Sarhad Kesri : Daily News Paper :20-03-12

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

×æÙÙèØ ãUæ§ü·¤æðÅUü Ùð ¥çÙÜ âðÆUè ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÎæØÚU ÁÙçãUÌ Øæç¿·¤æ°´ ·¤è ¹æçÚUÁ

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 276 i`"B% 4 ewY; 1 : 20 ekpZ 2012 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

!ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ fl •◊⁄U ŸÊÕ mUÊ⁄UÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ∑§Ê Ÿ¡⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬˝Êåà „ÈU߸U »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Áà ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Œ◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ŒÊÿ⁄U Á⁄U≈U ‚¥ Å ÿÊ ¬¥ ¡ Ê’ fl „U Á ⁄U ÿ ÊáÊÊ vxyyv •ÊÚ»§ wÆvÆ fl „U Ê ß¸ U ∑ §Ê ≈ ¸ U ∑ § ◊È Å ÿ •◊⁄U ŸÊâÊ øÃËflÊ‹ ãÿÊÿäÊË‡Ê ⁄¥U¡Ÿ ªÊªÊ߸U mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U Á⁄U≈U Ÿ¥’⁄U ∞fl¥ ◊„U‡Ê ª˝Êfl⁄U ¬⁄U v{~|v •ÊÚ»§ wÆvv ∑§Ê •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∞∑§ π¥«U¬Ë∆U ⁄UŒ˜ Œ ∑§⁄UÃ „È U ∞ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ãÿÊÿäÊˇÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ë ⁄UÊ„Uà ŒÃ Á∑§ ßUŸ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... „ÈU∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ŒÊ ¡ŸÁ„UÃ

ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎëçCU âð çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ âßæðü‘¿

âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ ·¤æð çßÂÿæ ·¤æ ÙðÌæ ÕÙæÙæ ãUæ§üU·¤×æÙ ·¤æ ©Uç¿Ì çÙ‡æüØÑ Ú´UÁ× ·¤æ×ÚUæ

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

!•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ ŸÿÊ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ! Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ¤Ê¥«UË flÊ‹Ë ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊ‚/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ Á¬¿U«∏U ¬Ÿ ∑§Ê ‚¥Ãʬ ÷Êª ⁄U„¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê Á¬¿U«∏U ¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ◊⁄UáÊfl˝Ã ∑§ ’ÊŒ ßU‚ Ÿª⁄U ∑§Ê w| ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§Ê Á◊‹ Á¡‹ ∑§ Œ¡¸

∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ ÕÊ– wÆvw ∑§ Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁCU ‚ ßU‚ Ÿÿ Á¡‹ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬ŸÊ •„U◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ßU‚ Á¡‹ ∑§Ê •„UÁ◊ÿà ŒÃ „Èÿ ßU‚ Á¡‹ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¡ËÃ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ÷Ë Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã y

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •ÊÃ „Ò¥U– ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ fl ∞∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ Áfl÷ʪ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÊÒ. ‚È⁄¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ¡¥ª‹ÊÃ, flŸ ¡Ëfl ‚È⁄UˇÊÊ fl üÊ◊ Áfl÷ʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË

‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „Èÿ ‚. ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U •≈UflÊ‹ Á¡ã„UÊŸ¥  ¬Êÿ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ „ÒU ©Uã„¥U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê S¬Ë∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ fl„U ¬Êÿ‹ ‚ ¡ËÃ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ‹ªÊfl ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á¡‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê Á¡‹Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë vyflË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

!‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê«∏ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU— ‚Èπfl¥Ã ’⁄UÊ«∏ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊË ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê „ÒU– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ é‹Ê∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ ßU‚ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Êπ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃÈ ’«∏Ë ŒŸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„ÊU Á∑§ øÊÒ. ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∞‚ ŸÃÊ „ÒU Á¡ã„U¥ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ fl„U S¬Ë∑§⁄U ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U fl„U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ©UÛÊà ˇÊòÊ ’ŸÊ øÈ∑§ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë Œ‡Ê ¬˝Áà ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©Uã„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ŒË ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ȬòÈ Ê ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ê ¡í’Ê ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U ∑§⁄U ÷⁄UÊ „È•Ê „ÒU– ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ÁæÜè ·¤Ú´Uâè âçãUÌ Îæð ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

!•Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ‚ S∑Ò§Ÿ⁄U, ∑§Á≈¥Uª ◊‡ÊËŸ fl {y „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄UπË ÕË Ÿ∑§‹Ë ŸÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê‹Ë ∑§⁄U¥‚Ë ‚Á„Uà w √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’Ê„U⁄U ∑§ ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝

®‚„U ’⁄UÊ«∏ fl «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Ò‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ã „ÈU∞ ’ÃUÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄Uø¥Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ πÈ߸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ’‚ •aU ¬⁄U π«∏ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ v S∑Ò§Ÿ⁄U, v ∑§Á≈¥Uª ◊‡ÊËŸ fl {yÆÆÆ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë Á¡‚◊¥ vÆÆÆ ∑§ wv ŸÊ≈U, zÆÆ ∑§ |v ŸÊ≈U fl vÆÆ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

×·¤æÙ ·ð¤ çÜ° Âé˜ææ´ð Ùð ¥ÂÙæ´ð ·¤æ ÕãUæØæ ¹êÙ, ÎæÎè ·¤æð ×æñÌ ·ð¤ ƒææÅU ©UÌæÚUæU !¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ◊„U¡ ¡◊ËŸ ÃÕÊ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U πÍŸ ∑§ Á⁄U‡Ã Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊªŒÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚∑§Ë ©ŒÊ„U⁄UáÊ Ã’ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡’ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Ã‹¬È ⁄UÊ ◊¥ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ŒÊ ¬ÈòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ

„U◊‹Êfl⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ, øÊøÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŒË ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ | ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflM§h ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¤Êª«∏U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ∑§Ë ’ËÃ ÁŒŸ „ÈU߸U ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê xÆw ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á «ÚË≈È√Ì≈ ‘Ò’∂ ÂØ∫ «’≈‚ÂØÛ Ú؇ª È≈Ò «‹æ ‘≈√Ò ’’∂ Íø‹≈Ï Á∂ ‘ÓÈ «Í¡≈∂ ¡Â∂ Íø‹≈Ï ˘ «Ú’≈√ Á∆¡ª Ò∆∫‘ª Â∂ ÂØÈ Ú≈Ò∂

√. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ √. √π÷Ï∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ

Á∂ ¿πÍ Óπ÷ÓßÂ∆ Íø‹≈Ï Ï‰È Â∂ ¡Â∂ Î≈«˜Ò’≈ «ÚË≈È√Ì≈ ‘Ò’∂ ÂØ∫ «‹æ Íz≈Í ’’∂ Íø‹≈Ï Á∂ ’Àϫȇ ”⁄ ‹ß◊Ò≈Â, ⁄ΩË∆ √π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆ ‹∆Ú æ«÷¡≈ ¡Â∂ Ò∂Ï «ÚÌ≈◊ Á∂ ÓßÂ∆ Ï‰È Â∂

⁄ΩË∆ √π‹∆ ’πÓ≈ «‹¡≈‰∆

˘

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆Õ

Íø‹≈Ï ”⁄ ÓπÛ ÂØ∫ ¡’≈Ò∆ Ì≈‹Í≈ Á∆ √’≈ ω≈¿πÈ Â∂ √±Ï∂ Á∂ √Ó±‘ Ú؇ª Á≈ ’Ø«‡È ’Ø«‡È «‘ «ÁÒØ∫ ËßÈÚ≈ÁÕ

√π÷«ÚßÁ «√ßÿ ÿÿ±ßÛ≈ (¡¥ªË⁄U)

«Íø‚ «¬√Ò≈ÓÚ≈Ò≈ („≈‰∆), È‹Á∆’ «Íø‚ Ù‹≈È≈ ÓØ. IHGBG-A@BAD


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 âÖè ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ×ð´ â´ÌéÜÙ ÕÙæØð´ ÚU¹Ùæ ÂýâóæÌæ ·¤è ¿æÕè ãñUÐ

2

§U•·¤æð mUæÚUæ ×´ê» È¤âÜ ·¤è ç·¤Åð´U çßÌçÚUÌ ¥ÚUÙèßæÜæ ÂéçÜâ Ùð àæéM¤ ç·¤Øæ Ùàææ ×éQ¤ ´ÁæÕ ÕÙæÙð ·¤æ ¥çÖØæÙ

20 ekpZ 2012 eaxyokj foØeh 2068 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

w®vy ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæçÅüUØæð´ ·¤è ãUæ» ð è ¥âÜè ¥ç‚Ù ÂÚUèÿææ „UÊ‹ „UË ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ „UÿÈ  ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË fl ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •¬ŸË ‚Êπ ’øÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „Ò– ÿÍ¬Ë ¡Ò‚ ’«∏ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ÃÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ∞‚Ë ∑§«∏Ë Á‡Ê∑§Sà Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ’«U∏ ’«U∏ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë äÊÊÃË …Ë‹Ë „UÊ ªß¸ „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚’‚ ’«UË∏ ’ŒÁ∑§S◊ÃË ÿ„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄U ⁄U„U¥ „Ò •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ …ÍU¥…U ¬Êÿ „ÒU¥ ¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ Ê Œ ‚∑§– ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ÃÈL§¬ ∑§Ê ¬ûÊÊ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U¥ ŸÃÊ ÿ„U ‚ÊøÃ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚ŒSÿ ©UŸ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U ¡ÊÿªÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ Á‹ÿ fl„U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ „Ò–¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑ȧ¥ ¡Ë ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ÿ„U ÷˝◊ ≈ÍU≈U øÈ∑§Ê „ÒU– ¡„UÊ-¥ ¡„UÊ¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ fl„UÊ-¥ fl„UÊ¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê •ª⁄U wÆvy ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„U‚‹ ¸ ◊ÊŸÊ ¡Êÿ ÃÊ ßU‚ ¬˝Õ◊ Á⁄U„U‚‹ ¸ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ç‹Ê¬ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ∑§¥ Œ˝ ◊¥ ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË „ÒU Á¡‚Ÿ ÿÍ¬Ë ‚ ’„U◊È Ã „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÿÍ¬Ë ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ¬Ê≈U˸ ∑¥§ Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê߸U– ÿÍ¬Ë Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ „ÒU– ÿ„U ’Êà Á‚»¸§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë Ÿ„UË¥ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë wÆvy •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U w fl·¸ Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ÃCÈ U ⁄Uπ ¬ÊÿªË– •ª⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ¬„U‹ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚¥ÃCÈ U Ÿ„UË¥ „UÊÃ  ÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ßU‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê wÆvy ◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ª Ê– ÿ„UË „UÊ‹ ÿÍ¬Ë ∑§Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÍ¬Ë ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U •Ê¡ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ¿UÊ≈ UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ‹ŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¿UÁfl ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U ‚¬Ê Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ¡‹ ◊¥òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U w Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ øÈŸÊfl „UÿÈ  Õ Ã’ ÷Ë fl„U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ÕÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚¬Ê ∑§ ‚ûÊÊ ‚¥÷‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ª«∏ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– •ª⁄U ÿ„UË „UÊ‹Êà ø‹Ã ⁄U„U¥ ÃÊ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÁŸ‡øÿ „UË ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ ÊÊ¥ ◊¥ ‹Í≈UË ßUííÊà ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ¬ÊÿªË– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ •Ê⁄U ¡Ÿ Á„UÃÒ·Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „UÊ¥ª ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê„U ÷¥ª Ÿ „UÊ ‚∑§–

çÇU×æ´ÇU ÂæðSÅUæ´ð ÂÚU ãUæçÁÚU ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤æð ßðÌÙ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ◊¥ ⁄‘UªÈ‹⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ßUë¿UÊ •ŸÈ‚Ê⁄U S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á«U◊Ê¥«U ¬ÊS≈UÊ¥ ¬⁄U ’Œ‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿß¸U Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑§ ÄUà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚Òćʟ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘UªÈ‹⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’ŒÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ◊ª⁄U ßUã„¥U Á¬¿U‹ y ◊Ê„U ‚ flß ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, ‚È◊Ë⁄U ªª¸, •ÁŸ‹ ªªŸ¡Ê, •∑§Ê‡Ê «UÊ«UÊ, ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È÷Ê· ŸM§‹Ê, Á„UÃ‡Ê äÊflŸ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUŒÈ ’Ê‹Ê, •¥‡ÊÈ‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚È◊Ë‹Ê ‚øŒflÊ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ÊÁ◊‹Ê, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, ‚Ë◊Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ‚¥¡Ëfl ∑¥§’Ê¡ •ÊÁŒ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flß ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ßUç∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ πÃÊ¥ ◊¥ Á◊^UË ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ Á∑§∑§⁄UflÊ‹Ê M§¬Ê ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U zÆ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊ͪ¥ ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§≈U¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚„Uʪ Ÿ ∑§Ë fl äÊË⁄U¡, ßUãŒ˝ ‚Ÿ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ¡ª¬Ê‹ Á‚¥„U, ’Ρ ‹Ê‹, Á’„UÊ⁄UË, ¬¥∑§¡, ’‹’Ë⁄U ø¥Œ, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ SflM§¬, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡◊⁄U ®‚„U, ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. ¡Ë ∞ø øË◊Ê πÃË’Ê«∏Ë Áfl∑§Ê‚ •»§‚⁄U fl •’Ê„U⁄U ßUç∑§Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ∑ΧÁ· ‚flÊ •Ê⁄U∞‹ ‚∆UË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê¬Ë ¬ÍÁŸÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á◊^UË ◊¥ ¡ËflÊ¥‡Ê ∑§Ê’¸Ÿ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃË ◊¥ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ πÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÷Ë ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U »§‚‹Ê¥ ∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê Ÿ ¡‹Ê∑§⁄U ßU‚ Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Ê∞¥, »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ „U⁄UË πÊŒ ÿÊ Œ‹„UŸ »§‚‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ªÊ’⁄U fl ∑§ø⁄‘U ‚ •ë¿UË `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ∑§ê¬ÊS≈U ÿÊ fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U fl Ÿß¸U Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ∑§◊ ‹ÊªÃ ‚ •ÁäÊ∑§

©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– «UÊ.Ú øË◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ ª¥„ÍU ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ »¥§»§Œ¡ÁŸÃ ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ë‹Ê ⁄US≈U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ •ÁäÊ∑§ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê¬ ∑ §ÊÁŸ¡Ê‹ ŸÊ◊∑§ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã Á¿U«∑∏ §Êfl ∑§⁄‘¥U fl øÍ„UÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ Á¡¥∑§ »§ÊS≈UÊßU«U ‚ ¡„U⁄UË‹Ê øȪªÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄‘¥U– πÃË’Ê«∏Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á¡¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ •Ê¡ •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. w ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªÊ Á¡‚◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ÁflP§Ë ’Ã⁄UÊ fl ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚èÊË üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„ÈUø ¥È Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, v~ ◊Êø¸— ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU – ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞∞‚•Ê߸U ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ¡„UÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ Ÿ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U S≈UË∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ„UŸ ∑§ ∑§Êª¡Êà ¬Í⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§U •ª⁄U Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ¬⁄U Á≈U˛¬‹ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UÃ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃÊ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚∆UË Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‹ÊflÊ •Ê¡ ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ª∞ •flÒäÊ ∑§é¡ ¿ÈU«∏flÊ∞ ª∞– ßU‚∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U S≈UË∑§⁄U ‹ªÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UflÊ‹ŒÊ⁄U ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ◊¥ Œ‹„UŸË »§‚‹Ê¥ ∑§Ë πÃË, …Ò¥UøÊ ‚Ÿß¸U Á‚¥„U, ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚ „U⁄UË πÊŒ, •ë¿UË `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ∑§ê¬ÊS≈U, fl◊˸∑§ê¬ÊS≈U, »§‚‹Ê¥ ∑§ •fl‡Ê·Ê¥ ∑§Ë Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ’…UÊflÊ ŒŸ∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊÒ. ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚„Uʪ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

ÇUæò. ¥×ÚU ÜæÜ ÕæƒæÜæ âç×çÌ ·ð¤ ÂéÙÑ ÂýŠææÙ ÕÙ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— Á‚≈UË „UÊ≈U‹ ◊ÈQ§‚⁄U ◊¥ ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ «UÊÚ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ «UÊÚ. ’ÊÉÊ‹Ê ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª ’¡≈U ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ◊ÈQ§‚⁄U, ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∞Ä‚¬˝Ò‚ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ äÊP§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª¥ªÊŸª⁄U ‚ •’Ê„U⁄U Ã∑§ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸË ŸÊÁ≈U‚ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U Ã∑§ Ÿß¸U ∞Ä‚¬Ò˝‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ’Ê’Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, fl∑§Ë‹ ø¥Œ ©U¬¬˝äÊÊŸ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ªÊÿ‹ ‚Áøfl, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ¬ÈM§cÊÊûÊ◊ ’ÃÊ’, ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ, „U⁄UË ∑ΧcáÊ ◊P§«∏, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¿Ê’«∏Ê, ŒËŸÊ ŸÊÕ «UÊ«UÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚ìʋ ¿UÊ’«∏Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

»æ´Šæè çÙßæâ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ »Øæ ÕðÕð Áè ·¤æ ·¤èÌüÙ

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

fläÊflÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ SßÎðàæè ¥ÂÙæ°´ ¥æñÚU Îðàæ Õ¿æ°´Ñ ÁæñÜè •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ªÃ ⁄UÊÁòÊ SâÊÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚¥ŒË¬ fläÊflÊ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U •Ê∑¸§·áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ªáÊ‡Ê flãŒŸÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U– ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê fl ’Ê‹Ê¡Ë ∑§ ‚È¥Œ⁄U-‚È¥Œ⁄U ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê’Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ø¥ø‹, ◊Á„UãŒ˝ ∑§ÀÿÊáÊÊ, ◊ÊŸÍ ∑§Ê∑§«UËÿÊ, ŸË‡ÊÍ Á‚¥ª‹Ê, Áfl‡ÊÍ ø⁄UÊÿÊ fl ‡ÊÊ‹Í ’„U‹ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ‚◊ÊÁ# ¬⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl fläÊflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥SâÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S◊ÎÁà Áøã„ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ‡ÊÊπÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’’ ¡Ë ∑§Ê ∑§ËøŸ ªÃ ‚Ê¥ÿ y ’¡ ‚ { ’¡ Ã∑§ ¬˝◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‘‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬„ÈU¥ø ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ Ÿ íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Ë– ∑§ËøŸ ∑§ •Ê⁄¥÷ ¬⁄U ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ, ’Ê’Ê πòʬʋ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ÁæÜè ·¤Ú´Uâè................ ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ŸÊ⁄¥Uª fl ŸË≈UÊ ªÈ∑§‹ÊŸË Ÿ ‚ÈŒ¥ ⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ’’ ¡Ë ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ ‡ÊÊπÊ M§¬∞ ∑§ |z ŸÊ≈U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬∑§«∏ ∑§≈U⁄U ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚‚ fl ¡Ê‹Ë ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§ËøŸ ◊¥ ¬„¥UÈø ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ÊŸÍ ÁŸflÊ‚Ë flŸ ŸÊ≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§ Á„¥UŒÍ◊‹ ‚Ë Á„¥UŒÍ◊‹ ∑§Ê≈U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl Á¿¥UŒÊ ∑§Ê≈U flÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ©U‚‚ ÿ„U ŸÊ≈U ‹∑§⁄U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ‚å¬Ê¥‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ wx ◊Êø¸ ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ y}~ •’ Ã∑§ vÆÆ-vÆÆ ∑§ ∑§⁄UË’ wÆ-wz ¡Ê¬ ÿôÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∞,’Ë,‚Ë fl «UË ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ŸÊ≈U „UË ’Ê¡Ê⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– „ÈU∞ •ÊüÊ◊ ∑§ üÊhUÊ‹È „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚Ê¥ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‚. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊŸÍ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ |.xÆ ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë flcʸ wÆvÆ ◊¥ •¬Ÿ ŒÊ •ÊÁ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ Á¿¥Œ˝¬Ê‹ πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ×·¤æÙ ·ð¤ çÜ° Âé˜ææ´ð Ùð............. ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê πÊŸÊ πÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ „UË fl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ª¥ªÊŸŸª⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∞∑§ S∑Ò§Ÿ⁄U fl ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „ÒU–

wy ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ Îæð ·¤æÕê ⁄UÊ◊ ŸÊ¬ ¡Ê¬ ÿôÊ wx ‚ ‡ÊÈM§

ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê wy Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ ¬ÊSà ‚Á„Uà Œ’ÊøŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿¥UŒ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ’∑Ò§Ÿ flÊ‹Ê M§¬Ÿª⁄U Á‹¥∑§ ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§ S∑ͧ≈U⁄U ¬⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ ªÈ¡⁄‘U ÃÊ ©Uã„U¥ M§∑§Ÿ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Œ’Êø ∑§⁄U ©UŸ‚ wy Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë, ¡Ê ∞∑§ ∑§≈˜U≈U ◊¥ ⁄UπË „ÈUßU¸ ÕË– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÷¡Ÿ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •◊⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ∑§’È‹ ‡ÊÊ„U πÈé’Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ „ÒU–

ekpZ 20] 2012

»§⁄UÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ªÊ¥fl Ã‹¬È ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ww fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U flÊ‚Ë üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U‘ äÊÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ „ÈU߸U– ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¡ÊÁ∑§ ¬„U‹ ‚ ÁfläÊflÊ ÕË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ fl„U •¬Ÿ ŒÊ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊÁ∑§ •ÊÿÈ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¿UÊ≈U Õ, ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ •Ê߸U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ◊Ê¥ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸U •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ „UÁâÊÿÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄UøŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ø‹Ã fl„U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’Ê„U⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ∑§ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ’ËÃË v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡’ fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êÿ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ

∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ „U◊‹ÊflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË ŒË– „U◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ÃÕÊ ÷Ê߸U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ »§⁄UŒË∑§Ê≈U ÁSÕà üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ ®‚„U ◊ÒÁ«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ’ËÃ ÁŒŸ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, øÊ¥Œ ®‚„U, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ∑§⁄UŸ ®‚„U, ’ÊÒ’Ë ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ¬„U‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡ÊÁ∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U◊Ê ’Ê߸U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ äÊÊ⁄UÊ xÆw ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ◊¥ ‚ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊Á„U‹Ê ÿÊª ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà SflÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ¬˝äÊÊŸ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ¡ÊÒ‹Ë Ÿ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÊª ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’ÊŒ SflŒ‡ÊË ∑˝§Ê¥Áà ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÊª „UÊŸ  flÊ‹Ë flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ SflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ SflŒ‡ÊË ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈhU fl Á◊‹Êfl≈U ⁄UÁ„Uà flSÃÈ∞¥ Á◊‹ª¥ Ë– Á¡‚‚ SflÊSâÿ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SflŒ‡ÊË flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê äÊŸ ÷Ë ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞– Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ Á◊‹π ⁄UÊ¡ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ¡Ë ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„Èø ¥ Ÿ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

×æÙÙèØ ãUæ§ü·¤æðÅUü Ùð ¥çÙÜ.............

Œ◊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßUã„¥U ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁË∑§ ⁄UÊ¡ fl◊ʸ fl •ÊÁ⁄U∞≈¥ U‹ ’Ò∑¥ § •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§äÊ Áfl¡Ë‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ÷ÊŒ¥‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ fl vwÆ ’Ë ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Œ¡¸ Á∑§ÿ âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ ·¤æð çßÂÿæ ·¤æ............... ª∞ ◊È∑§Œ◊¥, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ Á¡‹Ê ‚҇ʟ ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl¬⁄UËà ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Sflë¿U ¿UÁfl ¡¡ mUÊ⁄UÊ ⁄g ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë x ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ ’ŒÊª ŸÃÊ „ÒU– ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË ÃÕÊ ¬˝äÊÊŸ •’Ê„U⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U ©UŸ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ∑§ ŒÈL§¬ÿÊª ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ fl ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎëçCU Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ ©UŸ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ’ŸŸ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏UªË •ÊÒ⁄U ‚’‚ •„U◊ ÷ʪŒÊ⁄UË „ÒU– ¡„UÊ¥ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà „UÊªË– ‚. ‚Èπfl¥Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ©UŸ∑§Ê ‚»§‹ ŸÃÎàfl ¬Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ßU‚ Á¡‹ ∑§ ’⁄UÊ«∏ Ÿ •¬ŸË πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ •ÁäÊ∑§ ‚¥ªÁ∆Uà fl ◊¡’Íà „UÊªË– •¥Ãª¸Ã •ÊÃË ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ‚ ¡ËÃ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁÜæÜæÕæÎ ·ð¤ ¿éƒæ ·¤çÚUØæ‡ææ SÅUæðÚU ·ð¤ •ÊÃË •’Ê„U⁄U ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈U∑§≈U â´¿æÜ·¤ ÁÙ·¤ ÚUæÁ-·¤æ´Ìæ ¿éƒæ ·¤è Âæð˜æè ß ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ·¤æñàæËØæ ¿éƒæ ·¤è ÂǸÂæð˜æè ÌÍæ SßèÅUè-´·¤Á ’Ÿ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ¿éƒæ ·¤è âéÂé˜æè ÙÃØæ ·ð¤ ¥æÁ ÂýÍ× Á‹×çÎÙ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÃÊ øÈŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ÂÚU ו×è-ÂæÂæ, Õé¥æ, Èé¤Èð¤, ¿æ¿ð-¿æç¿Øæ´ ß ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸŸ ȤæçÁË·¤æ âð ÙæÙæ-ÙæÙè âéçÚU‹Îý ßæÅUâ∑§ ’ÊŒ üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ·¤æ´Ìæ, ×æ×æ, ×æñâè-×æñâæ ’ØæðçÌ-¿´ÎÙ ¿é¿ÚUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ɸðUÚUæð´ ¡Ò‚Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– fl„U Áfl¬ˇÊ ◊¥ àæé•æ·¤æ×Ùæ°´ ß àæéÖæàæèáÐ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •’ ¡Ê ÷Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ø‹ªË ©U‚∑§Ê ∑§¥ Œ˝ Á’¥ŒÈ

„U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ Áfl¡Ë‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê SÕÊŸ ’Ò¥∑§ Á≈˛UéÿÈŸ‹ mUÊ⁄UÊ πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ‚ ’ø ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬⁄UÊQ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§äÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÍ ‚ ⁄UË Ã⁄U»§ •◊⁄U øÃËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ÷Ë ßUŸ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚Ë∞»§∞‹ ’À’ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ŒË–

âð çÁÜæ............ ¬Á≈UÿÊ‹Ê Ÿ „UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê •„U◊ Á„US‚Ê „ÒU– ∑ȧŒ⁄Uà ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê ÁŒπÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ, ∑§’ »§‡Ê¸ ‚ •‡Ê¸ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø ¡Êÿ– ∞‚ „UË Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á∑§S◊à •’ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á¡‚ Á¡‹ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸÊ ◊„Uàfl ⁄UπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU fl„U Á¡‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë Á¬¿U«∏Ê „UÈ•Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ßU‚ Á¡‹ ∑§ ‹Êª πȇÊÁ∑§S◊à „ÒU Á∑§ vyflË¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©Uã„¥U ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ßU‚ Á¡‹ ◊¥ •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ ⁄UÊSÃ πÈ‹ª¥ –


ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 20] 2012

3

çߊææØ·¤ Áæ¹Ç¸ Ùð çßÂÿæè ÎÜ Âæ·ü¤ ·ð¤ ÕæãUÚU âð ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ¿æðÚUè ÕæÕæ ¥Ü¹ ç»ÚU ·¤è ØæÎ ×´ð ÁæðǸ ×ðÜæ â´Âóæ ·ð¤ ÙðÌæ ·¤è »ýãU‡æ ·¤è àæÂÍ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬Ê∑¸§ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿê’⁄U y ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ¡ ŸÊªÊÒ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ fl„U •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ëvz’Ë-xyx{ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ fl„UÊ¥ ‚ ªÊÿ’ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ê ¡’ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’Ë¡ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÃÕÊ •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚ ∞∑§ ‚¥ÿÊª „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ v~|| ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ Á¬ÃÊ øÊÒ. ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÷Ë ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ „UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË øÈŸ ª∞ Õ ÃÕÊ •’ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ’ËÃË ⁄UÊà SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ◊¥ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë ’ÊŒ‹ „UË ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË øÈŸ „UÊ‹Êà ◊¥ Á◊‹ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ªÊ«∏UË ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ª∞ „Ò¥U– ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ, ¡„UÊ¥ Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ’‚ S≈U¥«U ◊¥ ∞∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ !v~~| ◊¥ Á¬ÃÊ ’‹⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ ∑§Ê üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê ◊ÍÁ¿¸Uà ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ªÊ«UË vÆ} ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ Ã ¡ -Ã⁄U Ê ¸ ⁄ U Ÿ Ã Ê ∑§Ë „Ò U – Á¬¿U ‹ Ë ŒË, Á¡ã„UÊŸ¥ ¥ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ! Á¬¿U ‹ Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊ ¥ ’Ë¡ v ’¡ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øË ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹Ê, ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ÃÕÊ •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ∞‚∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ‡Êfl ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∞fl¥ ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ÕÊŸÊ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U øÈŸ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê ¡Êπ«∏ Ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬˝ÁìˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚Á„Uà ∞∑§ •’Ê „ U ⁄ U , v~ ◊Êø¸— ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë– üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ◊ŸÊŸËà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UflÊŸ ◊ ‚¥Á‹# ©U«∏Ÿ ∑§‹ wv ◊Êø¸ ‚ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ wx ◊Êø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝◊π È ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ⁄UÊ„ UÃÊ‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë∑§⁄Uπ«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈπŒfl ŒSÃÊ¥ ‚ ’Ê«¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ ªÈ#Ê fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Á‚¥ „ U ¬È ò Ê ◊È Å ÃÿÊ⁄U ®‚„U Ÿ ÕÊŸÊ ª˝ËŸ ∑§Ê«¸U flÊÁ¬‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‹ÒB§⁄UÊ⁄U •Êÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv fl ww ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚È’„U {.xÆ ‚ |.xÆ ’¡ fl ‚Á„Uà •Ê¡ øá«U˪…∏U ◊¥ üÊË ¡Êπ«∏ ’„UÊflflÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Ê¥ÿ z ‚ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ, ‚È’„U } ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ §∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ◊È¥„U ◊Ë∆UÊ Á∑§ ©U ‚ ∑ § ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ Ê߸ U Á ∑§‹ Ÿ¥ ’ ⁄U ∞∑§ ¬˝Ò‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ {.xÆ ‚ | ’¡ Ã∑§ „UflŸ, ‚È’„U }.xÆ ‚ ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁòÊ ~ ‚ vÆ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬Ë’Ëvz«UË-}}v{ ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ©U‚Ë ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ fl ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ª– wx ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ ÇÿÊ⁄U„U ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê ’¥ÃÊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Ê‹Ë⁄UÊ◊ ©U‚∑§Ë Á∑§ ’Ê«U¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl ¡Êπ«∏ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U fl·¸ wÆÆw ◊¥ •’Ê„U⁄U fl∑¸§‡Êʬ ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê flÊ‹ ©U«∏Ÿ ŒSÃÊ¥ ∑§Ê „UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ∑È¥§«UËÿ „UflŸ „UÊªÊ– vÆ.xÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ •ÊÒ⁄U vv ‚ vw ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ª∞ Õ, ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∞∞‚•Ê߸U ¡Ê‹¥äÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊÁ„U∞ fl ßU‚ ’Ê’Ã Á¡‹ ∑§ «UË߸U•Ê ’¡ Ã∑§ íflÊ‹ÊʬÈ⁄U „UÁ⁄UhUÊ⁄U ‚ ¬äÊÊ⁄‘U «UÊÚ. SflÊ◊Ë ÁŒ√ÿÊŸ¥Œ ¡Ë ‚⁄USflÃË fl fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ‚ê¬ÛÊ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ¬Ê‚ ∑§ „UË ªÊ¥fl ∑¥§äÊflÊ‹Ê ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ •fl‡ÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊøÊÿ¸ ŒflãŒ˝ ¡Ë ¬˝fløŸ ∑§⁄‘¥Uª– •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ª∞ ÃÕÊ •’ xÆ •◊⁄U∑§Ê≈U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ©Uã„UÊŸ¥ Ÿ∑§‹ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË «UÊÚ. ⁄‘UáÊÈ äÊÁ«∏ÿÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø¥ª– ¡’Á∑§ ¬Ê·¸Œ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ |~,y,vv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄‘U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÁÃãŒ˝ ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ fl «UÊÚ. ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ∆UÄ∑§⁄U ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘¥Uª– ’Ê⁄U ©Uã„¥U øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ •ŒÊ∑§Ê⁄U ªÇªÍ ÁªÑ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ◊ÄπŸ ’⁄UÊ«∏ fl ŸÊÒŸË ◊ÊŸ

’„Uʇ ÊË ∑§Ë „UÊ‹Êà ◊¥ Á◊‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

¿æðÚUè ·ð¤ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü âçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

©UǸÙÎSÌæð´ âð »ýèÙ ·¤æÇüU ßæÂâ ÜðÙð ·¤è âÚUæãUÙæ

¥æØü â×æÁ ·¤æ ßæçáü·¤æðˆâß wv âð

¬⁄U◊¡ËÃ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl πÈ«U¥¡ ◊¥ ’Ê’Ê •‹ÅÊ Áª⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚. ¡Ò‚⁄Uà ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ’Ê’Ê ¡Ë

∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ •ŒÊ∑§Ê⁄U ªÇªÍ ÁªÑ ÃÕÊ ŸÊŸË ◊ÊŸ Ÿ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’‚ ¬„U‹ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞– ¬¥¡Ê’Ë •ŒÊ∑§Ê⁄U ªÇªÍ ÁªÑ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ◊ÄπŸ ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§Ê◊«UË ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊‹ ◊¥

»æØ ·¤æð Õ¿æ Üæð, ßãU ¥ÂÙð ×ê˜æ ß »æðÕÚU âð Îðàæ ·¤æð Õ¿æ Üð»èÑ Sßæ×è ×æðãUÙÂéÚUè Áè

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡Êª˝Áà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ªÊÁfl¥Œ ªÊÒäÊÊ◊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ªÊÒ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÈüÊË ◊Ê„UŸ¬È⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ©U¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ªÊÒ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ªÊÒ◊ÊÃÊ ¡ÊÁ∑§ ¬Í¡ŸËÿ

„ÒU, ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‚flŸ „U◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍäÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, ∞-v •ÊÒ⁄U ∞-∞‹ πÊ¡ ÿ„U ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∞-v ŒÍäÊ •◊⁄‘UÁ∑§Ÿ ªÊÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞-∞‹ ŒÍäÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ „U◊ ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ

ÇUè.°â.Âè Õ„ê¥æÙæ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ß ×ÌÎæÌæ¥æ´ð ·¤æ ¥æÁèßÙ ¥æÖæÚUè ÚUãU´»ê æÑ Ö^Uè ·¤ÚU ÁæÙè ÁÙâ×SØæ°´

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ◊¥ «UË∞‚¬Ë ’ÑÈ•ÊŸÊ Ÿ ¬Áé‹∑§ ◊ËÁ≈¥ª ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U fl ’é’Í ŸÊª¬Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÈÁäÊÁDU⁄U

∑§P§«∏, ∑Ò¥§≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‹Ê‹Ë, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ¬P§Ë, ÁflŸÊŒ ©U»¸§ ¬å¬Í ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈÁäÊÁDU⁄U

∑§P§«∏ fl Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸ Ÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, S∑ͧ‹Ê¥ fl ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà ¿U«∏¿UÊ«U∏ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ– «UË∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ. w ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¡‚flË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚¥ÁŒÇäÊ √ÿÁQ§ ÁŒπÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÃÈ⁄Uãà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ◊Ÿø‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ë «KÍ≈UË ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ≈˛UÒÁ»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U «UË∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ¬Áé‹∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U ÃÊ ≈˛UÒÁ»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– Á’ŸÊ ¬Áé‹∑§ ∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë „U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U–

Ö_Uæ ×ÁÎêÚUæð´ Ùð ×æ´»æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ç·¤Øæ ÚUæðá ×æ¿ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U èÊ_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÁŸpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«UÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ªÿ– •Ê¡ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ ¬Íáʸ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ„¥U ÷Ë ’…U „ÈU∞ ⁄‘U≈UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¡ŒÍ⁄UËU ’…UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¡ÀŒ ¬Í⁄UË Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl •¬ŸÊ ‚¥ÉÊcʸ Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª •ÊÒ⁄U ‚èÊË ◊¡ŒÍ⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∆U¬ ∑§⁄U∑ „U«UÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ ¡Êÿª¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßUãŒ˝¬Ê‹, Ÿ⁄‘U‡Ê ø¥Œ, ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊, ◊ÊŸÁ‚¥„U, ⁄UÊ◊’Ë⁄U, ‚È÷ÊcÊ, ¡ÿÁ‚¥„U, ‡ÊȪ⁄UÁ‚¥„U, flÊ‚ÈŒfl, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ÷ͬ®‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚-¬Ê‚ ªÊ¥fl ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

¥ÙðÁæ Ùð ç·¤Øæ Ü´»ÚU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ë ª‹Ë ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª‹Ë flÊ‚Ë «UÊ. Áfl⁄‘U‡Ê ‹ÍŸÊ, ‚ÛÊË øÈÉÊ, Áfl‡ÊÊ‹ øÈÉÊ, ‡ÊÒ∑¥ §Ë ◊‹¡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ ◊‹Í¡Ê, ’’‹Í ®‚„U, ⁄UÊ¡Í ◊‹Í¡Ê, ⁄U◊‡Ê ªÈê’⁄U, ¬˝‡Êʥà fläÊflÊ, •‚Ë◊ ªÈê’⁄U, ªÊÒ⁄UÊ fl◊ʸ, •⁄Ufl‹ ◊È≈UŸ¡Ê fl ‚ÊÒ⁄Ufl ’¡Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÿ„UË¥ ⁄UËà „ÒU, „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UË ¡Ëà „ÒU– Á∑§‚Ë ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UQ§ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ Ÿ– ÿ„UÊ¥ ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ÷≈˜U≈UË Ÿ ¡’ ªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ äÊãÿflÊŒË

’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ©U◊«∏ ¬«∏Ê– ßU‚‚ Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ Á‹∞ „UÊ⁄U-¡Ëà ∑§ÊßU¸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸∆U ŸÃÊ ∑§Ë ¿UÁfl „U◊‡ÊÊ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU– •¬Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÁŒ‹ ‚ •Ê÷Ê⁄UË „Í¥U ©UŸ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ

∑§’aUË ◊ÒøÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ »§P§⁄U ¤Ê¥«UÊ ‚⁄UŒÍ‹ª«∏ ÃÕÊ ¬P§Ê ∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê– »§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ¬P§Ê ∑§‹Ê Ÿ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ »§P§⁄U ¤Ê¥«UÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§’aUË ∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

„UÊÒ¥‚‹Ê ’⁄U∑§Ê⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UË ◊ȤÊ •Ê¡ÊŒ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊ÒŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Êø ∑§ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊„UÊ‚◊⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„Í¥UªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U

•¬Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«UÍ¥ªÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ê ◊È„¥ UÃÊ«∏ ¡’Êfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U‘ Œ⁄UflÊ¡ ©UŸ∑§ Á‹∞ „U◊‡ ÊÊ πÈ‹ ⁄U„U¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚.÷≈˜U≈UË ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊‡ ÊÊ „UË ‚. ÷≈˜U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Uª¥ – ∑ȧ¿U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ÷≈˜U≈UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê¬ ‚èÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈŸ— ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ »Ò§‚‹Ê ‹ª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈäÊË⁄U πÊ≈UflÊ¥, ¬Ífl¸ ÿÍÕ ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊ’ Ë ’„UÊflflÊ‹Ê, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ÷ÊŒÍ, ∑§Ê∑§Ê äÊÊ‹ËflÊ‹, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹, ∑§Ê‹Ê øŸŸπ«Ê∏ , Áfl‡ÊÈ ∑¥§’Ê¡, ¬Ífl¸ ÿÍÕ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊÁ¡Œ˝ ¬ÍÁŸÿÊ¥, øÊÒ. ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿ, øÊÒ. ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊÿ, ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄Uáʌˬ, ◊Ÿ»Í§‹ ø¥Œ ∑§¥’Ê¡, •Ê⁄U.«UË. Á’oAÊß U¸, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U¬ø ¥ , øÊÒ. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬ÍÁŸÿÊ¥, ∑ΧcáÊ ◊Ê«Ë∏ , ¡ªŒfl Á‚¥„U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ◊Ÿ»Í§‹ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ◊∑§Ê≈U, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊÁ¡¥Œ,˝ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ‡Ê⁄U‘flÊ‹Ê, ¡SSÊÊ ‹Ê„UÊ⁄Ò U, ⁄UáÊäÊË⁄U ¡Êπ«∏, ◊ŸË‡Ê ¡Êπ«∏, øÊÒ. ŒÊŸÊ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

ãUßÙ Ø™æ ·ð¤ âæÍ S·ê¤Ü ·ð¤ Ù° â˜æ ·¤æ ¥æ»æÁ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ÁŸflÊÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊ∞ ‚òÊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Œ‚M§ „U⁄UË‡Ê ŒÊ◊«∏Ë, •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹, ߥUŒÍ ¬⁄U◊Ê⁄U fl flÊßU‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸËÃÍ ‚ÁÃÿÊ •ÊÒ⁄U S≈UÊ»§ Ÿ •Ê„ÍUÁà «UÊ‹Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝Ë Ÿ‚¸⁄UË ∞ ◊¥ ŸÒŸÊ Ÿ ¬˝Õ◊, πÈ‡Ê’Í Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê fl ∑ȧ◊∑ȧ◊ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ¬˝Ë Ÿ‚¸⁄UË ’Ë ◊¥ Á¬˝ÿÊ Ÿ ¬˝Õ◊, flM§áÊ Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊπÊ fl ¬¥∑§¡ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§¡Ë ∞ ◊¥ ŸÒŸ‚Ë, ◊ŸË· •ÊÒ⁄U •Á÷·∑§ Ÿ ¬˝Õ◊, ŸÍ¬⁄U Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄UË ŒËˇÊÊ Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§¡Ë ’Ë ◊¥ ’’ËÃÊ Ÿ ¬˝Õ◊, πȇÊË Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U Á⁄U◊Á¤Ê◊ Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§¡Ë ŒÊ ◊¥ ŒË¬∑§ fl Á¬˝¥‚ Ÿ ¬˝Õ◊, SŸ„UÊ fl ¬À‹flË Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U SŸ„UÊ, ŒËÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ë Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§¡Ë ÃËŸ ◊¥ •Ê‡ÊË· Ÿ ¬˝Õ◊, ⁄UŸŒË¬ fl ∞∑§ŸÍ⁄U Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸË· fl ¬ÍÁáʸ◊Ê Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ◊¥ SŸ„UÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ‚Ê⁄¥Uª Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U äÊÈ˝fl Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ •Ê‡ÊË· ¬˝Õ◊, πȇÊË fl Á«U¥¬‹ ÁhUÃËÿ fl üÊÎÁà Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË ◊¥ Á⁄U¬ŸŒË¬ Ÿ ¬˝Õ◊, ¬˝÷¡Êà Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê fl ◊ŸË·Ê Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U ◊¥ ◊ŸŒË¬ Ÿ ¬˝Õ◊, ‡ÊËŸ◊ Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UŸË Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø ◊¥ ÿÊÁªÃÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ËÃË Ÿ ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ ¿U∆UË ◊¥ Áø⁄Uʪ Ÿ ¬˝Õ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ÁhUÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬ÑflË Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊßU‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸËÃÍ ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ–

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ „U◊ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ªÊÒ◊ÍòÊ ÃÕÊ ªÊ’⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ Õ ¬⁄¥UÃÈ •’ „U◊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wÆ fl·¸ Ã∑§ ∞¥≈UË’ÊÿÁ≈U∑§ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ªÊÿ ∑§Ê ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U •¬Ÿ ◊ÍòÊ ∞fl¥ ªÊ’⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’øÊ ‹ªË– ‚ÊäÊflË ’„UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ∞ èÊ¡ŸÊ¥ ‚ üÊhÊ‹È ŸÊøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÊ ª∞– •Ê¡ ∑§Ê ªÊҬ͡Ÿ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹, ‚∆U ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ «˜U◊«UÊ ÷ê◊Ê, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ Á◊aUÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê, ⁄¥U¡Ëfl Œ„ÍU¡Ê •äÿˇÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË, ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U, «UÊ. ∑§.∑§.πÛÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

çãU‹Îè ¥ŠØæ·¤ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU Èñ¤ÇUÚÔUàæÙ Ùð ÁÌæØæ àææð·¤ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— ª¡≈U«U ∞¥«U ŸÊÚŸ ª¡≈U«U ∞‚‚Ë’Ë‚Ë ßUê‹Êÿ«U fl‹»§ÿ⁄U »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ üÊË ªÈM§ ⁄UÁflŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¡Á≈˜U≈UÿÊ¥ ◊ÊÒ„UÑÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ Á„UãŒË •äÿʬ∑§ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ ‚ „ÈU߸U ◊ÊÒà ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ∆UÊ∑§⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ Á◊¥≈U ∑§Ê ◊ÊŸ äÊÊ⁄UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ¡¡ÊÁ⁄UÿÊ, ‚È÷Ê· ¡¡ÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ‹ÿÊ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Á¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, π◊ ø¥Œ, „U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ë◊ ‚Ÿ, ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ’Ǫ«∏, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¥æ™æÌ àæß ç×ÜÙð âð âÙâÙè Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ÿ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ „UflÊ‹ŒÊ⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë „ÒU– ¬˝Õ◊ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ ÷Íπ◊⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁŒ◊ÊªË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬«∏ »§≈U ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«UÊ∏ ¥ ‚ ßU‚ ’Êà ∑§ ‚¥∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¥æßæÁ ´ÁæÕ Îè ×ð´ »éÚUÙæ× Öé„ÚU Ȥæ§UÙÜ ×ð´ !ÁŸP§Ë •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§Ê Áfl¡ÃÊ ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU ÷ÈÑ⁄U !vw „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á¬¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¬„UÈ¥øÊ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ≈ÒU‹¥≈U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU ÁŸP§Ë •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§ Áfl¡ÃÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ– SÕÊŸËÿ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ ÃÕÊ ‚. ’‹¡Ëà Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U-‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ’≈U ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∞◊.∞ø flŸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬P§Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ªÈ⁄UŸÊ◊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŸP§Ë •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§Ê Áfl¡ÃÊ ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU– SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ flÊ‚Ë ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∞◊ ∞ø flŸ ª˝Ò¥«U Á»§ŸÊßU‹¥ ◊¥ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê wx ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ •Ê∆U ’¡ øÒŸ‹ ∞◊.∞ø flŸ ¬⁄U „UÊªÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ vw „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ •Ê«Uˇʟ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl„U ‚÷Ë ∑§Ê Á¬¿UÊ«∏Ã „UÈ∞ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊßUŸ‹ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ ªÊÿ∑§ fl •ŒÊ∑§Ê⁄U „U⁄U÷¡Ÿ ◊ÊŸ fl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ¡¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥, »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ fl ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •Ê¡ fl„U ßU‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U »§ÊßUŸ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ’ÒS≈U Œ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „È∞ ©U‚∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¡Ëß ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Ü•¹æðßæÜ wv ·¤æð ¥æ°´»ð ȤæçÁË·¤æ, ãUæð»æ çÁÜæ ¥ŠØÿæ ·¤æ ¿éÙæß ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈUßU¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒÍ◊Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ •¡◊⁄U ®‚„U ‹ÄπÊflÊ‹ wv ◊Êø¸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª– ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl vv ’¡ „UÊªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U Á∑§ fl„U äÊÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ π⁄UÊ’ ’Ë¡ Ÿ ’ø¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÃÊ fl„U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áø◊Ÿ Á‚¥„U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, Ÿ⁄ÒUáÊ ®‚„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U, Ã⁄U‹ÊøŸ ®‚„U, ÁŒ‹’⁄U Á‚¥„U, äÊ◊¸ Á‚¥„U, äÊ◊¸ ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U, äÊ◊¸ãŒ˝ ®‚„U, Á∑§⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ∑§Ê’‹ Á‚¥„U, ÷ªflÊŸ ®‚„U, ‚È÷Ê· Á‚¥„U, ¡Ëà ®‚„U, ‚ÈìÊÊ ®‚„U, ◊¡⁄U ¡Ëà ®‚„U •ÊÁŒ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÇUæò. âÚUßÙ çâ´ãU ÕÙð °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— πÃË’Ê«∏Ë Áfl∑§Ê‚ •»§‚⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÚ. ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò U – ¡’Á∑§ «U Ê Ú . Áfl¡ÿ Á‚¥ „ U ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, «UÊÚ. ÷ÍÁ¬ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U øË◊Ê ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl, ‚⁄UflŸ Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§Ê ¬Ë•Ê⁄U•Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚÷Ë ∞«UË•Ê Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ–

¿ðØÚU×ñÙ ÚUæÁð‹Îý Ùð âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·¤æð Îè ÕŠææ§üU

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸ — ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ¡◊Ê‹ ∑§ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ø¥«U˪…U∏ ÁSÕà ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡◊Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ, ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝flËáÊ äÊ¥¡Í, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡Ëà ‚ÈÄπÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

S߇æü·¤æÚU ÚUãUð ãUÇ̸ æÜ ÂÚU

«¬ÂÒ≈‘ ¡≈Ó ÈØ«‡√

‚ÍøŸÊ

ÓÀ∫ ‹ÀÓÒ ≈Ó ÍπæÂ √ªfi≈ ≈Ó ÍπæÂ √z∆ «Ú√≈÷≈ ≈Ó Ú≈√∆ ⁄≈‘Ò≈ Ú≈Ò∆ ÏØÁÒ≈ «‘√∆Ò Î≈«˜Ò’≈ Á≈ ‘ªÕ «¬√ ¡≈Ó ÈØ«‡√ ≈‘∆ ‘ «¬æ’ ˘ «¬ÂÒ≈‘ «ÁßÁ≈ ‘ª «’ Ó∂∂ ÒÛ’∂ Óπ√Ó∆¡≈È Á∂√ ≈‹, ⁄ßÁ Ì≈È Ó∂∂ ’«‘‰∂ ÂØ∫ Ï≈‘ ‘È, «‹È∑ª ÓÀÈ∂ ÏÂØ «ÍÂ≈ ¡≈͉∂ Î≈«¬Á ͱ∂ ’Á∂ ‘Ø«¬¡≈ «Ò÷≈ ÍÛ≈ ’∂ ’Ó≈¬∆ ’È ÔØ◊ ω≈«¬¡≈ ˛ ¡Â∂ ⁄ßÁ Ì≈È Íø‹≈Ï ≈‹ Í≈Ú ’≈ÍØ∂ÙÈ «Ò«Ó‡‚ «Ú⁄ ÏÂØ Ò≈¬∆ÈÓÀÈ Â∂ ’≈Ï‹ ˛ Â∂ Ï‹≈¬∂ ¿π‘ ¡≈͉∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∆ √∂Ú≈ È‘∆∫ ’Á≈, ¿πÒ‡≈ ÿ ¡≈ ’∂ ¡≈͉≈ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∆ ÒÛ≈¬∆ fi◊Û≈ ’Á∂ ß«‘Á∂ ‘È Â∂ √≈˘ ¤æ‚ ’∂ ¡≈͉≈ «‘æ√≈ ÒÀ’∂ ’∆ÏÈ D √≈Òª ÂØ∫ ¡Òæ◊ ‘Ø «◊¡≈ ˛Õ «¬√∂ Â∑ª Á∂√ ≈‹ Ú∆ ¡≈͉≈ «‘æ√≈ ÒÀ ’∂ ’∆ÏÈ AG √≈Òª ÂØ∫ ¡Òæ◊ «‘ «‘≈ ˛Õ «¬È∑ª ÁØȪ Á≈ Ó∂∆ ⁄Ò ¡Â∂ ¡⁄æÒ √ßÍÂ∆ È≈Ò ’ج∆ ÂπÒÚ Ú≈√Â≈ È‘∆∫ «‘≈ ˛ ¡Â∂ È≈ ‘∆ «¬‘ ¡Â∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∆ ÏÂØ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ «¬æ‹Â Ó≈È «ÁßÁ∂ ‘È ¡Â∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ Á∂ ’«‘‰ ÂØ∫ Ï≈‘ ˛Õ «¬√ Ò¬∆ ÓÀ∫ ¡Â∂ Ó∂≈ Í«Ú≈ ¡≈͉∂ ⁄Ò ¡⁄Ò ‹≈«¬Á≈Á ÂØ∫ Ï∂Á÷’ ’ «ÁæÂ≈ ˛Õ ‹∂’ ’ج∆ Ù÷Ù «¬Èª È≈Ò ÒÀ‰ Á≈ «ÚÚ‘≈ æ÷Á≈ ‘ª ª ¿π√Á≈ ÓÀ∫ ‹ª Ó∂∂ Í«Ú≈ Á≈ ’ج∆ ÓÀ∫Ï ‹ßπÓ∂Ú≈ È≈ ‘ØÚ∂◊≈ Â∂ ¿π‘ ÷πæÁ ‹πßÓ∂Ú≈ ‘ØÚ∂◊≈Õ

âéÙãUè ¥ßâÚU

¥æȤÚU âèç×Ì â×Ø Ì·¤

wz®® L¤ÂØð ·¤è ¹ÚUèÎÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æð ç×Üð»æ ¥ÕæðãUÚU ×ð´ v ¥ÂýñÜ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜè 绌Âè »ýðßæÜ Ùæ§üUÅU ·¤è çÅU·¤ÅU

◊⁄UÊ ¬Áà ¿UÃ⁄U Á‚¥„U ’ËÃ ‹ª÷ª vz fl·ÊZ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ê ß ¸ U ‚È ⁄ U Ê ª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ©U‚∑§ Á¡¥ŒÊ „UÊŸ  ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊßU¸ ‚’Íà Ÿ„¥UË „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ◊Ò¥ vz fl·ÊZ ‚ ’ÃÊÒ⁄U ÁfläÊflÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í¥– ÿ„U ßU‡Ã„UÊ⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U fl Ê ÁŒÿÊ „Ò U ÃÊÁ∑§ ◊Ò ¥ ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ’ÃÊÒ⁄U ÁfläÊflÊ ∑§⁄U ‚∑Í¥§– âé×Ù ÚUæÙè çߊæßæ ÀUÌÚU çâ´ãU ßæâè »éL¤ ÙæÙ·¤ ·¤æÜæðÙè, »Üè Ù´ÕÚU v ȤæçÁË·¤æÐ çÁÜæ ß ÌãUâèÜ È¤æçÁË·¤æ

Reach for the Zenith Human mind is the most powerful instrument in the world and many apparently impossible feats can be archived with strong will power. So from now onwards be aware of your’s word’s aim of life, concentrate upon it and grab the A Venture of Press club opportunities being provides at

SKB D .A.V hool D.A.V .A.V.. Cent. Sr Sr.. Sec Sec.. Sc School Near Malout R oad, F AZILKA Road, FAZILKA (Under the ae gis of D .A.V w Delhi) aegis D.A.V .A.V.. CMC Ne New

ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012 St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

âæðÙæ ÃØæÂæçÚUØæð´ Ùð ÚU¹è Îé·¤æÙð´ Õ´Î, çÙ·¤æÜæ ÚUæðá ×æ¿ü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ’…UÊŸ fl ªÒ⁄U ’˝Ê«¥ U¥«U •Ê÷ÍcÊáÊÊ¥ ¬⁄U ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ fl ∑§Ê‹ Á’À‹ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ Áflà ◊¥òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ë ªß¸U flÎÁhU ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ‚ÊŸË fl ©U¬¬˝äÊÊŸ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ⁄UÊ« UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà flÎÁhU ‚ ‚ÊŸ

¬‚¸ Áª⁄ÊU „ÒU

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v~ ◊Êø¸— ‚ÊŸ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊÌ≈UÁ»§‡Êÿ‹ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚⁄UÊ»¸ §Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ ªÊʬʋ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ w ‚ y ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁh ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „ÈU∞ ©UQ§ flÎÁh ∑§Ê flʬ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

Amenities: ! CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School ! Harmonious Development ! Modern English Language Lab to Develop communication skills !Well equipped modern infrastructued Science Labs ! Smart Hi-tech Computer labs ! C.C.T.V, cameras to monitor class-room activities !Value-based moral education !Multiutility Auditorium Hall !Purified R.O. drinking water !Conveyance facility on request. !Press Club

Contact: 01638-262834 01638-261834

M. Sharma (Principal) 94176-77418

ekpZ 20] 2012

¬Ê·¸ Œ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑ § Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ∑§Ê ¬‚¸ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ‚ flÊÁ¬‚ •ÊÃ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •Ê߸U ∑§Ê«¸U, «˛UÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ fl ªÊ«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë fl ŸªŒË ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ fl„U ŸªŒË •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ‡Ê· ∑§Êª¡Êà flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œ ◊„U⁄U’ÊŸË „UÊªË–

«UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ¬Ê·¸Œ, ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, »§ÊÁ¡‹∑§Ê ◊Ê.~}zz~v|~{z •ÕflÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

∑§Ë ÃS∑§⁄UË ’…UªË •Ê⁄U ßU‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ»¸ §, flË⁄‘UãŒ˝

∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ, ÿÈflÊ ◊Êøʸ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ‚ÊŸË, ‹Á‹Ã ‚ÊŸË, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ‚ÊŸË, ‚¥¡ÿ ‚ÊŸË, Á’^ÂU ‚ÊŸË, ߥUŒÊ˝ ¡ ‚ÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ‚ÊŸË, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ« Ê∏ ©U¬ÁSÕà Õ–

¥™ææÌ ãU×ÜæßÚUæ´ð Ùð Ö^ðU ÂÚU ÌæðÇȸ ¤æðǸ ·¤ÚUÌð ×éÙè× ·¤æð ç·¤Øæ ƒæææØÜ ◊ÈŸË◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸, ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v~ ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ÷_U ¬⁄U •Ê∞ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷_U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ◊ÈŸË◊ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÈŸË◊ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á∑§Á‹ÿ¥ÊflÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà ¡ªŒË‡Ê ÷_U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑§‡Ê ¬ÈòÊ Ÿ¥Œ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ◊¡ŒÍ⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÷_U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ vz-wÆ √ÿÁQ§ ÷≈˜U∆U ¬⁄U •Ê∞ ¡Ê Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÷_U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷«∏∑§ÊŸ ‹ª– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ÷_UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ«∏»§Ê«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‡ÊˇÊ ÃÊ«∏ ÁŒ∞ fl π«∏Ë ¡Ë¬ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈U∆UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø •ÊÒ⁄U ◊ÈŸË◊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷_UÊ ◊ÊÁ‹∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝ŒË¬ ¬Á«∏flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊŸ¥Œ ªÊÿ‹, ¬˝tUÊŒ πÊ¥≈UflÊ, Áfl¬ÿ ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄UŒfl Á‚¥„U, Á◊‹π⁄UÊ¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ’Ã⁄UÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥ÈUø •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ ©Uã„¥U •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑¥§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

çÁ´Îæ ÚUãU´ð»è Á» ×ð´ Sß. ·¤æñàæËØæ Îðßè Šæè´»Ç¸æ ·¤è ¥æ´¹´ð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ •Ê¥π¥ „Ò¥U ÃÊ ¡„UÊŸ „ÒU, ∑§ ‡ÊÊEà ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ fl ©U‚∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿòʌʟ ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ •Ê¡ üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ vzyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ ∑§Ê üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡‹ÿÊ ŒflË äÊË¥ª«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ª‹Ë «UÊ. Áfl¡ÿ SflÊ◊Ë Ÿ •∑§S◊Êà Œ„UÊÃ¥ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ‚ȬòÈ ÊÊ¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë ¬˝  ⁄ UáÊÊ ‚ ‚Ê ‚ Êÿ≈UË ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ⁄U Á fl ¡È Ÿ  ¡ Ê ‚ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

âÌèàæ Šæè´»Ç¸æ ·¤è ×æÌæ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ ß ÚUS× ©UÆUæÜæ ww ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl ∞fl¥ ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •Ê¡ ‚Êÿ¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ flË⁄UflÊ⁄U ww •¬˝‹ Ò wÆvw ∑§Ê „Uʪ Ê– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑ȧī∏ ª‹Ë ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ßUU‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U w ‚ x ’¡ Ã∑§ üÊË ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– Sfl. üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝‚ Ò ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ mUÊ⁄UÊ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê∑§⁄U üÊË◊ÃË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ üÊhÊ‚È◊Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ ªÿ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§∞– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª˝Êfl⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •Ê¡ Ã∑§ fl «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê ∑§ ‚„UÿÊª vzy √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ ‚ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥π¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UŸ∑§ Ÿòʌʟ ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ‹Ë¥– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– Á¡‚‚ ‹ª÷ª ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Sfl. üÊË◊Áà äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë xÆ} ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê Œ„U ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

âéÖæá ·¤æ×ÚUæ ·¤è ×æñâè ·¤æ Âêßü âñçÙ·¤æð´ ·¤è ÕñÆU·¤ ·¤Ü çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v~ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê fl ‚¥ŒË¬ π«∏Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∞fl¥ ©UlÊª¬Áà ‚È÷ÊcÊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë üÊË◊ÃË ∑§Á‹ÿÊ¥ ŒflË π«∏Ê ¬àŸË Sfl. ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ π«∏Ê ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ wÆ ◊Êø¸ wÆvw, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê v~ ◊Êø¸— •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ wv ◊Êø¸ ∑§Ê Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ „ÊªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Í’Œ Ê⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ ⁄Ò¥U∑§ ∞∑§ ¬¥‡ÊŸ fl •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U wz ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ê«∏ ◊¥«UË ◊¥ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.