Sarhad Kesri : Daily News Paper :15-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

çÚU·ýð¤°àæÙ •ÜÕ ×ð´ âÎSØæð´ ·¤è âéçߊææ ·¤æ ¿æñ·´ ¤ ·¤æ Ùæ× ÕÎÜÙð ·ð¤ ÚUæáð SßM¤Â ÚU¹æ Áæ ÚUãUæ ãñU ÂêÚUæ •ØæÜÑ ÜßÜè ·¤æÆUÂæÜ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ∑§◊ ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U •ÊŸÊ ∑§◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ Á⁄U∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ŸflÁŸÿÈ Q § ‚Áøfl „UÈÿ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‹fl‹Ë Ÿ ∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑Ò¥§≈UËŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ email:- sarhad.kesri@gmail.com, ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà „UÊÃË ÕË– ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê www.issuu.com/sarhadkesri ‚¥¡ËŒÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ©UŸ∑§Ë ◊Ÿ¬‚¥Œ ∑§ ‡ÊÈ M § ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò U – √ÿ¥¡Ÿ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ Á¡‚‚ Ä‹’ ◊¥ fl„U „UÊÃ Õ, •ÕflÊ Œ⁄UË ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U....... ‚ŒSÿ ÷Ë ¬„Èø ¥ Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „ÒU¥ Á¡ã„UÊŸ¥ 

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 331 i`"B% 4 ewY; 1 : 15 ebZ 2012 ×eaxyokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ÕæÜ ×ÁÎêÚUæð´ ·ð¤ ÂéÙæüßæâ ·ð¤ çÜ° ؈ÙàæèÜÑ ’Øæ‡æè zßU‚ fl·¸ ◊¥ v~z~ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ¿ÈU«∏UflÊÿ z’ìÊ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡ÊÿªÊ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ z’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ fl ©UŸ∑§Ë ÷‹Ê߸U „UÃÈ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U Áfl‡Ê· ÷‹Ê߸U »¥§«U ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥«U˪…U, vx ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ ⁄ U Ê  ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬¥¡ ◊¥ ‚ ¿ÈU«∏UÊ ∑§⁄ ©UŸ∑§ ¬ÈŸÊ¸flÊ‚ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠S∑§Ë◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ üÊ◊ ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ¡ÍŸ •ÊÒ⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ

ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚◊ÊÁ# ‚#Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flcʸ wÆvÆ-vv ŒÊÒ⁄UÊŸ v~z~ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ¿ÈU«∏UflÊÿ ªÿ, ßUŸ ◊¥ vw}y ’ìÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– üÊ◊ ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ v}Æw ŒÊ·Ë ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÈUÄ◊Ê¥ ∑§ ◊ÃÊÁ’∑§ ŒÊ·Ë ◊ÊÁ‹∑§ wÆÆÆÆ M§¬ÿ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬È Ÿ ʸ fl Ê‚-∑§◊÷‹Ê߸U »¥§«U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÃ „ÒU– ©Uã„UÊŸ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿ÈU«U∏flÊÿ ªÿ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ § ∞∑§ ’ÊÁ‹ª ‚ŒSÿ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬∑˝ ◊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸË ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

çÙ·¤æØ ×´˜æè Ùð ¥çÙÜ âðÆUè ·¤æð âæñ´ æ âßæ ·¤ÚUæÇð ¸ ·¤è »ýæÅ´ U ·¤æ ¿ñ·¤

§üU.¥æð âð ç×Üæ ¥æŠæâ ·¤æ çàæCU×Ç´ UÜ Á’≈U˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ø¢º ÉÊÊM§, ⁄UÊ¡Ëfl Ã◊ÙÁ‹ÿÊ¢, ◊ÙÁ„UÃ

¡‹Ê‹Ê’ʺ, vy ◊߸— SÕÊŸËÿ ÷ªflÊŸ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ øı∑§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ºflË mUÊ⁄UÊ øı∑§ Á‹πŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊÁº œ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÙÁ„Uà ªÙ«UÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§ ߸.•Ù. ªÈ⁄UºÊ‚ Á‚¢„U ∑§Ù Á◊‹Ê– Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ◊¥ ‚¢ºË¬ ’ÒŸËflÊ‹, ŸàÕÍ ⁄UÊ◊, Áfl‡ÊÊ‹ πÊÁ«UÿÊ¢, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ¬Ê‹, ºÁflãº⁄U ∑ȧÊ⁄U ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ‚¢ªÁ‹ÿÊ¢, ≈U∑§

∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ– üÊË ªÙ«UÊÁ‹ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߸.•Ù. ∑§Ù ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥∑§⁄U ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ¬˝àÿ∑§ ª‹Ë ◊È„UÀ‹ ◊¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UøÊŸ ’Ù«¸U ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÄÂ⁄U ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÙ«∏U ¬⁄U ÁSÕà ŸÿÊ ◊ÈÄÂ⁄U ’‚ S≈U¥«U •ı⁄U ‡Ê„U˺ ™§œ◊ Á‚¢„U øı∑§ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬„UøÊŸ ’Ù«UÙZ ◊¥ ºflË ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ÂýÌæ Õæ» ×ð´ ¥ÕæðãUÚU Âýâñ •ÜÕ·¤æ »ÆUÙ, ÚUãUðÁæ âßüâ•×çÌ âð ÂýŠææÙ çÙØéQ¤ SÍæçÂÌ ·¤ÚÔU»è çÁ×Ñ âðÆUè

zÁ◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ ¬«∏Ë ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸªÊ «UË‚Ë fl ∞‚∞‚¬Ë ŒçÃ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ’…∏UÊÿªË •¬ŸÊ ŒÊÿ⁄UÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U — Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬‡Ê ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ’Ò∆U∑§ ∑§ ¬pÊà ¬Á⁄U·Œ

•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË fl ߸U•Ê ‚ÈπŒfl ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ vz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ „ÒUÀÕ ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ‚È‚ÁîÊà Á¡◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§Ê ∆UË∑§ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà „UË ¡Êÿ¡ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U Á¡◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Ã¥ŒL§Sà fl Á»§≈U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ‚∑§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹Ê¥Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝ÊßUfl≈U Á¡◊ ’Ÿ „ÈUÿ

„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ øÊÌ¡¡ íÿÊŒÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á¡◊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Á¡◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê •’ ∆UË∑§ ⁄Uπª Ê– ‚ÊÕ „UË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ãÿ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ •’ •¬ŸË „UŒ’¥ŒË ÷Ë ’…∏UÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ◊߸U— SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà „UÊ≈U‹ „ÒUflã‚ √ÿÍ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ fl •’Ê„U⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§Ê¥ fl ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •’Ê„U⁄U ¬˝Ò‚ Ä‹’ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË ª˝È¬ ∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ⁄¥U¡Ëfl ⁄U„U¡Ê ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸÊ fl ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ª∆UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ∞– •¡Ëà ∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷ÊS∑§⁄U ‚ ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ‚ÊŸË, ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ ¬˝flËáÊ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ fl ⁄UÊ¡ ŸM§‹Ê, ¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË ‚ ⁄¥U¡Ëfl ⁄U„U¡Ê, •¡Ëà ‚ ‚ÈπÁ¡¥Œ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ⁄UÊÁ„Uà flÊ≈U˜‚, •¡Ëà ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ ‚¥ŒË¬ ‚Êπ‹, S¬ÊÄ‚◊ÒŸ ‚ ÃÁ¡¥Œ˝ Á‚¥„U πÊ‹‚Ê, ¬¥¡Ê’Ë ¡Êª⁄UáÊ ‚ ŸflŒË¬ πÊ‹‚Ê, ⁄UÊC˛UËÿ ¿UÁfl ‚ •ÁŸ‹ ‚ÃË¡Ê fl ŒÁfl¥Œ˝ ¬Ê‹, ¬Ë≈UË‚Ë ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§ •flÃÊ⁄U Áª‹, ¡¥ª-∞‚◊ÊøÊ⁄U ‚ ‚È÷Ê· ªÈ#Ê, ŒÒÁŸ∑§ •’Ê„U⁄U ÃSflË⁄U ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ, •◊ÎÃ’‹Ê ‚ ‡ÊÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ‚øŒflÊ, ¡ŸÃÊ ∑§‚⁄UË ‚ Á‡Êfl ªª¸, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, ¬¥¡Ê’ Á∑§⁄UáÊ ‚ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄US‚fl≈U˜, ¡‹ÃÊ ŒË¬∑§ ‚ ŒË¬∑§ ¬ÊÁ„UÿÊ, ‚Ë◊Ê Œ¬¸áÊ ‚ ∞«UflÊ∑§≈U flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê≈UË, ◊Ê‹flÊ ¿UÁfl ‚ Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡, •’Ê„U⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ≈UË≈ÍU, ©UlÊŸ •Ê÷Ê ∞Ä‚¬˝Ò‚ ∑§ äÊ◊ZŒ˝ ⁄U≈UÊÁ‹ÿÊ, ŒË¬∑§ ◊„UÃÊ, ‚¥ŒË¬ Á’oAÊ߸U, Á⁄¥U∑ͧ ∑§Ê◊⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊà Õ–

Îé·¤æÙæð´ ·ð¤ ÂèÀðU ÚÔUÜ çßÖæ» mUæÚUæ ÂéçÜâ Ùð ÀUæÂæ ×æÚU ·¤ÚU ·¤æÕê ÎèßæÚU ¹è´¿Ùæ Âñâð ·¤è ÕÕæüÎè ç·¤° ÌèÙ SÅUæðçÚUØð ç·¤° ·¤æÕê

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group) ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U — ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§ ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ÷ªÃ øÈÛÊË ‹Ê‹ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ v.wz ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê øÒ∑§ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê

‚ ¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ ßUãŒÊÒ⁄UÊ fl ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚flÊ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ∑§Ë øÒ∑§ ¬˝ÊÁ# ∑§ ¬‡øÊà ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ÷ªÃ øÛÊË ‹Ê‹ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á⁄UQ§ ¬«∏U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¡Ê ‚flÊ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸ U — ∞∑§ Ã⁄U » § ⁄‘ U ‹ fl SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿÿ ◊È‹ÊÁ¡◊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¡Ê ª˝Ê¥≈U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ŒË „ÒU, ©U‚‚ Áfl÷ʪ mU Ê ⁄U Ê ¬˝ à ÿ ∑ § fl·¸ ÷Ê⁄U Ë ÉÊÊ≈U Ê „U Ê  Ÿ  ⁄U„¥U „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê ’ŸÃË ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ≈UË.flË. ≈UÊfl⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U....... ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class zÁ∑˝§∑§≈U ¬⁄U ‹ªflÊÃ Õ ‚^UÊ, ‚Ê…∏U vv „U¡Ê⁄U ŸªŒË, v ‹Ò¬≈Uʬ, vÆ ◊Ê’Êß‹ ’⁄UÊ◊Œ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ◊߸U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„UÃ

Classes Started •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U Á∑˝§∑§≈U ‚≈U˜≈U’Ê¡Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ x S≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ð´ wz ÕñÇU ·ð¤ ¥SÂÌæÜ ·¤æ àæèƒæý ãUæð»æ çÙ×æü‡æÑ ’Øæ‡æè z ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË íÿÊáÊË Ÿ ¡◊Ê‹ ∑§, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ‹Äπ ∑ § ◊È ‚ ÊÁ„U’, Ã⁄UÊ ’ «∏ Ë fl ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ zÆ ‹Êπ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ⁄Uπ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U z¡◊Ê‹∑§ ◊¥ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U fl ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ M§ø¥ Œ ’¡Ê¡ ∑ § ‡ÊÒ ‹ ⁄U ¬⁄U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§ÿ Õ fl„U Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ¬Í⁄‘U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U — ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ªÊ¥fl ¡◊Ê‹ ∑§ ◊¥ wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ

flÊ‹Ë ªÊ¥fl ‚ Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ‹Äπ ∑§ ◊È‚ÊÁ„U’ Ã∑§ v.}z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ fl Á¡◊ „UÊ‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¡‹ ‚å‹Ê߸U „UÃÈ ¬ÊßU¬ «UÊ‹Ÿ fl flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚¸ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË, äÊÊŸ∑§ ‚◊Ê¡ „UÃÈ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’ «∏Ë ◊¥ y ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ fl ªÊ¥fl ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ y ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ¡◊Ê‹ ∑§, ‚⁄U¬¥ø „U⁄U◊¥Œ⁄U ®‚„U, ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U M§¬ ø¥Œ ’¡Ê¡, ∑ȧ‹fl¥Ã ’¡Ê¡ ∑§Ê‹Ê, ‚ìʋ ÁÃÛÊÊ, ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ≈UË≈UÊ, ⁄U◊ŸŒË®‚„U ‚¥äÊÍ, ‚ÈπŒfl ®‚„U, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U »§∑§Ë⁄U

ø¥Œ, Œ‚ ⁄UÊ¡, Ã⁄U‚◊ ¡È‹Ê„UÊ, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, ‡ÊÊ◊ ®‚„U, „ÈU∑§◊ ®‚„U, ‡Êπ⁄U ◊„UÃÊ, ‚È⁄‘ãŒ˝ ®‚„U fläÊÊflŸ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸM§‹Ê, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •‚Ë¡Ê, ‚ÊŸÍ ’¡Ê¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡Ëà ‚ÈÄπÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡Í, ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ‚Á„Uà •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄U flÊ≈U Œ∑§⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ≈ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§

◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’¡≈U ¬Ê‚ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ‚Ëfl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ’Á…∏UÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ wz ’Ò«U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ fl ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ¡◊Ê‹∑§ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U fl ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ¬„UÈ¥ø üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ç·¤âè ÎêâÚÔU ÃØçQ¤ ·¤æð çßÂç•æ ×ð´ Îð¹·¤ÚU ã´UâÙæ ¥æ·¤è ¥ÂÙè ¥™ææÙÌæ ÎàææüÌæ ãñUÐ

15 ebZ 2012 eaxyokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð ×æÂÙð ·¤æ Âñ×æÙæ ÙãUè´ ãñU, ÖýCUæ¿æÚè ·ð¤ ãUæß Öæß ¹éÎ ÕæðÜÌð ãñU ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊÃ „UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ø‹ fl •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§«∏flË ’‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏UŸ ‹ªÃË „Ò– ‚Ê¥‚Œ ÿÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë }-vÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ „UÊÃË „ÒU– ¬Ê¥ø fl·¸ ªÈ¡⁄UÃ-ªÈ¡⁄UÃ fl„U ÷ÍÁ◊ ’…∏U∑§⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∞∑§«∏ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚¥¬ÁûÊ fl„U πÈŒ ∑§ ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∞fl¥ Á∑§‚Ë ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊, ÿ„U ©U‚ „UË ◊Ê‹Í◊ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ÃÊ Ã’ „UÊÃË „ÒU ¡’ z fl·¸ ∑§ ’ÊŒ fl„UË ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¿UÊÃË ∆UÊ∑§∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§Ê߸U ÷˝CUÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸U ©U‚ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄U Œ ÃÊ fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿UÊ«∏ ŒªÊ– ∞‚Ë ‹È÷ÊflŸË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U∑§ fl„U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬Œ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ’…∏UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ßUÃŸÊ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ fl„U ©U‚ ŸÃÊ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ •Ê⁄U ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§ÿ ªÿ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄‘¥U •ÕflÊ ©U‚∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄‘¥U– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ fl ’«∏-’«∏U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁáÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’¥Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ŸÃÊ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ¡Êÿ¡ Ã⁄UË∑§ ‚ äÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚’Íà Ÿ„UË Á◊‹Ã •ÊÒ⁄U ©‚ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ’Ÿ∑§Ê’ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ¬Ê⁄UπË Ÿ¡⁄U ⁄UπÃ „Ò¥U fl„U ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÎDU ÷ÍÁ◊ fl ©U‚∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄U„UŸ ‚„UŸ ‚ „UË •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ ‹Ã „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ª⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ‹Êπ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ¿UÊ≈UÊ ◊Ê≈Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÕflÊ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Áà ◊„UËŸ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê¡ ’Ê¡ ∑§⁄U∑§ fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê߸U ™¥§øÊ •Ê„UŒÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ŸÊ◊ •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU ŒÊ◊ ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ øÊ⁄U fl·ÊZ ’ÊŒ „UË fl„UË √ÿÁQ§ •ë¿UË ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ å‹Ê≈U π⁄UËŒ ‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ê∆UË ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê éÿÊ¡ ¬⁄U ¬Ò‚ ŒŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ •¬Ÿ •Ê¬ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ßUÃŸÊ äÊŸ ∑§„UÊ¥ ‚ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚’Íà ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ß¸U ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •ÕflÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÿ„U ∑§„UÃ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ èÊ˝CUÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã „È߸U øÿ⁄U◊ÒŸ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê •äÿˇÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ‚¥Á‹# „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ‚’Íà ÁŒÿ ¡Êÿ– ÃÈ⁄¥Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊªË– ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ‚’Íà ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„¥U øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê„UŒŒÊ⁄UÊ¥ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ⁄U„UŸ ‚„UŸ ¬ÎDU ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ŒÎÁCU ¬Êà ∑§⁄‘¥U– ‚ø πÈŒ ’ πÈŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÿªÊ– ¡M§⁄Uà ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§Ë ŒÎ…∏U ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–

2

ebZ 15] 2012

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÁËÎè àæéM¤ ãUæ»ð è ¥æòÙÜæ§UÙ ×Ü·¤èÌ Ùð ·ð¤‹ÎýèØ ×´˜æè âð ×éÜæ·¤æÌ »éL¤ãUÚUâãUæ° ÿæð˜æ ×ð´ âǸ·¤ çÙ×æü‡æ ãðUÌé âÚU·¤æÚU ·¤ÚU ÕÌæ§üU âÚUãUÎè ÿæð˜æ ·¤è ×éçà·¤Üð´ ÂæâÂæðÅUü ¥ŒÜæ§üU âéçߊææÑ ÇUèâè Ùð ÁæÚUè ç·¤° y.w{ ·¤ÚUæðÇU¸Ñ ßÚUÎðß ×æÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ¡ÀŒË „UË Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ãà¬⁄U „ÒU– ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ’Êà «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ’ŸÊŸ ∑§ ßUë¿È∑§ ÁŸflŒŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á¡‹Ê ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ‚ „U⁄U ÿÊÇÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ¬Ê‚¬Ê≈¸U •å‹Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸflŒŸ∑§Ãʸ »§Ê◊¸ ‚¥’Á¥ äÊà ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ∑§ãŒ˝ •◊ÎÂ⁄U ∑§Ê •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷¡ ¡Ê∞¥ª– ßU‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ’øà „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿà ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿʸ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞–

·¤æÜæðÙè çßßæÎ ×ð´ ×æðãU„æ ßæçâØæð´ Ùð ç·¤Øæ ÎèßæÚU ·¤æ çÙ×æü‡æ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vy ◊߸— SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊‹∑§Ëà „UË⁄UÊ Ÿ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ „ U ÃÈ •Ê∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U◊ ‡ Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ’Ê«¸U⁄U ¬^UË ∑§ ªÊ¥flÊ¥ fl ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’ÃÊ߸U– üÊË „UË⁄UÊ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ë.¬Ë.∞‹ ÿÊ¡ŸÊ, •Ê≈UÊ ŒÊ‹ S∑§Ë◊, ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê å‹Ê≈U ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, Ÿ⁄‘UªÊ fl •ãÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚¥’¥äÊË •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË ◊‹∑§Ëà Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Í’Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË ª˝Ê¥≈U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ◊‹∑§Ëà Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ vw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ „UÃÈ üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ª˝Ê¥≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á„U‚Ê’ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ª˝Ê¥≈U ∑§Ê ‚„UË …¥Uª ‚ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊ ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ªÊÀ«UË ∑¥§’Ê¡, ⁄UáÊäÊË⁄U ’¡Ê¡, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ∞«UflÊ∑§≈U ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U fl ŸË‹Í •⁄UÊ«∏Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vy ◊߸U— SÕÊŸËÿ ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Ÿª⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ∑§Ê‹ÊŸÊ߸¡⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÁ·Ã ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’«U∏Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ◊Ê „ U Ñ Ê flÊ‚Ë Áfl‡ÊcÊ⁄UŸÊÕ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflP§Ë ‚ÁÃÿÊ, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ◊ÊŸ Á‚¥„U, „U⁄U¬˝ËÃ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U— ‚„U∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ •ãÿ ø‹ ⁄U„UË ‡ÊȪ⁄U Á◊‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥ ¬ ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Í, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧfl‹¥Ã Á‚¥„U ¬Ífl¸ ∞◊‚Ë, Áfl¡ÿ äÊË¥ª«UÊ Ÿ ∑§Á◊‡ÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊȪ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ∑§ ÁŸ∑§≈U Á∑§‚Ë ∑§Ê‹ÊŸÊ߸U¡⁄U Ÿ •¬ŸË x ∑§ŸÊ‹ ◊¥ Á◊‹ ßUêå‹ÊßU¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ flŸ fl üÊ◊ ◊¥òÊË ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê≈U ŒË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ fl„U ©UŸ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë øÊ„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ⁄UÊSÃ ∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë Ÿª⁄UË ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷ÿ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Áøfl ⁄UÊ◊ Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ’«UË ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U Á∑§‡ÊŸ, Œ‚Ê Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã ⁄UÊ◊, ŒflË ‹Ê‹, flŒ ÁŒÿÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Œ, Á¡‚ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê, ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ‹Ê‹ ø¥Œ, ¡ÁÃãŒ˝ ÕÊŸÊ v ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬flÊ⁄U , „U ⁄ U Œ ËÁ‚¥„U, ¡Ëà Á‚¥„U, ◊ŒŸ ‹Ê‹ π‹Ê‚Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ‚¥Êÿ ∑§Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË ¬ˇÊ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ’ŒÊÒ ‹ à ©U ã „ ¥ U ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ– ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

àæé»ÚU ç×Ü ·¤ç×üØæð´ Ùð ’Øæ‡æè ·¤æ ¥æÖæÚU ÁÌæØæ ’È‹Œ ¥ Á‚¥„U Áfl⁄UŒË ’Ÿ

ãUæÎâð ×ð´ ÜñB¤ÚUÚU âçãUÌ Îæð ƒææØÜ »éM¤ ƒæÚU âð ŠææÙ ·ð¤ âèÁÙ ×ð´ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÂêÚUè ×æ˜ææ ×ð´ çÕÁÜè, ÁéǸÙð ·¤æð ç·¤Øæ ÂýðçÚUÌ

»§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄UÊ« ¬⁄U ∞∑§ ’ÊßU∑§ •ÊÒ⁄U ∞Ä≈UËflÊ ∑§ ’Ëø „ÈU߸U ≈UP§⁄U ◊¥ ∞∑§ ‹ÒB§⁄U⁄U ‚Á„Uà ŒÊ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U SÕÊŸËÿ ∞∑§ ¬˝ÊßUfl≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ ¬Ê‹ ¬ÈòÊ ÅÿÊ‹Ë ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ‡Ê„UÃË⁄U flÊ‹Ê ’ÊßU∑§ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ íÿÊÁà ’Ë∞«U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‹ÒB§⁄U⁄U „UÊ¥«UÊ ∞Ä≈UËflÊ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ¡Ê ⁄U„UË ÕË ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏flÊ‹Ë, vy ◊߸U— •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ •øÊŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸ ≈U∑§⁄UÊ ª∞– Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ßUŸ ’Ê’Ê ’È…∏UÊ ¡Ë ªÈ⁄U◊Áà ª˝¥ÕË ⁄UÊªË ‚÷Ê ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ªÈ#Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ªÊ¥fl „U‹Ë◊ flÊ‹Ê ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ Á‚Äπ ∑§ÊÒ◊ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, vy ◊߸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ∑ȧ^UË ∑§Ë …UÊáÊË ◊¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ’‚Ã ∞∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ ÷ËÃ⁄U ⁄UπÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á‹∞ ªÈM§•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ ¡‹ ∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈπË ¡ÇªÊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× ~ ÿÊªŒÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ’¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà πÃÊ¥ ◊¥ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ߸U ªß¸U ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê Á‚ÄπË ÕË ¡ÊÁ∑§ Ã¡ „UflÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ‹¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ‚ ¡È«Ÿ∏ , ÁŸûÊŸ◊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¥äÊÁflEÊ‚ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË ∑ȧ̂ÿÊ¥, ¬¥πÊ, ◊Ê≈U⁄U ÃÕÊ ’Ê„U⁄U ⁄UπË { ¿UÊ«∏∑§⁄U üÊË ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¡È«U∏Ÿ ≈˛UÊ‹Ë ÃÍ«∏Ë ‚Á„Uà •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ∑§⁄U SflÊ„U „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’Ê¥äÊË ªß¸U ªß¸U ÷Ò¥‚ ∑§Ê ¡ÀŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬⁄U ’Ë’Ë Á∑§⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ, ª˝¥ÕË ‚ ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’øŸ ®‚„U, ∑§Ê‹Ê ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U, ’Ê’Ê ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U, ª˝¥ÕË ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ÃÕÊ •ãÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¬ÊŸË fl Á◊^UË ‚ •Êª ’ȤÊÊ߸U ªß¸U– ªªŸŒË¬ Á‚¥„U, ’Ë’Ë ¡¥ªË⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ’Ë’Ë •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÊS≈U⁄U ‹¿U◊áÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ üÊhUÊ‹È „UÊÁ¡⁄U Õ–

πÃÊ¥ ◊¥ ŸÊ«∏ ∑§Ê ‹ªÊ߸U •Êª ‚ ‹ªË ÉÊ⁄U ∑§Ê •Êª

ÂæÙè ß ¥‘ÀðU ÕèÁ ©UÂÜ•Šæ ·¤ÚUßæØð âÚU·¤æÚUÑ ÁæðâÙ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vy ◊߸— ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ øÈÁŸ¥ŒÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ äÊÊŸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ÃÕÊ •ë¿UË Á∑§‚◊ ∑§ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ flÊ≈U‚, ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, „U⁄U÷¡Ÿ Œ⁄UªŸ, «UÊ. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U fl «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ©UÃ⁄‘U¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ‹Í äÊÊŸ ∑§ ‚òÊ ◊¥ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Á…∏UÿÊ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊÃ ÃÊ ©Uã„¥U ◊¡’Í⁄UË ◊¥ •ÁäÊ∑§ ⁄‘U≈U ¬⁄U ◊Ê∑¸§≈U ‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ’Ë¡ π⁄UËŒŸ ¬«∏Ã „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl »§‚‹ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ«∏ ÷Ë ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊÊŸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U „UÃÈ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊ∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê «UË¡‹ ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U Ÿ „UÊŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ •ÛÊŒÊÃÊ fl ‚Í’ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë fl ¬ÊŸË ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Œ •ÊÒ⁄U •ë¿U Á∑§‚◊ ∑§ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞–

ÙãUè´ ç×ÜÌè wy ƒæ´ÅðU çÕÁÜè “ŒË ŸÊ©UŸ” Áfl·ÿ ¬⁄U øÊ≈¸U âŒÜæ§üU ◊Á∑¥§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚¥¬ÛÊ âèßÚÔUÁ ¿æÜê ÙãUè´ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U— Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (∞‹Ë◊¥≈U⁄UË) ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U •¥ª˝¡Ë ¬˝Ê¡Ä≈U üÊË◊ÃË ’‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ “ŒË ŸÊ©UŸ” Áfl·ÿ ¬⁄U •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬¥˝Á‚¬‹ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ fl ¬˝Êäÿʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ ‚ÈäÊÊ, •ÁŸ‹ ªªŸ¡Ê fl ◊Ò«U◊ Á∑§⁄UáÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ◊Ò«U◊ ⁄‘UáÊÈ∑§Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê „UÊ©U‚ ◊¥ ‚È◊Ÿ, Á‚◊⁄UáÊ, ∑ΧcáÊÊ, ‡ÊÊ߸UŸÊ fl ¬⁄UÁflãŒ˝ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ, ߥUŒ˝Ê ªÊ¥äÊË „UÊ©U‚ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê, ∑§◊‹¬˝Ëà fl ‚¥ªËÃÊ Ÿ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ◊Ò«U◊ ÄÿÍ⁄UË ‚⁄UÊ¡ŸË ŸÊ߸U«ÍU „UÊ©U‚ ◊¥ Ÿ¥ÁŒŸË, ¬Í¡Ê, ÁŸ‡ÊÊ, ◊ÈS∑§ÊŸ, ÁŒ√ÿÊ, ŸflŒË¬, ∑§Ê¡‹, •ŸËÃÊ fl ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

çÎÙðàæ Ö„æ °â.Õè.¥æ§üU ·ð¤ Ù° ÚUèÁÙÜ ×ñÙÁ ð ÚU çÙØéQ¤ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈL§„U⁄U„U‚Ê∞, vy ◊߸— ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ◊ÈQ§‚⁄U Á¡‹ ∑§ ’˝Ê¥ø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŒŸ‡Ê ÷ÑÊ ∑§Ê ∞‚.’Ë.•Ê߸U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •Ê⁄U.’Ë.•Ê ◊¥ ŸÿÊ ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ÷ÈÑ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ŸÈ⁄Uʪ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë ¬ŒÊÁÛÊà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∞‚.’Ë.•Ê߸U ªÈL§„U⁄U‚Ê∞ ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«∏ Ÿ üÊË ÷ÑÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈL§„U⁄U„U‚Ê∞, vy ◊߸— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ flÊÿŒ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „UÈ∞ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿß¸U Á‹¥∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ y ∑§⁄UÊ«∏ w{ ‹Êπ L§¬∞ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ „UÀ∑§Ê ߥUøÊ¡¸ fl⁄UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ ŸÊÒŸË Ÿ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ xÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ Ÿß¸U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ª˝Ê≈¥ U ‚ ª„U⁄UË ‚ ’SÃË ◊„UÊ¥ Á‚¥,„U ¤ÊflÊ‹Ê ‚ íflÊÿ ®‚„U flÊ‹Ê, øÈÉÊ ‚ ’ÊÉÊÍ flÊ‹Ê, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§Ê„U«∏ ®‚„U flÊ‹Ê ⁄UÊ« ∏ ‚ …UÊáÊË ¬˝Ãʬ ®‚„U, ∑§Ê„UŸ ®‚„U flÊ‹Ê ‚ ’SÃË „UÊ∑§◊ ®‚„U, ªÈLÈ §„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§Ê„U«∏ Á‚¥„U ⁄UÊ« ∏ ‚ ªÊÁ’㌪…∏U, ÉÊÊ¥ªÊ ⁄UÊ« Ê∏ ¥ flÊ‹Ë ‚ …UÊáÊË ‡ÊÊ◊ ®‚„U ªÈL§mUÊ⁄UÊ, ¡¥«UflÊ‹ ‚ ◊„¥UÃÊ flÊ‹Ê, ŸÊÒ ’Á„U⁄UÊ◊ ‡Ê⁄U ®‚„U flÊ‹Ê ‚ ‡Ê⁄U ®‚„U flÊ‹Ê, ¤ÊÈǪ ÃÁ‹ÿÊ¥ flÊ‹Ê ‚ øP§ ¡◊Ê‹ª…∏U, ’SÃË ÃÊ⁄‘U flÊ‹Ê ‚ ¤ÊÈǪ ¡ÑÊ ®‚„U, ’È^U⁄U ‚ ÃÊ⁄‘U flÊ‹Ê, ÷Í⁄U‘ πÈŒ¸ ‚ ‚Ê…U∏Ë flÊ‹Ê, ‹Äπ ∑§ ◊◊ŒÊ≈U ‚ ∑§⁄UË ∑§‹Ê¥, øP§ „U⁄UÊ¡ ‚ ߸US≈˛UŸ ∑Ò§ŸÊ‹ ¬È‹ Ã∑§, •À»Í§ ∑§ ‚ ‹ÊäÊ⁄UÊ¥ •ÊÁŒ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÈ⁄U‚fl ∑§ ®‚„U ∑Ò§‡Ê ◊ÊŸ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl ’ÁøòÊ ®‚„U, ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬⁄UË ®‚„U ‚¥äÊÍ ’Í≈UflÊ‹Ê, ’ÊflÊ ¡Ê‚Ÿ, ßU‡Êʥà ª˝Êfl ⁄U fl ªÈ⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ’Ê∆U ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ãéU¥æ, ×ðÙ ãUæòÜ ÅêUÅUÙð àæéM¤ ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ« fl∏ Ê‹Ë, vy ◊߸U—◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ «UÊ‹ ª∞ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê •÷Ë ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ◊Ÿ „UÊÚ‹ ≈ÍU≈UŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ „Ò¥U– Á¡‚‚ ∑§ß¸U „UÊŒ‚ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ z.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ÕË– ◊ª⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚„UË ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë ‚ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¥«UË ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, Œ‹ËÁ‚¥„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, Á’^UÊ ◊„UʇÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ª∞ ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈U ◊Ÿ „UÊÚ‹ ŒÊ’Ê⁄UÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥–

¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏flÊ‹Ë, vy ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë …∏UÊŸË ◊Ê„U‹Ê Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ‹ÊªÊ¥ Á¬¿U‹ zÆ ‚Ê‹ ‚ wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ¥Œ Á‚¥„U, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U, ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄UÁŒÿÊ‹ Á‚¥„U, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U Á‚»¸§ ŒÊ ÃËŸ ÉÊ¥≈U „UË Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§Ê»§Ë ’ŒÃ⁄U Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ’ÈääÊÊ∑§ Áª˝«U ∑§ ¡ßU¸ ’‹Œfl ®‚„U ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ‚å‹Ê߸U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§ ∞‚߸U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

Îé·¤æÙæð´ ·ð¤ ÂèÀðU ÚÔUÜ çßÖæ»............... ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’fl¡„U ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê •Ê¡ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU– SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ¡Ê ¬È‹ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ‚ ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™¥§øË ÁŒflÊ⁄U πË¥øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ŸË „UÈ߸U „ÒU •Ê⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ™¥§øË ŒËflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬„U‹ „UË ‹ÊßUŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ …U∑§Ê „È•Ê „ÒU– ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ŒËflÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÁπ⁄U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ÄÿÊ

‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒU– ßU‚ ŒËflÊ⁄U πË¥øŸ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ Á’ŸÊ fl¡„U ¬Ò‚Ê ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÀÊÊ÷ ¬„È¥øÊ ⁄U„UÊ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿ„U ŒËflÊ⁄U π«∏Ë ∑§⁄U∑§ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§◊Ê ¡ÊÿªÊ– ¡’Á∑§ ßU‚ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ÄÿÊÁ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ÃÊ ¬„U‹ „UË ‚«∏∑§ ‚ ŒÍ⁄U „ÒU–

çÚU·ýð¤°àæÙ •ÜÕ ×ð´ âÎSØæð´.............. ¬˝Ê# „UÊÃ  Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •’ ∑Ò§¥ ≈UËŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊL§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU •Ê⁄U •ë¿U ∑ȧ∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •’ Ä‹’ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •Ê«¸U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ø¥Œ Á◊¥≈UÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊Ÿ¬‚¥Œ √ÿ¥¡Ÿ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– üÊË ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚

Á⁄U∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§Ê ŸÿÊ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– π‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •Ê⁄U SflËÁ◊¥ª ¬Í‹ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë Ä‹’ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªß¸U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË ÃÊÁ∑§ fl„U Ä‹’ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ©UÃÊ⁄U ‚∑§ •Ê⁄U •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ø¥Œ Á◊¥≈U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ò∆U ‚∑§–

»§Ê¥™§«U⁄U ¬˝¡  Ë«U¥≈U ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U— ߸U⁄U˪‡ÊŸ Á⁄U≈UÊÿ⁄U˸¡ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË (⁄UÁ¡S≈U«U¸) ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ¬„U‹ ‚÷Ê ∑§ »§Ê¥™§«U⁄U ¬˝¡Ë«¥U≈U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ’Ë∞‚ Áfl⁄UŒË Ÿ Á¬¿U‹Ë ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U øÈŸÊfl ŒÊ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߥU¡Ë, ’È‹¥Œ Á‚¥„U Áfl⁄UŒË ∑§Ê »§Ê¥™§«U⁄U ¬˝¡Ë«¥U≈U, ߥU¡Ë. ¬Íáʸ Á‚¥„U ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, ߥU¡Ë. ‚’¸¡Ëà ®‚„U Á…UÑÊ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ߥU¡Ë. Ÿ⁄U∑§fl‹ Á‚¥„U ∑§Ê ¬Ë•Ê⁄U•Ê, ߥU¡Ë. ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U ◊È¥«UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ, ∑ȧ‹ŒËÁ‚¥„U ¬∆UÊŸËÿÊ ∑§Ê ∑§ÊÒ·ÊäÿˇÊ, ∑§∞Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¿æñ´·¤ ·¤æ Ùæ× ÕÎÜÙð ·ð¤ º˜flÊ⁄UÊ øı∑§ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚ øı¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷ªflÊŸ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ øı∑§ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ øı∑§ ◊¥ ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U ◊ÍÁø vy-}-wÆÆz ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã „ÈU߸ ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà øı∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ª‹Ã Á‹π ¡ÊŸ ‚ ‚◊Sà ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÙ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„UøÊŸ ’Ù«UÙZ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ÷ªflÊŸ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ øı¥∑§ „UË Á‹πÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ‚¢ÉÊ·¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÂéçÜâ Ùð ÀUæÂæ ×æÚU.......

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸË‡Ê ¬ÈM§ÕË ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ w •ãÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ‚≈˜≈U’Ê¡Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚Ê…∏U vv „U¡Ê⁄U ŸªŒË, v ‹Ò¬≈Uʬ, vÆ ◊Ê’Ê߸U‹, Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë, ∞∑§ ߸Uÿ⁄U »Ò§Ÿ, v ∞‹‚Ë«UË ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ ŒÊ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ¿UÊ≈UË ¬ÊÒ«∏Ë ª‹Ë Ÿ¥. vx, fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. vw ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ S≈UÊÁ ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ÕæÜ......... ªÒÁê’‹¥ª ∞∑§≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ, vx∞, ‚¥÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ zÆÆÆ {| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– M§¬ÿ ¬˝Áà ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πÊ‹ ªÿ ’Ê‹ ◊¡ÍŒ⁄Ë ¬ÈŸÊ¸flÊ‚ ∑§◊ ÷‹Ê߸U çÙ·¤æØ ×´˜æè Ùð ¥çÙÜ...... »¥§«U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– •’ ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË, Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ Ã∑§ {v{ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ xÆ.}Æ ∑§Ë ’Ò∑§ ‚ÊßU«U, øP§⁄U flÊ‹Ê ¤ÊÈǪ, ŒÈªÊ¸ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ∑§Ê‹ÊŸË fl «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ê‹ÊŸË •ÊÁŒ øÈ∑§Ë „ÒU– vzw ŒÊ·Ë ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊¥ ªÁ‹ÿÊ,¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥«U⁄UªÊ˝ ©¥U«U ∑§⁄UŸ wÆÆÆÆ ¬˝Áà ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ©UQ§ fl •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ »¥§«U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U „ÒU– }~z ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊ ŒÊ·Ë ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê≈¥ U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •’ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹ ’Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÃËfl˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÁà ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ð´ wz ÕñÇU ·ð¤.... ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U üÊ◊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ M§¬ ø¥Œ ’¡Ê¡ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊŸ‹ øÊ߸UÀ«U ‹’⁄U •¬ŸË ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ◊¥ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ¬˝ Ê  í ÊÒ Ä ≈U S∑§Ë◊ •äÊËŸ SflÒ — ‚ fl Ë ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ∑§ x ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ∑§Ê‹Ê ’¡Ê¡, ©UŸ∑§ ÷Ê߸U Á¡‹Ê¥ ¡Ê¥‹äÊ⁄U, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ •ÊÒ⁄U •◊ÎÂ⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ’¡Ê¡, ∑§Ê∑§Ê ’¡Ê¡, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥ ∑˝§◊flÊ⁄U w|, wÆ •ÊÒ⁄U yÆ S¬‡Ê‹ Sfl. ŸÃÊ ÷Ë◊ ‚ÒŸ ’¡Ê¡ ∑§ ¬ÈòÊ ÁflŸÊŒ S∑ͧ‹ πÊ‹ ªÿ „ÒU– ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ fl •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ ¿ÈU«UflÊÿ ªÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁŸ∑§≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¥ÊøflË ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ x flcÊÊ¸ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– „ÒU– ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…UÊ߸U ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÕ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊäÊÍ∑§Ê fl •Ê‚ ¬Ê‚ flÊ∑§‡ÊŸ‹ ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ¬Ê¥øflË ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ÿ% Á∑§ÿ ¡Êÿª¥ – Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U πÈŒ ‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ |y}y ’ìÊ ¬…U∏Ê߸U ∑§⁄U∑§ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ’Ê⁄U ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ øÈ∑§ „Ò •ÊÒ⁄U yw|v ’ìÊ ßUŸ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…U∏ ⁄U„U „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 15] 2012

»ýæ×è‡æ ÿæð˜æ ·¤æ ÎæñÚUæ ·¤ÚU ×ÙÚÔU»æ ß ¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ»æǸè àæéM¤ ·¤ÚUßæÙð ãðUÌé §´UçÇUØæ ÇUèâè Ùð âæðçÜÇU ßðSÅU ×ñÙðÁ×ð´ÅU ÂýæðÁñ•ÅU °´»ðSÅU ·ý¤æŒàæÙ ·¤æ ŠæÚUÙæ ÎêâÚÔU çÎÙ Öè ÚUãUæ ÁæÚUè ·¤æð âãUè ɸU´» âð ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ÕñÆU·¤ ·¤è ¥‹Ø ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ çÜØæ ÁæØÁæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vy ◊߸— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ÷‹Ê߸U „UÃÈ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ◊Ÿ⁄‘UªÊ fl •ãÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ÿÍÕ ◊„UÊ‚Áøfl ŒË¬ãŒ˝ ®‚„U ⁄¥UäÊÊflÊ Ÿ ªÊ¥fl •Á‹ÿÊŸÊ fl ◊Ê„U• Í ÊŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ‚ ©UQ§

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË ’ÊÃøËà ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ üÊË ⁄¥UäÊÊflÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ¡Ê’ ∑§Ê«¸U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U üÊË ⁄¥UäÊÊflÊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á‹Áπà M§‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄U ‚. ⁄¥UäÊÊflÊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÿÍÕ •äÿˇÊ EÃÊ ∑¥§’Ê¡, •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ◊¥ø ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ªÊÀ«UË ∑¥§’Ê¡, é‹Ê∑§ ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê∑Í § ’⁄U Ê «∏ ‡ÊË⁄U fl Ê‹Ê, ◊„UÊ‚Áøfl íÿÊà ’⁄UÊ«∏, ªÈ⁄UŒÊ‚ ’ŒÊ߸U, Ÿfl¡Êà Á‚hÍ, ‚Èπ⁄UÊ¡ ®‚„U, ŸË‹Í •⁄UÊ«∏Ê fl •¡ÿ πÈ⁄UÊŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚. ⁄¥UäÊÊflÊ Ÿ EÃÊ ∑¥§’Ê¡ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬„UÈ¥ø– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, Á¡‹Ê ÿÍÕ ◊„UÊ‚Áøfl •◊Îìʋ ®‚„U ◊ÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‹ÄπÊflÊ‹Ë ∑§ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ

zS≈U‡ÊŸ ¬⁄U Sflë¿U ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Í⁄UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,vy ◊߸U— ⁄‘U‹fl S≈U‡ ÊŸ ¬⁄U ŒÍÁ·Ã ¬ÿ‹Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ≈˛UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∞¥ªS≈U ∑˝§Êå‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– äÊ⁄UŸ ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ „UË ’Á∆¥ U « U Ê ‚ •Ê∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ Ÿ äÊ⁄UŸÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË „U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Ê߸U∞‚Ë ∑§ •‡ÊÊ∑§ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ªÈ#Ê fl ’Á∆¥U«UÊ ‚ •Ê∞ ∞‚«UË•Ê ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ •’Ê„U⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚÷˧ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸U ⁄UπŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ‡ÊÈM§ ‚ÊÁ‹«U flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§ ÄUà ø‹ ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ‚¥’¥äÊË «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚»§Ê߸U ¬˝’¥äÊÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ 

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ø‹ ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‡∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ͧ«∏Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡êêÊŒÊ⁄UË ¬˝ÊßUfl≈ U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚„UË …∏U¥ª ‚ ø‹ÊŸ ∑ § Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ÈÁŸÿÊŒË …∏UÊø ¥ Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ∑¥§¬ŸË ∑ͧ«∏Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ«UÊZ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑ͧ«∏Ê ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê •Ê⁄U ŒÎÁCU ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹

∑§ ∞‚«UË∞◊ ‚ ÷Ë ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ŒπÊ ¡Ê∞ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑ͧ«∏Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ •ÊŒ◊Ë, Á⁄UćÊ •ÊÒ⁄U ªÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ∑ͧ«∏ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U «¥U¬ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ªÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡M§⁄Uà „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ø⁄UŸŒ fl ®‚„U ◊ÊŸ, ∞‚«UË∞◊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Áfl¬È‹ ©UîÊfl‹, ∞‚«UË∞◊ •’Ê„U⁄U ‚ÊŸÊ‹Ë Áª⁄UË ©UîÊfl‹ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ–

©Uã„¥U ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§Ÿćʟ ŒÃË „ÒU ÃÊ fl ⁄‘U‹fl ∑§ πø¸ ¬⁄U ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ Á’¿UflÊ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà „UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl ⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ∑§Ÿćʟ •Ê¡ „UË ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Œ¥ª Á¡‚ ¬⁄U ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ã „UË fl ßU‚ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– ßUäÊ⁄U äÊ⁄UŸÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ≈UË◊ ∑§ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê߸U∞‚Ë ∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ ¡Ë≈UËÿÍ ∑§ ÷ªfl¥Ã ÷∆U¡Ê, ‹¿U◊áÊ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U fl ¬˝ª≈U Á‚¥„U vz ◊߸U ∑§Ê ¡Ë∞‚≈UËÿÍ ∑§ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U, ¬˝ÊßU◊⁄UË ∞Á‹◊¥≈U⁄UË ≈UËø⁄U •’Ê„U⁄U ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ßU‚ ◊Èg »˝¥§≈U ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ „UÊ¥«UÊ, •‡ÊÊ∑§ ‚⁄UÊ⁄UË, ÁŸ‡Êʥà ¬⁄U äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ πòÊË, ‚ÁÃãŒ˝ ‚øŒflÊ, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ⁄UÊ¡Ëfl øªÃË, ’Ë∞«U •äÿʬ∑§ »˝¥§≈U ‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ÁflãŒ˝ ª˝Êfl⁄U, ŒÁ¬ãŒ˝ ®‚„U, ÁflŸÊŒ ◊Ê¥ªÊ, •EŸË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, •◊ŸŒË¬, ‚ÈÁ◊à øÈÉÊ, ‚¥ŒË¬ •Êÿ¸, Ÿ⁄‘U‡Ê fl◊ʸ, ◊Ê„U‹Ê ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U— ’ËÃ ÁŒŸ ◊‹Ê≈U ∑§ ‡Ê„UËŒU ÷ªÃ Á‚¥„U Ÿª⁄U ‚ Á‚»¸§ Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË fl ©U‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊¥ ߸U¡Ë∞‚ •äÿÊÁ¬∑§Ê M§Á¬ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ ‚ÈπŒfl ∑§ÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU∞ ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÈc¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •äÿʬ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’Á∑§ ¬…∏UÊ߸U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Ò‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË éÿÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ Á¡‹ ◊¥ «U¬Í≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ∑§⁄UË’ {Æ •äÿʬ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ‚Ë∞◊≈UË •ÊÒ⁄U ’Ë∞◊≈UË •¬Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬…∏UÊ߸U ∑§Ê Á¬˝Ã¬Ê‹ Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¬Ífl¸ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‹πÁflãŒ˝ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ {Æ ‚Ë∞◊≈UË •ÊÒ⁄U ’Ë∞◊≈UË •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á‚¥„U ÷≈UËflÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ M§Á¬ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈπŒfl ∑§ÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU∞ „U◊‹ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÷¡Ê ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄„UªÊ–

ÂɸUæð ´ÁæÕ ÅUè× ·¤æ ÕæØ·¤æÅU ÁæÚUè ÚU¹Ùð ·¤æ Èñ¤âÜæ

§üUÁè°â ¥ŠØæç·¤æ ¥æñÚU ©Uâ·¤è ×æÌæ ÂÚU ãU×Üð ·ð¤ ¥æÚæðçÂØæð´ ·¤è ç»ÚU•ÌæÚUè ·¤è ×æ´»

»§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— SÕÊÁŸÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (‹ÄπÊflÊ‹) ∑§Ë ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÍ◊Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë •äˇÊÃÊ ◊¥U „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl Á∑§∞ ª∞– ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ’ÊŒË flÊ‹Ê ¬ËÕÊ ∑§Ê ‚ËŸËÿ⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ, Œ⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¥„U …∏UÊáÊË ‚Ê’Í•ÊáÊÊ ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, ¡Ëà ®‚„U ◊È„UÊ⁄UπËflÊ ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, äÊ◊¸ Á‚¥„U ÉÊÁ≈˜U≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ’ÊŒ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ¡Ëà Á‚¥„U ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ∑§’Ê‹ Á‚¥„U „UÊ¡πÊ‚ ∑§Ê ‚Áøfl, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê ∑§Ê ‚„U‚Áøfl, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‡Ê„UÃË⁄UflÊ‹Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl, ’Í≈UÊ Á‚¥„U Áø◊ŸflÊ‹Ê ∑§Ê ¬Ë•Ê⁄U•Ê •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U •Á‹ÿÊáÊÊ, ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U ÉÊÁ≈˜U≈UÿÊ¥flÊ‹Ê, ’‹Œfl Á‚¥„U ‚Ê’Í•ÊáÊÊ, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U •ÊÁ«UÿÊ¥, ≈U„U‹ Á‚¥„U ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U Á∑§∑§⁄Uπ« Ê∏ , ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ Á’‡ŸÊßU¸, ¡ª∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ’Ê’Í Á‚¥„U ‚⁄U¬ø ¥ , ⁄UÁfl ⁄UÊ¡, ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„U, ◊Á„UãŒ˝ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ •ÊÁŒ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

×´çÎÚU ·¤è Ù§üU §U×æÚUÌ ·¤æ Ùè´ß ˆÍÚU ÚU¹æ Á¡‹ Á‚¥„/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê vy ◊߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ø∑§ π«∏flÊ‹Ê ©U»¸§ ¡Ò◊‹ flÊ‹Ê ◊¥ ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê •ÊªÊ¡ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ¡ª‡ÊË⁄U Á‚¥„U ’é’Í ¬˝äÊÊŸ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿ ⁄UË’Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥•ÊÒ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ‚ÒáÊË ⁄¥UªË‹Ê, ‚Ë⁄UÊ ‚ÒŒÊ∑§, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ŸË≈UÊ ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ÷Ê‹Ê, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ üÊhUÊ‹È ©UÁ¬SÕà Õ–

ÕñÇUç×´ÅUÙ ÅêUÙæü×Å´ð U ·ð¤ çßÁðÌæ¥æð´ ·¤æð ç·¤Øæ »Øæ â•×æçÙÌ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,vy ◊߸U— ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ vv ◊߸U ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ¡‚Á¬¥Œ⁄U Á‚¥„U ¬Ê¬‹Ë ŸÊÕ¸ ¡ÊŸ •Ê¬Ÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Õ– ÁflÁ‡Êc≈UÊÁÃÁÕ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ¬˝äÊÊŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, ÿÈflÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U◊Ëà ‚ÊŸË, ‚Ȭ⁄U »§Ê߸UŸ ߥU«US≈˛UË ∑§ ∞◊«UË ‚ÈªË˝ fl ‚ÁÃÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‚Íÿʸ ◊Ê≈U⁄U ∑§ ∞◊«UË ÷⁄Uà ‚Ÿ¡Ê fl ¬Ê¬‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚’¸¡Ëà ¬Ê¬‹Ë Õ– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∑§ •¥Ã⁄UʸCU˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë fl ⁄UÁà ∞∑§«U◊Ë ¡Ê¥‹äÊ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÁøŸ ⁄UûÊË ÃÕÊ ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •’Ê„U⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ¥, •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ¬Á«UflÊ‹ fl ◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê◊‡Ê⁄U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ •‹ÊflÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ø¥«U˪…∏U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, fl Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UË’ wÆÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– üÊË Á⁄UáÊflÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈM§·Ê¥ ∑§ •¥«U⁄U vz ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ •Ÿ¥Ã Á‡Êfl◊ Á‚⁄U‚Ê Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ¡’Á∑§ Á‚⁄U‚Ê ∑§ „UË ‚ʪ⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¥«U⁄U v| ◊¥ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§ •Á◊à ‡Ê◊ʸ Áfl¡ÃÊ fl Á‚⁄U‚Ê ∑§ ‡ÊÈ÷◊ Á◊ûÊ‹ ©U¬Áfl¡ÃÊ ⁄„U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¥«U⁄U v~ ◊¥ ø¥«U˪…U ∑§ ∑§◊‹ŒË¬ Á‚¥„U Áfl¡ÃÊ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ M§¬ãŒ˝Á‚¥„U ⁄U„U– ¡’Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •Ê¬Ÿ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË ø¥«U˪…U Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË ¡’Á∑§ ©U¬Áfl¡ÃÊ Á„U◊Êø‹ ∑§Ë ⁄UËÃÍ ÁflŸÊÿ∑§ ⁄U„UË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê zvÆÆ M§¬∞ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê xvÆÆ M§¬∞ ∑§ ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ŸflÊ¡Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ Áπ‹Ê«∏Ë Á◊. ‚ÁøŸ ⁄UûÊË ∑§Ê ‹Ê߸»§ ≈UÊ߸U◊ •øËfl◊Ò¥≈U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ߥUøÊ¡¸ ¬˝ŒË¬ ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ øË»§ ⁄‘U»§⁄UË •¥‡ÊÈ◊Ÿ ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U∑§◊‹, ¡Ëà Á‚¥„U, Áfl‡ÊÊ‹ ÷∆U¡Ê, äÊ◊¸¬Ê‹, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡Ê¥‹ÿ, ‚Í⁄U¡ ∑ȧP§«∏, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– •¥Ã ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •äÿʬ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË ¬òÊ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê M§Á¬ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë Œπ‹Ê¥ŒÊ¡Ë ’¥Œ ∑§⁄UŸ, ‚„UË Ã⁄U„U ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁªŒ«∏’Ê„U äÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „ÈU∞ ‚◊¤ÊÊÃ ∑§ ÄUà ‚¥ª∆UŸ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ߸U¡Ë∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ∞‚ Á‚ÿÊ‚Ë „U◊‹ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,vy ◊߸U— ‚⁄UÊflÊ ’ÊŒ‹Ê «˛UŸ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊‹Ê≈U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ªÊ¥fl ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ©Uã„¥U ÷ªflÊŸ¬È⁄UÊ ‚ •’Ê„U⁄U ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ fl„U ‚Ë∞◊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl •ÊÒ⁄U ◊ʪÊZ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ŒÈÃÊ⁄UÊflÊ‹Ë Ã∑§ xÆ Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë „UÊ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ’Á∆¥U«UÊ ¡‚flË⁄U ∑§ÊÒ⁄U, •Á◊à ’Á∆¥U«UÊ, ‚à «˛UŸ ∑§Ë øÊÒ«∏Ê߸U ¬„U‹ ‚ «U’‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ⁄UÊÿáÊ, ‚Èπ¡Ëà Áfl∑§⁄Uπ«∏Ê, ŸÁ⁄UãŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ∑§Ê◊ xv ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ◊∑§êêÊ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •Ê¡ «˛UŸ¡ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ©U¬⁄Uʥà ÿ ’Êà ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ «˛UŸ ∑§Ë øÊÒ«∏Ê߸U •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U { ‚ vÆ »È§≈U Ã∑§ „ÒU, Á¡‚ •’ vw ‚ wÆ »È§≈U Ã∑§ øÊÒ«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •’ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ fl·¸ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹SÃ⁄U ©U∆UŸ ÃÕÊ ÷Ë·áÊ fl·Ê¸ ∑§ ø‹Ã •’Ê„U⁄U fl ◊‹Ê≈U ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ê„U⁄UË Ã’Ê„UË ◊øË ÕË– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U vz ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ¬˝Ê¡Ä≈U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßUäÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ∞Ä‚Ë∞Ÿ ‚. ªÈ⁄UŒËÁ¡‹ Á‚¥„/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë «˛UŸ ∑§Ë øÊÒ«∏Êß ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê vy ◊߸U— SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ë Á»§À◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§⁄UÊπ«∏Ê, …UÊ’Ê∑§Ê∑§Á⁄UÿÊ, ŒÈÃÊ⁄UÊflÊ‹Ë ÃÕÊ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê •’ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ’ÊŒ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë Á»§À◊¥ ¬ÊŸË ‚ ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl÷ʪ ‚ÁÃãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U ø㟟 ∑§⁄UÊπ«U∏Ê, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Á’≈˜U≈ÍU ÃÕÊ ‚⁄U¬¥ø ◊ʪ¸ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ∑§Ê‹Ë Ÿ ‹ªÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ø⁄UŸÊ fl ßU‹Ê∑§ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ– Á»§À◊¥ ©UÃÊ⁄UË ªß¸U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞ø‚Ë ’‹∑§Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞– ßU‚ ’Ê⁄‘U Á‚¥„U, ∞ø‚Ë Á¬¬‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ⁄U◊‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ê Á‚¥„U ∞ø‚Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÎéÌæÚUæßæÜè ÇðUþÙ ·¤æð ¿æñÇ¸æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æØü ·¤æ çߊææØ·¤ ƒæéçǸØæÙæ Ùð çÜØæ ÁæØÁæ

ÂéçÜâ Ùð ßæãUÙæð´ âð ©UÌæÚUè ·¤æÜè çȤË×ð´

‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸

°¿.Âè ·ð¤ ´Âæð´ ÂÚU ÌðÜ ·¤è âŒÜæ§üU ÙãUè´, ´ մΠ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, vy ◊߸— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬¥¬ «˛UÊ߸U „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „ÒU¥ Á¡‚‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ∞ø.¬Ë ∑§ ‚÷Ë ¬¥¬Ê¥ ¬⁄U ¬Ò≈˛UÊ‹ fl «UË¡‹ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Á∆¥U«UÊ ÁSÕà ∞ø.¬Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á«U¬Ê mUÊ⁄UÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚#Ê„U ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬Ê¥ ¬⁄U ⁄‘Uª‹È⁄U ‚å‹Ê߸U Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ¬¥¬Ê¥ ¬⁄U ¬Ò≈˛UÊ‹ fl «UË¡‹ ∑§Ê S≈UÊ∑§ πà◊ „UÊ ªÿÊ– ßU‚‚ •Ê¡ ¬¥¬ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U– ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ÷Ë •Ê¡ •ÊÌÕ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ fl ¬¥¬ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ∞ø.¬Ë ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ‚ ¬¥¬Ê¥ ¬⁄U ÁŸÌflÉŸ ¬Ò≈˛UÊ‹ fl «UË¡‹ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,vy ◊߸U— ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U z ÁSÕà ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈUßU¸– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÛÊÊ ≈UË◊ ∞¥≈UË ∞¥ªS≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ •Ê¥⁄U÷ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U wv ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë »¥§«U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚Œ˜¬ÿÊª fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚◊SÿÊ fl ¬ËŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§Ë ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚◊SÿÊ fl ¬ËŸ ∑§ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Áfl∑§⁄UÊ‹ „UÊ ⁄U„UË ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •‹ª-•‹ª ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ¬‡Ê Á∑§∞– ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ vz ◊߸U ∑§Ê ∞‚«UË∞◊ ‚ Áfl∑§⁄UÊ‹ „UÊ ⁄U„UË ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •◊⁄UË‡Ê ÷Ê⁄UmUÊ¡, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ ‚M§¬ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ªÊÁ’Œ ⁄UÊ◊, ≈UË∑§ ŒûÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 15] 2012

·¤Ç¸è ×ðãUÙÌ ß Ü»Ù âð Âýæ# ç·¤Øæ çÕÁÜè ƒæÚU ·ð¤ â×è çSÍÌ ·¤æÜæðÙè ×ð´ ÀUæÂæ, âè.¥æ§üU.° SÅUæȤ Ùð ¿æðÚUè ·ð¤ Áæ â·¤Ìæ ãñU ÜÿØ Ñ ·ñ¤ŒÅUÙ â´ŠØæ çÁS×ȤÚUæðàæè ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ y ÁæðÇð¸U ç»ÚU•ÌæÚU ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü âçãUÌ °·¤ ·¤æð ç·¤Øæ ·¤æÕê

z„UÊ‹  Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«Zª S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’≈UË ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ Ÿ Á‚πÊÿ¥ ‹ˇÿ ¬˝ÊÁ# ∑§ ªÈ⁄U ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸U— ‚¬Ÿ ŒπÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à fl ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄‘U¥– ’Ò∆U Á’∆UÊ∞ Á‚»¸§ ’È…U∏Ê¬Ê „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¿UÊ≈U ‚ ¿UÊ≈U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ÃÊ •Ì¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ◊„UŸÃ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ’Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UË– ‚¥äÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚’‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÿÈflÃË „ÒU ¡Ê ‚ŸÊ ◊¥ ßUß ’«∏ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„UÈ¥øË „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ‹ˇÿ, ◊„UŸÃ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U πÈ‹ ∑§⁄U ’Êà ∑§Ë– ßU‚‚ ¬Ífl¸ •äÿʬ∑§ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ÃŸ¡Ê Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§Ê ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ‚¬Ÿ ŒπÊ ÃÊ ©U‚ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§÷Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë

•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ‹ˇÿ ¿UÊ≈UÊ ÿÊ ’«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê, Á‚»¸§ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ™¥§øÊ ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ, ªÈL§¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’«∏Ê¥ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ÃÊ, ◊„UŸÃ fl øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ◊„Uàfl „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬ŸË Á¡ãŒªË ◊¥ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊Ÿ ∑§„UÊ¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÊ „U◊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚„UË¥ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥ø ‚∑§Ã– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÿ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ ¬Ê’¥ŒË ∑§Ë ÷Ë ’„UÈà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊ÿ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ, ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ fl ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊC˛U ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë •ÊÿÈ ◊¥ ßUÃŸË ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ fl ¬˝⁄UáÊËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§å≈UŸ ‚¥äÿÊ ∑§

’Œπ‹Ë ŸÊÁ≈U‚ ◊⁄UÊ xz fl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„Uà ¬ÈòÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’È⁄UË ‚¥ªÃ ◊¥ ¬…∏U ªÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ß¸U-∑§ß¸U ÁŒŸ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¡’ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‹«∏Ê߸U-¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ÷Ë ‚◊Ê# ∑§⁄UÃÊ „Í¥– •ª⁄U fl„U Á∑§‚Ë ‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •¬ŸÊ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U πÈŒ ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ⁄UÊflà ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ∑§‚⁄UÊ ⁄UÊ◊ ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«∏Ê Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

’Œπ‹Ë ŸÊÁ≈U‚ „U◊ ÃËŸ ÷Ê߸U ◊ÄπŸ Á‚¥„U, Œ‚ ⁄UÊ¡ fl Á◊ÀπÊ Á‚¥„U „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ ◊ÄπŸ Á‚¥„U ÿ„U ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Ê߸U Œ‚ ⁄UÊ¡ ◊ȤÊ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á’ŸÊ fl¡„U ◊ÊŸÁ‚∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ‚ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ∑§ß¸U ª‹Ã •ÊŒÃ¥ „ÒU Á¡Ÿ‚ ◊Ò¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÍ¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷Ê߸U Œ‚ ⁄UÊ¡ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á⁄U‡ÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥– ©U‚∑§Ê ◊Ȥʂ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •’ ∑§Ê߸U Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U fl„U Á∑§‚Ë ‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •¬ŸÊ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U πÈŒ ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ◊ÄπŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Ê∑§⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl •Ê¤ÊÊ¥flÊ‹Ë Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–

¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „UÈ∞ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ zfl·ÊZ ‚ •flÒäÊ äÊ¥äÊ ∑§Ê •aUÊ ø‹Ê ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U fl ‹ˇÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– •¥Ã ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— ’⁄U‚Ê¥ ‚ SÕÊŸËÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ø‹ ⁄U„U Á¡S◊»§⁄UÊ‡ÊË ∑§ •«˜U«U ¬⁄U ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ÷Í‚⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚¥äÿÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •«˜U«U ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ‚Á„Uà •Ê∆U S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ∑§.‚Ë Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬È¥¿UË fl ◊ÒŸ¡⁄U ⁄U◊‡Ê ÷Í‚⁄UË Áfl‡Ê· M§Áπ‹Ê»§ ßUŸ◊Ê⁄U‹ ≈ÒU˛Á»§∑§ ¬˝ÊÚfl¥‡ÊŸ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∞Ä≈U v~z{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ©Uã„U¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Á¡S◊Á»§⁄Uʇ ÊË ∑§Ê äÊ¥äÊÊ •’Ê„U⁄U, vy ◊߸U— ªÃ ‚Ê¥ÿ ªÊ¥fl ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •«˜U«UÊ ø‹ÊÃË πÊ≈UflÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê¥¬ Ÿ „ÒU, •ª⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë «¥U‚ Á‹ÿÊ Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ ¡Ê∞ ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∞‚•Ê߸U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U fl ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ •«˜«U ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ ◊Í‹ M§¬ ‚ ‹πŸ™ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê◊ŸÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ÿ„UÊ¥ ¬ÈòÊ ≈UË¬Í ⁄UÊ◊ „UÊ‹ •Ê’ÊŒ ’È…∏UÊ ªÈîÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà Œ’Êø Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§◊⁄‘U ‚ ⁄UÊ◊Í ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ Ÿª‡fl⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝÷ŒÿÊ‹ ¬ÈòÊ ÷Ë◊‚ÒŸ Ÿ ¬¥Á«Uà flÊ‚Ë ¬⁄Ufl„UÊ, ÕÊŸÊ •Ê‹◊ª…∏U „UÊ‹ •Ê’ÊŒ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ’Ê„U◊áÊË S≈U‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Ê¥ÿ fl„U •¬Ÿ πà ◊¥ ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ŒË¬ ¬ÈòÊ ‚È⁄‘U ãŒ˝ Á‚¥„U flÊ‚Ë Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ Œ’Êø Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •«˜U«U ¬«∏ ‚ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ÿ„U äÊ¥äÊÊ ø‹ÊÿÊ ∞∑§ ‚Ê¥¬ Ÿ ©U‚∑§Ê «¥U‚ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ªflÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Œ„U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‚ ◊Ê≈UÊ ∑§◊ˇʟ fl‚Í‹ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ ∑§⁄UÃË ÕË–U ◊ª⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄U∑§ •ãÿ ‹«∏∑§Ë ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË ÕËU– •Ê¡ ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê– fl„UÊ¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ÃÿU ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ •ãÿ ◊Á„U‹Ê ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚ ¬⁄U ÁflflÊŒ „UÊ‹Ã ¬„U‹ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU– ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÂðǸ âð Ü·¤Ç¸è ·¤æÅUÌð âæ´Â Ùð ·¤æÅUæ

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ •Ê¡ „ÈU∞ ŒÊ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ◊Ê¥ ’≈UÊ ‚Á„Uà ÃËŸ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ øÈÉÊ flÊ‚Ë •‡ÊÊ∑§ Áfl„UÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬«∏Ê‚Ë •∑§‚⁄U „UË ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ∑ͧ«∏Ê »Ò¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U „ÈU∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ◊Ê¥-’≈UÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ◊äÊÍ ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¬¥ «∏Ë ¡‹ ªß¸U ÕË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«∏Ê‚  Ë ©UŸ‚ ⁄¥UÁ¡‡Ê ⁄UπŸ ‹ª– ßU‚∑§ ø‹Ã ¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ fl„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ≈UË≈ÍU ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

Motor's & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vy ◊߸— Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’Ë •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ¬¥¡Ê’Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ vz ◊߸U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •äÿˇÊ ◊„UãŒ˝ ®‚„U ’„UÊflflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊªË– ¬˝‚ ‚Áøfl ŸflŒË¬ ®‚„U ŸflË Ÿ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝»È§Ñà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ŸflªÁ∆Uà •’Ê„U⁄U ¬˝‚ Ä‹’ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vy ◊߸— SÕÊŸËÿ ≈˛∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝œÊŸ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¢„U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚◊Í„U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’é’Í ¡Ò◊‹flÊ‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •Á„U◊ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ŒÊ ¤Êª«∏, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹

Best Deals

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

ÁˆÍð¼æÚU ÜÏêßæÜæ ·¤ô ¿éÙæ »Øæ ÅþU·¤ ´ÁæÕè ˜淤æÚU ØêçÙØÙ ·¤è ÕñÆU·¤ ¥æÁ ØêçÙØÙ ÁÜæÜæÕæ¼ ·¤æ ¥Ç÷UÇUæ §´U¿æÁü Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡àÕºÊ⁄U ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U ‹œÍflÊ‹Ê ∑§Ù ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§Ê •«˜U«UÊ ß¥UøÊ¡¸ øÈŸÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ß‹ÊflÊ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ’‹ºfl Á‚¢„U, „U⁄UºË¬ Á‚¢„U fl •◊⁄UŸÊÕ ‚„Uª‹ ∑§Ù ◊Ò¥’⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ù‹Ê ¡◊‹flÊ‹Ê é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ◊Ò¥’⁄U, Á’¢ºÍ ∑§ê’Ù¡ ’ÈhÊ ∑§, ŸË≈UÊ ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U fl ÷ªflÊŸ ºÊ‚ ß≈U∑§ÊŸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ◊߸U— ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ‚Ê¥ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ⁄¥UªŒfl Ÿ ªÃ ‚Ê¥ÿ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ø¥ÈªË ∑§ ÁŸ∑§≈U ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ⁄Ê∑§∑§⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ fl„U ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ’Ê¡∑§ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ê øÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§ S¬‹¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ◊Ê«U‹ wÆÆ~ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x|~ fl yvv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄Ë ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè×Ìè ·ë¤c‡ææß´Ìè (¬àŸË Sfl. ªÈ⁄UäÿÊŸ ‡Ê◊ʸ) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ z ◊߸U wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× Â»Ç¸è v{ ◊߸U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ üÊË ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡ÀÊ∑§Ê ◊¥ „UÊªË– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

ÚUæ×àæÚU‡æ àæ×æü-©Uç×üÜ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âÚUÎêÜ àæ×æü-âÚUæðÁ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) àææ× âé´ÎÚU àæ×æü-ÂêÁæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÚUæÁ ÚUæÙè-ç¿×Ù ÜæÜ àæ×æü (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ª¤áæ ÚUæÙè (ÕðÅUè) ¥æðÁSßè àæ×æü (Âæñ˜æ ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

Sfl. M§∑§◊ÁáÊ ŒflË ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§ ŸòÊ ŒÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áø⁄Uʪ ∑§⁄‘¥Uª ⁄UÊ‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ◊߸— ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¬Ë⁄U ªÈ⁄UÊÿÊ flÊ‚Ë M§∑§◊ÁáÊ ŒflË ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§ •Ê¡ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ Á∑§ÿ ª∞– üÊË◊ÃË ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ v{Æfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ◊Ÿø¥ŒÊ ∑§ •Ê¡ ÁŸäÊŸ ¬⁄U «UÊ. Áflfl∑§ ◊¥È¡Ê‹ fl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊÊ¥ ‚ßÊ◊ ŒÊ‚ fl ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ë ◊‹Ê≈U ‡ÊÊπÊ ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ fl ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ߥU‚Ê ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ŸòÊ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ‡Êfl ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ v{Æ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ ∑§⁄flÊ ∑§⁄U ‹ª÷ª xwÆ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‹Êª ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U •Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’ŸÊ∞–

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

‡ÊÊ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á’^ÂU «Í◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,vy ◊߸U— ‚. •◊⁄U ®‚„U ◊È¡⁄UÊ‹ Á¡Ÿ∑§Ê ’ËÃ ÁŒŸ Sflª¸ªflÊ‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ê •Ê¡ •¥ÁÃ◊ ‚¥SS∑§Ê⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sfl. ◊È¡⁄UÊ‹ ∑§ ⁄US◊ øÊÒÕÊ v{ ◊߸U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄US◊ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ‚∆U πȇʄUÊ‹ ø¥Œ fl‹øÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊È¡⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

A Complete Families Store

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–