Sarhad Kesri : Daily News Paper :19-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 248 i`"B% 4 ewY; 1 : 19 Qjojh 2012 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Öæ§üU ·ð¤ ÁéË× ·ð¤ çàæ·¤æÚU Öæ§üU Ùð °â°âÂè âð Ü»æ§üU §´UâæȤ ·¤è »éãUæÚU

!•Ê⁄Uʬ — ‚Ê¥¤ÊË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË πÊ߸U, ¤ÊÍ∆UÊ ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄UË ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ëø ÁŒflÊ⁄U ÁŸ∑§‹flÊ߸U fl ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¬Ê⁄U !¬ËÁ«∏à Ÿ ∑§„UÊ ÷Ê߸U mUÊ⁄UÊ ⁄UøË ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ∞∞‚•Ê߸U ‚◊à ∑§ß¸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v} »§⁄Ufl⁄UË— ‚◊ˬflÃ˸

ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡Ê flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ Á◊SòÊË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ¬ÈòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ Ÿ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ê Œ⁄UπÊSà Œ∑§⁄U ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– Œ⁄UπÊSà ◊¥ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬ËÁ«∏à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ÊßU¸ •ÊÒ⁄U Ÿ„¥UË ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ‚ªÊ ÷Ê߸U ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑§ ∞∞‚•Ê߸U fl ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Œ

⁄U„¥U „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡Ê flÊ‹Ê ◊¥ v~~{ ‚ v{ ◊⁄U‹ ¡◊ËŸ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ Á◊SòÊË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U π⁄U«∏ ◊¥ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚Ê¥¤Ê ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áª˝‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl flÊÁ¬‚ •Ê ªÿÊ– ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á„US‚ŒÊ⁄U ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÷Ê߸U Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË– Á¡‚◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞∞‚•Ê߸U ¡Ê ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊŸÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU fl„U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ©UQ§ ‚÷Ë vv •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ©U‚ ŸÊ¡Êÿ¡ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ©U‚Ÿ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

ȤÁèü ãUSÌæÿæÚU ·¤ÚU ¹æÌð âð Âñâð çÙ·¤ÜßæÙð ßæÜæ àææçÌÚU ÆU» ·¤æÕê, ÁðÜ ÖðÁæ !’Ò¥∑§ ∑§◊˸ ∑§Ê ‚¥Œ„U „UÊŸ ¬⁄U ŒË ªß¸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— ¡Ê‹Ë „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§‹flÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ ∆Uª ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥’⁄U y ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË flÊ‚Ë Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§ πÊÃ ∑§Ê ’Ê™§ø⁄U ÷⁄U∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ¡Ê‹Ë „USÃÊˇÊ⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

°•ßæØÚU ·¤è »§üU Á×èÙæ´ð ·¤æ ×é¥æßÁæ Ù ç×ÜÙð ÂÚU ç·¤âæÙæ´ð Ùð ·¤è ÙæÚÔUÕæÁè

Required Innovative & dynamic lady teacher, with excellent communication skill for Comfy International Convent School.

Candidates with experience in English, science will be preferred.

Interview is on Monday at 10.00 A.M. Venue: COMFY INTERNATIONA CONVENT SCHOOL, FAZILKA

For more information contact: 92165-87465, 99888-78065

!◊È•Êfl¡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ŒË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë øÃÊflŸË Á’^ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ªÁ„U‹ flÊ‹Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞ÄflÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UflÒÿ ¬˝Áà ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê¡ ∑§ãŒ˝ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–

’Ò∑¥ § ‚ ‚È⁄UˇÊʪʫ¸U ∑§Ë ’¥Œ∑Í § fl ∑§Ê⁄UÃ‚Í øÊ⁄UË ÖæÁÂæ Ùð˜æè ß â×æÁ âðçß·¤æ ÜçÜÌæ »é#æ ãU§é Uü ´¿ Ìˆß ×ð´ çßÜèÙ !øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ê ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ∑§Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ∑§Ê◊ ¬˝ÿÊ‚ !∞‚.∞‚.¬Ë, ∞‚.¬Ë, «UË.∞‚.¬Ë ‚Á„Uà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— ’À‹Í•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ∑È¥§«U‹ ∑§ ∑§Ê ¬ ⁄‘ U Á ≈U fl ’Ò ¥ ∑ § ◊ ¥ ‚ ’ËÃË ⁄U Ê Ã ‚È⁄UˇÊʪʫ¸U ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ øÊ⁄UË „UÊ ªÿ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ∑È ¥ § «U ‹ ÁSÕà ∑§Ê ¬ ⁄‘ U Á ≈U fl ’Ò ¥ ∑ § ∑ § ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê‹Í Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ’Ò¥∑§ ∑§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿ– øÊ⁄U ’Ò¥∑§ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑§Ë vw ’Ê⁄U ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ fl } Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚È’„U ’Ò¥∑§ πÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ø‹Ê– ßU ‚ ∑ § •‹ÊflÊ •ôÊÊà ‹È ≈  U ⁄ U Ê  ¥ Ÿ ÕÊ « ∏ Ë „Ë ŒÍ ⁄ U Ë ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ fl ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’¥äÊ∑§

’ŸÊ Á‹ÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ©UŸ∑§ „UÊÕ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚¬Ë „U«UÄflʸ≈U⁄U ’‹flË⁄U ®‚„U fl «UË∞‚¬Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ∑§ •‹ÊflÊ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑ § ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ‚È ⁄ ‘ ¥ U Œ ˝ ®‚„U , ‚Ë•Ê߸ U ∞ S≈UÊ»§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ’‹flË⁄U Á‚¥ „ U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹È≈ U ⁄ U Ê ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „U Ë Áª⁄U ç ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÚUS× Â»Ç¸è âéÙãéU ÖÚUÌ Öæßè ÂýÕÜ, çÕܹ ·¤ãUª¤ ×éçÙÙæÍÐ ãUæçÙ, ËææÖ, ÁèßÙ, ×ÚUÙ, Øàæ, ¥ÂØàæ, çÕçŠæ ãUæÍÐ

◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè §´UÎý·¤Üæ Îðßè ¥»ýßæÜ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ •ª˝flÊ‹) ∑§Ê ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× Â»Ç¸è ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ÃÊ⁄UÊ ¬Ò‹‚, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªË– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

¥Ùé ¥»ýßæÜ (Âæñ˜æ) âéÚUÔàæ ¥»ýßæÜ (Âé˜æ) âóæè »»ü (Âæñ˜æ) çÎÙðàæ ¥»ýßæÜ (Âé˜æ) çßÂéÜ »»ü (Âæñ˜æ) ÚUæÁð‹Îý »»ü (Âé˜æ) âéç×Ì »»ü (Âæñ˜æ) Îðß‹ð Îý ¥»ýßæÜ (Âé˜æ) ·¤‡æü, ¥æçΈØ, ¥çÖáð·¤ (Âæñ˜æ) ÖéßÙ, Šæýßé , Ù×Ù (ÂǸÂæñ˜æ)

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤æÅòUÙ ç×Ü, ȤæçÁË·¤æÐ ×ñ. ¥æð× Âý·¤æà ÌæÚUæ ¿´Î, ×ÜæðÅUÐ

(ÁflÁ¬Ÿ)

×ñ. »‡æÂÌ ÚUæØ ÌæÚUæ ¿´Î, ȤæçÁË·¤æÐ ×ñ. ÌæÚUæ ÂñÜðâ, ȤæçÁË·¤æÐ

ÙæðÅU. ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

!‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊ߸U !ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ Á ÃÁŸÁäÊÿÊ ¥ Ÿ ‚◊Á¬¸ à Á∑§ÿ üÊhÊ‚È◊Ÿ !Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ S≈UÊ»§ fl ¬ÊcʸŒÊ¥ Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ ¬Èc¬ ø∑˝§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v{ ∑§ ¬Ê·¸Œ, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ∞fl¥ ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÊÒ⁄U÷ ªÈ#Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ªÈ#Ê ∑§Ê •À¬ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã v| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊

◊Êãÿfl⁄U,

‚¥S∑§Ê⁄U •Ê¡ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑§⁄U ◊Êøʸ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ „UÊŸ ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê fl •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝◊π È ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê ÷Ë ÕË– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ S¬CU ‚¥∑§ à ∑§⁄UÃË „ÒU– ªÈ#Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, •L§áÊ fläÊflÊ, Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹, Ÿ ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U üÊhÊ ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– Sfl. üÊË◊ÃË ©U¬ÊäÿˇÊ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‹Á‹ÃÊ ªÈ#Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U flÊ«¸U ‡Ê„U⁄UË é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ¥’⁄U v{ ‚ øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬å¬Í, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ„UÊà é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl„U ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

ÚUS× ©UÆUæÜæ ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè ·¤æñàæËØæ Îðßè âÜêÁæ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ‚‹Í¡Ê) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§, Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

àææ× ÜæÜ âÜêÁæ-àæ´·é¤ÌÜæ ÚUæÙè (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) âéÖæá ¿´Îý-âÚUæðÁ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) âéÙèÌæ ÚUæÙè-Šæ×üˆÙè Sß. Âýð×ÙæÍ (Âé˜æߊæé) ÂécÂæ ÚUæÙè-Ö»ßæÙ Îæâ ¿ÜæÙæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥æàææ ÚUæÙè-×é·´¤Î ÜæÜ ¿ÜæÙæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) àææ´Ìæ ÚUæÙè-ÚUæÁ ·é¤×æÚU ·¤æÜǸæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÚUæðàæÙ ÜæÜ ×æð´»æ (Îæ×æÎ) ×æð. ~}}}|-xz|y~, ~yv|v-zy®}x (ÜßÜè) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

(ÁÃÛÊÊ)

¥çÖáð·¤ ÒÜßÜèÓ-àæñȤæÜè (Âæñ˜æ-ߊæê) çÂý´â ÒÜæǸèÓ-ÂêÁæ (Âæñ˜æ-ߊæê) âéç×Ì âÜêÁæ (Âæñ˜æ) çÚUÌé-çß·¤æâ ×æð´»æ (Âæñ˜æè-Îæ×æÎ) ¥ÙãUÎ, ¥âèâ âÜêÁæ, Øçàæ·¤æ (ÂǸÂæñÌð-ÂǸÂæñ˜æè) ÌÙèàææ-ÌçÙc·¤ ×æð´»æ (ÂǸÎæðãÌè-ÂǸÎæðãUÌæ) ×ñ. ÜßÜè SßèÅU ·¤æÙüÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. âÜêÁæ SßèÅ÷Uâ, ȤæçÁË·¤æ

ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ‡Ê◊‡Ê⁄U ®‚„U, ◊‹Í∑§ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U, „¥U‚Ê ®‚„U, ◊Ñ ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ®‚„U, ø◊∑§ÊÒ⁄U ®‚„U , ∑È § ‹fl¥ à ®‚„U , ⁄‘ U ‡ Ê◊ ®‚„U , ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ªÊ¥fl ’Ê«¸U⁄U ¬^UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU, ¡„UÊ¥ ‚ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê»§Ë Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU– ∑§⁄UË’ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ™§¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ∑¥§≈UË‹Ë

ÃÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞ÄflÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ŒÊ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©Uã„¥U •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë ªß¸U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊È•Êfl¡ ‚¥’¥äÊË ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚Á„Uà ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË »§Á⁄UÿÊŒ ‹∑§⁄U ª∞ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„¥U ∑§È¿U Ÿ„UË ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

ÅþUæâ ´ Ȥæ×üÚU âð âæ×æÙ ¿æðÚUè ãUæÙð ð ·¤æ çâÜçâÜæ ÕÎSÌêÚU ÁæÚUè

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ⁄UÊÁòÊ ◊¥ z ≈U˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ‚ÒŸË „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UË— ∞∑§ „UË ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

Walk in Interview

Kautilya International Public School (CBSE PATTERN)

Abohar Road, 15 M.C. Colony, Fazilka

Required following Staff Vice Principal (Female) M.A. M.Sc. B.Ed. (3 Years Exp.)

Pre Primary Teacher

(Female) B.A., NTT., E.T.T., B.Ed., (2 Years Exp.)

Primary Teacher (Female) M.A./M.Sc. (2 Years Exp.)

The candidate with fluency in English Speaking & Good command over subject. Will be preferred. Handsome Salary will be given to the fittest candidates.

Venue: School Premises 15 M.C. Colony FAZILKA 19 Feb.2012, SundayTimings: 11.30 A.M. Sharp.

Contact Principal 94644-15062, 01638-267901

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ◊ÊŸfl ∑§ Á‹ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ’Êà ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÒU–

19 Qjojh 2012 jfookj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¹éÎ âéŠæÚU·¤ÚU ãUè Õ“ææð´ ·¤æð ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ¿çÚU˜æßæÙ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑ȧÁà‚à ∑§◊ÊZ ‚ ◊Á‹Ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚à∑§◊ÊZ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚¢S∑§Ê⁄U „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ’ŸÊÃ „ÒU– ŒÈπ—-ŒÊÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU– ÁøûÊ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UÃ „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ œÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ ◊¢ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚È‚¢S∑Χà ∑§⁄U ÃÊ fl ’Ê‹∑§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊŸfl ’Ÿ ‚∑§Ã „ÒU– •ÊøÊ⁄U „UËŸ √ÿÁÄà Ÿ Sflÿ¢ ¬ÁflòÊ „UÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË fl ¬ÁflòÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÒU– ‚¢S∑§Ê⁄U „UËŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ⁄UÊfláÊ ∞fl¢ ©U‚∑§ ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Áfl÷Ë·áÊ ‚¢S∑§Ê⁄UË ÕÊ– ©U‚ ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ‚ÊÁãŸäÿ Á◊‹Ê– •ë¿U •ãŸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ë¿U ’Ë¡ ‚ „UÊÃË „ÒU– Á‡ÊflÊ¡Ë ¬⁄U ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÊÃÊ ¡Ë¡Ê ’Ê߸ mÊ⁄UÊ ¬˝Áà ‡ÊÊÁ·Ã ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ÷ÊflŸÊ ‚ •Êì˝Êà ªÈáÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê– ¡ã◊¡Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ˝Èfl, ¬˝„U‹ÊŒ, •Á÷◊ãÿÈ •ÊÁŒ Ÿ ©UŒÊãà •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ àÿʪ-ìSÿÊ ∑§ ªÈáÊ ¬«∏U ¡ÊÃ „ÒU, fl „UË •Êª ø‹∑§⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷√ÿÄà „UÊÃ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UË ‚¢S∑§Ê⁄U ‡ÊÍãÿ „UÊ ª∞ „ÒU– Á»§⁄U ’Ê‹∑§Ê¢ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ÄÿÊ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– øÁ⁄UòÊflÊŸ √ÿÁÄà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „ÒU– ‚¢S∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ã⁄UʇÊË ªß¸ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê ∑§âÊŸ „ÒU Á∑§ Ã⁄UʇÊÊ ªÿÊ ¬àÕ⁄U „UË πÈŒÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∞‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊„UÊŸ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê •¢ª¡ ˝ Ê¢ ∑§ ø¢ª‹ È ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊ ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Sfl⁄UÊ¡ ŒŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÃ Õ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ß‚ Á‹∞ “⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÷Íπ ⁄U„U ∑§⁄U øŸ ø’Ê ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ŸÒÁÃ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ™¢§øÊ ’ŸÊ∞ ⁄U„U– ߟ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªËÃÊ-⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚Œ˜ ª˝¢ÕÊ¢ ‚ ŸÒÁÃ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿ Õ– ©UŸ∑§ ∞‚ ‚¢S∑§Ê⁄U Õ Á∑§ fl ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ¬Õ ‚ Áª⁄U „UË Ÿ„UË¢ ‚∑§Ã âÊ– Œ‡Ê ∑§ Sflʜ˟ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê‹∑§Ê¥ ∞fl¢ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê œ◊¸ •Ê⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ŒŸ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚◊ÎÁh ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§-•ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê ÷Œ „UË ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ œ◊¸ ‚ Áfl◊Èπ ‚¢S∑§Ê⁄ „UËŸÃÊ „UË „ÒU–

2

◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬⁄U Áfl‡Ê·

•Äææ •æ»Ãææ‹æ ·ð¤ ¥ÃæˆæÚ‡æ ·¤æ ŒæÃæü ‹æãè¢ ãñ çàæÃæÚæç˜æ? èÊÊ⁄àÊ Œ‡Ê Œ√ÊË Œ√ÊàÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁàÊ ∑§Ë ©ëø åÊ⁄Ê∑§Êc∆Ê √ÊÊÀÊÊ ªáÊ⁄ÊíƒÊ „Ò– ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë •‚ÀÊË Á√Ê⁄Ê‚àÊ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ‚¢S∑ΧÁàÊ, êÊÍÀƒÊ, Œ√ÊË-Œ√ÊàÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŒÒ√ÊË ∑§êʸ „Ë ƒÊ„Ê° ∑§Ë •‚ÀÊË åÊ„øÊãÊ „Ò– åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ ∑§„Ê ¡ÊàÊÊ „Ò Á∑§ √Ê Œ√ÊÊ¢ ∑§ èÊË Œ√Ê êÊ„ÊŒ√Ê „Ò– •ª⁄ ‚Ê√ʸèÊÊÒÁêÊ∑§ MåÊ ‚ èÊË ŒπÊ ¡ÊƒÊ àÊÊ Á¡àÊãÊË åÊÍ¡Ê •ÊÒ⁄ êÊ¢ÁŒ⁄ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ∑§ „Ò– ©ÃŸÊ Á∑§‚Ë èÊË Œ√ÊË Œ√ÊàÊÊ ∑§ ãÊ„Ë¢ „Ò– Á‡Ê√Ê •ÊÒ⁄ Á‡Ê√ÊÊÀÊƒÊ ∑§Ë êÊÁ„êÊÊ êÊãÊÈcƒÊ ‚ ÀÊ∑§⁄ Œ√ÊË Œ√ÊàÊÊ•Ê¢ àÊ∑§ ‚èÊË ãÊ ∑§Ë „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ Á¡àÊãÊ èÊË åÊ√ʸ êÊãÊʃÊ ¡ÊàÊ „Ò ©‚∑§Ê Á∑§‚Ë ãÊÊ Á∑§‚Ë M§¬ êÊ¢ •ÊäƒÊÊÁàêÊ∑§ ⁄„SƒÊ „Ò– ƒÊ„ ⁄„SƒÊ ‚ËäÊ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ •ÊäƒÊÊÁàêÊ∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ∑§⁄ËéÊ ÀÊ ¡ÊãÊ ∑§Ê ‚¢∑§àÊ ∑§⁄àÊ „Ò– Á‡Ê√Ê⁄ÊÁòÊ ∑§Ê åÊ√ʸ èÊË ∞∑§ ª„⁄Ë •ÊäƒÊÊÁàêÊ∑§ √ƒÊÊŃÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ ⁄ÊÁòÊ ∑§Ê •âʸ „Ë „ÊàÊÊ „Ò •¢äÊ∑§Ê⁄– ¡éÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§ ãÊÊêÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄ÊÁòÊ ‡ÊéŒ ¡È«∏ ¡ÊƒÊ àÊÊ ƒÊ„ •åÊãÊ •ÊåÊ êÊ¢ Á‚h „Ê ¡ÊàÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ ªêèÊË⁄ ⁄„SƒÊ √ÊÊÀÊÊ àƒÊÊ„Ê⁄ „Ò– Á‡Ê√Ê⁄ÊÁòÊ åÊ√ʸ ∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ ƒÊ„ êÊÊãƒÊàÊÊ „Ò Á∑§ êÊÁ„ÀÊʃÊ¢ •ÊÒ⁄ ©‚êÊ¢ èÊË πÊ‚∑§⁄ ∑È¢§√ÊÊ⁄Ë ∑§ãƒÊʃÊ¢ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ∑§Ê fl˝àÊ ∑§⁄àÊË „Ò •ÊÒ⁄ •ë¿ √Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÊêÊãÊÊ ∑§Ë êÊããÊàÊ¢ êÊÊãÊàÊË „Ò– ß‚∑§Ê ƒÊ„Ë •âʸ „Ò Á∑§ ∑§ãƒÊʃÊ¢ ‡ÊÊŒË ‚ åÊÍ√ʸ åÊÁ√ÊòÊ „ÊàÊË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ åÊÁ√ÊòÊàÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ãÊ∑§ •ãŒ⁄ ‚Èπ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢ÁàÊ ∑§Ê dÊàÊ „ÊàÊÊ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ √Ê åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ‚ ƒÊ„Ë êÊããÊàÊ¢ êÊÊãÊàÊË „Ò Á∑§ ¡Ê √Ê⁄ ÁêÊÀÊ √Ê ©ã„¢ ©‚Ë àÊ⁄„ ∑§Ë åÊÁ√ÊòÊàÊÊ åÊÍáʸ √ƒÊ√Ê„Ê⁄ ∑§⁄– ăÊÊ¢Á∑§ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§ ÁÀÊ∞ SòÊË •ÊÒ⁄ ¬ÈL§· ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊŒ ãÊ„Ë¢ „Ò– √Ê„ ∑§√ÊÀÊ ùË åÊÈMcÊ ∑§ éÊËø ÁSâÊàÊ •ÊàêÊÊ ∑§Ê „Ë ŒπàÊÊ „Ò– åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê ∑§√ÊÀÊ •ÊàêÊÊ ∑§Ë ©ããÊÁàÊ ∑§ ÁÀÊ∞ êÊʪ¸ éÊàÊÊàÊ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê •äʸãÊÊ⁄ËE⁄ èÊË ∑§„àÊ „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ©‚êÊ¢ SòÊË •ÊÒ⁄ ¬ÈÈL§· ŒÊãÊÊ¢ ∑§ åÊÊÀÊãÊÊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄ „ÊàÊ „Ò¢– •éÊ ⁄„Ê ‚√ÊÊÀÊ Á∑§ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§ ãÊÊêÊ ∑§ •Êª ⁄ÊÁòÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSàÊêÊÊÀÊ ÄƒÊÊ¢ „È•Ê– •ª⁄ ª„⁄Ë Á√Ê√ÊøãÊÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ àÊÊ ƒÊ„ Á‚h „Ê ¡ÊàÊÊ „Ò Á∑§ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê ∞‚Ê ¡M§⁄U ∑§Ê߸ êÊ„ÊãÊ ∑§êʸ „ÊªÊ Á¡‚‚ ƒÊÊŒªÊ⁄ êÊ¢ ⁄ÊÁòÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ªƒÊÊ „Ò– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§Ë √ƒÊÊŃÊÊ ∑§ß¸ àÊ⁄„ ‚ ∑§Ë ªƒÊË „Ò– åÊ⁄ãàÊÈ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á√ÊE ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë åÊ⁄êÊÁåÊàÊÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ãÊ ¡éÊ ß‚ ‚ÎÁc≈ åÊ⁄ •ôÊÊãÊàÊÊ ∑§Ê ‚◊˝ÊíƒÊ „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚èÊË êÊãÊÈcƒÊÊàêÊʃÊ¢ •ôÊÊãÊ •¢äÊ∑§Ê⁄ êÊ¢ èÊ≈∑§ãÊ ÀʪË, àÊéÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ãÊ •ôÊÊãÊàÊÊ ‚ êÊÈÁQ ÁŒÀÊÊ∑§⁄ ©ã„¢ ‚√ʸüÊc∆ éÊãÊʃÊÊ– ƒÊ„ éÊÊàÊ ∑§√ÊÀÊ ƒÊ„Ë ‚êÊÊåàÊ ãÊ„Ë¢ „ÊàÊË éÊÁÀ∑§ êÊãÊʃÊ ¡ÊãÊ ∑§Ë ÁàÊÁâÊ èÊË ⁄„SƒÊåÊÍáʸ „Ò– èÊÊ⁄àÊËƒÊ ∑Ò§ÀÊá«⁄ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ¡éÊ åÊÈ⁄ÊãÊÊ √Êcʸ ‚êÊÊåàÊ „Ê ⁄„Ê „ÊàÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ãʃÊ √Êcʸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊàÊË „Ò– àÊèÊË ƒÊ„ åÊ√ʸ êÊãÊʃÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– ß‚∑§Ê ⁄„SƒÊ ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ ∑§√ÊÀÊ ƒÊ„ ∞∑§ √Êcʸ ∑§ •ÊÁŒ •ÊÒ⁄ •ãàÊ ∑§Ë éÊÊàÊ ãÊ„Ë¢ éÊÁÀ∑§ åÊÈ⁄ÊãÊË ‚ÎÁc≈ ∑§ •ãàÊ àÊâÊÊ àÊâÊÊ ãʃÊË ‚ÎÁc≈ ∑§ •ÊªêÊãÊ ∑§Ê ‚êÊƒÊ „ÊàÊÊ „Ò– ¡éÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∞‚ êÊ„ÊãÊ ∑§êʸ ∑§⁄àÊ „Ò– àÊÊ ∑§„Ë¢ ãÊÊ ∑§„Ë¢ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§ ƒÊÊŒªÊ⁄ åÊ√ʸ êÊ„ÊÁ‡Ê√Ê⁄ÊÁòÊ ¡Ê êÊãÊʃÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– ©‚∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§àÊÊ ‚ÎÁc≈ éÊŒÀÊÊ√Ê ∑§Ê ߢÁªàÊ ∑§⁄àÊÊ „Ò– •ª⁄ „êÊ åÊÍ¡Ê ∑§Ë Á√ÊÁäÊ Á√ÊäÊÊãÊ åÊ⁄ ãÊ¡⁄ «ÊÀÊ¢ àÊÊ ©‚êÊ¢ èÊË •ãƒÊ àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ Œ√ÊË Œ√ÊàÊÊ•Ê¢ ∑§Ë åÊÍ¡Ê ‚Êêʪ˝Ë ‚ ÁéÊÀ∑ȧÀÊ ÁèÊããÊ „Ò– •âÊʸàÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê åÊ⁄ ø…∏ʃÊË ªƒÊË åÊÍ¡Ê ‚Êêʪ˝Ë êÊ¢ •∑§ ∑§Ê »Í§ÀÊ ¡Ê ∑§èÊË ‚ȪãäÊ ãÊ„Ë¢ ŒàÊÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË åʂ㌠ãÊ„Ë¢ ∑§⁄àÊÊ, éÊÀÊåÊòÊ ¡Ê ‚ÊêÊÊãƒÊàÊÊÒ⁄ ∑§êÊ¸ÁãŒ˝ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊËàÊÀÊ éÊãÊÊãÊ êÊ¢ ß‚∑§Ê ©åʃÊÊª „ÊàÊÊ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „Ë ∑ȧ‡Ê ¡Ê êÊãÊÈcƒÊ ∑§Ê øÈèÊ ¡ÊàÊ „Ò •ÊÁŒ– •éÊ ƒÊ ‚éÊ øË¡¢ Á∑§‚Ë èÊË ‚Í⁄àÊ „ÊÀÊ êÊ¢ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê •åʸáÊ ãÊ„Ë¢ ∑§⁄ʃÊË ¡ÊàÊË „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ •ãƒÊ Œ√ÊË Œ√ÊàÊÊ•Ê¢ ∑§Ê πÍéÊ åÊ∑§√ÊÊãÊ, »§ÀÊ, »Í§ÀÊ àÊâÊÊ •ãƒÊ ‡ÊÈh •ÊÒ⁄ åÊÁ√ÊòÊ øË¡¢ „Ë ø…∏ÊàÊ „Ò¢– åÊ⁄ãàÊÈ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ∑§ ©åÊ⁄ ∞‚Ê ÄƒÊÊ¢? ª„⁄ ®øàÊãÊ ∑§Ê Á√ÊcÊƒÊ „Ò πÊ‚∑§⁄ •Ê¡ ∑§ ‚êÊƒÊ êÊ¢– •ª⁄ „êÊ ß‚∑§ ª„⁄ àÊâƒÊÊ¢ êÊ¢ ¡ÊƒÊ àÊÊ •Ê¡ ∑§ êÊãÊÈcƒÊÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ∑§Ê¢≈ •ÊÒ⁄ ∑ȧ‡Ê ‚êÊÊãÊ „⁄ éÊÊàÊ ŒÈπ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ¢ÁàÊ ¬˝ŒÊãÊ ∑§⁄ãÊ √ÊÊÀÊË „Ò– •Ê¡ êÊãÊÈcƒÊ ∑§Ë ∑§êÊ¸Á㌃ÊÊ¢ ßàÊãÊË ø¢øÀÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê •åÊãÊ ©åÊ⁄ „Ë ÁãʃʢòÊáÊ ãÊ„Ë¢ „Ò– Á√Ê∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ éÊÈ⁄Ê߸ƒÊÊ¢ S√ʃʢ ∑§Ê ŒÈπË àÊÊ ∑§⁄àÊË „Ë „Ò– åÊ⁄ãàÊÈ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê èÊË ŒÈ—π ŒàÊË „Ò¢– ß‚ÁÀÊ∞ ¡éÊ êÊãÊÈcƒÊ ßãÊ ‚èÊË éÊÈ⁄Ê߸ƒÊÊ¢ ‚ ª˝Á‚àÊ „Ê ¡ÊàÊÊ „Ò, ‚êÊÊ¡ êÊ¢ •ôÊÊãÊ •¢äÊ∑§Ê⁄ „Ê ¡ÊàÊÊ „Ò, êÊÊãÊ√ÊàÊÊ ∑§Ê ŒËåÊ∑§ éÊȤÊãÊ ÀʪàÊÊ „Ò– •‡ÀÊËÀÊàÊÊ, ®„‚Ê, •ÊàÊ¢∑§√ÊÊŒ, ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •åÊãÊ ø⁄êÊ åÊ⁄ „Ê ¡ÊàÊÊ „Ò àÊéÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ∑§Ê ß‚ ‚ÎÁc≈ åÊ⁄ •√ÊàÊ⁄áÊ „ÊàÊÊ „Ò– ∞‚ •äÊ∑§Ê⁄ ƒÊȪ ‚ ÁãÊ∑§ÊÀÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ¬˝∑§Ê‡ÊêʃÊË ŒÈÁãʃÊÊ •âÊʸàÊ üÊc∆ ƒÊȪ ∑§Ë •Ê⁄ ÀÊ ¡ÊàÊ „Ò– êÊãÊÈcƒÊ ∑§ •¢Œ⁄ √ƒÊÊåàÊ éÊÈ⁄Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚êÊÊåàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ⁄Ê¡ƒÊÊª äƒÊÊãÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ êÊ¢ πÊƒÊ ⁄„ãÊ ∑§Ê êÊ¢òÊ ŒàÊ „Ò– Á¡‚‚ êÊãÊÈcƒÊ ∑§ •¢Œ⁄ åÊÁ√ÊòÊàÊÊ, ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁàÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄ „ÊãÊ ÀʪàÊÊ „Ò– Á»§⁄ êÊãÊÈcƒÊ Œ√Êà√Ê ∑§Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ „ÊàÊÊ „Ò– êÊ„ÊÁ‡Ê√Ê⁄ÊÁòÊ åÊ⁄ Á‡Ê√Ê®Àʪ ∑§Ë åÊÍ¡Ê ÄƒÊÊ¢?— åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§ÊÒãÊ „Ò, Á‡Ê√Ê®Àʪ ∑§Ë ƒÊÊŒªÊ⁄ ăÊÊ¢ „Ò àÊÊ ß‚∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ ¬˝àƒÊ∑§ êÊãÊÈcƒÊ ∑§Ê ¡ÊãÊãÊÊ •Ê√ʇƒÊ∑§ „Ò– √ÊÊSàÊ√Ê êÊ¢ Á‡Ê√Ê ∑§Ê •âʸ „ÊàÊÊ „Ò ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ®Àʪ ∑§Ê •âʸ „ÊàÊÊ „Ò ®øã„ •âÊʸàÊ ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ êÊ¢ èÊÊ√ÊãÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝∑§≈ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ¬˝ÁàÊ∑§ÊàêÊ∑§ M§¬ „Ò– ăÊÊ¢Á∑§ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ Á‡Ê√Ê ∑§Ê߸ ‡Ê⁄Ë⁄äÊÊ⁄Ë ãÊ„Ë¢ éÊÁÀ∑§ íƒÊÊÁàÊ SflM§¬ ÀÊÊ߸≈ „Ò– ¡Ê åÊ⁄êÊäÊÊêÊ êÊ¢ ⁄„àÊ „Ò– •éÊ ¡Ê åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ÀÊÊ߸≈ SflM§¬ •ÊÒ⁄ åÊ⁄êÊäÊÊêÊ √ÊÊ‚Ë „Ò àÊÊ ∞‚ êÊ¢ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ åÊÍ¡Ê ƒÊÊ •ø¸ãÊÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ– ăÊÊÁ∑§ êÊãÊÈcƒÊ ∑§ •ãŒ⁄ ßàÊãÊË •ÊÁàêÊ∑§ ‡ÊÁQ ãÊ„Ë¢ „Ò ¡Ê åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê •åÊãÊË •Ê¢πÊ¢ ‚ Œπ ‚∑§– ß‚ÁÀÊ∞ ÀÊÊªÊ¢ ãÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§ ãÊÊêÊ MåÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ åÊ⁄ ©‚∑§ Áøã„ ∑§Ê ÁãÊêÊʸáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚åÊ⁄ •åÊãÊË èÊÊ√ÊãÊʃÊ¢ •ÌåÊàÊ ∑§⁄àÊ „Ò– ƒÊ„ Á‡Ê√Ê®Àʪ ‚√ÊÊ¸åÊÁ⁄ „Ò– àÊèÊË àÊÊ üÊË⁄ÊêÊ ãÊ èÊË ⁄ÊêÊE⁄êÊ êÊ¢ åÊÍ¡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ‚ÊâÊ ‚èÊË Œ√ÊàÊÊ ß‚∑§ ©åÊÊ‚∑§ „Ò– √ÊàʸêÊÊãÊ ‚êÊƒÊ ∑§ ©åÊ⁄ ãÊ¡⁄ «ÊÀÊ àÊÊ åÊÍ⁄Ë êÊÊãÊ√ÊàÊÊ •Ê¡ Á¿ããÊ ÁèÊããÊ „Ê ªƒÊË „Ò– ÀÊÊ∑§-ÀÊÊ¡ •ÊÒ⁄ êÊãÊÈcƒÊàÊÊ ∑§Ë ‚èÊË √Ê¡¸ãÊʃÊ¢ ≈Í≈ øÈ∑§Ë „Ò– ¬˝∑ΧÁàÊ •ÊÒ⁄ êÊãÊÈcƒÊ ∑§ éÊËø ∑§Ë ‚Ê⁄Ë êʃÊʸŒÊƒÊ¢ àÊÊ⁄-àÊÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ƒÊ„ ‚êÊƒÊ ‚ÎÁc≈ åÊfÁ⁄√ÊàʸãÊ ∑§Ê ƒÊȪ „Ò Á¡‚êÊ¢ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ÁåÊ¿ÀÊ |z √ÊcÊÊZ ‚ •√ÊàÊÁ⁄àÊ „Ê∑§⁄ ãʃÊË ŒÈÁãʃÊÊ ∑§Ë SâÊÊåÊãÊÊ ∑§Ê êÊ„ÊãÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ê ⁄„ „Ò– ¬˝¡ÊÁåÊàÊÊ ’˝rÊÊ ∑§ êÊÊäƒÊêÊ mÊ⁄Ê ¬˝¡ÊÁåÊàÊÊ ’˝rÊÊ∑ȧêÊÊ⁄Ë ß¸E⁄ËƒÊ Á√ÊE Á√ÊlÊÀÊƒÊ ∑§Ë SâÊÊåÊãÊÊ ∑§⁄ ãʃÊ ƒÊȪ ∑§Ë ⁄øãÊÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– •ª⁄ √ÊàʸêÊÊãÊ ‚êÊƒÊ ∑§ ‚ÎÁc≈ ∑§ „ÊÀÊÊàÊ åÊ⁄ ãÊ¡⁄ «ÊÀÊ àÊÊ ¬˝‡ãÊ ©∆àÊÊ „Ò Á∑§ ăÊÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê •√ÊàÊ⁄áÊ ∞‚ ‚êÊƒÊ êÊ¢ ãÊ„Ë¢ „ÊªÊ àÊÊ ∑§éÊ „ÊªÊ– ‚Ê åÊ⁄êÊÊàêÊÊ •åÊãÊÊ ÁŒ√ƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ê ⁄„ „Ò– ∞‚ êÊ¢ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ê åÊ„øÊãÊ ∑§⁄ ©ãÊ‚ éÊÈÁhƒÊÊª ¡Ê«∏∑§⁄ •åÊãÊË éÊÈ⁄Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê åÊ⁄êÊÊàêÊÊ åÊ⁄ •ÌåÊàÊ •åÊãÊ ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê üÊc∆ éÊãÊʃÊ àÊâÊÊ åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ‚ ÁêÊÀÊãÊ êÊãÊÊ ‚∑§àÊ „Ò¢– ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, •’Ê„U⁄U

Qjojh 19] 2012

ÅñU•Âæð ·ð¤ Ùè¿ð ¥æÙð âð Õ“æð ·¤è ×æñÌ !∞∑§ •ãÿ „UÊŒ‚ ◊¥ y ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê v} »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ªÊ¥fl ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ◊¥ •Ê¡ ‚Ê¥ÿ ∞∑§

≈ÒUê¬Ê ¬‹≈UÊ, ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UË— •Ê¡ ‡Ê◊ʸ •Ê¥πÊ¥ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ≈ÒUê¬Ê ¬‹≈UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊŸ∑§ ø¥Œ ¬È‹Ê ÁŒ‹Êfl⁄U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡◊ ‡Ê„U⁄U ‚ ªÛÊ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¥UøÊ ÃÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ªbUÊ „UÊŸ ‚ ≈ÒUê¬Ê ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

≈ÒUê¬Ê ∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ x flÁ·¸ÿ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ÁŒ‹‡ÊÊŸ ¬ÈòÊ ◊¥ªÃ ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ≈ÒUê¬Ê ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ „UÊŒ‚Ê ªÊ¥fl ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ y √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿ¥Œ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •¬ŸË Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÃÊ⁄UÊ ’Ê߸U ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ« Ÿ∏  ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ¬ûÊ⁄‘UflÊ‹Ê ‚ ª¥Œ«U ¡Ê ⁄U„UÊ Õ– ◊ª⁄U ªÊ¥fl ’„U∑§ ∑§ ¬Ê‚ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ©UŸ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– Á¡‚◊¥ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U •Êÿ¸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U fl ©U‚∑§Ë ¬∆ŸË •¥¡Í ÉÊÊÿ‹ „ÈUßU¸ „ÒU–

×æðÅUæÂð âð »ýSÌ Õè×æçÚUØæ´ð ·ð¤ §UÜæÁ ·ð¤ çÜ° Áæ´¿ çàæçßÚU ¥æÁ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ »˝§¥Ò «U¡ Ä‹’ ⁄UÁ¡. ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡ê◊Í •S¬ÃÊ‹ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ v~ »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄US‚fl^U äÊ◊¸‡Ê‹ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊Èçà Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ä‹’ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ fl øÿ⁄U◊ŸÒ ’Ê’Ë •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U ®‚„U ¡ê◊Í ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊Ê≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ◊äÊÈ◊„ U, π⁄UÊ≈¸ U, ∑§‹S≈˛UÊ‹  , é‹«∏ ¬˝‡ Ê⁄U ÃÕÊ ¡Ê«Ê∏ ¥ ∑§ ŒŒ¸ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– üÊË •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄UÿÊÁ≈˛U∑§ ‚¡¸⁄UË ‚ ©UQ§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á‚»¸§ ©Uã„UË¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË Á¡Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ wÆ Á∑§‹Ê Ã∑§ íÿÊŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê √ÿÁQ§ ◊Ê≈Uʬ ‚ ª˝Sà „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’Ë.∞◊.•Ê߸U ÷Ë ◊Èçà øÒ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹ øÊfl‹Ê, ªÊÒ⁄Ufl ÷Í‚⁄UË, «UÊ. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸflŒË¬ øÊfl‹Ê, Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡ ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ Áfl¡ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ç×aUæ ÂçÚUßæÚU Ùð ·¤ÚUßæØæ ÕæÜæ Áè ·¤æ â´·¤èÌüÙ •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑Χ¬Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§ËøŸ ◊ŒŸ ‹Ê‹ Á◊aUÊ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê– ∑§ËøŸ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á◊aUÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ‚È⁄‘U‡Ê ’ÊÉÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒËŸÍ ‡Ê◊ʸ, ∑§Á¬‹ πÊ⁄UËflÊ‹, ‚ÈäÊË⁄U, •ÁŸ‹ ‚ÒŸ Ÿ ‚ÈŒ¥ ⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

»æ´ß ÚUæ‡ææ çSÍÌ ·¤æð-¥æÂÚÔUçÅUß Õñ´·¤ ·¤è çß·¤Üæ´» ×çãUÜæ ÌèÙ ç·¤Üæð ¿êÚUæ SßæS‰Ø çßÖæ» Ùð ÚñUÜè çÙ·¤æÜ ÂËâ ÂæðçÜØæð ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÂýçÌ ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ʪÊZ ª™§‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U, ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥.~, ⁄‘U‹fl ßU‚∑§ Á‹∞ w ◊Ê’Ê߸U‹ ≈UË◊¥, {v àææ¹æ ×ð´ »ýæãU·¤ ç×ÜÙ â×æÚUæðãU â´Âóæ ÂæðSÌ âçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü •’Ê„U⁄U, v}‚ÊŸ»§⁄UÍ ’Èfl‹⁄U¥ŒË—Ë v~ ‚ wv SÕÊŸËÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ«U, ‚é¡Ë ◊¥«UË ⁄UÊ«∏, ‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÊ«U, ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UËU— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ ◊¥ •Ê¡ ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§Ê-•Ê¬⁄‘Á≈Ufl ’Ò¥∑§ ◊¥ ª˝Ê„U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ª˝Ê„U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ fl ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬„UÈ¥ø ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „Èÿ ‡ÊÊπÊ ¬˝’ä¥ Ê∑§ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’Ò∑¥ § mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ´§áÊ, ¡◊Ê, ’Ë◊Ê fl •ãÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÿÈ  ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ’Ò∑¥ § ‚ ¡È«Ë∏ ∑§Ê•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚ÊÿÁ≈UÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊÿ–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ’Ò∑¥ § ∑§Ë ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ Á‹ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê¥ª–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ◊Á„U‹Ê ∑§Ê x Á∑§‹Ê ¬ÊSà ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ‚Ë«U »§Ê◊¸ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ìÊ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÒ‹ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ x Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ¬∑§«∏Ë ªß¸U ◊Á„U‹Ê ªÊ¥fl ÉÊÁ^UÿÊ¥flÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ◊Á„U‹Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UË∞‚¬Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÜêÅU ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæÌ𠷤Ǹð ȤæçÁË·¤æ ÚUˆÙÑ ÇUæ.ò ¥ÁØ ŠæßÙ ×æðãUæÜè ×ð´ â•×æçÙÌ Îæð ¥æÚUæçð ÂØæð´ ·¤æð ÁðÜ ÖðÁæ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ v} »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ å‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ S≈U≈U •Êé¡fl¸⁄U •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ.

•¡ÿ äÊflŸ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ „ÒUÀÕ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ŒŸ ¬⁄U «UÊÚ. ª˝Êfl⁄U ∑§Ê Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÒÄ≈˛UË „ÒUÀÕ ‚ÃË‡Ê øãŒ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸ Áøã„U fl ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ „ÒUÀÕ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∞◊«UË, •Ê߸U∞∞‚, ⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ, ÁŒÑË ‚ ŸÒ‡Ÿ‹ ¬ÊÁ‹ÿÊ å‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, «UéÀÿÍ∞ø•Ê fl ⁄UÊ≈U⁄UË ¬ÊÁ‹ÿÊ å‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ •Êé¡fl¸⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ø¥Œ˝Ê Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U– ßUäÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UÊÚ. äÊflŸ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Æ-z Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ’¥ÍŒ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¡M§⁄U Á¬‹Ê∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∞«UflÊ∑§≈U Áfl¡ÿ ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬àŸË ŸË‹◊ ¬È¡Ê⁄UÊ, ’≈UË ªÊÿòÊË ÷flÁÃ, ¬È¡Ê⁄UÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬À‚ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈UÄ‚ ‚Ò‹ ⁄‘U¥¡ »§ÊÁ¡‹∑§Ê ∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «UÊ. flÊ߸U.∑§ ªÈ#Ê Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ø㌠fl ∞∞‚•Ê߸U ⁄¥UªŒfl mUÊ⁄UÊ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃ ¬∑§«∏ ªÿ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ŒÊ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Öæ§üU ·ð¤ ÁéË× ·ð¤ çàæ·¤æÚ.............. ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈UÄ‚ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ø㌠fl ∞∞‚•Ê߸U ⁄¥UªŒfl Ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑§⁄UflÊ߸U– wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡’ ¬Ê‚ „UÁÕÿÊ⁄U Õ– ¡’ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà »§ÊÁ¡‹∑§Ê ’Ê߸U¬Ê‚ ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ªÈ# ‚ÈøŸÊ ∑§ fl„U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ÕÊ ÃÊ ©UQ§ •Ê⁄UÊ¬Ë ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ÿ„UÊ¥ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈U ¬Ê≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃ Áª⁄çÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ‹‹∑§Ê⁄‘U ◊Ê⁄UÃ Ÿ„UË „ÒU ÃÊ fl„U ∑§é¡Ê ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬∑§«U ªÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ©U»§¸ „UÈÿ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ‡ÊË‹Ê ⁄UÊŸË fl ¬ÈòÊ Ã’ ©Uã„UÊŸ¥  ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷gË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ûÊË fl ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U flÊ‚Ë ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ x Á¬SÃÊÒ‹ ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl Á¡ãŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x~~, Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ë •ª⁄U ∑§Ê߸U ’Ëø ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê yvv, vy}, vy~, vwÆ ’Ë fl •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ⁄UπÊSà wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •Ê¬ ∑§ „UË ’È⁄UÊ „UüÊ ∑§⁄‘¥Uª– ¬ËÁ«∏à Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „UÿÈ  ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒË ªß¸ ÕË– ßU‚Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ∞∞‚•Ê߸U Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§ ¤ÊÍ∆U éÿÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU fl„¥UË ©U‚∑§ ¬⁄U ¬˝ÊâÊÁ◊∑§Ë Ÿ¥’⁄U vv ¬⁄U w} ¡Ÿfl⁄UË ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x}Æ, yy|, yw| ‹ ªÿ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U v| ∑È § ◊Ê⁄U flÊ≈˜ U ‚ ∑§Ë ‚È ¬ È ò ÊË ∞fl¥ xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ üÊË Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ê ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ∑§Ë◊ÃË Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.w ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÁŸ Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ’Ë.‹Ê‹. ∑§Ë ‚ȬÊÒòÊË «UÊ. ◊ŸË·Ê ¡◊ÊŸÃ ‹Ë „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∑§Œ◊ ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„U «UÊ. •Á◊à ‚¥ª ∑§ «U⁄U ‚ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ÉÊ⁄U ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– ¬ËÁ«∏à Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ÁŒÑË ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ‚ ∑§„UË¥ ªÿÊ „UÈ•Ê ÕÊ Á∑§ xv ¡Ÿfl⁄UË ‚ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ¬˝Ê× vÆ ¬⁄U ∑§ß¸U ∑§ãº˝Ëÿ ◊òÊË fl ⁄UÊíÿ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U, ∞∞‚•Ê߸U fl •ãÿ fl ©U‚∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§⁄UflÊŸ ’¡ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ fl ßU‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflP§Ë ’Ã⁄UÊ Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê fläÊÍ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ‚⁄U„UŒ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ©U‚∑§ ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡Ê flÊ‹Ê ÁSÕà ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„¥UÈø∑§⁄U ∑ § ‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U •ÊäÊ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄UπÊSà ¬⁄U •◊‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ŸÊ¡Êÿ¡ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ªÿÊ „ÒU– ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ŸflŒ¥¬Áà ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

àæçÙ Îðß ×´çÎÚU ×ð´ ÇUæ. ×Ùèáæ ·¤Ü ãUæð»æ Ü´»ÚU â´» ÇUæ. ¥ç×Ì Ö´ÇUæÚUæ

÷ªÃ Á‚¥„U øÊÒ¥∑§, fl Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÈ߸U– ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚∞◊•Ê ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹Ê∑§⁄U ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÿÊŸ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ’ÍÕ ‹ªÊ∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ wÆ fl wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ë⁄UÊ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹Ê߸U ¡Ê∞¥ªË– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà wz,|wx ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ wx||~ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU–

ȤÁèü ãUSÌæÿæÚU ·¤ÚU ¹æÌð

¬⁄U ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∑§.∞‚ äÊÊ‹ËflÊ‹, ∑¥§fl‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, «UÊ. ∑§ «UË, «UÊ. •¡ÿ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. •Á◊ÃÊ øÊÒäÊ⁄UË, «UÊ. ¡‚¬˝ËÃ, «UÊ. ÿÈÁhUc≈U⁄U øÊÒäÊ⁄UË, «UÊ. ¬flŸ Á◊ûÊ‹, «UÊ. ŸË⁄U¡Ê ªÈ#Ê, «UÊ. ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡‚¬Ê‹, ø¥Œ˝÷ÊŸ, •‡ÊÊ∑§ «UÊ’⁄U, Á◊‹π⁄U Ê ¡, ’Î ¡ ‹Ê‹,∑ § •‹ÊflÊ »˝Ò¥§∑§‹ËŸ ◊‚Ë„U, ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„, ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ «UÊÄ≈U⁄U fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ–

ÅþUæ´âȤæ×üÚU âð âæ×æÙ......... ‚È⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Ê߸U ÕË Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞‚Ë „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ÁäÊ∑§ øÊÒ∑§‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ËÃË ⁄UÊà •ôÊÊà øÊ⁄U ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl øP§ ÷¥’Êfl^ÂU ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚. ¡S‚Ê Á‚¥„U ∑§ πà ◊¥ ‹ª ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹ ªÿ– ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU– ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· fl Áø¥ÃÊ ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ •∑§Ê™¥§≈U ‚ xÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§Ê ‚¥Œ„U „UÊŸ ¬⁄U ∑Ò§‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê äÊÊπÊπ«∏Ë ∑§Ê ‹ªŸ ¬⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§ ‚È⁄UˇÊʪʫ¸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ ywÆ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚Ãfl¥Ã Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ÖæÁÂæ Ùð˜æè ß â×æÁ.... Œ‚ ⁄UÊ¡ ¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ, ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ªªŸ¡Ê, ¬Ë∞«UË °•ßæØÚU ·¤è »§üU Á×èÙæ´ð ·¤æ ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Á◊‹Ê– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ¡◊Ê‹∑§ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∞ÄflÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ø‹Ã •’ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¬˝Ê× vv ’¡ ©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ’Œ„UÊ‹ „UÊ ªß¸U ÁŸ∑§‹Ë ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê „ÒU ÄÿÊ¥Á ∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ äfl¡ «UÊ‹ ‚ÊäÊŸ ∑ΧÁ· „UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡‹Ë ŒË ªß¸U– Ÿª⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚◊Í„U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ©Uã„¥U ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ fl„U Ÿ ©UŸ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬Èc¬ ø∑˝§ Á∑§‚ÊŸ ¡àÕ’¥ŒË ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ßUÁÅÊÃÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª–

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 19] 2012

ØæÌæØæÌ çÙØ×æ´ð ·¤è ©U„´ƒæÙæ ·¤ÚUÙð ÇUè°ßè Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ×ð´ •ÊŒ‡Ê¸ S∑ͧ‹ ◊¥ π‹ ·¤ÚUßæ§üU »§üU ÂðçÅ´U» ÂýçÌØæðç»Ìæ ßæÜð ßæãUÙ ¿æÜ·¤æ𴠷𤠷¤ÅðU ¿æÜæÙ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} »§⁄Ufl⁄UË— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø⁄U◊⁄UÊ øÈ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ÁŸÿ◊ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h Á‡Ê¥∑§¡Ê ∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ≈Ò˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ’ËÃË

Œ⁄U ‚Êÿ¥ SÕÊŸËÿ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬pÊà •Ê¡ ‚È’„U ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¥«UË øÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– ≈Ò˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ®‚„U Ÿ •Ê¡ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ’‹¡Ëà ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U fl ‚¥ÃÊπ

⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏Ê– ∞.∞‚.•Ê߸U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë øÊ‹∑§ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË. ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ÷ÊflË Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •Ê≈¸U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬®≈¥Uª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ– •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬˝.¥ «UÊ. ‚Á⁄UÃÊ Áª¡flÊŸË Ÿ ÷ÊflË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ fl ©Uã„¥U ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– Á¬˝¥. Áª¡flÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷ÊflË

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄∑§U „UË ÷ÊflË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ ÷ÊflË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Ç‹Ê‚ ¬Á¥ ≈¥Uª, ßU◊’ÊÚ‚ ¬¥Á≈¥Uª, S¬Ê∑¸§‹ S≈UËŸ ¬¥Á≈¥Uª ÃÕÊ Á⁄U◊Á¤Ê◊ ¬¥Á≈¥Uª ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄¥UªÊ¥ ‚ ¬˝∑ΧÁÃ, ‚¥S∑ΧÁà fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ–

çâ´ãUÂéÚUæ S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“ææð´ Ùð çÙ·¤æÜè Áæ»M¤·¤Ìæ ÚñUÜè Õñ´·¤ Ùð S·ê¤Ü ·¤æð çÎØæ ßæÅUÚU çȤËÅUÚU

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v} »§⁄Ufl⁄UË— ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ πÈ߸Uπ«∏Ê ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ fl «UÊÚ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •Á‡flŸË •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁÕ ◊„U‡Ê ’Ê‹Ê fl ‚⁄U¬¥ø ∑¥§fl⁄U ‚Ÿ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¡ªŒË¬ Á‚¥„U Õ •ÊÒ⁄U ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Á‡ÊflãŒ˝ ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ◊ŸË· ªÈ#Ê, ¬⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ‡ÊËŸ◊ ªÊ∑§‹ÊŸË, ⁄UÊ◊ •Êø‹ ÿÊŒfl, ¬˝ŒË¬ ¬Ê„UflÊ •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡Ÿ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U

flª¸ (‹«∏∑§ ) ◊¥ ⁄U◊‡ Ê Ÿ ¬„U‹Ê, ¬flŸŒËŸ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÁøŸ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ‚ËŸËÿ⁄U flª¸ ◊¥ „U◊⁄UÊ¡, ⁄UÊÁ’Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Èπ¡Ëà ∑˝§Ê◊‡Ê ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸UvÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ¬„U‹Ê, ‚Ë◊Ê Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŸflŸËà Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ‚ËŸËÿ⁄U flª¸ ◊¥ ÁŸ◊¸‹Ê, •‡Ê¸ŒË¬ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ¥ªË ∑˝§Ê◊‡Ê ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ∑§ ⁄U◊‡Ê, ‹fl¬˝Ëà •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ fl ‚ËŸËÿ⁄U flª¸ ◊¥ „U◊⁄UÊ¡, ⁄UÊÁ’Ÿ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UãŒ˝ ∑˝§Ê◊‡Ê ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ, ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄U ŸflŸËà fl ‚ËŸËÿ⁄U flª¸ ◊¥ ÁŸ◊¸‹Ê, •ŸÊÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U Á‚◊⁄UŸ¡Ëà ∑˝§Ê◊‡Ê ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ËU– ¡’Á∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ◊¥ ‹Ê¥ª ¡ê¬ ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥

¬flŸŒË¬, ⁄U◊‡Ê •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ fl ‚ËŸËÿ⁄U flª¸ ◊¥ „U◊⁄UÊ¡, •ˇÊÿ fl ‚Ê¡Ÿ ∑˝§Ê◊‡Ê ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¥Ã⁄U ‚ŒŸ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ πÊ-πÊ ◊¥ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ‚ŒŸ fl ≈ÒUªÊ⁄U ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ⁄U„UË– ∑§é«˜U«UË ◊¥ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ‚ŒŸ fl ≈ÒUªÊ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ⁄U„UË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÒS≈U ∞Õ‹Ë≈U „U◊ ⁄UÊ¡ ⁄U„U– fl„UË¥ ‹Ê¥ª ¡ê¬ ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ •‡Ê¸ŒË¬, •ŸÊÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ∑˝§Ê◊‡Ê ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ËU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¥Ã⁄U ‚ŒŸ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ πÊ-πÊ ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê fl ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ‚ŒŸ ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ⁄U„UË– ∑§é«˜U«UË ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄‘U‚Ê fl ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿ ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ⁄U„UË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÒS≈U ∞Õ‹Ë≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ– S∑§ËÁ¬¥ª ◊¥ ŸflŸËà ¬˝Õ◊, ∑¥§fl‹¡Ëà ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U „ÈU‚Ÿ¬˝Ëà ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– Õ˝Ë ‹Òª ⁄‘U‚ ◊ |flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ ¬˝Õ◊,

×ãUæçàæßÚUæç˜æ ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð´ çÙ·¤æÜè ÖæðÜð ÕæÕæ ·¤è ÕæÚUæÌ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ∑§ ’ÊŒ •»§Ë◊

‹Á‹ÃÊ fl ¬Í¡Ê ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ∑¥§’Ê¡ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁªãŒ˝Ê ÃÎÃËÿ ⁄U„U– }flË¥ ◊¥ •ŸÊÁ◊∑§Ê ¬˝Õ◊, ÁŸ◊¸‹Ê ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹Ë ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– S‹Ê ‚ÊßU∑§Á‹¥ª ◊¥ Á⁄Uê¬Ê ¬˝Õ◊, ◊Ÿ¬˝Ëà ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U •¥¡Í ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– S∑§ËÁ¬¥ª ◊¥ „ÒUå¬Ë ¬˝Õ◊, ∑ȧ‡Ê¬˝Ëà ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U¬Ë˝ à ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– Õ˝Ë ‹Òª ⁄‘U‚ ◊ Ÿfl¬˝Ëà •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ¬˝Õ◊, Á‚◊⁄UŸ¡Ëà fl ÃÁ¡ãŒ˝ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ‹fl¬˝Ëà fl ¬flŸŒË¬ ÃÎÃËÿ ⁄U„U– ∑Ò§◊‹ ⁄‘U‚ ◊ flÁ⁄UãŒ˝ •ÊÒ⁄U ¡‡Ÿ ¬„U‹, •ˇÊÿ •ÊÒ⁄U ÿÊª‡Ê ŒÍ‚⁄‘U fl ⁄UÊÁ’Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U¡ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–s

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ’ˬË߸U•Ê é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê-v ∑§ ŸÃàÎ fl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê v} »§⁄Ufl⁄UË— ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ Á‚¥„U¬È⁄UÊ ∑§ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ •Á÷ÿÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊßU≈U ≈ÍU ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞Ä≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄ÒU‹Ë •‡flŸË ∑È § ◊Ê⁄U ‚Ë∞◊≈UË, S∑ͧ‹ ߥUøÊ¡¸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê∆U¬Ê‹, øÊÒÕ ◊‹, ‚È Á ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹, üÊË◊Áà ◊ãŸÍ •ÊÒ ⁄ U •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë ÿÊª •ªÈflÊ߸U „U‹ ∑§Ë ªß¸U– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ≈UË◊ •ÊÒ⁄U •Á÷ÿÊŸ mUÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ Á⁄U»˝Ò§‡Ê◊¥≈U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, v} »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ÿ ∞∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§Ê •Ê⁄U•Ê flÊ≈U⁄U Á»§À≈U⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚Áfl¸‚ ’Ò¥Á∑¥§ª S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà „UË •Ê¡ «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§Ê flÊ≈U⁄U Á»§À≈U⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§Ë‹«U •»§‚⁄U ‚È⁄‘U‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UÊ¡Ÿ ¿UÊ’«∏Ê •ÊÒ⁄U S∑Í ‹ fl ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

∑§Ê äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ÄUà •Ê¡ ÷Ê‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ •◊⁄U¡Ëà ø‹ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ߸U Á¡‚∑§Ê ¬˝ŒË¬ flÃ⁄UÊŸÊ Ÿ ⁄UflÊŸªË ŒË– ÷Ê‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ª™§‡ÊÊ‹Ê ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ÷Ê‹ ’Ê’Ê, ¬Êfl¸ÃË, ⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ, fl •ãÿ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ M§◊¥ ‚È‚ÁîÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ª™§‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ø⁄UË≈U’‹ ∞fl¥ Á⁄U‹ËÁ¡ÿ‚ ≈˛US≈U ∑§Ë Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ‹Ê‹ øÃM§⁄UÊ◊ •Ê⁄U ‚ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬fl¸ wÆ »§⁄Ufl⁄UË

ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ê ¡‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ ŒÊ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏ ªÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ÃËŸ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’U „ÒU Á∑§ ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«U∏, ∞.∞‚.•Ê߸ ’‹flË⁄U Á‚¥„U, „Ò«U

∑§Ê¥S≈U’‹ ‚„UË∑§Ê¥Ã, ⁄UÊ¡Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ ‹Ê‹Ê, ’‹Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏Ë ¬⁄U ŒÊÒ⁄UÊŸ ª‡Ã ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê ‚ ⁄UÊ◊‚⁄UÊ Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊ •ÊŒ◊Ë ¬ÒŒ‹ •ÊÃ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞ ¡’ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©Uã„¥U ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ÕÒ‹Ê¥ ◊¥

·ð¤ÚUæ¹ðÇ¸æ ·ð¤ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ×ð´ Ü»æØæ »Øæ °Ù.°â.°â ·ñ´¤Â

Ÿæè àØæ× ×ãUæˆð âß ·¤è ÌñØæçÚUØæ´ ÁæðÚUæ´ð ÂÚU, àææðÖæØæ˜ææ ×ð´ àææç×Ü ãUæ»´ð ð ãUÁæÚUæ´ð ŸæhæÜé ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ Á◊òÊ ◊¥«U‹ •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË ‡ÿÊ◊ ◊„UÊà‚fl wy »§⁄Ufl⁄UË ‚ w{ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U, ‡ÿÊ◊ Áfl„UÊ⁄U ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wy »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÷√ÿ ∑§‹‡Ê fl äfl¡ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ªÊ¥fl •◊⁄U¬È⁄UÊ ‚ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ }Æ ‡ÿÊ◊¬˝◊Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ‚ •⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ªÊ¥fl ’¡ËìÈ⁄UÊ ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ π⁄UÊ«U fl ÷ʪË⁄Õ π⁄UÊ«U ªÊ¥fl øÍ„U«UËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ‚ ⁄UÊ◊ø㌠™§’Ê fl ⁄UÊ◊E⁄U ™§’Ê ªÊ¥fl …UË¥ªÊflÊ‹Ë ‚ ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊ◊øãŒ˝ ‚fl≈UÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ŒÊҋìÈ⁄UÊ ‚ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ •¬Ÿ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ üÊhÊ‹È ÷Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ¬˝flQ§Ê ¬˝◊ÊŒ Á◊ûÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÁflE ¬˝Á‚hU ◊M§äÊ⁄U ¤ÊÍ◊⁄U ∑§‹Ê ◊¥ø ⁄UÊ¡SâÊÊŸ fl ◊ÊªÊ ∑§Ê Á◊À≈˛UË ¬Ê߸U¬ ’Ò¥«U fl Ÿª⁄U ∑§ Á«US∑§Ê¥ ’Ò¥«U, Á◊‹Ÿ ’Ò¥«U, ◊SÃÊŸÊ ’Ò¥«U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊªÊ– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ xÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‡ÿÊ◊ ¬˝◊Ë fl wzÆ ∑§‹‡Ê ©U∆UÊÿ¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ∞∑§ •‹ª „UË fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÿªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê’Ê ∑§Ê •Ê‹ÊÒÁ∑§∑§ üÊΪʥ⁄ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ •Êÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– wz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ŸÊŸË ’Ê߸U ∑§ ◊Êÿ⁄UÊ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ¬˝SÃÈà „UÊªË–

ÁÜæÜæÕæÎ çÙßæâè Øæð»ÚUæÁ »æð Ë ÇU è -×æð Ù ·¤æ ·ð ¤ âé Â é ˜ æ ¥æÚU ç ßÙ ·ð ¤ ¥æÁ Á‹×çÎÙ ÎæÎæ-ÎæÎè Âýð× ·é¤×æÚU-âˆØæ ÚU æ Ùè, ÙæÙæ-ÙæÙè âé Ö æá Ùæ»ÂæÜ-ÚU æ Á ÚU æ Ùè, çÂÌæ×æÌæ, ×ÎæÙ, Ùæ»ÂæÜ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«∏Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò¥∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê∆U ÁŒfl‚Ëÿ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑Ò¥§∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬˝Ê. ’Ë ∞‚ øÊÒäÊ⁄UË, ÁflŸÊŒ ∑È § ◊Ê⁄U «Í U a U Ë , ⁄U Ê ÿ¬È ⁄ U Ê S∑Í § ‹ ∑ § ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ßUãŒ˝◊Ê„UŸ ◊Ê„UŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ßU‚ ‚◊Ê¡ ÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’„UÃ⁄U ¬˝ÿ% ’ÃÊÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê ‹fl‹ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê‚¸ ∑§

¥ÕæðãUÚU ·¤è ¥æÙ´Î Ù»ÚUè »Üè Ù´. v çÙßæâè àæèÌÜ ×é´ÁæÜ ·ð¤ âéÂé˜æ ×æðçãUÌ ×é´ÁæÜ ·ð¤ ¥æÁ Îâßð ´ Á‹×çÎÙ ÂÚU ו×è ÙèÌê ÚUæÙè, ÎæÎæ ¹ÚñUÌè ÜæÜ ×é ´ Á æÜ, ÎæÎè ÚU × ð à æ ÚUæÙè, ÌæØæ Ìæ§üU, ¿æ¿æ ¿æ¿è, ×æ×æ ×æ×è, ÙæÙæ ÙæÙè, ÕãUÙ ¥æÜèáæ, Öæ§üU ¥çß, ÙM¤Üæ, ×é´ÁæÜ ß Èé¤ÅðUÜæ ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæç§üU·¤ ÕŠææ§üUÐ

’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ÃÕÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ Á¬¥‚ ˝ ˬ‹ ÷ͬã Œ˝ ©UÃ⁄‘U¡Ê Ÿ •Ê∞ „ÈU∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ fl ©Uã„¥U S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË Ÿ

∑§ÁflÃÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡’Á∑§ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ •◊ŸŒË¬ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «Í«UË, ªÈ⁄UÁ’¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‚ìʋ, ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ŸËÃÍ ⁄UÊŸË, ŸÒŸ‚Ë, ‚¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ◊È∑§‡Ê, ⁄UÁflãŒ˝, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁflŸÊÿ∑§, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÊÁŸÿÊ ⁄U„U¡Ê fl ‚È÷Ê· »È§≈U‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ ŒÊ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– «UË∞‚¬Ë ’ÑÍ•ÊŸÊ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ë „UÊ¡⁄UË ◊¥ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ •◊⁄U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë π«∏Ê Á¡‹Ê ¡‹Êfl⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl •ê’Ê ⁄UÊ◊ Á¡‹Ê ◊Ÿ‚ÊÒ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ߥUS¬ÒÄ≈U⁄U ÁË∑§ ⁄UÊ¡, ∞∞‚•Ê߸U ’‹flË⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á⁄U◊Ê¥«U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ߥU≈ÒU⁄UÊª≈U ‚Ò¥≈U⁄U ◊¥ ª„U⁄UË ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ Á⁄U◊Ê¥«U πà◊ „UÊŸ ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, v} »§⁄Ufl⁄UË— ªÊ¥fl ÃÊ⁄UÊ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ Á‚¥„U flÊ‹Ê ◊¥ ’Ê’Ê ŸÊ`Ê Á‚¥„U ◊Á„UÿÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ¡‹ flÊ‹Ê ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ wÆflÊ¥ flÊÁ·¸∑§ π‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wv fl ww »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ |Æ Á∑§‹Ê ∑§é«˜U«UË, •Ê¬Ÿ ∑§é«˜U«UË •ÊÒ⁄U flÊ‹ËflÊ‹ ‡ÊÍÁ≈¥Uª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧP§«∏ ¬∑§«∏ŸÊ, ¬ÊßUŸ ¬⁄U ø…∏UŸÊ Blager •ÊÁŒ π‹¥ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞¥ªË–

ßæçáü · ¤ ¹ð Ü ×ðÜæ wv-ww ·¤æð

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

¥Öè çÁ´ Î æ ãñU §U×æÙÎæÚUè ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, v} »§⁄Ufl⁄UË— ∞∑§ «UÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ Á◊‹Ê „ÈU•Ê «UÊ˛ ßUÁfl¥ª ‹Ê߸U‚‚ ¥ «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡∑§⁄U ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „ÒU– ªÊ¥fl ∑§Ê„U⁄U Á‚¥„U flÊ‹Ê ∑§Ê ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ xÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ ’≈ÍUflÊ Áª⁄U ªÿÊ – Á¡‚◊¥ vwÆÆ ŸªŒ •ÊÒ⁄U «U˛ÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ÕÊ– fl„U «UÊ∑§πÊŸ ∑§ ∑§◊˸ ∑§Ê Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¬‹Ê mUÊ⁄UÊ ‹ÊßU‚¥‚ ÷¡ ÁŒÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 19] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¥ç×ÅU ØæÎð´ ÀUæÇð ¸ â´Âóæ ãé¥æ ãUçÚU ÙæÚUæØ‡æ ¿æÚU ÍæÙæ ÂýÖæçÚUØæð´ ·¤æ ÌÕæÎÜæ, çâÅUèÁÙ ßñËÈð¤ØÚU ·¤æñ¨âÜ Ùð â×æÁâðßè çßlæ ×´çÎÚU ·¤æ ßæçáü·¤ â×æÚUæðãU Ù° ÍæÙðÎæÚUæð´ Ùð ¿æÁü â´ÖæÜæ ÂýæÁð •ñ ÅUæð´ â´Õ´ Š´ æè çß¿æÚU çß×àæü ç·¤Øæ

!•Ÿ¬…∏UÃÊ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ— íÿÊáÊË !‚Ë◊ʥà ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ „ÒU ’¡Ê«∏ ¬˝ÁÃ÷Ê, ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄U× äÊÍÁ«∏ÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UËU— Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ ©UìÊ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁSÕà „UÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U •Á◊≈U ÿÊŒ¥ ¿UÊ« ∏ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ S∑ͧ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ∑§÷Ë ÁÕ⁄U∑§Ÿ fl ∑§÷Ë ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË øÊÒ.

‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ– ¡’Á∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»§È Ñ ŸÊª¬Ê‹, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ •Ê⁄U ¡ÿ ªÊ¬Ê‹ ’¡Ê¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ– S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „Èÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬…∏UË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •ë¿UË ∑§ÊÁø¥ª ŒË ¡ÊÃË „Ò–

©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡È«Ê∏  ∑§⁄UÊ≈U ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ÃËŸ ÁfllÊÕ˸ ¬˝Œ‡ Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U fl ¡Ëà ∑§⁄U S∑ͧ‹ fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê¡Ë‡ÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŒU⁄U¬‡ Ê •ÁäÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ¬…∏UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ¿UÊ≈ U-¿UÊ≈ U ∑§S’Ê,¥ ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ πÈ‹ S∑ͧ‹ •’ ¡„UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U¥ „ÒU fl„UË¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ∑§ÊßU¸ •ÁäÊ∑§ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– Œ„UÊà ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ UflÊ‹ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‡Ê„U⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¬˝ÁÃ÷Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  „UÁ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝’ä¥ Ê∑§Ê¥ fl S≈UÊ»§ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÑπ  ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ÃÊÿÊ– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë◊ʥà Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U Á‡ÊˇÊÊ fl π‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’È‹Œ¥ Ë ¬⁄U ¬„Uø ¥È ‚∑§Ã „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ •Á÷èÊÊfl∑§ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ •fl‡ÿ ÷¡¥ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ’¡Ê«∏ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ, •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U, ¬˝Œ‡ Ê fl Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ fl π‹Ê¥ ◊¥ S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§Ê¥ fl S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ©Uã„UÊŸ¥  ⁄¥UªÊ ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∑§‹Ê ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë „UÊ‚ Ò ‹Ê •»§¡ÊßU¸ ∑§Ë– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ‚ÊÁŸÿÊ fl ŸflŸËà •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬˝◊π È •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U fl ∞‚¬Ë „U«UÄ≈UÊfl⁄U mUÊ⁄UÊ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ øÊ⁄U ÕÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ ∑§Êÿ¸ ÷ Ê⁄U ‚¥ ÷ Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U

∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄U •’Ê„U⁄U Á‚≈UË ∞∑§ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈U∑§ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ø¥Œ ∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ⁄¥ U ¡ Ëà ®‚„U ∑§Ê ’Œ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ¥ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄‘¥UŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} »§⁄Ufl⁄UË— Á‚≈UË¡Ÿ flÒÀ»§ÿ⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ⁄UÁ¡. ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ’Ò∆U∑§ ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „ÈU߸U– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ •äÿˇÊ Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’òÊÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚. ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ, ⁄¥U¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Œ„ÍU¡Ê, ‚¥ŒË¬ ¤ÊÊ¥’, ‚⁄UflŸ ¡Ê‚Ÿ ÃÕÊ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ÁflŸÊÿ∑§ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚≈UË¡Ÿ flÒÀ»§ÿ⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ÊÒ®‚‹ ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË ◊¥ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÃÈ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄‘¥Uª–

ŒÜâ ÂæðçÜØæð ¥çÖØæÙ ×ð´ °¥æ§üUâèÂè¥æð ·¤ÚÔU»æ âãUØæð»Ñ ÕÜÁèÌ çâ´ãU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v} »§⁄Ufl⁄UË— •Ê‹ ߥÁ«UÿÊ ∑˝§ÊßU◊ ¬˝flã‡ÊŸ •ÊÚª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ. ∞‚¬Ë ªª¸ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞•Ê߸U‚ˬ˕Ê ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ’‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ å‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ‚ª¥∆UŸ ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U, ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ¬˝◊ ª‹Ë •ÊÒ⁄U ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U (◊Ê’ÊßU‹ flÒŸ) ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ’ÍÕ ‹ªÊ∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ«U‹ •»§‚⁄U «UÊÚ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ◊‹Á∆UÿÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ’‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Í¥Œ ¡M§⁄U Á¬‹Ê∞¥–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

çÕÁÜè °ß´ ÅðUçÜȤæðÙ ·ð¤¤ çÕÜ ÖÚUÙ,ð °Ü¥æ§üUâè ·¤è ÂæðçÜâè ÜðÙð °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠷𤠷¤æØæðZ ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU â¿Îðßæ

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka

°Áð´ÅU °Ü¥æ§üUâè °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤâ ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙÑ ®v{x}-w{x{|{, ×æð. ~}vz{-®®v|{

ÌðÁ ÚU•ÌæÚU ÅþUæÜð Ùð ßæãUÙ ¿æÜ·¤ ·¤æð ·é¤¿Üæ, ×æñÌ

Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

¹ê´¹æÚU ·é¤•ææð´ ·¤æ ÙãUè´ L¤·¤ ¥æ´Ì·¤

·¤æñàæËØæ Îðßè âÜêÁæ ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥æÁ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà ‹fl‹Ë SflË≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È÷Ê· ‚‹Í¡Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∞fl¥ •Ê⁄UÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ë ‚Ê‚ ŸòÊŒÊŸË üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§Ê vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— v ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ πÍ¥πÊ⁄U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¥Ã∑§ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U πÍ¥πÊ⁄U ∑ȧûÊ ‚◊ÿ ¬ÊÃ „UË ∑§÷Ë ß¥U‚ÊŸ ÃÊ ∑§÷Ë ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄ „U◊‹Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ◊Ò. üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ÊÚ≈UŸ Á◊‹, ◊Ò. ªáʬà ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl Œ‹◊Ë⁄U ⁄UÊÿ ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ, ÃÊ⁄UÊ ¬Ò‹‚ fl ◊Ò. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ⁄UÊ π«∏Ê ◊¥ πÍ¥πÊ⁄U ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÷Ò¥‚ ∑§Ê ø¥Œ ◊‹Ê≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªª¸ fl ŒflãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ªÊ¥fl Œ‹◊Ë⁄U π«∏Ê ∞fl¥ Sfl. ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË flÊ‚Ë ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ߥUŒ˝ ∑§‹Ê ŒflË ∑§Ê ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ ∑§⁄U ∑ȧûÊ ÷ËÃ⁄U •Ê ª∞ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ¬ª«∏Ë wÆ •ÊÒ⁄U ÷Ò¥‚ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U »§⁄Ufl⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ÃÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©U‚Ÿ ¬Ò‹‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄UŒ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‹ª÷ª zÆ „U¡Ê⁄U ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU–

Sß. Ÿæè×Ìè §´UÎý·¤Üæ Îðßè ¥»ýßæÜ ·¤è ÚUS× Â»Ç¸è w® ·¤æð

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} »§⁄Ufl⁄UË— »§ÊÁ¡À∑§Ê-Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¡ ‚Êÿ¥ ∑§⁄UË’ z ’¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛UÊ‹ Ÿ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ø㟠®‚„U flÊ‚Ë Áø‡ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ flÊ„UŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÛÊ ®‚„U ªÊ¥fl •◊Ë⁄UπÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U •¬Ÿ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •◊Ë⁄UπÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà Ÿ„U⁄U ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ

‚ •Ê ⁄U„U ≈˛UÊ‹Ê ¬Ë’ËÆz-∞Ÿ ~{|v Ÿ ©U‚ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÕË–

¥æØü â×æÁ ×´çÎÚU ×ð´ w® ·¤æð çàæßÚUæç˜æ ÂÚU ãUæð»æ çßàææÜ ·¤æØü·ý¤× »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} »§⁄Ufl⁄UËU — •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸ fl •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ üÊË◊ÃË •ø‹Ê äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê «UÊ. •Ÿ¥Ã •Á÷‹Ê·Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vÆ.xÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ∑§ ’˝rÊàfl ◊¥ ¬¥ø

fläÊÍ øÊÁ„Uÿ Á„UãŒÍ •⁄UÊ«∏Ê, ∑§Œ z »È§≈U } ߥUø, ©U◊˝ w} ‚Ê‹, ⁄¥Uª ªÊ⁄UÊ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥‘ ≈U ∑§Ê Á’¡Ÿ‚, ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‹«∏∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚È¥Œ⁄U, ‚ȇÊË‹, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒˇÊ, ‚ÈÿÊÇÿ fläÊÍ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ÃÈ⁄¥UÃ, Œ„U¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥–

â´Â·ü¤ ·¤ÚÔUÑ´ ~yv|v-vy|wv, ~yv|x-{~x|w

∑ȧá«UËÿ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ– vv ‚ vw.xÆ ’¡ Ã∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl èÊÊcÊáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– vw.xÆ ‚ v ’¡ Ã∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª fl •Ê‡ÊËfl¸øŸ „UÊ¥ª– ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê∆U ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

×ãUæçàæßÚUæç˜æ ÂÚU Ü´»ÚU ·¤Ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} »§⁄Ufl⁄UË— wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‡ÊˇÊÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UÊ¡Í ≈UË S≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ≈U Ë S≈U Ê ‹ ‚¥ ø Ê‹∑§ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ÂæáüÎ ÙèÙæ ÚUæ× ·¤è ×æÌæ Ÿæè×Ìè àææ´çÌ Îðßè ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬Ê·¸Œ ŸËŸÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑§Ê •Ê¡ ‚Êÿ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¡Á≈UÿÊ ◊È„UÑÊ ‚ ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ßæÅ÷Uâ Õ´Šæé¥æð´ ·¤æð ×æÌë àææð·¤, ÚUS× ¿æñÍæ w® ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê— ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ fl é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ, „UÊ≈U‹ ªÈ‹◊ª¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚ fl ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§ ÁSÕà ÁflŸÊŒ ◊Á«U∑§Ê¡ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÁflŸÊŒ flÊ≈U‚ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÃÕÊ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ÁSÕà •Ê…∏Uà »§◊¸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ≈U‚ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ŒflË (|w) ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× NŒÿ ªÁà M§∑§ ¡ÊŸ ‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– üÊË◊Ëà ∑ΧcáÊÊ ŒflË flÊ≈U‚ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑§ x.xÆ ’¡ ‚ËŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÈU߸U, ©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà ¡S‚Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ŒflË flÊ≈U‚ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚Ê¥ÿ SÕÊŸËÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈπÊÁÇŸ ©UŸ∑§ íÿDU ¬ÈòÊ ÁflŸÊŒ flÊ≈U‚ Ÿ ŒË– Sfl. ∑ΧcáÊÊ ŒflË ∑§ »Í§‹ øÈŸŸ (⁄US◊ øÊÒÕÊ) ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚È’„U ~ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– flÊ≈U‚ ’¥äÊÍ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ŒflË ∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, «UÊÚ. ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ πÈ¥ª⁄U, «UÊÚ. ∞Ÿ∞◊ øÈÉÊ, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U ‚øŒflÊ, «UÊÚ.

•¡ÿ ª˝Êfl⁄U, ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ’ÊÚ’Ë, ¬˝ŒË¬ •Ê„ÍU¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U, ‚ÈŸË‹ ¬˝áÊÊ◊Ë, «UÊÚ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚flË, äÊÊÁ◊¸∑§ fl √ÿ¬ÊÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ÷Êfl÷ËŸË üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–