Sarhad Kesri : Daily News Paper :21-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 249 i`"B% 4 ewY; 1 : 21 Qjojh 2012 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÁðÜ çßÖæ» ×ð´ ÖÌèü ·¤è Âýç·¤ý Øæ àæéM¤

×ãU M ¤× Á»Îèàæ Šæ×ü ê ß æÜæ ·¤è ÂãU Ü è ÕÚU â è ÂÚU Áè ·¤è ÅUP¤ÚU âð ÀUæ˜æ ƒææØÜ Ÿæhæ´ÁçÜ ÎðÙð ßæÜæð´ ·¤æ ©U×Ǹæ ÁÙ âñÜæÕ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê¡ ∞∑§ ¡Ë¬ ∑§Ë ≈UÄ∑ ⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∞∑§ ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËŸ¥ ’ ⁄U •Ê⁄U ¡  w| ¡Ë wÆz| ‚Ò Á áÊÿÊ¥ ªÊ¥fl ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„UË ÕË– ¡’ ¡ËÁ‡Êfl¬È⁄UË ⁄Ê«U ¬⁄U ¬„È¥UøË ÃÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ¥’⁄U ∞ø•Ê⁄U xy ∞ z}wz ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸U– Á¡‚‚ ŸÁ⁄UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ŸÁ⁄UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË — Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ ◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ „ÒU– ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ •÷ÿÊŸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ πÍ’ ¡Ê‡Ê ÁŒπÊÿÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ Á„US‚ •Ê߸U ∑ȧ¿U „UË ¬ÊS≈UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ {|ÆÆ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ã˸ ∑§ Á‹ÿ »§Ê◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿ– ∞‚¬Ë∞ø ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ {|ÆÆ »§Ê◊¸ ¬„ÈU¥ø „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë »§Ê◊¸ Á‹ÿ ¡Ê∞¥ª ÃÕÊ ßUŸ∑§Ê ⁄UÊ‹ Ÿê’⁄U w{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ¬„U‹ Œ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ò≈˛UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ã˸ ∑§ Á‹ÿ »§ËÁ¡∑§‹ ≈ÒUS≈U w{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w ◊Êø¸ Ã∑§ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ã˸ ‚Ò‹ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ªÈ⁄U‡Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË !¬ÈÁ‹‚ ¬˝Ê≈Ućʟ flÊ⁄¥U≈U ¬⁄U ÁŒÑË ◊Ê⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà ¡‹ Áfl÷ʪ ◊¥ flÊ«U¸Ÿ⁄U, ◊Ò≈U⁄UŸ(◊Á„U‹Ê) fl «˛UÊßUfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡ÊŸË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑§fl‹ Á‚¥„U ÷Ë „UÊÁ¡⁄U ⁄U„U– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¡‹ Áfl÷ʪ Ÿ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ¬˝Ê≈Ućʟ flÊ⁄¥U≈U ¬⁄U ÁŒÑË ‚ •’Ê„U⁄U ◊¥ zz| ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÷Ã˸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ Á„US‚ ’„ÈUà ∑§◊ ¬ÊS≈¥ „UË •ÊÃË •’Ê„U⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ∑§ÊÒ∆UË »Ò§¡ ‹∑§⁄U •Ê߸U „ÒU, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ßUŸ ¬ÊS≈UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ {|ÆÆ »§Ê◊Ê¥¸ ∑§Ê ¬„È¥UøŸÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê‡Ê ÃÕÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ •ãÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....... „ÒU– ÷Ã˸ SÕ‹ ¬⁄U ¡È≈UË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ÿ„U ¬ÊS≈U¥ ™¥§≈U ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ¡Ë⁄‘U ∑§ ‚◊ÊŸ ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ∆UªË

çßÎðàæ ÖðÁÙð ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ÆU»è ×æÚUÙð ßæÜð ·¤æð ¥æç¹ÚU·¤æÚU ç·¤Øæ ·¤æÕê

!Sfl. äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ∑§Ê ‚◊̬à S∑ͧ‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∞‹ÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝ÊÁ# •Á÷ÿÊŸ ÃÕÊ Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ◊„UM§◊ ŸÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ªŒË‡Ê äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ, ÁfllÊÕ˸, ÿÈ fl Ê, ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ‚Á„U à •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ©U Ñ  π ŸËÿ „Ò U Á∑§ Á¬¿U ‹  ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊ ¥ ∑§Ê◊⁄‘ U «U ¡ªŒË‡Ê

äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– fl„U ‚fl¸÷Ê⁄Uà ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ Á¡‹‚ ‚Áøfl, ÷Ê∑§¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ‚Œ‚ÿ fl Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ÕÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Ê∑§ ∑§‹Ê ◊¥ø øP§ ¿U嬫∏ËflÊ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ß¥ U ∑§‹Ê’Ë fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªËà fl ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ªM§¬ ®‚„U fl ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ªŒË‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ∑§ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ fl Á¬¿U«∏Ê¥ ∑§Ê „U∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ–

•Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà …UÊ’Ê¥ fl ‚fl¸÷Ê⁄Uà ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑ȧ‹ŒË¬ ÷Ê‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U Sfl. äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê •Ê¡ „U◊Ê⁄‘U ’Ëø Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Êø fl ∑§Êÿ¸ „U◊¥ „U◊‡ÊÊ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ ⁄U„¥Uª– ¬˝Œ‡Ê ©U ¬ ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘ U ã Œ˝ ∑§ÊÒ ⁄ U ‚Ê „ U ‹ fl ÷Ê∑§¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ∞∑§ •ë¿U ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ŸÃÊ fl •ë¿U ߥU‚ÊŸ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ÿÈflÊ•Ê¥ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ò¥hÊ¥ÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

¥æðßÚUçÕýÁ ÂÚU Îæð ·¤æÚÔ´U ÅU·¤ÚUæ§üU, °·¤ ƒææØÜ °•âæ§UÁ çßÖæ» Ùð ÆUæð·¤æ çàæßÚUæç˜æ Âßü ÂÚU çàæßÂéÚUè ×ð´ ·¤ÚUßæØæ ãUßÙ Ø™æ v® ãUÁæÚU L¤Â° ·¤æ Áé×æüÙæ

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ÿ ¬„UÈ¥øŸ ‚ ÉÊ¥≈UÊ ÷⁄U ⁄U„UÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ •’Ê„U⁄, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U „UŸ◊È ÊŸª…∏U ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ŒÊ ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ

ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Ÿ ¬„ÈU¥øŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∆åU„UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË

¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ·Ê⁄U ∆U∆U߸U ¡ÊÁ∑§ •¬Ÿ ∞À≈Ê ∑§Ê⁄U ∞ø•Ê⁄Uzv∑§-yzyz ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏Ë ªß¸U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ∞Ä‚ÊßU¡ Áfl÷ʪ ∑§ ∞«UË≈UË‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ vÆ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U....... „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑ §Ê ªÿÊ– ©UÑπ  ŸËÿ „ÒU Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ¬⁄U •¥∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Êÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ! ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ¬˝ª≈U Á‚¥„U fl íÿÊáÊË fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞ø‚Ë ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÊ¥fl Œ‹◊Ë⁄Uπ« Ê∏ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ⁄U„U ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ zv~ ’ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§Ê Œ‚Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‡ÊÊ◊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ ‹Ê‹ flÊ‚Ë Œ‹◊Ë⁄Uπ« Ê∏ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflL§h πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Ä‚ÊßU¡ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ÂéÜ Îð ÚUãUæ ãñU ãUæÎâæð´ ·¤æð ‹ØæðÌæ

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥ « UË ‹ÊäÊÈ ∑ §Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ÷ê’Ê fl≈˜U≈ÍU ©UûÊÊ«∏ •ÊÒ⁄U ¡À‹Ê ‹Äπ∑§ ©UûÊÊ«∏ ∑§ ’Ëø ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊ÊßUŸ⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬È‹ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê ŒÊflà Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡àÕŒÊ⁄U Á∑§∑§⁄U Á‚¥„U, ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U÷¡ Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U Ÿ¿UûÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬È‹ ‚ ÁŒŸ÷⁄U flÊ„UŸ ªÈ¡⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ¬È‹ ∑§Ë øÊÒ«∏Ê߸U ∑§◊ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬È‹ ∑§Ë ∞∑§ •Ê⁄U ªÁ⁄U‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ „UÊŒ‚ •Ä‚⁄U „UË „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬È‹ ªÊ¥fl ÷êéÊÊ fl≈˜U≈ÍU, ¡À‹Ê ‹Äπ∑§ ©UûÊÊ«∏, ÷ê’Ê fl^ÂU Á„U∆UÊ«∏, …UÊáÊË ’øŸ Á‚¥„U, ’Ë∞‚∞»§ øÊÒ∑§Ë ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ∑§Ê ¬fl¸ äÊÍ◊äÊÊ◊ fl üÊhÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ªÿÊ– ¬˝Ê× ‚◊ÿ Á‡ÊflÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Í¡Ê •Ê¡ üÊË ‚ fl ∑§ ‚÷Ê Á‡Êfl¬È ⁄ U Ë •ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ê× vÆ ‚ vv ’¡ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ◊ÊŸfl ∑§ Á‹ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ’Êà ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÒU–

21 Qjojh 2012 eaxyokj foØeh 2068

¥æÜ §´UçÇUØæ ·ý¤æ§U× Âýßà´ð æÙ ¥æ»ðÙ ü æ§UÁàð æÙ Ùð ÙæñçÙãUæÜæð´ ·¤æð çÂÜæ§üU ÂæðçÜØæð Õê´Îð

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ãðU çàæß ÚUæñÎý M¤Â çι淤ÚU Îðàæ ·ð¤ ÖS×æâéÚUæð´ ·¤æ ·¤ÚUæð ¥´Ì ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ‚ÊÒêÿÃÊ ∑§Ë ¬ÍÁø◊ÍÁø ∞fl¢ ⁄UÊÒº˝ M§¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „ÒU¢– Á‡Êfl ∑§Ê •ãÿ ŒflÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡Êfl ∑§Ê •Õ¸ ÿlÁ¬ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl „U◊‡ÊÊ ‹ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝‹ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ Á∑§∞ „ÈU∞ „ÒU¢– fl„U •ŸÊÁŒ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCU ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •ÊÁŒdÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCU ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà ∞fl¢ ‚¢„UÊ⁄U ∑§ •Áœ¬Áà „Ò¥U– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¬Íáʸ ÁflEÊ‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ „UË ¡ËflŸ „ÒU– Á‡Êfl ‡ÊéŒ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡Êfl-‡ÊÁQ§ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ „UË ‚ÎÁCU ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÁQ§ ∑§ •‹ª „UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ Á‡Êfl ∑§Ê ‡Êfl „UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¡Ê ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U EÊ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§÷Ë Ÿ ≈ÍU≈U fl„U ÁflEÊ‚ „ÒU– ÿ„U ÁflEÊ‚ ∑§Ë «UÊ⁄U „UË √ÿÁQ§ ∑§Ê Á‡Êfl Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¡ ‚◊ÍøÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UË Á‡Êfl◊ÿ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ŒÊ¢fl¬¢øÊ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ‹ÊªÊ¥, ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥, Á⁄UEÃπÊ⁄UË, Œ‹Ê‹Ë •ÊÒ⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Êπ¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ê œfl‹-flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ ˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÁ‹¢ª ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UÃ Œπ •Ê¬∑§Ê •¡Ë’ ‹ªÊ „UÊªÊ– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ÷Ë •ÊÒÉÊ«∏UŒÊŸË „Ò¢U, Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ Á∑§‚ ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U Œ¥– ©U‚ •‚Ë◊ ∑§Ê „U◊ •¬ŸË ŒÎÁCU ‚ ’Ê¢œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ „Ò¥U– Á‡ÊflÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÍ¢¡Ã ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ¬⁄U ’Ê⁄U’Ê⁄U øÊ≈U ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬ÊflŸ ¤Ê¢∑§⁄UáÊ •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ √ÿQ§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ •Ÿ’Í¤Ê ∑Χ¬Ê „ÒU, ¡Ê ’⁄U‚ÃË „ÈU߸ ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ©U‚ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊„UÊŒfl ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•Ê¬ Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê „UË ‹ ‹ËÁ¡∞– ¬Êfl¸ÃË ◊¢ª‹ ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁøòÊ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË Ÿ ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄U fl˝Ã •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê ¬Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– øÊ„U fl„U ‚ÃË „UÊ, ¬Êfl¸ÃË ¡ã◊ „UÊ, øÊ„U ÁªÁ⁄U¡Ê, ‡ÊÒ‹¡Ê, ªÊÒ⁄UË ÿÊ ŒÈªÊ¸ ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ •ãÿ ¡ã◊ ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê ‹ŸÊ ¬«∏UÊ „UÊ, ◊Ê¢ ¬Êfl¸ÃË Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¡ã◊ ◊¥ •ÊÒÉÊ«∏U, •flœÍÃ, ÷Ê‹ ÷¢«UÊ⁄UË, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê¥÷Í ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ¬Áà ◊ÊŸÊ, ◊Ê¢ªÊ •ÊÒ⁄U øÊ„UÊ– ìSÿÊ •ÊÒ⁄U fl˝Ã ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÿ„U ⁄U„UË¥ Á∑§ ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê •¬¸áÊ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ fl˝Ã ∑§⁄UŸ ¬«∏U– ∞∑§-∞∑§ ¬ûÊÊ πÊ∑§⁄U ¡ËÁflà ⁄U„UË¢ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚È„Uʪ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË¢– Á‡Êfl ∑§Ê M§¬ ◊„UÊ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê ŒÈªÊ¸SflM§¬ “¬˝„UÊ⁄U∑§” ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¢„UÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝„UÊ⁄U∑§ ∑§Ë ÁflflÊ„U ⁄UÊÁòÊ „UË Á„UãŒÍ ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ã˸ ⁄UÊÁòÊ ◊ÊŸË ªß¸– ÿ„UË fl„U ⁄UÊÁòÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê Á‡Êfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ò‚ ‚fl¸∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ‚ÊœŸ flÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU– Á‡ÊflM§¬ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U •‹¢∑§Ê⁄U ¬˝ÃË∑§ M§¬Ê¥ ◊¥ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U •Õ¸ ⁄UπÃ „Ò¥U– Áfl·¬ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, øãº˝◊Ê •ÊÒ⁄U ª¢ªÊ ∑§Ë ‡ÊËËÃÊ, ¬ÁflòÊÃÊ, ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÃË‚⁄UÊ ŸòÊ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷º˝ ˇÊ◊ÃÊ, ∑¢§∆U ◊¥ Áfl·œ⁄U ÷È¡¢ª œÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚– Á‡Êfl ÃÊ¢«Ufl ÷Ë ⁄Uø ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ÄÿÊ „Ò¥U? ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷S◊Ê‚È⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ◊Œ¸Ÿ-Œ„UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ– ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ „U◊¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊ∞– „U Á‡Êfl ⁄UÊÒº˝ M§ÁŒπÊ•Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÷S◊Ê‚È⁄UÊ¥ ∑§Ê •¢Ã ∑§⁄UÊ– ¬Í¡Ê, •Á÷·∑§ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÃË •Ê⁄UÊœŸ ‚’ ÁŸÁ◊à „ÒU-•÷ËCU Ÿ„UË¥– •÷ËCU „Ò Á‡Êfl Ãàfl-‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ– Á‡Êfl ‚¢∑§À¬◊SÃÈ– Á‡Êfl •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ •Êø⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÊªÊ ÃÊ fl„U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ÊøªÊ– „U Á‡Êfl „U◊¥ ßÃŸË ‡ÊÁQ§ Œ¢, „U◊¥ ßÃŸË ˇÊ◊ÃÊ Œ¢ ÃÊÁ∑§ „U◊ ⁄UÊC˛U œ◊¸ ÁŸ÷Ê ‚∑¢§ ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ß‚Ë Á◊^UË ∑§Ê •ÛÊ πÊÃ „Ò¥U, ß‚Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚Ë Á»§¡Ê ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹Ã „Ò¥U–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ »§ÊÁ¡À∑§ÊU— SÕÊŸËÿ «ÒU«U „UÊ™§‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¬˝ŒË¬ »§Ê≈UÊ Á«UÁ¡≈U‹ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ÃÕÊ •flŸË ∑§ ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ¬˝ŒË¬ Á◊ª‹ÊŸË-Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë •Ê¡ fl·¸ªÊ¢∆U ∑ § ‡ÊÈ ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŒË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË Á◊ª‹ÊŸË, ¬Ê¬Ê◊ê◊Ë ‚ªŸ ‹Ê‹-ŸË‹◊ ⁄UÊŸË Á◊ª‹ÊŸË, ‹Ê«∏U‹Ë ’≈UË •flŸË, ‚Ê‚ ‚‚È ⁄ U flËŸÊ-•‡ÊÊ ∑ § ¡È ‹ Ê„U Ê , ÷Ê߸ - ÷Ê÷Ë ⁄U Ê ¡ ‡ Ê Á◊ª‹ÊŸË “ªÇªÍ”-◊ËŸÊˇÊË, ’„UŸ ¬Í¡Ê Á◊ª‹ÊŸË, ‚Ê‹Ê ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ fl •Ì¬Ã ¡È‹Ê„Ê ÃÕÊ •ŸÈ fl ‚◊Í„U Á◊ª‹ÊŸË fl ¡È‹Ê„UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¢ ‚⁄„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÌŒ∑§ ’œÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ¥Ùé-¥àææð·¤ Õñ´â ·¤è ¥æÁ àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ÂÚU âæ»ÚU ßæÅ÷Uâ, ç×aUæ, àæ×æü, ÌÙðÁæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãU æ çÎü · ¤ ÕŠææ§ü U °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Qjojh 21] 2012

!Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§fl‹ Á‚¥„U Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ’Í¥Œ Á¬‹Ê ’ÍÕ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •Ê‹ ߥ U Á«UÿÊ ∑˝ § ÊßU◊ ¬˝ fl  ¥ ‡ ÊŸ •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊª ∑§Ê ¡«∏ ‚ πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •ÁèÿÊŸ

◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê߸U– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§fl‹ ®‚„U Ÿ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ®‚„U Ÿ •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ

„UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡Á„Uà ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ÁøŸ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚È’„U ~ ‚ ‚Êÿ¥ z ’¡ Ã∑§ Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ◊¥ ≈ÊÁ»§ÿÊ¥ fl øÊ∑§‹≈U ÷Ë ’Ê¥≈¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ •◊Ÿ¡Êà ®‚„U, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •Ÿ◊Ê‹ ’é’⁄U, ‚Áøfl ªªŸŒË¬ ®‚„U, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê · ÊäÿˇÊ •Ê∑§Ê‡Ê ’∆U‹Ê, ¬Ë.•Ê⁄U.•Ê ∑§Á¬‹ ’„U‹, ⁄UÊ¡Ëfl øÊ¬«∏Ê, ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬˝fl‡Ê ‚øŒflÊ fl ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ŒË¬∑§ fl◊ʸ, •Ì¬Ã π«∏Ê fl •L§áÊ Á◊aUÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

×æÌë Öæáæ ×æ´ ·ð¤ ÎêŠæ â×æÙ ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ∑§Ê ÿÍŸÒS∑§Ê (‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ) ∑§Ë •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U v~~~ ◊¥ ÿ„U ÁŒŸ ÿÍŸÒS∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’«∏U „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÁŒŸ ‚÷Ë ÿÍŸÒS∑§Ê ‚ŒSÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ÷Ê·Ê ∑§fl‹ ◊ÊŸflËÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸflËÿ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ¬⁄U •π¥«UŸËÿ ∞fl¥ •Ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¿UÊ«∏ÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ¿Uʬ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿ¥òÊ „ÒU– ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ôÊÊŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ’«∏Ë ‡ÊÈhÃÊ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCU˛ ‚¥ÉÊ ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ‚Áøfl ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ¬Ë •ÛÊŸ Ÿ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ÁŒfl‚ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÷Ë ‚ȤÊÊfl ⁄UπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ∞fl¥ ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „¥U– üÊË •ÛÊŸ Ÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •Ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ßUë¿UÊ∞¥ ∞fl¥ ‚Êø ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ◊Ê¥ ∑§ ŒÍäÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÃÊÁ∑§ fl ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Íø∑§ ’Ÿ ⁄U„¥U– ∑§Ê߸U ÷Ë ÁSÕÁà ∞fl¥ •flSÕÊ ÃËfl˝, »È§Ã˸‹Ë •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– •ª⁄U fl„U ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πË ÿÊ ’Ê‹Ë „UÈ߸ „UÊ– •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ÿ„U ¬˝áÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ •¬ŸË ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊŒ⁄U ‚à∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ¥ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U– ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞fl¥ •πá«UÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄„¥U– ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Á¬‹Ê߸U ¬ÊÁ‹ÿÊ ’¥ÍŒ

ÇUæðÚU ÅêU ÇUæðÚU Áæ·¤ÚU çÂÜæØð Îæð Õ´êÎ çÁ‹Î»è ·ð¤ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ∞.∞Ÿ.∞◊ ¡‚ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ŸË‹◊ ⁄U Ê ŸË, ’‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U fl fl¡Ë⁄U ®‚„U ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ ’ ÊÿÊ, wÆ »§⁄U fl ⁄U Ë — ¡¥ « U fl Ê‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á«U∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‹Ê‹ ø¥Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ’Í¥Œ¥ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ vw~ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ, x ≈˛UÊ¥‚Á¡S≈U ≈UË◊¥, v ◊Ê’ßUÊ‹ ≈UË◊ ÃÕÊ wy ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– •Á÷ÿÊŸ ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ≈UË◊Ê¥

Ÿ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊä Ê∑§ ŒflÊ Á¬‹Ê߸U– ¬˝ÊßU◊⁄UË „UÀÕ ‚¥≈U⁄U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ, øP§ ÉÊÈ’ÊÿÊ, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, øP§ fl¡ËŒÊ, ª„U‹flÊ‹Ê, øP§ πËflÊ, …UÊáÊË ’øŸ ®‚„U fl …UÊáÊË ◊ÊÉÊ Á‚¥„U ◊¥ •Ê¡ vyÆÆ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ’Í¥Œ¥ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊ⁄¥Uª Ÿ

ÁÜæÜæÕæÎ ×éQ¤âÚU ÚUæÇð ¸ ÂÚU Ÿæè ×ãUæÎðß ×æÙß âðßæ âç×çÌ ·ð¤ âÎSØ âˆØ Îðß, ÙßÁæðÌ, ×ÙÎèÂ, »èÌæ Õ“ææð´ ·¤æð ÂæðçÜØæð ·¤è Õêδ ð çÂÜæÌð ãUØé Ðð ÀUæØæÑ çÕ^òUê ÇêU×Ǹæ

ÂéÜ Îð ÚUãUæ ãñU ãUæÎâæð´...... ¡Ê«∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ‚ •ÊflÊ¡Ê߸U ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊŒ‚ „UÊŸ ∑§Ê πÊÒ»§ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬È‹ ∑§Ê ¡ÀŒË ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ ªÁ⁄U‹ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ „UÊŸ flÊ‹ „UÊŒ‚Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ª ‚∑§–

çàæßÚUæç˜æ Âßü ÂÚU çàæßÂéÚUè ×ð´................ Ã∑§ „UflŸ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃŒÊ¬⁄Uʥà •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸfl Œ Ÿ ∑È § ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UflŸ ÿôÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸ ‹ Ê íÿÊáÊË, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, üÊË◊ÃË ŒÿÊ ŸÊª¬Ê‹, ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, üÊË◊ÃË ß¥UŒÈ ‚ÁÃÿÊ, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, üÊË◊ÃË ÁflŸÊŒ ‚ÁÃÿÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ •ÊÒ⁄U „UflŸ ÿôÊ ◊¥ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ «UÊ‹Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸflŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË, ∞«UflÊ∑§≈U ∑§ ∞‹ •Ê„UÍ¡Ê Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ „UflŸ ÿôÊ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ fl

◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ‚ „UË Á‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ⁄U„UË– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á‡ÊflÁ‹¥ª ¬⁄U ŒÍäÊ, ¡‹, ‡Ê„UŒ, Œ„UË, ¬Èc¬ fl »§‹ ÃÕÊ •ãÿ ¬ŒÊÕ¸ ø…∏UÊ∑§⁄U Á‡Êfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ∆ U Ë , ©U Ÿ ∑§Ë äÊ◊¸ ¬ àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¬ÊcʸŒ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ∑§Ê‹«∏ Ê , üÊË◊ÃË ∑§◊‹ ‡ Ê øÈ É Ê, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, üÊË◊ÃË ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË, Áfl∑§Ê‚ ◊„ãŒ˝Í, ªªŸ øÊ¬«∏Ê, ‚ÃˇÊ

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ªÊ¥fl ’„UÊflflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ’‹flË⁄U Á‚¥„U-Á¿¥UŒ⁄U ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë •Ê¡ wwflË¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ ª Ê¥ ∆ U ¬⁄U ¬È ò Ê •◊ŸŒË¬ Á‚¥ „ U, ¬È ò ÊË ‚’¸ ¡ Ëà ∑§ÊÒ ⁄ U , ¬òÊ∑§Ê⁄U ªÈ ⁄ U◊ ‹ Á‚¥ „ U, ©UŸ∑ § ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

πÈ⁄UÊŸÊ, üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ πÈ⁄UÊŸÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’Ê¥‚‹, ªÈ⁄UÁflŸŒ˝ Á≈UP§Ê, ∑§Ê҇ʋ ¬L§ÕË, ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ‚„U ª ‹, •‡ÊÊ ∑ § ¬˝áÊÊ◊Ë, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, „U⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

çßÎðàæ ÖðÁÙð ·ð¤ Ùæ×.............. „ÒU– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê∆UË »Ò§¡ ÁŸflÊ‚Ë M§¬ãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ M§¬Ë Ÿ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ÁŒÑË

•ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ M§¬ãŒ˝ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ŸÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë «UË x, ’ª◊¬È⁄UË Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ª¥ªÊ⁄UÊ◊ fl ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ flÊ‚Ë

∑§ ∞∑§ ∞¡¥≈U ∑§Ê ߥUª‹Ò¥«U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ xw ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ ¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡„UÊ¥ ©UQ§ ∞¡¥≈U ∑§ ŒÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ©U‚ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „UË ’¥äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë ∑§Ë âÊË– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê

∑§Ê∆U◊Ê¥«ÍU Ÿ¬Ê‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ, x{z, xyv, zÆ{, xy •Ê߸¬Ë‚Ë ÃÕÊ •Ê◊¸ ∞∑§≈U ∑§ËäÊÊ⁄UÊ wz, w|, zy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÊ¬Ë ª¥ªÊ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ’„UÊŒÈ⁄U⁄UÊ◊ flÊ‚Ë Ÿ¬Ê‹

×ãUM¤× Á»Îèàæ Šæ×üêßæÜæ................. ¡ªŒË‡Ê ∑§Ê ‚◊̬à S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ªŒË‡Ê ∑§Ë vÆ fl·Ë¸ÿ ’≈UË ◊ÊÁŸ∑§Ê fl vz fl·Ë¸ÿ ÷ÃË¡ •◊ŸŒË¬ Ÿ ∑§Ê. ¡ªŒË‡Ê ∑§ Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U ø⁄UáÊ¡Ëà ¿Uʪʥ ⁄UÊÿ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄‘UãŒ˝ …¥ U Á«UÿÊ, ‚⁄UÊ ¡ ¿U嬫∏ Ë flÊ‹Ê

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— å‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞ø∑§∞‹ ŸÁ‚Zª S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U Æ ‚ z ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ. ’Ê„U«∏ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÊ¥¬«∏Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê¡ ’Í¥Œ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

¬˝ Œ  ‡ ÊÊäÿˇÊ •Ê‹ ߥ U Á«UÿÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë fl∑¸§⁄U „UÀ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ, «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ¤Ê¥«UÊ ®‚„U, ’‹fl¥Ã øÊÒ„UÊŸÊ, Á¿UãŒ⁄U ◊Ê„U‹◊, ∑ΧcáÊ äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê, •‡ÊÊ∑§ äÊ◊͸flÊ‹Ê, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’ÇÉÊ ∑§, Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ’Ê¥, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ’„UÊŒ⁄U ∑§, ÁflP§Ë ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ∑§Ê◊⁄‘U«U

ȤæçÁË·¤æ çÙßæâè Üçßàæ ÕÁæÁ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂæÂæ-ו×è â´Áèß ÕÁæÁ-âè×æ, ÌæØæ-Ìæ§üU ¥àææð·¤ ÕÁæÁ-¥çÙÌæ, ÎæðSÌæð´, ÕÁæÁ, ÂL¤Íè °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

◊Ê¥„UªÊ ⁄UÊ◊, „U⁄U÷¡Ÿ ¿U嬫∏ËflÊ‹Ê fl ‚ÃË‡Ê ¿U嬫∏ËflÊ‹Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ªŒË‡Ê ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊̬à ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë »§Ê≈UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U–

∑§Ê ÁŒÑË ‚ ¬˝Ê≈ćʟ flÊ⁄¥U≈U ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª¥ªÊ ⁄UÊ◊ ‚ ª„UŸ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ©U‚∑§ ŒÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¥æðßÚUçÕýÁ ÂÚU Îæð ·¤æÚÔ´U ÅU·¤ÚUæ§üU.........

•Êfl⁄UÁ’¡ ‚ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ‚«∏∑§ ‚ •Êfl⁄UÁ’¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∞ø•Ê⁄Uzv∞߸Uz}|y ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– „UÊŒ‚ ◊¥ ÃÈ·Ê⁄U ∆U∆U߸U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ, Á¡‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ˇÊÁê˝Sà flÊ„UŸ ’Ëø ‚«∏∑§ π«∏ ⁄U„UŸ ‚ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∆U¬ „UÊ ªß¸U– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË– ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ–

¥ÕæðãUÚUÑ Á•×ê ÕSÌè çSÍÌ ×ÙæðÁ ×ðçÇU·¤Ü ãUæÜ ·ð¤ â´¿æÜ·¤ ÙßèÙ ŠæêçǸØæ Òç×_åU ·¤ð Âé˜æ ·ë¤cæ ß ¥æÚUß ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ו×è-ÂæÂæ, ÌæØæ-Ìæ§ü U , Õé ¥ æ-Èê ¤ Ȥæ, ÙæÙæ-ÙæÙè, ×æ×æ-×æ×è, ×æñâæ-×æñâè, Öæ§üU-ÕãUÙ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸÁ’¥ÁŒÿÊ ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë vÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U Á¬ÃÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÷Ê߸U-÷Ê÷Ë ªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ-SflÊÁÃ, ÷Ê߸U •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, ‚Ê‚-‚‚È⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ-øÊ¥Œ⁄UÊŸË, ‚Ê‹Ê‚‹„U ¡ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ - ÁŒ√ÿ, ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ-◊äÊÈ, ’ìÊÊ ¬Ê≈U˸ Áø⁄Uʪ, „UÁ·¸ÃÊ, ¡Áß, •ÁŸL§h, ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, ◊ÊÁŸ∑§Ê ŸÊª¬Ê‹ ◊Ò«◊, ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ȤæçÁË·¤æ çSÍÌ ×ñ. àæ»Ù ÜæÜ °´ÇU ·´¤ÂÙè ·ð¤ â´¿æÜ·¤ àæ»Ù ÜæÜ ÖêâÚUè ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ˆÙè Âý×ð ÜÌæ, Âé˜æ ¥çÙÜ ÖêâÚUè, ¥ç×Ì ÖêâÚUè, ÕðÅUèÎæ×æÎ âéÖæá ¿´Î-ý ÚÔU¹æ ÚUæÙè, ÖêâÚUè °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

çßàæðá ßɸUðÚUæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂæÂæ-ו×è, ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´, ßɸUðÚUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 21] 2012

ÁØ ×æ¢ ßñc‡æô´ ×¢ç¼ÚU ×ð´ Ïê×Ïæ× Îé¹ çÙßæÚU‡æ Ÿæè ÕæÜæ Áè Šææ× ×ð´ ÚUæ× ×´çÎÚU ×ð´ çàæß ·¤è ¥¹´ÇU Ÿæhæ âð ×ÙæØæ ×ãUæçàæßÚUæç˜æ Âßü ÂçÚU·ý¤×æ ×ð´ ÁéÅðU âñ·¤Ç¸æð´ ŸæhæÜé âð ×ÙæØæ »Øæ ×ãUæ çàæßÚUæç˜æ Âßü

!◊¥ÁŒ⁄U ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ◊ÊÃÊ Á’¥ŒÈ ¡Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹ ◊¥ ◊„UÊ Á‡Êfl ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê àÿı„UÊ⁄U Á‡Êfl ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ∞fl¢ ¿UÊflŸË ∑§ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ∑§ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È’„U-‚È’„U ¬„È¢Uø∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê •Ê‡Ê˸flʺ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ËÁø Ÿª⁄U ÁSÕà ¡ÿ ◊Ê¢ flÒcáÊÙ¥ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ◊ÊÃÊ Á’¢ºÈ ¡Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ‚. ªÈ⁄U◊ËÃ

Á‚¢„U ∞fl¢ •ãÿ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ◊„UÊ ÿôÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬¢Á«Uà ⁄UáÊflË⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ÷ÄáŸÙ¥ ‚ ¬Íáʸ •Ê„ÍUÃË «U‹flÊ߸ •ı⁄U º‡Ê flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∑§ËÁø Ÿª⁄U ◊¢Áº⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚È’„U-‚È’„U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷ÄáŸÙ¥ Ÿ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∞fl¢ ¬Êfl¸ÃË ¡Ë ∑§Ë ¬Í ¡ Ê-•ø¸ Ÿ Ê ∑§Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë πȇÊËÿÊ¢ ◊ŸÊ߸ – ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊¢ Á º⁄U ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ◊ÊÃÊ Á’¢ºÈ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ Á‡Êfl ⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ∑§Ê Á„¢UºÍ

Õýræ·é¤×æÚUè ¥æŸæ× ·¤è ¥æñÚU âð ŠßÁæÚUæãð U‡æ ß ÂýÎàæüÙè ܻ淤ÚU ×Ùæ§üU ×ãUæçàæßÚUæç˜æ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ◊„UÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ ◊ÊÒ∑§ ’˝„U◊Ê∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ß‡fl⁄UËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ SâÊÊŸËÿ •ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê‹∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’„UŸ ‡ÊÊÁ‹ŸË, ⁄Ê¡ ’„UŸ, ÁŸ‡ÊÊ «UÊ«UÊ, ‚ÈÁ◊òÊÊ ’„UŸ, ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ÈèÊÊcÊ ø¢º˝ flŸ ⁄¥¡ •ÊÁ»§‚⁄ Ÿ Á‡Êfl ’Ê’Ê fl èʪflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ ∑§ •¢Ã⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •Êà◊Ê Ãàfl ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸– ‚ÊâÊ „UË üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§⁄flÊ∞

•ÊüÊ◊ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ’„UŸ Á¬˝ÿÊ ∑§Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¥ ‚È’„U }.yÆ ’¡ •ÊüÊ◊ ◊¥ ©UlÊª¬Áà ◊„UÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŒË Ÿ äfl¡Ê⁄Ê„UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ¬‡øÊà üÊË ∑§Ê‹∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊ߸ ªß¸ Á¡‚◊¥ ’„UŸ Á¬˝ÿÊ,

¡ÊŸ flÊ‹ •Êà◊ Ãàfl ∑ § ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄Ê¡‡Ê •¢ªË, ⁄Áfl «UÊ«UÊ, •‡ÊÊ∑§ «UÊfl⁄, ⁄Ê¡¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊Ê„U⁄, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ fl •ãŸÍ èÊÊ߸ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

‚Ê‹Ê‚Ê⁄ ∑§ Á‹∞ èÊQ§Ê¥ ∑§Ê ¡àâÊÊ ⁄flÊŸÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ¡ÿ ◊Ê¢ ßë¿UʬÍáʸ flÒcáÊÊ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àâÊÊ Áfl‡ÊcÊ ’‚ ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ‚Ê‹Ê‚Ê⁄ ∑§ Á‹ÿ ⁄flÊŸÊ „U• È Ê– ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ  ‚ ¬Ífl¸ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¡àâÊ ◊¥ •‡flŸË ªªŸ¡Ê, ߢº¡ ˝ ËÃ, ’¢≈UË ŸÊ⁄¢ª, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‚øŒflÊ, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’ûÊ⁄Ê, ⁄Ê∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ªÊ¬Ê‹, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‚Á„Uà •ãÿ üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ◊„Uàfl „ÒU– ß‚ ÁºŸ ¡Ù ÷Äà ‚ìÊ Áº‹ ‚ fl˝Ã ⁄Uπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ë „U⁄U ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÿÁº ◊ÊŸfl •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U •¢Ã ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§ ’¢œŸÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ •¬ŸË √ÿSà Á¡¢ºªË ‚ ÕÙ«∏UÊ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ¬Í¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ◊¢Áº⁄U ◊¥ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ¬‡øÊà Á‡Êfl ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ◊È¢„U ◊Ë∆UÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë πȇÊË ◊ŸÊ߸– ◊¢Áº⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊¢Áº⁄U ¬˝’¢œ∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÀfl, ¬Í⁄Ë, ∑§…∏U Ë-øÊfl‹ •ÊÁº ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¢ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ∑§ ◊ÊÃÊ Á’¥ŒÈ ¡Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •¡ÿ ŸÊ⁄¢Uª, ‚ÊÁ„U‹ ŸL§‹Ê, ‚È◊Ëà ‡Ê◊ʸ , üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ŸL§‹Ê, •◊⁄U¡Ëà ŸL§‹Ê, Ã¡Sfl •⁄UÙ«∏UÊ, üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ‚∆UË, üÊË◊ÃË ⁄UøŸÊ ŸÊ⁄¢Uª, üÊË◊Áà ⁄UÊŸË ‡Ê◊ʸ, ≈UÙŸË ŸÊ⁄¢Uª ∞fl¢ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡Êfl ÷Äà ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥–

◊¢ Á Œ⁄ ∑ § ¬¢ Á «U à ⁄Ê¡ ‡ Ê ‡Ê◊ʸ fl Áø◊Ÿ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ÁŒ⁄ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄Ê ∑§Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¥ ¬˝âÊ◊ ¬Í¡Ÿ ‚È’„U {.y{ ‚ }.vv Ã∑§, ÁmÃËÿ ¬Í¡Ÿ ‚È’„U vv.Æ{ ‚ vw.z~ Ã∑§, ÃÎÃËÿ ¬Í¡Ÿ ‡ÊÊ◊ z.x| ‚ |.y| •ÊÒ⁄ øÃÈâʸ ¬Í¡Ÿ ⁄Êà vw.x{ ‚ w.z{ ’¡ Ã∑§ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– „U¡Ê⁄Ê¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ¡Ê⁄UË ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ !«UË‚Ë ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ èÊʪ ‹ èʪflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê ∑§◊≈UË Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë Á‡Êfl ¬Í¡Ê ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê èʪflÊŸ èÊÊ ‹  ŸÊâÊ ∑§Ë •ÅÊ¢ « U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ! wv ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ «UÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SâÊÊŸËÿ ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà wÆ »§⁄fl⁄UË •ÅÊ¢«U ¬Á⁄∑˝§◊Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ wv ∑§Ë „ÒU– ¡ÊÿªÊ ¬Ê∆U ÷Êª üÊË⁄Ê◊ ‚¢ ∑ §Ëø Ÿ ‚èÊÊ ◊¢ Á Œ⁄ ◊ ¥ ‚È ’ „U ‚flÊ •Ê∆U ’¡ ∑§Ë ªß¸ – »§⁄fl⁄UË ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ „UÊªÊ– ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ ◊„U Ê Á‡Êfl⁄U Ê ÁòÊ ∑ § ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑ § ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— Á‡Êfl ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ∑§ ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ÁSÕà ⁄UÊ¡ÿÊª ∑§ãŒ˝ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UË∞‚¬Ë ©U¬‹ˇÿ ◊¥ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áfl÷Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‡Êfl äfl¡ ‹„U⁄UÊÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡◊¸ŸË ‚ •Ê∞ ¬Ë≈U⁄U „Ò¥U∑§‹ Ä‹ÊÚ¡ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ, ¡Ê ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥ÿÊªfl‡Ê ªÊ’⁄ UªÒ‚ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ å‹Ê¥≈U ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬⁄U •Ê∞ „ÈU∞ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ fl ’‹⁄UÊ◊ Á‚¥ª‹Ê, ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊ÒÁ«U∑§‹ ߥUS≈UËëÿÍ≈U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ ∑§ •äÿˇÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊Ë⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ߥUS≈UËëÿÍ≈U ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¡Ë.∞‚. Á◊ûÊ‹, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞fl¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U ∑§ ∞‚«UË•Ê Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÈŸ¡Ê fl •‚Ë◊ ¡ÈŸ¡Ê ÃÕÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’¡Ê¡, ¬¥¡Ê’Ë ’˝ÊrÊáÊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄U◊‡Ê ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¡Ë ∑§Ê ¬Ê∆U ⁄UπflÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •äÿˇÊ »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ªÊÿ‹, Ÿª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ÷ͬãŒ˝ F„UË, ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¡ªŒË‡Ê øÈø⁄UÊ fl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ©U◊‡Ê »È§≈U‹Ê, «UÊ. •Ê⁄U.∞‚. Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê Á⁄UáÊflÊ, «UÊ. ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ¬˝Ê. •‡ÊÊ∑§ ‚øŒflÊ, ÁŸ≈U∑§ÊŸ ∑§ ©U¬¬˝’ä¥ Ê∑§ •ø¸ŸÊ ∑§Ë– üÊË ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á¬˝¥‚ ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ◊ÊŸÊ Á‚¥„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ¬˝÷Ê⁄UË ’˝.∑ȧ. ¬Èc¬ ‹ÃÊ ’„UŸ, ‚ÈŸËÃÊ ’„UŸ fl Œ‡Ê¸ŸÊ ’„UŸ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁË∑§ Á∑§ •Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‹ªÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê¸ŸÊ ’„UŸ Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ôÊÊŸ, •¥äÊ∑§Ê⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ŒË¬∑§ ’Ȥʟ ‹ªÃÊ „ÒU, •o£Ë‹ÃÊ, Á„¥U‚Ê, üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á‡Êfl ∑§Ê ‚ÎÁCU ¬⁄U •flÃ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– fl •¥äÊ∑§Ê⁄U ÿȪ ‚ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê üÊDU ÿȪ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ «UÊ‹Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§ •¥Œ⁄U √ÿÊ# ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ÿÊª ∑§Ê ◊¥òÊ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚‚ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ, ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ Œflàfl ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU– «UË∞‚¬Ë üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ÁflE ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê ◊¥«U‹Ë fl •ãÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ |z fl·¸ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©U‚‚ ‚„U¡ „UË ÿ„U ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Áflcÿ •fl‡ÿ ©UîÊfl‹ „UÊªÊ– Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¬ÊpÊàÿ ‚èÿÃÊ ¬⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „UÊ¥ª, ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–

Õýrææ·é¤×æÚUèÁ â´SÍæÙ mUæÚUæ ¥æØæðçÁÌ çàæßÚUæç˜æ Âßü ×ð´ ÇUè.°â.Âè çßÖæðÚU Ùð ç·¤Øæ ŠßÁæÚUæãð U‡æ

çàæßÚUæç˜æ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU Á»ãU Á»ãU ÂÚU Ü»æØæ »Øæ Ü´»ÚU ∑È § ◊Ê⁄U , ‚Ê Ÿ Í ∑È § ◊Ê⁄U , ¡⁄U Ÿ Ò ‹ ®‚„U Ÿ ¬∑§ÊÒ « ∏ Ê ¥  ∑§Ê ¬˝ ‚ ÊŒ ’Ê¥ ≈ U Ê – •ª˝ fl Ê‹ S≈˛ U Ë≈U ¬⁄ ŒÊ ä ÊË ∞fl¥ «ÿ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ ‚È÷Ê· ‚ÈπË¡Ê Ÿ ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§Ê∆U ¬ Ê‹, ‚¥ ª ◊ ¿U Ê ’«∏ Ê , •ÁEŸË «˜ U ◊«UÊ, ¡‚ ‚Ê◊Ê¥ , •ÁEŸË ∑È § P§«∏ , ªÊÒ ⁄ Ufl «˜ U ◊«UÊ, ⁄UÊ¡Ÿ «˜U◊«UÊ, «UÊ. Áfl∑˝§Ê¥Ã π«∏Ê, flˇÊÍ «˜U◊«UÊ ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧP§«∏ Ÿ ¬Í⁄UË ¿U Ê  ‹ Ê¥  ∑§Ê ‹¥ ª ⁄U ’Ê¥ ≈ U Ê – ßU ‚ ∑ § •‹ÊflÊ ’ÇÉÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ÷Ë ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑ § •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊ ä ÊË ∞fl¥ « U ÿ⁄UË ÿÍ Á ŸÿŸ ∑ § •äÿˇÊ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ¬M§ÕË, ‹fl ¬M§ÕË, ÁflP§Ë ‹Í Ÿ Ê, •ÁEŸË ∑¥§’Ê¡, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ÁflÁ¬Ÿ ¿UÊ’«∏Ê, Á’^ÂU Ã¥fl⁄U Á’^ÚÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ∑§Ê ‹¥ ª ⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‹¥ ª ⁄U ∑ § Œª¸ Ÿ , ‚ìʋ ∑È § ◊Ê⁄U, ÷Ê ‹ Ê ÃÕÊ •ÁEŸË Ã¥ fl ⁄U Ÿ ⁄Ê„U ª Ë⁄U Ê ¥  ¡Ê‚Ÿ ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ŒÈ ∑ §ÊŸŒÊ⁄U èÊÊ⁄U à ÷Í · áÊ Œª¸ Ÿ , ‡Ê ⁄ U ®‚„U , ßU ∑ §’Ê‹ ®‚„U , ∑§Ê üÊhÊÍ ¬ fl¸ ∑ § ‹¥ ª ⁄U ª˝ „ UáÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— Áª⁄UäÊ⁄U , ßUãŒ˝ ∑§Ê◊ËÁ⁄UÿÊ, ¡S‚Ê ∑§⁄U Ÿ Ò ‹ ®‚„U , ‡Ê¥ ≈ U Ë ¿U Ê ’«∏ Ê , ‚ÛÊË ∑§⁄U fl ÊÿÊ– ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ∑ § •fl‚⁄U SÕÊŸËÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬∑§ÊÒ«∏Ê¥

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊÚ«U ÁªÁç≈U « U Á∑§«˜ U ‚ „U Ê  ◊ (å‹ - fl S∑ͧ‹) ∑§Ê ¿U≈UÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‡ÊÊ¥ Á à ¬Ê∆U ∑§⁄U ∑  § ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ∆U∑§⁄UÊ‹ fl ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥Á«Uà ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ‚¥ª ‡ÊÊ¥Áà ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÃâÊÊ ‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿÿ ‚òÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ßU‚Ë SâÊʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝’¥äÊ∑§ üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ÷ÊflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò U – ÃÊÁ∑§ ’ìÊÊ ¥ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬¥Á«Uà ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ ∆ U Ë , „U Á ⁄¥ U Œ ⁄U ∑È § ◊Ê⁄U ÃÕÊ •ãÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ¬˝‚ÊŒ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Ò«U◊ ◊ÊÁŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§Ë ªß¸U– •Ê„ÈU¡Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ–

çàæßÚUæç˜æ ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU çßàææÜ àææð•ææØæ˜ææ çÙ·¤æÜè

×ãUæçàæßÚUæç˜æ Âßü ÂÚU çßçÖóæ SÍæÙæð´ ÂÚU Ü»æØæ Ü´»ÚU •’Ê„U⁄, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U w ◊¥ ÁSÕà üÊË ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¿UÊ‹  - ¬ÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U π⁄ÒUÃË ‹Ê‹ ⁄UÊ«UÊ, ÁflP§Ë ’ûÊ⁄UÊ, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ, „ÒUå¬Ë fläÊflÊ, Á‡Ê¥∑§Í ÷∆U¡Ê, ‡Êê◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Í·áÊ ’È‹Œ¥ Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vx ‚⁄U∑§Í ‹⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ≈UË S≈UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U πË⁄U-„UÀ∑§ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Í, ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê‹Ê, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, Á∑§^ÂU ‚∆UË, ‚Í⁄U¡ ◊P§«∏, ‚ÊŸÍ

àææ´çÌ ÂæÆU ·¤ÚU·ð¤ ×ÙæØæ »æòÇU ç»ç•ÅUÇU ç·¤Ç÷Uâ ãUæð× ·¤æ {ßæ´ SÍæÂÙæ çÎßâ

Á‚¥ª‹Ê, Sfláʸ Á‚¥„U, ªÊÀ«UË, •Ê‡ÊÍ fl ŸÊÒ¡Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÚUæðÇUæ´ßæÜè ×ð´ Šæê׊ææ× âð ×ÙæØæ »Øæ çàæßÚUæç˜æ Âßü

çàæßÚU æ ç˜æ ÂÚU ×´ ç ÎÚU æ ð ´ ×ð ´ ©U×Ç¸æ ŸæhæÜé¥æð´ ·¤æ âñÜæÕ

¬⁄U◊¡Ëà ⁄UÊ« UÊfl ¥ Ê‹Ë, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁŸÌ◊à Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ üÊhÊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¤ÊÊÁ∑§ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ‹¥ª⁄U fl •ãÿ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á’^ÚÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒflËmUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷Ê

ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¡ÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÈU߸U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê flʬ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥UøË– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ‚ ßU‚ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ fl ¬Ífl¸ Ÿª⁄U

¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¬ÈM§·Êà◊ ’¡Ê¡, ◊ÕÈ⁄UÊ ŒÊ‚ flÊ≈U‚, Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ∑Ò¥§«UË, ªªŸ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ ∑§Ê◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§

Á’^ÚÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U •Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È ÁflÁäʬÍfl¸∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ •ŸÈDUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á‡ÊflÁ‹¥ª ¬⁄U ¬¥øÊ◊Îà ø…∏UÊ∑§⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§ ‚ ’Ê’Ê ’»§Ê¸ŸË ∑§Ê M§Œ˛ÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊl ‚Ê◊ʪ˝Ë ∑§ ‹¥ª⁄U ‹ªÊ∞ ª∞–

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 21] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÂèÚU ÕæÕæ ¹æ·¤è àææãU ·¤è ×ÁæÚU ÕæÕæ âÕüÁæðÌ çâ´ãU âæðɸUè Øê.Âè ×ð´ àææÎè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ »æðÜè ¥æÁ ƒæéÕæØæ ×ð´ ·¤ÚÔU´»ð Âýß¿Ù ¿ÜÙð âð ¥ÕæðãUÚU ßæâè ·¤è ×æñÌ ÂÚU Îæð çÎßâèØ ¹ðÜ ×ðÜæ àæéM¤ !∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U L§∑¥§ª ∑ȧ¿U

‚◊ÿ

flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— äÊŸ-äÊŸ ’Ê’Ê fl«∏÷ʪ Á‚¥„U ∑§ «U⁄UÊ ªgË Ÿ‡ÊËŸ ’Ê’Ê ‚’¸¡Êà Á‚¥„U ‚Ê…∏UË ™§ŸÊ flÊ‹ wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ ¬„UÈ¥ø¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ‚ËäÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U „UË⁄UflÊ‹Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø∑§⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê× vv ’¡ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ S∑ͧ‹ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝fløŸ ∑§⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ∑§Ê ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

!•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ª∞ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ªÿÊ ÕÊ ◊ŸÊ¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄ ∑§ ÿ„UÊ¥ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ªÿ •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê fl„UË¥ ¬⁄U ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹M§¬ ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë

w| fl·Ë¸ÿ ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ •◊⁄U ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡ÊÁ∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U v ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ŸÊ¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U S∑˝§Ò ¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê fl„U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ vw ’¡ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ ø‹Ë ªÊ‹Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ◊ŸÊ¡ ∑§Ë ¿UÊÃË ◊¥ ¡Ê

¥æØü â×æÁ ×ð´ ×ÙæØæ ×ãUæçàæßÚUæç˜æ Âßü ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ „UË ◊Á„U‹Ê Ÿ ÁŒÿÊ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊

! wv ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ •¥äÊflÊ‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë •ÊÒ⁄U

‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË, «UÊ. ¡S‚Ë fl ŸÊª¬Ê‹ !vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wÆ »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ë⁄U ’Ê’Ê πÊ∑§Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ π‹ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Œ‡Ê◊‡Ê Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ßUãŒ˝¡Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÊ‹Ë’Ê‹ ∑§ ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Áfl∑˝§◊¡Ëà Á‚¥„U ÁflÄ∑§Ë, ∑ȧ‹ŒËÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ flÊ‹ËflÊ‹ ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊Òø ªÊ¥fl ‚‹◊‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏∑§Ë •¥äÊflÊ‹Ë ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ‚‹◊‡ÊÊ„U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ê«∏∑§Ë

Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥ •ÊÒ ⁄ U Ÿß¸ U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÿË ⁄U„UË– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê flÊ‹ËflÊ‹, ‡ÊÊÚ≈U¬È≈U, ŒÊÒ«∏ vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ∑Ò § å≈U Ÿ ∞◊∞‚ ’ Œ Ë, NŒÿ ⁄U Ê  ª

∞«UflÊ∑§≈U ߥU∑§‹Ê’ ŸÊª¬Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á⁄¥U∑ͧ ÷Ê◊Ê, ‹¿U◊áÊ ŒÊSÃ, Œfl, Á¬˝¥‚, Á’≈˜U≈ÍU, ‚Ê¡Ÿ, „U⁄U∑ΧcáÊ, ŸflŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ÷ÍÁ¡ÿÊ ÷¥«UÊ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ªÊÒ⁄UÊ ∑¥§’Ê¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– »§ÊÁ¡À∑§Ê, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸ fl SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ø‹Ê äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê •Ÿ¥Ã •Á÷‹Ê·Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚È’„U vÆ.xÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ Ÿ ¬¥ø ∑ȧ¥«UËÿ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ¬⁄U◊¡ËÃ, ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ »˝Ò¥§«U‚ ÿÍÕ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ¡Ÿ‚„UÿÊª •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U, ‚ •ŸÊ¡ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á¡‚◊¥ «UË∞flË ‚Ÿ≈U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ‹ÊÒ„UÊ ◊ŸflÊÿÊ– ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ÿ ‚Ë⁄Uà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ πÈ«¥U¡ fl ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ⁄UÊ¡Œfl Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– M§¬ ‚ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊Òø ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë fl „UÊÒ¡ πÊ‚ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ◊äÿ π‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •¡ÿ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ~vÆÆ ∑§Ê ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ ¬ÁflòÊ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ •’ Ã∑§ w} ≈UË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U vz ÁŒŸ Ã∑§ ª¥ªÊ¡‹ ‹∑§⁄U •Ê∞ ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ¬„È¥UøŸ ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– íÿÊ¥ „UË ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥ ø‹ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U Áª‹, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U Áfl∑¸§, ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ¡àÕÊ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøÊ ÃÊ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ πÈ⁄U◊Ë, ‚¥¡Ëfl ¬Ê„UflÊ, ÁflP§Ë πÈ⁄UÊŸÊ, ’‚¥Ã ‹Ê‹, ‡Ê⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U∑§◊ʸ ∑§Ë ªß¸U– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ •Ê⁄U•Ê’Ë ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃ Ë „ÈU߸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÊÃÊ ¡¡‹ flÊ‹Ë ◊¥ ‚◊Ê# „UßÈ U¸– ¡„UÊ¥ ª¥ªÊ¡‹ Á‡ÊflÁ‹¥ª ¬⁄U ø…∏UÊÿÊ ªÿÊ– ◊„UʇÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

»˝Ò¥§«U‚ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ vz ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝§∑§≈U ≈͟ʸ◊≈ ¥ U ‡ÊÈM§

âéÚÔU‹Îý ŠæêçǸØæ ·¤è ×æÌæ ß ¥àææð·¤ ŠæêçǸØæ ·¤è ÖæÖè ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ

»´»æÁÜ Üæ° ·¤æßçǸØæð´ ·¤æ ç·¤Øæ Sßæ»Ì

»§ÊÁ¡À∑§Ê— SÕÊŸËÿ ÕÊ∑§ ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊Ò¥ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U »§◊¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈÁ◊à •Ê„ÍU¡Ê ©U»¸§ ¬å¬Í ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Sfl. ‚ÈÁ◊à •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ww »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ‚ÁÃÿÊ ª‹Ë ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¥È¤è× ß ¿êÚUæ ÂæðSÌ âçãUÌ Îæð ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥Ë, •’Ê„U⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •»§Ë◊ fl ¬ÊSà ÃS∑§⁄UË ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊä ÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚Ãfl¥Ã ®‚„U Ÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ« U ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚‚§•ÊäÊÊ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU¸– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ÷ÊŸ Á¡‹Ê Á„U‚Ê⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UßÈ U¸– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∞‚•Ê߸U ◊¥¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ¬¥¡¬Ë⁄U-’„UÊfl‹flÊ‚Ë Á‹¥∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ÕÒ‹ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë, ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ vz Á∑§‹Ê øÍ⁄UÊ ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ÛÊË flÊ‚Ë ªÊ¥fl ∑ȧ¥ «U‹ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸– ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

çàæßÚUæç˜æ ·ð¤ â¢ÕÏ¢ ×ð´ ç·¤‹ÙÚUô¢ Ùð Ü»æØæ Ü¢»ÚU â´âæÚU ·¤æð ÁèÌÙð ·ð¤ çÜ° ×Ù ·¤è ÁèÌ ÁM¤ÚUèÑ ÕæÕæ Õýræ Îæâ

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ◊Ò. Œ‚ ⁄UÊ¡ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ◊ø¥¸≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ, äÊÍÁ«∏ÿÊ ⁄UÊßU‚ Á◊‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ÷Ê÷Ë üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ŒflË äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ wv »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U w ∞ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ‚ ¬˝Ê× ~ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‚é¡Ë √ÿfl‚ÊÿË ‚ÈÁ◊à •Ê„U¡ Í Ê ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ww ∑§Ê

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË — Á‚fl‹ •S¬ÃÊ‹ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ◊¥ L§∑§Ë „È߸ vÆ} ∞ê’È‹¥‚ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U z Ÿ¢’⁄U ªÊ«∏UË ∑§Ù ⁄UÊà vv.yz ∑§ ∑§⁄UË’ ªÊ¢fl ¿UÊ≈ UÊ ¡¥«U flÊ‹Ê ‚ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŒflË ∑§Ë Á«UÁ‹fl⁄UË ‚¢’œ¢ Ë ‚¢º‡ Ê Á◊‹Ê ÃÙ «˛UÊ߸fl⁄U ‚¥ŒË∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡ fl ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ߸U.∞◊.≈UË Á‡Êfl◊ ‚∆UË Ÿ ªÊ¥fl ÃÈ⁄U¥Ã ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ∞ê’È‹‚ ¥ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ‹∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊ«∏UË ∑§Ù ÷ªÊÿÊ, ÃÙ ⁄USÃ ◊¥ ªÊ«∏UË ◊¥ „UË ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê Ÿ ’ìÊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊ– ªÊ«∏UË ◊¥ ◊ı¡Íº S≈UÊ»§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’ìÊ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ ºË ªß¸– ß‚ ‚¢’œ¢ Ë vÆ} ∞ê’È‹‚ ¥ ∑§ ߢøÊ¡¸ ‚’¸¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞ê’È‹‚ ¥ ◊¥ ◊ı¡Íº «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ Áº‡ÊÊ ÁŸº‡¸ ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’œ¢ Ë ∞ê’È‹‚ ¥ ◊¥ ◊ı¡Íº S≈UÊ»§ ∑§Ù Á‚π‹Ê߸ ÷Ë ºË ªß¸ „ÒU– Á‚fl‹ •S¬ÃÊ‹ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ ∞◊.•Ê «UÊ. ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ©UQ§ ¡ìÊÊ ∞fl¢ ’ìÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÙŸÙ¥ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU–

‹ªË, Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ◊ŸÊ¡ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ •’Ê„U⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ– •Ê¡ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê ÿÍ¬Ë ◊¥ „UË •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U •ÊÀ«U •Êÿ⁄UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‡ÊÊ∑§SflM§¬ •¬ŸË ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ’¥Œ ⁄Uπ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ß¡Ê fl ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Á’^ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ŸÊ¡ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ, wÆ »§⁄Ufl⁄UË — Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê àÿı„UÊ⁄U •Ê¡ „U⁄U ¡ª„U œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚Ë Ã⁄U„U SÕÊŸËÿ Á‡Êfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢ø ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„U àÿı„UÊ⁄U ¬Í⁄UË œÍ◊œÊ◊

‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§ flÊ‚Ë ‚◊Í„U Á∑§ãŸ⁄U Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‹¢ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊË ◊„¢Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ íÿÙÁà ¡‹Ê∑§⁄U •ı⁄U Á‡Êfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

’‚¢ÃË, øÊ¢ºŸË, ‡ÿÊ◊Ê ◊„¢UÃ, ‡ÊÊ‹Í, ∑§Ê¡‹ •ÊÁº ∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Í„U ÁŸflÊ‚Ë ◊ı¡Íº Õ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Á’⁄Uʺ⁄UË ∑§ ‚◊Í„U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U Á‡Êfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ–

»æðÂè ¿´Î ·¤æÜðÁ ×ð´ ÁéÇUæð ·¤ÚUæÅðU ·ñ´¤Â àæéM¤

•’Ê„U⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË— ªÊ¬Ëø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã flÍ◊ÒŸ S≈U«UË ‚¥≈U⁄U ◊Á„U‹Ê ‚ÊUˇÊ⁄UÃÊ, •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ fl ‚’‹ÃÊ ∑§Ë

ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥ ‚ÈøÊM§ M§‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚èÿ fl SflÊSÕ ‚◊¡Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊ ¥ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ.Ú ŸË‹◊ •M§áÊ Á◊ûÊÈ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ßU‚ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vz ÁŒfl‚Ëÿ ¡È«UÊ ∑§⁄UÊ≈U ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥ 

çÕÁÜè ·ð¤¤ çÕÜ ß °Ü¥æ§üUâè ·¤è ç·¤àÌð ´ ÖÚU Ù ð , °Ü¥æ§ü U â è ·¤è ÂæðçÜâè ÜðÙð °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠷𤠷¤æØæðZ ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU â¿Îðßæ °Áð´ÅU °Ü¥æ§üUâè °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠥æçȤâ âæ§Uç·¤Ü ÕæÁæÚU, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙÑ ®v{x}-w{x{|{, ×æð. ~}vz{-®®v|{

∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡∑§‹ ◊Á„U‹Ê ©Uà¬ËÁ«UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •ÁäÊ∑§ „UÊ ⁄U„UË „Ò–¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ©Uà◊⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ SflÊ‹ê’Ë „UÊŸ Ê ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¿U«¿∏ UÊ«∏ ‚ ’øŸ fl ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ ‚∑§¥ ªË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚‚ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ÷Ë Áfl∑§Á‚à „Uʪ Ê– Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ •flÃÊ⁄U ßU‹Ê„UË Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œª¥ – ‚≈¥ U⁄U ∑§ ∑§Ê • Ê«U˸ Ÿ  ≈ U⁄U ‚Ë◊Ê ‚Ê ◊ ÊŸË fl ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ UŸU ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚ŒSÿÊ∞¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚¥äÊÍ fl •ŸËÃÊ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò§¥ ◊¥ vÆÆ ¿UÊòÊÊ∞¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„UË „ÒU¥–

fläÊÍ øÊÁ„Uÿ Á„UãŒÍ •⁄UÊ«∏Ê, ∑§Œ z »È§≈U } ߥUø, ©U◊˝ w} ‚Ê‹, ⁄¥Uª ªÊ⁄UÊ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥‘ ≈U ∑§Ê Á’¡Ÿ‚, ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‹«∏∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚È¥Œ⁄U, ‚ȇÊË‹, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒˇÊ, ‚ÈÿÊÇÿ fläÊÍ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ÃÈ⁄¥UÃ, Œ„U¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥–

â´Â·ü¤ ·¤ÚÔUÑ´ ~yv|v-vy|wv, ~yv|x-{~x|w

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, »§ÊÁ¡À∑§Ê v~ »§⁄Ufl⁄UË— «U⁄UÊ ’Ê’Ê ÷Í◊áÊ ‡ÊÊ„U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ªŒ˜ŒËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê ’˝rÊ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ M§„UÊŸË ‚à‚¥ª Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ ¡Ëß ‚ „UË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ◊Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ ÃÊ »§‹ flÒ‚Ê „UË Á◊‹ªË, ¡Ò‚ ߥU‚ÊŸ ∑§◊¸ ∑§⁄‘UªÊ– ’Ê’Ê ’˝rÊ ŒÊ‚ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ „U◊‡ÊÊ Á∑§ÿ ª∞ •ë¿U-’È⁄‘U ∑§◊ÊZ ∑§ »§‹ ŒÃÊ „ÒU– •ª⁄U ◊Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ’¥ŒªË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¥U‚ÊŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡Ëà ‹ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ‚ „U◊‡ÊÊ ©U‚∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ’È⁄‘U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ fl„U •ÁäÊ∑§ ’È⁄‘U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ Ÿ‡ÊÊ ß¥U‚ÊŸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •ª⁄U Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U, •ãÿ Ÿ‡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ üÊhUÊ‹È ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ vvv üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÚ. ‹π ⁄UÊ¡, ⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝, ¬˝◊ ø¥Œ, «UÊÚ. ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U–

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–