Sarhad Kesri : Daily News Paper :22-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 278 i`"B% 4 ewY; 1 : 22 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

·¤è ÂýÎêׇæ Õð»æ´ßæÜè Öæç·¤Øê ·ð¤ ÅUç·¤¥Â P¤ÚU âð ÅñU•Âê æ, °·¤ ·¤è ÎêâÚUè ÕæÚU çÁÜæŠØÿæ çÙßæüç¿Ì ÂÜÅU ×æñÌ, ¿æÚU ƒææØÜ

!¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ ¬˝ŒÍ◊áÊ ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U „UË ÷ÊÁ∑§ÿÍ Ÿ Á∑§‚ÊŸ Á„Uà ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU ¡Ëà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚.

•¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË

◊¥ SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝Œ◊Í áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ë •’Ê„U⁄U é‹Ê∑§ ∑§ •äÿˇÊ ◊¡⁄U Á‚¥„U Ÿ ⁄UπÊ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U Ÿ ©U‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ ‚ŒSÿÊ¥

Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„U≈U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬˝Œ◊Í áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿ ©UŸ∑§ øÿŸ ¬⁄U SflË∑ΧÁà ∑§Ë ◊Ê„U⁄ ‹ªÊ߸– ŸflÁŸflʸÁøà Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ’ ª Ê¥ fl Ê‹Ë Ÿ ¬˝ Œ  ‡ ÊÊäÿˇÊ, ¬˝ Œ  ‡ Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ¬¥¡ÊflÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ∞∑§ ≈UÒê¬Í Á¬∑§•¬ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡Ê∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ øÊ⁄U ¡ŸÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ‹∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ≈ÒU¥¬Í ‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ≈Ò¥U¬Í ◊¥ ªÊ¥fl ¬¥¡Ê’Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈπÁ◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ∑ȧ‹Áfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ‹fl¬˝Ëà ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ÃÕÊ Œ‹◊Ë⁄U π«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡‚flË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ∑ȧ‹fl¥Ã ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

Ÿæè×Ìè âæðçÙØæ »æ´Šæè

¿æñ. ÕÜÚUæ× Áæ¹Ç¸

Ÿæè ÚUæãUéÜ »æ´Šæè

¿æñ. âéÙèÜ Áæ¹Ç¸

·¤æ´»ýðâ ÚUæCþUèØ ¥ŠØÿæ

Âêßü Üæð·¤âÖæ SÂè·¤ÚU

·¤æ´»ýðâ ÚUæCþUèØ ×æãUâç¿ß

·¤æ´»ýðâ çߊææØ·¤ ÎÜ ·ð¤ ÙðÌæ

¿æñ. â´Îè Áæ¹Ç¸

·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Öèc× çÂÌæ×ãU ¿æñ. ÕÜÚUæ× Áæ¹Ç¸ ·ð¤ âéÂé˜æ °ß´ ÁÙ-ÁÙ ·ð¤ çÎÜæð´ ×ð´ ÕâÙð ßæÜð ¥ÕæðãUÚU âð ÌèâÚUè ÕæÚU Ü»æÌæÚU çߊææØ·¤ ÕÙð ¿æñ. âéÙèÜ ·é¤×æÚU Áæ¹Ç¸ ·ð¤ ´ÁæÕ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ çߊææØ·¤ ÎÜ ·ð¤ ÙðÌæ çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ©U‹ãð´U çߊææØ·¤ ÎÜ ·¤æ ÙðÌæ çÙØéQ¤ ·¤ÚU·ð¤ ·¤æ´»ýðâ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤æ â•×æÙ ·¤ÚUÙð °ß´ ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·ð¤ ¥´Ì»üÌ ¥æÌè çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ¥ÕæðãUÚU ·¤æð »æñÚUß ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU ·¤æ´»ýðâ ·¤è ÚUæCþUèØ ¥ŠØÿæ Ÿæè×Ìè âæðçÙØæ »æ´Šæè, ×ãUæâç¿ß ÚUæãUéÜ »æ´Šæè °ß´ ¥‹Ø ·¤æ´»ýðâ ÜèÇUÚUçàæ ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

Ú´Á× ·¤æ×ÚUæ

Âêßü çÁÜæŠØÿæ ØêÍ ·¤æ´»ýðâ

ØêÍ ·¤æ´»ýðâ ©UÂæŠØÿæ

ÚU×ðàæ »é»ÜæÙè

×ÙæðÁ ÚUæÆUè

Îè·¤ »»ÙðÁæ

ÚUæÁð‹Îý ¿é¿ÚUæ

Âýæç´ ÌØ â´»ÆUÙ âç¿ß, ·¤æ´»âðý âðßæ ÎÜ

·¤æ´»â ðý ÙðÌæ

·¤æ´»â ðý ÙðÌæ

Âêßü çÁÜæŠØÿæ ØêÍ ·¤æ´»ýðâ

¥×Ù ·¤ßæÌǸæ

ÂýÎè ÕæÁßæ ÕæÕê

ÚUæÁê ÙæÚ´U»

»æðËÇUè â¿Îðßæ

·¤æ´»â ðý ÙðÌæU

·¤æ´»â ðý ÙðÌæ

·¤æ´»â ðý ÙðÌæ

·¤æ´»â ðý ÙðÌæ

(ÁÃÛÊÊ)

ÚUæ×ÂéÚUæ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ÌèÙ ßæãU٠´ÁæÕ ·¤è â×SÌ ÇðUØÚUè ß ÎæðŠæè ÅU·¤ÚUæ°, °·¤ ·¤è ×æñÌ, °·¤ ƒææØÜ ØêçÙØÙ ¥æÁ ÚUãðU»è ãUǸÌæÜ ÂÚU ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚. Á’∑˝§◊¡Ëà Á‚¥„U

´ÁæÕ ×ð´ ÂéÙÑ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ »ÆUÕ´ŠæÙ ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ÂÚU ×é•Ø×´˜æè â. Âý·¤æàæ ¨âãU ÕæÎÜ, ©UÂ×é•Ø×´˜æè â. âé¹ÕèÚU ¨âãU ÕæÎÜ ß âæð§üU ¥ŠØÿæ â. çÕ·ý¤×ÁèÌ çâ´ãU ×ÁèçÆUØæ ÌÍæ â×êãU âæð§üU ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤æð ãUæíη¤ ܹ ܹ ÕŠææ§üUÐ

×Ùèá ¿ÜæÙæ

×ñ. çÕãUæÚUè ÜæÜ âéÙèÜ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. â´»èÌæ §´UÅUÚUÂýæ§UçÁÁ ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ȤæçÁË·¤æÐ

(|}{)

¥àææð·¤ ·é¤×æÚU ¿ÜæÙæ Ò·¤æÜèÓ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¡ ÃËŸ flÊ„UŸ •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ∞ ª∞– Á¡‚‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊŒ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê‡Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥ŒË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊ◊¸¬Ê‹ flÊ‚Ë ªÊ¥fl πÈ߸U π«∏Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ‹ª÷ª ~.ÆÆ ’¡ •¬Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ªÊ¥fl ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ªÊ¥fl ⁄UÊ◊ ¬È⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøË ÃÊ ¬Ë¿U •Ê ⁄U„UË Ÿ⁄U◊¥ ‚ ÷⁄UË ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ë ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§Ê ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË ÃÊ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„Ê v} ≈UÊÿ⁄UÊ¥ flÊ‹Ê ≈˛UÊ‹Ê Á¡‚ ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ÿ ¬Ë¿U ‚ ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄Ë ŒË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸÊ¥ flÊ„UŸ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U πÊ‹Ë ¬«∏ SÕÊŸ ¬⁄U ¬‹≈U ª∞– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ äÊ◊¸¬Ê‹ •¬Ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ •Ê⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê ‡Êfl ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

ÇUè°âÂè ·¤æØæüÜØ ·ð¤ çÙ·¤ÅU âð ÅþUæÜæ ¿æðÚUè !∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ∞∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà «UË∞‚¬Ë ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË SÕÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏ ∞∑§ ≈˛UÊ‹ ∑§Ê Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë •¡Ëà Á‚¥„U Ÿ øÊ⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ÚUS× ©UÆæÜæ ãUßÙ Ø™æ

Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wv ◊Êø¸— ÁŸ¡Ë Á◊‹∑§ å‹Ê¥≈UÊ¥ Ÿ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U∑§ ŒÍäÊ »Ò§≈U {.z fl }.z ∑§Ê ⁄‘U≈U xwÆÆ ‚ wvÆÆ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ »Í§«U ∞Ä≈U wÆÆ{ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ ¬¥¡Ê’ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U „U«∏ÃÊ‹ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ww ◊Êø¸ ∑§Ê ‚◊Íø ¬¥¡Ê’ ∑§ «Uÿ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ fl ŒÊäÊË „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„¥Uª– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚È÷Ê· ‚ÈπË¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë Á◊‹∑§ å‹Ê¥≈U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ fl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »Í§«U ∞Ä≈U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ ŒÍäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ fl ŒÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê¤Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ «Uÿ⁄UË äÊ¥äÊ ∑§Ê ¬˝»È§ÁÑà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚’Á‚«UË ŒŸ ∑§ …UÊ¥ª ⁄Uø ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ ww ◊Êø¸ ∑§Ê ‚÷Ë «Uÿ⁄UË fl ŒÊäÊË flÊ‹ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„¥Uª– ßU‚ ÁŒŸ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬ ¡Êÿ¥ª–

CHAN AKY A SCHOOL CHANAKY AKYA (Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School.

(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPEN For all Classes

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè ·¤æñàæËØæ Îðßè Šæ贻Ǹæ (äÊ◊¸¬%Ë „¥U‚ ⁄UÊ¡ äÊË¥ª«U∏Ê) ∑§Ê v~ ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× ©UÆUæÜæ (âˆâ´») ww ◊Êø¸ wÆvw, flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ w ‚ x ’¡ Ã∑§ ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¥´Á-ê ¥àææð·¤ Šæ贻Ǹæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) ¿æ´Î ·é¤×æÚUè-âÌèàæ Šæ贻Ǹæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) ¥ÙéÚUæŠææ-â´Îè Šæ贻Ǹæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) ¥æâ×è-ÇUæò. ¥æàæèá Šæ贻Ǹæ (Âæñ˜æߊæê-Âæñ˜æ) âßðüCU Šæ贻Ǹæ (Âæñ˜æ) ×æð. ~yv|®-w}x|v, ~wv{~-yyy{y ÙæðÅU. ¥Ü» âð ·¤æÇü ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

¥æàææ-ÙˆÍéÚUæ× »æ´Šæè (ÂýŠææÙ •Üæ·¤ ·¤æ´»â ðý , ×ÜæðÅU) (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ª¤áæ-çßÙæðÎ »ýæðßÚ (Âé˜æè-Îæ×æÎ)U ÇUæò. ÚU¿Ùæ-ÇUæò. àæ×è× ×æð´»æ (Âæñ˜æè-Âæñ˜æè Îæ×æÎ) „ßè, Îèßæ´àæè, çàæßæ´»è (Âæñ˜æè) â×SÌ Šæè´»Ç¸æ °ß´ ÕñãUǸ ÂçÚUßæÚU

Contact: Cantt. Road, Fazilka Ph. 01638-265477, M. 98557-52377 Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher -1 " Maths (T.G.T) " Music -1 " Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) -1

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÂÚUèÿææ ·¤è ƒæǸè ×ÙécØ ·¤æð ×ãUæÙ ÕÙæÌè ãñU, çßÁØ ·¤è ƒæǸè ÙãUè´Ð

22 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068

2

ekpZ 22] 2012

·¤æÙêÙè ÌæñÚU ÂÚU ×ÙæãUè ·ð¤ ÕæßÁêÎ Õè. ÇUè. ×ÁÎêÚUè Ù çΰ ÁæÙð ÂÚU ÙÚÔU»æ Ÿæç×·¤æð´ Ùð Âè. ¥æð ·¤æØæüÜØ ·ð¤ ÕæãUÚU Ü»ð ·ê¤Ç¸ð ·ð¤ ÉðUÚU Õè.ÇUè.Âè.¥æð ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ç·ý¤·ð¤ÅU ·ð¤ Õéç·¤Øæð´ ·¤æ ÁæðÚU, ÂéçÜâ ÕÙ ÚUãUè ãñU ¥ÙÁæÙ Á∑˝§∑§≈U •’ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê π‹ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ¡È∞ ∑§Ê π‹ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑˝§∑§≈U ∑§ „UÊ ⁄U„U ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ flÊSÃÁfl∑§ Á∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ∆U‚ ‹ª ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚ÊøÃÊ „ÒU? ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ¡„UÊ¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ πÍŸ ¬‚ËŸÊ ∞∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË¥ ∑ȧ¿U •fl‚⁄UflÊŒË ‹Êª, Á¡ã„¥U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê߸U ‡ÊÊÒ¥∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ßU‚ Á‚»¸§ äÊŸ ∑§Ê π‹ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ Á∑§ ¡Ëà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „UÊªË ÿÊ •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •„U◊ ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò‚Ê Á∑§‚‚ •ÁäÊ∑§ Á◊‹ªÊ– Œ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U „ÒU, fl„UË¥ ∑ȧ¿U ‚^U’Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á»§⁄U∑§Ë ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡’¥ ÷⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈUÿ „Ò¥U– ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ¿UÊ«∏¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¿UÊ≈U Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ‚^U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ŒŸÊ ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê߸U ◊Ë®≈Uª ∑§⁄UŸË „UÊÃË „ÒU ÃÊ πÈÁ»§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ßU‚ ≈UÊ„U ◊¥ ‹ª ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ? ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø „UÊ, ©U‚ ÁŒŸ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§ ‚^U ‹ª •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ „UÊ– ÿÈflÊ flª¸ ∑§ ∑§ÊŸ ‚ ◊Ê’ÊßU‹ Áø¬∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Á∑˝§∑§≈U ◊Ҍʟ ◊¥ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚∑§Ë Á◊ã≈U Á◊ã≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚^UÊ ‹ªÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •aU ’ŸÊÿ „ÈUÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ øÊ‹Í ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‚^UÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ •Êª ∞¥Á≈˛UÿÊ¥ „UÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ »§‹ »Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÊªÊ, Ã’ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹ÈÁ≈UÿÊ «ÍU’ øÈ∑§Ë „UÊªË– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚^UÊ øÊ„U ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ, Á∑§‚Ë ∑§ Á‹ÿ »§‹ŒÊÿË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U Á‚»¸§ ’Í∑§Ë ∑§ Á‹ÿ »§‹ŒÊ߸U „ÒU–

ç·¤¥Â ·¤è ÅUP¤ÚU âð ÅñU•Âê..... ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U Õ– ¡’ ≈Ò¥U¬Í ¡’ •Ê‹◊ª…U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøÊ ÃÊ ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ¥’⁄U •Ê⁄U¡-x|¡Ë-y~}~ Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ≈ÒUê¬Í ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ¡Ê∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŒË, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹fl¬˝Ëà ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ ’Ëø ⁄UÊSÃ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wv ◊Êø¸— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ͧ«∏ ∑§ …U⁄U ‹ª ‚»§Ê߸U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

SÕÊŸËÿ é‹Ê∑§ ¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ª ª¥ŒªË ∑§ …U⁄U ‚ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË

âÚUæðÁÙè ÙæØÇêU ãñUËÍ °´ÇU ßñËÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè ¥æ´¹æð´ ·ð¤ ÎêâÚUæ çÙàæéË·¤ Ùð˜æ ç¿ç·¤ˆâæ ·ñ¤´  ·¤æ ãU¥ é æ â×æÂÙ

Á∑§⁄UÃË fl ∑§Ê◊⁄‘U«U ÷ªflÊŸÊ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ªÊ¥fl ÷¥ª⁄Uπ« Ê∏ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„ÈU¥ø∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë‚⁄‘U•Ê◊ äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ÿ¬…U ¡ŸÃÊ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿà ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥øÊÿà Ÿ ªÃ ŒÊ ÃËŸ fl·¸ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ∑§

Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UË ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ŒË „Ò, ¡’Á∑§ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬ŸË ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Íáʸ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, Áfl∑˝§◊, ‚¥Ã⁄UÊ◊, ŸÊŸ∑§ ø¥Œ, ªÈM§Œfl ⁄UÊ◊, „ÈU∑§◊Ê⁄UÊ◊, ¬⁄U◊E⁄UË ŒflË, »Í§‹Ê¥ ŒflË, ŸÊÕËŒflË, ◊ÍÁø ŒflË fl •ãÿ ◊¡ŒÍ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– ©Uã„UÊŸ¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UŸ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ ŒË ªß¸U ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª–

âæðâæØÅUè ·¤Ü çÙ·¤æÜð»è àæãUèÎ •æ»Ì çâ¢ãU ·¤æð â×çÂüÌ ÂýÚð ‡ææ Øæ˜ææ

ÖæÁØé×æð àæãUèÎ Ö»Ì ¨âãU ·ð¤ àæãUèÎè çÎßâ ÂÚU ·¤Ü Ü»æØð»è ÚUQ¤ÎæÙ çàæçßÚU

¿æñŠæÚUè âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU z âð } ¥ÂýñÜ Ì·¤ ÂýÌæ ’Øæ‡æè ·ð¤ Ùæ× ¹éÜæ ˜æ Õæ» ×ð´ ãUæ»´ð ð çßçÖóæ ·¤æØü·¤ý ×

°ÇUßæð·ð¤ÅU ÚUæÁðàæ ·é¤×æÚU ¥´»è, ȤæçÁË·¤æÐ

!⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ÷¥ª⁄Uπ«∏Ê ∑§ Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿà ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U M§¬∞ Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ •Ê¡ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¬¥ Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Œ„UÊÃË ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸ, ªÈ⁄U◊¡ ‹Ê‹ ª¡Ë, ¡ê„ÍU⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§ ∑ȧ‹fl¥Ã

!Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§∞ ª∞ yÆ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑§ ŸòÊ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ‚⁄UÊ¡  ŸË ŸÊÿ«ÍU „ÒUÀÕ ∞¥«U flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. •M§áÊ ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUU‚ ¡Ê¥ø ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§ •Ê¬˝‡ ÊŸ Á∑§∞ ª∞, Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿ÈU^UË Œ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄ ¬⁄U ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‹ªflÊ∞ ª∞ ßU‚ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ª⁄UË’ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ŸòÊ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬˝‡ ÊŸ Á∑§∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒflÊ߸UÿÊ¥ fl ⁄U„UŸÊ πÊŸÊ ÷Ë »˝§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •Ê¬˝‡ ÊŸ «UÊ. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ¤ÊÊ¥’, •M§áÊ ¤ÊÊ¥’, «UÊ. üÊfláʸ ¡Ÿ¡Ê Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ‚»§‹ •Ê¬˝‡ ÊŸ Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ÿÈÁäÊDU⁄U, «UÊ. •¡ÿ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ∞‚ ∞‚ ‚¥äÊÍ, «UÊ. ‡Ê‹ã Œ˝ ‚∆UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑Ò§¥ ¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹  ◊Á«U∑§‹ ߥUS≈UËëÿÍ≈U ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸— ‡Ê„UËŒ èʪà Á‚¢„U ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ wx ◊Êø¸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê S¬Ê≈U˜‚¸, ∑§Àø⁄‹ ∞¢«U fl‹»§ÿ⁄ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÈflÊ ∑§‚⁄UË ¬ªÁ«∏UÿÊ¢ äÊÊ⁄áÊ ∑§⁄ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄ ©UÃ⁄¥ª– ÿ„U ÿÈflÊ ‡Ê„U⁄ ∑§ ÁflÁèÊ㟠’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ „UÊÃ „UÈ∞ èʪà Á‚¢„U ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ÉÊ¢≈UÊÉÊ⁄ øÊÒ∑§ ¬⁄ ∞∑§ÁòÊà „UÊ¥ª– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚¢¡Ëfl ’Ê¢‚‹ ◊ʇʸ‹ fl ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx ◊Êø¸ ‚È’„U vv ’¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ ¡È«∏U ‚èÊË ÿÈflÊ ◊ʇʸ‹ •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ◊á«U‹ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„UËŒ-∞-•Ê¡◊ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∞∑§«U◊Ë ¬⁄ ∞∑§ÁòÊà „UÊ¥ª– fl„UÊ¢ ‚ ÿ„U ÿÈflÊ ‡Ê„UËŒ èʪà Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄„U ∑§‚⁄UË ¬ªÁ«∏UÿÊ¢ äÊÊ⁄áÊ ∑§⁄ ‡Ê„U⁄ ∑§ ÁflÁèÊ㟠∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U wx ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁSÕà 鋫U ’Ò¥∑§ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ’Ê¡Ê⁄Ê¥ fl ◊ʪÊZ ‚ „UÊ∑§⁄ ªÈ¡⁄¥ª– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ ÿÈflÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊ‚∑§⁄ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊„U¡ ¿UÈ^UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡Ê„UËŒ-∞-•Ê¡◊ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ ÁŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á’ÃÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©U‚ ¬˝⁄áÊÊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃ „UÈ∞ Œ‡Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊á«U‹ ¬˝äÊÊŸ ÷ʟȬ˝Ãʬ ◊È¥¡Ê‹ fl ©U¬¬˝äÊÊŸ ÃÈ·Ê⁄U ∆U∆U߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚¢Œ‡Ê Œ¥ª– ∞«UflÊ∑§≈U ◊ʇʸ‹ fl üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ‹ˇÿ èÊË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª, ¡’Á∑§ “ÃÊ⁄UÊ ∞S≈U≈U” ∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄ŸÊ „UÒ– ÉÊ¢≈UÊÉÊ⁄ øÊÒ∑§ ¬⁄ èÊË ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ß‹Ê∑§ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ flQ§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, ◊á«U‹ ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê fl ‡Ê¥∑§⁄U SflÊ◊Ë, ¬˝Ò‚ Ä‹’ ∑§⁄¥ª– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝‡Ÿ ◊¢ø ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê„UËŒ èʪà Á‚¢„U ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚flÊ‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Á‡Êfl ªª¸ ÃÕÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷ʪ ‹¥ª– ¬Í¿U ¡Ê∞¢ª– ‚„UË ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà èÊË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

{ßæ´ çßÚUæâÌ ×ãUæðˆâß z ¥ÂýñÜ âð

◊ÊŸŸËÿ íÿÊáÊË ‚ÊÁ„U’ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ‚ÈŸË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬Ê∆U ¬Í¡Ê •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ •Ê ªß¸U– •Ê¬∑§Ê ©U‚∑§Ê »§‹ Á◊‹Ê– ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ◊¥òÊË ¬Œ ÷Ë ¬Ê ªÿ– •Ê¬∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¬∑§ äÊãÿflÊŒ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’ÊŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ê éÿÊŸ ¬…∏U∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∆U‚ ¬„UÈ¥øË– •Ê¬∑§Ë ‚Êø ¬⁄U ŒÈπ „È•Ê, •¬Ÿ ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§Ê– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ’Ê⁄U ◊¥’⁄U fl ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ Ÿ‚Ë„Uà ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥– éÿÊŸ ŒŸ ‚ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ê ‚ÊøŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË „ÒU– ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê flÊ≈U íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹– ßU‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬ πÈŒ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Áª⁄‘U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑¥§, „UÊ ‚∑§ ÃÊ ª¥ªÊ ◊ßÿÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’Ò∆U∑§⁄U ∆¥U«U ◊Ÿ ‚ ‚Êø¥ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Sflÿ¥ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ÷Ë fl∑§Ë‹ Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚’Íà ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ª¥È«UÊ ∑§„UŸ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ zÆÆ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§ Á‹ÿ „U¡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ã’ Ã∑§ ’ªÈŸÊ„U „ÒU ¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ©U‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UÊÃË– •Ê¬Ÿ ©UŸ yÆÆÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ∆U‚ ¬„UÈ¥øÊ߸U „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œπ∑§⁄U Á‹πÍ¥ ÃÊ ◊ȤÊ ∑§Ê߸U Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ¡Ëà „UÈ߸U „ÒU ◊ª⁄U ßUÅ‹Ê∑§Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë „UÊ⁄U „UÈ߸U „ÒU– •Ê¬∑§Ê ‚¥’¥äÊ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„¥UË ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë flÊ≈UÊ¥ ‚ ÷⁄U ŒË– •Ê¬ ◊Ê◊Í‹Ë •¥Ã⁄U ‚ Áfl¡ÿË „UÈÿ– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª ◊ȤÊ ’ÃÊÿ¥ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊ flÊ≈U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹? •Ê¬ •¬Ÿ Á‚¬Ê„U‚‹UÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§◊ flÊ≈U ÄÿÊ¥ Á◊‹ „Ò¥?

•Ê¬∑§ ø„UÃÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë •Ê¬∑§Ê ‚ËäÊË ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ‹Êª •¬ŸÊ ©UÑÍ ‚ËäÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl„U ‹Êª Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ ÃÊ¡Ê •Ê≈UÊ •ÊÃÊ „UÊ fl„U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏¬Áà ’Ÿ ªÿ „Ò¥U– ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„U ◊„U‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ? ◊ÊŸŸËÿ íÿÊáÊË ‚ÊÁ„U’ ‚ìÊË ’Êà ∑§«∏flË ‹ªÃË „ÒU– •Ê¬∑§ Áπ‹Ê»§ ßU‹Ê∑§ ∑§ }Æ „U¡Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ Ÿ xw „U¡Ê⁄U flÊ≈U ¬˝Ê# Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U fl„U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„¥U– πÒ⁄U ©Uã„¥U ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¡È’Ê¥ ∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ê „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Sfl. ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ „UË⁄UÊ ÕË, «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ Ÿ ©U‚ ¡Ë⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– íÿÊáÊË ‚ÊÁ„U’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊÒ¡flÊŸ Ã’ŒË‹Ë øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ©U‚‹ Í „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ ∞∑§ πÍ≈¥ U ‚ ’¥äÊÊ ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– fl„U •¬ŸÊ ŸÃÊ Sflÿ¥ øÈŸŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– fl∑§Ë‹ „UÊŸ  ∑§ ŸÊÃ •Ê¬∑§Ê ‚‹Ê„U ŒÃÊ „U¥Í Á∑§ •Ê„U◊‡ ÊÊ ‚Êø ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÃÊ‹∑§⁄U éÿÊŸ Œ–¥ ◊ÒŸ¥  •¬ŸË ’Êà Á‹π∑§⁄U Á«Ué’ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÒU–

„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á’À∑ȧ‹ ÁŸ∑§≈U ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄UË ÁSÕà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ ÿ„UÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ¡⁄UŸÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÿ„UÊ¥ ‚ ª¥ŒªË ∑§ …U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U∆UflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ’Ê«¸U ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑ͧ«∏Ê »¥§∑§Ÿ flÊ‹ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬^U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑ͧ«∏Ê »¥§∑§ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „UÈ•Ê „ÒU– ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U ∑ͧ«∏Ê »¥§∑§Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ∑ͧ«∏ ∑§ …U⁄U „U≈UflÊ∞ ¡Êÿ¥–

ÇUè°âÂè ·¤æØæüÜØ............... ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ≈˛UÊ‹Ê Ÿ¥’⁄U •Ê⁄U¡ xv¡Ë∞-vw~Æ „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ªÃ ⁄UÊÁòÊ ÷Ë ŒÊŸÊ ◊¥«UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ «UË∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ©UŸ∑§ ≈˛UÊ‹ ∑§Ê øÊ‹∑§ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ fl„U ¬˝Ê× ∑§⁄UË’ z ’¡ ¡Ò‚ „UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U FÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÃÊ øÊ⁄U fl„UÊ¥ ‚ ©UQ§ ≈˛UÊ‹Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U øÊ⁄UË „ÈU•Ê fl ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÃ ÁŒfl‚ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ÷Ë«∏ ÷Ê«∏ flÊ‹ ßU‹Ê∑§ ª‹Ë Ÿ¥ vz ‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ¤Ê¬≈U ∑§⁄U ‹ ª∞ Õ–

Âêßü âñçÙ·¤æð´ Ùð Îè ¥æ´ÎæðÜÙ ·¤è ¿ðÌæßÙè

»§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ ∞Ä‚ ‚Áfl¸‚ ◊ÒŸ fl‹»§ÿ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§U– Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UÊ‚Áøfl ÷ªÃ Á‚¥„U Áø◊ŸflÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ xw fl·ÊZ ‚ ∞∑§ ⁄ÒU¥∑§ ∞∑§ ¬‡¥ ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë „ÈUßU¸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„U¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ©Uã„UÊŸ¥  øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄U Œª¥ – ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊÒ«U∏ ◊¥«UË ◊¥ wz ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ⁄‘U∑§ ⁄UÊ∑ §Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚Í’Œ Ê⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U, ¬˝äÊÊŸ ‚Í’Œ Ê⁄U ◊¡⁄U ¡¥ªË⁄U ø¥Œ ∑§Ê¥’Ê¡, ¡ªŒË‡Ê ‹Ê‹, ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, „Ufl‹ŒÊ⁄U ·ð´¤Îý Ùð ´ÁæÕ ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ âæÍ.................

«Uʪ ⁄U Á‚¥„U, ŸÊÿ∑§ ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ‚Èπfl¥Ã ®‚„U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊªÊ fl„UË¥ ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄U ∑§ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄÿÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‹Ê÷ ®‚„U, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ê„U«∏ ®‚„ •ÊÁŒ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Á∑§⁄UÊÿ ‚ ◊¥Á«U∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸ ∑§Ê ÷Ë •Ê◊ŒŸ ©Uã„¥U •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ◊¥«UË∑§⁄UáÊ Õ– „UÊªË– ’Ê«¸U ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿªË ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ v} ¡ÍŸ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ßU‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ äÊ◊¸ ∑§Ê¥≈U wÆvw ∑§Ê πà◊ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ©Uã„¥U ŒÊ’Ê⁄UÊ ÿ„U ¬Œ Á◊‹ŸÊ •ÕflÊ Ÿ ‚ÊÕ fl¡Ÿ ◊¥ „U⁄UÊ»§⁄UË Ÿ „UÊ ‚∑§– Á◊‹ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U !ªfl»§, ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ fl ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥Á«U∑§⁄UáÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ÿ„U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl⁄UÊ‚Ã ◊„UÊà‚fl ◊¥ ÿÈflÊ, ◊Á„U‹Ê, ¡flÊŸÊ¥ fl ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ w ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬Œ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê „UË ◊¥ ŒçÃ⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Á◊‹– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „UÊ¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹,»§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ª˝¡Í∞≈˜U‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U S¬Ê≈U‚¸ Ä‹’ •ÊÒ⁄U ≈UË-≈Ufl¥≈UË Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¿U∆UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl⁄UÊ‚Ã ◊„UÊà‚fl wÆvw ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ z •¬˝Ò‹ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ◊„UÊà‚fl } •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ªÊ– ◊„UÊà‚fl ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊ‚Ã fl ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UªÊ– ◊‹ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ „UÊÕ ∑§Ë ’ŸË flSÃÈ∞¥, »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ÍÃË, ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê„UÊ⁄U, ¬¥¡Ê’Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸË πÊŸÊ, Áfl⁄UÊ‚Ã ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§ fl ªËà •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ÁªhUÊ, ÷¥ª«∏Ê, ’Ê’Ê ¬Êπ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ¤ÊÍ◊⁄U fl •ãÿ ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU’ʌà ’Ò¥«U ∑§Ë ‚ÈÁ»§ÿÊŸÊ ‡ÊÊ◊ ÷Ë ◊„UÁ»§‹ ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ’Ÿ¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UlÊª ◊¥ »Í§«U ¬Ê∑¸§ fl ∞ª˝Ê ¬Ê∑¸§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊà‚fl ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ⁄UÊÃ¥ ÿÈflÊ•Ê¥, ◊Á„U‹Ê, Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ¥ªË– ◊„UÊà‚fl ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’≈UË ¬Œ◊üÊË ¬Èc¬Ê „¥U‚ •ÊÒ⁄U ¬Œ◊ ÷Í·áÊ ∑¥§fl⁄U ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’ŒË ∑§Ê üÊhUÊ‚È◊Ÿ ÷≈U Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ «UÊÚ. Áflfl∑§ ∑§⁄UË⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ªÊ∞ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªËà ◊⁄‘U ‡Ê„U⁄U ŸÊ◊ ÿÊ⁄UÊŸÊ ⁄Ué’Ë åÿÊ⁄U fl⁄UªÊ, ◊⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊⁄‘U ‚ìÊ ÿÊ⁄U fl⁄UªÊ ‚ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊà‚fl ◊¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë vÆ „UÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U Áfl⁄UÊ‚Ã ◊‹Ê ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÂýÎêׇæ Õð»æ´ßæÜè Öæç·¤Øê............... ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ߌ„UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ¬˝ŒÍ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‚ ¡È«∑∏ §⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„¥U „ÒU ÃŒÊ¬⁄Uʥà ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ „UÊ¥Œ ◊¥ •ÊÃ „UË ©Uã„¥U Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬ŒÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ  ¬⁄U üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈÿ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U z fl·¸ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ

∑§ ‚¥ª∆UŸÊà◊∑§ øÈŸÊfl z fl·¸ ∑§ Á‹ÿ „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ z •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ •Ê⁄U vÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ «U‹Ëª≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ •Ê‹◊ªË⁄U ªÈL§mUÊ⁄‘U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê øÿŸ „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÿÈ  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ fl„U Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃàÎ fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà fl ◊¡’Íà ∑§⁄‘Uª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ©UŸ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÿÈ  ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ Á∑§‚ÊŸ Á„UÃ·Ò Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U „UË ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ Á∑§‚ÊŸ Á„Uà ∑§ Á‹ÿ ’«U∏ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÷ͬã Œ˝ Á‚¥„U ◊„U‡fl⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

âéÙãUè ¥ßâÚU

¥æȤÚU âèç×Ì â×Ø Ì·¤

wz®® L¤ÂØð ·¤è ¹ÚUèÎÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æð ç×Üð»æ ¥ÕæðãUÚU ×ð´ v ¥ÂýñÜ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜè 绌Âè »ýðßæÜ Üæ§Uß àææð ·¤è çÅU·¤ÅU St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 22] 2012

3

ÁÙ»‡æÙæ ·¤æ ÌèâÚUæ ¿ÚU‡æ ÁêÙ ×ð´ ãUæð»æ ×é·¤•×Ü Ù·¤Ü ·ð¤ âæÌ ·ð¤â ·¤Ç¸ð ÙßÚUæ˜æð ·ð¤ ×gðÙÁÚU SßæS‰Ø çßÖæ» »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸— Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÅÃË ∑§ ø‹Ã •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ Ÿ∑§‹ ∑§ | ∑§‚ ¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊ŸŒË¬, ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÈ⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ zÆ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– •◊ŸŒË¬ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ Ÿ∑§‹ ∑§ x ∑§‚ ¬∑§«∏ ª∞– ¡’Á∑§ ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •’Ê„U⁄U ◊¥ y ∑§‚ ¬∑§«∏– ÿ„U ‚÷Ë ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– »§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸªáÊŸÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹, Á¡‹Ê, ⁄UÊíÿ fl ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U z ‚Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÿÈ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‡ÊŸÊÅÃË ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„U ∑§Ê«¸U ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚ ∑§Ê«¸U ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ Á◊ãÊË

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË– ©Uã„UÊŸ¥  •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U „U⁄U ¡ª„U ßU‚ ¬˝Êª Ê˝ ◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈπË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‚„UÊÿ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡ŸªáÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑§Ë◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ∞∑§ ◊߸U ‚ vz ¡ÍŸ wÆvÆ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ } »§⁄Ufl⁄UË ‚ v} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv Ã∑§ ◊È∑§ê◊‹

„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ¡ÍŸ wÆvw ◊¥ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê «UÊ≈UÊ S∑Ò§Ÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§Ê «UÊ≈UÊ ∑Ò§åø⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ,¥ ∑§S’Ê fl ‡Ê„U⁄UË flÊ«UÊZ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Êà◊ ®‚„U ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

•’Ê„U⁄U ◊¥ πÈ‹Ë ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. flÊ߸U ∑§ ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ≈UË◊ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ◊ ¬„È¥Uø∑§⁄U πÊl ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ÃÕÊ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ‚Ò¥¬‹ ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ø¥«U˪…U ÷¡– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ »Í§«U ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑¥§fl‹¬˝ËÃ, •◊Ê‹∑§, ¡ÇªÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬Ë˝ Ã

çàæÿææ ·ð¤ çÙÁè·¤ÚU‡æ â´ÕŠ´ æè ßQ¤ÃØ ¥Ùéç¿Ì „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U Á‚¥„U •äÿʬ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË Ÿ üÊË üÊË ‚¡⁄UÊŸÊ, wv ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ‚¥’ä¥ ÊË ‚¡⁄UÊŸÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ Á„UãŒË ÁŒ∞ ª∞ flQ§√ÿ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ Ÿ∑§‚‹Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’«∏ ’«∏ Œ‡Ê÷Q§, ⁄UÊ¡ŸÃÊ fl „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ flÊ‹ ◊„UÊŸÊÿ∑§ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‚ÒÁáÊÿÊ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê◊⁄‘U«U fläÊÊflÊ ⁄UÊ◊ ÿÊŒªÊ⁄U Á∑§ Ÿ∑§‚‹flÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ŸÊ

ÇUæò. âÚUÕÁèÌ ÕÙð •Üæ·¤ âç¿ß

÷flŸ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ≈U∑§ ø¥Œ, ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄ U¡ª‚Ë⁄U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Êé¡fl¸⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „¥U‚ ⁄UÊ◊ ªÊÀ«UŸ Á¡‹Ê ‚Áøfl fl ‚Í’Ê ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ‚ŒSÿ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ …¥UÁ…UÿÊ¥ ¬„È¥Uø– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ê◊Í ⁄UÊ◊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ Á∑§ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬…∏UË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÚ. ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U ’ŸflÊ‹Ê ∑§Ê é‹Ê∑§ ‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§Ê◊⁄‘U«U ¡ê◊Í ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑§◊‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ‚„U‚Áøfl fl ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ÊflŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊòÊ √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ÿ„U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¬„UÈ¥ø ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ÿ„U •◊Ë⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Áª⁄UÊfl≈U ÷Ë •Ê ¡ÊÿªË– üÊË ‚ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U flQ§√ÿ ÃÈ⁄¥Uà flʬ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

·¤è ÅUè× Ùð ×æÚð ÀUæÂð,U ÖÚÔU âñ ´ Ü

!‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ò∑¥ § SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘UªÊ •¬ŸÊ ∞.≈UË.∞◊ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò∑¥ § ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò∑¥ § ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ¡ÒŸ Ÿª⁄UË ◊¥ „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞‚ ∑§

ÕæÕæ âñUØÎ ×èÚU ×éãU•×Î ·¤æ ×ðÜæ ¥æÁ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv ◊Êø¸— ªÊ¥fl •ÊflÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ë∞‚∞»§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ê’Ê ‚ÒUÿŒ ◊Ë⁄U ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U •Ê¡ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ üÊhUÊ‹È ◊¥ããÊÃ¥ ◊Ê¥ª¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§ åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ‚øŒflÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U Áfl¡ÿ ‚øŒflÊ ◊¡Ê⁄U ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ◊¥ ⁄‘UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ≈UËflË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ Á‚äÊÍ fl ’Ë’Ê ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U fl •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê¥ÿ ÃËŸ ’¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊‹ ◊¥ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÁË∑§ ⁄UÊ¡ flÊ≈U‚, ¬˝’¥äÊ∑§ ¬Ê‹Á¬ãŒ˝ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ¡ªfl¥Ã Á‚¥„U ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ª¥’⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ª˝flÊ‹ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U–

Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ªÈ#Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§⁄UË’ «U…U Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÉÊË, øËŸË, •Ê≈UÊ, ŒÊ‹, Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê¥ fl •ãÿ πÊl ¬ŒÊÕÊ¥¸ ∑§ ‚Ò¥¬‹ Á‹∞– «UÊ. ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ fl·¸ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Œ«∏Í ∑§ •Ê≈U ∑§ ‚flŸ ‚ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹Êª ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ª∞ Õ, ©U‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ πÊl ¬ŒÊÕÊZ

∑§ ‚Ò¥¬‹ ‹∑§⁄U ø¥«U˪…U ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ò¥¬‹ »§‹ ¬Ê∞ ª∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë Áfl÷ʪËÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥ ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Êfl≈UË Œ«∏∏Í ∑§Ê •Ê≈UÊ Ÿ ’øŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ’˝Ê¥«¥U«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê „UË •Ê≈UÊ ’ø¥ fl ©U¬÷ÊQ§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ πÈ‹Ê ¬«∏ Œ«∏Í ∑§ •Ê≈U ∑§ S≈UÊ∑§ ◊¥ ‚ •Ê≈UÊ π⁄UËŒŸ ‚ ªÈ⁄U‘¡ ∑§⁄‘U¥– ©Uã„UÊŸ ¥ •ªSà wÆvv ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§≈U »Í§«U ‚»§≈UË S≈¥U«¸U«U ∞∑§≈U wÆÆ{ ∑§ ÄUà ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁ¡S≈U˛‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ fl ‹Êÿ‚‚ ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ vw ‹Êπ M§¬∞ flÊÁ·¸∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ •Êÿ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U wÆÆÆ M§¬∞ flÊÁ·¸∑§ fl vw ‹Êπ ‚ ∑§◊ •Êÿ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U vÆÆ flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄‘U¥– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê z ‹ÊÅÊ M§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ fl { ◊Ê„U ∑§Ë ∑Ò§Œ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

ªÊÿ‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë¡Ë’Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, wv ‡ÊÈÄ‹Ê fl «UË‚Ë•Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Êø¸— ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ, Á∑§⁄Uà fl ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑ § ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸  ‡ ÊÊŸÈ ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flŸ Áfl÷ʪ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl÷ÛÊ ÿ„U ‡ÊÊπÊ •’Ê„U⁄U é‹Ê∑§ ◊¥ •Ê∆UflË¥ SÕÊŸÊ ¥ ¬⁄U Áfl‡fl flŸ ‚¥ ÷ Ê‹ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ‡ÊÊπÊ „ÒU ßU ‚ ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „U ∞ È ⁄U Ê ◊ ‹Ê‹ flŸ ⁄‘U¥¡ Á¡‚◊¥ ∑§fl‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •»§‚⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ê ªÊ¥ ∑§Ê „UË’Ò¥Á∑¥§ª ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ¬ « Ê ∏ ¥  ∑ § ◊„U à fl ∑ § ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á◊‹ªÊ •Á¬ÃÈ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∞fl¥ •ãÿ ©U ã „U Ê Ÿ ¥   ∑§„U Ê Á∑§ Œ ‡ Ê ÷⁄U ◊ ¥ ÁŒŸÊ ÁŒŸ flŸ ⁄UÄ’Ê ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚÷Ë ’Ò¥Á∑¥§ª ‚flÊ∞¥ ∑§◊ „U Ê  ⁄U „ U Ê „Ò U – ßU ‚ Á‹ÿ flŸÊ ¥ ∑§Ë ‚¥ ÷ Ê‹ ¡M§⁄U Ë „ÒU ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊßU¸ ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ ⁄ U ßU ‚  ’…∏ U Ê Ÿ ∑ § Á‹∞ •Ê ⁄ U ¬ÊÒ ä Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßU‚∑§Ê ∞≈UË∞◊ SÕÊÁ¬Ã ¡M§⁄U à „Ò U – ©U ã „U Ê Ÿ ¥   ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ª∞– ÿ„U ¬ÊÒäÊ •◊Îìʋ ’⁄UÊ«∏, ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U, ¬flŸ ∞‚«U Ë ¬Ò ⁄ U Ê «U Ë ¡ S∑Í § ‹, ∞‚«U Ë ‚¥ S ∑Î § à ∑§Ê‹ ¡ , ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ¬˝ Ê ßU ◊ ⁄U Ë S∑Í § ‹ ≈U Ê „U ‹ ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê •ÊÁŒ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U Á¡¥Œ‹, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, ‹π⁄UÊ¡ fl ∑ΧcáÊ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ Á ¥ ‚‹ ∑ § ¬Í fl ¸ •äÿˇÊ ’¡⁄¥ U ª ‹Ê‹ ªÈ # Ê, ¬Ê·¸ Œ •M§áÊ fläÊflÊ, ÁŸ‡ÊÊ¥ à •ª˝flÊ‹, Ã⁄U‚◊ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÂæñŠæð ܻ淤ÚU ×ÙæØæ ßÙ â´ÖæÜ çÎßâ

Áfl∑§‹Ê¥ª √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà ÙßÚUæ˜æð ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð´ çÙ·¤æÜè àææðÖæØæ˜ææ, âæÜæâÚU ÁæÙð ßæÜð ŸæhæÜé ÂãUÜð ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥Ë, •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ∞∑§ ≈˛UÊ߸U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U Á¡‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ∞∑§ ≈˛UÊ߸U ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ∞∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§Ê ◊Îà ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– Á¡ã„UÊŸ¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ fl ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „U⁄UŒÊŸ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ’…UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¡‹ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßUäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§ ¬pÊà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ–

ÂçÌ Ùð ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU Â%è ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ, ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÖÌèü •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹Ëÿ ªÊ¥fl ‚ËÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚ËÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ªÊ¥fl ¡◊Ê‹flÊ‹Ê ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ŒÊ ÀÊ«∏Á∑§ÿÊ¥ fl ∞∑§ ‹«∏∑§ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ©U‚∑§Ê ¬Áà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ •∑§‚⁄U ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ©U‚∑§ ŒÊ◊ÊŒ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁâÊà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Ç´U»ÚU¹Çð æ¸ ×ð´ Âè°ÙÕè ·¤è Ù§üU àææ¹æ ·¤æ ©Î÷ƒææÅUÙ ¥æÁ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò∑¥ § ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ◊¥ πÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË Ÿß¸U ’˝Ê¥ø ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ww ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑§ «UË¡Ë∞◊ ¡Ë∞‚ ª¥«UÊ∑ § ‚∑¸§‹ „ÒU«U ’Á∆¥U«UÊ ∑§⁄‘U¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑ȧ‹ŒË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒË–

Reach for the Zenith Human mind is the most powerful instrument in the world and many apparently impossible feats can be archived with strong will power. So from now onwards be aware of your’s word’s aim of life, concentrate upon it and grab the A Venture of Press club opportunities being provides at

SKB D .A.V hool D.A.V .A.V.. Cent. Sr Sr.. Sec Sec.. Sc School Near Malout R oad, F AZILKA Road, FAZILKA (Under the ae gis of D .A.V w Delhi) D.A.V .A.V.. CMC Ne New

ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012 Amenities: ! CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School ! Harmonious Development ! Modern English Language Lab to Develop communication skills !Well equipped modern infrastructued Science Labs ! Smart Hi-tech Computer labs ! C.C.T.V, cameras to monitor class-room activities !Value-based moral education !Multiutility Auditorium Hall !Purified R.O. drinking water !Conveyance facility on request. !Press Club

Contact: 01638-262834 01638-261834

M. Sharma (Principal) 94176-77418

·¤Ü âð àæéM¤ ãUæð»æ ×ãUæÂéÚUæ‡æ ×ãUæØ™æ ×ãUæðˆâß

ãUè ·¤ÚUßæ°´ ·¤×ÚÔU Õé·¤Ñ Õæ´âÜ ‚⁄UŒ„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸ — ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ¬⁄U◊äÊÊ◊ ‚Ê‹Ê‚⁄U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚Ê‹ÊŸÊ ◊‹ ◊¥ üÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊüÊ◊ ‚Ê‹Ê‚⁄U mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∆U„U⁄UŸ ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‹Ê‚⁄U •ÊüÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’Ê¥‚‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊‹Ê y ‚ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ÄUà ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ÁSÕà »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ∆U„U⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©UÁøà ¬˝¥’¥äÊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ ∆U„U⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– üÊhÊ‹È ‚¥SâÊÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ÃË‡Ê ªª¸, ◊„UãŒ˝ ‹ÍŸÊ, ’‹⁄UÊ¡ øÊ¬«∏Ê, ‚¥ŒË¬ øÊ¬«∏Ê, ‚ßÊ◊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ⁄UÊÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê „UË ∑§◊⁄‘U ÁŒÿ ¡Ê ‚∑¥§ª– ßUŸ ∑§Ê v ÿÊ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wx ◊Êø¸ ‚ xv ◊Êø¸ Ã∑§ üÊË ŒflË ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ◊„UÊÿôÊ w •¬˝Ò‹ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿê’⁄U Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷√ÿ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U Á¡‚ ¬¥Á«Uà ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË, ∑§◊≈UË ¬˝äÊÊŸ ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÕÈ⁄UÊ ŒÊ‚ flÊ≈U‚, ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ ŒflË mUÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË, Á’^ÂU ªÊfl«∏ ¬˝äÊÊŸ ¡ÿ ◊Ê¥ ◊¥ÁŒ⁄U, ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ ‚øŒflÊ, Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê, •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ≈U‚, •‡ÊÊ∑§ äÊ◊Ë¡Ê, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ˝, ‡Ê⁄U flÊ≈U‚, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’¡Ê¡, øß flÊ≈U‚, Á⁄¥U∑ͧ ªªŸ¡Ê, ⁄UÊ¡Ÿ øÈÉÊ, ôÊÊŸ ø¥Œ˝ fl ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÈπË¡Ê Ÿ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ∑§◊≈UË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÊÃÿÊ Á∑§ ◊„UÊà‚fl ◊¥ üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË fl ÁflŸÊŒ ◊Ê¥ªÊ ¬˝÷È ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

˜淤æÚU ·¤æð ÜæßæçÚUâ ãUæÜæÌ ×ð´ âæ§Uç·¤Ü ç×Üæ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, wv ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ •Ê.’Ë.‚Ë ’Ò¥∑§ flÊ‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ŸÿÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Êà ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÊ ÃÊ fl„U ¬„UøÊŸ ’ÃÊ ∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê ◊Ê. ~}vzw-}y{w{ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÌèâÚè ÕæÚU ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð °ß´ Á´»ÜæÌ °ß´ Ÿæ× çßÖæ» ·¤æ SßÌ´˜æ ·¤æØüÖæÚU ç×ÜÙð ÂÚU ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çߊææØ·¤ °ß´ çÁÜæ ÙæØ·¤ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

•ææðÜæ ÚUæ× ÂÅUßæ â´ÚUÿæ·¤ çàæß ·¤æßǸ â´ƒæ, ȤæçÁË·¤æ

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

„UÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄U

â. ¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ

ÂýÎ×ê ‡æ Ûæè´Ûææ Õð»æ´ßæÜè

ÂýÎðàææŠØÿæ, ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ

çÁÜæŠØÿæ, ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ

×ñ´ NÎØ âð ¥æÖæÚUè ãUê´ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ ¥´Ì»üÌ ¥æÌð âÖè àæãUÚUæð´ ß »æ´ßæð´ âð ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ âð ÁéÇð¸U ç·¤âæÙæð´ ·¤æ çÁ‹ãUæð´Ùð ¥æÁ ¿éÙæßè ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×éÛæð ×ð´ çßàßæâ ÃØ•Ì ·¤ÚUÌð ãéØð ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·ð¤ ÂýÎðàææŠØÿæ â. ¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ ß ¥‹Ø Âýæ´ÌèØ ÂÎæçŠæ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ â×ÿæ ×éÛæð °·¤ ÕæÚU çȤÚU Öæç·¤Øê ·¤æ çÁÜæ ÂýŠææÙ ÂÎ âæñ´Âð ÁæÙð ·¤è çâȤæçÚUàæ ·¤èÐ ×ñ´ ¥çÌ ¥æÖæÚUè ãUê´ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·ð¤ ÂýÎðàææŠØÿæ â. ¥Á×ðÚU çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ ß ¥‹Ø Âýæ´ÌèØ ÜèÇUÚUçUàæ ·¤æ çÁ‹ãUæð´Ùð ÕñÆU·¤ ×ð´ àææç×Ü ç·¤âæÙæð´ ·¤è ¥æßæÁ ·¤è ·¤Îý ·¤ÚUÌð ãéØð ×éÛæð °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·¤æ ¥ŠØÿæ çÙØé•Ì ç·¤Øæ ãñUÐ ×ñ´ ßæØÎæ ·¤ÚUÌæ ãUê´ ç·¤ âæñ´Âè »§üU çÁ•×ðÎæÚUè ·¤æ ÌÙÎðãUè âð çÙßæüãU ·¤ÚUÌð ãéØð â´»ÆUÙ ·¤æð ¥æñÚU ¥çŠæ·¤ ×ÁÕêÌ ·¤M´¤»æ ¥æñÚU ç·¤âæÙ çãUÌ ·ð¤ çÜØð â´ƒæáü ·¤ÚUÌæ ÚUãê´»æÐ ãUæ§üU·¤×æÙ mUæÚUæ çÁâ ×æð¿ðü ÂÚU Öè ×ðÚUè ÇUKêÅUè Ü»æ§üU ÁæØð»è ×ñ´ ©Uâ ÇKêÅUè ·¤æð ¥ÂÙè ÁæÙ Îð·¤ÚU Öè ÂêÚUæ ·¤M´¤»æÐ

ŠæÚUÌè ãU×æÚUè ×æÌæ, ŠæÚUÌè Âé˜æ ãñU ç·¤âæÙ, ç×^åè ×ð´ ç×Ü·¤ÚU, ·¤ÚUÌæ ÚUæCþU ·¤æ çÙ×æü‡æ, âÚU·¤æÚU ·¤è ©UÂðÿææ, ·¤Áü ·ð¤ ÕæðÛæ âð ÎÕæ ãñU ¥óæÎæÌæ, °·¤ ÁéÅU ãUæð·¤ÚU Öè ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U â×SØæ ·¤æ â×æŠææÙ, ¥æ¥æð ç×Ü·¤ÚU ÖæÚÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ ·¤æð ÕÙæ°´ ×ÁÕêÌ, ãU·¤ ·ð¤ çÜØð ç×Ü·¤ÚU ÜÇð¸U Áæ»ëÌ ·¤ÚÔ´U ¥æˆ× â•×æÙÐ

ÂýÎéׇæ Ûæè´Ûææ Õð»æ´ßæÜè (ÁÃÛÊÊ)

ekpZ 22] 2012

·ð´¤Îý Ùð ´ÁæÕ ·ð¤ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ âæÍ ç·¤Øæ ãñU âæñÌðÜæ ÃØßãUæÚUÑ Ü•¹æðßæÜ

!‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊¥«ËU∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U Ÿ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ◊¥ «UÊ‹Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ !vy ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wv ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê « ¸ U ∑ § ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ •¡◊ ⁄ U Á‚¥ „ U ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ‚ •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∑§Ë Á⁄U‚ø¸ ∑§ Á‹∞ zÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ÁŒÿ „Ò¥, ¡’Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∞∑§ M§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ª⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ πÃË’Ê«∏Ë ¬⁄U Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë πÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÊªË ÃÊ Á∑§‚ÊŸ πȇʄUÊ‹ ∑Ò§‚ „UÊªÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸◊ÈQ§ ’ŸÊŸÊ ø„UÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ ©Uã„¥U ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ x ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©ã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ ÕÊ¬ ¡Ê ⁄U„¥U ‚Ë«U Á’‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄‘U¥ª– •ª⁄U ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë „ÒU ÃÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∑ΧÁ· ÿÍÁŸflÁ‚¸¸≈UË ∑§Ê ©UìÊ `§ÊÁ‹≈UË ∑§ ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ßU‚‚

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡ ‚SÃ ¬˝Ê# „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑ΧÁcÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ÷Ë Á◊‹ÃÊ ⁄U„Uª Ê– ¡◊ËŸ ∞ÄflÊÿ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU, ’‡Êø ∑§ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë◊à ‚ { ªÈáÊÊ •ÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿ Œ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊßUfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Êäÿ Ÿ ∑§⁄‘U¥– Á∑§‚ÊŸ ©UŸ‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÍÀÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‚∑§– ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’ŒûÊ⁄U „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Ã⁄U„U ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ  ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÁfläÊflÊ ∑§Ê ÷Ë ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ SflÊ◊Ë ŸÊÕŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ fl·¸ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ vvw.xx ‹Êπ ◊ËÁ≈U˛∑§ ≈UŸ ª¥„ÍU ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ÕË ¡’Á∑§ ßU‚ ‚Ê‹ vvz ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª¥„ÍU π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ v|{~ π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ßU‚ ‚◊ÿ {} ‹Êπ ≈UŸ ª¥„ÍU •Ê⁄U y{ ‹Êπ ≈UŸ øÊfl‹ ¬«∏Ê „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ªÊŒÊ◊Ê¥ ‚ ÿ„U »§‚‹ ©U∆UÊ

Ÿæhæ´ÁÜè

‹ŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ‚Ë¡Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ª¥„ÍU S≈UÊÚ∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ }Æ ‹Êπ ≈UŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ∑§fl⁄U ‡ÊÒ«U •ÊÒ⁄U v{Æ ‹Êπ •Ê¬Ÿ ‡ÊÒ«U „Ò¥U– wÆÆ| ‚ wÆvw Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥

◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸ mUÊ⁄UÊ vxÆ{z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚ ¬⁄U vx{x.yx ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU¥– ¡’Á∑§ {zx~ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ÿß¸U ‚«∏∑§¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ~Æ|.}x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ z fl·ÊZ ◊¥ yÆÆ Ÿÿ π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •Ê⁄U vy ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ÿÊ«¸U •‹ª ‚ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ß¸U ÕÊ∑§ ‚é¡Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ª˝ËÁ«¥Uª ◊‡ÊËŸ¥ fl flÄ‚ËŸ å‹Ê¥≈U ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ »§‹Ê¥ ∑§Ê ª˝ËÁ«¥Uª ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸ ©Uã„¥U •ÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ ’ø ‚∑§ •ÊÒ⁄U •ª⁄U »§‚‹ ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ Ÿ Á◊‹ ÃÊ ©U‚ ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§– ßU‚‚ ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

üÊhÊ¥¡‹Ë ãU×æÚð ÂêÁÙèØ ×æÌæ Sßò. ·¤æñàæËØæ Îðßè Šæè´»Ç¸æ ·¤æð ¥æÁ ©UÙ·¤è àææð·¤âÖæ ÂÚU ·¤æðçÅU-·¤æðçÅU Ÿæhæ´ÁÜèÐ

ãU× §Uâ ·¤CU ·¤è ƒæǸè ×ð´ ©UÙ·ð¤ âéÂé˜ææðð´ ¥àææð·¤ Šæ贻Ǹæ, âÌèàæ Šæ贻Ǹæ, â´Îè Šæè´»Ç¸æ °ß´ â×SÌ ÂçÚUÁÙæð´ ·ð¤ ÂýçÌ »ãUÚUè àææð·¤ â´ßðÎÙæ°´ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

¥àææð·¤ »éÜ•hÚU, ÂýŠææÙ â×SÌ ÂÎæçŠæ·¤æÚUè °ß´ âÎSØ

ÃØæÂæÚU ×´ÇUÜ, ȤæçÁË·¤æ üÊhÊ¥¡‹Ë ·¤ÌüÃØ çÙDU ¥ŠØæ·¤ Sß. ÚU×ðàæ ·é¤×æÚU ÒàææS˜æèÓ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §Uàü ßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´Ð àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ àææð·¤ âÖæ ¥æÁ ÂýæÌÑ v® âð vw ÕÁð Ì·¤ ÕæÜæ Áè ×ñçÚUÁ ÂñÜðâ ÚUæŠææ Sßæ×è ·¤æÜæðÙè ×ð´ ãUæð»èÐ àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

çÎÙðàæ àæ×æü, ¥ŠØÿæ ÚUæðàæÙ ß×æü, ·¤æðáæŠØÿæ âéàæèÜ ·é¤×æÚU, ©UÂæŠØÿæ Âýð× ¿´Î, âã âç¿ß

¥àææð·¤ Õ•ÕÚU, ×ãUæâç¿ß ¥EÙè ÂL¤Íè, ©UÂæŠØÿæ ¥ÁØ »é#æ, âç¿ß âçÌ‹Îý ÕÌÚUæ, Âýðâ âç¿ß

Ÿæè×Ìè ·¤æñàæËØæ Îðßè Šæ贻Ǹæ

∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ

Šææç×ü·¤ çß¿ÚUæð´ âð ¥æðÌ-ÂýæðÌ, ©U“æ çß¿æÚUæð´ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, ××Ìæ×Øè ×æÌæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Âý•ØæÌ Ÿæè×Ìè ·¤æñàæËØæ Îðßè Šæè´»Ç¸æ ·ð¤ ¥æç·¤S× çÙŠæÙ âð ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæÚU ß â×æÁ ·¤è ãUé§üU ÿæçÌ ·¤æð ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×íÂÌ ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ §Uâ ·¤CU ·¤è ƒæǸè ×ð´ ©UÙ·ð¤ âéÂé˜ææðð´ ¥àææð·¤ Šæ贻Ǹæ, ˜淤æÚU âÌèàæ Šæ贻Ǹæ, â´Îè Šæè´»Ç¸æ °ß´ â×SÌ ÂçÚUÁÙæð´ ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

çãU‹Îè ¥ŠØæ·¤ ÂçÚUáÎ, ȤæçÁË·¤æ

àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

â×êãU âÎSØ °ß´ ÂÎæçŠæ·¤æÚUè

(ß ¡ Ê)

üÊhÊ¥¡‹Ë ·¤ÌüÃØ çÙDU ¥ŠØæ·¤ Sß. ÚU×ðàæ ·é¤×æÚU ÒàææS˜æèÓ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §UüàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´Ð àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ àææð·¤ âÖæ ¥æÁ ÂýæÌÑ v® âð vw ÕÁð Ì·¤ ÕæÜæ Áè ×ñçÚUÁ ÂñÜðâ ÚUæŠææ Sßæ×è ·¤æÜæðÙè ×ð´ ãUæð»èÐ àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

âÚUãUÎ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè â×êãU âÎSØ °ß´ ÂÎæçŠæ·¤æÚUè

Ùß çÙØéQ¤ çÁÜæ ¥ŠØÿæ Âýâ ñ ·¤æñç´ âÜ, ȤæçÁË·¤æ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü•¹æðßæÜ, çÁÜæ ȤæçÁË·¤æÐ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU

ÙèÚUÁ àæ×æü, ÂýŠææÙ ÚUæðàæÙ ß×æü, ×ãUæâç¿ß ¥EÙè âãU»Ü, âèçÙØÚU ©UÂæŠØÿæ ¥ÁèÌ çâ´ãU, âèçÙØÚU ©UÂæŠØÿæ çß·¤æâ ÀUæÕǸæ, ©UÂæŠØÿæ âéàæèÜ ·é¤×æÚU, ©UÂæŠØÿæ ÚUçß ßŠæßæ, ·¤æðáæŠØÿæ â´Áèß ×æð´»æ, ·¤æðáæŠØÿæ âçÌ‹Îý ÕÌÚUæ, Âýðâ âç¿ß ÚUæÁðàæ ÆU·¤ÚUæÜ, â´»ÆUÙ âç¿ß

°ß´ â×êãU âÎSØ

×æSÅUÚU ·ñ¤ÇUÚU ØêçÙØÙ, ȤæçÁË·¤æ (ß ¡ Ê)

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–