Sarhad Kesri : Daily News Paper :20-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

×æÙÙèØ ãUæ§ü·¤æðÅUü Ùð ¥çÙÜ âðÆUè ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÎæØÚU ÁÙçãUÌ Øæç¿·¤æ°´ ·¤è ¹æçÚUÁ

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 276 i`"B% 4 ewY; 1 : 20 ekpZ 2012 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

!ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ fl •◊⁄U ŸÊÕ mUÊ⁄UÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ∑§Ê Ÿ¡⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝Êåà „ÈU߸U »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Áà ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Œ◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ŒÊÿ⁄U Á⁄U≈U ‚¥ Å ÿÊ ¬¥ ¡ Ê’ fl „U Á ⁄U ÿ ÊáÊÊ vxyyv •ÊÚ»§ wÆvÆ fl „U Ê ß¸ U ∑ §Ê ≈ ¸ U ∑ § ◊È Å ÿ •◊⁄U ŸÊâÊ øÃËflÊ‹ ãÿÊÿäÊË‡Ê ⁄¥U¡Ÿ ªÊªÊ߸U mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U Á⁄U≈U Ÿ¥’⁄U ∞fl¥ ◊„U‡Ê ª˝Êfl⁄U ¬⁄U v{~|v •ÊÚ»§ wÆvv ∑§Ê •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∞∑§ π¥«U¬Ë∆U ⁄UŒ˜ Œ ∑§⁄UÃ „È U ∞ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ãÿÊÿäÊˇÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà ŒÃ Á∑§ ßUŸ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... „ÈU∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ŒÊ ¡ŸÁ„UÃ

ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎëçCU âð çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ âßæðü‘¿

âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ ·¤æð çßÂÿæ ·¤æ ÙðÌæ ÕÙæÙæ ãUæ§üU·¤×æÙ ·¤æ ©Uç¿Ì çÙ‡æüØÑ Ú´UÁ× ·¤æ×ÚUæ

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

!•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ ŸÿÊ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ! Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ¤Ê¥«UË flÊ‹Ë ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊ‚/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á¬¿U«∏U ¬Ÿ ∑§Ê ‚¥Ãʬ ÷Êª ⁄U„¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê Á¬¿U«∏U ¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ◊⁄UáÊfl˝Ã ∑§ ’ÊŒ ßU‚ Ÿª⁄U ∑§Ê w| ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§Ê Á◊‹ Á¡‹ ∑§ Œ¡¸

∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ ÕÊ– wÆvw ∑§ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁCU ‚ ßU‚ Ÿÿ Á¡‹ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬ŸÊ •„U◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ßU‚ Á¡‹ ∑§Ê •„UÁ◊ÿà ŒÃ „Èÿ ßU‚ Á¡‹ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¡ËÃ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ÷Ë Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã y

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •ÊÃ „Ò¥U– ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ fl ∞∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ Áfl÷ʪ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÊÒ. ‚È⁄¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ¡¥ª‹ÊÃ, flŸ ¡Ëfl ‚È⁄UˇÊÊ fl üÊ◊ Áfl÷ʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË

‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „Èÿ ‚. ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U •≈UflÊ‹ Á¡ã„UÊŸ¥  ¬Êÿ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ „ÒU ©Uã„¥U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê S¬Ë∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ fl„U ¬Êÿ‹ ‚ ¡ËÃ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ‹ªÊfl ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á¡‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê Á¡‹Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë vyflË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

!‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê«∏ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU— ‚Èπfl¥Ã ’⁄UÊ«∏ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊË ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê „ÒU– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ é‹Ê∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ ßU‚ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Êπ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃÈ ’«∏Ë ŒŸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„ÊU Á∑§ øÊÒ. ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∞‚ ŸÃÊ „ÒU Á¡ã„U¥ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ fl„U S¬Ë∑§⁄U ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U fl„U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ©UÛÊà ˇÊòÊ ’ŸÊ øÈ∑§ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë Œ‡Ê ¬˝Áà ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©Uã„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ŒË ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ȬòÈ Ê ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ê ¡í’Ê ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U ∑§⁄U ÷⁄UÊ „È•Ê „ÒU– ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ÁæÜè ·¤Ú´Uâè âçãUÌ Îæð ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

!•Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ‚ S∑Ò§Ÿ⁄U, ∑§Á≈¥Uª ◊‡ÊËŸ fl {y „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄UπË ÕË Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê‹Ë ∑§⁄U¥‚Ë ‚Á„Uà w √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’Ê„U⁄U ∑§ ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝

®‚„U ’⁄UÊ«∏ fl «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Ò‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ã „ÈU∞ ’ÃUÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄Uø¥Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ’‚ •aU ¬⁄U π«∏ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ v S∑Ò§Ÿ⁄U, v ∑§Á≈¥Uª ◊‡ÊËŸ fl {yÆÆÆ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë Á¡‚◊¥ vÆÆÆ ∑§ wv ŸÊ≈U, zÆÆ ∑§ |v ŸÊ≈U fl vÆÆ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

×·¤æÙ ·ð¤ çÜ° Âé˜ææ´ð Ùð ¥ÂÙæ´ð ·¤æ ÕãUæØæ ¹êÙ, ÎæÎè ·¤æð ×æñÌ ·ð¤ ƒææÅU ©UÌæÚUæU !¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ◊„U¡ ¡◊ËŸ ÃÕÊ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U πÍŸ ∑§ Á⁄U‡Ã Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊªŒÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ©ŒÊ„U⁄UáÊ Ã’ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡’ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Ã‹¬È ⁄UÊ ◊¥ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ

„U◊‹Êfl⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ, øÊøÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŒË ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ | ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflM§h ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¤Êª«∏U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ∑§Ë ’ËÃ ÁŒŸ „ÈU߸U ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê xÆw ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á «ÚË≈È√Ì≈ ‘Ò’∂ ÂØ∫ «’≈‚ÂØÛ Ú؇ª È≈Ò «‹æ ‘≈√Ò ’’∂ Íø‹≈Ï Á∂ ‘ÓÈ «Í¡≈∂ ¡Â∂ Íø‹≈Ï ˘ «Ú’≈√ Á∆¡ª Ò∆∫‘ª Â∂ ÂØÈ Ú≈Ò∂

√. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ

Á∂ ¿πÍ Óπ÷ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï Ï‰È Â∂ ¡Â∂ Î≈«˜Ò’≈ «ÚË≈È√Ì≈ ‘Ò’∂ ÂØ∫ «‹æ Íz≈Í ’’∂ Íø‹≈Ï Á∂ ’Àϫȇ ”⁄ ‹ß◊Ò≈Â, ⁄ΩË∆ √π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ ‹∆Ú æ«÷¡≈ ¡Â∂ Ò∂Ï «ÚÌ≈◊ Á∂ ÓßÂ∆ Ï‰È Â∂

⁄ΩË∆ √π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆

˘

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

Íø‹≈Ï ”⁄ ÓπÛ ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ Á∆ √’≈ ω≈¿πÈ Â∂ √±Ï∂ Á∂ √Ó±‘ Ú؇ª Á≈ ’Ø«‡È ’Ø«‡È «‘ «ÁÒØ∫ ËßÈÚ≈ÁÕ

√π÷«ÚßÁ «√ßÿ ÿÿ±ßÛ≈ (¡¥ªË⁄U)

«Íø‚ «¬√Ò≈ÓÚ≈Ò≈ („≈‰∆), È‹Á∆’ «Íø‚ Ù‹≈È≈ ÓØ. IHGBG-A@BAD

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 âÖè ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ×ð´ â´ÌéÜÙ ÕÙæØð´ ÚU¹Ùæ ÂýâóæÌæ ·¤è ¿æÕè ãñUÐ

2

§U•·¤æð mUæÚUæ ×´ê» È¤âÜ ·¤è ç·¤Åð´U çßÌçÚUÌ ¥ÚUÙèßæÜæ ÂéçÜâ Ùð àæéM¤ ç·¤Øæ Ùàææ ×éQ¤ ´ÁæÕ ÕÙæÙð ·¤æ ¥çÖØæÙ

20 ekpZ 2012 eaxyokj foØeh 2068 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

w®vy ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæçÅüUØæð´ ·¤è ãUæ» ð è ¥âÜè ¥ç‚Ù ÂÚUèÿææ „UÊ‹ „UË ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ „UÿÈ  ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË fl ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •¬ŸË ‚Êπ ’øÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „Ò– ÿÍ¬Ë ¡Ò‚ ’«∏ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ÃÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ∞‚Ë ∑§«∏Ë Á‡Ê∑§Sà Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ’«U∏ ’«U∏ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë äÊÊÃË …Ë‹Ë „UÊ ªß¸ „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚’‚ ’«UË∏ ’ŒÁ∑§S◊ÃË ÿ„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄U ⁄U„U¥ „Ò •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ …ÍU¥…U ¬Êÿ „ÒU¥ ¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ Ê Œ ‚∑§– ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ÃÈL§¬ ∑§Ê ¬ûÊÊ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U¥ ŸÃÊ ÿ„U ‚ÊøÃ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚ŒSÿ ©UŸ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U ¡ÊÿªÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ Á‹ÿ fl„U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ „Ò–¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑ȧ¥ ¡Ë ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ÿ„U ÷˝◊ ≈ÍU≈U øÈ∑§Ê „ÒU– ¡„UÊ-¥ ¡„UÊ¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ fl„UÊ-¥ fl„UÊ¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê •ª⁄U wÆvy ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„U‚‹ ¸ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÊ ßU‚ ¬˝Õ◊ Á⁄U„U‚‹ ¸ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ç‹Ê¬ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ∑§¥ Œ˝ ◊¥ ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË „ÒU Á¡‚Ÿ ÿÍ¬Ë ‚ ’„U◊È Ã „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÿÍ¬Ë ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ¬Ê≈U˸ ∑¥§ Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê߸U– ÿÍ¬Ë Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ „ÒU– ÿ„U ’Êà Á‚»¸§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë Ÿ„UË¥ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë wÆvy •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U w fl·¸ Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ÃCÈ U ⁄Uπ ¬ÊÿªË– •ª⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬„U‹ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚¥ÃCÈ U Ÿ„UË¥ „UÊÃ  ÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ßU‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê wÆvy ◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ª Ê– ÿ„UË „UÊ‹ ÿÍ¬Ë ∑§Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÍ¬Ë ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U •Ê¡ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ¿UÊ≈ UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ‹ŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¿UÁfl ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U ‚¬Ê Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ¡‹ ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U w Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ øÈŸÊfl „UÿÈ  Õ Ã’ ÷Ë fl„U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ÕÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚¬Ê ∑§ ‚ûÊÊ ‚¥÷‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ª«∏ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– •ª⁄U ÿ„UË „UÊ‹Êà ø‹Ã ⁄U„U¥ ÃÊ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÁŸ‡øÿ „UË ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ ‹Í≈UË ßUííÊà ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ¬ÊÿªË– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ •Ê⁄U ¡Ÿ Á„UÃÒ·Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „UÊ¥ª ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê„U ÷¥ª Ÿ „UÊ ‚∑§–

çÇU×æ´ÇU ÂæðSÅUæ´ð ÂÚU ãUæçÁÚU ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤æð ßðÌÙ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ◊¥ ⁄‘UªÈ‹⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ßUë¿UÊ •ŸÈ‚Ê⁄U S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á«U◊Ê¥«U ¬ÊS≈UÊ¥ ¬⁄U ’Œ‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿß¸U Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑§ ÄUà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚Òćʟ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘UªÈ‹⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’ŒÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ◊ª⁄U ßUã„¥U Á¬¿U‹ y ◊Ê„U ‚ flß ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, ‚È◊Ë⁄U ªª¸, •ÁŸ‹ ªªŸ¡Ê, •∑§Ê‡Ê «UÊ«UÊ, ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È÷Ê· ŸM§‹Ê, Á„UÃ‡Ê äÊflŸ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUŒÈ ’Ê‹Ê, •¥‡ÊÈ‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚È◊Ë‹Ê ‚øŒflÊ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ÊÁ◊‹Ê, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, ‚Ë◊Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ‚¥¡Ëfl ∑¥§’Ê¡ •ÊÁŒ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flß ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ßUç∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πÃÊ¥ ◊¥ Á◊^UË ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ Á∑§∑§⁄UflÊ‹Ê M§¬Ê ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U zÆ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊ͪ¥ ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§≈U¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚„Uʪ Ÿ ∑§Ë fl äÊË⁄U¡, ßUãŒ˝ ‚Ÿ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ª¬Ê‹ Á‚¥„U, ’Ρ ‹Ê‹, Á’„UÊ⁄UË, ¬¥∑§¡, ’‹’Ë⁄U ø¥Œ, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ SflM§¬, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡◊⁄U ®‚„U, ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. ¡Ë ∞ø øË◊Ê πÃË’Ê«∏Ë Áfl∑§Ê‚ •»§‚⁄U fl •’Ê„U⁄U ßUç∑§Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ∑ΧÁ· ‚flÊ •Ê⁄U∞‹ ‚∆UË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê¬Ë ¬ÍÁŸÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á◊^UË ◊¥ ¡ËflÊ¥‡Ê ∑§Ê’¸Ÿ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃË ◊¥ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ πÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÷Ë ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U »§‚‹Ê¥ ∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê Ÿ ¡‹Ê∑§⁄U ßU‚ Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Ê∞¥, »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ „U⁄UË πÊŒ ÿÊ Œ‹„UŸ »§‚‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ªÊ’⁄U fl ∑§ø⁄‘U ‚ •ë¿UË `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ∑§ê¬ÊS≈U ÿÊ fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U fl Ÿß¸U Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ∑§◊ ‹ÊªÃ ‚ •ÁäÊ∑§

©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– «UÊ.Ú øË◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ ª¥„ÍU ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ »¥§»§Œ¡ÁŸÃ ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ë‹Ê ⁄US≈U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ •ÁäÊ∑§ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê¬ ∑ §ÊÁŸ¡Ê‹ ŸÊ◊∑§ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã Á¿U«∑∏ §Êfl ∑§⁄‘¥U fl øÍ„UÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ Á¡¥∑§ »§ÊS≈UÊßU«U ‚ ¡„U⁄UË‹Ê øȪªÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄‘¥U– πÃË’Ê«∏Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á¡¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ •Ê¡ •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. w ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªÊ Á¡‚◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ÁflP§Ë ’Ã⁄UÊ fl ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚èÊË üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„ÈUø ¥È Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, v~ ◊Êø¸— ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU – ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞∞‚•Ê߸U ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ¡„UÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ Ÿ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U S≈UË∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ„UŸ ∑§ ∑§Êª¡Êà ¬Í⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§U •ª⁄U Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ¬⁄U Á≈U˛¬‹ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UÃ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃÊ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚∆UË Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‹ÊflÊ •Ê¡ ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ª∞ •flÒäÊ ∑§é¡ ¿ÈU«∏flÊ∞ ª∞– ßU‚∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U S≈UË∑§⁄U ‹ªÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UflÊ‹ŒÊ⁄U ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ◊¥ Œ‹„UŸË »§‚‹Ê¥ ∑§Ë πÃË, …Ò¥UøÊ ‚Ÿß¸U Á‚¥„U, ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚ „U⁄UË πÊŒ, •ë¿UË `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ∑§ê¬ÊS≈U, fl◊˸∑§ê¬ÊS≈U, »§‚‹Ê¥ ∑§ •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ë Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ’…UÊflÊ ŒŸ∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊÒ. ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚„Uʪ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

ÇUæò. ¥×ÚU ÜæÜ ÕæƒæÜæ âç×çÌ ·ð¤ ÂéÙÑ ÂýŠææÙ ÕÙ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— Á‚≈UË „UÊ≈U‹ ◊ÈQ§‚⁄U ◊¥ ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ «UÊÚ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ «UÊÚ. ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª ’¡≈U ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ◊ÈQ§‚⁄U, ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∞Ä‚¬˝Ò‚ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ äÊP§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª¥ªÊŸª⁄U ‚ •’Ê„U⁄U Ã∑§ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸË ŸÊÁ≈U‚ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U Ã∑§ Ÿß¸U ∞Ä‚¬Ò˝‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ’Ê’Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, fl∑§Ë‹ ø¥Œ ©U¬¬˝äÊÊŸ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ªÊÿ‹ ‚Áøfl, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ¬ÈM§cÊÊûÊ◊ ’ÃÊ’, ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ, „U⁄UË ∑ΧcáÊ ◊P§«∏, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¿Ê’«∏Ê, ŒËŸÊ ŸÊÕ «UÊ«UÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚ìʋ ¿UÊ’«∏Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

»æ´Šæè çÙßæâ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ »Øæ ÕðÕð Áè ·¤æ ·¤èÌüÙ

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

fläÊflÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ SßÎðàæè ¥ÂÙæ°´ ¥æñÚU Îðàæ Õ¿æ°´Ñ ÁæñÜè •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ªÃ ⁄UÊÁòÊ SâÊÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚¥ŒË¬ fläÊflÊ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U •Ê∑¸§·áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ªáÊ‡Ê flãŒŸÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U– ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê fl ’Ê‹Ê¡Ë ∑§ ‚È¥Œ⁄U-‚È¥Œ⁄U ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê’Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ø¥ø‹, ◊Á„UãŒ˝ ∑§ÀÿÊáÊÊ, ◊ÊŸÍ ∑§Ê∑§«UËÿÊ, ŸË‡ÊÍ Á‚¥ª‹Ê, Áfl‡ÊÍ ø⁄UÊÿÊ fl ‡ÊÊ‹Í ’„U‹ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ‚◊ÊÁ# ¬⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl fläÊflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥SâÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S◊ÎÁà Áøã„ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ‡ÊÊπÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’’ ¡Ë ∑§Ê ∑§ËøŸ ªÃ ‚Ê¥ÿ y ’¡ ‚ { ’¡ Ã∑§ ¬˝◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‘‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬„ÈU¥ø ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ Ÿ íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Ë– ∑§ËøŸ ∑§ •Ê⁄¥÷ ¬⁄U ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ, ’Ê’Ê πòʬʋ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ÁæÜè ·¤Ú´Uâè................ ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ŸÊ⁄¥Uª fl ŸË≈UÊ ªÈ∑§‹ÊŸË Ÿ ‚ÈŒ¥ ⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ’’ ¡Ë ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ ‡ÊÊπÊ M§¬∞ ∑§ |z ŸÊ≈U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬∑§«∏ ∑§≈U⁄U ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚‚ fl ¡Ê‹Ë ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§ËøŸ ◊¥ ¬„¥UÈø ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ÊŸÍ ÁŸflÊ‚Ë flŸ ŸÊ≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ Á„¥UŒÍ◊‹ ‚Ë Á„¥UŒÍ◊‹ ∑§Ê≈U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl Á¿¥UŒÊ ∑§Ê≈U flÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ©U‚‚ ÿ„U ŸÊ≈U ‹∑§⁄U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ‚å¬Ê¥‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ wx ◊Êø¸ ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ y}~ •’ Ã∑§ vÆÆ-vÆÆ ∑§ ∑§⁄UË’ wÆ-wz ¡Ê¬ ÿôÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∞,’Ë,‚Ë fl «UË ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ŸÊ≈U „UË ’Ê¡Ê⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– „ÈU∞ •ÊüÊ◊ ∑§ üÊhUÊ‹È „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚Ê¥ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‚. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ |.xÆ ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë flcʸ wÆvÆ ◊¥ •¬Ÿ ŒÊ •ÊÁ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ Á¿¥Œ˝¬Ê‹ πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ×·¤æÙ ·ð¤ çÜ° Âé˜ææ´ð Ùð............. ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê πÊŸÊ πÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ „UË fl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ª¥ªÊŸŸª⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∞∑§ S∑Ò§Ÿ⁄U fl ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „ÒU–

wy ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ Îæð ·¤æÕê ⁄UÊ◊ ŸÊ¬ ¡Ê¬ ÿôÊ wx ‚ ‡ÊÈM§

ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê wy Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ ¬ÊSà ‚Á„Uà Œ’ÊøŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿¥UŒ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ’∑Ò§Ÿ flÊ‹Ê M§¬Ÿª⁄U Á‹¥∑§ ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§ S∑ͧ≈U⁄U ¬⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ ªÈ¡⁄‘U ÃÊ ©Uã„U¥ M§∑§Ÿ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Œ’Êø ∑§⁄U ©UŸ‚ wy Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë, ¡Ê ∞∑§ ∑§≈˜U≈U ◊¥ ⁄UπË „ÈUßU¸ ÕË– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÷¡Ÿ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •◊⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ∑§’È‹ ‡ÊÊ„U πÈé’Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ „ÒU–

ekpZ 20] 2012

»§⁄UÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ªÊ¥fl Ã‹¬È ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ww fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U flÊ‚Ë üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U‘ äÊÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ „ÈU߸U– ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¡ÊÁ∑§ ¬„U‹ ‚ ÁfläÊflÊ ÕË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ fl„U •¬Ÿ ŒÊ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊÁ∑§ •ÊÿÈ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¿UÊ≈U Õ, ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ •Ê߸U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ◊Ê¥ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸U •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ „UÁâÊÿÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄UøŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ø‹Ã fl„U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’Ê„U⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ∑§ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ’ËÃË v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡’ fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êÿ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ

∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ „U◊‹ÊflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË ŒË– „U◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ÃÕÊ ÷Ê߸U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ »§⁄UŒË∑§Ê≈U ÁSÕà üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ ®‚„U ◊ÒÁ«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ’ËÃ ÁŒŸ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, øÊ¥Œ ®‚„U, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ∑§⁄UŸ ®‚„U, ’ÊÒ’Ë ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ¬„U‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡ÊÁ∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ äÊÊ⁄UÊ xÆw ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ◊¥ ‚ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊Á„U‹Ê ÿÊª ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà SflÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ¬˝äÊÊŸ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ¡ÊÒ‹Ë Ÿ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÊª ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’ÊŒ SflŒ‡ÊË ∑˝§Ê¥Áà ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÊª „UÊŸ  flÊ‹Ë flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ SflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ SflŒ‡ÊË ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈhU fl Á◊‹Êfl≈U ⁄UÁ„Uà flSÃÈ∞¥ Á◊‹ª¥ Ë– Á¡‚‚ SflÊSâÿ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SflŒ‡ÊË flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê äÊŸ ÷Ë ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞– Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ Á◊‹π ⁄UÊ¡ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ¡Ë ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„Èø ¥ Ÿ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

×æÙÙèØ ãUæ§ü·¤æðÅUü Ùð ¥çÙÜ.............

Œ◊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßUã„¥U ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁË∑§ ⁄UÊ¡ fl◊ʸ fl •ÊÁ⁄U∞≈¥ U‹ ’Ò∑¥ § •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§äÊ Áfl¡Ë‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ÷ÊŒ¥‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ fl vwÆ ’Ë ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Œ¡¸ Á∑§ÿ âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ ·¤æð çßÂÿæ ·¤æ............... ª∞ ◊È∑§Œ◊¥, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ Á¡‹Ê ‚҇ʟ ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl¬⁄UËà ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Sflë¿U ¿UÁfl ¡¡ mUÊ⁄UÊ ⁄g ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë x ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ ’ŒÊª ŸÃÊ „ÒU– ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË ÃÕÊ ¬˝äÊÊŸ •’Ê„U⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ∑§ ŒÈL§¬ÿÊª ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ fl ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎëçCU Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ ©UŸ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ’ŸŸ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏UªË •ÊÒ⁄U ‚’‚ •„U◊ ÷ʪŒÊ⁄UË „ÒU– ¡„UÊ¥ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà „UÊªË– ‚. ‚Èπfl¥Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ©UŸ∑§Ê ‚»§‹ ŸÃÎàfl ¬Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ßU‚ Á¡‹ ∑§ ’⁄UÊ«∏ Ÿ •¬ŸË πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ •ÁäÊ∑§ ‚¥ªÁ∆Uà fl ◊¡’Íà „UÊªË– •¥Ãª¸Ã •ÊÃË ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ‚ ¡ËÃ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁÜæÜæÕæÎ ·ð¤ ¿éƒæ ·¤çÚUØæ‡ææ SÅUæðÚU ·ð¤ •ÊÃË •’Ê„U⁄U ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U â´¿æÜ·¤ ÁÙ·¤ ÚUæÁ-·¤æ´Ìæ ¿éƒæ ·¤è Âæð˜æè ß ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ·¤æñàæËØæ ¿éƒæ ·¤è ÂǸÂæð˜æè ÌÍæ SßèÅUè-´·¤Á ’Ÿ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¿éƒæ ·¤è âéÂé˜æè ÙÃØæ ·ð¤ ¥æÁ ÂýÍ× Á‹×çÎÙ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÃÊ øÈŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ÂÚU ו×è-ÂæÂæ, Õé¥æ, Èé¤Èð¤, ¿æ¿ð-¿æç¿Øæ´ ß ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸŸ ȤæçÁË·¤æ âð ÙæÙæ-ÙæÙè âéçÚU‹Îý ßæÅUâ∑§ ’ÊŒ üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ·¤æ´Ìæ, ×æ×æ, ×æñâè-×æñâæ ’ØæðçÌ-¿´ÎÙ ¿é¿ÚUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ɸðUÚUæð´ ¡Ò‚Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– fl„U Áfl¬ˇÊ ◊¥ àæé•æ·¤æ×Ùæ°´ ß àæéÖæàæèáÐ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •’ ¡Ê ÷Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ø‹ªË ©U‚∑§Ê ∑§¥ Œ˝ Á’¥ŒÈ

„U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ Áfl¡Ë‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê SÕÊŸ ’Ò¥∑§ Á≈˛UéÿÈŸ‹ mUÊ⁄UÊ πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ‚ ’ø ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬⁄UÊQ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§äÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÍ ‚ ⁄UË Ã⁄U»§ •◊⁄U øÃËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÷Ë ßUŸ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚Ë∞»§∞‹ ’À’ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ŒË–

âð çÁÜæ............ ¬Á≈UÿÊ‹Ê Ÿ „UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê •„U◊ Á„US‚Ê „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê ÁŒπÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ, ∑§’ »§‡Ê¸ ‚ •‡Ê¸ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø ¡Êÿ– ∞‚ „UË Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á∑§S◊à •’ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á¡‚ Á¡‹ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸÊ ◊„Uàfl ⁄UπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU fl„U Á¡‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë Á¬¿U«∏Ê „UÈ•Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ßU‚ Á¡‹ ∑§ ‹Êª πȇÊÁ∑§S◊à „ÒU Á∑§ vyflË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©Uã„¥U ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ßU‚ Á¡‹ ◊¥ •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ ⁄UÊSÃ πÈ‹ª¥ –

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 20] 2012

3

çߊææØ·¤ Áæ¹Ç¸ Ùð çßÂÿæè ÎÜ Âæ·ü¤ ·ð¤ ÕæãUÚU âð ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ¿æðÚUè ÕæÕæ ¥Ü¹ ç»ÚU ·¤è ØæÎ ×´ð ÁæðǸ ×ðÜæ â´Âóæ ·ð¤ ÙðÌæ ·¤è »ýãU‡æ ·¤è àæÂÍ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬Ê∑¸§ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿê’⁄U y ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ¡ ŸÊªÊÒ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ fl„U •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ëvz’Ë-xyx{ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ fl„UÊ¥ ‚ ªÊÿ’ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ê ¡’ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’Ë¡ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÃÕÊ •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚ ∞∑§ ‚¥ÿÊª „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ v~|| ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ Á¬ÃÊ øÊÒ. ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÷Ë ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ „UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË øÈŸ ª∞ Õ ÃÕÊ •’ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ’ËÃË ⁄UÊà SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ◊¥ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë ’ÊŒ‹ „UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË øÈŸ „UÊ‹Êà ◊¥ Á◊‹ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ªÊ«∏UË ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ª∞ „Ò¥U– ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¡„UÊ¥ Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ’‚ S≈U¥«U ◊¥ ∞∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ !v~~| ◊¥ Á¬ÃÊ ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§Ê üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê ◊ÍÁ¿¸Uà ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ªÊ«UË vÆ} ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ Ã ¡ -Ã⁄U Ê ¸ ⁄ U Ÿ Ã Ê ∑§Ë „Ò U – Á¬¿U ‹ Ë ŒË, Á¡ã„UÊŸ¥ ¥ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ! Á¬¿U ‹ Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊ ¥ ’Ë¡ v ’¡ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øË ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ÃÕÊ •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ∞‚∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ‡Êfl ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ÕÊŸÊ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U øÈŸ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê ¡Êπ«∏ Ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬˝ÁìˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚Á„Uà ∞∑§ •’Ê „ U ⁄ U , v~ ◊Êø¸— ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë– üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ◊ŸÊŸËà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UflÊŸ ◊ ‚¥Á‹# ©U«∏Ÿ ∑§‹ wv ◊Êø¸ ‚ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ wx ◊Êø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝◊π È ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ⁄UÊ„ UÃÊ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë∑§⁄Uπ«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈπŒfl ŒSÃÊ¥ ‚ ’Ê«¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ ªÈ#Ê fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Á‚¥ „ U ¬È ò Ê ◊È Å ÃÿÊ⁄U ®‚„U Ÿ ÕÊŸÊ ª˝ËŸ ∑§Ê«¸U flÊÁ¬‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‹ÒB§⁄UÊ⁄U •Êÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv fl ww ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚È’„U {.xÆ ‚ |.xÆ ’¡ fl ‚Á„Uà •Ê¡ øá«U˪…∏U ◊¥ üÊË ¡Êπ«∏ ’„UÊflflÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê¥ÿ z ‚ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ, ‚È’„U } ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ §∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ◊È¥„U ◊Ë∆UÊ Á∑§ ©U ‚ ∑ § ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ Ê߸ U Á ∑§‹ Ÿ¥ ’ ⁄U ∞∑§ ¬˝Ò‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ {.xÆ ‚ | ’¡ Ã∑§ „UflŸ, ‚È’„U }.xÆ ‚ ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁòÊ ~ ‚ vÆ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬Ë’Ëvz«UË-}}v{ ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ©U‚Ë ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ fl ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ª– wx ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ ÇÿÊ⁄U„U ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê ’¥ÃÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Ê‹Ë⁄UÊ◊ ©U‚∑§Ë Á∑§ ’Ê«U¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl ¡Êπ«∏ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U fl·¸ wÆÆw ◊¥ •’Ê„U⁄U fl∑¸§‡Êʬ ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê flÊ‹ ©U«∏Ÿ ŒSÃÊ¥ ∑§Ê „UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ∑È¥§«UËÿ „UflŸ „UÊªÊ– vÆ.xÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ •ÊÒ⁄U vv ‚ vw ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ª∞ Õ, ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∞∞‚•Ê߸U ¡Ê‹¥äÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊÁ„U∞ fl ßU‚ ’Ê’Ã Á¡‹ ∑§ «UË߸U•Ê ’¡ Ã∑§ íflÊ‹ÊʬÈ⁄U „UÁ⁄UhUÊ⁄U ‚ ¬äÊÊ⁄‘U «UÊÚ. SflÊ◊Ë ÁŒ√ÿÊŸ¥Œ ¡Ë ‚⁄USflÃË fl fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ‚ê¬ÛÊ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ¬Ê‚ ∑§ „UË ªÊ¥fl ∑¥§äÊflÊ‹Ê ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ •fl‡ÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊøÊÿ¸ ŒflãŒ˝ ¡Ë ¬˝fløŸ ∑§⁄‘¥Uª– •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ª∞ ÃÕÊ •’ xÆ •◊⁄U∑§Ê≈U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ©Uã„UÊŸ¥ Ÿ∑§‹ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË «UÊÚ. ⁄‘UáÊÈ äÊÁ«∏ÿÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø¥ª– ¡’Á∑§ ¬Ê·¸Œ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ |~,y,vv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄‘U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÁÃãŒ˝ ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ fl «UÊÚ. ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ∆UÄ∑§⁄U ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘¥Uª– ’Ê⁄U ©Uã„¥U øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ •ŒÊ∑§Ê⁄U ªÇªÍ ÁªÑ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ◊ÄπŸ ’⁄UÊ«∏ fl ŸÊÒŸË ◊ÊŸ

’„Uʇ ÊË ∑§Ë „UÊ‹Êà ◊¥ Á◊‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

¿æðÚUè ·ð¤ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü âçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

©UǸÙÎSÌæð´ âð »ýèÙ ·¤æÇüU ßæÂâ ÜðÙð ·¤è âÚUæãUÙæ

¥æØü â×æÁ ·¤æ ßæçáü·¤æðˆâß wv âð

¬⁄U◊¡ËÃ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl πÈ«U¥¡ ◊¥ ’Ê’Ê •‹ÅÊ Áª⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚. ¡Ò‚⁄Uà ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ’Ê’Ê ¡Ë

∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ •ŒÊ∑§Ê⁄U ªÇªÍ ÁªÑ ÃÕÊ ŸÊŸË ◊ÊŸ Ÿ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’‚ ¬„U‹ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞– ¬¥¡Ê’Ë •ŒÊ∑§Ê⁄U ªÇªÍ ÁªÑ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ◊ÄπŸ ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§Ê◊«UË ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊‹ ◊¥

»æØ ·¤æð Õ¿æ Üæð, ßãU ¥ÂÙð ×ê˜æ ß »æðÕÚU âð Îðàæ ·¤æð Õ¿æ Üð»èÑ Sßæ×è ×æðãUÙÂéÚUè Áè

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡Êª˝Áà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ªÊÁfl¥Œ ªÊÒäÊÊ◊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ªÊÒ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÈüÊË ◊Ê„UŸ¬È⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ©U¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ªÊÒ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ªÊÒ◊ÊÃÊ ¡ÊÁ∑§ ¬Í¡ŸËÿ

„ÒU, ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‚flŸ „U◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍäÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, ∞-v •ÊÒ⁄U ∞-∞‹ πÊ¡ ÿ„U ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∞-v ŒÍäÊ •◊⁄‘UÁ∑§Ÿ ªÊÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞-∞‹ ŒÍäÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ „U◊ ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ

ÇUè.°â.Âè Õ„ê¥æÙæ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ß ×ÌÎæÌæ¥æ´ð ·¤æ ¥æÁèßÙ ¥æÖæÚUè ÚUãU´»ê æÑ Ö^Uè ·¤ÚU ÁæÙè ÁÙâ×SØæ°´

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ◊¥ «UË∞‚¬Ë ’ÑÈ•ÊŸÊ Ÿ ¬Áé‹∑§ ◊ËÁ≈¥ª ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U fl ’é’Í ŸÊª¬Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÈÁäÊÁDU⁄U

∑§P§«∏, ∑Ò¥§≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‹Ê‹Ë, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ¬P§Ë, ÁflŸÊŒ ©U»¸§ ¬å¬Í ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈÁäÊÁDU⁄U

∑§P§«∏ fl Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸ Ÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, S∑ͧ‹Ê¥ fl ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà ¿U«∏¿UÊ«U∏ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ– «UË∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ. w ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¡‚flË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚¥ÁŒÇäÊ √ÿÁQ§ ÁŒπÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÃÈ⁄Uãà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ◊Ÿø‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ë «KÍ≈UË ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ≈˛UÒÁ»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U «UË∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ¬Áé‹∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U ÃÊ ≈˛UÒÁ»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Á’ŸÊ ¬Áé‹∑§ ∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë „U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U–

Ö_Uæ ×ÁÎêÚUæð´ Ùð ×æ´»æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ç·¤Øæ ÚUæðá ×æ¿ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U èÊ_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÁŸpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«UÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ªÿ– •Ê¡ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ ¬Íáʸ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ„¥U ÷Ë ’…U „ÈU∞ ⁄‘U≈UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¡ŒÍ⁄UËU ’…UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¡ÀŒ ¬Í⁄UË Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl •¬ŸÊ ‚¥ÉÊcʸ Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª •ÊÒ⁄U ‚èÊË ◊¡ŒÍ⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∆U∑§⁄U∑ „U«UÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ ¡Êÿª¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßUãŒ˝¬Ê‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ø¥Œ, ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊, ◊ÊŸÁ‚¥„U, ⁄UÊ◊’Ë⁄U, ‚È÷ÊcÊ, ¡ÿÁ‚¥„U, ‡ÊȪ⁄UÁ‚¥„U, flÊ‚ÈŒfl, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ÷ͬ®‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚-¬Ê‚ ªÊ¥fl ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

¥ÙðÁæ Ùð ç·¤Øæ Ü´»ÚU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ë ª‹Ë ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª‹Ë flÊ‚Ë «UÊ. Áfl⁄‘U‡Ê ‹ÍŸÊ, ‚ÛÊË øÈÉÊ, Áfl‡ÊÊ‹ øÈÉÊ, ‡ÊÒ∑¥ §Ë ◊‹¡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ ◊‹Í¡Ê, ’’‹Í ®‚„U, ⁄UÊ¡Í ◊‹Í¡Ê, ⁄U◊‡Ê ªÈê’⁄U, ¬˝‡Êʥà fläÊflÊ, •‚Ë◊ ªÈê’⁄U, ªÊÒ⁄UÊ fl◊ʸ, •⁄Ufl‹ ◊È≈UŸ¡Ê fl ‚ÊÒ⁄Ufl ’¡Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÿ„UË¥ ⁄UËà „ÒU, „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UË ¡Ëà „ÒU– Á∑§‚Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UQ§ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ Ÿ– ÿ„UÊ¥ ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ÷≈˜U≈UË Ÿ ¡’ ªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ äÊãÿflÊŒË

’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ©U◊«∏ ¬«∏Ê– ßU‚‚ Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ Á‹∞ „UÊ⁄U-¡Ëà ∑§ÊßU¸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸∆U ŸÃÊ ∑§Ë ¿UÁfl „U◊‡ÊÊ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU– •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÁŒ‹ ‚ •Ê÷Ê⁄UË „Í¥U ©UŸ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ

∑§’aUË ◊ÒøÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ »§P§⁄U ¤Ê¥«UÊ ‚⁄UŒÍ‹ª«∏ ÃÕÊ ¬P§Ê ∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê– »§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ¬P§Ê ∑§‹Ê Ÿ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ »§P§⁄U ¤Ê¥«UÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§’aUË ∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

„UÊÒ¥‚‹Ê ’⁄U∑§Ê⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UË ◊ȤÊ •Ê¡ÊŒ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊ÒŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Êø ∑§ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊„UÊ‚◊⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„Í¥UªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U

•¬Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«UÍ¥ªÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ê ◊È„¥ UÃÊ«∏ ¡’Êfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U‘ Œ⁄UflÊ¡ ©UŸ∑§ Á‹∞ „U◊‡ ÊÊ πÈ‹ ⁄U„U¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚.÷≈˜U≈UË ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊‡ ÊÊ „UË ‚. ÷≈˜U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Uª¥ – ∑ȧ¿U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê¬ ‚èÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈŸ— ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ »Ò§‚‹Ê ‹ª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈäÊË⁄U πÊ≈UflÊ¥, ¬Ífl¸ ÿÍÕ ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊ’ Ë ’„UÊflflÊ‹Ê, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ÷ÊŒÍ, ∑§Ê∑§Ê äÊÊ‹ËflÊ‹, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹, ∑§Ê‹Ê øŸŸπ«Ê∏ , Áfl‡ÊÈ ∑¥§’Ê¡, ¬Ífl¸ ÿÍÕ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊÁ¡Œ˝ ¬ÍÁŸÿÊ¥, øÊÒ. ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿ, øÊÒ. ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊÿ, ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄Uáʌˬ, ◊Ÿ»Í§‹ ø¥Œ ∑§¥’Ê¡, •Ê⁄U.«UË. Á’oAÊß U¸, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U¬ø ¥ , øÊÒ. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬ÍÁŸÿÊ¥, ∑ΧcáÊ ◊Ê«Ë∏ , ¡ªŒfl Á‚¥„U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ◊Ÿ»Í§‹ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ◊∑§Ê≈U, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊÁ¡¥Œ,˝ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‡Ê⁄U‘flÊ‹Ê, ¡SSÊÊ ‹Ê„UÊ⁄Ò U, ⁄UáÊäÊË⁄U ¡Êπ«∏, ◊ŸË‡Ê ¡Êπ«∏, øÊÒ. ŒÊŸÊ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

ãUßÙ Ø™æ ·ð¤ âæÍ S·ê¤Ü ·ð¤ Ù° â˜æ ·¤æ ¥æ»æÁ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ÁŸflÊÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊ∞ ‚òÊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Œ‚M§ „U⁄UË‡Ê ŒÊ◊«∏Ë, •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹, ߥUŒÍ ¬⁄U◊Ê⁄U fl flÊßU‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸËÃÍ ‚ÁÃÿÊ •ÊÒ⁄U S≈UÊ»§ Ÿ •Ê„ÍUÁà «UÊ‹Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝Ë Ÿ‚¸⁄UË ∞ ◊¥ ŸÒŸÊ Ÿ ¬˝Õ◊, πÈ‡Ê’Í Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê fl ∑ȧ◊∑ȧ◊ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ¬˝Ë Ÿ‚¸⁄UË ’Ë ◊¥ Á¬˝ÿÊ Ÿ ¬˝Õ◊, flM§áÊ Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊπÊ fl ¬¥∑§¡ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§¡Ë ∞ ◊¥ ŸÒŸ‚Ë, ◊ŸË· •ÊÒ⁄U •Á÷·∑§ Ÿ ¬˝Õ◊, ŸÍ¬⁄U Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄UË ŒËˇÊÊ Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§¡Ë ’Ë ◊¥ ’’ËÃÊ Ÿ ¬˝Õ◊, πȇÊË Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U Á⁄U◊Á¤Ê◊ Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§¡Ë ŒÊ ◊¥ ŒË¬∑§ fl Á¬˝¥‚ Ÿ ¬˝Õ◊, SŸ„UÊ fl ¬À‹flË Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U SŸ„UÊ, ŒËÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ë Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§¡Ë ÃËŸ ◊¥ •Ê‡ÊË· Ÿ ¬˝Õ◊, ⁄UŸŒË¬ fl ∞∑§ŸÍ⁄U Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸË· fl ¬ÍÁáʸ◊Ê Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ◊¥ SŸ„UÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ‚Ê⁄¥Uª Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U äÊÈ˝fl Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ •Ê‡ÊË· ¬˝Õ◊, πȇÊË fl Á«U¥¬‹ ÁhUÃËÿ fl üÊÎÁà Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË ◊¥ Á⁄U¬ŸŒË¬ Ÿ ¬˝Õ◊, ¬˝÷¡Êà Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê fl ◊ŸË·Ê Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U ◊¥ ◊ŸŒË¬ Ÿ ¬˝Õ◊, ‡ÊËŸ◊ Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UŸË Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø ◊¥ ÿÊÁªÃÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÃË Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ ¿U∆UË ◊¥ Áø⁄Uʪ Ÿ ¬˝Õ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬ÑflË Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊßU‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸËÃÍ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ–

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ „U◊ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ªÊÒ◊ÍòÊ ÃÕÊ ªÊ’⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ Õ ¬⁄¥UÃÈ •’ „U◊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wÆ fl·¸ Ã∑§ ∞¥≈UË’ÊÿÁ≈U∑§ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ªÊÿ ∑§Ê ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U •¬Ÿ ◊ÍòÊ ∞fl¥ ªÊ’⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’øÊ ‹ªË– ‚ÊäÊflË ’„UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ∞ èÊ¡ŸÊ¥ ‚ üÊhÊ‹È ŸÊøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÊ ª∞– •Ê¡ ∑§Ê ªÊҬ͡Ÿ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹, ‚∆U ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ «˜U◊«UÊ ÷ê◊Ê, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ Á◊aUÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê, ⁄¥U¡Ëfl Œ„ÍU¡Ê •äÿˇÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË, ‚¥ŒË’é’⁄U, «UÊ. ∑§.∑§.πÛÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

çãU‹Îè ¥ŠØæ·¤ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU Èñ¤ÇUÚÔUàæÙ Ùð ÁÌæØæ àææð·¤ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— ª¡≈U«U ∞¥«U ŸÊÚŸ ª¡≈U«U ∞‚‚Ë’Ë‚Ë ßUê‹Êÿ«U fl‹»§ÿ⁄U »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ üÊË ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¡Á≈˜U≈UÿÊ¥ ◊ÊÒ„UÑÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ Á„UãŒË •äÿʬ∑§ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ ‚ „ÈU߸U ◊ÊÒà ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ∆UÊ∑§⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ Á◊¥≈U ∑§Ê ◊ÊŸ äÊÊ⁄UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ¡¡ÊÁ⁄UÿÊ, ‚È÷Ê· ¡¡ÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ‹ÿÊ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Á¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, π◊ ø¥Œ, „U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ë◊ ‚Ÿ, ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ’Ǫ«∏, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¥æ™æÌ àæß ç×ÜÙð âð âÙâÙè Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ÿ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ „UflÊ‹ŒÊ⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë „ÒU– ¬˝Õ◊ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ ÷Íπ◊⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁŒ◊ÊªË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬«∏ »§≈U ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«UÊ∏ ¥ ‚ ßU‚ ’Êà ∑§ ‚¥∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¥æßæÁ ´ÁæÕ Îè ×ð´ »éÚUÙæ× Öé„ÚU Ȥæ§UÙÜ ×ð´ !ÁŸP§Ë •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§Ê Áfl¡ÃÊ ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU ÷ÈÑ⁄U !vw „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á¬¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¬„UÈ¥øÊ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ≈ÒU‹¥≈U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU ÁŸP§Ë •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§ Áfl¡ÃÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ– SÕÊŸËÿ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÕÊ ‚. ’‹¡Ëà Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U-‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ’≈U ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∞◊.∞ø flŸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬P§Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ªÈ⁄UŸÊ◊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŸP§Ë •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§Ê Áfl¡ÃÊ ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU– SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ flÊ‚Ë ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∞◊ ∞ø flŸ ª˝Ò¥«U Á»§ŸÊßU‹¥ ◊¥ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê wx ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ •Ê∆U ’¡ øÒŸ‹ ∞◊.∞ø flŸ ¬⁄U „UÊªÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ vw „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ •Ê«Uˇʟ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl„U ‚÷Ë ∑§Ê Á¬¿UÊ«∏Ã „UÈ∞ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊßUŸ‹ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ ªÊÿ∑§ fl •ŒÊ∑§Ê⁄U „U⁄U÷¡Ÿ ◊ÊŸ fl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ¡¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥, »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ fl ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •Ê¡ fl„U ßU‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U »§ÊßUŸ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ’ÒS≈U Œ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „È∞ ©U‚∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¡Ëß ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Ü•¹æðßæÜ wv ·¤æð ¥æ°´»ð ȤæçÁË·¤æ, ãUæð»æ çÁÜæ ¥ŠØÿæ ·¤æ ¿éÙæß ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈUßU¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÍ◊Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ •¡◊⁄U ®‚„U ‹ÄπÊflÊ‹ wv ◊Êø¸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª– ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl vv ’¡ „UÊªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U Á∑§ fl„U äÊÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ π⁄UÊ’ ’Ë¡ Ÿ ’ø¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÃÊ fl„U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áø◊Ÿ Á‚¥„U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, Ÿ⁄ÒUáÊ ®‚„U, ∑ȧ‹ŒËÁ‚¥„U, ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U, Ã⁄U‹ÊøŸ ®‚„U, ÁŒ‹’⁄U Á‚¥„U, äÊ◊¸ Á‚¥„U, äÊ◊¸ ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U, äÊ◊¸ãŒ˝ ®‚„U, Á∑§⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ∑§Ê’‹ Á‚¥„U, ÷ªflÊŸ ®‚„U, ‚È÷Ê· Á‚¥„U, ¡Ëà ®‚„U, ‚ÈìÊÊ ®‚„U, ◊¡⁄U ¡Ëà ®‚„U •ÊÁŒ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÇUæò. âÚUßÙ çâ´ãU ÕÙð °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— πÃË’Ê«∏Ë Áfl∑§Ê‚ •»§‚⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÚ. ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò U – ¡’Á∑§ «U Ê Ú . Áfl¡ÿ Á‚¥ „ U ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, «UÊÚ. ÷ÍÁ¬ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U øË◊Ê ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl, ‚⁄UflŸ Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§Ê ¬Ë•Ê⁄U•Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚÷Ë ∞«UË•Ê Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ–

¿ðØÚU×ñÙ ÚUæÁð‹Îý Ùð âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·¤æð Îè ÕŠææ§üU

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸ — ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ¡◊Ê‹ ∑§ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ø¥«U˪…U∏ ÁSÕà ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡◊Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ, ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡Í, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡Ëà ‚ÈÄπÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

S߇æü·¤æÚU ÚUãUð ãUÇ̸ æÜ ÂÚU

«¬ÂÒ≈‘ ¡≈Ó ÈØ«‡√

‚ÍøŸÊ

ÓÀ∫ ‹ÀÓÒ ≈Ó ÍπæÂ √ªfi≈ ≈Ó ÍπæÂ √z∆ «Ú√≈÷≈ ≈Ó Ú≈√∆ ⁄≈‘Ò≈ Ú≈Ò∆ ÏØÁÒ≈ «‘√∆Ò Î≈«˜Ò’≈ Á≈ ‘ªÕ «¬√ ¡≈Ó ÈØ«‡√ ≈‘∆ ‘ «¬æ’ ˘ «¬ÂÒ≈‘ «ÁßÁ≈ ‘ª «’ Ó∂∂ ÒÛ’∂ Óπ√Ó∆¡≈È Á∂√ ≈‹, ⁄ßÁ Ì≈È Ó∂∂ ’«‘‰∂ ÂØ∫ Ï≈‘ ‘È, «‹È∑ª ÓÀÈ∂ ÏÂØ «ÍÂ≈ ¡≈͉∂ Î≈«¬Á ͱ∂ ’Á∂ ‘Ø«¬¡≈ «Ò÷≈ ÍÛ≈ ’∂ ’Ó≈¬∆ ’È ÔØ◊ ω≈«¬¡≈ ˛ ¡Â∂ ⁄ßÁ Ì≈È Íø‹≈Ï ≈‹ Í≈Ú ’≈ÍØ∂ÙÈ «Ò«Ó‡‚ «Ú⁄ ÏÂØ Ò≈¬∆ÈÓÀÈ Â∂ ’≈Ï‹ ˛ Â∂ Ï‹≈¬∂ ¿π‘ ¡≈͉∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∆ √∂Ú≈ È‘∆∫ ’Á≈, ¿πÒ‡≈ ÿ ¡≈ ’∂ ¡≈͉≈ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∆ ÒÛ≈¬∆ fi◊Û≈ ’Á∂ ß«‘Á∂ ‘È Â∂ √≈˘ ¤æ‚ ’∂ ¡≈͉≈ «‘æ√≈ ÒÀ’∂ ’∆ÏÈ D √≈Òª ÂØ∫ ¡Òæ◊ ‘Ø «◊¡≈ ˛Õ «¬√∂ Â∑ª Á∂√ ≈‹ Ú∆ ¡≈͉≈ «‘æ√≈ ÒÀ ’∂ ’∆ÏÈ AG √≈Òª ÂØ∫ ¡Òæ◊ «‘ «‘≈ ˛Õ «¬È∑ª ÁØȪ Á≈ Ó∂∆ ⁄Ò ¡Â∂ ¡⁄æÒ √ßÍÂ∆ È≈Ò ’ج∆ ÂπÒÚ Ú≈√Â≈ È‘∆∫ «‘≈ ˛ ¡Â∂ È≈ ‘∆ «¬‘ ¡Â∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∆ ÏÂØ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ «¬æ‹Â Ó≈È «ÁßÁ∂ ‘È ¡Â∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∂ ’«‘‰ ÂØ∫ Ï≈‘ ˛Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ ¡Â∂ Ó∂≈ Í«Ú≈ ¡≈͉∂ ⁄Ò ¡⁄Ò ‹≈«¬Á≈Á ÂØ∫ Ï∂Á÷’ ’ «ÁæÂ≈ ˛Õ ‹∂’ ’ج∆ Ù÷Ù «¬Èª È≈Ò ÒÀ‰ Á≈ «ÚÚ‘≈ æ÷Á≈ ‘ª ª ¿π√Á≈ ÓÀ∫ ‹ª Ó∂∂ Í«Ú≈ Á≈ ’ج∆ ÓÀ∫Ï ‹ßπÓ∂Ú≈ È≈ ‘ØÚ∂◊≈ Â∂ ¿π‘ ÷πæÁ ‹πßÓ∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ

âéÙãUè ¥ßâÚU

¥æȤÚU âèç×Ì â×Ø Ì·¤

wz®® L¤ÂØð ·¤è ¹ÚUèÎÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æð ç×Üð»æ ¥ÕæðãUÚU ×ð´ v ¥ÂýñÜ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜè 绌Âè »ýðßæÜ Ùæ§üUÅU ·¤è çÅU·¤ÅU

◊⁄UÊ ¬Áà ¿UÃ⁄U Á‚¥„U ’ËÃ ‹ª÷ª vz fl·ÊZ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê ß ¸ U ‚È ⁄ U Ê ª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ©U‚∑§ Á¡¥ŒÊ „UÊŸ  ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊßU¸ ‚’Íà Ÿ„¥UË „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ◊Ò¥ vz fl·ÊZ ‚ ’ÃÊÒ⁄U ÁfläÊflÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í¥– ÿ„U ßU‡Ã„UÊ⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U fl Ê ÁŒÿÊ „Ò U ÃÊÁ∑§ ◊Ò ¥ ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ’ÃÊÒ⁄U ÁfläÊflÊ ∑§⁄U ‚∑Í¥§– âé×Ù ÚUæÙè çߊæßæ ÀUÌÚU çâ´ãU ßæâè »éL¤ ÙæÙ·¤ ·¤æÜæðÙè, »Üè Ù´ÕÚU v ȤæçÁË·¤æÐ çÁÜæ ß ÌãUâèÜ È¤æçÁË·¤æ

Reach for the Zenith Human mind is the most powerful instrument in the world and many apparently impossible feats can be archived with strong will power. So from now onwards be aware of your’s word’s aim of life, concentrate upon it and grab the A Venture of Press club opportunities being provides at

SKB D .A.V hool D.A.V .A.V.. Cent. Sr Sr.. Sec Sec.. Sc School Near Malout R oad, F AZILKA Road, FAZILKA (Under the ae gis of D .A.V w Delhi) aegis D.A.V .A.V.. CMC Ne New

ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012 St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

âæðÙæ ÃØæÂæçÚUØæð´ Ùð ÚU¹è Îé·¤æÙð´ Õ´Î, çÙ·¤æÜæ ÚUæðá ×æ¿ü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ’…UÊŸ fl ªÒ⁄U ’˝Ê«¥ U¥«U •Ê÷ÍcÊáÊÊ¥ ¬⁄U ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ fl ∑§Ê‹ Á’À‹ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ Áflà ◊¥òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ë ªß¸U flÎÁhU ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ‚ÊŸË fl ©U¬¬˝äÊÊŸ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ⁄UÊ« UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà flÎÁhU ‚ ‚ÊŸ

¬‚¸ Áª⁄ÊU „ÒU

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ‚ÊŸ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊÌ≈UÁ»§‡Êÿ‹ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚⁄UÊ»¸ §Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ ªÊʬʋ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ w ‚ y ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁh ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „ÈU∞ ©UQ§ flÎÁh ∑§Ê flʬ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

Amenities: ! CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School ! Harmonious Development ! Modern English Language Lab to Develop communication skills !Well equipped modern infrastructued Science Labs ! Smart Hi-tech Computer labs ! C.C.T.V, cameras to monitor class-room activities !Value-based moral education !Multiutility Auditorium Hall !Purified R.O. drinking water !Conveyance facility on request. !Press Club

Contact: 01638-262834 01638-261834

M. Sharma (Principal) 94176-77418

ekpZ 20] 2012

¬Ê·¸ Œ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑ § Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ∑§Ê ¬‚¸ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ‚ flÊÁ¬‚ •ÊÃ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Ê߸U ∑§Ê«¸U, «˛UÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ fl ªÊ«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë fl ŸªŒË ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ fl„U ŸªŒË •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ‡Ê· ∑§Êª¡Êà flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œ ◊„U⁄U’ÊŸË „UÊªË–

«UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ¬Ê·¸Œ, ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, »§ÊÁ¡‹∑§Ê ◊Ê.~}zz~v|~{z •ÕflÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

∑§Ë ÃS∑§⁄UË ’…UªË •Ê⁄U ßU‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ»¸ §, flË⁄‘UãŒ˝

∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ, ÿÈflÊ ◊Êøʸ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ‚ÊŸË, ‹Á‹Ã ‚ÊŸË, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ‚ÊŸË, ‚¥¡ÿ ‚ÊŸË, Á’^ÂU ‚ÊŸË, ߥUŒÊ˝ ¡ ‚ÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ‚ÊŸË, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ« Ê∏ ©U¬ÁSÕà Õ–

¥™ææÌ ãU×ÜæßÚUæ´ð Ùð Ö^ðU ÂÚU ÌæðÇȸ ¤æðǸ ·¤ÚUÌð ×éÙè× ·¤æð ç·¤Øæ ƒæææØÜ ◊ÈŸË◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸, ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ÷_U ¬⁄U •Ê∞ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷_U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ◊ÈŸË◊ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÈŸË◊ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á∑§Á‹ÿ¥ÊflÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà ¡ªŒË‡Ê ÷_U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑§‡Ê ¬ÈòÊ Ÿ¥Œ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ◊¡ŒÍ⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÷_U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ vz-wÆ √ÿÁQ§ ÷≈˜U∆U ¬⁄U •Ê∞ ¡Ê Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷_U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷«∏∑§ÊŸ ‹ª– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ÷_UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ«∏»§Ê«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‡ÊˇÊ ÃÊ«∏ ÁŒ∞ fl π«∏Ë ¡Ë¬ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈U∆UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø •ÊÒ⁄U ◊ÈŸË◊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒË¬ ¬Á«∏flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊŸ¥Œ ªÊÿ‹, ¬˝tUÊŒ πÊ¥≈UflÊ, Áfl¬ÿ ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄UŒfl Á‚¥„U, Á◊‹π⁄UÊ¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ’Ã⁄UÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥ÈUø •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ ©Uã„¥U •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑¥§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

çÁ´Îæ ÚUãU´ð»è Á» ×ð´ Sß. ·¤æñàæËØæ Îðßè Šæè´»Ç¸æ ·¤è ¥æ´¹´ð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ •Ê¥π¥ „Ò¥U ÃÊ ¡„UÊŸ „ÒU, ∑§ ‡ÊÊEà ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ fl ©U‚∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿòʌʟ ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ •Ê¡ üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ vzyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ ∑§Ê üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡‹ÿÊ ŒflË äÊË¥ª«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ª‹Ë «UÊ. Áfl¡ÿ SflÊ◊Ë Ÿ •∑§S◊Êà Œ„UÊÃ¥ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ‚ȬòÈ ÊÊ¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë ¬˝  ⁄ UáÊÊ ‚ ‚Ê ‚ Êÿ≈UË ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ⁄U Á fl ¡È Ÿ  ¡ Ê ‚ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

âÌèàæ Šæè´»Ç¸æ ·¤è ×æÌæ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ß ÚUS× ©UÆUæÜæ ww ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl ∞fl¥ ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •Ê¡ ‚Êÿ¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ flË⁄UflÊ⁄U ww •¬˝‹ Ò wÆvw ∑§Ê „Uʪ Ê– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑ȧī∏ ª‹Ë ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ßUU‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U w ‚ x ’¡ Ã∑§ üÊË ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– Sfl. üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝‚ Ò ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ mUÊ⁄UÊ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê∑§⁄U üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ üÊhÊ‚È◊Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ ªÿ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§∞– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª˝Êfl⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •Ê¡ Ã∑§ fl «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê ∑§ ‚„UÿÊª vzy √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ ‚ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥π¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UŸ∑§ Ÿòʌʟ ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ‹Ë¥– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– Á¡‚‚ ‹ª÷ª ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Sfl. üÊË◊Áà äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë xÆ} ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê Œ„U ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

âéÖæá ·¤æ×ÚUæ ·¤è ×æñâè ·¤æ Âêßü âñçÙ·¤æð´ ·¤è ÕñÆU·¤ ·¤Ü çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê fl ‚¥ŒË¬ π«∏Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∞fl¥ ©UlÊª¬Áà ‚È÷ÊcÊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë üÊË◊ÃË ∑§Á‹ÿÊ¥ ŒflË π«∏Ê ¬àŸË Sfl. ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ π«∏Ê ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ wÆ ◊Êø¸ wÆvw, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ wv ◊Êø¸ ∑§Ê Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ „ÊªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Í’Œ Ê⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ ⁄Ò¥U∑§ ∞∑§ ¬¥‡ÊŸ fl •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U wz ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ê«∏ ◊¥«UË ◊¥ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–