Sarhad Kesri : Daily News Paper :16-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 332 i`"B% 4 ewY; 1 : 16 ebZ 2012 cq/kokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

·ð¤´ Îý ·¤è ÎçÚUØæçÎÜè, ´ÁæÕ ·¤è ßæçáü·¤ ØæðÁÙæ vw}®® âð ·¤è vy®®® ·¤ÚUæÇð UѸ Áæ¹Ç¸ z ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ’…∏UÊ ∑§⁄U vyÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ∑§Ê‚Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§⁄‘¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË •Ê÷Ê⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË fl Œ‡Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑ § ¬˝ ä ÊÊŸ◊¥ ò ÊË «U Ê .

•’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— ◊Ÿ◊Ê „ U Ÿ Á‚¥ „ U ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ øÊÒ.

•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ‚È Ÿ Ë‹ ¡Êπ«∏ Ÿ „Ò U – üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ flÊÁ·¸ ∑ § ÿÊ ¡ ŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê ¥ ∑ § ‚ÊÕ vw}ÆÆ ∑§⁄U Ê  « ∏ ‚ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§Ë ⁄U Ê C˛ U Ë ÿ

•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË fl ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ‚ | fl } ◊߸U ∑§Ê Á◊‹ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § ‚Ë◊Ê¥ à ªÊ¥ fl Ê ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË fl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ „UË ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ vw}ÆÆ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊÃ „ÈU∞ vyÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË „ÒU– üÊUË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ~ ◊߸U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ »§á«U ∑§Ê •ãÿ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ π⁄UøŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÕæÜ ×ÁÎêÚUè ·¤æÙêÙ ·¤è Šæç”æØæ´ ©UÇUæÙð â´ç΂Šæ ãUæÜÌ ×ð´ °·¤ ·¤è ×æñÌ ×ëÌ·¤æ ·ð¤ çÂÌæ Ùð ÕðÅUè ·ð¤ ·¤ˆÜ ·¤æ ßæÜæð ·ð¤ çܹæȤ â•Ì ·¤æÚüUßæãUè ·ð¤ ¥æÎðàæ ©Uâ·ð¤ ââéÚUæÜ ßæÜæð´ ÂÚU Ü»æØæ ¥æÚUæÂð ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— ªÃ ÁŒfl‚ ŒËflÊŸπ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒËflÊŸπ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ‹‚Ê⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ŒflË‹Ê‹ ªÃ ÁŒfl‚ ’‚ ‚ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ©UÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊Á«U∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡ã„UÊŸ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄Uflʸ„UË fl ¬ÊS≈U◊ʸ≈U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

z«UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ •ÊŒ‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∞∑§ üÊÊÚ¬ „ÒU, ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ÁŸª‹ ⁄U„UË „ÒU– ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ø∑˝§√ÿÍ„U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê‚Ÿ ∑§Ê ¬˝Õ◊ »§¡¸ „ÒU– ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸ U flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ’Êà «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ øÊßUÀ«U⁄UŸ ‹’⁄U ≈UÊ‚∑§ »§Ê‚¸

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¥, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥, „UÊ≈U‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§◊ ¬Ò‚ ∑§ ’Œ‹ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „Ò– fl„UÊ¥ •Ê◊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê πÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ÷Ê¡Ÿ „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«UÊ

⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U„UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÈŸ„U⁄UË ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ »§Ê‚¸ mUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏ ª∞ ∑§‚Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, Áfl¬È Ñ ©U î Êfl‹, ‚È Ÿ Ê‹Ë Áª⁄U Ë ©UîÊfl‹, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÒáÊË, ‹’⁄U ߥUS¬Ä≈U⁄U ŸÁ⁄¥ U ¡ Ÿ Á‚¥ „ U ∑ § •‹ÊflÊ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ–

¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ Üæ§UÙ ·¤æð àæèƒæý àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» Ùð ÁæðÚU ·¤Ç¸æ z⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥

‹ªÊÿÊ äÊ⁄UŸÊ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ⁄U„UÊ ¡Ê⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, vz ◊߸ U — •’Ê „ U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘ U ‹ ªÊ«U Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§¬‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ¬˝flQ§Ê •‡ÊÊ∑§ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò U – •Ê¡ ¬˝ Ê Ã— äÊ⁄U Ÿ  ¬⁄U ’Ò ∆  U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– üÊË ªª¸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

z•Ê⁄UÊ¬— ‹Ê‡Ê ∑§Ê πÈŒ¸ ’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ »¥§∑§Ê ªÿÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ »§Ë«U⁄U ◊¥ z◊ÎÃ∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Áà ‚Á„Uà ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ z ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U „ÒU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ z’≈UË ∑§ ∑§ÊÁËʥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ ⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‹ªÊ߸U ªÈ„UÊ⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Œ„U¡ ◊¥ ∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË | ◊„UËŸ ∑§Ë ª÷¸flÃË ¬ÈòÊfläÊÍ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê πÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ »§Ë«U⁄U ◊¥ »Ò¥§∑§ ŒË– ∑§à‹ ∑§Ê¥«U ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÁÕà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ∑§à‹∑§Ê¥«U ∑§Ê vv ÁŒŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ Á’≈˜U≈ÍU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊߸ U — ªÊ¥ fl ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U....... ¡Ê‚Ÿ ’ÑÍ • ÊŸÊ ◊¥  Œ„ U ¡ ∑ § ‹Ê‹øË

$ȤÎü ·¤è Ù·¤Ü ·¤æ •ØæðÚUæ çßçÖóæ â´»ÆUÙæð´ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÇUæ•ÅUÚU Ù ãUæðÙð ·¤æ ©UÆUæ ×égæ ÚUçÁSÅUÚU ×ð´ ÎÁü ãUæðÑ ÇUæò. »»ü ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Œ⁄UË ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ Õ Á◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò U – Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UÊ Ÿ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê∞– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UË‚Ë

«UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ¬≈U Ê ∞ ¡Ê∞¥ – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U $»§Œ¸ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑ § ’Ê⁄‘ U éÿÊ ⁄ UÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê Ÿ∑§‹¥ Á’ŸÊ ◊Ê„U⁄U ∑§ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸ U fl Ê„U Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ߥUÃ∑§Ê‹, Ã’ÊŒ‹, Ã∑§‚Ë◊, Á⁄U∑§Ê«¸U »§Ë‚ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ËÿÊ

z©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ „UÀ∑§ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ SÕÊŸËÿ ∞»§‚Ë•Ê߸ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË SflÊSâÿ ∑ § ºçÃ⁄U ◊ ¥ ¬˝ º  ‡ Ê ◊„U Ê ‚Áøfl ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÷ªflÊŸ ºÊ‚ ß≈U∑§ÊŸ ∞fl¢ Á’≈˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ∞»§‚Ë•Ê߸ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝œÊŸ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vz ◊߸— ∞‚.‚Ë.- ◊„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU߸– ’Ë.‚Ë.∑§¡Ê¸ ◊ÈÁÄà ‚¢ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬¢¡Ê’ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠‹Ò’⁄U-◊¡ºÍ⁄U ¬˝œÊŸ ¡ÙÁªãº˝ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà Áfl‡Ê· ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •Á„U◊ ’Ò∆U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „È U ÿ – ßU‚∑ §

•ÁÃÁ⁄UÄàÊ ¡àÕºÊ⁄U ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U ‹œÍflÊ‹Ê, Ã¡Ê Á‚¢„U, ’øŸ Á‚¢„U, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¢„U, ÉÊË∑§Ê Á‚¢„U, ãÿÍ ÿÍÕ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË »§Á‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U fl •ãÿÙ¥ ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ʺ‹ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

Á⁄U∑§Ê«¸U •ÊÁŒ ’∑§ÊÿÊ ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒË ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ ≈ÒUÄ‚ •ÊÁŒ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË ’Ê⁄‘ U ÷Ë •ÊŒ ‡ Ê ÁŒÿÊ– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∞‚«UË∞◊, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ ¡◊Ê’¥ŒË, πÊŸªË Ã∑§‚Ë◊ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê≈¸U ∑§‚Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§‚Ê¥ ∑§Ê ‚ÿ◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¬„U‹ ∑§ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ, vz ◊߸U— ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ πÃÊ¥ ‚ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊Ÿ øÊ⁄UË „UÊŸ  ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ „È•Ê Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ÄU‚Ë‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ‚ Ò ‹ ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚¥’¥ÁäÊà ’…∏UÃ ø‹ ¡Ê ⁄U„U¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ŒÍ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‹ª ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¡ÀŒË ∑§⁄‘¥U– ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ËÁ«∏à ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... Á∑§‚ÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ÷Ë Œ ŒË „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ •Ê∑¥ §Ê⁄U ŒÊ‚ ∑§ πà ◊¥ vÆ „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U ∑§Ê ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ‹ªÊ „U• È Ê ÕÊ– •Ê¡ ¬˝Ê× •Ê∑¥ §Ê⁄U ŒÊ‚ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ’‹Œfl ∑¥§’Ê¡ ¡’ πà ◊¥ øP§⁄U ‹ªÊŸ ªÿÊ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ¬Ê‹ ‚ ŸËø ©UÃ⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ „ÒU– øÊ⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ∑§Ê πÊ‹Ë πÊ‹ πÃÊ¥ ◊¥ ¿UÊ« ∏ ªÿ „ÒU–

¹ðÌ ×´ð Ü»ð ÅþUæⴠȤæ×üÚU âð ¿æðÚUæ´ð Ùð çÙ·¤æÜæ ·¤è×Ìè âæ×æÙ

World's No. in Air Conditioning

‡ÊÊ∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊Êãÿfl⁄U,

VARINDERA ELECTRONICS Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ÚUæÁß´Ìè Îðßè-Sß. ÚUæ× Áè ÜæÜ çÚU‡æßæ´ (ÎðßÚUæÙè) âÜæð¿Ùæ Îðßè-Sß. ÚUæ× ÂýÌæ çÚU‡æßæ´ (ÎðßÚUæÙè) FðãUÜÌæ-ÇUæ. ÎÜè ·é¤×æÚU (Âé˜æè-Îæ×æÎ) çÚUÅUæØÇüU °â°×¥æð ç·¤ÚU‡æ-Á»Îèàæ âæãêU (Âé˜æè-Îæ×æÎ)

·ë¤c‡æ ÜæÜ çÚU‡æßæ´, ÚU‡æßèÚU çÚU‡æßæ´, çÙçàæ·¤æ´Ì çÚU‡æßæ´, ÙèÚUÁ çÚU‡æßæ´, ÚUçß·¤æ´Ì çÚU‡æßæ´ (ÖÌèÁð) Âêßü ¿ðØÚU×Ù ñ •Üæ·¤ ¹é§Øæ´ âÚUßÚU ÚUæãUÜ é ·¤Ç¸ßæâÚUæ, ãUáü âæãêU (ÎæðãUÌ)ð ¥×Ù, ¥ç×Ì, ÚUæ·ð¤àæ, ×ÙÁèÌ (âéÂæñ˜æ)

ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„Ë¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U– •Ê…∏ÊflŸË Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡ÊÿªË–

(’È‹¥ŒË)

Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè ·¤Üæß´Ìè Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. øÊÒ. ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ Á⁄UáÊflÊ¥ ¬Ífl¸ Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’) ∑§Ê vÆ ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ »L¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU Öæð» ß ÚUS× Â»Ç¸è ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊߸U wÆvw, ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚∆UË ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ◊¥ „UÊªÊ–

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group)

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ØçÎ ×Ù ×ð´ ÕæÎÜ ãUæð´ Ìæð ¥æ´¹ð´ ÕÚUâ ÂÇð¸U»èÐ

2

·¤æñç´ âÜ Ùð ãUÅUæ° ¥ßñŠæ ·¤•Áð Œ‡Ê „Ò flË⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

16 ebZ 2012 cq/kokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÁÙçãUÌ ×égæð´ ·¤æð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæçÅüUØæ´ ß ÙðÌæ¥æð´ Ùð ·¤ÚU çÎØæ »æØÕ ÿ„U ∑§fl‹ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ „UË ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø Ÿ ÃÊ Œ‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚„U◊Áà ’Ÿ ¬ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ ¬⁄‘U ¿UÊÁ«∏ÿ, Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Í‹÷Íà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ⁄Uʪ •‹Ê¬Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U •ÛÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ÷ÍπÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ πÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ πÊlÊÛÊ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ŒÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ßU‚ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ◊È¥„U ‚ ¿UËŸ∑§⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á»¥§∑§flÊ ŒÃÊ „ÒU– ‚Ò∑§«∏Ê¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U flÊ≈U⁄ UflÄ‚¸, ÁfllÈà ∑¥§Œ˝, S∑ͧ‹, •S¬ÃÊ‹, •ÊÁŒ-•ÊÁŒ πÊ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ {z ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ ¬ÿʸ# •ÊÒ⁄U ¬ËŸ ‹Êÿ∑§ ¬ÊŸË Á◊‹ÃÊ „ÒU, Ÿ Á’¡‹Ë, •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÷flŸ „Ò¥U ÃÊ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¥, «UÊÚÄ≈U⁄U „ÒU ÃÊ ◊‡ÊËŸ⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò, ŒflÊ߸UÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •äÿʬ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃËŸ-ÃËŸ ∑§ˇÊÊ∞¥ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‹ªÃË „Ò¥U– ’„UÈà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÷flŸ •‚È⁄UÁˇÊà „ÒU¥– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ¬Ê≈U˸ ◊Í‹÷Íà ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ ÃÊ ßUë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿ •„U◊ ◊Èg „Ò¥U– ◊Èg „Ò¥U Á∑§ ÁflŒ‡Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã, πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U, ’Ë◊Ê ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§Ë ¿ÍU≈U ∑Ò§‚ ŒË ¡Ê∞¥– •ÊÃ¥∑§flÊŒ, •‹ªÊflflÊŒ, ŸÄ‚‹flÊŒ ßU‚ Œ‡Ê ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬„UÈ¥øÊŸ flÊ‹ ◊Èg „Ò¥U– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ßU‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ¬Ê≈U˸ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄U ©Uã„¥U •÷ÿŒÊŸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥, ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ fl •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– ßUŸ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ íÿÊŒÊ «U⁄UÊflÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ©UÃŸÊ „UË ◊Ê≈UÊ äÊŸ ßUŸ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ‚Ò∑§«∏Ê¥-„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „Ò¥– ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ◊Èê’߸U ¬⁄U „U◊‹ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U flÊ⁄UŒÊà „UÊÃË „ÒU ÃÊ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬Ò‚ ‚ ¡Ê ’È‹≈U¬˝Í»§ ¡Ò∑¥§≈U π⁄UËŒË ªß¸U ÕË, fl Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ©U‚ øË⁄U∑§⁄U ∑§⁄U∑§⁄ ¡Ò‚Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ∑§⁄U ªß¸U– ÿ„UË ’Êà „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ, ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ fl ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ∑§ß¸U ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– fl„U øÊ„U ∑¥§Œ˝Ëÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UÊ ∑§Ê SÕÊŸ ‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿß¸U ∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU ÿÊ •ãÿ ©U¬Êÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl»§‹ Á‚h „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ πÈ‹ ◊¥ ◊ÈnUË÷⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË „UÈ߸U „ÒU– •Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ üÊ◊ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ, Œ‡Ê÷ÁQ§ ÷Êfl, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ‹ªÊfl •ÊÁŒ ©U¬ÊÿÊ¥ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U, fl ÃÊ „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ „U‹ ∑§ Á‹ÿ ‹¥’ øÊÒ«∏ ’¡≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥– ßU‚Ë ’¡≈U ◊¥ ‚ ©Uã„¥U ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê≈UÊ Á„US‚Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– •ø⁄U¡ ÃÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„Ë¥ ‚ ¡È«∏U Ã◊Ê◊ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑Ò§‚ øÈŸÃ „Ò¥U?

•Ê¡ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

ÎêÚUâ´¿æÚU ·ð¤ ×æŠØ× âð â´¿æÚU ·ð¤ âæŠæÙæð´ ×ð´ ¥æ »§üU ãñU ·ý¤æ´çÌ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ªß¸U ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ÍøŸÊ ◊ÊŸflËÿ äÿÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ©UûÊ◊ ‚ÊäÊŸ „ÒU– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŒfl‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ v{ ◊߸U ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃDUʬÍáʸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– v{ ◊߸U ∑§Ê ÁŒŸ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚¥øÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„U ÁŒfl‚ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚¥øÊ⁄U ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ‡ÊËÉÊ˝, ÃËfl˝ ∞fl¥ ÁflSÃÎà ‚ÊäÊŸ „ÒU– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‚¥Œ‡Ê ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ∑§ÊŸ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬„È¥UøÃÊ „ÒU– „U◊ ÿ„U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ Ÿ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ©U¬ª˝„U ‚¥øÊ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑ΧÁòÊ◊ ©U¬ª˝„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, •Áflc∑§Ê⁄U ∞fl¥ πÊ¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ã— „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥øÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑˝§Ê¥Áà ‚Ë •Ê ªß¸U „ÒU– ©U¬ª˝„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚÷Ë ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ÷Ë ß¥U≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ ¡È«∏ ª∞ „Ò¥U ∞fl¥ ‚¥‚Ê⁄U ∞∑§ Ç‹Ê’‹ Áfl‹¡ ‚Ê ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑ fl·¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊Êäÿ◊ ∞fl¥ ©Ug‡ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UÁŒflÊ⁄UË ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁflôÊÊŸ ¡ªÃ ∑§Ë ßU‚ ©U¬‹éäÊË ∑§Ê üÊÿ „U◊Ê⁄‘U ÷ÍìÍfl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË üÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ÿ„U ŸÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU-¡ÿ ¡flÊŸ ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ ∞fl¥ ¡ÿ ÁflôÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UŸ ß¡Ê, flÊÿÈ‚ŸÊ ‚flÊ ÁŸflÎÃ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ebZ 16] 2012

z¬„U‹ ŸÊÁ≈U‚ Ÿ ÷¡Ÿ ‚ πÊπÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹

∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ¿UÊflŸË ⁄UÊ«U ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡ „U≈UÊ∞ •ÊÒ⁄U πÊπÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ πÊπÊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥

◊¥ ⁄UÊ· ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¡Ê∑§ŸÊ⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ø‹ÊŸÊ, Á‡ÊŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸM§‹Ê •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U πÊπÊ ø‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ πÊπ ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ πÊπÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„U ‚«∏∑ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ò∆U „Ò¥– •ª⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ πÊπ „U≈UÊŸ Õ ÃÊ ©Uã„¥U ¬„U‹ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ã– ◊ª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§¥ Œ˝ ◊¥ ¤ÊÊ¥’ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊߸— SÕÊŸËÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl ©UŸ◊¥ •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U ÷⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ßUŸ ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ‚fl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÿÕÊ ‚¥÷fl ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ üÊÎ¥π‹Ê ∑§ ÄUà •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡‚flË ¬˝◊ ‚ʪ⁄U ¤ÊÊ¥’ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ «UÊ. ªÊÁ’¥Œ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ‹Ê߸U’˝⁄UË ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„¥U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U »È§≈U‹Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄ÒŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ’Ê’Í ⁄UÊ◊ •⁄UÊ«∏Ê, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

‚»§‹ÃÊ „ÃÈ ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥S∑ΧÁÃ, Œ‡Ê÷ÁQ§ ∞fl¥ SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªÎà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Ë ©g‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ê’Ê ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÊÒÿ¸ ¡Ë mUÊ⁄UÊ wv ◊߸U ∑§Ê ‚Êÿ¥ { ‚ ~ ’¡ Ã∑§ SÕÊŸËÿ •’Ê„U⁄U ¬Ò‹‚ ◊¥ Œ‡Ê „ÒU flË⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ∑§ ÄUà ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë

•Ê⁄UÃË, „UÊSÿ √ÿ¥ª, ∑§ÁflÃÊ, Œ‡Ê ÷ÁQ§ ªËÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „UÊÕ ‚ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ª Ê– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •L§áÊ ŸÊ¥⁄Uª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆Uà ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ’Ò∆U∑§ üÊË ŸÊ⁄¥Uª ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ¬⁄U „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, ÇÊÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊≈UË •äÿˇÊ »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÊÿ‹, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ

÷Ê¡¬Ê, ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ Áfl¡, •Ê…∏ U Á ÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ¬˝ŒË¬ ªª¸, ªÈ‹¡Ê⁄UË ‹Ê‹ ø‹ÊŸÊ, ŸË‹◊ ∑§‹ÊŸË •äÿˇÊ ◊Á„U ‹ Ê ◊Êøʸ, ’’ËÃÊ ø‹ÊŸÊ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ, ‚ÈŸË‹ fläÊflÊ, ⁄U◊‡Ê ªÊ¥äÊË, ¡ªŒË‡Ê ÷∆U¡Ê, ¬Íáʸ ø¥Œ ∑¥ § ’Ê ¡ , ø¥ Œ Ÿ ÉÊ⁄U « ∏ Ë ÿÊ, ‚È ⁄ ‘ U ‡ Ê ¬Ê„ÈU¡Ê, äÊ◊¸flË⁄U ◊‹∑§≈U, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U, Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U, ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ, ‹Á‹Ã, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ¬⁄U◊ÊŸ¥ Œ äÊÍ Á «∏ ÿ Ê ∑ § •‹ÊflÊ ÿÈhUflË⁄U, •¥ø‹ ¬˝◊Èπ ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ‚ŒSÿ ¡Ëà Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚ ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„U ‹ È • Ê ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë «KÍÁ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U–

ÿÍ‚Ë ◊Ê‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •Ÿ◊Ê‹ ’˝Ÿ ∞¡Í∑§‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ê Á◊‹Ê ’S≈U ‚¥≈U⁄U ∑§Ê •flÊ«¸U

ÂýÎè ¹‡»ßæÜ çÂýç´ âÂÜ ÕÙð, ¿æÁü â´ÖæÜæ »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë ‹ÒÄø⁄U⁄U ¬˝ŒËπáªflÊ‹ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ∑§ •ÊŒ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ íflÊßUŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ’ŸŸ ¬⁄U ‚◊Í„U Á¬˝¥Á‚¬‹Ê¥, ‹ÒB§⁄U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, ߸U≈UË≈UË •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ, •ÊÁŒ Ÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ, ªÈ⁄UŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄Uß ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ‹ÒÄø⁄U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ, Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑ȧ‹ŒËª˝Êfl⁄U, ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, ‚Áøfl Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ß¡Ê, ‚„U ‚Áøfl •Á◊à ‚ÁÃÿÊ, ∑§ÊÒ·ÊäÿˇÊ ¡ÊªãŒ˝ ‹Ê‹, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, Á„UÃ· äÊflŸ, ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ¬˝◊ ø¥Œ ª„U‹ÊÃ, ŒÈcÿ¥Ã ¬Á«∏flÊ‹, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, ¬⁄U◊¡ËÃ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, Áfl¡ÿ ªÈ#Ê, Œ‚ ⁄UÊ¡, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, •◊Ÿ fl◊ʸ, ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ„UË ∑§⁄U ¬Ê߸U „ÒU– ∑§à‹∑§Ê¥«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Uʬ Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ø⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ øÈ∑§ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •’ ߥU‚Ê»§ ∑§ Á‹∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ fl Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÎÃ∑§ ‹«∏∑§Ë ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ Á¬ÃÊ ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ∑§◊¸øŒ¥ ÁŸflÊ‚Ë üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw •ªSà wÆvv ∑§Ê ©U‚Ÿ ‹«∏∑§Ë ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê ÁflflÊ„U ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ÷¡Ÿ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U‘ äÊÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁflflÊ„U ◊¥ ©U‚Ÿ •¬ŸË ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ Œ„U¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ÁflflÊ„U ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË „UË ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Œ„U¡ ∑§◊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Œ„U¡ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃ „È∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ üÊË◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªË– ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ ª÷¸flÃË „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ÉÊ⁄U ’‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ∑§Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿÍ‚Ë◊Ê‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ •Ÿ◊Ê‹ ’˝Ÿ ∞¡Í∑§‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ’ÒS≈U ‚¥≈U⁄U •flÊ«¸U Á◊‹Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á‚S≈U◊ ∑§ ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ªÈ⁄Uø⁄UŸ ß¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „U⁄U◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •∑§Ê‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊ •ÊÒ⁄U ÁmUÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á‚S≈U◊ ∑§ ∑§ß¸U ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬Êڡˇʟ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

×ëÌ·¤æ ·ð¤ çÂÌæ Ùð ÕðÅUè....................

çßçÖóæ â´»ÆUÙæð´ ·¤è ÕñÆU·¤.

‹∑§⁄U ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê ∑§ ¬pÊà ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ¿UÊ« ∏ •Ê∞– ¬ËÁ«∏à ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË xÆ •¬˝‹ Ò ∑§Ê ©U‚∑§Ë ’≈UË ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á»§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ flQ§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©U‚ fl„UÊ¥ ‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ¡’ fl„U •¬ŸË ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ª∞ ÃÊ fl„UÊ¥ ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ Ÿ „UÊŸ  ÃÕÊ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„U¥ ‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„U üÊË◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË y ◊߸U ∑§Ê ©Uã„U¥ •¬ŸË ’≈UË ‚Ê◊Ê ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ‡Êfl ⁄UÊ¡SÕÊŸ »§Ë«U⁄U ◊¥ ‹ÊÒ„Uª«∏ „ÒU«U ∑§ ¬Ê‚ ÃÒ⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Œ„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U∑§ ‹Ê‡Ê ∑§Ê πÈŒ¸-’ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„U⁄U ◊¥ »Ò§¥ ∑§Ê ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§à‹ ∑§Ê¥«U ∑§ ∑§ß¸U ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÁÕà •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§ „UàÿÊ⁄‘U •Ê¡ ÷Ë πÈ‹•  Ê◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „ÒU – ©Uã„UÊŸ¥  •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©UUŸ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ‚‚È⁄U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU ßU‚Á‹∞ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uœ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

ÁflœÊŸ ‚÷Ê „UÀ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ø‹ ⁄U„UË «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ⁄U¬‡ Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë M§¬ ⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– Ÿß¸U M§¬ ⁄‘UπÊ ∑§ ÄUà ∞∑§ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ ∞‚.‚Ë.-’Ë.‚Ë. ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁÄà ‚¢ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ¬¢¡Ê’ ¬˝œÊŸ ¡Ùªãº⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ „Uʺ‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ºı⁄UÊŸ „ÈU∞ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ß‹Ê¡ ¬Í⁄UÊ ŸÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ‚ Á‚»¸§ ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ë ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UÊ≈¸U, øS≈U ∞◊.«UË., „UaUË ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ ◊Á«U‚Ÿ S¬‡ÊÁ‹S≈U Ÿ „UÊŸ  ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ‚ ¡È¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ʺ‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflªÃ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§∞ flÊÿº ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ S¬‡ÊÁ‹S≈U «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê∞ ÃÊ¢Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ‚„Uà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ Á◊‹ ‚∑§–

ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Áà ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U, ‚‚È⁄U ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚Ê‚ ‚ÈÁ◊òÊÊ ’Ê߸U, ŸŸŒ Á¬˝ÿ∑¥ §Ê ÃÕÊ ¬Í¡Ê ∑§ ÁflM§h •Ê߸U.¬Ë.‚Ë. ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆy’Ë, wÆv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄UË ‚¥÷fl Ÿ„UË „UÊ ¬Ê߸U „ÒU–

ãñUŒÂè ÕÍüÇðU ÅêU ÁóæÌ

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ¡ÛÊà ÉÊË∑§ ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ¬å¬Í ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ßUê¬˝Ífl◊¥≈U ≈˛US≈ ‚È ⁄ ‘ U ã Œ ∑§Ê‹«∏ Ê U - ¬Ê·¸ Œ flËŸÊ ∑§Ê‹«∏Ê, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑ΧÁÃ∑§Ê•ÁŸ‹ ÉÊË∑§, ◊Ê◊Ê ∑§⁄UáÊ ∑§Ê‹«∏Ê, •‚Ë◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ÉÊË∑§ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸ ∑ § ’äÊÊ߸ U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

·¤æàæ, âÖè ÙðÌæ¥æð´ ·¤è âæð¿ ’Øæ‡æè Áñâè ãUæð!

•Ê¡ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ’„U‚ Á¿U«∏Ë „È߸U „ÒU– ∑§Ê߸U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∞‚Ê „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑§Ê߸U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ flÒ‚Ê „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑Ò§‚Ê „UÊªÊ ÿ„U ‚◊ÿ ∑§Ë ª÷¸ ◊¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ ŒçÃ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ‹ªÊÿÊ „ÒU ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •„U◊ ∑§Œ◊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ßU‚ ‹Ê∑§ ¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’ÊÚÄ‚ ‚ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ üÊË íÿÊáÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¥ø ªÿ „ÒU– •ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚Ê¥‚Œ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Êø ⁄UπŸ ‹ª ÃÊ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U πà◊ „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „ÒU Á∑§ üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ÿ„U ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ã‚ÈÁ¡ÿÊ, ªÊ¥fl ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ–

ÇUèÅUè°â¥æ§üU-°â¥æ§üU çÇUS·¤ßÚU v®® ° ·¤æð ÚUæÁæ ×æðÅUâü ÂÚU ç·¤Øæ »Øæ Üæ´¿ •’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡Ê ◊Ê≈U‚¸ Ÿ •Ê¡ ’¡Ê¡ ∑§Ë vÆÆ ‚Ë‚Ë Ÿß¸U ’Ê߸U∑§ «UË ≈UË ∞‚ •Ê߸U-∞‚•Ê߸U Á«US∑§fl⁄U vÆÆ∞ y ªÿ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊Ê≈U‚¸ ∑§ ¡Ë∞◊ •Ê⁄U ∑§ ªÈ#Ê, fl∑¸§‡Êʬ ◊ÒŸ¡  ⁄U ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄,U ∑§◊Ê¥«U ∞Á⁄UÿÊ ◊Ò⁄U‘¡⁄U ∑§Á¬‹ ∑§Ê◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊM§◊ ∑§ ◊ÒŸ¡  ⁄U ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸË ‚◊Sà ‚‹ ≈UË◊ ‚Á„Uà ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄U ∑§ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ’Ê߸U∑§ •¬ŸË ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vÆÆ ‚Ë‚Ë ‚’‚ ’Á…∏UÿÊ fl ©U¬ÿÊªË ’Ê߸U∑§ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§Ë Á⁄U‚ø ¸ ∞¥«U Á«UflÀ ¬◊≈¥ U Áfl÷ʪ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ y ªÿ⁄U flÊ‹Ê ’Ê߸U∑§ ◊Ê∑§¸ ≈U ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– •’ ÿ„U ’Ê߸U∑§ z ªÿ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ y ªÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– ’¡Ê¡ ≈ÍU √„UË‹⁄U ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’Á…UÿÊ ’Ê߸U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê߸U∑§ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊Œ¥ „ÒU– ßU‚∑§Ë ◊Êÿ‹¡ ∑§Ê ÃÊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê„U⁄U ‚ «UËÀÊ⁄U ◊∑Ò§ÁŸ∑§ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ– Á¡ã„UÊŸ¥ ¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ßU‚ Ÿß¸U ’Ê߸U∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U fl ©UÑÊ‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê߸U∑§ vÆÆ ‚Ë‚Ë-z¡Ë ‚ wÆÆÆ M§¬∞ ∑§◊ „Ò–

È$ ¤Îü ·¤è Ù·¤Ü ·¤æ................

©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ‚ ©U‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞– ‚¥’¥ÁäÊà •ÊÒlÊÁª∑§ ‹ÊŸ, ∞‚‚Ë ‹ÊŸ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ ’Ê⁄‘U ¡Ê¥ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË ∞‚«UË∞◊ Áfl¬È‹ ©UîÊfl‹, •’Ê„U⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ©Uã„¥U ŸÊÁ≈U‚ ÷¡ ¡Ê∞¥– ßU‚ ∞‚«UË∞◊ ‚ÊŸÊ‹Ë Áª⁄UË ©UîÊfl‹, ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§‚Ê¥ ∑§Ë ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U, ¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ.... ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’∑§ÊÿÊ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬Ê‹ Á‚¥„U, Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ÿÊòÊ˪áÊ ⁄‘U‹ ªÊ«∏UË ‚ fl‚Í‹Ë ¡ÀŒË ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ßU∑§’Ê‹ ©UÃ⁄UÃ „ÒU¥ •ÕflÊ ⁄‘U‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë «UÿÍ≈UË ‹ªÊ߸U ¡Ê∞– Á¡Ÿ Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU¥ fl„U ÷Ë äÊ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄‘U‹ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Á’ÿÊŸÊ ’∑§ÊÿÊ „ÒU ©U¬ÁSÕà Õ– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ ·ð´¤Îý ·¤è ÎçÚUØæçÎÜè............ „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ªÊ«UË ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ’È‹Œ¥ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– üÊË ªª¸ Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë, Á¡‚‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‹ªÊ«UË∏ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ  ‚ ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ ∑§ß¸U ∑§ãŒ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UË ‹≈U∑§Ë ¬«∏Ë ‹Êª üÊËŸª⁄U ‚ ¡Ò‚‹◊⁄U Ã∑§ •Ê¬‚ ◊¥ Á∑§ fl„U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÒU– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª–¥ ßU‚‚ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ◊¥ø ¬⁄U ∑§Ê‚Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ë ªÀà ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ßU‚ ÁflûÊËÿ •ÊÁÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë »§ÊÿŒÊ ¬„ÈUø ¥ ª Ê– ¬„U‹ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ÿͬË∞ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ~Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ê. ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ M§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê ∑§¡¸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ‡Ê◊ʸ, ‚ÃË‡Ê ∑§‚⁄UÊ, ªÊÒÃ◊ ªÈ#Ê, ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ∑§⁄‘¥U– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆ} „U⁄U ‚Ê‹ | „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ‘U«∏ éÿÊ¡ ∑§ M§Á‚¥„U ÷Êπ⁄U, ◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U, fl∑§Ë‹ Œ‚⁄UÊ¡ ‚ •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ S∑§Ë◊Ê¥ ◊¥ ŒŸ „UÊ¥ª– ßU‚ ∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊflË⁄U Á‚¥ª‹Ê, ∑§Ê ¬Ò‚Ê •ãÿ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •¬ŸË vyÆÆÆ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ∑§ ‚Ë ’¡Ê¡, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿÊ‹ ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ Á„US‚Ê Ÿ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄‘UªË ©U‚ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË flÊÁ·¸∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê {Æ øÈŸÊÒÃË „ÒU– ’¡Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 16] 2012

v®} °¢ÕÜé â ´ð âðßæ ×ð´ ×æñÁ¼ê ãñU ¥æòÙÜæ§üÙ ÜæßæçÚUâ Âàæé¥æð´ ·¤è â×SØæ Üð·¤ÚU ´ÁæÕè àæ×æü ÂçÚUßæÚU ÇUæ•ÅUÚU ·¤è âãêUçÜØÌÑ âÚUÕÁèÌ çâ¢ãU âç×çÌ âÎSØæð´ Ùð ©UÂ×´ÇUÜ ¥çŠæ·¤æÚUè âð ·¤è ×éÜæ·¤æÌ

Á’≈˜U≈ÍU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊߸U— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ¿UʬÊÁ«UP§Ë ◊¥ vÆ} ∞¢’È‹¥‚ ‚flÊ ¬˝ª≈U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ø∑§•∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¡„UÊ¢ ¬øÊ‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‡ÊȪ⁄U fl ⁄UQ§ øÊ∑§Ù ¡Ê¢øÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ©U¬Êÿ ’ÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ vÆ} ∞ê’È‹¥‚ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢ ’ ÙÁœÃ ∑§⁄U à  „È U ∞ Á»§⁄UÙ¡¬È ⁄ U ∑ § Á¡‹Ê ߢ ø Ê¡¸

‚⁄U÷¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ} ∞¢’È‹¥‚ ‚flÊ ∑§ ÄUà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¢fl •ÕflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚flÊ Á’‹∑ȧ‹ ◊Èçà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¢’È‹¥‚ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊Êҡͺ „ÒU– Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ ∑§‚ ◊¥ ∞◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ªÊ«∏UË ∑§ ߸∞◊≈UË ÃÕÊ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ù ‚È ⁄ U Á ˇÊà Á«U ‹ Ëfl⁄U Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈˛UÁŸ¢ª ºË ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¥’È‹¥‚ ‚flÊ ◊¥

•ÊÚ Ÿ ‹Ê߸ Ÿ «U Ê Ä≈U ⁄ U Ë ‚ fl Ê ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– •Õʸà Á∑§‚Ë ¡Á≈U‹ ∑§‚ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ªÊ«∏UË ∑§Ê ߸∞◊≈UË „ÒU«UÄflÊ≈¸U⁄U ’Ò∆U «UÊÄ≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ªÊßU«¥U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ºÊÒ⁄UÊŸ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∞¢’È‹¥‚ ªÊ«∏UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÄÂ⁄U ∑§ ߢøÊ¡¸ ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U, ¬˝ª≈U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ߸∞◊≈UË ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U fl ¬Êÿ‹≈U ¡ª¡Ëà Á‚¢„U fl ∑ȧ‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U ‚◊à ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë ◊Êҡͺ Õ–

⁄UË≈UÊ ⁄UÊŸË ß¸U¡Ë∞‚ ≈UËø⁄UÊ¥ ∑§Ë Á¡‹Ê •äÿˇÊ ’ŸË

ÕæÚU M¤× ×ð´ ÚUQ¤ ÎæÙ çàæçßÚU v| ·¤æð

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— ߸U¡Ë∞‚ ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ ⁄UË≈UÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ Á¬˝Ã¬Ê‹ Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ÄπáÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UË≈UÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ Ê ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ¬˝äÊÊŸ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ¬˝äÊÊŸ ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U ŒÊŒÊ, Á¡‹Ê ’Á∆¥U«UÊ ¬˝äÊÊŸ ¡‚flË⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒË „UË ¬˝Œ‡ Ê ∑§◊≈UË fl •ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÃÊ· ¡Ê‹Ê‹Ê’ÊŒ, flËŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊáÊÊ, ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ⁄‘U‡Ê◊Ê, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚Èπ¡Ëà Áfl⁄U∑§π«Ê∏ , ⁄UÊ◊ ø¥Œ ø¥«U˪…∏U, ‚ÈπŒfl ªÈ‹Ê’Ê, ¡‚¬Ê‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ⁄UË≈UÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹∑§⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊߸U— ÁŒ •Ê≈¸U •Ê»§ Á‹Áfl¥ª ÃÕÊ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿQÈ § M§¬ ‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ ÁSÕà ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UQ§ ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v| ◊߸U ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ¬˝Ê× vÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸ’-ÁŒŸ Áfl∑§⁄UÊ‹ „UÊ ⁄U„UË ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ • Ê ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹ ∑ §⁄U ◊¥ ª ‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬¥ ¡ Ê’Ë ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ •Ê ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ‚ÊŸÊ‹Ë Áª⁄UË ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– üÊË◊ÃË Áª⁄UË Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– Á‡ÊCU ◊ ¥ « U ‹ ◊ ¥ •Ê ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ •‹ÊflÊ, ¬˝äÊÊŸ

⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊‚M§¬ ‡Ê◊ʸ, ßUãŒ˝¡Ëà ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ – ‡Ê◊ʸ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË Áª⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U, ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑ § ‚◊äÊÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê Ÿ„U Ë ¬„U Ÿ ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ ªÊÒ ‡ ÊÊ‹Ê ¬˝ ’ ¥ ä Ê∑§ ∑§◊≈UË „ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ßU ‚ ‚◊SÿÊ ∑ § ª∞ ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë, ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Êª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U „UÊŒ‚Ê „UÊÃÊ ÷ÿ ◊È Q § „U Ê  ‚∑ ¥ § – ©U ¬ ◊¥ « U ‹ „ÒU, Á¡‚‚ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ȡȪʸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©UŸ∑§Ë ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ‚ÊÁ„U’Ê ∑§Ê ’Êà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U , Á¡‚∑ § ø‹Ã ßU Ÿ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „UÊªÊ– fl„U ¡ÀŒ „UË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ’Ê’Ã ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚ fl Ë ‚¥ S ÕÊ•Ê ¥ ∑ § ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •Ê¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥UªË– ßU‚∑§ ¬˝Ê× ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ UÁŒÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U •‹ÊflÊ ◊Ê¥ ª ¬òÊ ◊ ¥ •’Ê „ U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª™§‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ª‹Ë Ÿ¥. v~ ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë, ¡Ê ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÊ fl·Ê¸¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸ ¬„U‹ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’ª«∏Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ •Ê¡ ¡’ fl„U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ê ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ •Ê߸U wv ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë vÆ-vw ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ª˝Ê¥≈U ∑§ ‚„UË …¥Uª ‚ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UflÊŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸª⁄UÊŸ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ââéÚUæçÜØæð´ Ùð Îæ×æÎ ·¤æð ÂèÅUæ

Šææç×ü·¤ Ù»ÚUè ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÕæãUÚU âð ¥æÙð ßæÜð ŸæhæÜé¥æð´ ·ð¤ ÆUãUÚUæß ·¤è ãUæÙð è ¿æçãUØð ©Uç¿Ì ÃØßSÍæ zâñ·¤Ç¸æð´ ×´çÎÚU ãñU Üðç·¤Ù ç·¤âè ×ð´ Öè ÆUãÚUÙð ·¤è ÃØßSÍæ ÙãUè´ zÙ»ÚU ·ð¤ ÕæãUÚU ŸæhæÜé¥æð´ ·ð¤ çÜØð àææñ¿æÜØ ß FæÙ ƒæÚU ÃØßSÍæ ÁM¤ÚUè »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ „U⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ’…∏U ø…∏∑§⁄U ÷ʪ ‹Ã „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ßU‚ ∑§Œ⁄U „ÒU ¡Ê Á◊‚Ê‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿÊÁŸ ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ „UÊ ÿÊ üÊË •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ, L§áÊøÊ äÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ÿÊ Áø¥Ã¬ÈáÊ˸, flÒcáÊÊ¥ ŒflË– ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ üÊhUÊ‹È ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UË¥ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ USÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥– üÊË •◊⁄UŸÊÕ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ⁄UÊSÃ ‚ „UË „UÊ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ πÍÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È ÿ„UÊ¥ M§∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ¡ª„U ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ •Ÿ∑§Ê¥ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥ „Ò¥U ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê„U⁄U ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ◊¥ªflÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∞∑§ „UË ⁄UÊà ◊¥ πø¸ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’Ê„U⁄U‹ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÿÊ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ¥ ⁄UÊà ∆U„U⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊Sà äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝’¥äÊ ¡M§⁄U „UÊ¥– •ª⁄U ÿ„U ¬˝’¥äÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ üÊhUÊ‹È Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘UªÊ– ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ’‚Ê¥ ‚ ◊Ê◊Í‹Ë øÊ¡¸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Œ‹ ©Uã„U¥ ©UQ§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà „ÒU Á∑§ •ÁÃÁÕ ŒflÊ ÷fl— ÿÊÁŸ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄‘¥U– ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È „U◊Ê⁄‘U ◊„U◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– „U◊ ©Uã„¥U ‹¥ª⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– üÊË •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„U Ã∑§ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§ß¸U ∞‚ ¬˝Œ‡Ê „Ò¥U ¡„UÊ¥ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U◊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ •¬ŸÊ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ Œ¥ ÃÊÁ∑§ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÿÊŒ ⁄Uπ¥– ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Œ¥ª– ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê „ U⁄U, vz ◊߸ U — ©U ¬ ◊¥ « U ‹ fl •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’ËÃ wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ y ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „U Ê  ª∞, Á¡ã„ ¥ U ©U ¬ øÊ⁄U ∑ § Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸ •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. vw ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁ◊à ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§⁄U ⁄U„U Õ ¡’ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU ‚ Ë ¬˝ ∑ §Ê⁄U ‚ …U Ê áÊË ‹≈U∑§áÊ ÁŸflÊ‚Ë Á◊‹π⁄UÊ¡ fl

©U‚∑§Ë ¬%Ë ⁄UÊ¡⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× fl„U •¬Ÿ πà ◊¥ ª∞ „È U ∞ Õ Á∑§ ©U Ÿ ∑ § ¬«∏ Ê  ‚ Ë π à ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ πÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ‚ÈπŒfl ¬ÈòÊ ŒËŒÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ πÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ U „Ò U –

•’Ê„U⁄U, vz ◊߸U— ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ w Á∑˝§∑§≈U ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê» ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊà ∑§Ê ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. vv ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„UÊ¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ‚^U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ v ≈UËflË, v Á«U‡Ê, v Á⁄U‚Ëfl⁄U, | ◊Ê’Ê߸U‹, v ‹Ò¬≈Uʬ, x Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ∑§Ê¬Ëÿ¥Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‹Áfl‡Ê ¬ÈòÊ ‚ÈπŒfl ÁŸflÊ‚Ë ¬≈U‹ Ÿª⁄U fl ‚ÛÊË ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¡ŒË∑§ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ywÆ, vx, x, {| ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Best Deals

Motor's & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

◊Ê¥-’ʬ Ÿ ªÈM§ Á‚π ’ŸÊÿÊ, •◊⁄U ®‚„U ŸÊ◊ ⁄UπflÊÿÊ ªÈM§ Á‚π ∑§„UÊÿ, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ‹Ê«U åÿÊ⁄U Œ ÁflìÊ ÃÍ ¬‹ÿÊ, ◊Ê‚ËÿÊ¥ ◊ÊÁ◊ÿÊ¥ ªÊŒË øÈÁ∑§ÿÊ¥, ‹äÊÊ ŸÊ◊ ∑§„UÊ∞, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. Á◊^UË ÁflìÊ ÃÍ „U‹ ø‹ÊÿÊ¥, Á◊^UË ÁfløÊ¥ ‚ÊŸÊ ¬ÊÿÊ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§„UÊ∞¥, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ◊„UŸÃ∑§‡Ê Á∑§‚ÊŸ ‚Ë ÃÍ, Ã ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ Á∑§S◊à ¬Ê߸U, Á∑§S◊à ŒÊ⁄U ∑§„UÊ∞, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ⁄U¡ ∑§ Á¬ÿÊ ŒË ‚flÊ ∑§ËÃË, „U⁄U Ã⁄U„U ŸÊ‹ ßUîÊà ŒËÃË, ’„ÈUà „UË ’π‡ÊË‡Ê ¬Êÿ, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ÷ÒáÊ ŸÍ ⁄Ué’ ŒÊ Œ¡Ê¸ ÁŒûÊÊ, ŒÈπ ŒŒ¸ ŸÍ Á¬‚ „UË ÁŒÃÊ, •Ê‡ÊËflʸŒ Ÿ ¬Êÿ, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ÷⁄UÊ Œ ‚Ê„◊Ÿ ∑§Œ ◊È¥„U ŸÊ ¬Á≈UÿÊ, „UÊ¥¡Ë „UÊ¥¡Ë ∑§„UŒÊ Ÿ Õ∑§ÿÊ, •Ê‡ÊËflʸŒ ‚Ë ¬Êÿ, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ’Á‹ÿÊ¥ ŒÊ ‚Ë ’‹Ë ¬P§Ê, ÿÊ⁄UÊ ŒÊ ‚Ë •Ê„U ÿÊ⁄U ‚ìÊÊ, ‚ìÊÊ Á◊òÊ ∑§„UÊ∞,U ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. ŒªÊ ∑§⁄UŒÊ Õ∑§ŒÊ Ÿ„UË ‚Ë, äÊ◊¸ ÃÊ Á¬¿U „U≈UŒÊ Ÿ„UË ‚Ë, ◊„UÊà◊Ê ∑§„UÊ∞¥, ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. Ÿ∑§Ë ∑§⁄U∑§ ÷È‹ ¡Ê¥ŒÊ ‚Ë, ∑§ŒË Ÿ ©U‚ŸÍ ŒÊ„U⁄UÊ¥ŒÊ ‚Ë, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË ∑§„UÊ∞, ‚’ŸÍ ª‹ ‹ªÊŒÊ¥ ‚Ë ÃÍ, åÿÊ⁄U „UË åÿÊ⁄U fl⁄UÃÊŒ¥Ê ‚Ë, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U ∑§„UÊ∞, ∞Ÿ ªÈáÊÊ¥ ŒÊ ◊ÊÁ‹∑§ ‚Ë ÃÍ, ◊È„Ué’à ŒÊ ÷¥«UÊ⁄U ‚Ë ÃÍ, Ã ’„ÈUà „UË ‚¥ªÃ •Ê߸UÿÊ¥– ªÈáÊ ªÊ¥flÊ ◊Ò Ã⁄‘U............. üÊhÊ¥¡Á‹ ÁŒûÊË ‚’ Ÿ, ⁄UîÊ ∑§ ÿÊŒ ∑§⁄UŒ Ÿ, ‚’ ÁŒÿÊ¥ ⁄U¡ ∑§ •Ê¥πÊ¥ flË ÷⁄U •Ê߸UÿÊ¥– ‹π∑§ ∞fl¥ ÷¥≈U∑§Ãʸ ∑§. ∞‹. ŸÊª¬Ê‹ (÷Êã¡Ê)

A Complete Families Store

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

»é‡æ »æ´ßæ ×ñ ÌðÚÔU »é‡æ »æ´ßæ ×ñ ÌðÚÔU

çßçÖóæ-çßÖóæ Ûæ»Ç¸æð´ ×ð´ y ƒææØÜ w ç·ý¤·ð¤ÅU Õé·¤è ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

â. ¥×ÚU çâ´ãU ×é´ÁæÜ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 16] 2012

°¥æ§üU°â°È¤ Ùð »æ´ß ßñÚUæð ·ð¤ âð Öæçß Ùð ÚÔUÜßð SÅðUàæÙ ×ñÇU× ¥¿Ùæü »æÕæ ·¤æð ç×Üæ çßàæðá â•×æÙ ÂÚU àæé M ¤ ·¤è ÁÜâð ß æ àæéM¤ ç·¤Øæ ÁßæÕ Îæð ¥æ´ÎæðÜÙ

z⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U …UÊ’Ê¥ Ÿ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ’Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∞Ä≈U ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ ⁄UÊcÊ Á’≈˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, vz ◊߸— •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ¢ S≈ÍU«ÒU≈U‚ »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Èçà fl •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ wÆÆ~ ∑§Ù º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊È∑§ê◊‹ M§¬ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¢Uª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¡flÊ’ ŒÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà z ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ∞•Ê߸U∞‚∞»§ ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U …UÊ’Ê¥ Ÿ ªÊ¥fl øP§ flÒ⁄UÊ ∑§ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∞Ä≈U ∑§ ‹ÊªÍ „UÊŸ ‚ ‡Ê„UËŒ-∞-•Ê¡◊ ‚.

÷ªÃ Á‚¥„U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ Œ‡Ê flÊ‚Ë ∑§Ê ◊Èçà Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ– ß‚ ◊ı∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‚ø¸ ‚∑§Ê‹⁄U „U ‹ Áflãº⁄U Á‚¢ „ U øÄ∑§ ’¡ËºÊ •ı⁄U ∞.•Ê߸.∞‚.∞»§. ∑§ Á¡‹Ê ∑§ı¥Á‚‹ ◊Ò¥’⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¢„U $»§Á‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ß‚ „USÃÊˇÊ⁄U ◊ÈÁ„◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UUŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ üÊË …UÊ’Ê¥ Ÿ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿÍ.¬Ë.∞ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ ∑§„UÊ Á∑§ { ‚ vy fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ◊Èçà fl •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ºŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ v •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ù ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ÷Ë º‡Ê ∑§ •Êœ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ‹ÊªÍ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U

◊¥ ∞•Ê߸U∞‚∞»§ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªªË– üÊË …UÊ’Ê¢ Ÿ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬¿U« ∏ U ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § »Ò § ‚‹ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ z ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ ª Ê– ßU ‚ ∑ § ©U ¬ ⁄U Ê ¥ à ¬˝ à ÿ ∑ § Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸÃÊ•Ê¥ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿ„U ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ S∑Í § ‹Ê ¥ ◊ ¥ •fl∑§Ê‡Ê „U Ê  Ÿ  ∑ § ’ÊŒ ÷Ë ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‚ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡‹‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ÿ„U ‚flÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ŒÊ¬„UÊ⁄U ŒÊ ‚ y.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ßU‚∑§ ÄUà »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ߸U ¡Ê∞ªË– ÿ„U ∑§Êÿ¸ S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚ÁÃÿÊ •ÊÒ⁄U ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê •ÊÒ⁄U •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ „U◊‡Ê Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬flŸ ‚È◊ÊŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, ‚ÈŸË‹ ◊ŒÊŸ, ‚ìʋ ◊Ê„U‹Ê, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, Áfl∑§≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ªª¸, •¡ÿ ªÈ#Ê, ¬È⁄U·ÊûÊ◊ ‚∆UË, ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ Œ„ÍU¡Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

Á’≈˜U≈ÍU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ªÈM§∑ȧ‹ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ŸÊ‹¡ Á⁄U‚Ê¸‚ Á«UflÀ¬◊¥≈U ∞fl¥ flÒÀ»§ÿ⁄U ªÈ˝¬ mUÊ⁄UÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∞Ä‚‹¥‚ •flÊ«¸U wÆvw ’S≈U S∑ͧ‹ ∑Ò§≈Uª⁄UË •ÊÒ⁄U ’S≈U Á¬˝¥‚ˬ‹ ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‚¥Ã ∑§⁄UË’ ªÈM§∑ȧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË◊ÃË •øŸÊ¸ ªÊ’Ê ∑§Ê ÿÍÁŸ‚∑§Ê ∑§ ◊ÈÅÿ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ S∑ͧ‹ •Ê»§ ߥ»§⁄U◊‡ÊŸ ∞fl¥ ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê, ÷Í≈UÊŸ fl Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ÿÍÁŸ‚∑§Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë «UÊ. •‹Ë‡Ê⁄U ©U◊⁄UÊfl Ÿ üÊË◊ÃË ªÊ’Ê ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚ê◊ÊŸ ‚ •‹¥∑Χà Á∑§ÿÊ– ©UäÊ⁄U •flÊ«¸U ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ flʬ‚ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ªÊ’Ê ∑§Ê ¿ÊòÊÊ¥ ÃÕÊ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË◊ÃË ªÊ’Ê Ÿ •¬ŸË ßU‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê üÊÿ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥, •äÿʬ∑§Ê¥ ÃÕÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ Á¡Ÿ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ‚¥÷fl „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– üÊË◊ÃË ªÊ’Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ©Uã„¥U ‚¥SÕÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ©UQ§ •flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ wz øÈÁŸ¥ŒÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚¥≈U ∑§’Ë⁄U ªÈM§∑ȧ‹ Ÿ ‚’‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ •ë¿U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ •flÊ«¸U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ S∑ͧ‹ yÆ ‚ {Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U Á¬˝¥‚ˬ‹ ∑Ò§≈Uª⁄UË ◊¥ ßUŸÊ◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊË◊ÃË •øŸÊ¸ ªÊ’Ê ‚’‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ë Á¬˝¥‚ˬ‹ „UÒ–

ÁðÜ çßÖæ» ×ð´ ¿æÜ·¤ ÂÎ ŒÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ’Œ‹Ë ·¤è çÜç¹Ì ÂÚUèÿææ v} ·¤æð ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹,»§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊߸U— ‚ËŸËÿ⁄U ∑§#ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝Ò‚ ŸÊ≈U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡‹ Áfl÷ʪ ◊¥ «˛UÊßUfl⁄U ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÁŸflŒŸ ¬òÊ ÷⁄UŸ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥, Á¡ã„¥U ⁄UÊ‹  Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥, ∑§Ê Á‹Áπà ≈ÒUS≈U v} ◊߸U ∑§Ë ‚È’„U vv ’¡ ߥUS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ •Ê≈UÊ◊ ÊÁ≈Ufl ∞¥«U «˛UÊßÁfl¥ª ‚Á∑§À¡ ◊Ê„ÍU•ÊáÊÊ Á¡‹Ê üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ „Uʪ Ê– ©Uê◊ŒËflÊ⁄U •¬ŸÊ ⁄UÊ‹  Ÿ¥’⁄U ¬Òå‚Í ⁄UÊ« U ≈UÊ˛ ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ∑§Ê¬Ê¸⁄ U‘‡ÊŸ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§Ë flÒ’ ‚ÊßU≈U‚ ¬⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò–¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UQ§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ≈ÒUS≈U ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬„‹ ¬„ÈU¥øª¥ Ê– ¬˝ÊÕ˸ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ≈ÒUS≈U ∑§Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà »§Ë‚ vÆÆ M§¬ÿ ª≈U ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§◊˸ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ⁄U‚ËŒ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘U¥ª– ≈ÒUS≈U flÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ‹  Ÿ¥’⁄U, ∑§ÊßU¸ ∞∑§ »§Ê≈UÊ Á‡ÊŸÊÅÃË ∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U »§Ë‚ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ ¬‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê«¸U’Ê«U¸ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ¬ÒŸ ÷Ë ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¡Ê∞ªÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê vz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ ¬Ë«UéÀÿÍ«UË »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ ŒÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ’Œ‹Ë ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ŸÊ¬Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ª flÊ‹Ê ‚ ∑§◊˸ ’Ρ ‹Ê‹, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ’Œ‹Ë Á‚ÿÊ‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©U‚ ⁄UŒ˜Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚¥ª∆UŸ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ’Œ‹Ë ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë Œπ‹Ê¥ŒÊ¡Ë ’¥Œ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ’Œ‹Ë ⁄Ug ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ ¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊, ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U …UÊ’Ê, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê πÛÊÊ, ◊„U‹ Á‚¥„U, ‹Ê‹ ø¥Œ, ¬Í⁄UŸ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ªÈÑÊ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

Öêç× çßßæÎ ×ð´ ÌèÙ ƒææØÜ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vz ◊߸U— ªÊ¥fl •Á‹ÿÊáÊÊ ◊¥ •Ê¡ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„U¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ „ÈU∞ Sfláʸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Í«U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U •¬Ÿ πà ◊¥ Õ ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ fl„U, ©U‚∑§Ë ¬àŸË ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl ◊ÊÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬Õ ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ √. ¡Ó «√ßÿ Óπß‹≈Ò ‹Ø «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ ”⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ ¡Â∂ ¡ß«ÓzÂÚ≈‰∆ AF Ó¬∆ «ÁÈ ÏπæËÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ Âæ’ √∂· ÷πÙ‘≈Ò ⁄ßÁ ÚÒ∂⁄≈ ’«Ó¿±È‡∆ ‘≈Ò ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á”⁄ ‘ØÚ◊ ∂ ≈Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √«Â¡≈ ≈‰∆-ÍÂÈ∆ √Ú. Á∂√ ≈‹ Óßπ‹≈Ò (˘‘) Ù◊È Ò≈Ò Óπß‹≈Ò-√πÁ∂Ù ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) Ó∂Ù ’πÓ≈ ‡∆‡± ¡À‚ÚØ’∂‡ (ÍπæÂ) Á∆Í’ Óπß‹≈Ò-±‘∆ Óπß‹≈Ò (ÍØÂ≈-˘‘) ’∂.¡ÀÒ. È≈◊Í≈Ò-Ú∆È≈ È≈◊Í≈Ò (Ì≈‰‹≈-˘‘) Ó∆È≈’Ù∆-¡Èπ≈◊ Ó∂‘≈ (ÍØÂ∆- Á≈Ó≈Á) Ó∆ȱ-¡≈’≈Ù (ÍØÂ∆-Á≈Ó≈Á) Ù≈ÈÂÓ, Ó˱ (ÍØÂ∂-ÍØÂ∆¡ª) («ÍU◊«∏Ê)

‘Ïß√ Ò≈Ò ËÓ∆‹≈-√πÈ∆Â≈ ≈‰∆ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ‹È’ ≈‹ È≈◊Í≈Ò- ’ÀÒ≈Ù È≈◊Í≈Ò (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ËÓÍ≈Ò-Ù’πßÂÒ≈ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) √ØÓÈ≈Ê ◊±ßÏ-≈‹ ≈‰∆ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ¿Ó Íz’≈Ù-√ؘ ≈‰∆ (ÌÂ∆‹≈-˘‘) Ú∆ Óπß‹≈Ò, ÍzÚ∆È (ÌÂ∆‹≈-˘‘) ‹È∆(ÍØÂ∆) Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √Ó±‘ Óπß‹≈Ò, ËÓ∆‹≈, È◊Í≈Ò, ◊±ßÏ Í«Ú≈ È؇.Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘È

ÙØ’≈’πÒ-√Ó±‘ √ß◊ ≈Ó Ù‰Ó, ‚∂≈ ≈Ë≈ √Ú≈Ó∆, Ï≈Ò≈ ‹∆ Ë≈Ó, ‚∂≈ Í∆ Ï≈Ï≈ ÷≈’∆ Ù≈‘ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–