Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 22-03-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 258 i`"B% 4 ewY; 1 : 22 ekpZ 2011 eaxyokj foØeh 2067 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

‚‡ÊŸ ¡¡ Ÿ •ŒÊ‹ÃÊ¥ fl ‚’ ¡‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§Ë ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ÁfllÈà Á’‹ Ÿ •ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ x.vÆ Á∑§‹ÊªÊ˝ ◊ •»§Ë◊ ∑§ß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Á«U»§ÊÀ≈U⁄U ÉÊÊÁ·Ã ÁŸ⁄UˡÊáÊ fl fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸË ‚◊SÿÊ∞¥ zŸ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ⁄U„UªÊ ¡Ê⁄UË— ∞‚.¬Ë ’⁄UÊ«∏ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U ∑§

z»§ÊÁ¡À∑§Ê ¡È«UËÁ‡Êÿ‹ ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚‡ÊŸ ¡¡ Ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹/•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ë wz ‚ w} ◊Êø¸ Ã∑§ flÊÌ·∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ÄUà •Ê¡ Á¡‹Ê ‚‡ÊŸ ¡¡ ◊ÊŸŸËÿ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U fl ‚Ë.¡Ë.∞◊. üÊË ’ÒŸËflÊ‹ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥

ÙßçßßæçãUÌæ ·¤è â´ç΂Šæ ¥ßSÍæ ×ð´ ×æñÌ, ÂéçÜâ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU Áæ´¿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ’ËÃË ‚Êÿ¥ SÕÊŸËÿ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ◊ÎÃ∑§Ê ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊË ’Ê‹ ∑ΧcáÊ flÊ‚Ë •’Ê„U⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÀÃÊŸ ®‚„U ¬ÈòÊ ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U........

•ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄¥Uª, ‹Êª ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U »§Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ Á¡‚‚ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ „U«∑∏ §ê◊ø ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ flÊ‚Ë •Êÿ¸ Ÿª⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà vÆ—xÆ ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ Á∑§ ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U »§Êÿ⁄U ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‡ÈÊM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U Á¡‚ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–

‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸË– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ‚‡ÊŸ ¡¡ ∑§Ê fl∑§Ë‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊŸŸËÿ ‚‡ÊŸ ¡¡ Ÿ ‚’ ¡‹ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ •ãÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ∑§‚ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UË¥ ¬⁄U ø‹ª¥ – ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿÿ ¡È«UËÁ‡Êÿ‹ ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ Á‹ÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§

¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ‚‡ÊŸ ¡¡ Ÿ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸŸËÿ ¡¡ üÊË◊ÃË ªÈ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÒ⁄U äÊÊ‹ËflÊ‹, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚⁄UËøÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷Ê≈UÊ, Ã⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ∑§◊⁄UÊ, äÊË⁄U¡ flÊ≈U‚ ˜ , ‚È⁄U‘ãŒ˝ ◊P§«∏, øãŒ˝ ‡Êπ⁄U, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ’¡Ê¡, ÁŸÁß Á◊aUÊ, Áfl∑§Ê‚ ¿UÊ’«∏Ê, ⁄UÊÁ „Uà Œ„ÍU¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ fl∑§Ë‹ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ Ÿ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄ÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË fl Á’∑˝§Ë ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË– üÊË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞‚.•Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U Ÿ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ’Ê߸U¬Ê‚ Ÿ„U⁄U ∑§ ‚◊ˬ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ≈Ufl⁄UÊ ªÊ«UË ‚»§Œ

•Ê⁄U¡wv-¬Ë∞Æ}{{ ◊¥ ‚ x Á∑§‹Ê vÆ ª˝Ê◊ •»§Ë◊ ∑§Ê’Í ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ⁄Ê∑§ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ÕÒ‹ ◊¥ ⁄UπË •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸U– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ¥Œ ⁄UÊ◊ fl „UŸË ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ⁄‘U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË ŸÊªÊÒ ⁄ U ∑§Ê flÊ‚Ë ∑§ M§◊ ¥ „È ß ¸ U „Ò U – ©Uã„UÊŸ¥  ’ÊÃÿÊ Á∑§ •Ê⁄Uʬ Ë •»§Ë◊ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ŸÊªÊÒ⁄U ‚ •◊ÎÂ⁄U ŒŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ Ÿ x ◊Êø¸ ‚ ‹∑§⁄U wÆ ◊Êø¸ Ã∑§ | ∑§‚ ∞Ÿ.«UË.¬Ë.‚Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà Œ¡¸ Á∑§∞ „ÒU¥ Á¡‚◊¥ x| Á∑§‹Ê øÍ⁄UÊ ¬ÊSÃ, ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •»§Ë◊ fl S◊Ò∑§ ∑§Ê’Í ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ Ÿ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U–

zÁ’‹ •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê≈U ¡Ê∞¥ª ∑§Ÿćʟ — •⁄UÊ«∏Ê z∞‚.«UË.∞◊. ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ v.vÆ ‹Êπ L§¬ÿ Á’¡‹Ë Á’‹ ’∑§ÊÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ S≈U≈U

¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‘‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv Ã∑§ ∑§ ÁfllÈà Á’‹ •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ¡Ê⁄UË ‚ÍøË ◊¥ ¬Áé‹∑§ „UÀÕ,

∑§ß¸ U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑Í § ‹Ê ¥ , Á‚Áfl‹ Á«US¬¥‚Á⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë Á«U»§ÊÀ≈U⁄U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∞Ä‚ßU∞Ÿ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

ÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’‹ fl‚Í‹Ÿ „UÃÈ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ∞Ä‚ßU∞Ÿ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

z¬˝Ê× }.ÆÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ }.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê •’ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........ ©U¬÷ÊQ§Ê ÷⁄U ‚∑¥§ª Á’‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ÁfllÈ Ã

Ÿ‡Ê ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „U«Ã∏ Ê‹ πÈ‹Ë, ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿª⁄U ·¤ç×àÙÚU Ùð °·¤ ÎÁüÙ âð ¥çŠæ·¤ ·¤æØæüÜØæð´ ß S·ê¤Üæð´ ·¤æ ç·¤Øæ ¥æñ¿·¤ çÙÚUèÿæ‡æ ◊ŸÊ¬˝⁄àUÿÊª∑§∞fl¥◊¥ª‹flÊ⁄U ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ x ’¡ Ã∑§ «UÊ. Á‚hÊÕ¸ •‚flÊ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË ª¥ŒªË — ‚∆UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿÊ fl ◊È‹ÊÁ¡◊ ∞ćʟ ∑§◊≈UË ∑§ ◊äÿ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U vz ÁŒŸ ‚ ø‹ ⁄U„UË „U«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ww ◊Êø¸ ∑§Ê ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚»§Ê߸U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ‚ ∑ͧ«∏Ê ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡.‚Ë.’Ë. ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ’…∏UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ◊È∑§ê◊‹ ‚»§Ê߸U ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U Á∑§ fl„U •¬ŸË ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§⁄UflÊÿ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Sflÿ¥ ÷Ë Ÿª⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª–

Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∆U∑§ ¬⁄U ‡ÊÊÒ‹Ë ª˝È¬ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ∑§ ÄUà •Ê¡ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆∑§ ‹Ê≈U⁄UË Á‚S≈U◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ •‹Ê≈U Á∑§∞ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •¥Ãª¸ •ÊÃ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ¬˝Á‚h √ÿfl‚ÊÿË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ‡ÊÊÒ‹Ë ª˝È¬ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ¡Ë⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§ß¸U Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÒ‹Ë ª˝È¬ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆U∑§ ¿ÍU≈U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚Ê⁄‘U ∆U∑§ ‡ÊÊÒ‹Ë ª˝È¬ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U πÈé’Ÿ fl ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃ ∆U∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ÷∆U¡Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄U„U–

zÃËŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U ¬Êÿ ª∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wv ◊Êø¸ — ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË

‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚. ⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U

Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ◊◊ŒÊ≈U, ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, {{ ∑§.flË. ‚’ S≈U‡ÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹, ‡Ê„UËŒ •Ê⁄U.∑§. fläÊflÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹, Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹, é‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬˝Ê¡  ÄÒ ≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ò‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÒÁ«U∑§‹ •»§‚⁄U •ÁflŸÊ‡Ê øãŒ˝ ŸÊ⁄¥Uª fl ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ◊¥ª‹ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÒ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

Ÿæhæ´ÁçÜ Âýâ ñ ·¤æñç´ âÜ ·ð¤ ©UÂæŠØÿæ »éÜàæÙ ¥ÙðÁæ ·¤è âæâ Ÿæè×Ìè âˆØæ Îðßè (Šæ×üˆÙè Sß. ¥çßÙæàæ ¿‹Îý ·é¤P¤Ç¸) ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×íÂÌ ·¤ÚUÌð ãéØU ð §üàU ßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð ¥æñÚU àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚU ·¤æð ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ ·¤æØü·ý¤×Ñ ÚUS× ÎãUæ·¤æ °ß´ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ww ×æ¿ü w®vv ÂýæÌÑ vv.®® âð ÎæðÂãUÚU vw.®® ÕÁð Ì·¤ Ÿæè ÚUæ× àæÚU‡æ×÷ ¥æŸæ×, ȤæçÁË·¤æÐ

‚¥¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ ‚◊Í„U S≈UÊ»§ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè, ȤæçÁË·¤æÐ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ âÚUãUÎ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè, ȤæçÁË·¤æÐ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ Âýñâ ·¤æñ´çâÜ, ȤæçÁË·¤æÐ ÿÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √Á∂ ¿π·∆ ‹≈«‘®

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ◊ÕÈ⁄UÊ ŒflË ŸÊª¬Ê‹ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wx ◊Êø¸ wÆvv ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§, üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „ÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

•Ê‡ÊÊ-äÊ◊¸¬àŸË Sfl. ∞«UflÊ∑§≈U ‚Í⁄U¡ ŸÊª¬Ê‹ (¬ÈòÊfläÊÈ) ∑§Ê⁄UflÒŸË “¬Èã≈UË”-ÁflŸÊŒ ŸÊª¬Ê‹ “∑ȧÄ∑ȧ” (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ) ∑ȧáÊÊ‹, •Á÷·∑§, •Á÷fl¥‡Ê (¬ÊÒòÊ) ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U–

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ √«Â’≈ÔØ◊ Ó≈Â≈ Ùz∆ÓÂ∆ ’Ó ’Ω AD Ó≈⁄ ˘ ◊π± ⁄Ȫ «Ú⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘ÈÕ ¿πÈ∑ª Á∆ ¡≈«Ó ٪Â∆ Ò¬∆ √«‘‹ Í≈· ÌØ◊ BC Ó≈⁄ B@AA «ÁÈ ÏπËÚ≈ ˘ √Ú∂∂ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ √≈‚∂ «ÈÚ≈√ √Ê≈È «√ÚÒ Ò≈¬∆È Î∂√ ÈßÏ B ‚∆.¡À√.Í∆. ’Ø·∆ Á∂ «Í¤∂ ÍÚ∂◊≈Õ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á «¥Í≈ÒÂ≈ ’È∆ ‹∆Õ Áπ÷∆ «‘Á∂Õ

‹Ø«◊ßÁ «√ßÿ-Ó«‘ßÁ ’Ω (ÍæπÂ-˘‘) √π«ßÁ ’Ω-’πÒÚß «√ßÿ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) Íz∆ÂÓ ’Ω-Ú‹∆ «√ßÿ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) Ú«ßÁÍ≈Ò «√ßÿ, ’ÓÒÁ∆Í «√ßÿ, √Ó≈‡, ¡ÓÈÁ∆Í (ÍØÂ∂) È؇ : Úæ÷∂ ’≈‚ È‘ƒ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂Õ

(M.B.B.S., M.D., Neuropsychiatrist)

SÕÊŸ — ŒÍ◊«∏Ê Á»§Á¡ÿÊÕÒ⁄‘U¬Ë •S¬ÃÊ‹ ‚Ê◊Ÿ ÁflE∑§◊ʸ ◊¥ÁŒ⁄U, ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– «UÊÄ≈U⁄ ‚ÊÁ„U’U mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ ¿ÈU«UÊŸÊ, Á«U¬˝‡ÊŸ, ‚ÒÄ‚ ⁄UÊª, ¬Êª‹¬Ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ◊¥Œ ’ÈÁh, Á◊ªË¸ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U, ŸË¥Œ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, Á„UÁS≈U˛ÿÊ, ’Ê‹ ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U •flSÕÊ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚, ◊Ê߸Uª˝Ÿ, ©Uã◊ÊŒ, ‹∑§flÊ, ®øÃÊ ⁄UÊª ßUàÿÊÁŒ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ

ŸÊ≈U — Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· Á⁄UÿÊÿà ŒË ¡Ê∞ªË–

‚¥¬∑¸§ ‚ÍòÊ — ~wv{|-||Æ|v, ~}vzw-Æ~vzx Dr.Manuj Doomra

Dr. Anjali Doomra

B.P.T., M.I.A.P

B.P.T., M.I.A.P

◊Ø„∂, «Íæ·∂ Á≈ ÁÁ, √Ú≈¬∆’Ò, ¡Ëß◊, Ò’Ú≈, √«ÒÍ «‚√’, Ïæ«⁄¡ª Á∂ ‹ÈÓ ÂØ∫ ‘æÊ ÍÀ Á≈ È≈ ⁄Ò‰≈ ¡Â∂ ‘æ‚∆¡ª ¡Â∂ ‹ØÛª Á∆¡ª ‘ Â∑ª Á∆¡ª Ï∆Ó≈∆¡ª Á≈ «¬Ò≈‹ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ

Á±ÓÛ≈ «Î«‹¿πÊÀÍ∆ ‘√ÍÂ≈Ò ¡Â∂ Ï≈‚∆ «Î‡ÈÀ√ ÍÒÀȇ∂ √≈Ó‰∂ «ÚÙÚ’Ó≈ Óß«Á, Ï∆’≈È∂∆ Ø‚ Î≈«˜Ò’≈Õ

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678

2

ekpZ 22] 2011

ãUæðçÜ·¤æÎãUÙ ÂÚU ÉUŒÂ ·¤è Íæ ÂÚU ¹êÕ Ûæê×ð Üæ𻠇ʄUËŒ ÷ªÃ ®‚„U S¬Ê≈U˜‚¸ ∞fl¥ fl‹»§ÿ⁄U Ä‹’ ◊ÊÒ¡◊ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¬„ÈU¥ø íÿÊáÊË ∑§Ê „ÈU•Ê ÷√ÿ SflʪÃ

„U◊Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê SÃ⁄U „UË „U◊Ê⁄UË ÁŸ¡Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U Ã Ê „Ò U –

22 ekpZ 2011 eaxyokj foØeh 2067

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¬ÈÁ‹‚ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ »§‹»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑˝§∑§≈U ‚^UÊ Á∑˝§∑§≈U •’ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê π‹ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ¡È∞ ∑§Ê π‹ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑˝§∑§≈U ∑§ „UÊ ⁄U„U ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ flÊSÃÁfl∑§ Á∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ∆U‚ ‹ª ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚ÊøÃÊ „ÒU? ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ÁflE ◊„UÊ ‚¥ª˝Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ¡„UÊ¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ πÍŸ ¬‚ËŸÊ ∞∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË¥ ∑ȧ¿U •fl‚⁄UflÊŒË ‹Êª, Á¡ã„¥U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê߸U ‡ÊÊÒ¥∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ßU‚ Á‚»¸§ äÊŸ ∑§Ê π‹ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ Á∑§ ¡Ëà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „UÊªË ÿÊ •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •„U◊ ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò‚Ê Á∑§‚‚ •ÁäÊ∑§ Á◊‹ªÊ– Œ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U „ÒU, fl„UË¥ ∑ȧ¿U ‚^U’Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á»§⁄U∑§Ë ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡’¥ ÷⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈUÿ „Ò¥U– ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ¿UÊ«∏¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¿UÊ≈U Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ‚^U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ŒŸÊ ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê߸U ◊Ë®≈Uª ∑§⁄UŸË „UÊÃË „ÒU ÃÊ πÈÁ»§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ßU‚ ≈UÊ„U ◊¥ ‹ª ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ? ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø „UÊ, ©U‚ ÁŒŸ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§ ‚^U ‹ª •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ „UÊ– ÿÈflÊ flª¸ ∑§ ∑§ÊŸ ‚ ◊Ê’ÊßU‹ Áø¬∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Á∑˝§∑§≈U ◊Ҍʟ ◊¥ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚∑§Ë Á◊ã≈U Á◊ã≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚^UÊ ‹ªÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •aU ’ŸÊÿ „ÈUÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ øÊ‹Í ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‚^UÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ •Êª ∞¥Á≈˛UÿÊ¥ „UÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ÁflE ∑§¬ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÊªÊ, Ã’ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ÈÁ≈UÿÊ «ÍU’ øÈ∑§Ë „UÊªË– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚^UÊ øÊ„U ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ, Á∑§‚Ë ∑§ Á‹ÿ »§‹ŒÊÿË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U Á‚»¸§ ’Í∑§Ë ∑§ Á‹ÿ »§‹ŒÊ߸U „ÒU–

z ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ fl ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œ„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •ÊuUÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê fl üÊË ‚flÊ ‚Á◊ÃË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê mUÊ⁄UÊ „UÊ‹Ë∑§Ê ◊„UÊà‚fl ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ ‚Á◊ÃË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê S≈U¡ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ÊÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê– ßU‚‚ ¬„U‹ „UÊ‹Ë ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§⁄U ’Ÿ¿UÁ^UÿÊ¥ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ‚ ÷Q§ ¬˝„U‹ÊŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ’øÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Õ,

fl„UË¥ ÁflÁ‡ÊÁCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚flË ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ fl ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U πòÊË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, »Í§‹ ø¥Œ ¡Ê¥Áª«∏ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ …Uå¬ ∑§Ë Õʬ ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸË fl „UÁ⁄UÿÊáÊflË ªËà ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÊÁ„U‹ ’ÊÉÊ‹Ê ∞¥«U ¬Ê≈˸ Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃÊ¥ ¬⁄U ÷¥ª«∏Ê fl •ãÿ •Ê߸U≈U◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ‚¥¡ËflU ◊ʇʸ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

z•ÁŸ‹ ‚∆UË fl ◊„UãŒ˝ äÊË¥ª«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ªÈM§∑ȧ‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ „UÊ‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „ÈUÿ ‡ÊÊÁ◊‹ SÕÊŸËÿ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ „UflŸ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê ªÿÊ– „UflŸ ÿôÊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– ¬È⁄UÊÁ„Uà ÁŸflŒŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË mUÊ⁄UÊ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ‹Ë ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ∞∑§ÃÊ fl ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÕ „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– „UflŸ ÿôÊ ◊¥ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßU‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©UûÊ◊ ‚ÒŸ, ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Á„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚‚‡ÊŸ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, ⁄UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ÷Í‚⁄UË, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ◊à ∑§Ê‹«∏Ê, ÷ͬãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªªŸ, ÁŸPͧ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ªË, ¡Ÿ⁄U‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U¬˝ËÃ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl, ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê „UÊ‹Ë ¬fl¸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË–

Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ߸U „UÊ‹  Ë

•ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’„U∑§ πÊ‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ãÿÊÒÃÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ßU‚ ¬˝ÊøËŸ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’Á…∏UÿÊ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U¥ª– ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ fl ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ¬ÊflŸ •ÁÇŸ ◊¥ Œ„UŸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞U– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ •¥Ã ◊¥ üÊË ‚flÊ ‚Á◊ÃË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚∆U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝ fl Ê‹, ⁄U Ê ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ∑§Ê¥ ≈ U Ë flÊ‹, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹, ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹, ⁄U◊‡Ê ’Ê¥‚‹ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–s

•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ªÈL§∑ȧ‹ Áfl÷ʪ Ÿ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄U ◊ŸÊ߸U „UÊ‹Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, Á¡ÃãŒ˝ •Êÿ¸, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ, ªÊÒÃ◊ ‚ÒŸ, ‚È⁄UãŒ˝ ⁄¥Uª’È‹Ê, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê„UflÊ, ‚È÷Ê· äÊÍÁ«∏ÿÊ, •ÁŸ‹ ÷∆U¡Ê, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚àÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ˝, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÊÒ·¬ÃË, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥«U‹,‡Ê¥÷Í ŸÊÕ, ߥUŒ˝¡Ëà ÃÕÊ •ãÿÊ¥ Ÿ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ «UÊ‹Ë–

’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ‚Ë◊ʥà ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡◊ ◊¥ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ fl Sflë¿U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŸflªÁ∆Uà ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U S¬Ê≈U‚ ˜ ¸ ∞fl¥ fl‹»§ÿ⁄U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Õ◊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ßU‹Ê∑§Ê

ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ •ÊÒ⁄U Ä‹’ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ä‹’ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê fl π‹ Á∑§≈¥U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ Ä‹’ ‚ŒSÿÊ¥ fl ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê

ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– üÊË íÿÊáÊË ∑§ ªÊ¥fl ¬„ÈU¥øŸ ¬⁄U Ä‹’ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÷⁄U¬⁄Í U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸflªÁ∆Uà S¬Ê≈U˜‚¸ ∞fl¥ fl‹»§ÿ⁄U Ä‹’ ∑§Ê ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’ʪ ®‚„U ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ªÈ‹¡Ê⁄U ®‚„U ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ’¥ÃÊ ®‚„U ∑§Ê ‚Áøfl, •¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ „U⁄U¡ËÃ, ªÈ‹‡Ê⁄U, ◊„UãŒ˝, ◊‹∑§ËÃ, ⁄UÊ◊ ®‚„U, ’Í≈UÊ ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U fl Á’‡Êê’⁄U ‹Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊäflË ◊¥ª‹ÊflÃË ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ fl ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ üÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Á‹ÿÊ •ÊŸ¥Œ

zßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ íÿÊáÊË Ÿ íÿÊÁà ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UflÊÿÊ ◊È∑§ ‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ÿÈflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ« U ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿ ª∞ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê

‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë fl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÁÃÿÊ mUÊ⁄UÊ íÿÊÁà ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¤Ê¥«UÊ ¬Í¡Ÿ fl ªÊÒ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ⁄US◊ ‚ÊŸÍ ŸÊª¬Ê‹, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊„UãŒ˝ äÊË¥ª«∏Ê fl Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

‚ÊäflË ◊¥ª‹ÊflÃË ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ SflM§¬Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÊÿ ª∞ ÷¡ŸÊ¥ ¬⁄U üÊhÊ‹È ¬Í⁄UË ⁄UÊà ¤ÊÍ◊Ã ⁄U„U– ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ v •¬˝‹ Ò ∑§Ê „UÊŸ   ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ∑ΧÁ· ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÷«∏Ê‚ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ‚¥’ä¥ ÊË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUßU¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ „UÊŸ  flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– øÈŸÊfl v •¬˝‹ Ò ∑§Ê „UÊŸ Ê ÁŸÁpà „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ fl∑§Ë‹Ê¥ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SflÃ¥òÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∞∑§ ¬ÒŸ‹ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ¥ UÊ fl ∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝Ëà ÷ͬã Œ˝ ®‚„U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U, ⁄UÊ¡ªÈL§ fl ‚ÈπŒfl ∞«UflÊ∑§ ≈U ‹πÁflãŒ˝ „UÊ« ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊̬à wx ◊Êø¸ ∑§Ê ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vx~ fl∑§Ë‹ ◊Ìʟ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ‚∑§¥ ª– Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ¬ÊŸË ∑§Ë π¬Ã ÷Ë ∑§◊ π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„UË ⁄ÒU‹Ë ßUŸ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU– wy ◊Êø¸ Ã∑§ ‚÷Ë fl∑§Ë‹ •¬ŸÊ ’∑§ÊÿÊ •ŒÊ ◊Ÿ¬˝ Ë Ã ‚Ò Ÿ Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ •ÁäÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ∑§⁄‘U¥ª, w{ ◊Êø¸ Ã∑§ ¬˝äÊÊŸ fl •ãÿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl »Í§«U ¬˝Ê‚  ÁÒ ‚¥ª ߥU«US≈˛UË ◊¥òÊÊ‹ÿ ÷⁄U ‚∑§¥ ª, w| ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê# •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ë S∑˝§Í ≈UŸË ∑§Ë ¡Ê∞ªË, w} ◊Êø¸ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, wv ◊Êø¸ — ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§‚‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ ‚ŒSÿ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë flʬ‚Ë „Uʪ Ë– •ª⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝àÿʇÊË ⁄U„U ª∞ •ÊÒ⁄U •Ê◊ é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ mUÊ⁄UÊ ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê •¥äÊÊäÊÈä¥ Ê Á¿U«∑∏ §Êfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’„U∑§ πÊ‚ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚„U◊ÃË Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸ ÃÊ ∞∑§ •¬˝‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§‚‹Ê¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ‚¥’ä¥ ÊË ∑ΧÁ· ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ‚ ◊‡ÊÁfl⁄‘U ∑§ ’ÊŒ „UË Ò ∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥Uª ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê∞¥ª– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊŸ  ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬ø ¥ ÙßçßßæçãUÌæ ·¤è............. ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø «UÊ. ¡ª‚Ë⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ë¿U „U¡Ê⁄UÊ ®‚„U, ⁄UÊ¡ ®‚„U, ∆UÊ∑§⁄U ®‚„U, ‡ÊªŸ ®‚„U, «UÊ. ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, ’Ë¡, ®¡ª fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÕË– ¬Á⁄U ¡ ŸÊ ¥ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U „U Ê ‹  Ë ¬fl¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á◊‹Ã „U Ë ¬È Á ‹‚ Ÿ ◊Î Ã ∑§Ê ∑ § ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ®‚„U, ¡ÿ ø¥Œ, π⁄ÒUà ‹Ê‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl∑˝§◊ „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U fl ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ∑§Ê ©U ‚ ∑ § Á‚⁄U ◊ ¥ ŒŒ¸ „È U • Ê •ÊÒ ⁄ U ©U ‚ Ÿ ª‹ÃË ◊ ¥ ‹ ∑ §⁄U ¬Ê S ≈U ◊ Ê≈¸ U ◊ ∑§⁄U fl ÊŸ ∑ § ’ÊŒ ¬Á⁄U ¡ ŸÊ ¥ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÁfl ∑¥§’Ê¡, ¡ÑÊ ®‚„U, ’‹Œfl ⁄UÊ¡, ∑§Ê ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ ¡„U ⁄ Ë U ‹Ë ŒflÊ߸ U ÁŸª‹ ‹Ë– ÃÁ’ÿà Á’ª«∏ Ÿ  ∑§Ê ‚ÊÒ ¥ ÁŒÿÊ „Ò U – ßU ‚ ‚¥ ’ ä ¥ Ê ◊ ¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¿U≈U∑§Í ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, „U¡Ê⁄UÊ ®‚„U, ‹Ê‹ äÊÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ¤ÊÊ«∏ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ŸÊŸ∑§ ø¥Œ, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ∑ΧcáÊ ¬⁄U ©U ‚  SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ‹ ¬È Á ‹‚ ∑§Ê ∑§„U Ÿ Ê „Ò U Á∑§ ßU ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‚¥„U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ◊ÑÊ¥ ’Ê߸U, ’Ë¡ ∑§Ê ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á’¡Ê߸U ‹Ê‹, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, ‚ÊŸÍ ÁflP§Ë, øãŒ˝ ÁŸP§Ê ’Ê߸U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‚◊ÃË ’Ê ’ Ë, Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ‚Á„U à ‚÷Ë ÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’‹............. ∑§Ë Á’¡Ê߸U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πø¸ ∑§◊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ê’Ë ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ‚Á„Uà Á∑§ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê vÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ mUÊ⁄UÊ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ Á’‹ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– »§≈U ¬È⁄UÊŸ ŸÊ≈U ÷Ë ◊‡ÊËŸ mUÊ⁄UÊ SflË∑Χà Á‹ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßU¡ ◊‡ÊËŸ ∞Ä‚ßU∞Ÿ •⁄UÊ « ∏ Ê Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝◊ ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wv ◊Êø¸ — Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# •Ê¡ ∞Ä‚ßU∞Ÿ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê fl ◊‡ÊËŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬÷ÊQ§Ê ¬˝Ê× ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U Á’‹ •ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊, √ÿSà ⁄UÊSÃÊ¥ fl ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∞‚.«UË.•Ê. ‹π ⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡ Ÿ •¬Ÿ }.ÆÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ }.ÆÆ ’¡ Ã∑§ Á’‹ ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ë ‚È Á fläÊÊ ¬˝ Œ ÊŸ ∑§⁄U ŒË ∞fl¥ •ãÿ ‚¥’Á¥ äÊà ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ Á’ŸÊ „UÊ® À«Uª ‹ªÊŸ Á’‹ •ŒÊ ∑§⁄U∑§ ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ fl øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U „UÊ® À«Uª ‹ªÊŸ ‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U zÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê øÒ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U •ÊflÊ¡Ê„UË ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∞‚.«UË.•Ê. ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, ¡.߸U. SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ¡Ê ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄‘UªÊ– ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ® À«Uª ¬⁄U •‡‹Ë‹ ÷Ê·Ê fl ∞‚Ë ÷Ê·Ê, Á¡‚‚ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃ Ë „ÒU •ÕflÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· flª¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„Uà „UÊÃ Ë „ÒU¥, ∞‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝ÿÊª ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ÁfllÈÃ.............. ¬⁄U ¬Íáʸ ¬Ê’¥ŒË „ÒU– ÿ„U •ÊŒ‡Ê xÆ •¬˝‹ Ò Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„U¥– Á∑§ Á¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁfllÈà | „U¡Ê⁄U, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê {.yz ‹Êπ L§¬ÿ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U– ◊ÒÁ«U∑§‹ Á’‹ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥U, ©UŸ ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U– ∑ȧ‹ ⁄U∑§◊ v}.yz ‹Êπ •»§‚⁄U ∑§⁄UŸËπ«∏Ê wz „U¡Ê⁄U, øP§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ L§¬ÿ ’ŸÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‡Ê ’ŸflÊ‹Ê vx „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’∑§ÊÿÊ „ÒU¥– •ÊflÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ∞Ä‚ßU∞Ÿ ‚Ë«U Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»§ { „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚Ë.∞◊.∞‚. Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë Ã⁄U»§ vx „U¡Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚.«UË.•Ê. ’∑§ÊÿÊ „ÒU¥– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •ÊflÊ x „U¡Ê⁄U, L§¬ÿ ’∑§ÊÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∞‚.«UË.∞◊. »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§ ¬Áé‹∑§ „UÀÕ ◊ÊÒ¡◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ v.~v ’ÊäÊÊ wÆ „U¡Ê⁄U, ◊ÒÁ«U∑§‹ •ÊÁ»§‚⁄U ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ v.vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U „UÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬fl¸ SŸ„U ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ‹Êπ, •Ê‹◊‡ÊÊ„U |{ „U¡Ê⁄U, ∑§’Í‹‡ÊÊ„U Á«US¬‚ ¥ ⁄UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê v{ „U¡Ê⁄U fl wy „U¡Ê⁄U Á’¡‹Ë Á’‹ ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡ÒŸ v.yÆ ‹Êπ, ‚‹◊‡ÊÊ„U z „U¡Ê⁄U, L§¬ÿ ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U– ◊ÍÁ_UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ Á∑§ ÿ„U ⁄U∑§◊ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ê∑§Ÿ, ∑§Ê¥ª˝‚ ’Ë.‚Ë. ‚Ò‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ »Í§‹ ∑§⁄UŸËπ«∏Ê w „U¡Ê⁄U, …UÊáÊË ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ~ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U– „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥’Á¥ äÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ø¥Œ, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, ¡ªŒË‡Ê ª„U‹ÊÃ, äÊ◊¸ ø¥Œ πòÊË, ⁄UáÊ¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È⁄U‹Ë ⁄UÊ◊, }} „U¡Ê⁄U, ‹ÊäÊÍ∑§Ê {.vw ‹Êπ, ‹ÊäÊÍ∑§Ê ªflŸ¸◊¥≈U ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ¡^UflÊ‹Ë x ∑§Ê ßUŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ Á’‹ ‚ÅÃË ‚ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ …UÊÁ‹ÿÊ, ⁄UÁfl …UÊÁ‹ÿÊ, ŒÈ‹Ë ø¥Œ, ÷ͬãŒ˝, ‚¥¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U, } „U¡Ê⁄U, ¡◊Ê‹ ∑§ xy „U¡Ê⁄U, ŸÍ⁄U‚◊¥Œ „U¡Ê⁄U, øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê Áø‡ÃË z „U¡Ê⁄U, fl‚Í‹Ÿ fl Ÿ •ŒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ÿćʟ Áfl∑§Ê‚, ŒË¬∑§, ‚ÛÊË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ z „U¡Ê⁄U, ‹Äπ ©UÃÊ«∏ xÆ „U¡Ê⁄U, Ã⁄UÊ’ «∏Ë ÉÊ«ÍU◊Ë y „U¡Ê⁄U, …UÊáÊË ⁄UÊ◊ ®‚„U w ∑§Ê≈UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿ „ÒU¥– «U»§‹Ë ¬⁄U ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ fl √ÿSà ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ’ÒŸ⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄U «UË.‚Ë. Ÿ ‹ªÊ߸U ¬Ê’¥ŒË

flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ◊ŸÊ߸U ªß¸U „UÊ‹Ë

◊È∑§ ‡Ê ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — êÿÍÁ‚¬‹ ◊È‹ÊÁ¡◊ ∞ćʟ ∑§◊≈UË ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§‹◊ ¿UÊ«∏∑§⁄U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ fl ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄UÊ¡

∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊŒÍ‚¥∑§≈U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã ⁄UÊÿ ªÊ’Ê, ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U, ◊„U‹ ®‚„U, ¬˝ŒË¬ äÊflŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê πÛÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πÈ‹ ‡ÊéŒÊ¥

◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË, Ã’ Ã∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒU⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ÁflÉŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡ •ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË– •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ Ÿ Á⁄UćÊÊ ∑§ ™§¬⁄U S¬Ë∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ßU‚ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UË–

·¤ç×àÙÚU Ùð °·¤ ÎÁüÙ âð ¥çŠæ·¤................... „UÊÁ¡⁄U ¬Êÿ ª∞– ŒçÃ⁄U πÈ‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ é‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •»§‚⁄U ◊◊ŒÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ‹πÈŒ¸ ∑§Ê ÷Ë øÊ¡¸ „ÒU, fl„U ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U ¬Êÿ ª∞– ÃËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¿ÈU^UË ∑§Ë Œ⁄UπÊSà ŒË ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¿ÈU^UË ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË, fl„U ÷Ë ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U ¬Êÿ ª∞– ’Ê‹

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U •»§‚⁄U fl ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U ¬Êÿ ª∞– ‚flÊŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ¬Ê¥ø ◊„UËŸÊ¥ ‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „ÒU, •’ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ’…∏U ªß¸U „ÒU–

«U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¥≈UË ⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ •’ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ ⁄Uʇʟ fl·ÊZ ‚ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ Ë Á◊‹¥ªË ∑§ß¸U ‚Ê◊ª˝Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥— •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv ◊Êø¸— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ⁄Uπ ª∞ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê⁄¸ U‘‡ÊŸ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡ Ê ◊P§«∏ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ wÆ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ◊P§«∏ Ÿ «U⁄UÊ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ◊P§«∏, ‚È÷Ê· ‚ÈπË¡Ê, ¬˝◊ Ë ⁄Uʇ ÊŸ ߥU‚Ê, ⁄UÊäÊ∑§Î cáÊ, Áfl‡flÊÁ◊òÊ, ©U«Ë∏ ∑§ ø¥Œ, ø¥Œ˝ ‚Ê◊Ê¥, ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ◊P§«∏ fl ªÈ⁄U¡Ëà ∑§Ê„UŸÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‡ÊÈh flÒcáÊÊ ’∑§⁄UË— ∑§∑§, ¬S≈˛UË, Á’S∑ȧ≈ »§ÊS≈U »Í§«U— ’ª¸⁄U, ŸÍ«UÀ‚, Á≈UP§Ë, ‚◊Ê‚, ¬ÒÁ≈U¡ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ë∆UË fl Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË „U⁄U ‚◊ÿ ©U¬‹éäÊ

Á∑§^U Ë ¬Ê≈U Ë ¸ , ∑§Êã»˝  ¥ § ‚ „U Ê ‹, ’Õ¸ « U ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ ’ ¥ ä Ê

⁄UÊ¡Í SflË≈U˜‚ ∞¥«U ◊ÊÒ¥≈UË ’∑§⁄UË (Sfl. „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ¡Ë ‚‹Í¡Ê) ÁŸ∑§≈U ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊ÊÒ¥≈UË ‚‹Í¡Ê— ~}|w|-vxzÆy

⁄UÊ¡Í ‚‹Í¡Ê— ~yv|x-v}yzÆ

ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê«¸U⁄U ’È∑§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

ekpZ 22] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¹éÇ´UÁ ×ð´ ÕæÕæ ¥Ü¹ ç»ÚU ·¤è ØæÎ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ »Øæ ×ðÜæ ‚πÊ¥ Ÿ ’Ê¥≈¥U }{ ‹Êπ ‚fl¸Á„Uà „UÊ™§Á‚¥ª ∞¥«U ߥU»˝§ÊS≈˛ÒUÄø⁄U ߥUÁ«UÿÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

¬⁄U◊¡Ëà ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë, wv ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl πÈ«¥U¡ ◊¥ ’Ê’Ê •‹π Áª⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ flÊÌ·∑§ ◊‹Ê ’Ê’Ê •‹π Áª⁄U ◊‹Ê ∑§◊≈UË, ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊‹ fl ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê

ŒÊ¥ÃÊ¥ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ πË¥ø ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ªŒË‡Ê ÷Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊŸ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ πË¥øÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§’aUË »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U Ÿ »§⁄ËŒ∑§Ê≈U ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ∑§’aUË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ∑§’aUË »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ◊¥ ÕÊ¥Œfl Ê‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË ¡’Á∑§ …UË◊Ê¥flÊ‹Ë »§⁄UËŒ∑§Ê≈U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ, ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ‚ŒSÿ fl⁄UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ™§äÊ◊ ®‚„U ‚¥äÊÍ , ’å¬Ë ‚¥äÊÍ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¬˝Ëà ®‚„U, ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U, flË⁄U ®‚„U, Á◊_ÂU ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ¡S‚Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ªÊÁ’ãŒ⁄U ®‚„U ◊ÊŸ, ¡ªŸÊ◊ ®‚„U, ’•Ã¥ ®‚„U fl ªÈ⁄U¬Ë˝ à ‚¥äÊÍ fl ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ¡ÿ ‚Ë⁄Uà ®‚„U ◊ÊŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ‚¥äÊÍ fl ©UäÊ◊ ®‚„U ’¥≈UË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§‚ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ‹Ê∑§ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë Á¿UãŒÊ ’⁄UÊ«∏ fl ’Ë’Ê Á∑§⁄Uáʬ˝Ëà Ÿ •¬Ÿ ªËà ªÊ∑§⁄U πÍ’ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë ∞∑§ vÆ fl·Ë¸ÿ ’ìÊ „U⁄U¬˝Ëà Ÿ •¬Ÿ •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U

L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§

¬˝ ◊˝ ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, wv ◊Êø¸— ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ øÊ⁄U fl·ÊZ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ¡Ÿ◊¡Ê ®‚„U ‚πÊ¥ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ⁄‘UªÊ, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ, S∑ͧ‹ ßU◊Ê⁄UÃÊ,¥ ‹ÊßU’⁄˝ UË fl •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ }{

≈˛UÒÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ÷Ë ∑§⁄‘U ‚„UÿÊª— ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ

⁄U„UË ≈ÒUÁ˛ »§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§ã≈UÊ˛ ‹  •ŸÈ◊Ëà ‚Ê…∏UË Ÿ ◊‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê wv „U¡Ê⁄U Á’ª«∏ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ≈ÒU˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊŸ ‹ª „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∞‹ÊŸ ¬Á⁄U¡’áÃ∑§ÊÊ◊ Ÿ¡⁄U ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ÷Ë •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§

äÊ◊¸¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, wv ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl •◊Ë⁄U πÊ‚ ◊¥ ’Ê’Ê •◊⁄UŸÊÕ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ zÆflÊ¥ flÊÌ·∑§ ¡Ê«∏ ◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «ÒU‹Ëª≈U •ŸÈ◊Ëà ®‚„U

∑§Ë ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë ªÊ⁄UÊ øP§ flÊ‹Ê ∞¥«U ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ‚ πÍ ’ flÊ„U fl Ê„U Ë ‹Í ≈ U Ë – ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ «UÊ. ¬ê◊Ë •◊Ë⁄U πÊ‚, ‚Ê’∑§Ê ‚⁄U¬¥ø „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U

‚Ê…∏UË ªÈL§„U⁄U‚„Ê∞ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U Á…UÑÊ, •◊Îìʋ ®‚„U, ⁄UÊ¡Í ‚Ê…∏UË ‹Ò¬Ê fl ’é’Ê ’⁄UÊ«∏ ∑§ ‚ÊÕ „U Ê Á¡⁄U Ë ‹ªÊ߸ U – ◊ ‹  ◊ ¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ üÊË ‚Ê…∏UË Ÿ ◊‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ◊‹ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê wv „U¡Ê⁄U L§¬∞

’é’⁄U , ’‹Œ fl ®‚„U ‚⁄U ¬ ¥ ø , ‚ìʋ ®‚„U Á’^ÂU, ŸÊÿ’ ®‚„U, ÁòÊ‹Ê ∑ § ®‚„U , ÷ªflÊŸ ®‚„U , ’Ë.∞‚ ÷ÈÑ⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚¥äÊÊ fl Á◊‹π ⁄UÊ¡ „UÊ¥«UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Swami Vivekanand Mahavidalaya Madhav Nagari, Abohar Road, FAZILKA

Lecturers are required for B.Com. Classes eligibility in M.Com. Interested applicants may apply with their attested certificates in the office of Co-ordinator with in week. Salary Negotiable Co-ordinator 01638-263546 09878814783

Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ Œ¥ª, Ã’ Ã∑§ ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã° ÿ„U ’Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ◊á«U‹ ©U¬¬˝äÊÊŸ ÷ÊŸÍ ¬˝ÃÊ◊È¡ ¥ Ê‹ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ Ò ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË– ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÁÒ˛ »§∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿòÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸË Ã„U‚Ë‹ ⁄UÊ« U, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U, âÊÊŸÊ ⁄UÊ«U, ÕÊŸÊ Ÿ¥. w flÊ‹ ◊Ê«∏ ÃÕÊ ’‚ S≈ÒUá«U ∑§ ÕÊŸÊ ⁄UÊ«U

‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ’Ê¥≈UŸ „UÃÈ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬¥øÊ¥ fl ‚⁄U¬ø¥Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– üÊË ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ vw „U¡Ê⁄U ◊ÒªÊflÊ≈U ‚◊¸ÕÊ flÊ‹ øÊ⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ fl •ãÿ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥U–

Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ë.≈UË ⁄U Ê  « U ¬⁄U ÁSÕà ‚fl¸ Á „Uà „UÊ™§Á‚¥ª ∞ ¥ « U ߥU»§˝ ÊS≈˛UÒB§⁄U ߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ◊‹Ê≈U mUÊ⁄UÊ ¬„U‹Ê ¡ÒŸ/ªª¸ ◊‹Ê≈U, wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ¡‚fl¥Ã πÍŸŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥

∞‚.∞◊.•Ê «UÊ. ªÈ⁄UŒË¬ ÷ÈÑ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á¿UãŒ⁄U ®‚„U, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ߸UŸÊ π«∏Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ, ÁflP§Ë ‡Ê◊ʸ, •◊⁄UË∑§ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ’˝Êø ¥ ∑§ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ‚⁄Ufl¡Ëà ®‚„U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ‚ÈπŒfl ®‚„U Áª‹, ◊ÊS≈U⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê¥‚‹, ‚È⁄‘U㌠∑§P§«∏ mUÊ⁄UÊ ◊„U◊ÊŸÊ¥ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝◊ ªª¸ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡ã◊ ÁŒfl‚ ◊È’Ê⁄U∑

•’Ê„U⁄U ¬⁄U Á«UflÊ߸U«U⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U, Á¡‚‚ ÁŸflÊ‚Ë ∞¥¡‹ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSâÊÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „UŒ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ •Ê¡ ¬˝Õ◊ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á¡Œ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÒU˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ßU‚ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê •Á÷ÿÊŸ ◊¥ M§∑§Êfl≈¥U ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥°U ‹ËŸÊ-◊ŸË· ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒÊŒË-ŒÊŒÊ ‡ÊË‹Ê-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fläÊflÊ, øÊøÊ Á„UÃ·Ò ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ •¬Ÿ flÊ„UŸ •ÊÁŒ πÈ‹ SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– π«∏ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ M§∑§Êfl≈¥U Ÿ ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ÿ∑§ ‹Êª ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊSÃ ∑§ ’Ëø ◊¥ „UË flÊ„UŸ π«∏ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU,¥ Á¡‚‚ ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ◊ÊŸ w{Xy{ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ »§‚-w ◊¥ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ◊È¡ ¥ Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ‹Êª ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª •¬ŸË •ÊŒÃ¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ª¥ , Ã’ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ ⁄U„Uª Ê– ~wv{}-wy|w|

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU

Lala Saran Dass Boota Ram Aggarwal Sarv Hitkari Vidya Mandir Madhav Nagri, Abohar Road, FAZILKA 1. M.Sc. (Chemistry) B.Ed. 2. M.A. (English) B.Ed. 3. B.Sc. B.Ed. 4. Dance Teacher (Graduate & sound knowledge of Indian classical dance) 5. Librarian (Diploma in Lib Science & Knowledge of Computer) 6. Art & Craft teacher (B.A. with Drawing) Diploma in Art & Craft

01 01 01

01 01 01

Interested persons should submit their resume to the school office.

Principal 01638-262188

SALE

SERVICE

SPARE

z∑ȧ‡Ê‹ ∑§ÊÁ⁄Uª⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ z•ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ √„UË‹ ’Ò‹Á‚¥ª ∞fl¥ ‹ÊßUŸ◊¥≈U Wor k Time ork 9.30 am to 6.30 pm

M/s TARA AUT OMOBILS UTOMOBILS (A uthorised Mar uti Dealer) (Authorised Maruti

Opp den, Abohar R oad, F AZILKA Opp.. City Gar Garden, Road, FAZILKA 01638-260213, 98760-40484

•¬Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ISO 9001:2008

ÃÍ«∏Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63511, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ — 99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000 SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

4

‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ·  ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ …UÊáÊË Áfl‡Ê·‡Ê⁄U ŸÊÕ ◊¥ πÈ‹ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§Ê ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ …UÊáÊË ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ◊Ò¥’⁄U ¬¥øÊÿà ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ßU‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬¥ø ‡ÊÊ¥Áà ŒflË Ÿ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞

∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚‚ …UÊáÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§◊‹Ê ŒflË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒflË, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, ‹ˇÊ◊Ë ŒflË, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø M§¬ãŒ˝ ®‚„U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ͬãŒ˝ ®‚„U, ‚fl¸‡Ê, ‚È⁄‘U‡Ê, Ÿ⁄ãŒ˝ ®‚„U, ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í, ’Ê⁄‘U ‹Ê‹, ◊È∑§‡Ê

∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÁ◊ãŒ⁄U, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Ê‹, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, øÊ¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Èc¬Ê ⁄UÊŸË, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, øÊ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ∆U∑§ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’¥ Œ ∑§⁄U fl ÊÿÊ ¡Ê∞ flŸÊ¸ ‚¥ÉÊ·¸ ÃËfl˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ªÊ¥fl ø‹Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ªÊ¥fl ’È¡¸◊È„UÊ⁄U ◊¥ ‹Ë ’Ò∆U∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ∑ȧ‹÷Í·áÊ •’Ê „ U⁄U, wv ◊Êø¸ — ÷Ê¡¬Ê ÷Í¥«UË Ÿ •Ê∞ „ÈU∞ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥ fl ∑ § ‹Ê ª Ê ¥ Ÿ • ¬ Ÿ Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑ § ‚ê◊È π ¬ ‡ Ê ∑§Ë– ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ øÊÒ. ©g‡ÿ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ªÊ¥fl ø‹Ê äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ fl Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ªÃ ÁŒfl‚ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ªÊ¥fl mUÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’È¡¸ ◊È„UÊ⁄U ◊¥ ‚. ªÈ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ßUŸ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ •M§áÊ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ŸÊ⁄¥Uª Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸ U ∑§◊ÊŸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ „ U Ã È ªÊ¥ fl ªÊ¥ fl ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U∑¥§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– üÊË ŸÊ⁄¥Uª Ÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U Ë ¸ ‚ ¡È « ∏ Ÿ  ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ªÊ∑§‹ ø¥Œ ‚⁄U¬ø ¥ ’¡ËŒÈ¬⁄U ∑§Á≈UÿÊ¥flÊ‹Ë, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, M§¬ Á‚¥„U, ◊ÊŒŸ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒËÁ‚¥„U, ∑§Ê∑§Ê Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U, ’‹∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„U, ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ fl •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚flÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊¥ »§‹ ’Ê¥≈U fl ÁË∑§ ‹ªÊ ◊ŸÊ߸U „UÊ‹Ë

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ „UÊ‹  Ë ∑§Ê ¬fl¸ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊¥ »§‹ ’Ê¥≈U ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ fl‹»§ÿ⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞‚.∞◊.•Ê «UÊ. ∞‚.¬Ë ªª¸, «UÊ. ¬⁄UËÁˇÊà ‡Ê◊ʸ fl «UÊ. Áflfl∑§

◊È¡ ¥ Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ¬˝◊ »È§≈U‹Ê fl ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„UÿÊª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

◊„U◊ÊŸÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê »§‹ ’Ê¥≈U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÁË∑§ ‹ªÊ ∑§⁄U „UÊ‹Ë ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ , ⁄UÊäÊÊ fl◊ʸ, ‚È⁄UÒŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÷ªÃ ®‚„U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚∆UË, üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ∑§Ê҇ʋ, ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, ŸË‹◊ ‚øŒflÊ, ‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ∑ȧ¥ ŒŸ ‹Ê‹ ª˝Êfl ⁄U, ‚¥ŒË‚øŒflÊ, ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÁfl •⁄UÊ« Ê∏ , ¬flŸ ‚Ê◊ÊŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ πÈ⁄UÊŸÊ fl •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê‹«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ÙÚÔU»æ Ÿæç×·¤æð´ Ùð Îè ¿P¤æ Áæ× ·¤ÚUÙð ·¤è ¿ðÌæßÙè Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl /◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Ÿ⁄‘UªÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê◊⁄‘U«U äÊ◊¸ãŒ˝ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ È߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U ’‹ÁflãŒ˝ ‹ÊäÊÍ∑§Ê Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Êø¸ fl ¡ÍŸ wÆvÆ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§Ê◊ ∑§ ’Œ‹ Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ÁŒ„UÊ«∏Ë

Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ÁŒ„UÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U wy ◊Êø¸ Ã∑§ ÁŒ„UÊ«∏Ë Ÿ ŒË ªß¸U ÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ wz ◊Êø¸ ∑§Ê ‹ÊäÊÍ∑§Ê ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áø◊Ÿ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, «UÊ. ߥUŒ˝ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, „U⁄U÷ªflÊŸ »§Ã„Uª…∏U, ø◊∑§ Ã⁄UÊ’«∏Ë, ¬⁄U◊¡Ëà ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ◊„UãŒ˝ ª¥äÊ«∏, ◊ÊáÊË ’Ê߸U, •ŸÊ⁄U‹Ë ’Ê߸U fl ◊ÍÌà ŒflË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Ê◊⁄‘U«UÊ¥ Ÿ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv ◊Êø¸— Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ªÊ¥fl …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡ÊßUÿÊ fl ¬P§Ê ∑§Ê‹flÊ‹Ê ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl „¥U‚⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ, •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà …UÊ’Ê¥, flÁ⁄UDU ©¬UÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ’Ê¥, ∑§Ê◊⁄‘U«U ¤Ê¥«UÊ ®‚„U fl ¡⁄UŸÒ‹ …UÊ’Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê »§‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ wx ◊Êø¸ ∑§Ê •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U, ⁄UÊ¡ªÈL§ fl ‚ÈπŒfl ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U „UÈ‚ÒŸËflÊ‹Ê ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ–

ekpZ 22] 2011