Sarhad Kesri : Daily News Paper :22-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 250 i`"B% 4 ewY; 1 : 22 Qjojh 2012 cq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

âßæÜÑ •Øæ ÙãUÚU Ùð Üð Üè ÌèÙ Õ“æð ÌæÜæÕ ×ð´ ¥çÌ·ý¤×‡æ ãUÅUæ¥æðÑ ÂéçÜâ Ùð âǸ·¤æð´ ÇðUɸU ßáèüØ ÚèUÅUæ ·¤è ÕÜè? ç»ÚÔU, ÕǸæ ãUæÎâæ ÅUÜæ ·ð¤ Õè¿ ¹Ç¸ð ßæãUÙæð´ ·¤æð çÜØæ ·¤•Áð ×ð´ !«UË.∞‚.¬Ë mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚

ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹

!Á⁄UćÊÊ ¬⁄U Õ ⁄U„U π‹, Áª⁄U

’ìÊË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„U⁄U ∑§Ê π¥ªÊ‹Ã „UÈÿ ª˝Ê◊ËáÊ– ¿UÊÿÊ— ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ !π‹ÃË ’ìÊË ∑§ Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄UŸ Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ©U‚∑§ ’¡ Ã∑§ ’ìÊË ∑§Ê …Í¥U…UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê

∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ Ÿ„U⁄U ∑§Ê π¥ªÊ‹Ê, Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U } Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ◊¥ ∞∑§ «U…∏U fl·Ë¸ÿ ’ìÊË ⁄UË≈UÊ ∑§

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ’ìÊË ∑§Ê …Í¥U…UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ fl πÃÊ¥ ◊¥ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë fl„UË¥ ÉÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „U È ß ¸ U Ÿ„U ⁄ U ∑§Ê ÷Ë ¬Í ⁄ U Ë Ã⁄U „ U ‚ π¥ªÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Êÿ¥ }

‚∑§Ê ÕÊ– ’ìÊË ∑§ Á¬ÃÊ ◊¥ªÃ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U fl·ÊZ ‚ ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ‚ ªÈ¡⁄UÃË Ÿ„U⁄U ‚ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà …UÊáÊË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„¥U „ÒU– ©UŸ∑§ ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ „ÒU– ⁄UË≈UÊ ‚’‚ ¿UÊ≈UË „ÒU •Ê⁄U ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

ª∞ ÃÊ‹Ê’ ◊¥, ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— ªÃ ŒÊ¬„U⁄U ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷≈˜U∆ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÃËŸ ’ìÊ Á⁄UćÊ ¬⁄U π‹Ã π‹Ã ∞∑§ Ëʒ ◊¥ Áª⁄U ª∞ Á¡ã„¥U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«∏Ë ◊‡ÊQ§ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– •ãÿÕÊ ∞∑§ ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ë „UàÿÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬„U‹

Ÿæhæ´ÁÜè

×æñÌ ·ð¤ ÕæÎ »æñ ·¤æ ç·¤Øæ Áæ°»æ Òâ´S·¤æÚUÓ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¡„U⁄UË‹Ë flSÃÈ Áπ‹Ê ∑§⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ªÊÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ÉÊÊ⁄U ∑Χàÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê„UËŒ ◊ŒŸ ‹Ê‹ äÊË¥ª«∏Ê S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê Ÿ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ fl Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ •Ê¡ ªÊÒ Á„Uà ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞

¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¡„U⁄UË‹Ë flSÃÈ Áπ‹Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UË ªß¸U ∞∑§ ªÊÿ ∑§Ê ÁflÁäÊflà M§‚ Á◊^UË ◊¥ Œ’Ê ∑§⁄U “‚¥S∑§Ê⁄U” Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U SÕÊŸËÿ ª‹Ë ∑ȧP§«∏Ê fl ª‹Ë ◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§ ◊äÿ ’ËÃË ⁄UÊà •ôÊÊà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ •Ê÷Í·áÊ fl ŸªŒË øÊ⁄UË !ªÊÒfl‡¥ Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ

∑§⁄‘U ‚„UÿÊª— äÊË¥ª«∏Ê

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv »§⁄Ufl⁄UË— ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UË „UÊ ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ πÊÒ»§ ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ‹π ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ ¡’ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Õ ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ fl ŸªŒË øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Õ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ∑§Ê

»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ fl ∑§⁄UË’ zÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË øÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– fl„UË¥ ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹Ë flÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø ÃÊ‹ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ fl ŸªŒË øÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚⁄U ªÊ¥fl ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‚Ê…∏U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ãU×æÚÔ ØãUæ´ ãUæ§üUÇþUæðçÜ·¤ Âýðâ mUæÚUæ ãUÚU âæ§Á ×ð´ §´UÅUÚUÜæðç·´¤» ÅUæ§üUËâ, ·¤ßüSÅUæðÙ, Èð¤ÚUæð âè×ð´ÅU ·¤ßÚU, ç¿Œâ ÅUæ§üUËâ Èñ¤çâ´» ÂæðÜ, âè×ð´ÅU ÁæÜè ß Èñ´¤âè ÚUÕÇU ×æðËÇU •Üæò·¤ ß ÅUæ§üUËâ ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ âðßæ ·¤æ ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Ÿæè ÚUæ× çÕý•â °´ÇU ÅUæ§UüËâ §´UÇUSÅþUè Ÿ¡ŒË∑§ ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹ˇ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U, ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ »§ÊŸ— Æv{x}-wx{{{x ◊Ê. }{~~~-||yÆ{ (‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U ∞«UflÊ∑§≈U) ◊Ê. ~yv|~-{vv|| (‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ÷Ê¥’Í)

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „U⁄UË⁄UÊ◊ Á⁄UćÊÊ flÊ‹Ê ªÃ ‚Êÿ¥ •¬ŸÊ Á⁄UćÊÊ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê„UÑ ∑§ „UË ∑§⁄UË’ vÆ fl·Ë¸ÿ ÃËŸ ’ìÊ ©U‚∑§Ê Á⁄UćÊÊ ‹∑§⁄U ©U‚ ø‹ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U π‹Ã π‹Ã ©UŸ∑§Ê Á⁄UćÊÊ ∞∑§ ’«∏ ª«˜U…U ◊¥ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ¬Ê‚ ◊¥ „UË ’Ÿ ∞∑§ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§ Ëʒ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

(¬˝ŒË¬)

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „U≈Ê•Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÃ „ÈU∞ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U π«∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

•’Ê „ U⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ◊¥ ’ÊäÊÊ ’ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬È Á ‹‚ ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ªÈ ⁄ U ◊ Ëà Á‚¥ „ U Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬È Á ‹‚ Ÿ ¡ ‚ Ë’Ë ∑ § ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Œ„UÊ‹ „UÊ ‚„UÿÊª ‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë flÊ„U Ÿ øÊ‹∑§ •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê ∑§ ’Ëø Ÿ ⁄U„UË ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ π«∏Ê ∑§⁄‘U •ãÿÕÊ ©UŸ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊ ¥ ‹ Á‹ÿÊ „U≈UÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‚∑§ ÄUà ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¸ ¬⁄U π«∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÕÊ ‡ÊÊM§◊ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ßU‚∑§ ÄUà ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ’Ê’Ã ‚„UÿÊª Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ◊„UËŸÊ¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ãU×æÚè ÂýðÚU‡ææ S˜ææðÌ, ×æ»ü Îàæü·¤, Âý·¤æàæ Âé´Á, ××Ìæ ·¤æ ¹ÁæÙæ ÜêÅUæÙð ßæÜè, »-» ÂÚU âæÍ ÎðÙð ßæÜè, ÖæÚUÌèØ â´S·ë¤çÌ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, Šææç×ü·¤ Âýßëç•æ ·¤è Sßæ×è, ·é¤×æÚU ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅU ßëÿæ, ÎèÙ Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜè Sß. ÇUæ. çÚU¹è ÚUæ× ·é¤×æÚU ·¤è Šæ×üˆÙè °ß´ ãU×æÚUè ÂêÁÙèØ ×æÌæ

Ÿæè×Ìè ÜèÜæß´Ìè ·é¤×æÚU v~ ȤÚUßÚUè ·¤æð §Uâ â´âæÚU âð »×Ù ·¤ÚU ÂÚUÜæð·¤ çâŠææÚU »§üU ãñUÐ ©UÙ·¤è ×èÆUè ØæÎð´ ãU×ðàææ ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãð´U»èÐ ©UÙ·¤æð Ÿæhæ âé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð ØãU Âý‡æ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ãU×ðàææ ©UÙ·ð¤ çιæØð ÚUæSÌð ÂÚU ¿ÜÌð ÚUãð´U»ðÐ §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ãU×ð´ ©UÙ·ð¤ çιæØð ×æ»ü ÂÚU ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚUð´Ð

ÂêÁÙèØ ×æÌæ Sß. Ÿæè×Ìè ÜèÜæßÌè ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ çÙç×•æ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ww ȤÚUßÚUè ÕéŠæßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU v âð w ÕÁð Ì·¤ ÁÙÌæ ÖßÙ ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ãUæð»æÐ âéÖæá ·¤æ´Ìæ-Âýð× ÕÁæÁ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) â´Ìæðá-°â.·ð¤. çâ·¤ÚUè (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ·¤×Üðàæ-âéÚÔU‹Îý ×æð´»æ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) âéÎðàæ-ÚUÁÙèàæ ÆUÆU§üU (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ÙèÜ×-°ÇUßæð·ð¤ÅU çßÁØ ÂéÁæÚUæ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) çÂýØ´·¤æ-ç»çÚUàæ (ÎæðãUÌè-Îæ×æÎ) L¤ç¿-Îè·¤ (ÎæðãUÌè-Îæ×æÎ) M¤Â·¤-çÁÜ ¥æSÅðþUçÜØæ (ÎæðãUÌæ-ߊæê) »æñÚUß çâ·¤ÚUè-»çÚU×æ (ÎæðãUÌæ-ߊæê) àææÜê, ÇUæ. ÖæÚUÌ ×æð´»æ ¥×ðçÚU·¤æ, çßàß, ¥´àæé, çàæß×, âæÿæè, »æؘæèÖßçÌ ÂéÁæÚUæ, âȤÜÌæ, ßÚUÎæÙ, °ðÕê ÕêÕê (ÎæðãUÌð-ÎæðãUçÌØæ´) ×æð. ~}|w}-y}~y| çßÁØ ÂéÁæÚUæÐ

(ÁÃÛÊÊ)

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ◊ÊŸfl ∑§ Á‹ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ’Êà ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „ÒU–

22 Qjojh 2012 cq/kokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

Qjojh 22] 2012

flÊ ◊¥ øÈŸÊflË «˜UÿÍ≈UË „UÃÈ •Ê¡ ⁄UflÊŸÊ ÚUæâæ Ùð ÇUè.§üU.¥æð ŠæêçǸØæ ß °§üU¥æð ªÊ „UÊ¥ªË „UÊ◊ªÊ«¸U Áfl¥ª ∑§Ë vÆ ’≈UÊÁ‹ÿŸ¥ ÂýÎè ·é¤×æÚU ·¤æð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ

ÂýˆØ𷤠ȤâÜ ·¤æ â×ÍüÙ ×êËØ ƒææðçáÌ ·¤ÚU·ð¤ ãUè âÚU·¤æÚU âéŠææÚU â·¤Ìè ãñU ç·¤âæÙæð´ ·¤è Îàææ •¬˝Ò‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¥ ∑§Ë •Êfl∑§ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∑§ ¡„UÊ¥ ¬˝’¥äÊ ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU fl„UË¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ª„Í¥U π⁄UËŒ ◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊÊ ÷ȪÃÊŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¥¡Ê’ mUÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹¥’ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Ã∑§ Œ ŒË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚ËäÊ èÊȪÃÊŸ ‚ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¥U äÊÊŸ fl Ÿ⁄U◊Ê ∑§Ë „UË •ÁäÊ∑§ •Êfl∑§ „UÊÃË „ÒU– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ©UÃ⁄UÃË „ÒU Ã÷Ë ¬˝ÊßUfl≈U √ÿʬÊ⁄UË »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ™¥§øÊ ŒÊ◊ ‹ªÊÃ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝àÿ∑§ »§‚‹ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ π⁄UËŒ ◊ÍÀÿ Ãÿ ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ’¥¬⁄U »§‚‹ „UÊŸ ¬⁄U èÊË Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§– ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ’ŒÁ∑§S◊ÃË „ÒU Á∑§ fl„U »§‚‹ ø∑˝§ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚ ª„ÍU¥ äÊÊŸ fl Ÿ⁄U◊ ∑§Ë ’¡Êÿ Ã‹ ’Ë¡Ê¥ fl ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡’ Ã∑§ Œ„U‹Ÿ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª Ã’ Ã∑§ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚◊¥ ŒÍ‚⁄UË »§‚‹Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÖÿÊŒÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U¬÷ÊQ§Ê ÷Ë ÖÿÊŒÊ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË Ã÷Ë ∑§⁄¥Uª, ¡’ ŒÍ‚⁄U πÊlÊÛÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ‚SÃË Á◊‹– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UË „Ò¥U, ©U‚‚ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UflÊ Áπ‚∑§ ªß¸ ÕË– ß‚ ’Ê⁄U „U◊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU¢ Á∑§ •Ê҂ß ◊ÊŸ‚ÍŸ ’„UÃ⁄U „UË ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ fl·¸ ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ª«∏U’«∏UÊÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ¡ÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ‚Ëœ-‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª wz ∑§⁄UÊ«∏U ‹Êª πÃË ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ¡’Á∑§ πÃË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ {Æ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ ÷Ë ™§¬⁄U „ÒU, ∞‚ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ¡M§⁄UË „Ò¥U– ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ÷‹ „UË ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ Ÿ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ •ë¿UË πÃË ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– πÊlÊÛÊ ©Uà¬ÊŒŸ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ ª‹ ‚ÍπŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– πÊlÊÛÊ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ª˝áÊË ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU ¡’ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ë π’⁄¥U ¬…∏UÃÊ „Í¢U– ◊ȤÊ ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ ¡Ê ‚’∑§ Á‹∞ •ÛÊ •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ ©UªÊÃÊ „ÒU, fl„UË ÄÿÊ¥ ÷ÍπÊ •ÊÒ⁄U Ÿ¢ªÊ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê‹ ÷⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U Á∑§‚ÊŸ ◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U •Áœ∑§ »§‚‹ ©U¬¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »¢§‚ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U– •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê‹Í ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§ÊÒÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‹Í ’øŸ ¬«∏U– ©Uà¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê‹Í »Ò¥§∑§ ∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÊœ ¡ÃÊÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê‹Í ∑§ ’ÊŒ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë •ë¿UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÷Ë Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸË ⁄U„UË „ÒU– •ŸÊ¡ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊŒŸ ÃÊ „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ fl„U ß‚ »§‚‹ ∑§ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄U– „U⁄U fl·¸ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê πÊlÊÛÊ πÈ‹ ◊¥ ¬«∏UÊ fl·Ê¸ ◊¥ ÷˪ ∑§⁄U ‚«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ÊπÊ¥ ≈UŸ ª„Í¢U ‚«∏UŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ’„ÈUà ‚Åà Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ‚¥÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ß‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ◊Èçà ◊¥ ’Ê¢≈U ŒÃ– ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë ÕË– Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Åà »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§ãº˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ πÊlÊÛÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÷¢«UÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊ߸ „ÒU ÿÊ ∑§Ê߸ ©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU– ÿÁŒ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ª„Í¢U ◊¢Á«UÿÊ¥ ◊¥ ÷ËªÊ ÃÊ ŒÊ· Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ê „UÊªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ©U¬¡ ∑§Ê ¬ÿʸ# •ÊÒ⁄U ©UÁøà ◊ÍÀÿ Á◊‹ ÃÊÁ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ©U‚∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÊ ’ÁÀ∑§ fl„U •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚Ȍ΅∏U „UÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ª⁄UË’Ë πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»¸§ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Éʬ‹-ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë •‚Ë◊ ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊŸÊ „UË „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU Á¡‚‚ ’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ÃÊ ∑§ÊÒÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë øË¡ ¬Ò∑§≈UÊ¥ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ¡M§⁄U „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl⁄UÊœ πÈŒ⁄UÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– ‚¢ªÁ∆Uà Á⁄U≈U‹ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ‚ ‚ËœÊ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬„U‹ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •ÊŸ¢Œ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– ◊Œ⁄U «Uÿ⁄UË ∑§Ë ∑ΧÁ· ◊Ê∑§¸ Á≈¢Uª ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ŒÎÁCUªÃ ‚»§‹ ’˝Ê«¢ U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ πÊl øŸ „ÒU ÃÕÊ v| ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡  ÊŸÊ ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËœË π⁄UËŒ ∑§⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ’øŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ∑ȧ¿U •ãÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„ÈUø ¢ ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ „Uʪ Ë •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „Uʪ Ê– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ⁄¢Uª ‹Ê߸ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒU– ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§ ◊Í‹ …UÊø ¢  ∑§ Áfl∑§Ê‚, ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ÃÕÊ ∑ΧÁ· ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ŸËÁà mÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

!«UË.߸U.•Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∞‚Ê. ∑§Ê ∑§◊ ¡ª„U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§¡È≈U ãÿÍ Ÿ„UÊ ◊ÊÚ«U‹ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U, ¬˝◊ÊŒ

„U⁄U‚¥ ÷ fl ‚„UÿÊ ª ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— ⁄‘U∑§ÊªAÊ߸¡«U ∞¥«U ∞»§ËÁ‹∞≈U«U S∑ͧ‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (⁄UÊ‚Ê)∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ≈U‹ ‚Ÿ’Ë◊ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ŸflÁŸÿÈÄà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ÃÕÊ ∞߸U•Ê ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ zÆ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ‚Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§Ë Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŸflÁŸÿÈÄà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •í¿UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ⁄U Ê ‚Ê mU Ê ⁄U Ê ©U Ÿ ∑ § ‚ê◊ÊŸ ◊ ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ß¥U‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ߥU‚ÊŸ ¬‡ÊÈ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UË’ zÆ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ’Ê¥äÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUÃ

Á◊«U‹ S∑ͧ‹, ∑§‡ÊflÊŸ¥Œ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹, flËŸ‚ „UÊ߸U S∑ͧ‹, ∑§◊‹ ◊ÊÚ«U‹, ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ∑È¥§«U‹ S∑ͧ‹, ∑È¥§«U‹ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ •ÊÁŒ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Ê⁄UÃË, ∑§‚Ë fläÊflÊ, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑ȧÄ∑§«U∏, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Ê⁄UÃË, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, üÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÚUæ‡ææ âæðÉU¸è Ùð ÖðÁæ ÜǸ·¤è ·¤æð àæ»éÙ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wv »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚Ê…U∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ¡M§⁄Uà ◊¥Œ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ‡ÊªÈŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÷¡Ë ªß¸– ªÊ¥fl øP§ ◊ÉÊÊ flË⁄UÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  zvÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UʇÊË ÷¡Ë „ÒU– ÿ„U ⁄UʇÊË Ÿ‚Ë’ Á‚¥„U, ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ‹πflË⁄U Á‚¥„U „UÊ◊Œ, ∑¥§fl‹ ŸÒáÊ ®‚„U, ÁŸ⁄Ufl⁄Ò U Á‚¥„U Á∑§‹Ë, ∑§Ê‹Ê ◊◊ŒÊ≈U, ªîÊŸ Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ‚⁄U◊‹ Ò Á‚¥„U „ÈU¥Œ‹, ’Ê„U«∏ ®‚„U ◊ûÊ«∏ •ÊÁŒ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ∑§Ê ÿ„U ⁄UʇÊË ‚ÊÒ¬¥ Ë–

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ∑§L§áÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ©U‚∑§ ‚¥ÉÊcʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ¡éà ∑§Ë ªß¸U ÕË ÃÊ fl„U πÈŒ ÿÊ ©U‚∑§ ∑§ÊŸÍŸË flÊ⁄U‚ •¬ŸË Œ⁄UπÊSÃ¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÕflÊ ©U¬◊¥«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ¡Ë⁄UÊ fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ w~ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–

©U•æ× çßãUæÚU ×ð´ çàæßÚUæç˜æ ÂÚU Ü»æØæ Ü´»ÚU

äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wv »§⁄Ufl⁄UË— ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ∑ΧcáÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà SÕÊŸËÿ üÊË Á‡Êfl ‚flÊ ‚¥ÉÊ •◊⁄UŸÊÕ ‹¥ª⁄U ∑§◊≈UË •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Áfl‡ÊÊ‹ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ʪ◊ ‚ ¬Ífl¸ Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊË Á‡Êfl ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ‚¥ªËÃ◊ÿ …¥Uª ‚ ªÊ∑§⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UàÃÊ, ⁄UÊ¡‡Ê •⁄UÙ«∏UÊ, ¬˝fl‡ Ê ªÈê’⁄U, ÁflŸÙº ’é’⁄U, ‚ÙŸÍ ¿UÊ’«∏UÊ, ÿȪ‡ Ê ªÈê’⁄U, ⁄◊‡Ê, ◊ÙŸÍ ◊„¢UÃ, ‚¢ºË¬ œÍÁ«∏UÿÊ, ¬⁄UÁ◊¢º⁄U Á‚¢„U Á¬¢ºÊ, ªÙ¬Ê‹ ∑¢§’Ù¡, ¬˝Ëà «ÍU◊«∏UÊ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ⁄UÁ¡ãº˝ Á‚¢„U, ◊ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄UÁ◊¢º⁄U Á‚«UÊŸÊ •ÊÁº Ÿ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ–

âηð¤ Áæ§UØð ¥ÕæðãUÚU ÂéçÜâ.. ⁄UÊ∑§∑§⁄U ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê «¥U«UÊ¥ ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ÷ªÊ ÁŒÿÊ– ¡’ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøŸ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ »§ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UflÊŸË øÊ„UË ÃÊ ∞‚∞ø•Ê Ÿ ©UŸ‚ ÷Ë ŒÈ√ÿ¸„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßUäÊ⁄U ßU‚ ’Êà ‚ ªÈS‚Ê∞ ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ◊Ê „ U Ñ ÊflÊÁ‚ÿÊ ¥ ‚Á„U à «U Ë ∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ÉÊ≈U Ÿ Ê ‚ •flªÃ ∑§⁄U fl ÊÃ „È U ∞ ◊Ÿ¡Ëà ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬«∏ «¥U«UÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë ÁŒπÊ∞– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ÃÕÊ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU ä Ê⁄U ¡’ ßU ‚ ’Ê’Êà ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©Uã„UÊŸ¥ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¡Ê ⁄U„U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷ʪ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ «¥U«UÊ ‹ª ªÿÊ–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ •ÊÁŒ ◊¥ ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍfl∑¸ § øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë „UÊ◊ªÊ«¸U ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ªÊflÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU–

ÅUñ•Ùæ•â Ùð ÇUèÜÚ ×èÅU ×ð´ Ü梿 ·¤è ÕñÅUçÚØæð´ ·¤è Ù§ü Úð´Á ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv »§⁄Ufl⁄UË — ’Ò≈U⁄UË ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ≈UÒÄŸÊÄ‚ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «UË‹⁄ ◊Ë≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¡ÊŸ‹ ◊ÒŸ¡⁄ ⁄Ê„U‹ È ’Ê‹Ë Ÿ «UË‹⁄Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– «UË‹⁄ ◊Ë≈U ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ üÊË ’Ê‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ’Ò≈UÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…U∏ÃÊ ¡Ê

⁄„UÊ „UÒ– ÿ„U ‚’ «UË‹⁄Ê¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ üÊË ’Ê‹Ë fl ∑¢§¬ŸË ∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã Ÿß¸ ’Ò≈UÁ⁄ÿÊ¢ èÊË ‹Ê¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ßU‚∑§ ‚ÊâÊ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê Á«US≈U˛ËéÿÍ≈U⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃ •’Ê„U⁄, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ «UË‹⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ÌèâÚÔU çÎÙ Öè Õ“ææð´ ·¤æð çÂÜæ§üU ÂæðçÜØæð Õê´Îð ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wv »§⁄Ufl⁄UË— å‹‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ¡«∏ ‚ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∞ø∑§∞‹ ŸÁ‚Zª S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Æ ‚ z ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’¥ÍŒ Á¬‹Ê߸U ªß¸U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ. ’Ê„U«∏ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’¥ÍŒ Á¬‹Ê߸U ªß¸U–

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wv »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ‚⁄¥UˇÊ∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ „U⁄UË Á‚¥„U øP§ ¡◊Ê‹∑§ ∑§Ê é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ flË⁄U Á‚¥„U ¤Ê¥«ÍUflÊ‹Ê ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ∑§Ê ‚Áøfl, „UË⁄UÊ ®‚„U ∑§Ê ªÊ¥fl øP§ ¬Ê‹Ê ®‚„U flÊ‹Ê ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ∑§Ê ¬˝Ò‚ ‚Áøfl, ª⁄UŒË¬ Á‚¥„U øP§ ◊„¥UÃÊ flÊ‹Ê ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, ¡Ëà ®‚„U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ øÈŸ ª∞ „Ò¥U–

‡ÊÙ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U w} ·¤æð Îðàæ ÃØæÂè ãUǸÌæÜ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •Ê’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ flÊ‹Ë ª‹Ë øÈÉÊ S≈˛UË≈U ◊¥ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’Í¥Œ¥ Á¬‹ÊÃË „UÈ߸U ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê∞¥– ¿UÊÿÊ— Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê

Á’^ÚUÍ «Í◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wv »§⁄Ufl⁄UË— ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë üÊË •◊⁄UŸÊÕ ‚flË ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡ ¬È⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ‚◊ˬ vyfl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¢ª⁄U ÷¢«UÊ⁄‘U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹¢ª⁄U ÷¢«UÊ⁄‘U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ •äÿˇÊ ∞fl¥ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ •‡ÊÙ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U üÊË •Ÿ¡Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ S◊Ê‹ S∑§‹ ߥU«US≈˛UË ‚‹ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ fl‹øÊ, ⁄U◊Ÿ fl‹øÊ, ‚¢ºË¬ ◊‹Í¡Ê, ∑§Ê∑§Ê ªÈê’⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚„U œ◊Ë¡Ê, ºÁfl¢º⁄U ∑ȧÄ∑§«∏U, ‚¢¡Ëfl ¬M§ÕË, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚«UÊŸÊ,•ÊÁº Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ◊ı¡Íº Õ– ‹¢ª⁄U ÷¢«UÊ⁄‘U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¢ Á’∆UÊ∑§⁄ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ⁄UÊ„UËÁª⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹¢ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹¢ª⁄U ‚flÊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ ◊Ê¢≈ÍU ¬M§ÕË, ‚⁄U¬˝Sà ⁄UÊ¡Ÿ Á‚«UÊŸÊ, øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„¢UºË

’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞ø.∞‚ ’Ê¡flÊ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§§’Ê«¸U⁄U Áfl¥ª „UÊ◊ªÊ«¸U ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U, ◊äÿ ¬˝Œ‡ Ê, Á’„UÊ⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,

SßÌ´˜æÌæ âðÙæçÙØæð´ ·¤è Á•Ì Á×èÙæð´ â´Õ´Šæè ÎÚU¹æSÌð´ w~ ȤÚUßÚUè Ì·¤Ñ ÇUæ. ÚUæÁê ãUÚUè çâ´ãU ÕÙð Öæç·¤Øê •Üæ·¤ ÂýŠææÙ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

Ÿæè ¥×ÚUÙæÍ âðßæ â¢ƒæ ·¤è ¥ôÚU âð çßàææÜ Ü¢»ÚU Ö¢ÇUæÚÔU ·¤æ ¥æØôÁÙ

Õñ´·¤ Ùð S·ê¤Ü ·¤æð ÖðÅU ç·¤Øæ ¥æÚU¥æð çâSÅU× Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, wv »§⁄Ufl⁄UË— ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl Á∑§Á«∏ÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§ Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ÷≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ∆U∆U߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡«∏ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ¡M§⁄UË „ÒU– ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ •◊Ë⁄U Á‚¥„U, ◊ÊS≈U⁄U ◊ŒŸ ‹Ê‹, ‚ìʋ, ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ôÊÊŸ ∑§ÊÒ⁄U, S∑ͧ‹ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ê„U«∏ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

„ÈU∞ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ Á◊‹Ã „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË äÊÍ Á «∏ ÿ Ê Ÿ S∑Í § ‹ ¬˝ ’ ¥ ä Ê∑§Ê ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ê „U⁄U‚¥÷fl ‚„UÿÊª ∑§⁄‘ª¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸflÿȪ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§‚Ë ∑§Ê‹«∏Ê ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ ÃÕÊ ∞߸U•Ê ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞Á‡ÊÿŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ∞‹¬Ê߸UŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ãÿÍ‹Ê߸U≈U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, „UÊ‹Ë„UÊ≈¸U, ¬˝flËáÊ ◊ÊÚ«U‹, ßU∑§¡Êà „UÊ߸U S∑ͧ‹, ∞ø∞‚ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹, Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ÷Ê≈UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹, ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¥„U ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ S∑ͧ‹, Á◊ãŸË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ‚àÿ◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹, ªÈM§ ŸÊŸ∑§, ◊ÊÿÊ ŒflË ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ S∑ͧ‹, •Ê¡ÊŒ Á„¥UŒ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ªÈ M § •¡È ¸ Ÿ Œ fl ¬Áé‹∑§ S∑Í § ‹, •’Ê „ U ⁄ U ¬Áé‹∑§ S∑Í § ‹, ‡ÿÊ◊ ¬Áé‹∑§ S∑Í § ‹, ‚ÊflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, «UË∞flË ¬Áé‹∑§ „U⁄UˬÈ⁄UÊ,

!Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª „UÊ◊ªÊ«¸U ¡flÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— ªÊflÊ ◊¥ x ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ «˜UÿÍ≈UË ŒŸ „UÃÈ ’Ê«¸U⁄U Áfl¥ª „UÊ◊ªÊ«¸U‚ ∑§Ë vÆ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ww »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈˛UŸ ‚ ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ∑¥§≈UË¡Ò¥≈U ߥUøÊ¡¸ ’Ê«¸U⁄U Áfl¥ª „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ªË– ¬Ê¥ ø ∑¥ § ¬ÁŸÿÊ ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∞«U „ U Ê ∑§ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕË ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§◊Ê¥«U⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê¥ø ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞«U„UÊ∑§

•’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ©UûÊ◊U Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ©UûÊ◊ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ‚ÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ‚ÊŸË, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê ¡Ê≈U, ∑ȧŸÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê, ŸflËŸ ‚ÊŸË, Á⁄¥U∑ͧ ‚ÊŸË fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‚îÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ–

×æñÌ ·ð¤ ÕæÎ »æñ ·¤æ................ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’‚„UÊ⁄UÊ ªÊÿ ∑§Ê ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ¡„U⁄UË‹Ë flSÃÈ Áπ‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê, Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ë ª™§ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ fl Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ’Ê’Ê ’ÈaUÊ Œ‹ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ◊„Uãº˝ Á‚¥„U fl •‡ÊÊ∑§ ∑ȧP§«∏ ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥– ’ÊŒ ◊¥ ªÊÿ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê Ÿ⁄U ‚ fl Ê ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ‚ fl Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‡Ê„UËŒ ◊ŒŸ ‹Ê‹ äÊË¥ª«∏Ê ª™ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ‚ Á◊^UË ◊¥ Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊÒ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê “‚¥S∑§Ê⁄U” ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§‚⁄U ªÊÒ ◊ÊÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ ‹Ê‹ø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊÒ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚ ∑Χàÿ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÿÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU

Á¡‚∑§ ÄUà ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÃÊ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈŸÊflÎÌà „UÊŸ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË– •ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ªÊÿ ∑§Ê ¡„U⁄UË‹Ë flSÃÈ Áπ‹Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ªÊÿ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚ ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ Á◊^UË ◊¥ Œ’Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ ßU‚ ÁÉÊŸÊÒŸ ∑Χàÿ ¬⁄U •fl‡ÿ •¥∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’‚„UÊ⁄UÊ ªÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚ ‹Êª ÷Ë „ÒU ¡Ê ŒÈäÊÊM§ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ ◊¥ πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ’Ê¥äÊ ‹Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ◊ŒŸ ‹Ê‹ äÊË¥ª«∏Ê S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ªÊÿÊ¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á‹¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ªÊÿ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊÒ ◊ÊÃÊ ¬Í¡ŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ßU‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ¬Èáÿ ∑§ ÷ÊªË ’Ÿ¥– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞‚ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÊª ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

¡‹Ê‹Ê’ʺ,wv »§⁄Ufl⁄UË— ‚È⁄‘Uãº˝ ∑È § ◊Ê⁄U øÄÃË ∞‚«UË•Ù ¬Êfl⁄U∑§Ê◊ ∑§Ê ⁄US◊ º„UÊ∑§Ê ∞fl¢ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U ww »§⁄Ufl⁄UË, ÁºŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù vv.xÆ ‚ vw.xÆ ’¡ Ã∑§ „U⁄U∑Î § cáÊ ªÊ«¸ U Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ◊ „U٪ʖ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

·¤è ÌñØæÚUè ·¤è â×èÿææ ·¤è

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wv »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ∆U∆U⁄UÊ¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¡‹ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŸàÕÊ Á‚¥„U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬„È¥Uø– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊‹ÊÁ¡◊ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ¡◊Êà Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ËÃ˸ flª¸ ∑§Ê w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ë Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ∑ȧ≈UË ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ •Ê÷Í·áÊ ‚Áøfl, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U, ◊Ÿ¡Ëà z ÃÊ‹ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ, øÊ¥ŒË ∑§ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ŒÃÊ⁄U Á‚¥„U, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U, ∑Ò§‹Ê‡Ê •Ê÷Í·áÊ fl „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ’Ê’Í, ‚È÷Ê· fl◊ʸ, ’Í≈UÊ ®‚„U •ÊÒ⁄U ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– øÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒU–

øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÌèÙ Õ“æð ÌæÜæÕ....... ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ê– ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥¥ Ÿ ’«∏Ë ◊‡ÊQ§ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄UćÊ ‚Á„Uà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ‚∑§Ë–

âßæÜÑ •Øæ ÙãUÚU Ùð................. ◊ÊòÊ «U…∏U fl·¸ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ Á¬¿UflÊ«∏U ‚ Ÿ„U⁄U ªÈ¡⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ‚ ¿UÊ≈UÊ ª≈U ⁄UπÊ „UÈ•Ê „ÒU– Á¡‚‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U fl„U Ÿ„U⁄U ‚ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ fl •ãÿ ¡M§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË ÷⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚Êÿ¥ ‹ª÷ª y ’¡ ©UŸ∑§Ë ’ìÊË ⁄UË≈UÊ π‹Ã-π‹Ã Á¬¿U‹ ª≈U ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U Ÿ„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë ªß¸U– ©Uã„¥U ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„¥UË ÕË– ‹ª÷ª •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊË ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ Ÿ„UË ŒπÊ ÃÊ ©U‚ …Í¥U…UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ …Í¥U…UÃ „UÈÿ ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ’ìÊ Ÿ ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊË ∑§Ê Ÿ„U⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U π‹Ã ŒπÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊË ∑§Ê Ÿ„U⁄U ◊¥ ËʇÊ

∑§⁄U Ÿ Ê ‡ÊÈ M § Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁ⁄U fl ÊÁ⁄U ∑ § ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ¥fl flÊ‚Ë ÷Ë Ÿ„U⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡◊Ê „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ’ìÊË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ’ìÊË ∑§Ê Ëʇʟ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„U⁄U ◊¥ ¡Ê‹ «UÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ Ã⁄ËU∑§ ÷Ë •¬ŸÊÿ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ’ìÊË ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ÁŸ÷¸ÿ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ’„UÊfl ∑§Ê»§Ë Ã¡ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ’ìÊË Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄UË „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬ÊŸË ∑§Ê Ã¡ ’„UÊfl ø¥Œ Á◊ã≈UÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‹ ªÿÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •ª‹ ¬È‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ÃÊÁ∑§ ’ìÊË ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Á◊‹ ‚∑§– ‚Êÿ¥ } ’¡ Ã∑§ ’ìÊË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË Ÿ„¥UË „UÈ߸U ÕË–

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 22] 2012

×éÜæçÁ× ×ÁÎêÚU â´»ÆUÙæð´ mUæÚUæ ×éãUæÚU âæðÙæ ·ð¤ S·ê¤Ü ÌèâÚÔU çÎÙ Öè ÇUæðÚU ÅêU ÇUæðÚU ÙæñçÙãUæÜæð´ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜèÑ ÚUæ× ·¤è ÂÚU× ÖQ¤ ÒÕè.ÁèÓ w} ·¤æð ãUǸÌæÜ ·¤æ Èñ¤âÜæ ×ð´ ·¤ÚUßæ° ¿æÅüU ×é·¤æÕÜð çÂÜæ§üU »§üU ÂæðçÜØæð âð Õ¿æß ·¤è Õê´Îð´ ÚUæ× Áè ·¤è ’ØæðçÌ ×ð´ ãUé§üU çßÜèÙ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÑŒÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ◊È‹ÊÁ¡◊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „È߸U– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊ •äÿˇÊ ’ÅÃÊfl⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«∏fl¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÊ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ∑§Ë ¬ÍáÿÁÃÁÕ ÃÕÊ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊCU˛ √ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸ U – ’ÅÃÊfl⁄U Á‚¥ „ U Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ∑§Ë ◊ŸÊ߸U ¡Ê „UË ¬ÍáÿÁÃÁÕ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§◊ ‚ vzÆ fl∑¸§⁄U ÷ʪ ‹¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë „U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê∑§ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊,

ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ, ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸ •ÊÁŒ ∑§Ê ’…∏ U Ê flÊ „U Ë ÁŒÿÊ „Ò U – ßU ã „U Ë ¥ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚÷Ë ◊È‹ÊÁ¡◊ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊCU˛ √ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ë „ÒU ’ÁÀ∑§ ’Ê…∏U ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ wÆ-wÆ L§¬ÿ ∑§ øÒ∑§ Œ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏ÊÿÊ „ÒU– ßUã„UË¥ äÊÄ∑§‡ÊÊßUÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ w} »§⁄U fl ⁄U Ë ∑§Ê ¬˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–’Ò ∆ U∑§ ◊ ¥ ⁄UÊ◊ ∑Î § cáÊ äÊÈ Ÿ Á∑§ÿÊ, „U ⁄ U ’ ¥ ‚ Á‚¥ „ U Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ«Ufl¡ ÿÍ Á ŸÿŸ ‚ ªÈ ⁄ U◊ ‹ Á‚¥ „ U, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Áfl÷ʪ ‚ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥ „ U , ¬Ñ Œ Ê⁄U ’øŸ Á‚¥ „ U , ⁄‘ U Ã Ê ÿÍÁŸÿŸ ‚ Áø◊Ÿ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U fl¡Ë⁄Uø¥Œ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ÁŒflÊŸ Á‚¥„U, πà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ ∑§Ê◊⁄‘U«U ŸÊŸ∑§ Á‚¥„U •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§ «UÊÚÿ⁄‘Ä≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍ«∏ËÿÊ ∑§ ÿÊÇÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U‚ÊŸÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÁáÊà Áfl·ÿ ¬⁄U øÊ≈¸U ’ŸÊ•Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑Í § ‹ ◊È Å ÿ •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË •ŸÈ ⁄ U Ê äÊÊ Ÿ

üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË •’ πÊ‹ªË üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãº˝ !wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê πÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒË ¡ÊÿªË ªflÊ‹Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ flÒ‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ê‹ ’Ê’Ê Á‡Êfl ∑§ Ÿ¥ŒË ªáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ◊áÊË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ y SflÊ◊áÊË ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U fl ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚÷Ë Ÿ¥ŒË ªáÊÊ¥ ∑§Ê ªÈ«∏U ÷Ë Áπ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧÄ∑§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò‹ „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Ë œ⁄UÊÒ„U⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ߟ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ŒÈª¸Áà „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ∞∑§ •ÊÉUÊÊà „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∞∑§ •„U◊ ’Ò∆U∑§ ÷Ë „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ flË⁄UflÊ⁄U wx »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ªflÊ‹Ê¥ ∑§ ’ìÊ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ „UÃÈ fl •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãº˝ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ, ⁄U◊Ÿ ŒË¬ ‚ÁÃÿÊ, •ÃÈ‹ ◊Ê¥ªÊ, ◊ÊS≈U⁄U ‚¥ŒË‚øŒflÊ, Œfl⁄Ê¡ •⁄UÊ«∏Ê fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÂýÎàð æ ©UÂÂýŠææÙ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ©UÌÚÔU ÂÅUßæÚUè ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— ⁄‘Uflã ÿÍ ¬≈UflÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ◊ÊªÊ ∑§Ê Áfl¡Ë‹¥‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á⁄U‡flà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ¬˝Œ‡ Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¤ÊÍ∆U ∑§‚ ◊¥ »¥§‚ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ flQ§ ©Uã„¥U ÁŸfl¸SòÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ww »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê Á«UflË¡Ÿ ∑§

Áfl¡Ë‹¥‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ wx »§⁄Ufl⁄UË ‚ ¬Á≈UÿÊ‹Ê Á«UflË¡Ÿ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë Áfl¡Ë‹¥‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊Êøʸ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¤ÊÍ∆UÊ ∑§‚ πÊÁ⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ wy »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U πÈ‹Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ vv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ Áfl¡Ë‹¥‚ éÿÍ⁄UÊ ◊ÊªÊ ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬≈UflÊ⁄UË ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl¡Ë‹‚ ¥ Áfl÷ʪ Ÿ ∞‚¬Ë ¡Ê‹¥äÊ⁄U ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ Áfl¡Ë‹‚ ¥

ÖæÁÂæ ×´ÇUÜ È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ Âýðâ âç¿ß ß âÚU ã U Î ·ð ¤ âÚU è ·ð ¤ Â˜æ·¤æÚU ÕÜÁèÌ âãUæðÌæ-çâ×ÚUÙ ·¤æñÚU ·ð¤ âéÂé˜æ ÚUæãéUÜ âãUæðÌæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹× çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè Áæð » ð ‹ Îý çâ´ ã U - çÙ×ü Ü ·¤æñ Ú U , ÙæÙæ-ÙæÙè, ¿æ¿æ-¿æ¿è ×ÙæðÁ àæ×æü-»èÌæ, Öæ§üU ÌL¤‡æÂýèÌ çâ´ãU, ¿æ¿æ ãUÚUÁèÌ çâ´ãU, Öé¥æ-Èê¤È¤æ ×ÙÁèÌ ·¤æñÚ-»éÚUÅðU·¤ çâ´ãU, ÚUæÁÙ, ÎæðSÌ ¥ÖØ çâ´ãU, ×Ùèá ·é¤×æÚU, ãñUŒÂè ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Á«UflË¡Ÿ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§ ∞‚∞‚¬Ë Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ÿÍÁŸÿŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ©U‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U åÿÊ⁄U Á‚¥„U fl ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ŒÍ‹Ë ø¥Œ ∑§ ÿÊÇÿ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿U∆UË ‚ •Ê∆UflË¥ Ã∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ }Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ˇÊÊ ¿∆UË ◊¥ •ŸËÃÊ ⁄UÊŸË ¬˝Õ◊, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U fl Á¬¥∑§Ê ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ÷¡ŸÊ ¬„U ‹  SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U „ U Ë , ¡’Á∑§ •∑§’⁄U ŒÍ‚⁄‘U fl Á‡Ê◊‹Ê ’Ê߸U ŒÍ‚⁄‘U fl ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ◊¥ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË, ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊŸË Ÿ ŒÍ‚⁄‘U fl •ŸËÃÊ fl ∑§ÁflÃÊ Ÿ ‚¥ÿÈÄà M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄‘U fl ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ-•¬Ÿ ª˝È◊¥ •√fl‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ S≈U Ê Ú » § ‚ŒSÿÊ ¥ ∑È § ◊Ê⁄U Ë ÿ‡ÊflË, üÊË◊ÃË flŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U fl •ãÿÊ¥ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

!•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ flÊ«UÊZ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— ⁄UÊC˛UËÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U fl •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ¡«∏ ‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ’ŸÊ߸U ªß¸U ¬ÊÁ‹ÿÊ

™ææÙè ¥×ëÌ ¨âãU ÕÙð •Üæ·¤ ÂýŠææÙ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ •Ê¡ ’Ê’Ê ’Í…UÊ ¡Ë ªÈ⁄U◊Áà ⁄UÊªË ‚÷Ê ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ’Ë’Ë Á∑§⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ÕË– øÈŸÊfl ŒÊÒ⁄UÊŸ ôÊÊŸË •◊Îà Á‚¥„U ∑§Ê é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •◊⁄U¡Ëà ∑§Ê øÿ⁄U◊ŸÒ øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, ’‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê π¡Ê¥øË, ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê ¬˝‚ Ò ‚Áøfl •Ê⁄U ‚îÊŸ Á‚¥„U fl ¡ÊÁªãŒ˝ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬⁄U◊¡ËÃ, ‚È⁄¡ U Ëà fl ¬˝ËÃ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§◊≈UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

≈UË◊Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ë⁄UÊ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ Á¬‹Ê߸U– ßUäÊ⁄U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ≈UË◊ Ÿ flÊ«UÊ¥¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á¬‹Ê߸U ªß¸U ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ fl ‡Ê· ⁄U„UÃ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ «U˛Êå‚ Á¬‹Ê߸U– ßU‚ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U, ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ∑§ ∞‚ äÊÊ‹ËflÊ‹, ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. •¡ÿ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊŒÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥ »˝Ò¥§«U‚ ∑§Ê‹ÊŸË, ‚ÁÃÿÊ »Ò§Ä≈˛UË fl •ãÿ S‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– «UÊ. ≈UP§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‡Ê∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë ’ìÊÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ «˛UÊå‚ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞ ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥ flÊ«ÊZ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë fl ‡Ê· ⁄U„UÃ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ Á¬‹Ê߸U– «UÊ. äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§ wx||~ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍŒ¥ ¥ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ {v ’ÍÕ, x ≈˛UÊ¥Á¡S≈U ≈UË◊¥, ŒÊ ◊Ê’Ê߸U‹ ≈UË◊,¥ vw ‚Ȭ⁄UflÊ߸U¡⁄U, v ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Á•ãêUÚUè ç·¤âæÙ âÖæ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤ÚU w} ·ð¤ Õ´Î â´ÕŠ´ æè ç·¤Øæ çß¿æÚU çß×àæü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v| Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄U ¡àÕ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ê„ÍU⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê „ÒU«UÄflʸ≈U⁄UÊ¥

ȤæçÁË·¤æ çÙßæâè ¥àßÙè â¿Îðßæ-âè×æ ·ð¤ ÕðÅUð °·¤ÜÃØ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæÎæÎè, ÙæÙæ-ÙæÙè, ×æ×æ-×æ×è, ÌæØæ-Ìæ§üU, ¿æ¿æ-¿æ¿è, Õé¥æ Èê¤È¤æ, ×æñâè-×æñâæ, ×´ÁÚUè, ÙØæÕ, ÙæÁé·¤, ¥æÚUÁê, ŸæéçÌ, ¥Ù‹Øæ, çÎÃØæ, ·¤çàæàæ, çàæß×, ÎÂü‡æ, ·¤æçÌü·¤, ·ð¤àæß, ¥çÿæß, NÎØ, Ù´ÎÙè, ¥çÜàææ, ¥çÙ·¤æ, Šæêýß, ç¿ÚUæ», ÁØ, ¥ÚU×æÙ, çÎÃØæ´àæé, ¥æçÎÃØ, çȤÁæ, ¥‹ßè, §UÙæØÌ, çÎÃØæ´àæ, ÌðÁâ, ÂÚUß, ÚUæñÙ·¤, °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

¥ÕæðãUÚU Ñ SÍæÙèØ çÙßæâè ¥Ùé âæðÙè ·¤æð ¥æÁ wyßð´ Á‹×çÎßâ ÂÚU Öæ§üU ÖæÖè, Öé¥æ Èé¤È¤æ´, ÕãUÙ ÁèÁæ ß ÎæðSÌæð´ àæéÖç¿Ì´·¤æð ß ÙÚ Uâðßæ ÙÚUæ؇æ âðßæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

¬⁄U äÊ⁄UŸ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–¥ ßU‚Ë ’Ê’Ã ‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Áøfl ∑ȧ‹fl¥Ã Á∑§⁄UÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬„U‹ v| Á∑§‚ÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄U ¡àÕ’Á¥ ŒÿÊ¥ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ, ¬Ê¥ø ¬Ê¥ø ◊⁄‹ ∑§ å‹Ê¥≈U ŒŸ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑ΧÁ· Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ,

xz| ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ’∑§ÊÿÊ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ, Ÿ∞ ∑§¡Z ‚¥’¥äÊË ŸÊ≈UËÁ»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ, ∑§ flÊŒ Á∑§∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ªÈ⁄U◊¡  ª¡Ë, ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, fl ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ßUàÿÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÁÜæÜæÕæÎÑ ×ñ. ÁèÁè ·¤ç×àæÙ °Áð´ÅU ·ð¤ â´¿æÜ·¤ çÁÌð‹Îý ÕÁæÁÖæßÙæ ·¤è âéÂé˜æè ÁóæÌ ÕÁæÁ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè ÂéL¤áæð•æ× ÕÁæÁ-ÂécÂæ ÚUæÙè, ÙæÙæ ȤڴU»è ÜæÜ ×éÅUÙðÁæ, ÌæØæ-Ìæ§Uü °´ÅUè ·¤æòÚU ÂàæÙ •ØêÚUæð ·ð¤ ¥ŠØÿæ çßP¤è ÕÁæÁ-·¤çßÌæ, ÕÁæÁ, ×éÅUÙðÁæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÁÜæÜæÕæÎ çÙßæâè ¥´Áê ÕæÜæ Çê×ÇUæ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂçÌ ÂßÙ ÇêU×ÇUæ, ÕðÅUæ ß´àæ, çßßð·¤ ÇêU×Ǹæ, ÇêU×ÇUæ, ÖÆðUÁæ, ×é´ÁÚUæÜ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

’¡Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ‹Ë‹ÊflÃË «UÊ. Á⁄UπË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ ¡’ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’„UÍ ’ŸË ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Êÿ∑§ ‚ Á◊‹ ªÈáÊÊ¥ ‚ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U •Ê¥ªŸ ∑§Ê ◊„U∑§Ê ÁŒÿÊ– fl„U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’ŸË •ÊÒ⁄U ¬ª¬ª ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ ◊¥ ©ÛÊÁà ∑§ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ’ÁªÿÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ’Á≈UÿÊ¥ fl ÃËŸ ’≈UÊ¥ ∑§ M§◊¥ ‚È¥Œ⁄U ¬Èc¬Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’≈U ’≈UË ∑§Ê •¥Ã⁄U ⁄Uπ Á’ŸÊ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ’«∏ ‹Ê«∏ åÿÊ⁄U ‚ ‹Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈ «UÊ. ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, «UÊ. ⁄¡ŸË‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË SflË≈U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË ‚ ∑§Ë– ÃËŸÊ¥ ¬ÈòÊ fläÊÍ•Ê¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ’„ÍU Ÿ„UË¥ „U◊‡ÊÊ ’≈UË ◊ÊŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’«∏Ë ¬ÈòÊË ‚È÷Ê· ∑§Ê¥ÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬˝◊ ’¡Ê¡, ‚¥ÃÊ· ∑§Ë ‡ÊÊŒË üÊfláÊ ‚Ë∑§⁄UË, ∑§◊‹‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚È⁄‘UãŒ˝ ◊Ê¥ª, ‚ÈŒ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ⁄U¡ŸË‡Ê ∆˜U∆U߸U fl ‚’‚ ¿UÊ≈UË ŸË‹◊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‚Ë ∞«UflÊ∑§≈U Áfl¡ÿ ¬È¡Ê⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸U– ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ’Á≈UÿÊ¥ ◊ÊÃÊ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ‚Ëπ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ◊„U∑§ »Ò§‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ŒÈπ ∞∑§ ◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ¡Êÿ– ÿ„U ŒÈπ üÊË◊ÃË ‹Ë‹ÊflÃË Ÿ ‚„UÊ– wÆÆz ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ªÿÊ– ’≈U ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ ‚ fl„U ÷ËÃ⁄U ‚ ≈ÍU≈U ªß¸U ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊfläÊÍ ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË fl ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ÿ„U ∑§◊Ë π‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒË– Sfl. üÊË◊ÃË ‹Ë‹ÊflÃË Ÿ ¡„UÊ¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ŒÈ‹Ê⁄U ÁŒÿÊ fl„UË¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ¬Í⁄UË ÁŸDUÊ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ– fl„U ÷ÁQ§ ÷Êfl ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃË ÕË– ŒËŸ ŒÈπË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ÕÊ– •Ê‚ ¬«∏Ê‚ ∑§ ‹Êª ©Uã„¥U åÿÊ⁄U ‚ ’Ë¡Ë ∑§„UÃ Õ– fl„U ÷Ë ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ã∑§ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U F„U ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚Ÿ „U◊‡ÊÊ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ‹Í≈UÊ߸U– ߸U‡fl⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ø¥Œ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝÷È ∑§Ë ¬⁄U◊ ÷Q§ ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªß¸U– fl„U •¬Ÿ ¬Ë¿U ¬ÊÃ, ¬ÊÁÃÿÊ¥, ŒÊ„UÃ-ŒÊ„UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπË fl ÷⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ ªß¸U „ÒU– Sfl. üÊË◊ÃË ‹Ë‹ÊflÃË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ •◊¸ÃflÊáÊË ¬Ê∆U ww »§⁄Ufl⁄UË ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „UÊªÊ– ¬È¡Ê⁄UÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U Áfl¡ÿ ¬È¡Ê⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÖæÚUÌ ·ð¤ ÂýÍ× çàæÿææ-×´˜æè ÇUæ. ×æñÜæÙæ ¥ÕéÜ ·¤Üæ× ¥æÁæÎ ·¤è ww ȤÚUßÚUè ·¤æð Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU çßàæðá

â×æÙ çàæÿææ ·ð¤ ÂÿæŠæÚU Íð ×æñÜæÙæ ¥ÕéÜ ·¤Üæ× ¥æÁæÎ ßÀ◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ •ª⁄U πÈŒÊ ÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÊ... ßUŸ ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚’¥äÊ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË «UÊ. ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ ‚ „ÒU– Á∑§‚Ë ¡ª„U ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ πÊ‹Ÿ ∑§Ë »§Ê߸U‹ ©UŸ∑§ ≈U’‹ ¬⁄U •Ê߸U– ßUß ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ fl»§Œ ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •Ê ªÿÊ– ©U‚ fl»§Œ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÊ’ Á¡‚ ¡ª„U ¬⁄U •ÊÁ‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ’ŸflÊ ⁄U„U „UÊ fl„UÊ¥ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Á’˝SÃÊŸ „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U »§ÊßU‹ •÷Ë ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U «UÊ. ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§‹Ê◊ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë ÕË– ∑§’˝¥ „ÈU߸U ÃÊ ÄÿÊ ßUÀ◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥, •ª⁄U πÈŒÊ ÷Ë •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë „U≈UÊ ŒÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¬ÁflòÊ ‚Êø ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë „ÒU ¡’ •÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „ÈU•Ê „UË ÕÊ– ª⁄UË’Ë ’„ÈUà ÕË ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ •◊Ë⁄U Õ– •’ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ „ÈU∞ {z fl·¸ „UÊ ª∞ „Ò¥U Ã’ ÷Ë ÁÄUÊ߸U •Ê’ÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ‚’∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ’«∏ ¡Ê‡Ê ‚ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸË ÕË ¬⁄U fl„U ÃÊ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÊßUfl≈U ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ∑§Œ˝ •¬ŸÊ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •ÊÌÕ∑§ L§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ê •¬Ÿ Á„US‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ª⁄UË’ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÍU‹ÃÊ¥ ◊¥ „UËŸ •ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥∑§≈U ∑§ ’Ë¡ ’Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– «UÊ.

•’È‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ë ßUë¿UÊ ÕË Á∑§ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚’ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ „UÊ ªß¸U „Ò¥U •Ê⁄U ©UŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ „UË ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÊŸ ‹ªË „ÒU– ¬˝ÊßUfl≈U •ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ¿UÊ«∏ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ •«∏øŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ™¥§øÊ SÕÊŸ ’ŸÊŸ ‹ªË „Ò¥U– ‡ÊÊŒË éÿÊ„U fl ‡Ê· ⁄US◊Ê¥ Á⁄UflÊ¡Ê¥ ¬⁄U „U◊ ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë ‚ √ÿÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬⁄UãÃÈ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑¥§¡Í‚Ë ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU Á»§¡Í‹ πøÊZ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U fl„UË ¬Ò‚Ê „U◊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§¬«∏, ÷Ê¡Ÿ, ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U √ÿÿ ∑§⁄‘¥U– •’ „U◊ ©U¬÷ÊQ§Ê ’ÊŒ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë •ë¿UË ‡ÊÒ‹Ë ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ πÈŒª¡Ë¸ „U◊Ê⁄‘U ÷ËÃ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Éʬ‹ ‹Í≈U π‚Ê≈U „U◊Ê⁄UË ÁŒŸøÿ¸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •¥‡Ê „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊¥ ßUŸ ‚’ ’È⁄UË øË¡Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∞ •Ê⁄U •ë¿UË flSÃÈ∞¥ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Ÿ¥, Ã÷Ë „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ©UÛÊÁà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê⁄U „U◊ πȇʄUÊ‹ „UÊ ‚∑¥§ª– •Ê¡ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©Uã„¥U Ÿ◊Ÿ– ÚUæÁ ç·¤àææðÚU ·¤æÜǸæ, ÕSÌè ãUÁêÚU ¨âãU ȤæçÁË·¤æ

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 22] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

âηð¤ Áæ§UØð ¥ÕæðãUÚU ÂéçÜâ ÎðÑ ÂéçÜâ ·¤×ü¿æÚUè »éL¤ ÚUæ×Îæâ Õè.°ÇU ·¤æÜðÁ ×ð´ ç·¤Øæ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ »Øæ Âýæ¿èÙ ÕæÁè ·¤Üæ ·¤æ ÂýÎàæüÙ âð Ü»æ Ç´UÇUæ ¥æñÚU Øéß·¤ ÂÚU ÂǸ »° Ç´UÇUæð´ ·ð¤ çÙàææÙ fl π‹ ◊‹Ê ‚¥¬ÛÊ ÿÊÃÊÿÊà fl ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ëø ÿÈfl∑§ ‚ “◊Ê⁄U¬Ë≈U” ÿÈ fl ∑§ ∑ § •Á÷÷Êfl∑§Ê ¥ Ÿ «UË.∞‚.¬Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ, «UË.∞‚.¬Ë Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê¥ø ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê éÿÊŸ, ÿÈfl∑§ mUÊ⁄UÊ ÷ʪ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ‹ª ªÿÊ „UÊªÊ «¥U«UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

•’Ê„U⁄U, wv »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà fl ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ •◊ÊŸflËÿ M§¬ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ßU‚Ë ’Êà ‚ ªÈS‚Ê∞ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ «UË∞‚¬Ë ‚ Á◊‹Ê– Á¡‚ ¬⁄U «UË∞‚¬Ë Ÿ ¡Ê¥ø

∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ¬¥¡¬Ë⁄U ◊Ê„UÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ŒÊ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ∑§’¥ŒË ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©UŸ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Á’^ÚÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv »§⁄Ufl⁄UË— ªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’Ë.∞«U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ê¡Ë ∑§‹Ê ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ’ʡ˪⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ ∑§‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê¡Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê‹¡ ¬˝ ’ ¥ ä Ê∑§ ∑§◊ ≈ U Ë mU Ê ⁄U Ê •ÊÿÊ Á ¡Ã ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ’Ê¡Ë ∑§ ßUŸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ’ʡ˪⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ ‹Ê„U ∑§ ªÊ‹ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U¿UÊ‹ ∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë∆U fl ¿UÊÃË ¬⁄U ¤Ê‹ŸÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞ Á¡‚‚ ©U¬ÁSÕà ÁfllÊÕ˸ fl •äÿʬ∑§ ŒÊ¥ÃÊ¥ Ë

ÁðÜ çßÖæ» ·ð¤ çÜ° ÖÌèü Âýç·ý¤Øæ àæéM¤

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

×ãUæçàæßÚUæç˜æ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ çàæß Áæ»ÚU‡æ

!◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ÷Ê‹ ‡Ê¥ ∑ §⁄U fl ‹ » § ÿ⁄U ≈U˛ S ≈U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ Á‡Êfl ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥ ò ÊË üÊË ‚È ⁄ U ¡ Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ Á‡Êfl ¬Í¡Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê‹ŸÊÕ ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U¬ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •Ê߸U ÷¡Ÿ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ Ÿ èÊQ§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ◊◊¸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ¬˝øÊÁ⁄U∑§Ê ªÊÒ⁄UË ÷Ê⁄UÃË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ÷Êfl, Á∑§ ¡Ê Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ¬ÊflÃ˸ ¡Ë ∑§ ÁflflÊ„U ‚ ¡ÈÈ«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ê •Êà◊Ê ‚ ¬˝◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ¡Ëfl ∑§Ë •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬pÊà ‡ÊÈ∑§‹ ¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „UÊÃÊ „ÒU, ¬˝∑§Ê‡Ê ’…∏UŸ ‹ªÃÊ

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

Aircool Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

„ÒU– ∆UË∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄¥ÃÈ ¡’ ª„U⁄UË •¥äÊ⁄UË ⁄UÊÁòÊ ‚ ªÈL§L§¬Ë Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑§‹ ¬ˇÊ ¬Ê⁄¥U÷ „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ NŒÿ ∑§Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU, ßU‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ‚ÊfläÊË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê •¬Ÿ •¥Œ⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U Á‡Êfl SflM§¬ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU fl„UË ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ÿÊÇÿ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÀ»§ÿ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ¬˝äÊÊŸ fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝äÊÊ⁄UË èÊ¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©¥Uª‹Ë Œ’ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞– ∑§Ê‹¡ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊ. ‚’¸¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‹È# „UÊ ⁄U„UË ¬˝ÊøËŸ π‹Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÁS∑§‹ ∞¥«U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ≈U Ë Áø¥ ª ∑§⁄U fl Ê∞ ª∞ Õ – ©U ä Ê⁄U , »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ªÈM§ ’ʡ˪⁄U ∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊÁ’¥Œ ®‚„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl„U ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’Ê¡Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ¬Ë⁄U ’Ê’Ê πÊ∑§Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „ÒU– ¬⁄U ‡ÊÈM§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl ª˝Ê◊ËáÊ π‹ ◊‹ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÁŒ‹ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑ § ◊ÊÁ„U ⁄ U «U Ê Ú . ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„È¥Uø– ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ê·¸Œ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ’Ê’Ê »§⁄UËŒ ÿÍÕ Ä‹’ (Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝) ∑§ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã ®‚„U •ÊÒ⁄U ߥUŒ˝¡Ëà ®‚„U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ‹ËflÊ‹ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊ ¥ ªÊ¥ fl ‚‹◊‡ÊÊ„U ∑§Ë ≈UË◊ ∞ •ÊÒ⁄U ’Ë ◊¥

!ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— «UË•Ê߸U¡Ë ¬⁄U◊⁄UÊ¡ Á‚¥„U ©U◊⁄UÊŸ¥ª‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸  ‡ ÊÊŸÈ ‚ Ê⁄U Á¡‹Ê ÷Ã˸ ‚Ò ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ÷Ã˸ ‚Ò‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ flÊ«¸ U Ÿ , ◊Á„U ‹ Ê ∑§Ê¥ S ≈ U ’ ‹ •ÊÒ ⁄ U «U˛ Ê ßUfl⁄UÊ ¥ ∑§Ë èÊÃ˸ ∑ § Á‹∞ ÁŸflŒŸ¬òÊ ◊Ê¥ª ª∞ Õ– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ‚ ‚¥’¥ÁäÊà {|ÆÆ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ

»§ÊßUŸ‹ ◊Òø ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚‹◊‡ÊÊ„U ∞ ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U fl •ãÿÊ¥ Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬˝Õ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà ¬ê◊Ê Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÚ≈U ¬È≈U ◊¥ Á‡Ê¥ŒÊ Ÿ ¬˝Õ◊, ŒË¬ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ’‹∑§Ê⁄U Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÃÊ ∑§Ê «UÊÚ. ¡S‚Ë Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Áfl∑˝§◊¡Ëà Á‚¥„U ÁflÄ∑§Ë, ∑ȧ‹ŒËÁ‚¥„U, Á⁄¥U∑ͧ ÷Ê◊Ê, Œfl, Á¬˝¥‚, Á’≈˜U≈ÍU, ‚Ê¡Ÿ, „U⁄U∑ΧcáÊ, ŸflŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ÷ÍÁ¡ÿÊ ÷¥«UÊ⁄U

•¬Ÿ ÁŸflŒŸ ¬òÊ ÷¡ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ¡Ê ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ fl„U ww •ÊÒ ⁄ U wx »§⁄U fl ⁄U Ë ∑§Ê ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ê •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ „Ò¥U fl„U ◊Ê„UÊ‹Ë ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑ Ã „Ò¥U– ߥUS¬Ä≈U⁄U ªÈ⁄U‡Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ Á»§¡Ë∑§‹ ≈ÒUS≈U w{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w ◊Êø¸ Ã∑§ „UÊªÊ– ÿ„U ≈ÒUS≈U ‚È’„U | ‚ ‚Ê¥ÿ z ’¡ Ã∑§ Á¡‹Ê ÷Ã˸ ‚Ò‹ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ƒæÚUæð´ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ãUaUæ´ ÚUæðǸè, ÂèÙð ·¤æð Sß‘ÀU ÂæÙè Öè ÙãUè´ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê wv »§⁄Ufl⁄UË— •⁄U Ÿ ËflÊ‹Ê ∑ § Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑ § ÁŸ∑§≈U Á≈Ué’Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UaUÊ¥ ⁄UÊ«∏Ë „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§ ªîÊŸ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, «UÊÚ . ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ¡‚¬Ê‹, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ‹fl¡ËÃ, ªÈ⁄U◊‹, ‚ÊäÊÊ Á‚¥„U, „U⁄UŒfl ®‚„U, ’‹Œfl

çÕÁÜè ·ð¤¤ çÕÜ ß °Ü¥æ§üUâè ·¤è ç·¤àÌð ´ ÖÚU Ù ð , °Ü¥æ§ü U â è ·¤è ÂæðçÜâè ÜðÙð °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠷𤠷¤æØæðZ ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU â¿Îðßæ °Áð´ÅU °Ü¥æ§üUâè °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠥æçȤâ âæ§Uç·¤Ü ÕæÁæÚU, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙÑ ®v{x}-w{x{|{, ×æð. ~}vz{-®®v|{

∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ªÊÒ⁄UÊ ∑¥§’Ê¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ‡Ê ÷ÁQ§, äÊÊÁ◊¸ ∑ § •ÊÒ ⁄ U ¬¥ ¡ Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ∑§ ªËÃÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ‡Ê ◊⁄UÊ ⁄¥UªË‹Ê, ¡ÇªÊ, ◊Ò¥ äÊ⁄U Ã Ë ¬¥ ¡ Ê’ ŒË, ‚ê◊Ë, ⁄¥ U ª ‹Ê ¬¥¡Ê’ •ÊÁŒ ªËÃÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ¬‡Ê ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿã„UË ’ìÊË ¡ãŸÃ ¡ËŸÍ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊŸ ŒË Áø«∏Ë ªËà ¬⁄U «UÊ¥‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿ ª∞ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë Áfl⁄UÊ‚  à ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ߸U ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷¥ª«∏Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‹¿U◊áÊ ŒÊSà fl ∑ȧ‹ŒË¬ Áª‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‚¥„U, ∑ȧ‹fl¥Ã, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U ¬Ífl¸ »§ÊÒ¡Ë •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á≈Ué’Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U „UaUÊ¥ ⁄UÊ«∏Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ’„ÈUà ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§⁄UË’ ŒÊ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ flÊ≈U⁄U ¬ÊßU«UÊ‹Ë ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©Uã„¥U ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒË ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

fläÊÍ øÊÁ„Uÿ Á„UãŒÍ •⁄UÊ«∏Ê, ∑§Œ z »È§≈U } ߥUø, ©U◊˝ w} ‚Ê‹, ⁄¥Uª ªÊ⁄UÊ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥‘ ≈U ∑§Ê Á’¡Ÿ‚, ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‹«∏∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚È¥Œ⁄U, ‚ȇÊË‹, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒˇÊ, ‚ÈÿÊÇÿ fläÊÍ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ÃÈ⁄¥UÃ, Œ„U¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥–

â´Â·ü¤ ·¤ÚÔUÑ´ ~yv|v-vy|wv, ~yv|x-{~x|w

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–