Sarhad Kesri : Daily News Paper :16-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ·¤è »ñÚUãUæçÁÚUè ×ð´ çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè ãUæð»è ȤæçÁË·¤æ ·¤è §´U¿æÁü ¥àææð·¤ ×æð´»æ ÖæÁÂæ ·ð¤ ΕÌÚU ÂýÖæÚUè çÙØéQ¤

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 303 i`"B% 4 ewY; 1 : 17 vizSy 2012 eaxyÚokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112 ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øøʸ

Âý ð × â´ Õ ´ Š ææ´ ð ·ð ¤ àæ·¤ ×´ ð Øé ß Ìè ·ð ¤ çàæ¥Î Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ àæðÚU çâ´ãU ·¤è ÕÁæØð ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ ·¤æð çÅU·¤ÅU Îð Ìæð ·ñ¤âæ ÚUãðU? ÂçÚUÁÙæ´ð Ùð Øéß·¤ ·¤æð ç·¤Øæ ¥»ßæ z¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h Á∑§ÿÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸, ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,v{ •¬˝Ò‹— ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ‡Ê∑§ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§ ¬Á¡⁄UŸÊ¥ Ÿ ⁄¥UÁ¡‡ÊŸ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§‹ÍøÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©U‚∑§Ë ÁŸ◊¸◊

∑¥§Œ˝ ◊¥ ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’ŒŸÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ Áfl‡flÊ‚ πÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ ÃÊ øÈŸÊfl „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ wÆvy ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ »Í¥§∑§-»Í¥§∑§ ∑§⁄U ∑§Œ◊ ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’ø «U…∏U ‚Ê‹ ◊¥ ¡„UÊ¥ ¡ŸÃÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ç‹Ê¬ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄‘¥U fl„UË¥ •¬Ÿ ’„UÃ⁄U ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥– ßU‚∑§ Á‹ÿ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UÃÊ⁄Ÿ ¬«∏U¥ª– ’‡Ê∑§ ßU‚∑§ Á‹ÿ ’Œ‹Êfl „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ „UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª∆U’¥äÊŸ

Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÃÊ •ªflÊ∑§Ê⁄U ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl äÊ◊͸flÊ‹Ê ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ »Ò§¥ ∑§ ª∞– ©UäÊ⁄U ¡’ ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ’≈U ∑§ •¬rà „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÃÊ ©Uã„¥UÊŸ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ‚. ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

Âýðâ âð M¤ÕM¤ ãUæðÌð ãUéØð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè, Ÿæè×Ìè çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè ß ·¤æØæüÜØ ÂýÖæÚUè ¥àææð·¤ ×æð´»æÐ íÿÊáÊË ’Ê‹ ŒÈπ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã flŸ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ z‚#Ê„U ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬Áé‹∑§ ∑§ z≈UÊ∑§Ÿ Á‚S≈U◊ ‡ÊÈM§, ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ŸÊ◊ ‚ Á◊‹ ‚∑¥§ª ‹Êª ©UŸ∑§ „U⁄U »Ò§‚‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄¥Uª ÁŒπÊŸ z‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ‹ªÊ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÀÃÊŸË øÈ¥ªË ∑§ ’Ò∆U∑¥§ fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ‚È𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹ — ‹ªÃÊ „ÒU ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Âð´àæÙ âð ß´ç¿Ì ÕéÁé»æðZ, ¥ÂçãUÁæð´ ß çߊæßæ¥æð´ ÇUèâè Ùð ·¤è Ù»ÚU ·¤æñ´çâÜ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ âð ÕñÆU·¤ ·¤è âéçߊææ ·ð¤ çÜØð ÂýˆØð·¤ ÕéŠæßæÚU Ü»ð»æ çàæçßÚU ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹— «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ë ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ߸U•Ê Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UÊÚ. ªª¸ Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á⁄¬Ê≈¸U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ⁄UπŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚ÊÀ«U flS≈U¡ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ‚„UË …∏¥Uª ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ‚¥’¥äÊË ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡Ê∑§‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÀ«U flS≈U¡ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ÄUà ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ flÊ«UÊZ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «US≈UÁ’Ÿ ’Ê¥≈U ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ∑ͧ«∏Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ߥUáÊ◊ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥–

„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê•Œ •ÊÒ⁄U ÷Ë ◊¡’Íà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑ȧ‹ vx ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈¥U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¡„UÊ¥ ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË π«∏U ∑§⁄UÃË „ÒU fl„¥UË •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ’Ê¥≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ÃËŸ ‚Ë≈¥U ∑§Ê≈U∑§⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬Ê‚ vÆ ‚Ë≈¥U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆÆ~ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝àÿʇÊË ©UÃÊ⁄UÃ ‚◊ÿ •ÁäÊ∑§ ‚Êø ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹ÿ ª∆U’¥äÊŸ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈¥U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ëà ¬ÊÿÊ ÕÊ •Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ªß¸U– Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚Ë≈U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§Ê≈U ◊¥ •ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚„UÿÊª ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– wÆÆ~ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ fl •ãÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Œ◊ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •ª⁄U „UÊ‹Êà ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹ ÃÊ ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡„UÊ¥ ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ fl„UË¥ ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ë Á‚◊≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÈÿ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ~ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ π«∏U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„Ë¥ ÃËŸ fl·¸ ¬„U‹ fl„U πÈŒ ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê≈U ‚ ª˝Ê¥≈U ÃÊ ÄÿÊ ŒŸË ÕË, ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸ ÷Ë Ÿ„¥UË ¬„UÈ¥ø– •’ ¡’ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„¥U „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ÷Ë äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸U „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •ª⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ Á‡Ê•Œ •ª⁄U ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË– •ª⁄U Á‡Ê•Œ ÿ„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬„U‹Ê Á‡ÊÁfl⁄U v} ∑§Ê, ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„¥Uª ◊ÊÒ¡ÍŒ zv ‚ x flÊ«¸U ∑§ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ‡ÊÊÁ◊‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹ — ¬¥‡ÊŸ ‚ fl¥Áøà ’ȡȪÊZ, ÁfläÊflÊ•Ê¥ fl •¬Á„UU¡Ê¥ ∑§Ê Œ⁄U¬‡ Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ ŸËø ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ¬¥‡ÊŸ⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‹Ê∑§¬Ê‹ Á‡Ê∑§Êÿà ’Ä‚ ◊¥ ∑§ß¸U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë „ÒU ¡Ê ÿÊÇÿ „UÊÃ „UÈÿ ÷Ë ¬¥‡ÊŸ ‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

DP HYUNDAI

Sale’s & Marketing finance Insurance Required Following staff in our Hyundai Dealership Sales Executive 4 (Male) Team Leader 2 (Male/Female) Finance Executive 1 (Male) Insurance Executive 1 (Male) Telle Caller 1 (Female) Marketing Executive 1 (Male)

Salary-5000 to 10000 per Month.

Plus Mobile, Travel allowance & Incentive.

For Contact 93168-11399, 98762-09208 Send your resume: bablu1rai@gmail.com

Walk in Interview

DP HYUNDAI

3, Mile stone F.F. Road, Opp. Gawari Patrol Pump, Fazilka 10/04/2012 to 20/04/2012 (11 am to 6 pm)

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹ — üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ  Ã Ê •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¥ª – üÊË ◊Êª¥ Ê Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flŸ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒçÃ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ¡Ê ∑§Êÿ¸ ©Uã„U¥ ‚ÊÒ¬¥ Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê fl„U ¬Í⁄UË ÁŸDUÊ fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷Êÿª¥  •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ª˝Sà √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ  Œª¥ –

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU Ùð âãU»Ü ·¤æð Ÿæ× ×´˜æè ·¤æ çÙÁè âç¿ß ß çÅUP¤æ ·¤æð âãU âç¿ß ç·¤Øæ çÙØéQ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ÉÊÑÍ flÊ‚Ë ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ª˝ Ê ◊ËáÊ ◊¥«U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹ ÃÕÊ ªÊ¥fl •Ê¡◊flÊ‹Ê ∑§ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Á≈UP§Ê ∑§Ê ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„U¥ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ÁŸ¡Ë ‚Áøfl fl ÁŸ¡Ë ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë üÊË ‚„Uª‹ fl üÊË Á≈UP§Ê ªÃ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ßUŸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑§ „ÒU¥–

©UÂÖæðQ¤æ¥æð´ ÂÚU »ñâ °Áðâ ´ è â´¿æÜ·¤ ÙãUè´ Ü»æ â·¤Ìð wv çÎÙ ·¤è Õéç·´¤» àæÌü z©U¬÷ÊQ§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÒ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ªÒ‚ zπÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ ŒË¬∑§ ◊ÈŒÁª‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ’Ê«¸U ‹ªÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹— ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U •Ê◊ Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU Á∑§ ªÒ‚ ∞¡‚ ¥ Ë ‚¥øÊ‹∑§ ©ã„¥U flQ§ ¬⁄U ªÒ‚ ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ªÒ‚ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§ Á‹ÿ wv ÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U

≈UÊ‹ ŒÃ „Ò¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ªÒ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •Ê⁄U ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ªÒ‚ ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄U é‹Ò∑§ ◊¥ ªÒ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŒË¬∑§ ◊ÈŒÁª‹ Ÿ Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ UÁ¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÌà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ¬⁄U wv ÁŒŸ •ÕflÊ Á∑§ÃŸ ÷Ë ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§Ë ∑§Ê߸U ‡Êø Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã– Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞‚Ê ∑§Ê߸U

¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ∞‚Ê ∑§Ê߸U „U∑§ ¬˝Ê# „ÒU– üÊË ◊ÈŒÁª‹ ∑§ ¬òÊ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ◊Ë◊Ê Ÿ¥’⁄U wyv ÁŒŸÊ¥∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ S≈U≈U ߥU»§⁄U◊‡ÊŸ ∑§◊ˇʟ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬òÊ Ÿ¥’⁄U ¬Ë∞‚•Ê/ ∞‹¬Ë¡Ë/∞‚∞‹‚Ë v{/Æ~/wÆÆ} ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „Èÿ ‚÷Ë ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U Á∑§ fl„U ©U¬÷ÊQ§Ê ¬⁄U ’ÈÁ∑¥§ª ∑§ Á‹ÿ wv ÁŒŸ •ÕflÊ Á∑§ÃŸ ÷Ë ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ‡Êø Ÿ ⁄Uπ¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¹éàæè âð ÕɸU·¤ÚU ÂæñçCU·¤ ¹éÚUæ·¤ ¥æñÚU ·¤æð§üU ÙãUè ãñ´UÐ

17 vizSy 2012 eaxyokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Ùæ× ß Îæ× ¿æãUÙð ßæÜæ Ù Ìæð â´Ì âèÙðÅU ¿éÙæßÑ â´Îè ŠæêçǸØæ ·ð¤ ãñU ¥æñÚU Ù ãUè âðß·¤-·ë¤c‡æ Áè Âÿæ ×ð´ ¥ŠØæ·¤æð´ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤

’ëøÊ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÒU Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ π‹ŸÊ,∑ͧŒŸÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „U⁄U ’ìÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „UÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹Êª •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ’ìÊÊ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Œ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË, ’Ê‹ ÁflflÊ„U ¡Ò‚Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§‚Ë ¡Ê ⁄U„UË– •Ê¡ ÷Ë ’Ê‹ ÁflflÊ„U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚‚ ’ìÊÊ Ÿ ÃÊ πÈŒ ‚¥÷‹ ¬ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË fl„U •¬Ÿ Ÿ∞ ’Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπÃÊ „Ò– ßU‚∑§Ê „UüÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •À¬•ÊÿÍ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U– ∑§ß¸U ∑§‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „ÒU Á∑§ ¡Ê •ÊÿÈ ¬…∏UŸ Á‹πŸ •ÊÒ⁄U π‹Ÿ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU, ©UŸ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ, ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ øÊÿ, „UÊ≈U‹ ¬⁄U ’øŸÊ ‚»§Ê߸U ∑§⁄UÃ ’ìÊ •Ê◊ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷‹ „UË ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ÊŸÍŸŸ ªÈŸÊ„U „ÒU, ‹Á∑§‹ ∑§ÊÒŸ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UflÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ¬⁄U „UË Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«∏Ê∞¥ ÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ’ìÊ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ¬Á⁄U¡Ÿ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚◊¥ ŒÊ· Á‚»¸§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŒÊ· „ÒU– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹, ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘U ÃÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ∞‚Ê ¬Á⁄U¡Ÿ „ÒU ¡Ê øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ’ìÊÊ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ‹Ê„UÊ ¬∑§«∏– ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ∞‚Ê ◊Ê¥-’ʬ „UÊªÊ, ¡Ê øÊ„UªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’ìÊÊ ¤ÊÍ∆U ’øŸ ‚Ê»§ ∑§⁄‘U– ∑§ß¸U ¬Á⁄U¡Ÿ SflÊÕ˸ „Ò¥, ¡Ê •¬ŸË πÊÁÃ⁄U ’ìÊÊ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’ìÊÊ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U–∑§ß¸U ’ʬ ∞‚ „Ò¥U ¡Ê πÈŒ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U fl„U Ÿ‡Ê ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ’ìÊÊ¥ ‚ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl„U πÈŒ ÁŒŸ ⁄UÊà Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∑§ß¸UÿÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÒU– ¡Ò‚ ⁄UÊ¡Í ∑§Ë ’ʬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê¥ ’Ë◊Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŒflÊ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á»§⁄U flÊ ’ìÊÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ⁄UÊ‚ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ’ìÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄‘U– •ª⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ¡Ê⁄UË ⁄U„UË ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ë¿UË ÃÊ‹Ë◊ Œ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘U–

z⁄‘UπÊ ¡Ë Ÿ ªÊÿÊ “SflÊ‚Ê¥ ŒË ◊Ê‹Ê ŸÊ‹ Á‚◊⁄UÊ¥ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ŸÊ◊” ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/ß¡Ê/‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê/•’Ê„U⁄U v{ •¬˝Ò‹— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ªÊ„UÊŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Í í ÿ ÷ªÃ „¥ U ‚ ⁄U Ê ¡ ¡Ë ◊„U Ê ⁄U Ê ¡, •ÊŒ⁄UáÊËÿ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ ∞fl¥ ⁄‘UπÊ ¡Ë ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄UÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ê¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ªÈM§¡ŸÊ¥ Ÿ •’Ê „ U ⁄ U , »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ◊ÈQ§‚⁄U, Á‚⁄U‚Ê fl Á„U‚Ê⁄U •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷√ÿ ‚Â¥ª ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊäÊ‚¥ªÃ mUÊ⁄UÊ ªÊ„UÊŸÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU∞ ~Æ ÁŒfl‚Ëÿ •π¥«U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡¬ÿôÊ ◊¥ Á◊‹ •¬Ê⁄U F„U fl ‚„UÿÊª ∑§ ¬˝Áà äÊãÿflÊŒ fl •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •ÊüÊ◊ ◊¥ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁSÕà ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ¬¥¡Ê’ •ÊÁŒ ‚ ¬„È¥Uø „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „UÊÃ „ÈU∞ ¬Ííÿ ÷ªÃ „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ •äÿÊÁà◊∑§ Á‡Êcÿ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ߸UCUŒfl ◊¥ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê •àÿ¥Ã ÁflEÊ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ߸UCUŒfl ÃÕÊ ªÈM§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§

ÂÚU×çÂÌæ ÂÚU×æˆ×æ ·¤‡æ ·¤‡æ ×´ð ãñU çßÚUæÁ×æÙÑ ·ë¤c‡æ Áè çßÁ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,v{ •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ •¬Ÿ ◊ÈπÊ⁄UÁ’¥Œ ‚ •◊ÎÃflÊáÊË ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ ¬⁄U◊ ¬Í¡AËÿ ÷Q§ üÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ȬÈòÊ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÒ ¬⁄¥UÃÈ •Ê«¥U’⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø »¥§‚Ê ◊ÊŸfl

vizSy 17] 2012

¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê …Í¥U…U Ÿ„UË ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË Áfl¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿÁQ§ ßU‚ Œ„U ∑§Ê •Êà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ Œ„U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ √ÿÁQ§ ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê ‚Èπ „ÒU ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚Èπ Ÿ„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ‚Èπ ‚◊¤Ê

‚¥ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– Áfl¬ûÊË, ∑§CU •ÕflÊ ‚¥∑§≈U ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ªÈM§ ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ‹∑§⁄U ◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§ ÁŒπÊfl≈U fl ‚¡Êfl≈U ‚ ‹’⁄‘U¡ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚ìÊ ‚¥Ã ∑§Ê Á◊‹ŸÊ •àÿ¥Ã ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ∞‚ ◊¥ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ¬Ííÿ ÷ªÃ „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ „U◊ ‚÷Ë ∑§ ’Ëø „U◊Ê⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ‹ª÷ª } Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ •¬Ÿ ªÈM§ ∑§Ê ‚fl¸Sfl •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷ªÃ ¡Ë •Ê¡ •¬Ÿ SflÊSâÿ fl •ÊÿÈ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë íÿÊÁà ¡ªÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ‹Êª ¬Í¿Ã „Ò¥U Á∑§ ¡¬-ì fl äÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊¥ ‚Èπ fl ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃË– üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‹Êª ‚Èπ-‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ fl ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê „UË ‚ìÊÊ •ÊŸ¥Œ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ‚ìÊÊ ‚Èπ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ŸÊ◊ fl ŒÊ◊ ∑§Ê àÿʪŸÊ „ÒU– ¡’ „U◊ ‹Êª •¬Ÿ ªÎ„USÕ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ÁŸfl¸„UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹¥ª ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹Ê∑§

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤

zäÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ «¥Uª⁄U π«∏Ê ◊¥ ‚ËŸ≈U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ÊäÊÊ ‚ê¬∑¸§ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝ Ò ‹ — ¬¥ ¡ Ê’ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ø¥«U˪…∏U ∑§Ë ‚ËŸ≈U øÈŸÊflÊ¥ ‚¥’ä¥ ÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ (‹«∏∑§Ê)¥ ◊¥ „ÈUßU¸– Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄U‘¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê v{ •¬˝Ò‹— ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ ’∑§ÊÿÊ Ÿ ⁄U„U– „U⁄U ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒË fl ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ’Êà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ∑§„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚„UË …∏U¥ª ‚ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê „Ò¥U– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ©UlÊÁª∑§ ‹ÊŸ, ∞‚‚Ë ‹ÊŸ ’Ê⁄‘U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ‚ ∑§¡¸ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ©Uã„¥U ŸÊÁ≈U‚ ÷¡ ¡Ê∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∞‚ ∑§‚Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Á÷ÿÊŸÊ ’∑§ÊÿÊ „ÒU fl„U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞– ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U »§⁄UŒ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§ ’ÿÊ⁄‘U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥– ¡Ê Ÿ∑§‹ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊Ê„U⁄U ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ߥUÃ∑§Ê‹, Ã’ÊŒ‹, Ã∑§‚Ë◊, Á⁄U∑§Ê«¸U »§Ë‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ ≈ÒUÄ‚ •ÊÁŒ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§Ë ÷Ë Á„UŒÊÿà ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ∞‚«UË∞◊, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

◊¥ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ Ÿß¸U flÊ≈U¥ ’ŸflÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uøª Ê– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‹B§⁄U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ, ÿÍÕ ∞¡Í∑§Á≈U«U ∑§ ¬˝äÊÊŸ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Êª¥ Ê, ªÊÁ⁄UÁ◊ã≈U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ’Ë∞«U ≈UËø⁄U »˝§¥ ≈U ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ, „ÒU«U ◊ÊS≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬¥∑§¡ •¥ªË, ∑§‹⁄UË∑§‹ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚‚Ë’Ë‚Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ äÊÈŸÁ∑§ÿÊ¥, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê,

ÜæŠæé·¤æ ×ð´ Ü»æØæ ·ñ´¤Â, v®® ×ÚUèÁæð´ ·¤è Áæ´¿

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹— Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flÊ߸U∑§ ªÈ#Ê ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U «UÊ. ‹Ê‹ ø¥Œ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ vÆÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßUÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊÚ. ∞‚∑§ ¬˝áÊÊ◊Ë, «UÊÚ. ◊ÊŸ‚Ë, Á‡ÊflÊ ¬˝‚ÊŒ, ¬˝ŒË¬ ‚ÈπË¡Ê, ‚ÈÁ◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ÁŸ÷Ê߸U– «UÊÚ. ‹Ê‹ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∞, ’Ë •ÊÒ⁄U ‚Ë ◊¥ ‚ ‚Ë •ÁäÊ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ fl„U ¡’ ÷Ë ≈UË∑§Ê ‹ªflÊ∞¥ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿß¸U ‚Í߸U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UflÊ∞¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊ߸U ‚ ©USÃ⁄UÊ ‹ªflÊÃ ‚◊ÿ Ÿ∞ é‹«U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UflÊ∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ‚ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê Á¡ª⁄U π⁄UÊ’ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚‚ πÍŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊfläÊÊŸË ¡M§⁄U ⁄Uπ¥–

„U⁄U¡Ëà flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U flÊ⁄Ufl‹ ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, v{ •¬˝Ò‹— ª¥„ÍU ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– •’ ¡’ »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ÃÊ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¥– •Ê¡ ‚Ê¥ÿ •Ê߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈU¥øÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ¡ªŒ‡Ê ®‚„U, ÁŸ÷¸ÿ Á…UÑÊ, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¡ª‚Ë⁄U ’⁄UÊ«∏, „U⁄UÁ‚◊⁄U ’⁄UÊ«∏, Œ‡Ê ∑¥§’Ê¡, Á◊‹π ø¥Œ, ‚ßÊ◊ ø¥Œ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Áø¥ÃÊ „ÒU–

×æÜ çßÖæ» âð â´Õç´ ŠæÌ ·¤æØü âãUè É´U» âð çÙÂÅUæÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ

∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU– •Ê¡ ‚ÊäÊŸ ‚¥¬ÛÊ ‹Êª ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÅÊË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥Ã „U◊ ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „ÒU ‹Á∑§Ÿ √ÿÁQ§ •Ê«¥U’⁄U ∑§ ’Ëø ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‚ìÊÊ ‚Èπ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊‡Êfl⁄U ∑§ ÁflEÊ‚ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊¥ ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl„U ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê SflÊSâÿ Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ– ßU‚ •fl‚⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¬⁄U ŒÊŒË, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, øÊøÊ-øÊøË, •Ÿ¡Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ⁄U◊Ÿ Á‚«UÊŸÊ, ÷Ê߸U ÁflP§Ë, ¬˝flËáÊ, ‚ÊŸÍ, ’„UŸ ⁄UÊ¡Ÿ Á‚«UÊŸÊ, ∑Ò¥§«UË, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ,◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ ŒÁflãŒ˝ ®‚„U ’é’‹, ™§·Ê, ŒÊSà Á‚∑¥§Œ⁄U, ŒÿÊ ∑ΧcáÊ, ‡ÊªŸ ‹Ê‹ ◊È¡¥ Ê‹, ‚ÈäÊË⁄U ’¡Ê¡, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ⁄UÊ¡, ‚ȇÊË‹, Áfl¡ÿ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ «˜U◊«UÊ, ∞‚.¬Ë.∞ø. ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ •ÁEŸË Á‚«UÊŸÊ, «UÊ. ∑§.∑§.πÛÊÊ, ©UÂÖæðQ¤æ¥æð´ ÂÚU »ñâ......... ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ŸÊÁ≈U‚ ’Ê«¸U üÊhÊ‹È ©U¬ÁSÕà Õ– ¬⁄U ÿ„U Á‹π¥ Á∑§ “π#∑§Ê⁄U ∑§ Á„Uà ◊¥ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ªÒ‚ ÷⁄UÊ߸U ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª wv ÁŒŸ •ÕflÊ Á∑§ÃŸ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê— flÁ⁄UDU •∑§Ê©U≈Ò ¥ U ≈U Áfl¡ÿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬Ê’¥ŒË Ÿ„UË¥ „ÒU– π#∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà fl ◊¡Ë¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈÁ∑¥§ª „UÊ ◊È¥¡Ê‹-¬˝flËáÊ ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ªÒ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–” ¬⁄U ◊ÊÃÊ ⁄‘U‡Ê◊Ê ŒflË, ’≈Ë ÁŸÁäÊ fl ’≈U ¬òÊ ◊¥ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚ Á⁄UÁÃ‡Ê ◊È¥¡Ê‹ ‚Á„Uà ‚◊Í„U ◊È¥¡Ê‹, ’¡Ê¡ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÿ„U fl ¡È‹Ê„UÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’Ê«¸U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ „UÊªÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– ’ŸÃË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ÷Ë ⁄Ug „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

fl ¬⁄U‹Ê∑§ ‚¥fl⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷˝◊, ÷ÿ fl Ã¥òÊ-◊¥òÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¡¬ÿôÊ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„UÍÁà ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ¬Ê∆U •◊ÎÃflÊáÊË „ÈU•Ê– ¬Ííÿ ⁄‘UπÊ ¡Ë Ÿ SflÊ‚Ê¥ ŒË ◊Ê‹Ê ŸÊ‹ Á‚◊⁄UÊ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ŸÊ◊ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Â¥ª ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§ ©Uà‚Ê„UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒËˇÊÊ ŒË ªß¸U fl ¬˝àÿ∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§§ ¬⁄U üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆UßU¸, ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ‚¥ÃÊ· ¡ÈŸ¡  Ê, •‡ÊÊ∑§ ‚ÈπË¡Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ‚¥ŒËπÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ÊäÊ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– •’Ê„U⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ‚à‚¥ª ©U¬⁄Uʥà ‚÷Ë ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

∑§ ¡◊Ê¥’¥ŒË, πÊŸªË Ã∑§‚Ë◊ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê≈¸U ∑§‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§‚Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¬˝ÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ∞‚«UË∞◊

•’Ê„U⁄U ¡Ë∞‚ ÉÊÈê◊áÊ, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Êà◊ Á‚¥„U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •’Ê „ U ⁄ U •◊⁄U ¡ Ëà Á‚¥ „ U , ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

Âýð× â´Õ´Šææ´ð ·ð¤ àæ·¤........... ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ •¬Ÿ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ªÊ¥fl ‹ÄπÊ ∑§ ◊È‚ÊÁ„U’ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ «UÊ. ∑§‹ÍøÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ¡’ fl„U πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ¬pÊà •¬ŸË «KÍ≈UË ¬⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ßUß ◊¥ „UË ªÊ¥fl ’ÉÊ ∑§ ◊Ê«∏ ÁŸflÊ‚Ë ÃËŸ √ÿÁQ§ Á¡ã„¥U fl„U ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÃÊ „Ò,U Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡’⁄UŸ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ– ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ Ÿ •Ê⁄UÊ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‹«∏∑§Ë ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§

‡Ê∑§ ◊¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©U‚∑§Ë ÁŸ◊¸◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ∑§ ‡Ê∑§ ◊¥ ©UQ§ •¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬„U‹ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ ©U‚ •äÊ◊⁄UË „UÊ‹Ã ◊¥ ªÊ¥fl äÊ◊͸flÊ‹Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U »Ò¥§∑§ ∑§⁄U ø‹ ª∞– ©UäÊ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Sflÿ¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ’ÇÉÊ ∑§ ◊Ê«∏ ÁŸflÊ‚Ë π⁄ÒUà ‹Ê‹ ÃÕÊ ‚¥ŒË®‚„U ÃÕÊ ’‹’Ë⁄U ®‚„U ∑§ ÁflM§h ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

«UÊ.Ú •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ÈŸ„U⁄UË •fl‚⁄U „ÒU Á∑§ üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑ͧŒ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„U ¡Ëà ¡M§⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘U¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U ‚ËŸ≈U ◊¥ ¬„ÈU¥øÃ „ÒU¥ ÃÊ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡Ê∑§‹Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ „Uʪ Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄Uß ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, ŸÁ⁄UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÊÁªãŒ˝ ‹Ê‹, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚¥ŒË¬ Á‚«UÊŸÊ, „U⁄UË ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, •‡ÊË◊Ê, ◊¥¡Í ‚∆UË, ¬˝»§È Ñ ‚øŒflÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ, ‚ȇÊË‹ ª˝Êfl⁄U, ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Áfl∑§Ê‚ «UÊªÊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ– fl„UË¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚¥ŒËäÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Ã¡Ë ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ ◊¥ ‚ËŸ≈U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑§ ‚÷Ë ‚ËŸ≈U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊‹  ®‚„U, ¡ªŒfl ®‚„U, ◊ÊS≈U⁄U ◊ŸË ⁄UÊ◊, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl •äÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

âéçߊææ âð´ÅUÚU ·¤è âéçߊææ¥æð´ ·¤æð âãUè ɸ´U» âð Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤æð çÚUÃØê »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹— «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ª∞ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË …∏¥Uª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄UË√ÿÍ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊÚ. ªª¸ Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á¡‹Ê ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U •ãÿ S∑§Ë◊¥ ÷Ë ¡ÀŒË „UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ◊ÈÁ‡Ê∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥äÊË Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U •»§‚⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ‚¥’¥äÊË ‚≈U˸Á»§∑§≈U, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Ê߸U ∑§Ê«¸U, øÁ⁄UòÊ ¬˝◊ÊáÊÊ ¬òÊ, ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U, ŸÿÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ÿÊ ¬È⁄UÊŸ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊¥ ª‹ÃË ∆UË∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¡ÀŒË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Âð´àæÙ âð ß´ç¿Ì ÕéÁé»æðZ................. fl¥Áøà „Ò¥U •Ê⁄U fl„U ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸ Á ⁄Uà •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥ ¬‡¥ ÊŸ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„ª¥ U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚„UË ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ »§Ê◊¸ ÷⁄‘U ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ‚÷Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ v} •¬˝Ò‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v, w fl ÃËŸ ∑§ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ËäÊÊ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏U ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–

·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ·¤è »ñÚUãUæçÁÚUè............

çàæ¥Î Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´ àæðÚU............ ‚Ë≈U ¡ËÃŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U Á∑§‚Ë •⁄UÊ«∏fl¥‡ÊË ∑§Ê •ª⁄U Á≈U∑§≈U ŒË ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ‚Ë≈U ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ Á‹ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ ©UlÊª¬Áà ∞fl¥ ‹Ò¥«U‹Ê«¸U •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– üÊË •Ÿ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ, Á‡ÊˇÊÊ fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŸÊ◊ ∑§◊Ê øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë fl„U Á∑§‚Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥U „ÒU– Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë ~ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UªË– •ª⁄U Á‡Ê•Œ ÿ„U ‚ÊøÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Ë≈U ⁄UÊÿ Á‚Äπ ’Ê„UÈ‹ ‚Ë≈U „ÒU ÃÊ ÿ„U ÷˝◊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§ •¥Ãª¸Ã •⁄UÊ«∏Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë flÊ≈U ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ „UÒ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë ¡Êÿ ÃÊ ¡≈U Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊÃ „Èÿ Sfl. ‚. ¡Ê⁄UÊ Á‚¥„U ◊ÊŸ ßU‚ ‚Ë≈U ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •’ ‚ÊøŸÊ Á‡Ê•Œ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ „Ò¥U– fl„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ¡Ëß flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ¬⁄U ŒÊ¥fl π‹ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÕflÊ ∞‚ ŸÃÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÃË „ÒU Á¡‚Ÿ ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë–

ÁŸ∑§≈U ÁSÕà •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬ŸË äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê •¬ŸË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ „U‹∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ŒπŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ©Uã„¥U ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥ •Ê߸U ÁøÁ_UÿÊ¥ ◊¥ „UË ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ßU‚Ë ‚ȤÊÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ ‚ ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê •¬ŸË ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄UË ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ „U⁄U flÊ≈U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ fl •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ‚flÊ ‚ÊÒ¥¬ ŒË „ÒU– üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ ŒçÃ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ M§≈UËŸ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥fl ∑§≈ÒU„U«Ê∏ •Ê∑§⁄U Á◊‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U

‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ ‚È’„U vv.ÆÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË •ÊÒ⁄U •ª⁄U „U‹∑§ ◊¥ „ÈU•Ê ÃÊ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Êÿʸ‹ÿ ’Ò∆U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ ∑§⁄UflÊ™¥ § ªÊ– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥UªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊªÈ¥Ã∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ ‚ „UË ≈UÊ∑§Ÿ Á‚S≈U◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê Ÿ¥’⁄U ¬„U‹ „Uʪ Ê, ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬„U‹ ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË–

ljgn dsljh QkftYdk

3

vizSy 17] 2012

¿æðÚUèàæéÎæ ßæãUÙæ´ð ·ð¤ Âý×æ‡æ ˜æ çιæØð´ çß·¤æâ ·¤è ×âèãUæ âæçÕÌ ãUæð»è ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ’Ê«U¸ ∑§ »ÆUÁæðǸ âÚU·¤æÚUÑ ßÜð¿æ, ÕÁæÁ ¥æñÚU ¥ÂÙæ ßæãUÙ Üð ÁæØð´Ñ ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ªÒ≈U ⁄ÒU‹Ë

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,v{ •¬˝Ò‹— ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UË „ÈU∞ flÊ„UŸ ¡ÊÁ∑§ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„UŸ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ Õ, ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¡ ∞‚.∞ø.•Ê Á‚≈UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ‚. ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÊ⁄UˇÊÈŒÊ flÊ„UŸ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ÕÊŸÊ Á‚≈UË ◊¥ π«∏ •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¬òÊ •ÕflÊ flÊ„UŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ŒSÃÊfl¡ Œ∑§⁄U •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê Á‹¡Ê ‚∑§Ã „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ¡ªŒË‡Ê ®‚„U Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ Á¡Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ÕflÊ S∑ͧ≈U⁄U øÊ⁄UË „ÈU∞ „¥Ò,U fl„U ÕÊŸ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •¬Ÿ flÊ„UŸ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU–

·¤æñçÅUËØ ÂçÕË·¤ S·ê¤Ü ÚUæ×ÂéÚUæ ·ð¤ ÙÁÎè·¤ Ù§üU çÕçËÇ´U» ×ð´ çàæ•ÅU

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,v{ •¬˝‹ Ò — flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ fl‹øÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ SflË≈UË ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á¬¿U‹ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ©U‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª‹ z fl·ÊZ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞ªË fl„U ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„U •Ê¡ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– üÊË fl‹øÊ ÃÕÊ üÊË ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •ª‹ ◊„UËŸ ∑§ß¸U •„U◊ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª

Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ÃÕÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’ÉÊ ∑§ ◊Ê«∏ ‚ ‹∑§⁄U •◊Ë⁄UπÊ‚ Ã∑§ ’ŸŸ flÊ‹ ’Ê߸U¬Ê‚, ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ ¬˝Ê¡Ä≈U ∞‚ „ÒU Á¡Ÿ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# »¥§«U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ „Ò fl„U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ¬¥¡Ê’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÎÁCUªÃ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Áª˝◊ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ’Ê«U¸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ ≈ÒU∑A§Ë∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§◊≈UË ∑§

•ÊuUÊŸ ¬⁄U ‚’Á«UflË¡Ÿ Ÿ¥. w fl x ∑§ ‚◊ˇÊ ª≈U ⁄ÒU‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ê«¸U ∑§Ê ¬„U‹ ∑§Ê SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝äÊÊŸ ◊ÊÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v{ •¬˝‹ Ò wÆvÆ ∑§Ê ’Ê«U¸ ∑§Ê ÃÊ«∑∏ §⁄U ∑§Ê¬Ê⁄¸ U‘‡ÊŸ ’ŸÊ߸U ªß¸U Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ ÃÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃÊZ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ÄUà ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U Á’¡‹Ë Á’‹Ê¥ ∑§ ⁄‘U≈UÊ¥ ◊¥ éÊ…UÊÃ ⁄UË ∑§⁄U ’Ê¤Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹Ê ‚#Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê«U¸ ∑§Ê ¬„U‹ ¡Ò‚Ê SflM§¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚ U¬⁄U ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡ªË⁄U Á‚¥„U, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ Ÿ¥’⁄U w, ∑ΧcáÊ ø¥Œ ‚Áøfl ‚’Á«UflË¡Ÿ Ÿ¥. x •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

Sß. ÜæÁß´Ìè âé¹èÁæ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ww ·¤æð Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v{ •¬˝Ò‹— ⁄UÊ∑§‡Ê ’˝Œ‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‹Ê¡fl¥ÃË ‚ÈπË¡Ê ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ww •¬˝Ò‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ ÁSÕà „U⁄U∑ΧcáÊ ªÊ«¸UŸ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Ÿæhæ âð ÕéÜæÙð ÂÚU ÖQ¤ ·ð¤ Âæâ ÎæñǸð Šæ×æüÍü ¥æñáŠææÜØ ×ð´ çÂÜæØð »Øð ¥æÌð ãñ´U Ö»ßæÙÑ Sßæ×è ¥æˆ×æÙ´Î Õ“ææð´ ·¤æð Îæð Õê´Î çÁ‹Î»è ·ð¤

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ª‹Ë Ÿ¥. v ‚Ë ◊¥ ÁSÕà äÊ◊ʸո •ÊÒ·äÊÊ‹ÿ ◊¥ «UÊ. üÊË◊ÃË Á⁄UÿÊ ∑§Ê¥‚‹ ∑§ÊÒ¥‚‹⁄U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑§⁄UË’ vvz ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹Ê߸U ªß¸U Á¡‚◊¥ ‚⁄ŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊Á«U∑§‹ ߥUS≈UËëÿÍ≈U ∑§Ë ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê ‚¬«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸ ß◊Ê⁄à ∑§ ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ‚∑¥§– ‚ÊâÊ „UË S∑ͧ‹ ∑§Ë Ÿß¸ ß◊Ê⁄à ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ø⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl F„U Ÿ «UÊ. üÊË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝‹ Ò — SâÊÊŸËÿ ∞◊‚Ë ◊ÊÒ∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬È⁄ÊÁ„Uà ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÅÊÈ‹Ë, „UflÊŒÊ⁄ fl å‹ fl ◊ÒâÊ«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ «UÊ. ŸË⁄U¡ ªÈ#Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •ÁèÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊà ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ ߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê •’ •’Ê„U⁄ ⁄Ê«U ¬⁄ ªÊ¢fl ⁄Ê◊¬È⁄Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê „UflŸ ÿôÊ fl S∑ͧ‹ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‹Ê¢ø ∑§ ‚ÊâÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê Ÿß¸ ß◊Ê⁄à ◊¥ ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ⁄‡Ê

ÁfllÊâÊ˸ fl ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê •Êÿ¸ Ÿ „UflŸ ÿôÊ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄flÊÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊„◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‹Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ÃÊÁ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ÉÊ⁄ ’Ò∆U „UË •¬Ÿ ’ëø ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ fl •ãÿ flÊ¢Á¿Uà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄

ß‚ …U¢ª ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ „UÒ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ·ÊäÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈŸË‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UŸÈ◊ÊŸŒÊ‚ ªÊÿ‹, flŒ ⁄USÃÊªË, ÿÈÁäÊDU⁄U, ∑§ ∑§ ¬⁄ Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∞fl¢ ª˝¡È∞≈U Á‚«UÊŸÊ, ‚ìʋ fl •ãÿ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– fl‹»§ÿ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ŸflŒË•‚Ë¡Ê, ∞◊•Ê⁄ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê. «UÊ. ªÈ⁄ŸÊ◊ ø¢Œ fl •ãÿ ◊„U◊ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‹¢ª⁄ ÁflÃ⁄áÊ èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁflÁ÷ÛÊ ’ÍÕÊ¥ fl ◊Ê’ÊßU‹ ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ vÆz{{ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à  „UÈ ÿ  Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑ § ∞‚∞◊•Ê fl ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ∞‚.¬Ë. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê x} ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊Ê’ÊßU‹ fl w ≈˛UÊ¥Á¡S≈U ≈UË◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

ÙæñçÙãUæÜæ´ð Ùð Âè Îæð Õê´Î çÁ´Î»è ·¤è

Sfl. ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ‚ÁÃÿÊ z~flË¥ ŸòÊŒÊŸË ’ŸË

Îæð çÎÙæð´ ×ð´ v®z{{ ÙæñçÙãUæÜæð´ ·¤æð çÂÜæ§üU Õêδ ð

züÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê v{ •¬˝ Ò ‹ — SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹Êÿ ªÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ å‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U v{ •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡‹∑§Ê ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ÁSÕà ◊È„UÑÊ÷ªflÊŸ ¬È⁄UÊ ◊¥ SflÊ◊Ë ‚àÿʟ㌠¬È⁄UË ¡Ë mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •mÒUìÈ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ üÊË⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚à‚¥ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¬È⁄UË ¡Ë •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÃÊ ∑§Ê •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÷¡Ÿ-¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ∑§ËøŸ ÷¡Ÿ „UÊÃ Ê „ÒU fl„UÊ¥ ¬⁄U ŒflË-ŒflÃÊ flÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„UË SÕÊŸ ÃËÕ¸ ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬„UÊ«UÊ¥ ªÈ»§Ê•Ê¥ fl ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¡ÊÃ „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ‚ìÊË üÊmUÊ „ÒU •Ê⁄U Sflë¿U ÷Êfl ‚ „U◊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ÃÊ ÷ªflÊŸ „U◊Ê⁄UË ÷ÁQ§ ÷ÊflŸÊ ‚ ¬˝‚ÛÊ „UÊ∑ §⁄U Sfl¥ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ ÷Q§ ∑§ mUÊ⁄U •ÊÃ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê‹ãäÊ⁄U fl Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ‚ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ •Ê߸U ’Ê߸UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ fl ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ‚¥à‚ª fl ÷¡Ÿ ∑§ ¬pÊà •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ |v{w ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸ U ªß¸ U ¡’Á∑§ ŒÍ ‚ ⁄‘ U ÁŒŸ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ xyÆy ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ S¬‡Ê‹ ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’ÍÕ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ •äÿÊÁà◊∑§ Á‡Êcÿ ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ Ÿ Ÿã„¥U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ’Í¥Œ Á¬‹Ê∑§⁄U S¬‡Ê‹ ’ÍÕ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU ‚ ’Í Õ ¬⁄U »§Ê◊ʸ Á ‚S≈U U ‚ÈŸË‹ ‚∆UË fl ¬˝flËáÊ ’Ê‹Ê Ÿ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ v~w ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U, ŒËŸÊ ŸÊâÊ ‚øŒflÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ∞‚∞◊•Ê ∞‚.¬Ë.ªª¸, øË»§ »§Ê◊ʸ Á ‚S≈U ‡Ê‡ÊË ∑§Ê¥ à ∑ § •ÁÃÁ⁄U Q § •ãÿ S≈U Ê »§ ‚ŒSÿ fl Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚ÊäÊ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

‚ÊŸÍ, •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡È⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vv ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ‚ÁÃÿÊ (}w) ¬%Ë ¡ªŸŸÊÕ ‚ÁÃÿÊ ∑§§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ. Áfl¡ÿ, «UÊ. ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, «UÊ. ⁄U◊‡Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ¬„È¥Uø ∑§⁄U •Ê¥π¥ ‹∑§⁄U ≈UË◊ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë •Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‚⁄U‚Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‚ÁÃÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

Ÿæè ×ãUæÎðß ×æÙß âç×çÌ »éL¤mUæÚUæ çâ´ãU âÖæ ×ð´ âÁæØæ »Øæ ·¤èÌüÙ ÎÚUÕæÚU Ùð çÂÜæØð ÂæðçËØæð ÇþUæŒâ

•Ê⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊ ⁄UÊªË ¡àÕ ÷Ê߸U ªªŸŒË¬ Á‚¥„U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ flÊ‹, ÷Ê߸U ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U ∑¥§fl‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ’Ë’Ë ÃÎ# ∑§ÊÒ⁄U, ÷Ê߸U ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ÷Ê߸U ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ªÈM§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UÊ.Ú ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ß¡Ê ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ‚Èπ◊ÁŸ ‚ÊÁ„U’ ‚flÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê v{, •¬˝Ò‹— ’Ò‚ÊπË ¬fl¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË fl ªÈM§mUÊ⁄UÊ Á‚¥„U ‚÷Ê ∑§Ë ªÈM§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,v{ •¬˝Ò‹— ¬ÊÁ‹ÿÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ◊„UÊŒfl ◊ÊŸfl ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ ¬⁄U ¬Ífl¸ Ÿª⁄U

∑§ÊÒ®‚‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «˜U◊«UÊ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡, ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, ÷Ò⁄UÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ S≈UÊ»§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊ’Í¥Œ Á¡¥ŒªË ∑§Ë Á¬‹Ê߸U ªß¸U–

Âêßü âñçÙ·¤æð´ Ùð ç·¤Øæ ×æ´»æð´ ÂÚU çß¿æÚU

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê v{ •¬˝Ò‹— Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ÷ªfl¥Ã Á‚¥„U ÷_UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ wz ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ê«∏ ◊¥«UË ◊¥ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U •ª‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë M§¬ ⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¡Ë⁄UÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê fl ‚«∏∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ∑§ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U Áø¥ÃÊ ¬˝ª≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Í’ŒÊ⁄U ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ª ∞∑§ ⁄ÒU∑§ ∞∑§ ¬¥‡ÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’Ò∆U∑§ ß¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹— «UË∞flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊¥ ‚Í’ŒÊ⁄U ◊¡⁄U ¡¥ªË⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, „UflÊ‹ŒÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U, ‚Í’ŒÊ⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U, wÆvw-vx „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ’Ë«UË πÈ⁄UÊŸÊ, ¤Ê¥«UÊ ⁄UÊ◊, ∑§⁄U◊ ø¥Œ, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ’ªËøÊ Á‚¥„U, ßUãŒ˝ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§ ◊¥òÊÊøÊ⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v| ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê ‹Ê‹, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ‹¿U◊áÊ ŒÊ‚, ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¿UÊ’«∏Ê, ’ʪ ø¥Œ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

âÁÚUæ‡ææ ×ð´ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÙãUè´ ç×Üæ â×SØæ âð ÀéUÅU·¤æÚUæ ÇUè°ßè âè.âñ S·ê¤Ü ·¤æ çàæÿææ â˜æ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, •⁄UŸËflÊ‹Ê, v{ •¬˝Ò‹— •⁄UŸËflÊ‹Ê ‚’ ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§⁄UË’ zÆ fl·¸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ fl„UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ …∏UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà „UË ⁄U„U–ªÊ¥fl ∑§ ◊Ê„UÃ’⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~}{-v~~| ◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ÕÊ– ©U‚ ‚ÿ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§◊ ‚◊ÿ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„Ê¥Ÿ ªÊ¥fl ‚ ‚◊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ‚◊SÿÊ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÈU߸U– •Ê¡ ‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ ‚Ë∞◊ Ÿ }w ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë áflË¡ ŒË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË Á◊‹Ë–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

ø‹Ê∞ ª∞ ¬ÊÁÀÿÊ ©UÛÊ◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ’ËÃ ÁŒŸ Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê øÊÒ∑§ ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë S≈UÊ»§ ◊Á„U‹Ê ‚ŒSÿ üÊË◊Áà flË⁄U◊ ’Ê‹Ê Ÿ ãÿÍ ‚„UÊ⁄UÊ flÒ À » § ÿ⁄U ‚Ê ‚ Êÿ≈UË ∑ § •äÿˇÊ ¡‚ÁflãŒ˝¬Ê‹ fl◊ʸ, •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ ⁄U◊Ÿ ’ÊÉÊ‹Ê, ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ’ʪÊÁ⁄UÿÊ, ÁflP§Ë «Í◊«UÊ, ◊ŸÈ «Í◊«UÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ŸÁ‚Zª ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ªËÃÊ ⁄UÊŸË, ‚Ë◊Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,v{ •¬˝‹ Ò — ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊŸË Ÿ ∑§⁄UË’ xÆÆ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ◊È∑§ê◊‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U πÊà◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸U–

¥æÁ âð ãUßÙ Ø™æ ·ð¤ âæÍ ãUæð»æ àæéM¤

·¤æÜǸæ ÂçÚUßæÚU Ùð ·¤ÚUßæ§üU ÁM¤ÚUÌ×´Î ÜǸ·¤è ·¤è àææÎè ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ •⁄UŸËflÊ‹Ê, v{ •¬˝‹ Ò — ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ «UÊ.Ú ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∞∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡‚fl∑§ ’Ë«UË ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ’Ê’Ê •◊Îà Á‚¥„U ∑§Ë „UÊ¡⁄UË ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ÿ„U ‡ÊÊŒË äÊÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

vizSy 17] 2012

(Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

çßçãU ·ð¤ çàæCU×´ÇUÜ Ùð ·ð´¤Îý mUæÚUæ »æñ ßŠæ ·¤æð ¥æ»æ×è ÕÁÅU â˜æ ×ð´ âÚU·¤æÚU ·¤æð ßæØÎð Üæ»ê ×´ÇUè Èé¤Ü, ¹ÚèÎ »éÜ Sßè·ë¤çÌ ÎðÙð ·ð¤ ÂýSÌæß ·¤æð ÚUg ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤è ·¤ÚUÙð ãUðÌé ÕÙæØæ Áæ°»æ ÎÕæßÑ Áæ¹Ç¸

z«UË‚Ë ŒçÃ⁄UU ◊¥ ŸÊ⁄‘U ’Ê¡Ë ∑§ ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ŸÊ◊ «UË‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ê ôÊʬŸ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v{ •¬˝Ò‹— ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜, ’¡⁄¥Uª Œ‹ fl ªÊÒ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÃË ∑§ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ vw flË¥ ¬¥ø fl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊‚ÊÒŒ øÒå≈U⁄U Ÿê’⁄U vw ◊¥ ◊Ê¥‚ ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊŸ, Ÿ∞ ∑§à‹ πÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ, ◊Ê¥‚ ÁŸÿʸà ’…∏UÊŸ ÃÕÊ ªÊÒ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ„U¬ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ˇÊ ª™§ „UàÿÊ ’¥Œ ∑§⁄UÊ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊ‡Ê ◊¥ •Ê•Ê •ÊÁŒ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ– ôÊʬŸ ◊¥ ÁflÁ„U¬ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§ ◊„Uàfl, ªÊ∞ ∑§ ¬˝Áà Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÊÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ „ÈU∞ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Sflòʥà ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÊÒ fl¥‡Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ, •Ê¥ŒÊ‹Ÿ, ‚◊Ê¡ ∑§ üÊc∆U

‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê◊⁄áÊ U•Ÿ‡ÊŸ Á∑§∞ ª∞ fl„UË¥, ªÈL§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ª™§ ◊ÊÃÊ ¬˝Áà Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚¥∑§À¬, ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ fl •ãÿ ‚ÊäÊÈ ‚¥ÃÊ¥ Ÿ ªÊÒ ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒÿ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ªÊÒ ◊Ê¥‚ ÁŸÿʸà ∑§Ë ‚SÃÈÁà äÊÊÁ◊¸∑§ fl •äÿÊÁà◊∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ËäÊÊ ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà „ÒU– ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚à‚¥ª ¬˝◊Èπ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ¬˝◊ ’‹ÊŸÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒÇª¡, ª™§ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÃË ∑§ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ∞«U√ÊÊ∑§≈U

◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, •◊⁄U øÃËflÊ‹, ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ’¥≈UË fl •ãÿ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ, ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸáʸÿ, •Õ¸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝ÁÃ∑ȧ‹ ¬˝÷Êfl ÃÕÊ üÊhÊ, •ÊSÕÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÒå≈U⁄U Ÿê’⁄U vw ∑§ ©U¬⁄UÊQ§ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ ÁŸ⁄Sà ∑§⁄‘U Ÿ„UË¥ ÃÊ ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ãÿ ∑§⁄‘UªË–

Ÿæè ÕæÜæ Áè ×æÙß âðßæ âç×çÌ mUæÚUæ °âè °´ÕéÜñ´â ·¤æ Üæð·¤æÂü‡æ ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê¥øfl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∞fl¥ ∞‚Ë ∞¥’È‹Ò¥‚ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ v| •¬˝Ò‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÊ«U ª‹Ë Ÿ¥. x ÁŸflÊ‚Ë ŸflËŸ ªÈ#Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ ‚flÊ } ’¡ ∞‚Ë ∞¥’È‹Ò¥‚ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Ÿø⁄U „UÊ߸U≈U‚ ߥU»˝§Ê Á‹Á◊≈U«U ∑§ ŸË⁄U¡ ∆U∆U߸U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‹ÍÕ⁄UÊ Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

z¡Êπ«∏ Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ê ◊È„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ø„È¥U◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „U⁄U Ã⁄U»§ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ äÊãÿflÊŒ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ªÈ◊¡Ê‹, ©US◊ÊŸ π«∏Ê, ŒÊÒ‹Ã ¬È⁄UÊ, ‚å¬ÊflÊ‹Ë fl ÁªŒ«UÊflÊ‹Ë ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ fl Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ« §∑§Ê ¡ÊÁ‡Ê‹Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ’ÊŒU ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ûÊÊÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ª⁄UË’Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ߥUÄUÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚ •ÊÌÕ∑§ M§‚ ÷Ë ŸÈÄ‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „UË ¬„U‹Ë ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ‚÷Ë flÊÿŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘¥Uª, ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ „UÊÃ „UË fl„U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ flÊÿŒ

÷Í‹ ª∞– ©Uã„UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ’ÊŒ‹ Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë ◊¥òÊË◊á«U‹ ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ Á‚»¸§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ÊÁ‹‚Ë ◊¥ Ã’ŒË‹Ë ∑§fl‹ •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ flÊÿŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Œ„UÊà ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ◊ÊÒ¡ª…∏U ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡‡Ê ¡Êπ«∏,ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏, ªÊ¥fl ªÈ◊¡Ê‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á’oAÊ߸U, ‚⁄U¬¥ø Á‹ˇ◊Ê ŒflË, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ©US◊ÊŸπ«∏Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’‹Œfl Á‚¥„U, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, é‹Ê∑§ ‚◊Áà ∑§Ë ‚ŒSÿ „U⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, ŒÊÒ‹Ã Á‚¥„U, ŒÊ‹Ã¬È⁄UÊ ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø Á‡Ê◊‹Ê ŒflË, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ∞‚. ¬˝Ãʬ, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ¬¥ø ŸÁ⁄UãŒ˝, «UÊ. ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, ¡Ëà Á⁄UáÊflÊ, ÅÿÊ‹Ë ⁄UÊ◊ Á⁄UáÊflÊ, ªÊ¥fl ‚å¬ÊflÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, ’ʪ øãŒ, äÊÛÊÊ ⁄UÊ◊, „ÈU∑§◊ øãŒ, ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ¬Íáʸ øãŒ, ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ÁflŸÊŒ ‚ÁÃÿÊ, ¬¥ø ◊‹∑§ËÃ, ¬˝ŒË¬ ŒÊfl«∏Ê, ◊¥¡Ëà Á‚¥„U

ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·¤è Õñ·¤·¤ â´Âóæ Šææð¹ð âð ÕéÜæ·¤ÚU ãUßÜÎæÚU ·¤æð ÂèÅUæ, ×æ×Üæ ÎÁü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¡⁄U Á‚¥„U ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U Á¡‚◊¥ é‹Ê∑§ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ®‚„U Ÿ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ’‹Œfl Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ fl ’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U ∑§Ê ©U ¬ ¬˝ ä ÊÊŸ, Áfl∑§Ê‚ ∑ͧ∑§áÊÊ ∑§Ê ¬˝‚ Ò ‚Áøfl, «UË ∑§ Á‚ÿʪ, ªÈ⁄U¡≈¥ U ®‚„U ∑§Ë∑§⁄Uπ« Ê∏ , ’‹ÃÊ⁄U Á‚¥„U, ◊„UãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§Ê ◊„UÊÁ‚øfl, ’‹flÊ⁄UË íÿÊáÊË, ⁄UÊ◊E⁄U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ∑§¬Í⁄U Á‚¥„U ‚ËÃÊ, ‚È÷Ê·, ◊Á„U⁄UÊ◊, „UŸÈ◊ÊŸ ’ÁŸflÊ‹, Œ‚⁄UÊ¡ ∑§Ê ∞Ç¡ËÄÿÍÁ≈Ufl ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÊSÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê¥Áà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª¥„ÍU ¬⁄U vÆÆ M§¬∞ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ’ÊŸ‚ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚ v ‹Êπ M§å…U Ã∑§ ∑§Ê ∑§¡¸ Á’ŸÊ éÿÊ¡ ∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øflË¥ ’Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, ’ÅÃÊÒ⁄U Á‚¥„U, •ˇÿ Á’‡ÊŸÊ߸U, ’‹Œfl Á‚¥„U, ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U, ∑§È‹fl¥Ã Á‚¥„U, •Á÷◊ãÿÍ ‚ËÃÊ, ⁄UáÊ¡Ëà ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

FAZILKA BORN NEERAJ 27.10.1980 9.20 NIGHT 5'-8" 10+2 COMPUTER HARDWARE BUSINESS JALALABAD (W) SMART HANDSOME INTELLIGENT LOWER MIDDLE CLASS ARORA FAMILY SEEKS MATCH NODEMAND CASTE NOBAR

(ŒË¬∑§)

SATISH CHANDER ARYA B-774 ARYA NAGAR FAZILKA 94651-22267, 01638-262461

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v{ •¬˝Ò‹— ªÃ ÁŒfl‚ flÁ⁄UÿÊ◊π«∏Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê äÊÊπ ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ë≈U ¡ÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ªÊ¥fl ¬≈UË ‚ŒË∑§ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ªÈ⁄U◊‹ fl ∞∞‚•Ê߸U ÷Ê‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄UÿÊ◊ π«UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ©UŸ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ∑ȧ¿U ÀÊÊª ©U‚∑§ ¬Áà ÃÊ ¬Ë≈U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ }-vÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU∑§’Ê‹ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í, ¬Íáʸ ø¥Œ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ª’Ë⁄U, •¡ÿ ¬Ê‹, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È‹Êÿ◊ ⁄UÊ◊ ‚èÊË flÊ‚Ë flÁ⁄UÿÊ◊ π«∏Ê ÷≈˜U∆UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xzx, v}{, xxw, vy} fl vy~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

’¡Ê¡, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø øê’Ê ⁄UÊ◊, ¬¥ø ⁄UÊ¡¬Ê‹, ¬¥ø ¡‹Ê ⁄UÊ◊, ¡◊◊Í ⁄UÊ◊, ⁄U◊‡Ê ŒÊfl«∏Ê, ¬¥ø ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ø ªÊ¬Ê‹, ¬¥ø ’ìÊŸ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ¡á«UflÊÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà ‚÷Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

z©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ „UÀ∑§ fl ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl

∑§Ë ◊¥«UË ◊¥ π⁄UËŒ ÃÊ ÄÿÊ „UÊŸË ’Ê⁄UŒÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÃÊ, ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU Á∑§‚ÊŸ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, v{ •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ª„ÍU¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ‡ÊÊÿŒ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Á„US‚Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¥«UË ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¥≈U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ ª„UÍ¥ ∑§Ë •Êfl∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ π⁄UËŒ ÃÊ ‡ÊÈM§ ÄÿÊ „UÊŸË •÷Ë ’Ê⁄UŒÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥«UË ◊¥ ª„UÍ¥ ‹Ê øÈ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Êà ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊¥«UË ‚ π⁄UËŒ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Ÿ‚¬ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ª„UÍ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊŸÊ ÷Ë π⁄UËŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊¥«UË ◊¥ ’Ò∆U Á∑§‚ÊŸ ’ÃÊÃ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ª„UÍ¥ fl„U ◊¥«UË ◊¥ ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ©UŸ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ π«∏Ë „ÒU– fl„U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ »§‚‹ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ’Ò∆U ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÃÊ¥ ◊¥ π«∏Ë »§‚‹ ‚ÍŸË „UÊ ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ •Ê‚◊Ê¥ ◊¥ ª„U⁄‘U ’ÊŒ‹ „Ò¥U ∑§÷Ë ÷Ë ’⁄U‚Êà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ¬«∏Ë ©UŸ∑§Ë »§‚‹ π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ’øŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ª„UÍ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

√Ó Í◊Û∆ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ͱ‹È∆’ √z∆ÓÂ∆ Ì≈Úª Ï≈¬∆ (ËÓÍÂÈ∆ √Ú. √πÁ≈◊ ≈Ó „؇) «ÓÂ∆ AC ¡ÍzÀÒ B@AB ˘ Íẕ ⁄Ȫ «Ú⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘ÈÕ ¿πÈ∑ª Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ «ÈÓ √Ó Í◊Û∆ AG ¡ÍzÀÒ Óß◊ÒÚ≈ ˘ √Ú∂∂ AA ÂØ∫ AB Ú‹∂ Âæ’ √≈˱ ¡≈ÙÓ Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊≈Õ ≈‹ ≈‰∆-√Ú. ‘« ⁄ßÁ (ÍπæÂ-˘‘) √≈Ï’≈ È◊ ’Ø∫√Ò ÍzË≈È Î≈«˜Ò’≈ ◊π≈«ÁæÂ≈-¡≈Ù≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) ÓπÈÙ∆ ≈Ó-√π«ÓÂ≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) Ó«‘ßÁ Í≈Ò-√Ø‹ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘)

ÍÀÛØ Ï≈¬∆-◊ØË≈ ≈Ó (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ÍÓ∂ÙÚ∆ Ï≈¬∆-Ù≈Ó Ò≈Ò (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ¡≈Ù≈ ≈‰∆-√πÌ≈Ù ⁄ßÁ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ‹Ø«◊ßÁ Í≈Ò, ≈’∂Ù ’πÓ≈, «‹ßÁ ’πÓ≈, ÓÈ‘Ø Ò≈Ò, ¡≈’≈ÙÁ∆Í (ÍØÂ∂)

ÓÀ. ‘« ⁄ßÁ ‹Ø«◊ßÁ Í≈Ò ’Ó∆ÙÈ ¬ß‹∂‡√ ÓÀ. ¡ÈÓØÒ «¬ß‡Íz≈¬∆‹‹ ÓÀ. ◊π± ≈Ó Á≈√ «Ïz’√ ’ßÍÈ∆ ÓÀ. ¡À⁄.¡À⁄ «Ïz’√ ’ßÍÈ∆, Î≈«˜Ò’≈ ÓØ. IHGBA-CIHFF, IHEEC-F@GHE

(ÁÃÛÊÊ)

Í√ ◊πßÓ

‹Ó∆È ·∂’∂ Â∂ Á∂‰ √ßÏßË∆ √±⁄È≈

Ó∂≈ «¬æ’ Í√ «‹√ ”⁄ ‚≈¬∆«Úß◊ Ò≈«¬√À∫√, Íz√ À ’≈‚, Í≈‡∆ ’≈‚ ¡Â∂ IGF@ πͬ∂ È◊Á √∆ ‹Ø «’ AE ¡ÍzÀÒ B@AB ˘ √z∆ ≈ÓÙÈÓ ¡≈ÙÓ Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ √«Â√ß◊ √π‰ ’∂ Ò◊Ì◊ A@.DE Ú‹∂ Ú≈Í√ ÿ ¡≈ «‘≈ √∆ ª Ó∂≈ ¿πÍØ’Â Í√ √Â∂ «Ú⁄ «‚æ◊ «Í¡≈Õ ’≈Î∆ Ì≈Ò ’È Á∂ Ï≈Ú‹±Á Í√ Á≈ ’ج∆ ÍÂ≈ È‘∆∫ Òæ«◊¡≈ ˛Õ Ï∂ÈÂ∆ «¬‘ ˛ «’ ‹∂’ Ó∂≈ «¬‘ Í√ «’√∂ ˘ «ÓÒÁ≈ ˛ ª ¿π‘ ÓÀ˘ Í‘ßπ⁄≈¿π‰ Á∆ «¥Í≈ÒÂ≈ ’∂Õ Í√ Ú≈Í√ ’È Ú≈Ò∂ ˘ È◊Á Ùπ’≈È≈ Ú∆ «ÁæÂ≈ ‹≈Ú∂◊≈Õ ÁÙÈ ’≈Ó≈ Íπ æ  ‹√≈‹ ’≈Ó≈ Ú≈√∆ Ï√Â∆ ‘‹± «√ßÿ «‘√∆Ò Ú≈ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ ÓØ. IGHAG-HB@@@

‘ ¡≈Ó ¡Â∂ ÷≈√ ˘ √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √’≈∆ Ó≈‚Ò √À ’ ß ‚ ∆ √’± Ò (ÒÛ’∂ ) Î≈«˜Ò’≈ Á∂ ÷∂Â∆Ï≈Û∆ Î≈Ó «‹√ Á≈ ’Ï≈ Íø‹ ¬∂’Û ˛, ˘ ·∂’∂ Â∂ «ÁæÂ≈ ‹≈‰≈ ˛Õ ⁄≈‘Ú≈È √拉 «ÓÂ∆ BC-@D-B@AB «ÁÈ √ØÓÚ≈ ˘ √Ú∂∂ A@ Ú‹∂ √’±Ò «Ú÷∂ «ÈÓÈ ‘√Â≈÷∆ ˘ «ÓÒ‰Õ ÏØÒ∆ √ßÏßË∆ Ùª ÓΩ’∂ Â∂ ÍÛ∑ ’∂ √π‰≈¬∆¡ª ‹≈‰◊∆¡ªÕ

(ÁÃÛÊÊ)

⁄∂¡ÓÀÈ √’±Ò ÓÀÈ∂‹ÓÀ∫‡ ’Ó∂‡∆ «Ízß√∆ÍÒ @AFCH-BFBHHA

Ï∂Á÷Ò∆ ÈØ«‡√ ÓÀ. ¡≈ÂÓ≈ «√ßÿ ÍπæÂ ’Â≈ «√ßÿ Ú≈√∆ «Íø‚ ‘Ø‹ ¿πÎ ◊ßËÛ Â«‘√∆Ò Ú≈ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ ‘ÒÎÈ «Ï¡≈È ’Á≈ ‘ª «’ Ó∂≈ ÒÛ’≈ √π«ßÁ «√ßÿ Ú≈ÚÒ Ó∂∂ ’«‘‰ ÂØ∫ Ï≈‘ ˛ ¡Â∂ Ïπ∆ √ß◊ «Ú⁄ ÍÀ «◊¡≈ ¡Â∂ ÈÙ∂ ÍæÂ∂ ’’∂ √≈‚∂ È≈Ò ÒÛ≈¬∆ fi◊Û≈ ’Á≈ ˛Õ ÓÀ∫ «¬√ ˘ ⁄æÒ ¡⁄æÒ ‹≈«¬Á≈Á ÂØ∫ Ï∂Á÷Ò ’Á≈ ‘ªÕ ‹Ø Ú∆∂ √π«ßÁ «√ßÿ È≈Ò ÒÀ‰ Á∂‰ ’∂◊≈ ‹≈ √ßÏßË æ÷∂◊≈ Õ ¿π‘ ¡≈͉∂ ÚË∂ ÿ≈‡∂ Á≈ ÷πÁ «‹ßÓ∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ ¡≈ÂÓ≈ «√ßÿ ÍπæÂ ’Â≈ «√ßÿ Ú≈√∆ «Íø‚ ‘Ø‹ ¿πÎ ◊ßËÛ („U⁄U¡ËÃ) «‘√∆Ò Ú≈ «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈

zInternational Standard English Language Lab zRecreation is other name of learning zLatest Teaching Technology Smart Classes z100% Concentrated Learning Environment zExpressing their Imagination of Colorful world zLearning While Playing zIntroduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. zExcellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–