Sarhad Kesri : Daily News Paper :16-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‹π-‹π ’äÊÊ߸U

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 272 i`"B% 4 ewY; 1 : 16 ekpZ 2012 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×é•Ø×´˜æè, ©UÂ×é•Ø×´˜æè âçãUÌ âÖè v{ ·ñ¤çÕÙðÅU ×´ç˜æØæð´ ·¤æð çßÖæ» ¥æß´çÅUÌ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, ø¥«U˪…∏U, vz ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Ÿß¸U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ wy ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‚÷Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ ÕË Á∑§ Á∑§‚ ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê Áfl÷ʪ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ ç‹Ê¥ ◊¥òÊË ∑§Ê ç‹Ê¥ Áfl÷ʪ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ¡Ê⁄UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁSÕÁà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ S¬CU „UÊ ªß¸U „ÒU–

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

çßçÁÜð´â, çÕÁÜè, ·¤æÂæðüÚÔUàæÙ, çß™ææÙ »ëãU çßÖæ», Âýàææâ·¤èØ âéŠææÚU, SÂæðÅ÷Uâü Ì·¤Ùè·¤, ÚUæðÁ»æÚU âçãUÌ | ÕǸð çßÖæ»Ð ß ØêÍ ßðÜÈð¤ØÚU ¥æÕ·¤æÚUè ß ·¤ÚU çßÖæ» âçãUÌ | ÕǸð çßÖæ»

Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ»

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ ×ñ. çÕÎæÙè §´UÅUÚUÂýæ§UçÁÁ ·¤æÅòUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. Üÿ×è ·¤æòÅUÙ °´ÇU ¥æØÜ ç×Ü, ȤæçÁË·¤æ

Ö»Ì ¿éóæè ÜæÜ

S߇æü çâ´ãU çȤ„æñÚU

¥æÎðàæ ÂýÌæ çâ´ãU ·ñ¤ÚUæð´

¥ÁèÌ çâ´ãU ·¤æðãUæǸ

»éÜÁæÚU çâ´ãU ÚUæç‡æ·ð¤

×ñ. âéÎæ×æ ·¤æòÅUÙ çÁçÙ´» °´ÇU Âýæâ ð çð â´» Èñ¤•ÅUUþè, ȤæçÁË·¤æ

SÍæÙèØ çÙ·¤æØ çßÖæ», ×ðçÇU·¤Ü °Áé·ð¤àæÙ ß çÚUâ¿ü

ÁðÜ, âñÚU âÂæÅUæ ß â•Øæ¿æÚU·¤ ÌÍæ çÂý´çÅU» ß SÅðUàæÙÚUèÐ

¹éÚUæ·¤ ß âŒÜæ§üU çßÖæ» ÌÍæ ¥æ§üU.ÅUèÐ

ØæÌæØæÌ, ‹ØæçØ·¤ ß çߊææÙâÖæ ×æ×Üð ß ¿éÙæßÐ

Âàæé ÂæÜÙ ß ×ÀUÜè ÂæÜÙ, ÇðUØÚUè çß·¤æâ ÌÍæ ßðÜÈð¤ØÚU ¥Ùéâêç¿Ì ß ÁÙÁæçÌÐ

×ñ. ÚUæ× àæÚU‡æ× §´UÅUÚUÂý§UæçÁÁ ·¤æÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. »æñÜÀUæ °»ýæð §´UÇUSÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

×ÎÙ ×æðãUÙ çוæÜ

ÂÚUç׋Îý çâ´ãU ÉUè´ÉUâæ

SßæS‰Ø ß ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ, âæ×æçÁ·¤ âéÚUÿææ ß ×çãUÜæ ÕæÜ ·¤ËØæ‡æ ß â´âÎèØ ×æ×ÜðÐ

çß•æ ß ØæðÁÙæ, çß•æèØ ß Õñç·´¤» â´SÍæÙ ß Âýæð»ýæ× §´UŒÜè×ñ´ÅUàæÙÐ

ÁÙ×ðÁæ çâ´ãU âð¹æð´ çâ´¿æ§üU ×´˜ææÜØ

ÁˆÍðÎæÚU ÌæðÌæ çâ´ãU ·ë¤çá ×´˜ææÜØ

ÕèÕè Áæ»èÚU ·¤æñÚU »ýæ×è‡æ ÁÜ ¥æÂêçÌü °ß´ âðÙèÅðUàæÙ, çÇUȤ´ð â âíßâ ßðÜÈð¤ØÚU, ßðËÈð¤ØÚU ¥æȤ Âðà´ æÙâüÐ

×ñ. ¥æÚU.°â. ·é´¤ÎÙ ÜæÜ ¥æãêUÁæ °´ÇU ÕýÎâü, ȤæçÁÜ·¤æ ×ñ. ŠæÙ âæ»ÚU °»ýæð §´UÇUSÅUþè, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. Ûææ´Õ °´ÅUÚUÂýæ§UçÁÁ, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. Á»ÙÙæÍ ÎèÙ ÎØæÜ, ȤæçÁË·¤æ

çÕ·ý¤×ÁèÌ çâ´ãU ×ÁèçÆUØæ

çâ·´¤ÎÚU çâ´ãU ×Üê·¤æ

¥çÙÜ Áæðàæè

âéÚUÁèÌ ¨âãU ÚU¹Ç¸æ

âÚU‡æÁèÌ çâ´ãU çÉU„æð´

×æÜ çßÖæ», Üæð·¤ â´Â·ü¤ çßÖæ», °Ù¥æÚU¥æ§üU ××æÜð

çàæÿææ ÌÍæ ©U“æ çàæÿææ ß Öæáæ çßÖæ»Ð

©Ulæð» ß ·¤æ×âü, Ì·¤Ùè·¤è ß ¥æñlæðç»·¤ Âýçàæÿæ‡æÐ

»ýæ×è‡æ çß·¤æâ °ß´ ´¿æØÌ çßÖæ»

Âè.ÇU•ÜØê.ÇUè ×´˜ææÜØ

×ñ. ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙ çÁçÙ´» §UÇ´ USÅþUè, »æ´ß ÚUæ‡ææ, ȤæçÁË·¤æ

πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „ÈU߸U ¬„UøÊŸ ×ñ. ·´¤ÕæðÁ ÅþðUÇUÁü ·¤æòÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ÇUÕßæÜæ, ¥ÚUÙèßæÜæ Á’^ÚÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊Êø¸— «UË.∞.flË. ∑§Ê‹¡ „UÊÀ≈U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ËÃ ∑§‹ ‚È’„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U„UË «UË.∞◊.ÿÍ. ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ •ÁflŸÊ‡Ê ∑§ÊÒ⁄U (wz)¬%Ë ¡‚fl¥Ã ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UÑÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ flÊ‹Ê ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U „ÒU– •Êà◊„UàÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ë. •Ê⁄U.¬Ë. ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Êfl flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë. •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ÉÊ⁄‘‹Í ‚◊SÿÊ ∑§ ø‹Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë–

(ÁÃÛÊÊ)

°ß´ â×êãU âÎSØ, ·¤æòÅUÙ Èñ¤•ÅþUè °âæðçâ°àæÙ, ȤæçÁË·¤æÐ

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¥‘ÀUè ß Sß‘ÀU ÂýçÌØæðç»Ìæ SßSÍ ÕÙæÌè ãñU ÂÚ´UÌé §üUcØæü °·¤ ƒææÌ·¤ ÚUæð» ãñUÐ

16 ekpZ 2012 'kqØokj foØeh 2068

2

»æÇU ç»ç•ÅðUÇU ç·¤Ç÷Uâ ãUæ×ð ×ð´ ÿÊÃÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ÷˝á È Ê „UàÿÊ ¬⁄U ·¤ÚUßæ§üU »§üU 翘淤Üæ ÂýçÌØæðç»Ìæ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ‚Á◊ŸÊ⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÚÔUÜ ÖæÇðU¸ ×ð´ ßëçh ÂÚU ãUæð ãU„æ •Øæð? ´ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ⁄‹fl ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh flÊ‹ ’¡≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë „¥UªÊ◊Ê π«∏Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ z ¬Ò‚ ‚ xÆ ¬Ò‚ ¬˝Áà Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ ÃÊ „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚„UÿÊªË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ŸÊ¡È∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§ Á‹ÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê»§Ë ª„U⁄UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ⁄U„U øÈ∑§Ë fl ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË ∑§Ê ÿ„U Ã∑¸§ ŒŸÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ◊¥ Á⁄UÄàÊ ¬«∏U ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ äÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U äÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh ∑§⁄U∑§ „UË ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ßU‚ Ã∑¸§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë fl¡Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ËÃ ∞∑§ ~ fl·¸ ◊¥ •ª⁄U «UË¡‹ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U ŒÎÁCU ¬Êà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©UŸ◊¥ ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ~ fl·¸ ‚ ⁄‘U‹fl ∑§ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ∑§Ê߸U flÎÁh Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄U‹fl ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U πø¸ ’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU– ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ flß ◊¥ flÎÁh „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ‹Êπ Ÿß¸U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë äÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U Ã∑¸§ ∑§Ê»§Ë fl¡ŸŒÊ⁄U „ÒU– ¡Ê ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊Ê◊Í‹Ë Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ©UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Á‹ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ’ËÃ ~ fl·Ê¸¥ ∑§Ê •ª⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÊπÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ ÃÊ ßU‚ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ÷Ê«∏U ◊¥ wÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë flÎÁh „È߸U „ÒU– ¡’ ÷Ë «UË¡‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flÎÁh „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄¥U Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡, ¬Òå‚Í fl ¬˝ÊßUfl≈U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ‚ ¬˝ÊßUfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ∞‚Ë ’‚¥ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ Á‹ÿ ø‹ÃË „ÒU ©UŸ∑§ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ v fl·¸ ◊¥ „UË }Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „UÈ߸U „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁh ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ¬⁄U ßÃŸÊ „UÊ „UÑÊ ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

ekpZ 16] 2012

!¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ◊ÊÁˇÊ∑§Ê fl◊ʸ, ¬Ë„UÍ ⁄„U •√fl‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸— SâÊÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄ ◊¥ ÁSâÊà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«U˜‚ „U Ê  ◊ å‹ fl S∑Í § ‹ ◊ ¥ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄flÊ߸ ªß¸ Á¡‚◊¥ •√fl‹

Sßæ×è ¥æˆ×æÙ´Î ÂéÚUè ÁèÚÔU ßæÜð ÙÚÔUàæ çוæÜ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ·¤ÚÔ´U»ð Âýß¿Ù »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸— SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥ŒU ¬È ⁄ Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë⁄‘U flÊ‹ v{ ◊Êø¸ ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥ª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ªÊÒ⁄Ufl ≈¥U≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ‚Êÿ¥ x ’¡ ¬Á«∏flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥ª •ÊÒ⁄U ‚à‚¥ª fl ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ‚ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊Êø¸— ≈Ò˛UÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U ∑§ß¸U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– ≈Ò˛Á»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«UŸ∏  flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏Ê– üÊË ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ⁄„UŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «UË.∞‚.¬Ë. ªÿÊ– ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ≈Ò˛UÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÈŸÊŒË ÃÕÊ ÁflôÊʬŸ ß‚ ‚¢’ä¢ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÈ∞ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊ∑§ •Ê⁄•Ê⁄ ∆U∑§⁄Ê‹ fl ∑§Ê-•ÊÁ«UŸ¸ ≈ U⁄ ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊P§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ’«∏U ©Uà‚Ê„U ‚ èÊʪ Á‹ÿÊ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊Êø¸— •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÃÕÊ Ÿòʌʟ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ªÈ⁄ „U⁄∑ΧcáÊ •Ê߸≈UË•Ê߸ •¥äÊ¬Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∑§ Á¬˝Á¢ ‚¬‹ ⁄Ê∑§‡Ê èÊÈ‚⁄UË fl ÁflÁ‡Êc≈U ¬å¬Í øP§Ë ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ flÊ‚Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ vyvfl¥ ŸòÊŒÊŸË ’Ÿ ª∞ „ÒU– •ÁÃÁâÊ ‚ÈÁ◊à ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ âÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ Sfl. Áª⁄UäÊ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊà •Ê¡ ©UŸ∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ÁSÕà ◊¥ ◊ÊÁˇÊ∑§Ê fl◊ʸ, ¬Ë„U,Í ∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ÒŸ, •¥äÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ⁄ÊÉÊfl ∑§◊⁄Ê, Á‚hÊâʸ ‚ÁÃÿÊ, „UÁcʸÃ, ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê߸U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ ÄUà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿòʌʟ ∑§ •ÊÁŒàfl ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ •√fl‹ ⁄„U– Á¡ã„U¥ Á‹∞ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È⁄U‘ãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ •ÊÒ⁄ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ ∑§ ÄUà ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ŸòÊ Á‹∞ ª∞ „ÒU– •Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ üÊË èÊÈ‚⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ „UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ •Êì˝ÊÃ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ’ëøÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ ⁄„U– ∑§Ê•ÊÁ«UŸ¸ ≈ U⁄ ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊P§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª •’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— ⁄UÊíÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚ „UË ‚¢èÊfl „UÊ ¬ÊÃ „U¥Ò •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑§ ª‹Ê∑§Ê◊Ê ‚#Ê„U ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ •Ê¬Ë«UË Áfl÷ʪ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê èÊ⁄¬Í⁄ ‚„UÿÊª Á◊‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄„UÊ „U–Ò üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ∑§Ê Á¡‚◊¥ ŸòÊ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. •M§áÊ ¤ÊÊ¥’ fl ∞◊∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U Ÿ ‹ÊªÊ¥ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¢ ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ◊ÊÁÃÿÊ ÿÊŸË ª‹Ê∑§Ê◊Ê ∑§ ‹ˇáÊÊ¥, ’øÊfl ∞fl¥ ߸U‹Ê¡ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ •ÊèÊÊ⁄ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ fl S◊ÎÁà Áøã„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ߸U‹Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

Sß. âéÚUÔ‹Îý ç»ÚUŠæÚU ÕÙð vyv ßð´ Ùð˜æÎæÙè

„U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U Á‚¥„U Õ„U∑§‹¥Œ⁄U, vz ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ •Ê¡ ÷˝ÈáÊ „UàÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªfl¥Ã åÿÊ‚Ê ∞¥«U ¬Ê≈U˸ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ „ÒUÀÕ ‚¥≈U⁄U •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U⁄U, ∑§ÁflÃÊ∞¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ≈U∑§ ÁŒπÊ∞ ª∞– Á¡Ÿ◊¥ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷È˝áÊ „UàÿÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§ •‹Êfl •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

Öæ·¤Âæ ·¤æ §UÁÜæâ â´Âóæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê «U‹Ëª≈U‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ‚ŒSÿ fl¡Ë⁄U ø¥Œ ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë •Êé¡fl¸⁄U ∑§ M§¬ ◊¥, ∑§Ê◊⁄‘U«U ŸÊŸ∑§ Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ŒËflÊŸ Á‚¥„U ‚ŒSÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë,Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ wv ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË øÈŸË ªß¸U– Á¡‚◊¥ ¬˝◊ ∑§ÊÒ⁄U ‚Áøfl, ’‹flË⁄U Á‚¥„U •Ê‹◊‡ÊÊ„U ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ ¬¥¡Ê’ ¬ÑŒÊ⁄U øÈŸ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U é‹Ê∑§ «U‹Ëª≈U ¬˝◊ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë–

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ÂÚU Õæ´ÅðU ÜÇ÷UÇêU

‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ê ◊ÊÁÃÿÊ ‚

’øÊfl ‚¥’¥äÊË ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vz ◊Êø¸— ⁄UÊíÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— •ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ •Ê¡ ˇÊòÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πȇÊË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑ȧ≈UË ◊Ê«∏U ¬⁄U Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË ªß¸U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’äÊÊ߸UÿÊ¥ ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ⁄UÊ¡Í, ‚¥ŒË¬ πÈÀ‹⁄U, ªÈ⁄UÁŒûÊ Á‚¥„U, ¬ê◊Ê, ∑§Ê‹Ê Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ ®‚„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªªË–

U ÌæÚUæ ¨âãU ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÂýÖæçßÌ È¤âÜæ𴠷𤠿ñ·¤ Õæ´ÅðU Öæ§ü ÕÙð ©U ÁˆÍðÎæÚU ÕñçËÁØ× âð âæ§Uç·¤Ü ÂÚU ȤæçÁË·¤æ Âãé´U¿æ ÜêÇUæð çÜ´ÇUÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸— Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ ¬¥Õ •∑§Ê‹Ë ’Í…U∏Ê Œ‹(¬Ê¥øflÊ ÃπÃ)∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ê߸U ÃÊ⁄UÊ Á‚¥„U ªÊ¥fl ∑§Ê∆UÊ ©U»§¸ ‹È∑§◊ÊáʬÈ⁄UÊ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄UË ∑§Ê ©U¬ ¡àÕŒÊ⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Œ‹ ∑§ ◊ÈπË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¥æÁ ÚU¹ð´ ÁæØð´»ð ÂæÆU

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vz ◊Êø¸— Á¬¿‹ ‚Ê‹ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl ◊Ê∆UÊ¥flÊ‹Ë ∑§ vy Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ

„ÈU߸U ÕË, Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ yÆ „U¡Ê⁄U w{} M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ vy øÒ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø fl Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈM§hUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„U øÒ∑§ ’Ê¥≈U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄U ‚. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊‡ÊÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË •Ê߸U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ‚÷⁄U Á‚¥„U, •◊⁄U ®‚„U ¬¥ø, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ¬¥ø, ÷ªflÊŸ Á‚¥„U, „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹ äÊflŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– 

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË ∑ΧcáÊ ¬˝áÊÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ v{ ◊Êø¸ ∑§Ê ’Ê’Ê ø⁄UáÊ ŒÊ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊÁQ§ Ÿª⁄U fl ’Ê’Ê ŒÿÊ ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄UŸÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝Ê× ~ ’¡ ŒÊ ¬Ê∆U ⁄Uπ ¡Êÿª¥ – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡ÊªŸ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ fl ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uà‚fl ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U v} ◊Êø¸ ⁄UÁflflÊ⁄U vv.xÆ ’¡ ⁄Uπ „UÈÿ ¬Ê∆UÊ¥ ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ fl ÃŒÊ¬⁄Uʥà ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Âêßü âñçÙ·¤æð´ Ùð Îè ÚÔUÜ ÚUæ·ð ¤Ùð ·¤è ¿ðÌæßÙè °â âè ¥»ýßæÜ ·¤è âê¿Ùæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸— ∞Ä‚ ‚Áfl¸‚ ◊ÒŸ fl‹»§ÿ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ¬Ò‡¥ ÊŸ⁄U ÷flŸ ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ¬˝Œ‡ Ê ¬˝äÊÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ÷ªfl¥Ã ®‚„U ÷^UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ ⁄ÒU∑§ ∞∑§ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄U wz ◊Êø¸ ∑§Ê ’Á∆¥U«UÊ

ÁŒÑË ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê«U ◊¥«UË S≈U‡ ÊŸ ¬⁄U vw ‚ x ’¡ Ã∑§ ’Á∆¥U«UÊ ÁŒÑË ∑§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄‘U‹¥ ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊŸ¥  øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ vz •ªSà ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ◊¥ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑ § ŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ÃË– ÿ„U ÷Ë »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Ífl¸

‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ËŸËÿ⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ∞ø∞‚ Á…UÑÊ, ¡ÊªÊ Á‚¥„U, „UflÊ‹ŒÊ⁄U ÷Ê‹Ê Á‚¥„U, „UflÊ‹ŒÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ‚Í’ŒÊ⁄U •¡Êÿ’ Á‚¥„U, ‚Í’ŒÊ⁄U ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U Á‚¥„U, ∑Ò§å≈UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ÷_UË, ŸÊÿ’ ‚Í’ŒÊ⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, „UflÊ‹ŒÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ¡¥ªË⁄U ⁄UÊ◊, ∑Ò§å≈UŸ ¡Ëà ®‚„U, ‚Í’ŒÊ⁄U „U⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ¡ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

âé׊ð æ çâ´ãU âñ‡æè Ùð ´ÁæÕ ·ð¤ ÇUè Áè Âè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÂÎ â´ÖæÜæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, øá«U˪…∏U, vz ◊Êø¸— ‚È◊äÊ Á‚¥„U ‚ÒáÊË •Ê߸U ¬Ë ∞‚ Ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Œ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– üÊË ‚ÒáÊË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚Áfl¸‚ ∑§ v~}w ’Òø ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ «UË ¡Ë ¬Ë ¬¥¡Ê’ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÁˇÊ¥# ‚◊Ê⁄UÊ„U ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹ «UË ¡Ë ¬Ë •ÁŸ‹ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ Ÿ üÊË ‚ÒáÊË ∑§Ê ⁄US◊Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊ¡¸ ŒÃ „ÈUÿ ©UŸ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ «UË ¡Ë ¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚»§‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UÁ¬SÕà Õ– •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ üÊË ‚ÒáÊË ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Ê◊Œ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ •Ê◊«¸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ≈ÈU∑§«UË mUÊ⁄UÊ ⁄US◊Ë ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÊ¡¸ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄US◊Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬Í⁄UË „UÊŸ ¬⁄U •ÁŸ‹ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ∑§Ê èÊË ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •¬ŸÊ ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ¬pÊà üÊË ‚ÒáÊË Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflÁ÷¥Ÿ Áfl¥ªÊ¥ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ©UŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ‚ ¡È◊¸ ∑§Ê •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊË‹Ê¥ ¬ŒÊÕÊ¸ ∑§Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ πà◊ ∑ ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©UìÊ SÃ⁄U ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ–

¥çŠæ·¤æÚU ¥æØæð» ·ð¤ ×é•Ø ¥æØéQ¤ ·ð¤ M¤Â ×ð´ çÙØéç•ˆæ ·ð¤ çÜ° ¥çŠæâê¿Ùæ ÁæÚUè øá«U˪…∏U, vz ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê¡ üÊË ∞‚ ‚Ë •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÿÈQ§ ¬¥¡Ê’ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬¥¡Ê’ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∞Ä≈U wÆvv ∑§ ‚ÒˇÊŸ vx,‚’ ◊Œ w •äÊËŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •ÁäÊ‚ÍøŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ßU‚ ¬Œ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ‚ ßUSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«UªÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬„U‹ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊Ò¥≈U ‹ŸË ¬«UªË– üÊË •ª˝flÊ‹ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ ÿÊ Á»§⁄U {z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ Ã∑§ ßU‚ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ã „ÒU fl„U ŒÊ’Ê⁄UÊ ßU‚ ¬Œ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË øÈŸ ¡Ê ‚∑§Ã–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vz ◊Êø¸— ’ÒÁÀ¡ÿ◊ ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ‹Í«UÊ Á‹«¥UŸ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„È¥UøÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‹¥«UŸ •¬ÊÁ„U¡ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§ß¸U ‹Êª πÈŒ ∑§Ê •ÿÊÇÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U øȬøʬ ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á‹¥«UŸ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§⁄Ë’ zÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ flÊ‹ Á‹¥«UŸ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ vx „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑ Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ fl„U wz „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË •Ê⁄U Ãÿ ∑§⁄‘UªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‹Í«UÊ Á‹¥«UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ fl·¸ ¬„U‹U ’ÒÁÀ¡ÿ◊ ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ fl„U „UÊ‹ Ú «¥Ò U, ¡◊¸ŸË, ÁSfl≈U¡⁄U‹«¥Ò U, ßU≈U‹Ë, ¡◊¸ŸË, ÃÈ∑§Ë¸, ÿÍ„UŸ, ŒÈ’߸U fl üÊË‹¥∑§Ê ÉÊÍ◊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ Ÿ¬Ê‹, øËŸ, ÁÃé’Ã, ÃÊ߸UflÊŸ, ◊‹Á‡ÊÿÊ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ߥU«UÊÁŸ‡ÊÿÊ fl •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ê ‚»§⁄U ∑§⁄UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ fl·¸ wÆÆx ◊¥ ©U‚∑§Ê •¬ŸË ’ÊÁ„UŸË¥ ≈UÊ¥ª ª¥flÊŸË ¬«∏Ë, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË– ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÉÊÍ◊ŸÊ ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ Á¡‚ fl„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U „ÒU«UË∑ҧߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚¥SÕÊ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê „UÈ•Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ¡Á⁄Uÿ fl„U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U ¡Êà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’‚ ¬„U‹ „U◊ ◊ÊŸfl „Ò¥U– ßU‚ Á„Uê◊ÃË ß¥U‚ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚ ∑§ß¸U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ „UÊÒ¥‚‹ fl äÊÒÿ¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§ÊßU¸ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊßU¸– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚»§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ÃËŸ fl·¸ •Ê⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U Œ‡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Í«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ÿ„U ‚Êø ÕË Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÁäÊ∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã ÁŸ∑§‹Ë– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿U •ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¡„UÊ¥ ÷Ë ªÿÊ fl„UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë åÿÊ⁄U ÁŒÿÊ–

‹ØêÁ ÂðÂÚU °Áð´ÅU Sß. Ù´Î ÜæÜ ¥ÚUæðÇ¸æ ·¤è ÂæñÌè, Âêßü ÂæáüÎ Sß. Áæð»‹ð Îý âðçÌØæ ·¤è ÎæðãUÌè »éÚUÙÚê U ¥ÚUæÇð æ¸ ·ð¤ {ßð´ Á‹×çÎÙ ÂÚU ÂæÂæ-ו×è â´Áèß ¥ÚUæÇð æ¸ -ÙèÌê, ÎæÎè, ÌæØæ-Ìæ§üU, ¿æ¿æ-¿æ¿è, ÙæÙè, ×æ×æ-×æ×è, ×æâè-×æñâæ, Öé¥æ-Èê¤È¤æ, ×éS·¤æÙ, ãUæçÎü·¤, ¥´àæ, Ù´çÎÙè, ×óæÌ, ·ë¤cæ, ßñÖß °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÕæðÎèßæÜæ ÂèÍæ çÙßæâè ˜淤æÚU ÂýÎè Ûææ´Õ-ÂêÁæ ·ð¤ âéÂé˜æ ¥Ù×æðÜ Ûææ´Õ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂæÂæ-ו×è, ÎæÎè àææÚUÎæ Îðßè, ÙæÙæ-ÙæÙè Âý×ð ·é¤P¤Ç¸-ÜèÜæ Îðßè, ÌæØæ-Ìæ§üU ÚUæÁðàæ-ÙèÜ×, ÚUçß-ª¤áæ ÚUæÙè, Öé¥æ-Èé¤È¤æ ´ÚUÁê-ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU, ×æ×æ-×æ×è ×´»Ì ÚUæ×-¿æ´ÎÙè, ×æ×æ çÂý´â, ×æâè-×æñâæ âé×Ù-ßðÎ Âý·¤æàæ, àæèÙê-¥àææð·¤ ·é¤×æÚU, ÕãUÙ ·´¤¿Ù, Ûæ´æÕ, ·é¤P¤Ç¸ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ljgn dsljh QkftYdk

àæãUèÎæð´ ·¤è â×æçŠæ ¥æâȤßæÜæ ×ð´ âðÙæ ¹æðÜ»ð è çÙàæéË·¤ ·¤•ŒØêÅUÚU Âýçàæÿæ‡æ âðÅ´ UÚU

!Ã’ŒË‹ „Uÿ È  ∑§◊Ê¥«U⁄U •L§áÊ «UÁŸ‚ fl ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Êÿ ∑§◊Ê¥«U⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄ÒUŸÊ Ÿ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ üÊhÊ‚È◊Ÿ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸ — v~|v ∑§ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ÿÈh ◊¥ ‡Ê„UËŒ „È∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥fl •Ê‚»§ flÊ‹Ê ◊¥ ’ŸË ‡Ê„UË„UÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ê¬Í≈U⁄U ‚Ò¥≈U⁄U πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ ‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ª˝Ê◊ËáÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚ »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ– ÿ„U ’Êà Á’˝ªÁ «Uÿ⁄U •M§‹ «UÁŸ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ SÕÊŸÊòÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Ÿ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ∞ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄ÒUŸÊ ∑§Ê Sflʪà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U «UÁŸ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§◊Ê¥«U⁄U ’Á∆¥U«UÊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ê¬Í≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl •Ê‚»§ flÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ‚Ò¥≈U⁄U πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚◊ÊÁäÊ ©UŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ’ŸË „ÒU Á¡ã„UÊŸ¥  •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U π‹ ∑§⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ÃÕÊ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê ’„UÊŒÈ⁄UË ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ •Ê⁄U

©U‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‚ÒŸÊ ßUŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê “»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ⁄UˇÊ∑§” ÷Ë ∑§„UÃË „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ v~|v ∑§ ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ßU‚ ‚ÒÄ≈U⁄U ∑§ ∑§◊Ê¥Á«¥Uª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄.∑§. ‚Í⁄UË ∑§Ê ÷Ë üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚Í⁄UË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ©UŸ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ ßU‚Ë ‚◊ÊÁäÊ ◊¥ ⁄UπË „ÈU߸U „Ò¥U– Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U «UÁŸ‚ Ÿ ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ë ÷flÿ …¥Uª ‚ Œπ⁄‘Uπ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄ÒŸÊ ¡ÊÁ∑§ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U «UÁŸ‚ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê∞ „Ò¥U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷Ë ßU‚ S◊Ê⁄U∑§

∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ø⁄UáÊŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ◊¥ »¥§«U ÁŒ∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚∑§ •ë¿U …Uª¥ ‚ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ë.∞‹.Á‚P§Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ¬M§ÕË, ©U◊‡ Ê ø¥Œ˝ ∑ȧP§«∏, ¬˝»§È Ñ ø¥Œ˝ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ‚◊ÊÁäÊ ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •Ê⁄U ‚ŸÊ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ∑§◊≈UË ∑§ Á‹∞ ÷Ë wÆ ‹Êπ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ L§¬∞ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¥æßæÚUæ»Îèü ·ð¤ ¥æÚUæÂð ×ð´ ×çãUÜæ âçãUÌ Îæð ·¤æÕê •ÊflÊ⁄UÊ ªŒË¸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ŒÊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU Á¡Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§ ¬Ê‚ ‚¥ÁŒÇäÊflSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê fl √ÿÁÄàÊ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ fl„U ŒÊŸÊ¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ øÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÑÊ fl ⁄UÊ«U ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU¸ „ÒU– √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’‹flË⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë …UÊáÊË «¥U«UflÊ‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ „ÒU–

âæÜæð´ ÂÚU ÁèÁð ·¤è ãUˆØæ ·¤æ ¥æÚUæÂð ¥´Á×é Õ˜ææ ¥æÁ çιæ§üU Îð»´ ð ·ý¤æ§U× ÂñÅUþæÜð ×ð´ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

•’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— ªÊ¥fl ‚ÈπøÒŸ ∑§Ë …UÊáÊË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÉÊ⁄U ¡◊Ê߸U •◊⁄U ®‚„U ∑§Ë ∑§ÁÕà ‡Ê⁄UÊ’Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– •◊⁄U ®‚„U ∑§Ë ¬%Ë ‚È•Ê ’Ê߸U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ©U‚∑§ ÷Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬«∏ÃË ‚ËÃÊ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ¥ ‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‚È•Ê ŒflË ∑§Ê •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà •◊⁄U ®‚„U ∑§Ê ’ËÃË ‚Êÿ¥ ∑§⁄UË’ z ’¡ ◊⁄‘U ÃÊ™§ ∑§ ’≈, ’È•Ê ∑§ ’≈U ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ ’„UÊŸ ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‹ ªÿ– ⁄UÊà ∑§Ê vÆ ’¡ fl„U ŒÊŸÊ¥ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¿UÊ«∏ ªÿ– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U øÊ≈Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¥„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË– ¬Í¿UŸ ¬⁄U ÷Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊⁄U ®‚„U Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ íÿÊŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∞‚Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê⁄UÊ’ ©UÃ⁄Ÿ ¬⁄U fl„U ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ‚È’„U Ã∑§ •◊⁄U ®‚„U ∑§Ë Ã’Ëÿà ◊¥ ∑§Ê߸U ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ÃÊ fl„U ‚È’„U ∑§Ê⁄U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •’Ê„U⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„U Õ, ¬⁄¥UÃÈ ’Ëø ⁄UÊSÃ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÷Ê߸U •◊⁄U ®‚„U fl ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ‚È•Ê ’Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥flflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ fl„U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U •Ê߸U, ¡„UÊ¥ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊ ’ìÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— ◊Í‹ M§¬ ‚ •’Ê„U⁄U flÊ‚Ë ∞fl¥ •Ê¡ ∑§‹ ◊Èê’߸U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ’ÊÚ‹ËflÈ«U S≈UÊ⁄U •¥¡È◊ ’òÊÊ v{ ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ≈UËflË øÒŸ‹ “‚ÊŸË” ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ ‚ìÊË •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∑˝§Ê߸U◊ ¬Ò≈˛UÊ‹” ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª– ◊Èê’߸U ‚ »§ÊŸ ¬⁄U “‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË” ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¥¡È◊ ’òÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê “∑˝§Ê߸U◊ ¬Ò≈˛UÊ‹” ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÊ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ◊È¥„U’Ê‹Ë ’„UŸ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊªÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¥¡È◊ ’òÊÊ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •‚‹◊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË

ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

ÚUæ’ØâÖæ âÎSØ ¥çßÙæàæ ÚUæØ ¹óææ ·¤Ü ¥ÕæðãUÚU ×ð´

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË øÊÒ. ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ê¥ fl ‚„UÿÊª ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ßU‚ •Á÷ŸãŒŸ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‚Ê¥‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊÿ πÛÊÊ „UÊ¥ª ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ fl ÷Ê¡¬Ê ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ¬˝Ê. ’Ρ‹Ê‹ Á⁄UáÊflÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ üÊË πÛÊÊ øÊŸŸ ‹Ê‹ •Ê„ÈU¡Ê •⁄UÊ«Ufl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê øÒ⁄UË≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ w ‹Êπ, üÊË ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§Ê ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÒ«U ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ x ‹Êπ, üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚ŸÊß äÊ◊¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ •Ê¬˝‡ ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ w ‹Êπ, ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∞‚Ê. •ÊÚ»§ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ◊À≈Uˬ¬¸‚ „UÊ‹ fl ≈UÊÚÿ‹≈U ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ z ‹Êπ, üÊË ’˝ÊrÊÊáÊ ‚÷Ê ∑§Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê „ÃÈ v ‹Êπ, üÊË ‚ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê „ÃÈ v ‹Êπ fl •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ’Ë⁄U’‹ ◊ÊøË äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‹«UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‚‹Ê߸U ∑§ãŒ˝ ∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ v ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–

Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷ÍcáÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà üÊË ªÊÁfl¥Œ ªÊÒäÊÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ªÊÒ∑§ÕÊ fl ¬˝fløŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v} ‚ wv ◊Êø¸ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊÒ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊ◊Ë ◊Ê„UŸÈ¬⁄UË ¡Ë •¬Ÿ ◊ÈπÊ⁄UÁ’¥Œ ‚ ªÊÒ ⁄UˇÊÊ, ªÊÒ ‚flÊ ÃÕÊ ªÊÒ ¬˝◊ ôÊÊŸ ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ÃÕÊ ªÊÒfl¥‡Ê ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧP§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ’ÈäÊflÊ⁄U Ã∑§ ‚Ê¥ÿ y.xÆ ‚ | ’¡ Ã∑§ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’‚ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡ÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ÕÊ ◊¥ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ¿UÊ«∏∑§⁄U ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∑§ÕÊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ê ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ËU •Ê⁄U ‚ ‚ÊŒ⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ fl ‚¥ŒË‚øŒflÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥π¥ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ „UÃÈ ‹ ‹Ë¥– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë Œ„U ¬⁄U ŸòÊŒÊŸË ∑§Ë øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬Ê‚ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ÷⁄‘U¥ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ŒÎÁCU Á∑§ã„UË ∑§Ë ’Ÿ ‚∑§ ¬˝Õ◊ ŒÎÁCU–

øá«U˪…U∏ ∑ § ßUÁá«UÿŸ âÿ ≈ U⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ÁŸ÷Ê øÈ∑§ „ÒU¥– •¥¡◊È Á«U¬Ê≈¸U◊Ò¥≈U ‚ ∞◊∞ (âÿ≈U⁄U) Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¥¡È◊ ’òÊÊ •Ê¡ ∑§‹ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á„UãŒË »§Ëø⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ◊¥ √ÿSà „Ò¥U– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»§À◊ “Œfl-«UË” ◊¥ •¥¡È◊ ’òÊÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •¥¡È◊ Ÿ •Ÿ∑§ Á„UãŒË »§Ëø⁄U Á»§À◊Ê¥

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚hÍ Ÿª⁄UË, ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U㌠ÁªÀ„UÊòÊÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ „ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ yz|, x}Æ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê !πÛÊÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈¥Uª ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁªÀ„UÊòÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ øÊ⁄U v ÃÊ‹Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊ∞ πÛÊÊ v| ◊Êø¸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄U ⁄U„¥U ‚ÊŸÊ fl wÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË øÈ⁄UÊ ‹ „Ò¥– ©UŸ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U SÕÊŸËÿ •⁄UÊ«Ufl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ v| ◊Êø¸ ∑§Ê ‚Êÿ¥ y ’¡ •¬ŸË ‚Ê¥‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ª∞ Õ–

øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ªÊÒ∑§ÕÊ fl ¬˝fløŸ v} ‚

Áæð绋Îýæð Îðßè ÕÙè âæðâæØÅUè ·¤è vzxßè´ Ùð˜æÎæÙè ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ŒflË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊Êø¸ — Ÿª⁄U ∑§Ë vzxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ßU‚ ‚’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ Œ⁄U ‚Êÿ¥ ¡ÊÁªãŒ˝Ê ’Ê߸U flÊ‚Ë ª‹Ë ◊Ñ ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Œ„UÊfl‚ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊÊ¥ π⁄Òà ‹Ê‹, ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∑ȧ‹÷Í·áÊ ⁄UÊÿ Ÿ «UÊ. Œ‚ ⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡  Ê fl •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§À¬ ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬òÊ ÷⁄UŸ fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ’ÊŒ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U flÎÁh „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ •Ê¡ ¡ÊÁªãŒ˝Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl

ekpZ 16] 2012

3

âèÇU Ȥæ×ü S·ê¤Ü ×ð´ çßÎæØ»è â×æÚæãð U ¥æØæçð ÁÌ !◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UË „UÊÃ „Ò¥U Á¡ãŒªË ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’— ¡Êπ«∏ ‚⁄U „ U Œ ∑ § ‚⁄U Ë U éÿÍ ⁄ U Ê  •’Ê„U⁄U, vz ◊Êø¸— ‚⁄∑§Ê⁄UË ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ‚Ë«U »§Ê◊¸ ¬P§Ê ◊¥ •Ê¡ øÊÒâÊË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬Ê¢øflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ¬¢¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈQ§‚⁄ ∑§ ߢS¬Ä≈U⁄ ∞Ÿ∞‚ ¡ÊÅÊ«∏U

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, TShirt, Capry Suit Nicker Suit

Jean Pent Shirt, Formal Pent Shirt, Cotrej Pent Shirt, Complete Suit only Rs.499/-

âÊ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ „UÒ«U Ÿ‚Ë’ ∑§ÊÒ⁄ ¡ÊÅÊ«∏U Ÿ ∑§Ë– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬Ê¢øflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊéŒ ªÊ∑§⁄ ∑§Ë– ß‚∑ § ’ÊŒ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ ªËÃ, ŸÎàÿ, øÈ≈U∑§‹ fl ÁªhÊ ¬‡Ê ∑§⁄ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– øÊÒâÊË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ ¬Ê¢øflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË– ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ¡Êπ«∏ Ÿ ’ëøÊ ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸ Œ Œ à  „U È ∞ ◊„UŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡¢ŒªË ◊¥ fl„U ’ëø „UË ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊÃ „UÒ¥ ¡Ê ◊„UŸÃ fl ‹ªŸ ‚ ¬…U∏Ê߸ ∑§⁄Ã „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •Êª ¬…U∏Ê߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ „UÒ«U Ÿ‚Ë’ ∑§ÊÒ⁄ ¡ÊÅÊ«∏ U Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…U∏Ê߸ ∑§Ë Ã⁄»§ ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ÿ fl ©Uà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Áfl‡ÊcÊ

ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– •äÿʬ∑§ ⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊ ¥ ’ÃÊÃ „U È ÿ  ‹«∏ U Á ∑§ÿÊ ¥ fl ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê •Êª èÊË ¬…U∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄ÅÊŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ– S∑Í § ‹ S≈U Ê »§ fl ’ëøÊ ¥ mÊ⁄Ê ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ¡ÊÅÊ«∏U ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ Œ ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê¢ ø flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄UË Áøã„U èÊ¥≈U Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •äÿʬ∑§ ◊„UÊflË⁄, ¡ªŒË‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢ªËÃÊ ⁄ÊŸË, ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË fl •ãÿ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

’òÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ fl„U “‹»¥§ª ¬Á⁄U¥Œ” fl “¬⁄UŸËÃÊ” ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝ŒË‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÊ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ≈UËflË ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§Ì◊‡Êÿ‹ ≈UËflË ÁflôÊʬŸ ◊¥ fl„U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã SflÊ‹ê’Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ≈UËflË ÁflôÊʬŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝Ê«UÄ≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª–

È∆Ò≈Ó∆ √ßÏßË∆ √±⁄È≈ ¡≈Ó ‹ÈÂ≈ ¡Â∂ Òæ’Û Á∂ ÚÍ≈∆¡ª ˘ √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √’≈∆ √∆È∆¡ √À’ß‚∆ √’±Ò «÷¿πÚ≈Ò∆ „≈Ï (Î≈«˜Ò’≈) «Ú÷∂ ÷Û∂ √πæ’∂ Áıª Á∆ È∆Ò≈Ó∆ ÷πæÒ∆ ÏØÒ∆ ≈‘∆ «ÓÂ∆ BE-@C-AB (¡ÀÂÚ≈) ˘ √Ú∂∂ AA:@@ Ú‹∂ √’±Ò «Ú⁄ È∆Ò≈Ó ’∆Â∂ ‹≈‰◊∂Õ ÏØÒ∆ Á∂‰ Ú≈Ò∂ ˘ B@,@@@/-(Ú∆‘ ‘‹≈ πͬ∂) «√’¿π‡∆ ÓΩ’∂ Â∂ ‹Óª ’Ú≈¿π‰∆ ÍÚ∂◊∆Õ ÏØÒ∆ Á∆¡ª Ùª ÓΩ’∂ Â∂ Áæ√∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ªÕ ÏØÒ∆ ÓÈ‹±∆ ¡Â∂ æÁ ’È Á≈ ¡«Ë’≈ ¡≈’ÙÈ ’Ó∂‡∆ ˘ ‘ØÚ∂◊≈Õ

Ú∂Ú≈ ÒÛ∆ ÈßÏ Áıª Á∆ «’√Ó A √Î∂Á≈ B «’æ’ C Îπ‡’Ò ’πæÒ

√æ’ π ∂ @C @B @E

‘∂ @G @A @B A@

«◊‰Â∆ A@ @A @D AE

ÚæÒØ∫ «Ízß√∆ÍÒ √’≈∆ √∆È∆¡ √À’ß‚∆ √’±Ò «÷¿πÚ≈Ò∆ „≈Ï (Î≈«˜Ò’≈)

‚ÍøŸÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê‹∑§Ë ¡◊ËŸ y ∑§ŸÊ‹ π‚⁄UÊ ◊È⁄Ué’Ê Ÿ¥’⁄U x{ Á∑§‹Ê Ÿ¥’⁄U vx Á◊Ÿ ¡ŸÈ’ (x-vÆ) vy Á◊Ÿ ¡ŸÈ’ (Æ-z) vz Á◊Ÿ ¡ŸÈ’ (Æ-z) flÊÄÿÊ ‹ÄπflÊ‹Ë •‚‹Ë ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹ÿ v{-vÆ-wÆÆÆ ∑§Ê ◊ÈÅÃÿÊ⁄UŸÊ◊Ê πÊ‚ „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ „ÈUÄ◊ ø¥Œ ¬ÈòÊ ªÊäÊÊ ⁄UÊ◊, flÊ‚Ë ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl‚Ë∑§Ê Ÿ¥’⁄U ww| ÁŒŸÊ¥∑§ v{vv-wÆÆÆ ∑§Ê ŒçÃ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÃSŒË∑§ „È•Ê ÕÊ– ßU‚◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê ’Ò ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ Õ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË v~ ∑§ŸÊ‹ y ◊⁄U‹ ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ ◊È⁄Ué’Ê Ÿ¥’⁄U x{ Á∑§‹Ê Ÿ¥’⁄U vy (}-Æ) vz (|-y) vx/w (y-Æ) flÊÄÿÊ ‹ÄπË •‚‹Ë ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ŸÊ◊Ê •Ê◊ vÆ-ÆzwÆÆv ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„U ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ŸÊ◊Ê fl‚Ë∑§Ê Ÿ¥’⁄U xv ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æz-wÆÆv ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U Œ¡¸ „È•Ê ÕÊ– ßU‚◊¥ ÷Ë ’Ò ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Õ– •Ê¡ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊ÈÅÃÿÊ⁄‘U •Ê◊ „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©U‚∑§ ∑ȧ¿U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∞fl¥ ŒÊSà ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ŸÊ◊Ê •Ê◊ fl πÊ‚ ∑§Ê ŸÊ¡Êÿ¡ ‹Ã „UÈÿ ◊⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ê πÈŒ¸ ’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ©Uã„¥U ∑§Ê߸U „U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ŸÊ◊Ê „U⁄∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ©U¬⁄Uʥà •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ßU‚¬⁄UÊŸÒ≈U „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§⁄U∑§ ◊⁄UË ◊Ê‹∑§Ë ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ– ßU‚ ßU‡Ã„UÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ×ãðU‹Îý çâ´ãU Âé˜æ ×æãUÜæ´ çâ´ãU Âé˜æ Ú´U»æ çâ´ãU ßæâè ÜæŠæê·¤æ, ÌãUâèÜ ß çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ

‚À‚ ◊ÒŸ øÊÁ„U∞ •Ê≈UÊ ¬Ê≈¸U‚ ∑§Ë Á’˝∑§Ë ∑§ Á‹∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ÁŸ∑§≈UflÃ˸ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§®≈Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃË fl ßU◊ÊŸŒÊ⁄U ‚ À ‚◊Ò Ÿ øÊÁ„U∞– •ë¿UÊ flß fl ∑§Á◊‡ÊŸ– ÃÈ¡¸’∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|~-xywvz, ~yv|~-xywvy,

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ekpZ 16] 2012

‹π-‹π ’äÊÊ߸U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

âêØü Âý·¤æàæ çâãUæ»

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

¥àææð·¤ ÖêâÚUè Âêßü çÁÜæ âç¿ß, ÖæÁÂæ Øéßæ ×æð¿æü ÂýÎðàæ ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ, ÖæÁÂæ Øéßæ ×æð¿æü ´ÁæÕ

×ÎÙ ŠæßÙ Âêßü çÁÜæ âç¿ß, ÖæÁÂæ Øéßæ ×æð¿æü ÂýÎðàæ ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ, ÖæÁÂæ Øéßæ ×æð¿æü ´ÁæÕ

(|}{)

Âêßü ¥ŠØÿæ, ÎðãUæÌ ×´ÇUÜ ÖæÁÂæ ȤæçÁË·¤æÐ â×SÌ ·¤æØü·¤Ìæü ÖæÁÂæ ç·¤P¤ÚUßæÜæ M¤Âæ

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

(|}{)

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

¥àææð·¤ ÖêâÚUè

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

×ÎÙ ŠæßÙ

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

(ÁÃÛÊÊ)

âéÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ ÒçÕËÜéÓ âÚU´¿ »æ´ß Õð»æ´ßæÜè ÌãUâèÜ È¤æçÁË·¤æ ß çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ

Âæ´¿ßè´ ÕæÚU ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ÎêâÚUè ÕæÚU ©UÂ×é•Ø×´˜æè ÕÙÙð ÂÚU â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ, ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

ÚUæÁæ ÚUæ× ×ñ´ÕÚU ´¿æØÌ âé×Ù Îðßè âÚU´¿

¥ç×Ì çâãUæ» Ù´ÕÚUÎæÚU

×éÚUæÚUè ÜæÜ àæ×æü ×ñ´ÕÚU ´¿æØÌ

§´Îý âñÙ ÙñÙ ×ñ´ÕÚU ´¿æØÌ

ÚUæÁæ ÚUæ× ×ñ´ÕÚU ´¿æØÌ

(|}{)

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕ

â×êãU »ýæ× Â´¿æØÌ ç·¤P¤ÚU ßæÜæ M¤Âæ

·é¤ÜÎè ÙñÙ ç·¤P¤ÚUßæÜæ M¤Âæ

Á»Îèàæ ·é¤×æÚ ÂýŠææÙ °â.âè ×æð¿æü ÖæÁÂæ ç·¤P¤ÚUßæÜæ M¤Âæ

çÕãUæÚUè ÜæÜ ÂÚUÎâ ð è ç·¤P¤ÚUßæÜæ M¤Âæ (|}{)