yÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ¬„UÈ¥ø ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑§ Á‹ÿ xÆ{}.yÆ ∑§⁄U Ê  « ∏ ∑§Ë •Ê’∑§Ê⁄U Ë •Ê◊ŒŸ „UÊªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§ •‹Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ «˛UÊ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ŒÊ ‚◊ÿ ¡Ê⁄U Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê „UË øÊ‹Í ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿß¸U ŸËÁÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ „UË ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ …¥Uª ‚ ∆U∑§ •‹Ê≈U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË •ÊflŒŸ, •Ê◊ ¡ŸÃÊ fl Á¡‹Ê ‡Ê· ¬ÎDU y ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

â´ÎèÂ ç»ËãUæð˜ææ ßç·Z¤» ·¤×ðÅUè âÎSØ çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ

·¤‡æü ç»ËãUæð˜ææ â´ÎèÂ ç»ËãUæð˜ææ

·¤‡æü ç»ËãUæð˜ææ

Øéßæ ¥·¤æÜè ÙðÌæ È¤æçÁË·¤æ/¿´ÇUè»É¸U

¥æ× ¥æÎ×è ·¤ô ¿æÜæ·¤è âð ×æÚUæ ãñU ÚðUÜ ×¢˜æè Ùð Ñ ÖæÁÂæ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vz ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ ⁄U‹ ’¡≈U ∑§Ù (∞ŸÄp⁄U ◊¢òÊË ∑§Ê ∞ŸÄp⁄U ’¡≈U) ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ◊Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ◊¢„Uª ‚»§⁄U ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl •Ÿ¢Ã ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ⁄U‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË mÊ⁄UÊ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê wÆvw-vx ∑§ ⁄U‹ ’¡≈U ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ““ÿ„U ∞ŸÄp⁄U ◊¢òÊË ∑§Ê ∞ŸÄp⁄U ’¡≈U „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ Ÿ ∑§Ùß¸ ∞Ä‡ÊŸ-„ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ùß¸ Áfl¡Ÿ– ”” ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê»§Ã ’ŸË „ÈUß¸ ◊„¢UªÊß¸ •ı⁄U ’…U ¡ÊÿªË– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©¬ŸÃÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‹ ◊¢òÊË Ÿ ’„UŒ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ∞‚Ë ◊Ê⁄U ◊Ê⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ß‚‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ©’⁄U ‚∑§ªÊ– ’¡≈U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÌÕ∑§ M§¬ ‚ Á¬¿U«U ⁄UÊÖÿÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¢’ß¸ ◊¥ „U⁄U ⁄UÙ¡ ‹ÊπÙ¢ ÿÊòÊË ⁄U‹ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ⁄U‹ ◊¢òÊË Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚Ëœ ‚Ëœ ©¬ˇÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¢òÊË ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‹ ◊¢òÊË Ÿ ’¡≈U ◊¥ ∑§fl‹ ¡’ÊŸË ¡◊Ê πø¸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∑§fl‹ ®øÃÊ „UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊß¸ ªß¸ „ÒU– ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹ ÃÙ •Ê¬Ÿ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…UÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¡’ ’…UÊÿÊ ÃÙ „UŒÙ¢ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥– ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •Ê¢∑§«UÙ¢ ∑§Ë ’Ê¡Ëª⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê≈UË¸ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ≈˛UŸÙ¢ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ø‹ÊŸ– ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑§ ∆UÙ‚ ©¬Êÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ◊„¢Uª ‚»§⁄U ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’¡≈U ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ ‹ÊªÍ „UÙÃ „UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

ÚÔUÜßð ×´˜æè Ùð ç·¤ÚUæØæ ßëçh ßæÜæ ÚÔUÜßð ÕÁÅU ç·¤Øæ Âðàæ ⁄‘U‹fl ’¡≈U Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿß¸U ÁŒÑË— ⁄‹◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ fl·¸ wÆvw-vx ∑§Ê ⁄‹ ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ ’ÊÃ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò¥–

!Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ üÊËª¥ªÊŸª⁄U flÊÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U Ÿß¸U ŒÒÁŸ∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡≈U ◊¥ SflË∑Î§ÁÃ– !ÁflÁ÷ãŸ üÙÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊË Á∑§⁄Êÿ ◊¥ ŒÙ ¬Ò‚ ‚ ‹∑§⁄ xÆ ¬Ò‚ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ë◊Ë≈U⁄ Ã∑§ ∑§Ë flÎÁh– !⁄‹fl Œ⁄ ‚ÍøË ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ª∆UŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄– !ãÿŸÍÃ◊ Á∑§⁄ÊÿÊ •ı⁄ å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U •’ ¬Ê¢ø L§¬ÿ „ÙªÊ– !|z Ÿß¸ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– !xÆ ªÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ •ı⁄ wx ªÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§ »§⁄ ’…U∏¥ª– !∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊≈U˛Ù ◊¥ wÆvw-vx ∑§ Œı⁄ÊŸ zÆ Ÿß¸ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ø‹Êß¸ ¡Êÿ¥ªË– !•¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄Ê¡œÊŸË •ı⁄ ‡ÊÃÊéŒË ªÊÁ«U∏ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ– !“ßí¡Ã ÿÙ¡ŸÊ” ∑§ Ã„Ã ÿÊòÊÊ ŒÍ⁄Ë vÆÆ ‚ ’…U∏Ê∑§⁄ vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ ∑§Ë ªß¸– !⁄‹fl ◊¥ π‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ Áfl∑§Á‚Ã „ÙªË– !⁄‹fl ‚ „⁄ ‚Ê‹ vÆ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§Ù “⁄‹ π‹ ⁄àŸ” ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– !⁄‹fl ◊¥ wÆvw-vx ∑§ Œı⁄ÊŸ v ‹Êπ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ „Ù¥ªË– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ Œı⁄ÊŸ }Æ „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄Ë ŒË ªß¸– !⁄‹fl ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ı⁄ •ãÿ Á¬¿U«U∏Ê flª¸ ∑§ πÊ‹Ë ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄Ê ¡ÊÿªÊ– !¬„øÊŸ Á∑§ÿ ªÿ ‚÷Ë wÆw S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄ ∞∑§Ë∑Î§Ã ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ wÆvw-vx ◊¥ ¬Í⁄Ë „ÙªË– !‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ •ı⁄ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ •’ xzÆÆ ≈U˛ŸÙ¥ ∑§Ù ◊Êª¸‚È⁄ˇÊÊ ŒªË– !⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§Ë „À¬‹ÊßŸ ∑§Ù •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ÿÊòÊË „À¬‹ÊßŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«U∏Ê ¡ÊÿªÊ– !fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ vÆw ∑§⁄Ù«U zÆ ‹Êπ ≈UŸ ◊Ê‹ …ÈU‹Êß¸ ∑§Ê ‹ˇÿ, fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ù«U∏ zÆ ‹Êπ ≈UŸ •Áœ∑§– !ÿÊòÊË ¬Á⁄fl„Ÿ flÎÁh z.y ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ‚∑§‹ ÿÊÃÊÿÊÃ ⁄Ê¡Sfl ¬˝ÊÁåÃ v,xw,zzw ∑§⁄Ù«U∏ L§¬ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ– !⁄‹fl ‹Ê÷Ê¢‡Ê ÷ÈªÃÊŸ {,{|{, ∑§⁄Ù«U∏ L§¬ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ–

ekpZ 15] 2012

v®yßæ´ ßæçáü·¤ âˆâ´», Ÿæè ¥¹´ÇU ÂæÆUæð´ ·ð¤ Öæð» ÇUæÜð

’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁﬂÃ⁄UáÊ »ÆUÕŠ´ æÙ ·ð¤ ÁèÌÙð ·¤è ¹éàæè ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ×ð´ ÚUæ×æØ‡æ ÂæÆU v| ·¤æð

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vy ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁﬂÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡◊¥ •Ê⁄U¬Ë »¥§«U ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ¬⁄U S∑Í§‹ ∑§ •äÿÊ¬∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò∑¥ § ∑§ ’˝Êø ¥ ◊ÒŸ¡  ⁄U ⁄UÊ¡Ëﬂ

∑§P§«∏ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UËˇÊáÊ S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝’¥äÊ •‡ÊÊ∑§ •ûÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ò∑¥ § ◊ÒŸ¡  ⁄U ‚ S∑Í§‹ •äÿÊ¬∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò∑¥ § ∑§Ë Ÿß¸U S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– •äÿÊ¬∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ≈ÒUÄ‚ ‚Áfl¥ª S∑§Ë◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ Á„US‚Ê «UÊ‹ª¥ –

ŸªŒË ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊Êø¸— ◊„UÊ⁄UÊ¡ •Ÿ¥Ã üÊË Áfl÷ÍÁ·Ã ◊„¥UÃ ÃÊ⁄UÊ „U⁄UË ¡Ë •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ôÊÊŸË ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚à‚¥ª ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ôÊÊŸË ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U ÷ªÃË •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ê¡ vÆyflÊ¥ flÊÁ·¸∑§ ‚à‚¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U üÊË •π¥«U ¬Ê∆UÊ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, ¡Ê‹¥äÊ⁄U, •’Ê„U⁄U, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– •ûÊ⁄U Á‚¥„U ’ŒË fl ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË ’ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊªË ¡àÕÊ ‚’¸¡ËÃ Á‚¥„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ∑Î§cáÊ ∑§Ê¥Ã, ¬˝Ê»Ò§‚⁄U ÷Êª ®‚„U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, ’Ê’Ë ‚øŒflÊ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê⁄UË Ÿ ªÈM§ ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáÊªÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÃŸÊ◊ ŒÊ‚ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, „U⁄U◊ËÃ Á‚¥„U ªÈ‹éhU⁄U, ‚ÃŸÊ◊ ŒÊ‚ øÈø⁄UÊU,

•◊⁄U ŸM§‹Ê, „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ∆U∑§⁄UÊ‹, ¡ªŸŸÊÕ ◊È¡ ¥ Ê‹, Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ, Á◊‹π ⁄UÊ¡ ªÈ‹éhU⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈM§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vy ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UŸ ∑§ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕÃ ◊Ò. Ã¡Ê Á‚¥„U ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ¬Ò≈U˛Ê‹  ¬¥¬ ‚ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸªŒË ¿UËŸŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ò≈U˛Ê‹  ¬¥¬ ∑§ ‚‹¡◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ¬Ò≈U˛Ê‹  «UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ ¬Ò≈UÊ˛ ‹  «UÊ‹Ÿ ∑§ ’„UÊŸ fl„UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚‹¡◊ÒŸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏Ë ∑§⁄UË’ zÆÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË

×æðÅUÚU âæ§Uç·¤Ü ¿æðÚUè ·¤ÚUÌð Â·¤Ç¸æ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕÃ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U π«∏Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕÃ •Ê⁄U∑§ „UÊ¥«UÊ Á⁄U¬Êÿ⁄U ‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë ’ÊßU∑§ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êß¸U ÕË– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©U‚ ∆UË∑§ ∑§⁄U∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U πÈŒ •ãÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ’ÊßU∑§ S≈UÊ≈¸U ∑§⁄U ‹Ë– ’ÊßU∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃ „UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏U øÈ∑§Ë „Ò¥U– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

! ⁄‹fl ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •ŸÈ¬ÊÃ ◊ı¡ÍŒÊ vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ‚ÈœÊ⁄∑§⁄ }y.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê ‹ˇÿ– !fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ |wz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ Ÿß¸ ⁄‹ ‹ÊßŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‹¥’Ë ◊Êß¸UŸ⁄U ◊¥ {,|}w ∑§⁄Ù«U∏ L§¬ÿ, |ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ ‹ÊßŸ ∑§ ŒÙ„⁄Ë∑§⁄áÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ù x,x~x ∑§⁄Ù«U∏, }ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ •◊ÊŸ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÕÊ, •ª⁄U v} ◊Êø¸ Ã∑§ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ v,~zÆ ∑§⁄Ù«U∏ L§¬ÿ •ı⁄ vvÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑§ ¿UÊ« Ê∏ ªÿÊ ÃÊ ¬¿UÃË ª„¥ UÍ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ Á‹ÿ }w} ∑§⁄Ù«U∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ– ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ !fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹ÿ ⁄‹fl ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚Êfl¸Áœ∑§ ∞Ä‚Ë∞Ÿ ‚ v} ◊Êø¸ Ã∑§ ¬ÊŸË ¿UÊ« ∏ {Æ,vÆÆ ∑§⁄Ù«U∏ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ– ß‚◊¥ wyÆÆÆ ∑§⁄Ù«U∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ‚„ÊÿÃÊ– •ª⁄U ¬ÊŸË ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ !⁄‹fl S≈U‡ÊŸÙ¢ •ı⁄ ªÊÁ«U∏ÿÙ¢ ◊¥ ‚Ê»§ ‚»§Êß¸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ù· ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Ÿ ¿UÊ« Ê∏ ªÿÊ ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ⁄π⁄πÊfl ‚¢SÕÊ ’ŸÊß¸ ¡ÊÿªË– ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª¥– ßU‚ !¬¢≈U˛Ë ∑§Ê⁄Ù¢ •ı⁄ ◊ÈÅÿ ⁄‚Ùß¸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸË◊ÊŸË ¬‡Êfl⁄ ∞¡¢‚Ë ‚ † ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •Ê¡ Ÿ„U⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ∞Ä‚.ß¸U.∞Ÿ •fl‚⁄U ¬⁄U fläÊÊflÊ Á‚¥„U, ‚Èπ◊¥Œ⁄U ∑§Ë ‚flÊÿ¢ ‹Ë ¡Êÿ¢ªË– !ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ∞‚∞◊∞‚ •ı⁄ ß¢≈U⁄Ÿ≈U ∑§ ¡Á⁄ÿ ªÊÁ«U∏ÿÙ¢ ∑§ •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¬¥ Ã „ÈU∞ ∞∑§ ‚#Ê„U ®‚„U, ÁŸPÍ§ ⁄UÊ◊, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ÿÍ Á ŸÿŸ ∞∑§ÃÊ ©U ª ˝ Ê „U Ê é‹Ê∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹¥’Ë ◊Êß¸UŸ⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¿UÊ« ∏ ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, Ã¡ Á‚¥„U, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹ÿ≈U˛Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈL§ „ÙªË– !wÆvw-vx ◊¢ ¬˝SÃÊÁflÃ }y S≈U‡ÊŸÙ¢ ‚Á„Ã ∑È§‹ ~w~ S≈U‡ÊŸÙ¢ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ß¸U∑§Êß¸U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •¬Ÿ ◊Ê¥ª¬òÊ ◊¥ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ– ∑§Ù ©UãŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •’ Ã∑§ y~Æ ⁄‹fl S≈U‡ÊŸÙ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– !Á‚Ä∑§Ê, ∑§⁄‚ ¢ Ë ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã Á≈U∑§≈U flÁ¢ «¢Uª ◊‡ÊËŸ¢ ‹ªÊß¸ ¡Êÿª¢ Ë– !ß¸-Á≈U∑§≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿÊòÊË ∑§ ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ ¬⁄ ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ù flÒœ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ‚’ÍÃ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– !◊„àfl¬ÍáÊ¸ S≈U‡ÊŸÙ¢ ¬⁄ xwv ∞S∑§‹≈U‚¸ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¢ª Á¡‚◊¢ ‚ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ Œı⁄ÊŸ zÆ ∞‚ ∞S∑§‹≈U‚¸ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¢ª– !wzÆÆ ⁄‹Á«Ué’Ù¢ ◊¢ „Á⁄Ã ‡ÊıøÊ‹ÿ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¢ª– !©UûÊ⁄Ë ’¢ªÊ‹ ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ù¢ ‚ „Ù∑§⁄ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë “„Á⁄Ã ⁄‹” ø‹Êß¸ ¡ÊÿªË– !⁄Êÿ¬È⁄ •ı⁄ ≈UÙ¢Á«UÿÊ⁄¬È⁄ ◊¢ ŒÙ ¡Òfl «UË¡‹ ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ù øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– !¬À‹∑§«U∏ ◊¢ ∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚„ÿÙª ‚ ⁄‹∑§Ùø »Ò§Ä≈U⁄Ë SÕÊÁ¬Ã „ÙªË– ªÈ¡⁄ÊÃ ∑§ ∑§ë¿U•ı⁄ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¢ ∑§Ù‹⁄ ˇÙòÊ ◊¢ ⁄Êíÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ ÷ÊªËŒÊ⁄Ë ‚ ∑§Ùø ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ËŒÙ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ‡ÊÊ∑§Ê∑È§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß∑§Êß¸ÿÊ¢ SÕÊÁ¬Ã „Ù¢ªË– ¥ßÌæÚU çâ´ãU ÂL¤Íè (ââéÚU) ¥ÁèÌ ·¤æñÚU (Sß. â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ) (ÙÙÎ) !•ÙÁ«U∏‡ÊÊ ∑§ ª¢¡◊ Á¡‹ ∑§ ‚ËÃÊ¬‹Ë ◊¢ ◊Ê‹ Á«Ué’Ê ∑§Ê⁄πÊŸÊ SÕÊÁ¬Ã „ÙªÊ– ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU ÂL¤Íè (ÂçÌ) àæÚU‡æÁèÌ ·¤æñÚU-çÕ‹ÎÚUÂæÜ çâ´ãU (ÙÙÎ-ÙÙÎæð§ü) !ª⁄Ã‹Ê ‚ ¬«U∏ı‚Ë Œ‡Ê ’¢ÊÇ‹ÊŒ‡Ê ∑§ •πı⁄Ê ‚ ¡Ù«U∏Ÿ flÊ‹Ë ÂéÙèÌ ·¤æñÚU-»éÚU×èÌ çâ´ãU ÚUæ‡æê (ÎðßÚæÙè-ÎðßÚU) ãUÚÁèÌ ·¤æñÚU-»éÚUÕ¿Ù çâ´ãU (ÙÙÎ-ÙÙÎæð§ü) ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ •ª‹ ÁflûÊfl·¸ ◊¢ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ãUÚU»é‡æ ·¤æñÚU-·¤çß‹ÎÚU çâ´ãU çÅ·´ê¤ (ÎðßÚæÙè-ÎðßÚU) ¥×ÙÎèÂ ·¤æñÚU-âéÚUÁèÌ çâ´ãU (ÙÙÎ-ÙÙÎæð§ü) !Ÿ¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑§¸ ’…U∏ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ùª’ŸË-Áfl⁄Ê≈UŸª⁄ ÕßÙèÌ, çâ×ÚUÙ (ÕðçÅUØæ´) °ÇUßæð·ð¤ÅU âçÌ‹Îý çâ´ãU âçß •ı⁄ ¡ÿŸª⁄-Á’¡‹¬È⁄Ê-’⁄«UË’‚Ÿß¸ ‹ÊßŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁÃ ¬⁄– ãUÚU·´¤ßÜ çâ´ãU (ÕðÅUæ) (×ñ´ÕÚU Â´ÁæÕ ÁðÜ çßÖæ», ! ‚Êfl¸ ¡ ÁŸ∑§ ÁŸ¡Ë ÷ÊªËŒÊ⁄Ë ∑ § ¡Á⁄ÿ S≈ U ‡ÊŸÙ¢ ∑§Ê Ù»ÚU ·¤æñ´çâÜÚU) (ÖæÙÁæ) ¬ÈŸÁfl¸∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ “÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹fl Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊” »éÚ¥àæècæ, §Uàæ×èÌ, âÚU»é‡æ (ÖÌèÁð, ÖÌèÁè) (ÁÃÛÊÊ) ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄ŸÊ–

Öæç·¤Øê Ùð °•â.§üU.°Ù ÙãUÚUè ·¤æð âæñ´Âæ ×æ´» Â˜æ

◊Êãÿﬂ⁄U,

¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ

ÕÇð¸U Îé¹è NÎØ âð âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ãU×æÚèU çÂýØ âÚUÎæÚUÙè ×ÙÎèÂ ·¤æñÚU (Šæ×üÂˆÙè ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU ÂM¤Íè) ·¤æ } ×æ¿ü w®vw ·¤æð ¥ÂÙè âæ´âæçÚU·¤ Øæ˜ææ Âê‡æü ·¤ÚU ÂýÖé ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ Áæ çßÚUæÁð ãñ´UÐ ©UÙ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðUÌê ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ, ßèÚUßæÚU, vz ×æ¿ü w®vw, ÎæðÂãUÚU vw âð v ÕÁð, Áð.Õè. çÚUÁæðÅU÷âü, çÈ¤ÚæðÁÂéÚU ÚUæðÇU¸ È¤æçÁË·¤æ ×ð´ â•Âóæ ãUæð»èÐ

¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Îé·¤æÙÎæÚU âð ÆU»è ·¤ÚU Øéß·¤ È¤ÚUæÚU ⁄UÊ◊ ∑Î§cáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, vy ◊Êø¸— ÿ„UÊ¥ ∑§ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ •Ê∞ ŒÊ ÿÈfl∑ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ∆UªË ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚ÈŸË‹ ≈ÒU‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ vÆÆÆ M§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U πÈ‹ M§¬ÿ Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ zÆÆ ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŒÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ’Ê∑§Ë ¬Ò‚ flÊ¬‚ ∑§⁄U ÁŒÿ– ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‚Ê◊ÊŸ flÊ¬‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ zÆÆ ∑§Ê ŸÊ≈U ÷Ë Œ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ëø •Ê¥π ’øÊ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‚Ê◊ÊŸ fl ¬Ò‚ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–

‚⁄U„Œ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— üÊË ’˝ÊrÊáÊ ‚÷Ê •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ‚¥¬ÛÊ „ÈUß¸U, Á¡‚◊¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ üÊË ’˝ÊrÊáÊ ‚÷Ê ⁄UÁ¡. ¬¥¡Ê’ Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¡ËÃŸ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥«UË ªÊÁ’¥Œª…∏U ◊¥ v| ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ⁄UπflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬Ífl¸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ŒflË ŒÿÊ‹ ¬⁄UÊ‡Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷ªflÊŸ ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ∑§Ë Ã¬Ê÷ÍÁ◊ »§ªflÊ«∏Ê ÁSÕÃ πÊ≈ÍU äÊÊ◊ üÊË ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª „ÈUß¸U ÕË, Á¡‚◊¥ ª∆U’ä¥ ÊŸ ∑§ ‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©Uã„¥U Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒflË ŒÿÊ‹ ¬⁄UÊ‡Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ Ê ∑§ yÆ ‹Êπ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ Ÿ ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ-‚à∑§Ê⁄U

∞fl¥ ªÊÒ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ¬ÈŸ— ⁄UÊíÿ ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ’„ÈU◊Ã ‚ flÊÁ¬‚Ë „ÈUßU¸ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ŒπŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ fl øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ íÿÊáÊË ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ’ŸŸ ∑§Ë πÈ‡ÊË ◊¥ ÿ„U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U v| ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ⁄UπflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÷Êª v} ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ üÊË ÷ªflÊŸ ¬⁄U‚⁄È UÊ◊ ∑§ äÊãÿflÊŒ ∑§ ‚ÊÕ «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ üÊË ¬⁄UÊ‡Ê⁄U Ÿ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ÿÍÁŸ≈U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U ÷Êª ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ≈UË∑§ ŒûÊÊ, ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊, ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊, ∞«UflÊ∑§ ≈ ⁄U◊‡ Ê ‡Ê◊Ê¸, ∑§Ê∑§Ê ‡Ê◊Ê¸, ŒË¬∑§ ‡Ê◊Ê¸, ⁄UÊ◊ ‚M§¬, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ‡Ê◊Ê¸, „UÃ ⁄UÊ◊, ¬¥Á«∏Ã ªÊÁ’¥Œ, Á¬¥≈UÍ ‡Ê◊Ê¸, ⁄UÁfl¥Œ⁄U ‡Ê◊Ê¸, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹, •⁄UÁfl¥Œ⁄U, ◊„UÊflË⁄U, ¬˝flËáÊ ‡Ê◊Ê¸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

âÇ¸·¤ ãUæÎâð ×ð´ °·¤ ãUè ÂçÚUßæÚU ·ð¤ ¿æÚU âÎSØ ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— •Ê¡ ¬˝ÊÃ— ªÊ¥fl πÒ⁄U¬È⁄U fl ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U „Èß¸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ øÊ⁄U ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U üÊËª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ ¬ÈòÊ ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹, ‚ËÃÊ ¬%Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ, ‚¥ŒË¬ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ fl Á‡ÊÀ¬Ê ¬%Ë ‚¥ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U •¬ŸË ◊ÊM§ÁÃ ∑§Ê⁄U ‚ •Ê¡ ¬˝ÊÃ— ‚πÊ¥ ªÊ¥fl ‚ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ªÊ¥fl π⁄U¬È⁄U fl ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ◊äÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ’Ÿ ∞∑§ ’«˜U ª…˜˜U…U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ª ¬«∏ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊß¸U Á¡‚‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚èÊË ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

¥æðÂÙ ·¤ÕaUè ×ðÜð ×ð´ Ü»æØæ ÉUæ‡æè ·¤ÚUÙñÜ çâ´ãU ÅêUÙæü×ð´ÅU v} ·¤æð àæÚUæÕ ¥æñÚU ×ð´ ×·¤ÚU â´·ý¤æçÌ ¬⁄U◊¡ËÃ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë, vy ◊Êø¸— ªÊ¥fl π«∏¡ ¥ ◊¥ ’Ê’Ê •‹π Áª⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ vÆflÊ¥ flÊÁ·¸∑§ •Ê¬Ÿ ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U v} ◊Êø¸ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Òø ◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê v} „U¡Ê⁄U M§¬ÿ •ÊÒ⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê vw „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ◊¥ •¥Ã⁄UÊÇ U˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U– Á¡ã„¥U ◊‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊‹ ◊¥ ªËÃ∑§Ê⁄U ◊ÄπŸ ’⁄UÊ«∏ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊‹Ê ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡¬˝ËÃ Á‚¥„U Áª‹, flË⁄U Á‚¥„U Áª‹ •ÊÒ⁄U ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U Áª‹ Ÿ ŒË–

¿æßÜæð´ ·¤æ Ü´»ÚU ÂÚU Ü»æØæ Ü´»ÚU ⁄UÊ◊ ∑Î§cáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, vy ◊Êø¸— ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥ flÊ‹Ë ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ’Ê’Ê ª¥«UÊ ŒÊ‚ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U øÊfl‹Ê¥ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ø…∏UÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈπŒfl ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ©UäÊ◊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ‚flÊ ÁŸ÷Êß¸U–

„U⁄U¡ËÃ Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹ Õ„U∑§‹¥Œ⁄U, vy ◊Êø¸— ‚◊Ë¬flÃË¸ ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ’‚ S≈ÒU«¥ U ¬⁄U ÁSÕÃ …UÊáÊË ∑§⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ◊∑§⁄U ‚¥∑§˝ ÊÁÃ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ }flÊ¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U¥ ⁄UÊ„ªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ § ⁄UÊ∑ §∑§⁄U ‹¥ª⁄U Áπ‹ÊÿÊ–

×´ç˜æ×´ÇUÜ Ùð ................ ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑È§‹ •Ê’∑§Ê⁄UË •Ê◊ŒŸ ◊¥ vÆz ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ Á‡ÊˇÊÊ fl π‹ Áfl÷ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ ¡Êÿ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ë.∞◊.∞‹ fl •Êß¸U.∞◊.∞»§.∞‹ ¬⁄U ‹ÊßU‚¥‚ »§Ë‚ ¬˝ÁÃ ’ÊÃ‹ v| L§¬∞ ’…∏UÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹ÊßU‚¥‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë.∞◊.∞‹ ∑§Ê πÈ‹Ê ÁŸÁpÃ ∑§Ê≈UÊ {Æ—zÆ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÁŸÁpÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Êç≈U Á«˛¥UÄ‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‹ÊßU≈U fl S≈˛ U Ê ¥ ª ’Ëÿ⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ Á⁄U≈U‹ ∑§Ë◊Ã |Æ L§¬∞ ÃÕÊ |z L§¬∞ ¬˝ÁÃ ’ÊÃ‹ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U, „UÊ«¸U ’Ê⁄U fl Ä‹’ ‹ÊßU‚¥‚ •ÊÁŒ ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U •’ ‹Êß¥U‚‚ „U⁄U ‚Ê‹ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ¬⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ë »§Ë‚ flÊÌ·∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UË ‹Ë ¡ÊÿªË–

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc. Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, TShirt, Capry Suit Nicker Suit

Jean Pent Shirt, Formal Pent Shirt, Cotrej Pent Shirt, Complete Suit only Rs.499/-

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 15] 2012

¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ≈˛U∑§ ÚÔUÜ»æÇ¸è ÌÜð ¥æ·¤ÚU ∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊäÊ

×çãUÜæ Ùð ·¤è ¹éÎ·é¤àæè ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

!≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∞‚.«UË.∞◊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ÁŒ ≈˛U∑§ •Ê¬˝≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U ∑§Ê πÈß¸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ã ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ã¥ „ÈU∞ ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ¿UÊ« Ÿ∏  fl ‚÷Ë ŸÊ◊¡Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ªÈ⁄UŸÊ◊

Á‚¥„U, ÉÊŸ‡ÊÊ◊ Á‚¥„U ◊¥ª‹ ®‚„U, ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U, ÷Í¬ã Œ˝ ∑È§◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ Á◊…UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„, Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U, „U⁄UË⁄UÊ◊, Œ⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¥„U, ÷¡Ÿ Á‚¥„U, ◊Ê¥ª‹ Á‚¥„U fl •ãÿ ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë Ÿ¥’⁄U ¬Ë’ËÆz∞ vxv~ ∑§Ê øÊ‹∑§ ©U‚◊¥ ∑§⁄ËU’ wvÆ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ vÆz ÁÄfl¥≈U‹ fl¡Ÿ ‹ÊŒ∑§⁄U Á’ŸÊ¥ ¬⁄UÁ◊≈U •’Ê„U⁄U ‚ ª¥ªÊŸª⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛UÊ‹Ë ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬˝äÊÊŸ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U ÷Ê‹Ê, •Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U fl

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ èÊÍ·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vy ◊Êø¸— •Ê¡ ‚È’„ ∑§⁄UË’ | ’¡ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ø‹ÃË ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§ •Êª ∑Í§Œ∑§⁄U πÈŒ∑È§‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê Á¡‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ Ÿ„UË „UÊ ¬Êß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ÷Ë ÕÊ ¡ÊÁ∑§ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ø‹∑§⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊòÊË ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë «UË.∞◊.ÿÍ Ÿê’⁄U |y|~w ¡Ò‚ „UË Á∑§◊Ë Ÿ¥. z{xy ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„¥UÈøË ÃÊ ⁄U‹fl ⁄UÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ ‹Êß¸UŸÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏Ë ©UQ§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã äÊÊ⁄UÊ x}w, xy •Êß¸U¬Ë‚Ë ∑§ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§ •Êª ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒË– „UÊŒ‚ Ã„UÃ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁÕÃ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Êß¸U•Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‹Ÿ ª∞ ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊŸ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê Ÿ ¿UÊ« UÊ ªÿÊ fl ‚÷Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄Ug Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊíÿ ◊Êª¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U Œª¥ ¥ Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „UÊª Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥‚‹ Ÿ ≈˛U∑§ •Ê¬˝≈ U⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ≈UÊ¥ª ÃÕÊ Á‚⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑È§ø‹Ê ªÿÊ– „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ⁄‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ª¥àflÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UäÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë. ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ß¥US¬Ä≈U⁄U „ÈUÄ◊ ø¥Œ ÃÕÊ ∞.∞‚.•Êß¸U. πÈ‡Ê„UÊ‹ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË „UÊ ¬Êß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ •äÊËŸ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U •◊‹ ◊¥ ‹Êß¸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ x ÁŒŸ Ã∑§ ‡Êfl ∑§Ê Á‡ÊŸÊÅÃ ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ÁSÕÃ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

íÿÊáÊË ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U ŒË ’äÊÊß¸U

¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ≈UË◊ Ÿ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝ËÃ ‚ÒŸË/„U⁄U¡ËÃ ®‚„U flÊ⁄Ufl‹ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê/Õ„U∑§‹¥Œ⁄U, vy ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª

¬Áé‹∑§ S∑Í§‹, ’’Í≈UÊ S∑Í§‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ (‹«∏∑§), ‡Ê„UËŒ ©UäÊ◊ Á‚¥„U S∑Í§‹ ªÊ‹Í∑§Ê, «UË‚Ë∞◊ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ªÊ‹Í∑§Ê,

‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑Í§‹ M§¬ÊáÊÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ÍÍ§‹ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, «UË∞ﬂË ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ ◊¥ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U–

∑§Ë ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ≈UË◊ Ÿ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë– ◊ª⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∑§‹ ∑§Ê ∑§Êß¸U ∑§‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UËß¸U•Ê ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ‡ÊÊ¥Ã◊ÿ …¥Uª ‚ ø‹ ⁄U„UË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ ﬂ ◊ÈÅÿÊäÿÊ¬∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UË◊ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Á‡ÊﬂÊÁ‹∑§

‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑Í§‹ ‹«∏∑§ , ªÈ M § ªÊ Á ’¥ Œ ®‚„U ¬Áé‹∑§ S∑Í § ‹ ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– •◊ŸŒË¬ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË ≈UË◊ Ÿ •’Ê„U⁄U ∑§ ¡Ë«UË ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹, •◊ÎÃ ◊ÊÚ«U‹ S∑Í§‹, ŸflÿÈª ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ (‹«∏∑§) ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÈ⁄U¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ≈UË◊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

◊ÊS≈U⁄U „¥U‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊﬂÊ «UËß¸U•Ê ‚∑¥§«U⁄UË Ÿ ÷Ë •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ wzÆ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ë‚Ë≈UËﬂË ∑Ò§◊⁄‘U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò ¥ U – ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ ⁄ U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ‹ª ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ‚ ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ ‚„U◊ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ∑§‹ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË–

»§ÊÁ¡À∑§Ê , vy ◊Êø¸— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¡ËÃ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ◊¥òÊË◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ πÈ‡ÊË ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ’äÊÊß¸UÿÊ¥ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÊ¥ª– ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬„È¥Uø ¬Ê·¸Œ •M§áÊ fläÊflÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ÷È‚⁄UË, Ã⁄U‚◊ •ª˝flÊ‹, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã •ª˝flÊ‹, ◊ŸË· ‚∆UË •ÊÒ⁄U •Ÿ¥Œ ∑È ◊Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ’äÊÊß¸U ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÇðUÚUæ Âýðç×Øæ´ð ·¤è ÕÎæñÜÌ âé¹ÕèÚU Ùð ÎÁü ·¤è °ðçÌãUæçâ·¤ ÁèÌÑ ·¤æ´ÇUæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vy ◊Êø¸— •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ’Ë.‚Ë. ‚Ò‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ßUãŒ˝¡ËÃ ®‚„U ∑¥§«UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ «U⁄ UÊ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ¡ËÃ ¬˝Ê# „ÈUß¸U „ÒU– üÊË ∑§Ê¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ «⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÷⁄UÊ‚Ê ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ◊¥ ÁŒπÊÿÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ ©UÃ⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ „UË Ÿ„UË ‚◊Íø ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬¥øÊÿÃ ‚Áøfl Ÿ •Ê⁄UÊ¬ Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ •¬ÊÁ„U¡ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË fl„U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§⁄U øÈ∑§ „U ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ¬ã‡ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ßUÁÃ„UÊ‚ ⁄UøªË– Á’ÛÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¬ˇÊ ‚ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „Ò ‹Ê÷ Ÿ„UË Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U◊¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vy ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄U◊¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ã‡ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ¬¥øÊÿÃ ‚Áøfl ¬⁄U ¬ã‡ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ©U‚ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ¬ˇÊ¬ÊÃ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ’ËÃ y ◊„UËŸ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ „UË ¬¥øÊÿÃ ‚Áøfl ©U‚ ’ËÃË y ◊„UËŸ ∑§Ë M§∑§Ë „ÈUß¸U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡Ë ¡Ê Á¡Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬ã‡ÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊß¸U ¡Ê∞– ©UäÊ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, vy ◊Êø¸— „Ò‹Á¬¥ª „ÒU«˜¥¡ »§Ê©U¥«U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ß¸U¡Ë ß¥UªÁ‹¥‡Ê ß¥US≈UËëÿÍ≈U ◊¥ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄U„UË ¬ã‡ÊŸ Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ŒπŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬ã‡ÊŸ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ÷Ë ¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ‚Áøfl ⁄UÊ‡ÊŸ ¬Ò‡¥ ÊŸ ’Ê¥≈UŸ ∑§ ©UäÊ⁄U ¬¥øÊÿÃ ‚Áøfl Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ •Ê⁄UÊ¬ Ê¥ „ÒU, ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ’ËÃ y ◊„UËŸ ‚ ©U‚ ‚. ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë ªß¸U Á‹∞ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ¬ã‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬⁄U◊¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ËÁ«U ÿ Ê ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ÊÁ„U¡ „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ¬⁄U◊¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ø‹∑§⁄U ¬ã‡ÊŸ ‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á∑§ fl„U Áfl÷ÊªËÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Ã„UÃ •ÊÁ⁄¥U∞¥≈U‹ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬ÊÁ„U¡ Á‹∞ •‚◊Õ¸ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUá‡ÿÊ⁄¥U‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ø‹Ÿ Á»§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ¬ã‡ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ©UQ§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ Ã⁄U„U ‚ •‚◊Õ¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿÃ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬Ë‹ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ Ÿ„UË „ÒU– …UË¥ª⁄UÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– „ÒU‹Á¬¥ª „Ò¥U«˜U¡ »§Ê©«U¥‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Á÷·∑§ •⁄UÊ«U∏Ê Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— ÷Êª Á‚¥„U „Uÿ⁄U πÊ‹‚Ê ∑§Ê‹¡ »§Ê⁄U flÍ◊Ÿ ◊¥ ’Ë∞ ÷Êª ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„U ‚◊Ê¡ ‚ ª⁄UË’ ◊„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ÊπÊ¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •Ê‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •◊ŸŒË¬ ∑§Ê Á◊‚ fl‚¸≈UÊß¸U‹, ∑§ ŸûÊ¸fl ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ‚¥SÕÊ ‹Ê‹Ê ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfläÊflÊ ÷‹Êß¸U ‚Ê‚Êß¸U≈UË ‚ ◊Ÿ¡ÊÃ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Á◊‚ øÊÁ◊Zª •ÊÒ⁄U Á◊‹Ë „ÒU – ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ‚Ê‚Êÿ≈UË ∞‚Ê Á‚◊⁄UŸ¡ÊÃ ∑§Ê Á◊‚ »§ÿ⁄UflÒ‹ øÈŸÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈUß¸U „ÒU ©U¬ÁSÕÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊËU ∑§„UÊ ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Á◊‚ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ò¥‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊflÊ‚Ÿ ŒÃË ∑§Êã»§Ë«¥U≈U ÃÕÊ „U⁄U¬˝ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊDU „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ M§¬⁄‘UπÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ •Á÷·∑§ •⁄UÊ«U∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ vv ’Ë’Ë „U⁄U’Å‡Ê ∑§ÊÒ⁄U „Uÿ⁄U Ÿ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfläÊflÊ•Ê ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U vvfl¥ ◊„UËŸ ⁄UÊ‡ÊŸ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ŒŸ ¡Ê ⁄U„UË¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ßUŸ ÁfläÊflÊ•Ê ∑§Ê •◊⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ. ¬˝flËáÊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒÃ „ÈU∞ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÷Ê⁄UÃËÿ «UÊÄ≈U⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊß¸U ¡ÊÿªË– ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ¬˝ŒË¬ …UË¥ª⁄UÊ „ÒU‹Á¬¥ª ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¡È«∏∑§⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥UªË •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ •ÊŒ‡Ê¸◊ÿË ’ŸÊ∞¥ªË– Á¬¥˝‚Ë¬‹ «UÊ. ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ „ÒU«˜U¡ ∑§Ê wvÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë ŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ÷¥≈U ∑§Ë – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ⁄UÃŸ ‹Ê‹ π«∏Ê, ∑§Ê ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ «UÊ. ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, ‚Ã¬Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, •Ê‡ÊÊ∑§ ’¡Ê¡ •Êß¸U. ≈UË.•Ê , •Ê.¬Ë.•⁄UÊ«∏Ê, Á‡Êfl ŸÊ⁄¥Uª ◊◊ŒÊ≈U flÊ‹, ◊ŸË· ‚Á„UÃ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– «UÊ. ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U Á‚äÊÍ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¡Êπ«∏, fl ∑§‚⁄U ®‚„U ©U¬ÁSÕÃ âÊ–

Á’^ÚU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vy ◊Êø¸— üÊË ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’Ë.∞«U. ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞Õ‹Á≈U∑§‚ ◊Ë≈U ∑§Ê Œ⁄U ‚Êÿ¥ ‚◊Ê¬Ÿ „UÊ ªÿÊ– ∞Õ‹Á≈U∑§‚ ◊Ë≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ π‹ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ÃÕÊ }ÆÆ ◊Ë. ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ øãŒ˝ ⁄‘UπÊ

Ÿ ¬„U‹Ê SÕÊŸ, wÆÆ ◊Ë. ŒÊÒ«∏ ◊¥ ’‹¡ËÃ ®‚„U ÃÕÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ flª¸ ◊¥ øãŒ˝ ⁄‘UπÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á«US∑§‚ Õ⁄UÊ ◊¥ •‹ª •‹ª ªÈ¬˝ ◊¥ ‚È⁄U‘ãŒ˝, Á¬˝ÿÊ Ÿ ¬„U‹Ê SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ªÈ˝¬ ◊¥ •◊ŸŒË¬ ÃÕÊ ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ¬„U‹Ê SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ flÊ‹ËflÊ‹ ◊¥ ‚Ä‡ÊŸ ∞ Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ– ‹¥’Ë ¿U‹Ê¥ª ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ªÈ˝¬ ◊¥ ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ¬„U‹Ê SÕÊŸ, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ªÈ¬˝ ◊¥ Á∑§⁄UŸ, ªÊ‹Ê »Ò§¥ ∑§Ÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑¥§fl‹¬˝ËÃ ÃÕÊ ‹Ò◊Ÿ⁄‘U‚ ◊¥ ‚⁄UÊ¡

⁄UÊŸË Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê‹¡ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ‚⁄U’¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ π‹Ê¥ ∑§Ê ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Áflcÿ ∑§ ÷ÊflË •äÿÊ¬∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã◊¥ π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹¡ ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Öæç·¤Øê çÁÜæ ÂýŠææÙ ¿éÙæß ·¤ÚUßæÙð ÂÚU çß¿æÚU

»§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹ÄπÊﬂÊ‹) ∑§ é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U •⁄UŸËﬂÊ‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê

¬˝äÊÊŸ ¬˝lÍ◊Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø– ’Ò∆U∑§ ◊¥ wv ◊Êø¸ ∑§Ê Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸªË ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U øÈŸÊfl

äÊ◊¸ ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, ¡ËÃ ®‚„U, …UÊ‹  Ê Á‚¥„U, M§Á‹ÿÊ Á‚¥„U, πÈ‡Ê„UÊ‹ Á‚¥„U, ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U, ¡‚ﬂË⁄U Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ‚¥Ã ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ∑§Ê’‹ Á‚¥„U,

é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡‚flË⁄U Á‚¥„U ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •⁄UŸËflÊ‹Ê é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê

¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ê¡ Á‚¥„U, ¡‚∑§⁄UáÊ Á‚¥„U ÉÊÁ≈˜U≈UÿÊ¥flÊ‹Ê, Ÿ⁄ÒŸ Á‚¥„U,

ªÈ⁄UÁŒûÊÊ, ∑Î§¬Ê‹ Á‚¥„U, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U, ÁŒ‹’Êª Á‚¥„U, ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, øÊŸŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑È§‹ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

»ñÚU Â´Áè·ë¤Ì ¥Íßæ »ñÚU Üæ§Uâð´âè ¹æl ÂÎæÍü çÙ×æüÌæ¥æð´ ·¤æð ãUæð â·¤Ìè ãñU âÁæ ß Áé×æüÙæÑ »é#æ

¥ÂæçãUÁ ×çãUÜæ Ùð Âð‹àæÙ çßÌÚU‡æ ×´ð Ü»æ° ÂÿæÂæÌ ·ð¤ ¥æÚUæðÂ

ÁfläÊflÊ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„UË ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ∞¥

Öæ» ¨âãU ãðUØÚU ¹æÜâæ ·¤æÜðÁ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ »Øæ ÀUæ˜æ â•×æÙ â×æÚUæðãU

! Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë Ÿ „U‹flÊßÿÊ¥ fl ∑§Á⁄UÿÊŸÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ‚ç≈UUË ∞Ä≈U ‚¥’¥äÊË ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊Êø¸— Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È ⁄U ∑§ Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. flÊß¸U.∑§. ªÈ#Ê ÃÕÊ Á¡‹Ê »Í§«U ß¥US¬ÒÄ≈U⁄U ∑§◊‹¬˝ËÃ ®‚„U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê¡ „U‹flÊß¸U, ŒÊ ä ÊË fl ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ÿÈ Á ŸÿŸ ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§Ë–

Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ »Í§«U ‚ç≈UË ∞¥«U S≈Ò¥U«U⁄U«U ∞Ä≈U wÆÆ{ ‚’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ üÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∞Ä≈U ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê πÊŸ ¬ËŸ flÊ‹Ë flSÃÈ∞¥ ’øÃ „Ò¥ •Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚‹ÊŸÊ ≈Ÿ¸ •Êfl⁄U vw ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU ©UŸ∑§ Á‹∞ ‹Êß¸U‚¥‚ ‹ŸÊ •fl‡ÿ∑§ „ÒU– •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡Ê Ÿ ∑§⁄UflÊŸË ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Êß¸U‚¥‚ »§Ë‚ Á’∑˝§Ë ∑§ ‚‹Ò’ •ŸÈ‚Ê⁄U w ‚ z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃfl·¸ „ÒU ¡’Á∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ »§Ë‚

vÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê πÊl ¬ŒÊÕ¸ Áfl∑˝§ÃÊ ‹Êß¸U‚¥‚ Ÿ„UË¥ ‹Ã ÿÊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÃ ©Uã„¥U ¡È◊Ê¸ŸÊ ÿÊ ∑Ò§Œ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Êß¸U‚¥‚ fl ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •‹ª •‹ª ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ‹Êß¸U‚¥‚ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ ’Ë ÃÕÊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ ∞ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ©U¬ÁSÕÃ ÿÍÁŸÿŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl ‹Êß¸‚¥‚ ‹¥ ÃÕÊ •¬ŸÊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊ∞¥–

âæßüÁçÙ·¤ SÍæÙæð´ ÂÚU Šæê×ýÂæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·¤æð ÆUæð·¤æ Áé×æüÙæ ‚ÊŸÍ ’È¥‹ŒË, •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø‹ÊŸ ∑§Ê≈U fl ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¡È◊Ê¸ŸÊ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ªªŸ¡Ê, ‚ËÃÊ ß¥US¬Ä≈U⁄U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ‹Ê‹, „ÒÒUÀÕ fl∑¸§⁄U ‚¥ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ¿UÊ¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø‹ÊŸ ∑§Ê≈UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ¡È◊Ê¸ŸÊ ∆UÊ∑§Ê ¡’Á∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– SflÊSâÿ Áfl÷Êª ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ¬Ê∑¸§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹, ’‚ S≈¥U«U øÊÒ¥∑§Ë •ÊÁŒ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U äÊÍ◊˝¬ÊŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 15] 2012

Á¬SÃÊ‹ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ·¤è çß·¤æâàæèÜ âæð¿ ŸªŒË ﬂ ’Êß∑§ ¿UËŸË âð ÂæÅUèü ÂéÙ â•ææ ×´ð ¥æ§üUÑ ßÜð¿æ ß ¥ÙðÁæ

‹π-‹π ’äÊÊß¸U

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vy ◊Êø¸— ªÊ¥fl ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ÁŒŸ Œ„UÊ«∏ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË, ’ÊßU∑§ fl ◊Ê’ÊßU‹ •ÊÁŒ ¿UËŸ ‹Ë– flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‹È≈U⁄‘U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U flŸËÃ ∑È§◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U flÊ‚Ë ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§⁄UË’ x.xÆ ’¡ fl„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ªÊ¥fl ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ©U‚∑§Ë ’ÊßU∑§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ Á¬SÃÊ‹ ∑§ ’‹ ¬⁄U {~ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ŸªŒ, ’ÊßU∑§, ◊Ê’ÊßU‹ fl ¡M§⁄UË ∑§Êª¡ÊÃ ¿UËŸ Á‹∞– ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ø„U⁄‘U ¬⁄U Ÿ∑§Ê’ «UÊ‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄UÃ ÷Í·áÊ/ß¥UŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vy ◊Êø¸— •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ¬˝◊ fl‹øÊ ÃÕÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ŸËÁÃÿÊ¥ „UË ©Uã„¥U ‚ûÊÊ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ flÊ¬‚ ‹∑§⁄U •Êß¸U „ÒU– fl„U •Ê¡

‚À‚ ◊ÒŸ øÊÁ„U∞ •Ê≈UÊ ¬Ê≈¸U‚ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ÁŸ∑§≈UflÃË¸ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§®≈Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃË fl ßU◊ÊŸŒÊ⁄U ‚ À ‚◊Ò Ÿ øÊÁ„U∞– •ë¿UÊ flÃŸ fl ∑§Á◊‡ÊŸ– ÃÈ¡¸’∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|~-xywvz, ~yv|~-xywvy,

◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒπÊÿÊ ©U‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ π⁄UÊ ©UÃ⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¡Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ∞¥ªË– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ¬ÈŸ— wz fl·¸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê •ª‹ z Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§ ‚ûÊÊ Ÿ„UË Ÿ‚Ë’ „UÊª Ë– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

çßçãUÂ ×çãUÜæ çß´» mUæÚUæ ×æçâ·¤ âˆâ´» ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ∑§Ë •Ê⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ‚à‚¥ª vz ◊Êø¸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥.} ∑§ ¬„U‹ øÊÒ¥∑§ ◊¥ ÁSÕÃ ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê¥ÿ y ‚ { ’¡ Ã∑§ ’’‹Ë øÈÉÊ äÊ◊¸¬%Ë ‡ÊÁ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚à‚¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vÆ} ◊áÊ∑§Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚èÊË ‚ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ªß¸U „ÒU–

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª ﬂ ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ã¡È’¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

çßÙæðÎ àæ×æü °×ÇUè ×æðçãUÌ àæ×æü ÇUæØÚÔU•ÅUÚU

çßÙæðÎ àæ×æü

ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ÕÊŸ ∑§ ’Ê„⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ !ÕÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ∑Ò¥§≈U⁄U øÊ⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U,vy ◊Êø¸— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’…∏UÃË øÊ⁄UË ﬂ ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UË ∞∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U ∑§Ê øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U ÕÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „UË ’‚ ◊¥ ‚ﬂÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ „UÊÕ ◊¥ «Ê‹ „ÈU∞ ‚ÊŸ ∑§ ∑§«∏ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝ÊåÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè vy ◊Êø¸— üÊË ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ Âæ´ ¿ ßè´ ÕæÚU ×é • Ø×´ ˜ æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý · ¤æàæ çâ´ ã U ÕæÎÜ, Îê â ÚU è ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÕÙÙð ÂÚU â. âé ¹ ÕèÚU çâ´ ã U ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð ¤ çÕÙð Å U ×´ ˜ æè ÕÙÙð ÂÚU È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ çßŠææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ . âé Ú U Á èÌ ·é ¤ ×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãU æ çÎü ·¤ ÕŠææ§üUÐ ¡Ë ªÊ „ UÊŸ flÊ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U •‹π ¡ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Ã„UÃ vz ◊Êø¸ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§ ∑§Ê‹∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ÁSÕÃ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê¥ÿ z ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ– |.xÆ ‚ }.yz Ã∑§ ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑È§⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ÂýŠææÙ, ÁÙÚÔUàæÙ-wv, È¤æçÁË·¤æ mUÊ⁄UÊ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËÃ¸Ÿ ÂýŠææÙ, »éL¤mUæÚUæ Ÿæè ¨âãU â•ææ, È¤æçÁË·¤æ Âê ß ü ¿ð Ø ÚU × ñ Ù , ×æ·ð ü ¤ ÅU ·¤×ð Å U è , È¤æçÁË·¤æ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡Ò⁄UÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚÷Ë äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Ü¹-Ü¹ ÕŠææ§üU

(ÁÃÛÊÊ)

ÁŒÿÊ– ¡’ ◊Á„U‹Ê Ÿ ’‚ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷ÊªŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ Ÿ ©U‚ ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UﬂÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊÃ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÕÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ’ŸË ∞∑§ ∑§’Ê«∏ ∑§Ë ŒÈ ∑ §ÊŸ ∑ § ‚Ê◊Ÿ π«∏  ∑Ò Ò ¥ § ≈U⁄U ∞ø•Ê⁄Ux|- zz|} ∑§Ê ﬂ„UÊ¥ ‚ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ– •Ê¡ ¬˝ÊÃ— ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ •‡ÊÊ∑§ ÃŸ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ∑Ò¥§≈U⁄U ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ªÊÿ’ ¬ÊÿÊ ÃÊ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–

×ãðU‹Îý çâ´ãU ¹æÜâæ

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ÌðçÁ‹Îý ÂæÜ çâ´ãU

Sßæ×è ¥æˆ×æÙ´Î ÂéÚUè ÁèÚÔU ßæÜð ÙÚÔUàæ ç×•æÜ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ·¤ÚÔÚ»ð Âýß¿Ù »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊Êø¸— SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥ŒU ¬È ⁄ Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë⁄‘U flÊ‹ vz ◊Êø¸ ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥ª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ªÊÒ⁄Ufl ≈¥U≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ‚Êÿ¥ x ’¡ ¬Á«∏flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊Ë¬ ÁSÕÃ Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥ª •ÊÒ⁄U ‚à‚¥ª fl ÷¡Ÿ ∑§ËÃ¸Ÿ ‚ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

(ÁÃÛÊÊ)

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

×æðçãUÌ àæ×æü

°× °â ·¤•ŒØêÅUÚU, âÜð×àææãU ÕæÁæÚU, È¤æçÁË·¤æ

¥àææð·¤ ÁñÚUÍ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæð»æ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU

•Ê¡ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ÁSÕÃ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. x ÁŸflÊ‚Ë ø⁄UáÊŒÊ‚ ŸÊ¥⁄Uª fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë Œ˝Ê¬ŒË ŒflË ª¥ªÊŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ ◊¥ ø…U∏ ÃÊ ©UŸ∑§ ø…∏UÃ „UË ’‚ ◊¥ ÷Ë«∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§≈U⁄U ‚ Œ˝Ê¬ŒË ŒflË ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬„UŸ ‚ÊŸ ∑§ ∑§«∏ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§≈U⁄U ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ „UÊÕ ¬⁄U ‹ªŸ ‚ ©U‚Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¤Ê¬≈U◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬ŸÊ ∑§≈U⁄U ø‹Ê∑§Ë ‚ ’‚ ‚ ŸËø »¥§∑§

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

(ÁÃÛÊÊ)

ﬂ„U ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ∑§¬«∏ ¬˝‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§⁄¥U≈U ‹ª ªÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸U– ©U‚∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ ﬂ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

âé¹çß‹Îý çâ´ãU ÒçÀ´UÎèÓ

»éÚUçß‹Îý çâ´ãU ÒãñUŒÂèÓ

â·ü¤Ü ÂýŠææÙ ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ àæãUÚUè

·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ, Èð¤ÇUÚUÔàæÙ ×ðãUÌæ

×ñ. ¥æð´·¤æÚU §´UçÁÙØçÚ´U» ×ãUæÁÙ ×æ·ðü¤ÅU, È¤æçÁË·¤æÐ

×ãðU‹Îý ÙæÍ Õæßæ ÖæÁÂæ ÙðÌæ

ÎèÂ·¤ Õæßæ ÖæÁÂæ ÙðÌæ

âéÖæá ·´¤ÕæðÁ ÖæÁÂæ ÙðÌæ

(ÁÃÛÊÊ)

flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, vy ◊Êø¸— ªÊ¥fl ≈UÁ⁄UÿÊ¥ ©U»¸§ ‹◊Êø«∏ πÈ⁄UŒ ◊¥ ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U wy ‚Ê‹ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Êß¸U≈UË•Êß¸U ◊¥ ßU‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ËÃË ‚Ê¥ÿ ¡’

çÀ´UÎÚU ÂæÜ çâ´ãU, ÖæÁÂæ ÙðÌæ ÚUæŠææ Sßæ×è ·¤æÜæðÙè, È¤æçÁË·¤æ

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 15] 2012

ÜêÅUÂæÅU ·ð¤ ¥æÚUæðÂ ×ð´ ÅþU·¤ »ýæ×è‡æ SßØ´ ÚUæÁ ð »æÚU â´SÍæ ØêçÙØÙ ·¤æ Âêßü ÂýŠææÙ ç»ÚU•ÌæÚU mUæÚUæ Âýçàæÿæ‡æ çàæçßÚU ¥æØæðçÁÌ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, vy ◊Êø¸— S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ Œ„UÊÃË Áfl∑§Ê‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ø‹Êß¸U ¡Ê ⁄U„UË ª˝Ê◊ËáÊ Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „ÒU, ßU‚Ë üÊáÊË ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U éÿÈ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË •Ê¡ ‚¥SÕÊ ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ‚ÊŒÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ ª∞– ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ⁄US◊ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ‹Ë«U ’Ò¥∑§ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ’‹¡ËÃ Á‚¥„U ¬flÊ⁄U Ÿ •ŒÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬⁄U◊¡ËÃ ◊Ê„UË mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ fl ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ßUŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê‹ „UË ∞‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÃ ⁄U„UÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ´§áÊ ÁŒ‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè Â´ÁæÕ

â. ¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ ÂýÎðàææŠØÿæ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ

(ÁÃÛÊÊ)

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vy ◊Êø¸— π‹ ‚ ÷⁄UË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ¿UËŸŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U ©U»¸§ ’‹∑§Ê⁄‘U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU, ¡’Á∑§ •ãÿ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥«UË Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ÁSÕÃ ‚ÊflŸ ≈˛U«U‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÇªÊ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê øÊ‹∑§ π‹ ‚ ÷⁄UË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U-≈U˛Ê‹Ë ‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U ‚ üÊËª¥ªÊŸª⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬Ê‚ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÷Ê‹Ê ®‚„U fl ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ÃÕÊ ŒÊ •ãÿÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Ë≈U∑§⁄U ©U‚‚ π‹ ‚ ÷⁄UË ≈˛UÊ‹Ë ¿UËŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ Õ– πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ∞∞‚•Êß¸U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ Ÿ ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ¥‚¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x}w, xy •Êß¸¬Ë‚Ë ∑§ Ã„UÃ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U Ÿ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Í≈U¬Ê≈U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Ã„UÃ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Ü¹-Ü¹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

âéÚÔU‹Îý Èé¤ÅðUÜæ (°âÂè) àæð¹ÚU ÆUÆU§ü

Â´ÁæÕ ·ð¤ Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙ·¤ÚU ÙØð §UçÌãUæâ ·¤æ âëÁÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ Ùð ãU×ðàææ ãUè ×ÁÎêÚU, ç·¤âæÙ,

×ñ. °âÂè ÂðçSÅUâæ§UÇU

»æñÚUß ÆUÆU§Uü

×ñ. »æðÂæÜ Îè ãU^Uè, ¿æñ´·¤ ƒæ´ÅUæ ƒæÚU, È¤æçÁË·¤æ

Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè, È¤æçÁË·¤æ

Ü¹-Ü¹ ÕŠææ§üU Ü¹-Ü¹ ÕŠææ§üU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ çßŠææØ·¤ °ß´ ÕÙÙð ÂÚU È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ çßŠææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

×ñÕ´ ÚU, ×æ·ð¤ü ÅU ·¤×ðÅUè, È¤æçÁË·¤æ

·ë¤c‡æ ÜæÜ âéÍæÚU ÌãUâèÜ È¤æçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

×´ÇUè ÜæŠæê·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

×ñ. âéÚUÔ‹Îý ·é¤×æÚU °´ÇU ·´¤ÂÙè ÚUæ§Uâ ç×ËÁ Âêßü Â´¿ »æ´ß ·¤ÕêÜ àææãU ¹é•ÕÙ

ÃØæÂæçÚUØæð´, âçãUÌ ÂýˆØð·¤ ß»ü ·¤æ ©UˆÍæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÙèçÌØæ´ ÕÙæ§üU ãñUÐ ©UÙ·¤è ÁÙ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ÙèçÌØæð´ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ãUè Â´ÁæÕ ×ð´ ÎæðÕæÚUæ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ »ÆUÕ´ŠæÙ Ùð àææÙÎæÚU ÁèÌ ÎÁü ·¤è ãñUÐ Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ çßŠææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ß Õ„é¥æÙæ çßŠææÙâÖæ ÿæð˜æ âð çßŠææØ·¤ ¿éÙð ÁæÙð ÂÚU â. »éÚUÌðÁ çâ´ãU ƒæêçÇ¸ØæÙæ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ âð ÁéÇð¸U âÖè âÎSØæð´ mUæÚUæ çßŠææÙâÖæ ¿éÙæß w®vw ×ð´ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚU ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÁèÌ ×ð´ ¥ãU× Öêç×·¤æ çÙÖæ§üU ãñUÐ ØêçÙØÙ ·ð¤ âÖè âÎSØæð´ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚUÐ

ÂýÎé×‡æ Ûæè´Ûææ, Õð»æ´ßæÜè çÁÜæ ÂýŠææÙ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ çÁÜæ È¤æçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

»æðÂæÜ ÆUÆU§üU

â. »éÚUÌðÁ çâ´ãU ƒæéçÇ¸ØæÙæ çßŠææØ·¤ Õ„é¥æÙæ

SflÊ◊Ë, ◊Èº˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊SÃ ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 15] 2012

8 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Ù§üU ·ð¤çÕÙðÅU ·ð¤ ãUæÍæð´ ×ð´ âéÚUçÿæÌ ãñU Â´ÁæÕ ãUæ çÎü ·¤ Õ Šææ §üU

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, Â´ÁæÕ

â. ÁÙ×ðÁæ çâ´ãU âð¹æð´

Ÿæè Ö»Ì ¿éóæè ÜæÜ

â. Sß‡æü çâ´ãU çÈ¤„æñÚU

â. ¥æÎðàæ ÂýÌæÂ çâ´ãU ·¤ñÚUæð´

â. ¥ÁèÌ çâ´ãU ·¤æðãUæÇ¸

â. »éÜÁæÚU çâ´ãU ÚUæç‡æ·ð¤

Ÿæè ×ÎÙ ×æðãUÙ ç×•æÜ

â. ÂÚUç×‹Îý çâ´ãU çÉ´UÉUâæ

ÁˆÍðÎæÚU ÌæðÌæ çâ´ãU

ÕèÕè Á»èÚU ·¤æñÚU

â.¿ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ¥ÅUßæÜ

â. çÕ·ý¤× ×ÁèçÆUØæ

â. çâ·´¤ÎÚU çâ´ãU ×Üê·¤æ

Ÿæè ¥çÙÜ Áæðàæè

â. âéÚUÁèÌ çâ´ãU ÚU¹Ç¸æ

â. àæÚU‡æÁèÌ çâ´ãU çÉU„æð´

ãUæ çÎü ·¤ Õ Šææ §üU

Â´ÁæÕ ·ð¤ Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙ·¤ÚU ÙØð §UçÌãUæâ ·¤æ âëÁÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ Ùð ãU×ðàææ ãUè ×ÁÎêÚU, ç·¤âæÙ, ÃØæÂæçÚUØæð´, âçãUÌ ÂýˆØð·¤ ß»ü ·¤æ ©UˆÍæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ÙèçÌØæ´ ÕÙæ§üU ãñUÐ ©UÙ·¤è ÁÙ·¤ËØæ‡æ·¤æÚUè ÙèçÌØæð´ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ãUè Â´ÁæÕ ×ð´ ÎæðÕæÚUæ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ »ÆUÕ´ŠæÙ Ùð àææÙÎæÚU ÁèÌ ÎÁü ·¤è ãñUÐ Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ çßŠææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè, Ÿæè Ö»Ì ¿éóæè ÜæÜ, â. Sß‡æü çâ´ãU çÈ¤ËÜæñÚU, â. ¥æÎðàæ ÂýÌæÂ çâ´ãU ·ñ¤ÚUæð´, â. ¥ÁèÌ ¨âãU ·¤æðãUæÇ¸, â. »éÜÁæÚU çâ´ãU ÚUæç‡æ·ð¤, Ÿæè ×ÎÙ ×æðãUÙ ç×•æÜ, â. ÂÚUç×‹Îý çâ´ãU ÉUè´ÉUâæ, â. ÁÙ×ðÁæ çâ´ãU âð¹æð´, ÁˆÍðÎæÚU ÌæðÌæ çâ´ãU, ÕèÕè Á»èÚU ·¤æñÚU, â. çÕ·ý¤× çâ´ãU ×ÁèçÆUØæ, â. çâ·´¤ÎÚU çâ´ãU ×Üê·¤æ, Ÿæè ¥çÙÜ ·é¤×æÚU Áæðàæè, â. âéÚUÁèÌ çâ´ãU ÚU¹Ç¸æ, â. àæÚU‡æÁèÌ çâ´ãU çÉU„æð´, â. ¿ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ¥ÅUßæÜ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÌðÁß´Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÅUèÅUæÓ ÂýŠææÙ

©UÂÂýŠææÙ

âéÚÔUàæ ÀUæÕÇ¸æ ·¤æðáæŠØÿæ (ÁÃÛÊÊ)

°ß´ â×êãU âÎSØ, ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ, È¤æçÁË·¤æÐ