Postal Regd. No. FZR/03/2019-21
¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H
’Ê’ÊÒ •Ê ªÿÊÒ ⁄‘U
ÂýæÌÑ ÎñçÙ·¤
Helpline
~z~wz-®®vvw ~||~®-®®vww }x}z}-®®®®® ®v{x}-w{yw®® z®w}w}
¥æÁ ·¤æ çß¿æÚUÑ â´ÎðãU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ æè ·¤§üU ÕæÚU çÚUàÌð ¹ˆ× ãUæð ÁæÌð ãñ´U, ·¤âêÚU ãUÚU ÕæÚU »ÜçÌØæð´ ·¤æ ÙãUè´ ãUæðÌæÐ
ȤæçÁË·¤æ âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥ÕæðãUÚU, âèÌæð, ¹é§Øæ´ âÚUßÚU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ, ƒæéÕæØæ, ÁÜæÜæÕæÎ, »éL¤ãUÚUâãUæØð, ××ÎæðÅU, çȤÚUæðÁÂéÚU, âæçη¤, Ÿæè ×éQ¤âÚU âæçãUÕ, ·¤æðÅU·¤ÂêÚUæ, ÕÚUèßæÜæ, ¥ÚUÙèßæÜæ, ×ÜæðÅU, ç»ÎǸÕæãæU, ÖçÅU‡ÇUæ, ÕÚUÙæÜæ âð ÂýâæçÚUÌ
âæ´Âæð´ ·ð¤ àææñ·¤èÙ Øéß·¤ ·¤è âæ´Â ·ð¤ Ç´UâÙð âð ãéU§üU ×æñÌ ÂçÚUÁÙ ×ëÌ·¤ ·¤æð çÁ´Îæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ·¤ÚUßæÌð ÚUãð ÛææÇ È¤ê´·¤ ÂéçÜâ Ùð ŠææÚUæ v|y ·ð¤ ÌãUÌ ·¤æÚüUßæ§üU ·ð¤ ÕæÎ àæß ÂçÚUÁÙæð´ ·¤æð âæñ´Âæ ¥ÕôãÚU (Îè·¤ ×ðãUÌæ)Ð ·¤ãÌð ãñ́ âæ´Â °·¤ °ðâè ÂýÁæçÌ ãñ çÁâ·¤æ çßEæâ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ØãU ©Uâð ÎêŠæ çÂÜæÙð ßæÜð ·¤æð Öè Ç´Uâ â·¤Ìæ ãñUÐ »Ì ÚUæç˜æ °·¤ °ðâè ãè ƒæÅUÙæ Âðàæ ¥æ§ü çÁâ×ð́ Áâß´Ì Ù»ÚU ×ð́ âæ´Â ÂæÜÙð ·Ô¤ àæõ·¤èÙ Øéß·¤ ·¤ô ©â·Ô¤ mæÚUæ ãè ÂæÜð »° °·¤ âæ´Â Ùð Ç´â çÜØæ ¥õÚU ©â·¤è ×õÌ ãô »§üÐ çâȤü §ÌÙæ ãè Õâ Ùãè´
ÕçË·¤ Üô»ô´ ×ð́ §â ·¤ÎÚU ¥´ÏçßEæß Öý× ¥æÁ ·Ô¤ ¥æŠéæçÙ·¤ Øé» ×ð́ Îð¹Ùð ·¤ô ç×Üæ ç·¤ ÚUæç˜æ ·¤ÚUèÕ v ÕÁð Ì·¤ ×ëÌ·¤ ·Ô¤ ÂçÚUÁÙ ß ¥‹Ø çÚUàÌðÎæÚU ×ëÌ ·¤ô ÁèçßÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÛææÇ È¤ê´·¤ Ì·¤ ·¤ÚUßæÌð ÚUãð ¥õÚU ©â·Ô¤ àæß ·¤ô çÕÙæ´ ·¤æêÙÙè ·¤æÚUüßæ§ü ß ÂôSÅU×æÅUü× ·Ô¤ Üð ÁæÙð ·¤æ ÂýØæâ Öè ç·¤ØæÐ Üðç·¤Ù ÂýàææâÙ Ùð §â·¤è çÕË·¤éÜ Öè §ÁæÁÌ Ùãè´ ÎèÐ àæðá ÂðÁ | ÂÚU
ÚUæãUÌ ÖÚUè ¹ÕÚUÑ Ùàææ ÀéUǸæ¥æð ·ð´¤Îý ×ð´ SÍæØè ÇUæ ÅUÚU ·¤è çÙØéçQ¤ ÇUæ. çâhæ‰æü ·¤Üê¿æ Ùð â´ÖæÜæ ×Ùæðç¿ç·¤ˆâ·¤ ·¤æ ÂÎÖæÚU ȤæçÁË·¤æ (âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂýçÌçÙçŠæ)Ñ çÂÀUÜð çÎÙæð́ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çÁÜæ ¥SÂÌæÜ âð ÇUæ ÅUÚUæð́ ·¤è ÌÕæÎÜæð́ ·¤è ¹ÕÚU ·ð¤ ÕæÎ àæé·ý¤ßæÚU ·¤æð °·¤ ÚUæãUÌ ÖÚUè ¹ÕÚU ¥æ§üU ãñUÐ çÂÀUÜð Ü´Õð â×Ø âð çÚUQ¤ ¿Üð ¥æ ÚUãðU Ùàææ ×éçQ¤ ·ð́¤Îý ·ð¤ ×Ùæðç¿ç·¤ˆâ·¤ ·ð¤ ÂÎ ÂÚU âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÇUæ. çâhæÍü ·¤Üê¿æ ·¤è ÌñÙæÌè ·¤è »§ü ãñU ¥æñÚU àæé·ý¤ßæÚU ·¤æð ©U‹ãUæð́Ùð ÂÎÖæÚU »ýãU‡æ ·¤ÚU çÜØæ ãñUÐ ÁæÙ·¤æÚUè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÇUæ. ·¤Üê¿æ ×êÜ M¤Â âð çÁÜð ·ð¤ ©UÂ×´ÇUÜ ÁÜæÜæÕæÎ ·ð¤ ÚUãUÙð ßæÜð ãñ́U ¥æñÚU Ù§üU ãéU§üU ÖÌèü ×ð́ çÙØéQ¤ ç·¤° »° ãñ́UÐ Øéßæ àæçQ¤ ·¤æð ç×Üð §Uâ ¥ãU× ÂÎ ·¤æ Ùàææ ×éçQ¤ ·ð́¤Îý âð Îßæ ÜðÙð ßæÜð ×ÚUèÁæð́ ·¤æð ÜæÖ ãUæð»æÐ ÕÌæ Îð́ ç·¤ §Uââð ÂãUÜð ØãUæ´ çÚUQ¤ ÂÇð̧ ÂÎ ÂÚU ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ ÇUæ ÅUÚU ×ãðUàæ mUæÚUæ ×´»ÜßæÚU ß àæçÙßæÚU â#æãU ×ð́ Îæð çÎÙ âðßæ°´ Îè ÁæÌè Íè´Ð ¥Õ ÂêÚUæ â#æãU Ùàææ ÀUæðǸÙð ·ð¤ §U‘ÀéU·¤æð́ ·¤æð ×Ùæðç¿ç·¤ˆâ·¤ ·¤è âðßæ°´ ©UÂÜ Šæ ãUæðÙð Ü»ð́»èÐ
ßçÚ´UÎýæ §UÜð ÅþUæçÙ â ÂýðÁð´Å÷Uâ Ò·¤ŒÂÜ ¥´ÌæÿæÚUèÓ Âýè-Ȥæ§UÙÜ °ÂèâæðÇU ×ð´ çÖǸð´»è çÂÌæ-Âé˜æè, ÂçÌ-Â%è, ×æ´-Âé˜æ ß Öæ§üU ÕãUÙ ·¤è ÁæðçǸØæ´
ȤæçÁË·¤æ (âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂýçÌçÙçŠæ)Ñ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤è ¥æðÚU âð ¥æØæðçÁÌ ç·¤° Áæ ÚãðU ¥æñÚU ÿæð˜æ ·¤æ Üæð·¤çÂýØ ·¤æØü·ý¤× ÕÙ ¿é·ð¤ ßçÚ´UÎýæ §UÜð ÅþUæçÙ â ÂýðÁð́Å÷Uâ ·¤ŒÂÜ ¥´ÌæÿæÚUè ·ð¤ çÂÀUÜð çÎÙæð́ ·¤æðçßÇU ·¤è çãUÎæØÌæð́ ·ð¤ ¿ÜÌð SÍç»Ì ç·¤Øæ »Øæ Ȥæ§UÙÜ ×é·¤æÕÜæ ¥Õ w| çâÌ´ÕÚU ·¤æð ·¤ÚUßæØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâè ·¤Ç¸è ×ð́ Âýè-Ȥæ§UÙÜ °ÂèâæðÇU ·¤æ ¥æØæðÁÙ wx çâÌ´ÕÚU ·¤æð ȤæçÁË·¤æ ×ð́ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §Uâ ×é·¤æÕÜð ·¤è ¹æâ ÕæÌ Øð ÚUãðU»è ç·¤ §Uâ×ð́ Ȥæ§UÙçÜSÅU ÁæðçǸØæð́ ·¤è ÕÁæ° ÿæð˜æ ·¤è â´»èÌ ¥æñÚU »æØÙ ·¤æð â×çÂüÌ çßçÖóæ ÁæðçǸØæ´ Öæ» Üð́»èÐ ©Uââð Öè ¹æâ ÕæÌ Øð ÚUãðU»è ç·¤ §Uâ ÕæÚU Îàæü·¤æð́ ·¤æð ×ÙæðÚ´UÁÙ ¥æñÚU ÁæðçǸØæð́ ·¤è çßçߊæÌæ ·¤æ ÜéˆÈ¤ ÂêÚUæ ©UÆUæÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ç×Üð»æÐ wx çâÌ´ÕÚU ·ð¤ SÂðàæÜ °ÂèâæðÇU àæðá ÂðÁ | ÂÚU
ßáü - v|
y •ÊÁ‡flŸ wÆ||
ÂëD - }
×êËØ - w/-
ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çãUÌ ×ð´ °·¤ ÀUæðÅUè âè ·é¤ÕæüÙèÑ ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ çàæ¥Î àæãUÚUè çÁÜæŠØÿæ ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãUÚUçâ×ÚUÌ ·ð¤ §USÌèÈð¤ Ùð Õ´Î ç·¤° ·¤æ´»ýðâ ß âÖè çßÚUæðçŠæØæð´ ·ð¤ ×é´ãU ç·¤âæÙæð´ ·¤æ çãUÌ ãUè çàæ¥Î ÕæÎÜ ·ð¤ çÜ° âßæðüÂçÚU, ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ° ÂæÅUèü ·¤æð§üU Öè ·é¤ÕæüÙè ÎðÙð ·¤æð ÌñØæÚU ÁÜæÜæÕæÎ (×ÙæðÁ Ùæ»ÂæÜ/çÕ^åU ÇêU×Ǹæ)Ñ ßèÚUßæÚU ·¤æð ·ð́¤ÎýèØ Èê¤ÇU Âýæðâðçâ´» ×´˜æè ãÚUçâ×ÚUÌ ·¤æñÚU ÕæÎÜ mUæÚUæ ·ë¤çá ¥æçÇüUÙð́â ·ð¤ ç¹ÜæȤ ßæðÅU ÎðÙð ·ð¤ ÕæÎ ÎðÚU àææ× ·¤æð ¥ÂÙð ×´˜æè ÂÎ âð §USÌèȤæ Îð·¤ÚU Øð SÂCU â´Îðàæ Îð çÎØæ ãñU ç·¤ çàæ¥Î ÕæÎÜ ·ð¤ çÜ° ç·¤âæÙæð́ ·ð¤ çãUÌ âð ·¤æð§ü ¥æðãUÎæ ª´¤¿æ ÙãUè´ ãñUÐ ©UÙ·¤æ §USÌèȤæ Ìæð ç·¤âæÙæð́ ·ð¤ çãUÌ ×ð́ ÜǸè ÁæÙð ßæÜè ÜǸæ§üU ·¤æ °·¤ ÀUæðÅUæ âæ ˆØæ» ãñU, ÕçË·¤ ÂæÅUèü Ìæð ç·¤âæÙæð́ ·ð¤ çÜ° ·¤æð§üU Öè ·é¤ÕæüÙè ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ãUÚU ßQ¤ ÌñØæÚU ãñUÐ ØãU àæ Î çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ
ÕæÎÜ ·ð¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚUè ¥ŠØÿæ ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ Ùð Âý·¤ÅU ç·¤°Ð Ÿæè ¥ÙðÁæ ÁÜæÜæÕæÎ ×ð́ ˜淤æÚU ßæÌæü ·¤æð â´ÕæðçŠæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ÍðÐ ©U‹ãUæð́Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ÂæÅUèü çÂÀUÜð ÌèÙ ×ãUèÙð âð ãUè ÁÕ âð âÚU·¤æÚU Øð ¥æçÇüUÙð́â Âæâ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¿Üæ ÚUãUè Íè, ÂêÚÔU ×æ×Üð ÂÚU ÙÁÚU ÚU¹ð ãéU° ÍðÐ âÚU·¤æÚU ·¤è ÙèØÌ ÖÜð ãUè ç·¤âæÙæð́ ·ð¤ ÂýçÌ ÂêÚUè ÌÚUãU âæȤ ãñU Üðç·¤Ù ·é¤ÀU ×æ×Üæð́ ×ð́ ÁãUæ´ çàæ¥Î ·¤æð ÖçßcØ ×ð́ ç·¤âæÙæð́ ·¤æ Ùé·¤âæÙ ãUæðÙð ·¤è ¥æàæ´·¤æ Íè, ©Uâð ÎêÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÚU·¤æÚU ÂÚU ÎÕæß Öè ÇUæÜ ÚUãUè àæðcæ ÂðÁ | ÂÚU
»§üÐ ßÏßæ Ùð ¥æ ·Ô¤ ß·¤üÚUô´ â´» ×èçÅU´» ·¤ÚUÌð ãé° ©Ù ×ð́ Áôàæ ¥õÚU ©ˆâæã ·¤æ â´¿æÚU ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤
Sß. â»Ù ÜæÜ §U‘ÀUÂéÁæÙè ·¤æ ÚUS× ©ÆUæÜæ ¥æÁ ÁÜæÜæÕæÎ (çÕ^åU ÇêU×Ǹæ/çàæß×)Ñ SÍæÙèØ ÙÁÎè· »æñàææÜæ çÙßæâè ÁçÌ´Îýæ °´ÇU ·´¤ÂÙè ·ð¤ â´¿æÜ·¤ Ÿæè â»Ù ÜæÜ §U‘ÀUÂéÁæÙè ·¤æ ÕéŠæßæÚU v{ çâ´ÌÕÚU w®w® ·¤æð çÙŠæÙ ãUæð »Øæ ÍæÐ ©UÙ· è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ·ð¤ çÜ° ÚUS× ©UÆUæÜæ v~ çâÌ´ÕÚU w®w® çÎÙ àæçÙßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vv ÕÁð âð vw ÕÁð Ì·¤ SÍæÙèØ çàæßÖßÙ (Ÿæè â鹊ææ× âÖæ) °È¤.°È¤. ÚUæðǸ ÁÜæÜæÕæÎ ×ð́ â´Âóæ ãUæð»æÐ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚU ·ð¤ ÂýçÌ »ãUÚUè àææð·¤ â´ßðÎÙæ°´ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ
¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ß ÂæÆU Öæð»
¥æÙð ßæÜð ¿éÙæßô´ ×ð́ ß·¤üÚUô´ ·¤è ÕãéÌ ÕǸè Öêç×·¤æ ÚUãÙð ßæÜè ãñ çÁâð âÕ·¤ô §ü×æÙÎæÚUè àæðá ÂðÁ | ÂÚU
çàæ¥Î ·¤æð ·¤ÚUæÚUæ ÛæÅU·¤æÑ Âêßü çߊææØ·¤ ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU â´Šæê ·¤æ ÖÌèÁæ ÂçÚUßæÚU â×Íü·¤æð´ âçãUÌ ·¤æ´»ýðâ ×ð´ àææç×Ü çߊææØ·¤ ¥æßÜæ Ùð çâÚUæðÂæ ÂãUÙæ ß ×é´ãU ×èÆUæ ·¤ÚUßæ ·¤æ´»ýðâ ÂæÅUèü ×ð´ ç·¤Øæ àææç×Ü ÁÜæÜæÕæÎ (çÕ^åU ÇêU×Ǹæ/çàæß×)Ñ ©UÂ×´ÇUÜ ·ð¤ »æ´ß ÜŠæêßæÜæ ©UÌæǸ ×ð́ ¥·¤æÜè ÎÜ ·¤æð ©Uâ â×Ø ÕǸæ ÛæÅU·¤æ Ü»æ ÁÕ Âêßü çߊææØ·¤ Sß. ÂÚU×ÁèÌ ¨âãU â´Šæê ·¤æ ÖÌèÁæ ¥ÂÙð ÂçÚUßæÚU ß â×Íü·¤æð́ âçãUÌ ÚUç×´Îý ¥æßÜæ çߊææØ·¤ mUæÚUæ ç·¤° Áæ ÚUãðU ·¤æØæðZ âð ÂýÖæçßÌ ãUæð·¤ÚU ·¤æ´»ýðâ ÂæÅUèü ×ð́ àææç×Ü ãUæð àæðá ÂðÁ | ÂÚU
·ë¤çá ¥æçÇüUÙð´â ÂÚU çàæß âðÙæ ´ÁæÕ Ùð çÎ¹æ° ÌðßÚ ×ãæÚUæCþU ×ð´ çàæßâðÙæ Ùð âæÍ ÀôǸæ, ´ÁæÕ ×ð´ ãÚUçâ×ÚUÌ ·¤õÚU ÕæÎÜ ·¤æ §SÌèȤæ Öè §âè ¥ôÚU ·¤ÚUÌæ ãñU §àææÚUæÑ ¥×Ù ÇUæðÇUæ ÁËÎ ãè ´ÁæÕ ©ÂæŠØÿæ »ôÂæÜ çâ´»Üæ ç×Üð´»ð ç·¤âæÙ â´»ÆÙô´ âð
¥¢·¤ -®~|
·ð´¤ÎýèØ ×´˜æè ÂÎ âð ÕèÕè ãUÚUçâ×ÚUÌ ·¤æ §USÌèȤæ
¥æ ·¤è ÙèçÌØô´ ß ©ÂÜç ÏØô´ ·¤æ ÁÙÌæ ×ð´ Âý¿æÚU ·¤ÚUð´ ·¤æØü·¤ÌæüÑ ¥L¤‡æ ßÏßæ ȤæçÁË·¤æ (âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂýçÌçÙçŠæ)Ñ Â´ÁæÕ ·¤è ÁÙÌæ ·¤ô ·¤æ´»ýðâ, ¥·¤æÜè ¥õÚU ÖæÁÂæ ·Ô¤ ÛæêÆð ßæØÎô´ ·Ô¤ Õã·¤æßð ×ð́ ¥æÙð âð Õ¿æÙæ ãô»æ çÁâ ×ð́ ¥æ ·Ô¤ ßæòÜ´çÅUØÚU âÕâð ÕǸè Öêç×·¤æ çÙÖæØð́»ðÐ ©Q¤ ©Î»æÚU ¥æ× ¥æÎ×è ÂæÅUèü ·Ô¤ âèçÙØÚU ÅþðÇ çß´» ÙðÌæ ¥L¤‡æ ßÏßæ Ùð »æ´ß ÉæÕæ ×ð́ âæçãÕ ÚUæ× ÛæôÚUǸ ·Ô¤ »ëã çÙßæâ ÂÚU ÂæÅUèü ·Ô¤ ÂéÚUæÙð ßæòÜ´çÅUØÚUô´ âð ×èçÅU´» ·¤ÚUÌð ãé° ÃØQ¤ ç·¤°Ð ßÏßæ mæÚUæ »æ´ß ×ð́ ¥æò Uâè×èÅUÚU ¥çÖØæÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ Öè ·¤ÚUßæ§ü
‡ÊÁŸflÊ⁄UU, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwÆ
×æ‹ØßÚU, ÕÇð¸U Îé¹è NÎØ ·ð¤ âæÍ âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ãU×æÚUè ÂêÁÙèØ
Ÿæè×Ìè ¥æàææ ¥æãêUÁæ vw çâÌ´ÕÚU ·¤æð çÙŠæÙ ãUæð »Øæ ÍæÐ ©UÙ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãUðÌé ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ß ÂæÆU Öæð» çÎÙæ´·¤ w® çâÌ ÕÚU w®w®, ÚUçßßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vw âð v ÕÁð Ì·¤ ©UÙ·ð¤ ÂñÌë·¤ »æ´ß ¥æßæ
(ȤæçÁÜ·¤æ) ×ð´ ÇUæÜæ ÁæØð»æÐ
¥æð× Âý·¤æàæ ¥æãêÁæ (ÂçÌ) ÚÔU¹æ-ÚUæÁ ·é¤×æÚU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·ë¤á (ÎæðãUÌæ) L¤ãUæÙè (ÎæðãUÌè)
âæðÙê ¥æãêUÁæ-âÂÙæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) çÂý´â ¥æãêUÁæ (Âé˜æ) ÜçÿæÌ (Âæñ˜ææ) Ìæçàæ·¤æ, çÎÃØæ (Âæñç˜æØæ´)
×ñ. ¥æãêUÁæ §´UȤæðÅñU·¤ ȤæçÁË·¤æ (»æñÚUß ç× æÜ)Ñ çàæßâðÙæ çÁÜæŠØÿæ ¥×Ù ÇôÇæ ,çÚUçÌ·¤
ÕÁæÁ çÁÜæ ÂýÏæÙ Øéßæ âðÙæ, àæãÚUè ÂýÏæÙ ÚUæÁèß Ùæ»ÂæÜ Ùð ·ë¤çá ¥æçÇüUÙð́â
×égð ÂÚU ÌðßÚU çιæÌð ãéU° ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚỐUÎý ×æðÎè ÂÚU Ì´Á ·¤âæ àæðá ÂðÁ | ÂÚU
Ÿæè ÚUæ× â´·¤èÌüÙ ×´çÎÚU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ