Sarhad Kesri : Daily News Paper :122-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

âÚU·¤æÚU »ðãU´ê ·¤æ ÎæÙæ-ÎæÙæ ¹ÚUèÎÙð ·ð¤ çÜØð ß¿ÙÕhÑ Ü•¹æðßæÜ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

zv~}~ ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ≈KÍ’fl‹ ∑§Ÿćʟ— íÿÊáÊË z‚. ‹ÄπÊflÊ‹, üÊË íÿÊáÊË, ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ÷ÊÁ∑§ÿÍ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈ◊áÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „Èÿ ‡ÊÊÁ◊‹

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 308 i`"B% 4 ewY; 1 : 22 vizSy 2012 jfookj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÚÔUÜßð çßÖæ» ·ð¤ ¥æ§üU¥æðÇU•ÜØê ß ÆðU·ð¤ÎæÚU ·¤è ç×ÜèÖ»Ì âð çßÖæ» ·¤æð Ü» ÚUãUæ ãñU ¿êÙæ

z“‚«∏∑§ ∞‚ „UË ’ŸªË ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ∑§⁄U ‹Ê” ∑§„UŸ flÊ‹ ’‹Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ê ÷¡Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ‚«∏∑§ ◊¥ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§Ê ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ •Ê߸•Ê«Ué‹ÿÍ ’‹Ë ⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ ‚Ê»§ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U ∑§„UŸ ¬⁄U Á∑§ “‚«∏∑§ ∞‚ „UË ’ŸªË ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ∑§⁄U ‹Ê” ¬⁄U ªÈS‚Êÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ⁄‘ U ‹ fl Áfl÷ʪ ∑ § ÁŒÑË ÁSÕà ©U ì ÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ fl ÁflÁ¡‹ ¥ ‚ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »Ò§Ä‚ ÷¡ ∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÷¡Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ÿÊ¡ŸÊ ’Ÿ ⁄U„UË ßU‚ ‚«∏∑§ ◊¥ ∆ U ∑  § ŒÊ⁄U fl ©U Q § •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ „UÊŸ fl ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ê⁄UË øÍŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ

¬„U‹ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ßUU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ªÈ‹’h⁄U, ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ¡ÒŸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¬„U‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ fl ’⁄U‚Êà ∑§ ‚◊ÿ ¡◊Ê „UÊŸ  flÊ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ «UÊ‹Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍ Á ŸÿŸ ‹ÄπÊ fl Ê‹ ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝Œ◊È áÊ ¤ÊË¥¤ÊÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ∞∑§ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ }flË¥ ’Ê⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’Ÿ ‚. •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’Ÿ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‚ŒSÿÊ¥, •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ fl ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

¥àææð·¤ ÕæÆU »Øð »éÚUçß‹Îý çâ´ãU çÉU„æð´ ¥æØð ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÈSà ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ wv Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ê⁄UË ‚ÍÁø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ∞•Ê߸U¡Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§◊Ê¥«U≈U ‚Ë≈UË‚Ë, ’Ë∞ø¡Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê ŸÿÊ ∞‚∞‚¬Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄¥ª–

àæðÚU çâ´ãU ß ’Øæ‡æè ·ð¤ â×ÿæ ÕæðÜð ¿ðØÚU×ñÙ ·ð¤ â×ÿæ ÚU¹è ÌæðÜæ Ü•¹æðßæÜ ÂýÎéׇæ ÕãUéÌ ŒØæÚUæ §´UâæÙ ãñU ØêçÙØÙ ·¤è ×ÁÎêÚUè ·¤è â×SØæ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ¬˝‚  ∑§Ê¥»§¥˝ ‚ ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ÷ÊÁ∑§ÿÍ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈ◊áÊ ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬Õ¬ÊÃ „Èÿ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∞fl¥ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’Ò∆U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ fl ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊ÈπÊÁÃ’ „UÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ŒÈ◊áÊ ∞∑§ ’„UÈà åÿÊ⁄UÊ ß¥U‚ÊŸ „ÒU– Á¡‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÕÊ„U ¬˝◊ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¡í’Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– fl„U ◊„UŸÃË ß¥U‚ÊŸ „ÒU ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‹ª÷ª wÆ fl·ÊZ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ‚ŒSÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „ÒU– ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ∑§„U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ ÷Ê¥¬ ∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË ◊¥Œ ◊¥Œ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ¬˝‚ ∑§Ê¥»¥˝§‚ ∑§⁄U∑§ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„¥U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÷Ë ∑§ÊŸ π«∏U „UÊ ªÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

w® »ýæ× S×ñ·¤ âçãUÌ ·¤æÕê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê S◊Ò∑§ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ fl ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ ‚ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒÿÊ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË, •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

’∂Ò ’∂∫Á∂ ‘ßfi± ˘ ¡«⁄ßÂ∂ Ï≈˜ ͬ∂Õ

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ √π÷∆‹≈ «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ ”⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ BB ¡ÍzÀÒ «ÁÈ ¡ÀÂÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ Âæ’ ‘«¥ÙÈ ◊≈‚È ¡À¯.¡ÀÎ.Ø‚ ‹Ò≈Ò≈ÏÁ”⁄ ‘ØÚ∂◊≈Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò

(«ÍU◊«∏Ê)

«Ï‘≈∆ Ò≈Ò √π÷∆‹≈ (ÍÂ∆) È∆ÒÓ ≈‰∆-⁄ßÈ Ò≈Ò ÚËÚ≈ (Ï∂‡∆-Á≈Ó≈Á) ≈‹ ’πÓ≈-∂ÙÓ≈ ≈‰∆ ÓÀ∫Ï Íø⁄≈«¬Â (ÍπæÂ-Èß‘±) «ÙÓÒ≈ ≈‰∆-Ó≈√‡ ≈’∂Ù ’≈ÒÛ≈(Ï∂‡∆-Á≈Ó≈Á) ÏÒ≈’ ÍzË≈È ¡À∫‡∆ ’æÍÙÈ «Ï¿±Ø ¡È± Ï≈Ò≈-ÍÚÈ ’πÓ≈ √Ò±‹≈ (ÍØÂ∆-Á≈Ó≈Á) ¡ÙØ’ ’πÓ≈-¡≈Ù≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) ÓÀ. ≈’∂Ù ¡À∫‚ ÏzÁ˜, ‡≈«¬ ‘≈¿±√ ≈’∂Ù ’πÓ≈-ÁÙÈ≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) ¡ÀÎ.¡ÀÎ. Ø‚ ‹Ò≈Ò≈ÏÁ √π«ßÁ ’πÓ≈ √π÷∆‹≈- ±Ï∆ (ÍØÂ≈-˘‘) ÓÀ. √π÷∆‹≈ «¬ÒÀ’‡z∆’Ò √‡Ø ÍÚÈ, ÓÈ, ‹Â, «Ø‘ (ÍØÂ∂) Ï≈‘Ó‰∆ Ïæ√ √‡À∫‚ ‹Ò≈Ò≈ÏÁ ÓØÏ.IHAED-EACAB Ó∆ȱ ≈‰∆, √∆Ó≈ ≈‰∆ (ÍØÂ∆¡ª) È؇.Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘È

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÁÕ ×Ù Í·¤æ ãUé¥æ ãUæð ÌÕ ãUÚU ·¤æØü ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕãUéÌ ×ðãUÙÌ Ü»Ìè ãñUÐ

22 vizSy 2012 jfookj foØeh 2069

ª„UÍ¥ ∑§Ë …UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø¥ ‹ÄπÊflÊ‹

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝‹ Ò — ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«U¸ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚. •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ •Ê¡ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ª„UÍ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ª„U¥Í ∑§Ë …UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ◊Ë ∑§Ê ¡Ê¥øÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ «UË∞◊, SÕÊŸËÿ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl, ÁflÁ÷ÛÊ π⁄UËŒ ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒÿÊ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË, •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ÷ÊÁ∑§ÿÍ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝Œ◊È áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê…∏UÃË fl Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– üÊË ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ª„U¥Í π⁄UËŒ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ª„U¥Í ∑§Ê ¤ÊÊ«∏ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U `§ÊÁ‹≈UË ÷Ë ’„UÃ⁄U „ÒU–

2

vizSy 22] 2012

•»§Ë◊ ’Øæ‡æè ß àæðÚU çâ´ãU Ùð Üæð»æð´ ·¤æ Šæ‹ØßæÎ ·¤ÚUÙð ŠææÙ·¤ ×ÁÎêÚU ØêçÙØÙ ·¤æ ‚Á„à ∑§Ê’Í , ŠæÚUÙæ ÎêâÚÔU çÎÙ Öè ÚUãUæ ÁæÚUè ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ·ð¤ âæÍ â×SØæ¥æð´ ·¤æð ×æñ·¤ð ÂÚU çÙÂÅUæØæ

‚ÈÈ⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝Ò‹ — •Ê¡ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •Ê¡ üÊË íÿÊáÊË fl ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ªÊ¥fl

’ÊŒËflÊ‹Ê, πÍßU¸π« Ê∏ , „UË⁄UÊfl¥ Ê‹Ë, ’ŸflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ, ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ, ‚ÒÁŸÿÊ¥, ‚È ⁄ ‘ U ‡ ÊflÊ‹Ê, •ÊflÊ, ∑§Ê ∆ U Ê ∆U ª ŸË, ∑§’Í‹‡ÊÊ„U Á„U∆UÊ«∏, ◊È¥’ ∑§Ë, ’Äπ͇ÊÊ„U, ◊Ê„Uê◊Œ •◊Ë⁄UÊ, ◊Ê„Uê◊Œ ¬Ë⁄UÊ fl •Ê‹◊‡ÊÊ„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl

∞∑§ ‡ÊÊ◊ ŸÊ⁄UË ‡ÁÊQ§ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü çSÜ ãUæÙð ð âð ƒææØÜ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹— »˝§¥Ò «U¡ Ä‹’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ flÊÁ·¸∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ŸÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ww •¬˝‹ Ò ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ÷flŸ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ä‹’ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ’Ê’Ë •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË◊Áà ‡Ê‡ÊË •Ÿ¡Ê „Uʪ Ë– Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Ë •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê∞¥ „UË ÷ʪ ‹ ‚∑§ªË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U‘ ◊¥ „Uʪ Ê– üÊË •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞¥ªË Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Ä‹’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑ȧ„UÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ªÃ ⁄UÊÁòÊ „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ fl„U •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑ȧ„UÊÁ«Uÿ∏ Ê¥flÊ‹Ë ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§ •øÊŸ∑§ ÁS‹¬ „UÊ ¡ÊŸ ‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ vÆ} ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË, Á¡ã„UÊŸ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ–

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ fl„UË¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U ¡Ÿ Á„UÃÒ·Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U L§¬ÿ Á∑§‹Ê •Ê≈UÊ fl wÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ê ŒÊ‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ê „U∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§¥ Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U◊‡ ÊÊ „UË ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÍŸ øÍ‚Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊŸ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ‹ÊÁ⁄UÿÊ, ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡◊Ê‹ ∑§, flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡Ëà ‚ÈÄπÊ, ÷Ê¡Èÿ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ∑§ê’Ê¡, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ê’Ê¡, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê‹◊‡ÊÊ„U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚flŸÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË, ⁄U¿U¬Ê‹ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ‡Ê⁄U ®‚„U, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê∑§Ê ‚øŒflÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÒŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸÒŸ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ŸÒŸ, ⁄U◊Ÿ ŸÒŸ, «UÊ.

•ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, ‹π ⁄UÊ◊ ∑§¥‚ÍÁ¡ÿÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§‚ÍÁ¡ÿÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Ê¥÷Í, ¬˝ „ U ‹ ÊŒ ÷Ê¥ ÷ Í , ªÊ¥ fl πÍ ß ¸ U π  « ∏ Ê ∑ § Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚.∞◊.•Ê.

«UÊ. •¡ÿ ŸÊ⁄¥Uª, «UË.߸.•Ê. ‚¥ŒËäÊÍ Á «∏ ÿ Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§Ë äÊÊŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ª ◊¥ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU fl„U ©Uã„¥U ŒË ¡Ê∞ ‡ÊÁ◊‹ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ©Uã„¥U ◊¥«UË éÊÊ«¸U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝Áà ª≈˜≈U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ { M§¬∞ z ¬Ò‚ ◊¡ŒÍ⁄UË Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞ ¡’Á∑§ •Ê…U∏ÁÃÿ „◊¥ ◊ÊòÊ v.zÆ M§¬∞ ª^UÊ „UË Œ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¥¬¥ª¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UË Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl„U •Ê…∏UÁÃÿÊ ¬˝äÊÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ •Ê…UÁÃÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U¥Ê ∑§ ’Ê„⁄U ◊≈U∑§Ê »§Ê«∏ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª¥– ©ã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê…U∏ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á¡g ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥«UË ◊¥ •¬ŸË »§‚‹ ‹ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ¬˝◊¬Ê‹ Á¬¥≈ÍU fl ◊„UÊ‚Áøfl ’ÊÚ’Ë ‹«UflÊ‹, ‚¥ŒË¬ •Êÿ¸, äÊ◊¸¬Ê‹, øÿ⁄U◊ÒŸ •◊⁄UŸÊÕ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

âèÙðÅU ¿éÙæßÑ â´Îè ŠæêçǸØæ ·¤æ ¥çÖØæÙ ãéU¥æ ÌðÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| •¬˝Ò‹— Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ Á‚Ÿ≈U øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍ«∏ËÿÊ Ÿ •¬ŸÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©Uã„¥ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „ÈUßU¸ ¡’ ªÊ¥fl øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ, ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê fl •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ∑§⁄UË’ vwz ‚ •ÁäÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬„‹ üÊË äÊÍ«∏ËÿÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ªÊ¥fl ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ¬⁄U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‹Ê‹, ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ¬«U∏Ê ¬¥¡Ê’, ߸U≈UË≈UË •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ •’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ª¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ÷√ÿ Sflʪà ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ äÊÍ«∏ËÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚Ÿ≈U øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’«∏ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UÊªË– Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fl„U ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ „UÊŸ ÃÕÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¥ ¬⁄U fl„U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥ ¡Ê „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞– fl„U ßUŸ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ vwz Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ üÊË äÊÍ«Ë∏ ÿÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬¥Á˝ ‚¬‹ ªÈ⁄U◊‹  Á‚„U, Á¡‹Ê ªÊß«˜U‚ ∑§ÊÒ‚ ¥ ‹⁄U Áfl¡ÿ ◊Êª¥ Ê, ‹Ò. ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ‹Ò. •⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÁÃ㌠‚πÊ,¥ ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •Á»§‚⁄U ¬˝ŒË¬ ◊Êª¥ Ê, ’Ê’Í Á‚¥„U ‚⁄U¬ø ¥ Á∑§∑§⁄Uπ« Ê∏ , ¬˝ÊßU◊⁄UË ∞‹Ë◊¥≈ U˛Ë ≈UËø⁄U »˝§¥ ≈U ∑§ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹, ¬˝ÊßU◊⁄UË ∞‹Ë◊≈¥ U˛Ë ≈UËø⁄U »˝§¥ ≈U ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U, ◊ÊS≈U⁄U „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊS≈U⁄U ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹, Ÿ¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

Õ“ææð´ ·¤æð âðËȤ ¥ßðØÚUÙðâ ·¤è Îè ÁæÙ·¤æÚUè »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝Ò‹— •Ê¡ •Êà◊ flÑ÷ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝ÇÿÊáÊ ◊ÊÒ≈U¥Ò‚⁄UË ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ∑§¡Ë ¬˝Õ◊, ∑§¡Ë ÁmUÃËÿ, ∑§¡Ë ÃÎÃËÿ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬˝‹ Ò ◊Ê„U ∑§ ÕË◊ ‚À»§ •flÿ⁄UŸ‚  ∑§ ÄUà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ©UŸ‚ •Ê⁄U flÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „ÒU¥– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ʪ ∑§ ÷ʪÊ¥ ¡Ò‚ ¬«,∏ ¬ÊÒäÊÊ,¥ »Í§‹Ê,¥ ¬ûÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ò‚ ©UŸ◊¥ ¡ÊŸ „ÒU flÒ‚ „UË ¬«Ê∏ ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U◊¥ »Í§‹, ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«Ÿ∏ Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ¬˝Õ◊ ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ªÈM§mUÊ⁄‘U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞– fl„UÊ¥ ©Uã„U¥ Á‚Äπ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ª∆˝U– fl„UÊ¥ ¬⁄U ©Uã„U¥ Œ‚ ªÈM§•Ê¥ ∑§ ŸUÊ◊ ’ÃÊ∞ ª∞ – ©Uã„U¥ ªÈM§ ª˝Õ¥ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ‡ÊéŒ ªÊÿŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ – ’ìÊÊ¥ Ÿ üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊŒ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–

â^Uæ ¹æ§UßæÜ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü ¥ŠØÿæ çàæßÚUæÁ Ùð âǸ·¤ çÙ×æü‡æ ·¤æ ç·¤Øæ àæéÖæÚ´UÖ ÂæðSÌ ×æ×Üð ×ð´ ȤÚUæÚU ¥æÚUæðÂè ·¤æÕê •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‹P§«∏◊¥«UË ∑§ ◊äÿ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚«∏∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ¡¡¸⁄U „UÊ‹Ã Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹— ÕÊŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚^UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‹«∏Ë ◊¥ •Ê¡ ‹P§«∏ ◊¥ ¬«∏Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‹ªflÊÃ „ÈU∞ ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U flÊ«¸U ¬Êcʌʸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ«∏Ê ◊Ê„UÑ ◊¥ ‚^UÊ ‚Èfl·Ê¸ ŸÊ⁄¥Uª ‹ªflÊÃ „ÈU∞ ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê }xÆ M§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚ ßU‚∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÈŒ‡¸ ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ªÃ ÁŒŸÊ¥ »Ò¥§‚Ë ’øŸ S≈UÊ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÁflP§Ë ¿UÊ’«∏Ê-ÁŸÁäÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‚ȬÈòÊ Ÿ◊Ÿ ¿UÊ’«∏Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ’«∏Ë ŒÊŒË, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, øÊøÊ-øÊøË, ÷È•Ê •Á‹‡ÊÊ, ◊¥«UË ∑§ ◊äÿ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ¡¡¸⁄U •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ßU‚ ‚«∏∑§ ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ’„UŸ ‚ÎÁCU, ÷Ê߸U ∑§’Ë⁄U, ¿UÊ’«∏Ê, ŸÊ⁄¥Uª „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„ÈU¥ø øÈ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§ ¬ÈŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬ÈŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ z ‹Êπ ∑§Ê ≈¥U«U⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ fl„UÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÃË ‹ªÊÿÊ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ßU‚ ø‹flÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚«∏∑§ ∑§ ¬ÈŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– flÊ«¸U Ÿ¥. xÆ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃË fl ªÊÿ‹ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÃË ø‹flÊ∑§⁄U

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

•’Ê„U⁄U, wv •¬˝‹ Ò — ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«Ê∏ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ SflM§∑§ ‚ȬÈòÊ „U⁄UŒË¬ ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ‚È◊Ÿ, ¬Ê¬Ê, •Ê⁄UÃË ’È∑§ ‚¥¥≈U⁄U ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊÉÊfl, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê— „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ªÈ⁄Uø⁄UŸ ß¡Ê-Á‚ê◊Ë ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë wwflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ◊ÊÃÊ ‹Ê¡fl¥ÃË, ÷Ê߸U-÷Ê÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ß¡Ê-Á‚◊⁄U¡ËÃ, Sfláʸ ß¡Ê-‚ÈŸËÃÊ, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê-Áfl‡ÊÈ, ’„UŸ Á‡Ê◊‹Ê, ’„UŸ-’„UŸÊ߸U ∑§Ê¡‹-ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, •Ê‡ÊÊ-∑ȧ‹ŒË¬ ‚∆UË, ’≈UÊ ◊ÎŒ‹ Í , ’≈UË ‚¥ÊÁø∑§Ê, •ÁŸ‹ ‚ÁÃÿÊ, íÿÊÁÃ, ŸË‡ÊÈ, Á’¥Œ˝⁄U ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, •¥Á∑§ÃÊ, ◊ŸÁflãŒ˝ Á‚¥„U, •Ê¥ø‹, ⁄UÊÉÊfl, ⁄UÊÁ’Ÿ, ‚ÎÁCU, •ÊÿÈ·, Á„U◊Ê¥‡ÊÈ, ‚ÈÉÊÊ¥‡ÊÈ, ߸U‡ÊÊŸ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð, ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ Ã¡Ë ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U èÊË ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«U√ÊÊ∑§ ≈U flÁ⁄UãŒ˝ ª˝Êfl ⁄U, ∑§Ê‹Ë ’∆U‹Ê, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, Á∑§^ÂU ‚∆UË, ’ÊflÊ ∑ȧP§«∏, ´§ÁcÊŸÊ⁄¥Uª, „U⁄UËø¥Œ ‚ÊÒ‹¥∑§Ë, Á≈Uê◊Ë øÊfl‹Ê, ¿UÊ≈ÍU ’∆U‹Ê, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄US‚fl≈U, ÁŒŸ‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚ÈŸË‹ fläÊflÊ, •Ê‡ÊÈ •Ê„ÍU¡Ê, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— •’Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊSà »¥§∑§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹ ŒÊ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§ ŸàÃÎfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ wx »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê }Æ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ¿UÊ«U∏ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U

w® »ýæ× S×ñ·¤ âçãUÌ...........

ÚÔUÜßð çßÖæ» ·ð¤ ¥æ§üU¥æðÇU•ÜØê..

◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«U ¬⁄U ª‡Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ wÆ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÁŸ◊¸‹ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl πÒ⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ wv,{v,}z ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË ÕË– ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ÿ„U ¡flÊ’ ŒŸ ¬⁄U Á∑§ ©U‚ ¡Ê ∆U∑§Ê „UÈ•Ê „ÒU ©U‚◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Ê’Ã »§ÊŸ ¬⁄U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ •Ê߸U•Ê«Ué‹ÿÍ ’‹Ë ⁄UÊ◊ ‚ ’Êà ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ fl ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ¡’ ©UQ§ ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¥È  ÃÊ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ©UŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ßU‚ ¬⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷«∏∑§ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ∑§⁄U ‹Ê ÿ„U ∞‚ „UË „UÊªÊ– ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ßU‚ ¡flÊ’ ‚ ªÈS‚Êÿ ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÃ „UÈÿ ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ◊È•ûÊ‹ ∑§⁄UŸ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

©Uã„¥U ÃÊ‹Ê ÿÍÁŸÿŸ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ ◊Ê¥ª ¬òÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ y •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê ‹’⁄U ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ‚ÍÁø ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚◊¥ ÃÈ‹Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∞∑§ L§¬ÿÊ wx ¬Ò‚ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ L§¬ÿÊ | ¬Ò‚ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ v L§¬ÿ xz ¬Ò‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ÃÈ‹Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„¥UªÊ߸U ‚ ‹«∏ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷⁄UÊ߸U, Á‚‹Ê߸U fl ÃÈ‹Ê߸U ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ flÎÁh ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë wÆ ¬˝ÁÇÊà ◊¥Á«UÿÊ¥ ∞‚Ë „ÒU ¡„UÊ¥ ÃÈ‹Ê߸U ÃÊ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– }Æ ¬˝ÁÇÊà ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ÃÈ‹Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‹’⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥«UË ∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U¥ª–

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U w} ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w} •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× ‚Ê…U ~ ’¡ «UË ¬Ë „UÿÈ¥«U߸U ‡ÊÊÒM§◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë é‹«U ’Ò¥∑§ ≈UË◊ •¬ŸÊ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ŒªË– ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ‚îÊŸ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U fl„U ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË,•’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •»§Ë◊ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ◊¥ ª‡Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥¡ÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸ∑§‚⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄Uê…U, ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ wyÆ ª˝Ê◊ •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¿ðØÚU×ñÙ ·ð¤ â×ÿæ.........

©U»¸§ ‚È⁄U¡ËÃÊ flÊ‚Ë ◊„U‹Ê ∑§‹Ê¥ ‚Œ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸U „ÒU– ∞∞‚•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U fl ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ªÈ# ‚ÈøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– •Ê¡ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ãÿÊÿÁäÊ‡Ê •◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ–

àæðÚU çâ´ãU ß ’Øæ‡æè........... fl„U øÊ„U¥ª Á∑§ ¬˝Œ◊È áÊ ¡Ò‚ ∑§◊¸∆U Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏U „UÈÿ „Ò ©Uã„¥U •Êª ‹ÊÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‘¥Uª–

âÚU·¤æÚU »ðãUê´ ·¤æ............. ÷Ê¡¬Ê ∑§ Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Œ„UÊà ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¡◊Ê‹∑§, flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚. „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U fl ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝‚ ‚ M§’M§ „U Ê  à  „È ÿ  ÷ÊÁ∑§ÿÍ ¬˝ Œ  ‡ ÊÊäÿˇÊ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vvz ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„UÍ¥ π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ª„Í¥U ∑§Ê ŒÊŸÊ-ŒÊŸÊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ fløŸ’h „ÒU– Á∑§‚Ë π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊŸ  ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊ÊÒ‚◊ ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞¥ ◊à •ÊÒ⁄U ª„UÍ¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‹Êÿ– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄‘U „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬«∏U {} ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ¬È⁄UÊŸ ª„UÍ¥ fl y{ ‹ÊÅÊ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ¬«∏Ë ¬«UË ∑§Ê Á‡Êç≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝’ä¥ Ê ∑§⁄‘U¥ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ªß¸U ª„UÍ¥ ∑§Ê ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ‚∑§– ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ flÎÁh ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ŒπÃ „Èÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª„U¥Í ∑§Ë ÃÈ‹Ê߸U ÷⁄UÊ߸U fl Á¿UŸÊ߸U ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà flÎh ∑§Ë ªß¸U

„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ßU‚ flÎÁh ∑§Ê ÃÈ‹Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’«∏Ë „ÒU •Ê⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÈ‹Ê߸U ∑§ Á‹ÿ •‹ª ‹Êª „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ÃÈ‹Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ ÷Ë flÎÁh ∑§⁄UŸ ¬⁄U ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ‚¥’¥äÊË ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „Èÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„U v ◊߸U ∑§Ê ¬ŸË⁄UË ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U vÆ ¡ÍŸ ∑§ ’ÊŒ äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¬Ê߸U ∑§⁄‘U– ßU‚‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ª„UÍ¥ ∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á∑§‚ÊŸ ©U‚ πÃÊ¥ ◊¥ „UË Œ’Ê Œ¥– ßU‚‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ’…∏UªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ¡Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚¥’ä¥ ÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ¡’ ÿ„U ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ v~}~ ‚ ¬¥Á«Uª ¬«∏U ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ∑§ ∑§‚ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÈÿ „Ò¥U– ¡’Á∑§ é‹Ê∑§ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ v~~v ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ÿćʟ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ßU‚ ÷Œ÷Êfl ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ∞∑§ Ÿß¸U «˛UŸ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ßU‹Ê∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ÷Ë ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª–

ljgn dsljh QkftYdk

3 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

vizSy 22] 2012

¥æÌ´·¤ßæÎè çßÚUæðŠæè Èý´¤ÅU Ùð v® ƒæÚU ×´ð ƒæéâ·¤ÚU »ñâ çâÜðÇ´ UÚU »æòÇUçßÙ S·ê¤Ü ·ð¤ ç¹ÜæçǸØæð´ S·ê¤Üè Õ“ææ´ð ×ð´ ·¤ÚUßæ° ÁM¤ÚUÌ×´Î ÂçÚUßæÚUæ´ð ·¤æð ÚUæàæÙ Õæ´ÅUæ ¿æðÚUè ·¤ÚUÌæ Øéß·¤ ·¤æÕê Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ ÷Ê߸ ‚¥Ã ®‚„U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UÃ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ Œ’Êø Á‹ÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¿UûÊ⁄U ¬⁄‘U«U ∑§Ë ªß¸– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«∏ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ øªÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ÉÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒ¡ŒÍªË

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹— •Áπ‹ ÷ÊÊ⁄UÃËÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »¥¥˝§≈U ∑§Ë SÕÊŸËÿ ßU ∑ §Ê߸ ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ‚ •⁄UÊ߸UÿÊ¥flÊ‹ ⁄UÊ«∏ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥  vÆ ¡M§⁄U à ◊¥ Œ ¬Á⁄U fl Ê⁄U Ê ¥  ∑§Ê ÉÊ⁄‘ U ‹Í ⁄Uʇʟ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’Ê¥ ≈ UÊ ªÿÊ– »¥˝§≈U ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ ∑ § ∑¥ § ’Ê ¡ ÃÕÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑È § ◊Ê⁄U øÊÒ „ UÊŸ, ’Ê’Ê ’‹’Ë⁄U ®‚„U Ÿ Á◊‹∑§⁄U vÆ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹Í ⁄U Ê ‡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’Ê¥ ≈ U Ê –

ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË »˝ ¥ § ≈U ∑ § ¬˝ Ê ¥ à Ëÿ ‚Áøfl •‡ÊÊ ∑ § ∑¥ § ’Ê ¡ ÃÕÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ •’ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄U fl Ê⁄U Ê ¥  ∑§Ë ‚ fl Ê ∑§Ê ÿôÊ ‡ÊÈ M § Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà •Ê¡ vÆ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „ÒU– »¥˝¥§≈U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U Ê ¡ øÊÒ „ U Ê Ÿ ÃÕÊ ’Ê’Ê ’‹’Ë⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡M§⁄U◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË „Ò–

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪŸ ‹ªÊ– ¬ÃÊ ‹ªŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∑§ÁÕà øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UäÊ⁄U ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬å¬Í ªÈ¥’⁄U, ‡Êπ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ⁄¥U¡Í «˜U◊«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§h ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞–

ŒÈ∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¬Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— SâÊÊŸËÿ vw Ÿ¢’⁄ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄Ê¥ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà äÊÊflÊ ’Ê‹Ã „UÈ∞ „U¡Ê⁄Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄ ª‹Ë Ÿ¢’⁄ vw ‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÁSâÊà ◊Ò¥ ŒËflÊŸ ø¢Œ ⁄% ‹Ê‹ ∞¥«U ‚¢‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄% ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË

ÚUS× ©UÆUæÜæ â´·¤èÌüÙ ◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè çÌÜ·¤ ÚUæÁ àæ×æü (S¬ÈòÊ Sfl. üÊË Œ‚ ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ â´·¤èÌüÙ ÁŒŸÊ¥∑§ ww •¬˝Ò‹, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊŸË ‡Ê◊ʸ (äÊ◊¸¬àŸË) ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ-◊ËŸÍ (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ) ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ-ªËÃÊ¥¡‹Ë (¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ) ◊Ê. ~}|w}-{wzxx, Æ~~~{{-vyy}Æ ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„Ë ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

(ß¡Ê)

⁄Êà fl„U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸU ◊¥ª‹ ∑§⁄U ª∞ âÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹∑§⁄ ŒÅÊË ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ‚Ê◊ÊŸ Á’ÅÊ⁄Ê „È•Ê âÊÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§ ’Ÿ „UÊ⁄ fl ªÀ‹ ◊¥ ¬«∏UË „U¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ŸªŒË ªÊÿ’ ÕË– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄Ê¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ©U¬⁄ ’ŸË ∞∑§ Áπ«∏∑§Ë ‚ ÉÊÈ‚∑§⁄ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ–

·¤æ Ì»×æð´ ÂÚU ·¤•Áæ ÇþUæ§ZU» ×é·¤æÕÜð

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v| •¬˝Ò‹— ÁŒ Á∑§∑§ ’ÊÁÄ‚¥ª »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UÊ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Á∑§∑§ ’ÊÁÄ‚¥ª øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ªÊ¥fl ÉÊÑÈ ∑§ ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ S∑ͧ‹ •’Ê„U⁄U ∑§ ∞◊«UË fl ªÊÚ«UÁflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸U ∑§ ∑§Êø ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ „U⁄U flª¸ ∑§ ê◊¥ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿfl∑§Ë⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏, •¥Á∑§Ã, Á⁄UÃ,Í ’„UÊŒ⁄U, ⁄U◊Ÿ, •Á◊Ã, ∑§ÊÁø∑§, •ŸÈ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚ÊŸ ∑§ •Ê∆U ê◊¥ ¡ËÃ– •ŸÊÁ◊∑§Ê, ©UŒÿ fl◊ʸ, ŸflËŸ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ê ê◊Ê ¡ËÃÊ– ¡’Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹, •Á◊à •ÊÒ⁄U ŒË¬∑§ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ∑§ ê◊¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏ Ÿ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ë¿U ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞–

ãUˆØæÚUæðÂè ×çãUÜæ âçãUÌ ÌèÙ ·¤æð ÁðÜ ÖðÁæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ∑§«∏Ê∑§Ê Á‚¥„U …UÊáÊË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê „UàÿÊ ∑§⁄U Ÿ„U⁄U ◊¥ »¥§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ¬∑§«∏ x •ãÿ ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©U‚∑§Ë ŸŸŒ •èÊË »§⁄Ê⁄ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„UË „UÒ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ …UÊáÊË ∑§«∏UÊ∑§Ê Á‚¢„U flÊ‚Ë Á¿U¢Œ⁄ ∑§ÊÒ⁄ ¬%Ë ◊¢ªÊ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ’ÈäÊ Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê „UàÿÊ ∑§⁄U Ÿ„U⁄U ◊¥ »¥§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„UË¥ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë Á’ãº˝ ∑§ÊÒ⁄ ¬%Ë ⁄‡Ê◊ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ¡ÊÁªãº˝ Á‚¢„ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÃËŸ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U, ⁄‡Ê◊ Á‚¢„U fl ªªŸŒË¬ Á‚¢„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆw, wÆv fl vwÆ-’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á’ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¡ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÂéÚUæÙè Ú´UçÁàæ ·ð¤ ¿ÜÌð ×æÚUÂèÅU Õ“ææð´ ·¤æð ÕÌæ° ÅþñUçȤ·¤ çÙØ× ·¤ÚU Îæð Öæ§UØæð´ ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— ªÊ¥fl ¡ÊäʬÈ⁄U ◊¥ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÊ ÷Ê߸UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U fl ©U‚∑§ øø⁄U ÷Ê߸U ’‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ©UŸ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄U •Ê ÁSÊS≈U◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑ȧ¿U ‹Êª „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ fl •‚‹ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U fl w ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U »§Êÿ⁄U ÷Ë Á∑§∞– ßUäÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø¥ •ÊÒ⁄U „U◊‹Êfl⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U fl ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ fl„UË¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚ v Á¬S≈U‹ ÃÕÊ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ w •ãÿ Á¬SÃÊÒ‹¥ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

×èÆðU SßÖæ» ·¤è ×æçÜ·¤ Íð Sß. ÜæÁß´Ìè âé¹èÁæ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ—‚ÊŒÊ ¡ËflŸ, ©UìÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë äÊfl¡ÊflÊ„U∑§ Sfl. ‹Ê¡fl¥ÃË ŒflË ‚ÈπË¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ •Êì˝Êà ÕË– ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄U ‚ ∑§÷Ë ∑§Ê߸U ÷Ë •ÁÃÁÕ fl ÿÊø∑§ ÷ÍπÊ Ÿ„UË ‹ÊÒ≈UÊ– Sfl. ‹Ê¡fl¥ÃË ‚ÈπË¡Ê „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ë ⁄U„UË– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ŒÈπË √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fl„U ÃÈ⁄¥Uà ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄U ŒÃË ÕË– „U◊‡ÊÊ ¬˝÷È ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Sfl. ‹Ê¡fl¥ÃË ‚ÈπË¡Ê ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë Á◊‡ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë „UÈ߸U ÕË •ÊÒ⁄U ◊Ë∆U Sfl÷Êfl ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈UÊ¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ ÁŒ∞– ©UŸ∑§Ê ’«∏Ê ’≈UÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈπË¡Ê é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ ’Ê«¸U ∑§Ê é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Sfl. üÊË◊ÃË ‚ÈπË¡Ê ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „U⁄U∑ΧcáÊ ªÊ«¸Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ߸UE⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á’¿U«∏Ë •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ– Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, éÿÍ⁄UÊ øË»§, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

Šææç×ü·¤ çß¿æÚUæð´ ·¤è ×æçÜ·¤ Íè Sß. Ÿæè×Ìè ÜæÁß´Ìè ß×æü ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ — SÕÊŸËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ, «UÊ. ⁄UÁflãŒ˝ fl◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‹Ê¡fl¥ÃË fl◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ‚ •Êà ¬˝Êà üÊË◊ÃË fl◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ Œ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿UÊ SÕÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ– äÊÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ üÊË◊ÃË fl◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ– ߸U‡fl⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ ‡flÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¬Í¥Á¡ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê fl„U ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªß¸U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ww •¬˝Ò‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ «U˛Ë◊¡ Áfl‹Ê, ◊ÈQ§‚⁄U ⁄UÊ«∏ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ߸UE⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á’¿U«∏Ë •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ– Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ, éÿÍ⁄UÊ øË»§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹— Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÅÿÊà ŒflÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË Á‚å‹Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ¿UÊ’«∏Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¿ÈU¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «U˛ÊßZUª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Ê‹Ê ߸U‡Ê⁄U ŒÊ‚ ªÈ¥’⁄U «UË.∞.flË. S∑ͧ‹ ÃÕÊ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U ªÈM§∑ȧ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ vwÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø «U˛ÊßZUª Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ÁflÁ÷ÛÊ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¿UÊ’«∏Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚å‹Ê ∑§¬¥ŸË ∑§ ◊ÒŸ¡  ⁄U ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ‚ÊŸË, ⁄U¡fl¥Ã ®‚„U ÃÕÊ ¡‡ÊŸ¬˝Ëà ∑§Ë •ªflÊ߸U ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ßUŸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ x ‚ { fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊ ÃÕÊ { ‚ ~ fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– «UÊ. ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÿË ⁄U„UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ò«U◊ «UÊ. íÿÊÁà ¿UÊ’«∏Ê, «UÊ. ⁄UÊ„ÈU‹ ¿UÊ’«∏Ê, ‚. „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, Á‡Ê¥ŒÊ ®‚„U,•◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Í¡Ê ⁄UÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ S≈UÊ»§ ©U¬ÁSÕà ÕÊ–

»»ü çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæð»æ ÕæÜæ Áè ·¤æ Áæ»ÚU‡æ •’Ê„U⁄U, wv •¬˝Ò‹— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ‚ ‚flÊ vw ’¡ Ã∑§ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. Æ ’«∏Ê ¬È‹ ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ ‚Á◊Áà ∑§ ߥUøÊ¡¸ •ÁŸ‹ ªª¸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UÊªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ÿ ’Ã⁄UÊ, ◊„UãŒ˝ ∑§ÀÿÊáÊÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ø¥ø‹, ¬¥∑§¡ ≈UÊ¥Á≈Uÿ¥Ê, ŸË‡ÊÈ Á‚¥ª‹Ê, Áfl‡ÊÈ ø⁄UÊÿÊ fl ‚È⁄U‘ãŒ˝ èÊ≈U¡Ê mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–¥ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

â´»× ·´¤ŒØêÅUâü ×ð´ Ü»æØæ »Øæ âðç×ÙæÚU

⁄Ê¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ‚¥ª◊ ∑¥§åÿÍ≈U‚¸ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •Ê≈¸U ∞¥«U ∑˝§Êç≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’¥ª‹Ê⁄U ‚ ∞‚∑§ ⁄UÊÚÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø– ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝Ò‹— ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl •éŒÈ‹ πÊÁ‹∑§ ∑§ ©Uã„UÊŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê flS≈U „ÈU߸U øË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ Ÿß¸U øË¡¥ ’ŸÊŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ Œ‡Ê◊‡Ê ÿÍÕ Ä‹’§¡≈˜U≈UflÊ‹Ë ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ≈Ò˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝÷Ê⁄UË ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UflÊ‹ŒÊ⁄U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ‚Áøfl ßUãŒ˝¡Ëà Á‚¥„U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ‡Êπ ø¥Œ ∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ ◊ÈπË ⁄UÊ„ÈU‹, •ÁŒÁà •ÊÒ⁄U ªËÃÊ fl ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‹π ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ªÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê Ÿ ¬˝Õ◊, ‚ÊÃflË¥ ∑§ •¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¿U∆UË ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞–

§UȤ·¤æð Ùð ¹é§Uü¹Çð æ¸ ×ð´ ç·¤âæÙ âÖæ ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wv •¬˝Ò‹— ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ßU»§∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl πÈ߸Uπ«∏Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊ ¥ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§ ’…U∏ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒflË ‹Ê‹ fl ‚Ä≈˛UË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê¬Ë ¬ÍÁŸÿÊ ˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê mUÊ⁄UÊ πÃÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡ÊÚ ‡ÊÁQ§ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á◊^UË ∑§Ë ¡Ê¥ø, „U⁄UË πÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ, Á◊^UË ◊¥ ¡ËflÊ¥‡Ê ∑§Ê’¸Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UÊ‹Ë ∑§Ê πà ◊¥ Á◊‹ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÃË ‚ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á◊^UË ∑§ ‚ꬋ ‹Ÿ ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒË „UË ªÊ¥¥fl ◊¥ Á◊^UË ∑§Ë ¬⁄Uπ ‹’ ∑§ ¡Á⁄U∞ πÃÊ¥ ∑§Ë Á◊^UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË–

ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ¡‚ʬʋ Á‚¥ „ U ©U ◊ ˝ v{ ‚Ê‹ ∑§Ê∑§Ê ∑§Ê‹Ê ⁄¥Uª ∑§Ë ‡Ê≈¸U fl ŸË‹ ⁄¥ U ª ∑§Ë ¬¥≈U ¬„UŸË „È߸U „ÒU– vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃÊ „ÒU– v} •¬˝Ò‹ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ äÊ◊¸ÍflÊ‹Ê ◊¥ •¬Ÿ ŸÊŸ∑§ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ©UÁøà ßUŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

’‹Œfl Á‚¥„U ¬ÈòÊ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ◊È„UÑÊ •ÊŸ¥Œ¬È⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê.~y{xx-v|y|y

zInternational Standard English Language Lab zRecreation is other name of learning zLatest Teaching Technology Smart Classes z100% Concentrated Learning Environment zExpressing their Imagination of Colorful world zLearning While Playing zIntroduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. zExcellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

4

vizSy 22] 2012

È∂’ «ÁÒ «¬È√≈È ’Ì∆ ÓÂ∂ È‘∆ ‘Ó∂Ùª «ÁÒØ Ó∂ «‹ßÁ≈ ‘Â∂ ˛Õ ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ ”⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ BB ¡ÍzÀÒ «ÁÈ ¡ÀÂÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ Âæ’ ‚∆Ó˜ «ÚÒ≈, Óπ’Â√ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈ÏÁ”⁄ ‘ØÚ∂◊≈Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò ‚≈. ÓØ‘È Ò≈Ò-«ÈÓÒ ≈‰∆ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ‹∂Ù ’πÓ≈ ’ß‚≈-È∂Ù ≈‰∆ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √Ó±‘ ÚÓ≈ ¡Â∂ ’ß‚≈ Í«Ú≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á È؇.Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘È

(«ÍU◊«∏Ê)

Ï’ Ò≈Ò ÚÓ≈ (ÍÂ∆) ‹À ◊ØÍ≈Ò ÚÓ≈-¡≈Ù≈ ≈‰∆ ÍzË≈È √ÚÈ’≈ Ô±È∆¡È (ÍπæÂ-Èß‘±) ‚≈. «ÚßÁ ÚÓ≈-È∆ÒÓ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) ÓØ‘È Ò≈Ò ÚÓ≈-∆‡≈ ÚÓ≈ (ÍπæÂ-˘‘) ’«ÍÒ ÚÓ≈-Íz≈⁄∆ ÚÓ≈ (ÍØÂ≈-˘‘) ¡ß’π, «ÁÚÔªÙ, Á∆ÙªÂ, «ÚÌØ, «Ù≈, «Í∆’≈, «ÙÎ≈ (ÍØÂ∂, ÍØÂ∆¡ª)

‹∆.¡ÀÓ. «‹¿±Ò˜, √≈Î≈ Ϙ≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

‹∆.√∆. «‹¿±Ò˜, √≈Î≈ Ϙ≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

√√ÚÂ∆ «‹¿±Ò˜, √≈Î≈ Ϙ≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ («ÍU◊«∏Ê) ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

«◊¡≈È È≈Ê Á∆È «Á¡≈Ò Ï߇∆

√π«ßÁ ËÓ∆‹≈, Ïæϱ ËÓ∆‹≈, √Ø˘ ËÓ∆‹≈ ¡ÀÓ.¡À√. Íz’≈Ù «‹¿±Ò˜, ȘÁ∆’ «¥ÙÈ≈ ÓßÁ, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ √Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

«Ú‹∂ ’πÓ≈ „æÒ ÍzÚ∆È ’πÓ≈ „æÒ

⁄ßȉ ≈Ó „æÒ «ÚÙ≈Ò ÚÓ≈ √ØÚ ÚÓ≈ Ú∆ ‹ÚÀÒ˜, √≈Î≈ Ϙ≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ √Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ ¡ÙØ’ ’πÓ≈ ÚÓ≈ ÏæÏ∆ Ú≈¬∆√ ÍzË≈È √ÚÈ’≈ Ô±È∆¡È ÚÓ≈ ‹ÚÀÒ˜, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ Ò≈Ò ⁄ßÁ, Óπ≈∆ Ò≈Ò ÚÓ≈, «ÚßÁ ÚÓ≈ √Ø‘È∆, «Ú’≈√ ÚÓ≈ «Úæ’∆ √≈Î≈ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á («ÍU◊«∏Ê)

«¬ßÁ‹∆ ’ß‚≈ ÍzË≈È Ï∆.√∆. √ÀÒ. ÙzØ¡Á ÍÓ‹∆ ’ß‚≈ ’ß‚≈ «˜¿±Ò˜, √≈Î≈ Ϙ≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

(«ÍU◊«∏Ê)

«ÙÚ Ù’Â∆ «‹¿±Ò˜, √≈Î≈ Ϙ≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

¡ÙÚÈ∆ «‹¿±Ò˜ Ï≈‘Ó‰∆ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

(«ÍU◊«∏Ê)

‚∆.‚∆. «‹¿±Ò˜, ȘÁ∆’ ≈Ó Ò∆Ò≈ ⁄Ω∫’, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

«È¿± ’ß‚≈ «˜¿±Ò˜, √≈Î≈ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

(«ÍU◊«∏Ê)

Íz∂Ó ’πÓ≈ ⁄Ø‘≈È,ÍzË≈È √’ÀÍ ‚∆Ò ≈‹ ’πÓ≈ ⁄Ø‘≈È √Ω˘ «˜Ò≈ Ú≈¬∆√ ÍzË≈È ¡æ  Ú≈Á∆ «ÚØ Ë ∆ Îz ß ‡ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

(«ÍU◊«∏Ê)

(«ÍU◊«∏Ê)

«Ú‹∂ ÚÓ≈

(«ÍU◊«∏Ê)

Ó∂Ù ⁄Ø‘≈È, √π∂Ù ⁄Ø‘≈È, Ì ⁄Ø‘≈È, ≈‹ ⁄Ø‘≈È, ÍzË≈È È◊ ’Ω∫√Ò ⁄Ø‘≈È «‹¿±Ò˜, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

ÓÁÒ Ò≈Ò ÚÓ≈

(«ÍU◊«∏Ê)

ÂÒ«ÚßÁ «√ßÿ ’ß‚≈ «ß’Ò ’ß‚≈

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

(«ÍU◊«∏Ê)

√πÈ∆Ò ÚÓ≈ ¡ÓÈ ÚÓ≈

⁄ßÁÌ≈È ÚÓ≈

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

(«ÍU◊«∏Ê)

⁄∆ȱ ÚÓ≈

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ ¡ÀÓ. ¡À√. Ù≈Ó Ò≈Ò Á∆Í’ ’πÓ≈ ’«ÓÙÈ ¬∂‹ß‡ Ù≈Ó Ò≈Ò ¡À∫‚ √ßȘ ’ß‚≈ «˜¿±Ò˜, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ Ò≈‹ÚßÂ∆ ÚÓ≈ Á∂ Ù˪‹Ò∆ √Ó≈Ø‘ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ («ÍU◊«∏Ê)

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§‹ Á’¡‹Ë ⁄U„UªË ’¥Œ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê wv •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊È⁄Uê◊à ∑§ ø‹Ã wx •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á’¡‹Ë ’¥Œ ⁄U„UªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©U¬◊¥«U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UË ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ‹π ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê {{ ∑§.flË. ‹Ê߸UŸ ∑§Ë ◊È⁄Uê◊à ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ wx •¬˝Ò‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ y ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ⁄U„UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ⁄UÊáÊÊ, ◊„UÊà◊ Ÿª⁄U, ∑§⁄UŸËπ«∏Ê fl øP§ ’ŸflÊ‹Ê „UŸÈ◊¥ÃÊ ∑§ ‚’ S≈U‡ÊŸÊ¥ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ Á»§«∏⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ⁄U„UªË