Sarhad Kesri : Daily News Paper :23-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

Ÿ‡ÊË‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ fl °ÇUèâè Ùð ç·¤Øæ ¬Ê©U«U⁄U ‚Á„Uà ∞∑§ Œ’ÊøÊ ·¤•Üð•â ·¤æ ȤæçÁË·¤æ ww קüUÑ Ù»ÚU ÍæÙæ ÂéçÜâ Ùð °·¤ ÃØçQ¤ ·¤æð w®® ÙàæèÜð ·ñ¤ŒàæêÜ ¥æñÚU ~® »ýæ× ÙàæèÜæ Â檤ÇUÚU âçãUÌ ç»ÚU•ÌæÚU ç·¤Øæ ãñ U Ð §Uâ ÕæÚÔ U ×ð ´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãU°é Ù»ÚU ÍæÙæ ÂýÖæÚUè âéçÚU‹Îý çâ´ãU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÕèÌè âæØ´ °°â¥æ§ü U

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 334 i`"B% 4 ewY; 1 : 23 ebZ 2012 cq/kokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112 •Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ wy ƒæ´ÅðU ¹éÜè ÚUãUÌè ãñU §´UâæȤ ·¤è Îðßè ·¤è ¥æ´¹ð´ !íÿÊáÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà fl ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ë ߥU‚Ê»§ ¬‚¥ŒªË Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§Êÿ‹ !íÿÊáÊË Œê¬Áà ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë Ÿ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ !¬Áà ∑§Ë ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄UË ◊¥ ◊Ò«U◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ !◊Ò«U◊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹Êª ⁄UÊÃ  „Uÿ È  •ÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U Á‹ÿ flÊÁ¬‚ ¡ÊÃ „ÒU !„UÃÊ‡Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ê‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Ÿ„UË¥ ∑§ÊßU¸ Áfl∑§À!íÿÊáÊË ∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë Ÿ øÊÒÕË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UπË ’ÈÁŸÿÊŒ

¥×ÚUÁèÌ çâ´ãU ÂéçÜâ ÂæÅUèü âçãUÌ (‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......)

Âñâæð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ãU°é çßßæÎ ×ð´ ¿Üè »æðÜè, Îæð ƒææØÜ

!Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ‚Á„Uà øÊ⁄U •ãÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê/•’Ê „ U ⁄ U , ww ◊߸ U — ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ÉÊÑÍ ∑§ ‚◊ˬ „U∞È ¤Êª«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ‚Á„Uà øÊ⁄U •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ √ÿÁQ§ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Êà ∑§Ê ŒπÃ „UÈÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞.∞‚.•Ê߸U ÷ªflÊŸ ®‚„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸ ◊¥

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ flÊ‚Ë „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÃ ⁄UÊÁòÊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ •◊Ë ‹Ê‹ flÊ‚Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •’Ê„U⁄U ‚ •¬ŸË

¡Ë¬ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë Æy ∞»§-wx}x ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ÉÊÑÍ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê ŒπŸ ‹ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê èÊË ÉÊÑÍ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë◊‚ÒŸ, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ∑§≈ÒU„U«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ x-y •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U »§Êÿ⁄U Á∑§∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§

ªÊ‹Ë ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ◊¥ ‹ªË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl •ÊÒ⁄U ÷Ë◊‚ÒŸ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë◊‚ÒŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄‘U ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Õ ÃÊ ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ¬Ò‚ ©UäÊÊ⁄U Á‹ÿ Õ, •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ‚Ê¥¤ÊË ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄UflÊ ‹Ë ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÷Ë◊‚ÒŸ ‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ’ËÃË ‚Êÿ¥ ÁflflÊŒ ª„U⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ’Ã ªÊ‹Ë ø‹Ÿ Ã∑§ ¬„Uø ¥È

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

•¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U fl ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË •’ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê πÈŒ äÊÈ˝fl ∑¥§Œ˝ ’Ÿ ªÿ „ÒU– •¬ŸË ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∞‚ »§⁄U ’Œ‹ Á∑§ÿ „ÒU Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU– •¬Ÿ ŒçÃ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ‹ªÊŸÊ ©UŸ∑§Ë •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ËäÊ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ „UÒ „UË ßU‚◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë „U◊‡ÊÊ øÊÒ∑§‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ «UÊ‹ Œ– ÿ„U «U⁄U ßU‚Á‹ÿ ’ŸÊ „È•Ê „ÒU Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¡‚Ÿ ÷Ë ©Uã„¥U ∞‚Ë ‚‹Ê„U ŒË „ÒU flÊSÃfl ◊¥ fl„U üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Á„UÃÒ·Ë „UÊªÊ– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Áà ∑§ ∑¥§äÊ ‚ ∑¥§äÊÊ ¡Ê«∏∑§⁄U ø‹ ⁄U„¥U üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ¬‚¥Œ Sfl÷Êfl ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U ’«∏U ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË πÈŒ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ‚ ÉÊ≈UŸÊ fl ¤Êª«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ªflÊÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ŒÈπË ‹Êª ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸U ◊Ê¥ªÃ „UÈÿ ⁄UÊÃ „UÈÿ ©UŸ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ ©Uã„¥U ◊Ò«U◊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ߥU‚Ê»§ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ „UÊ¥∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U fl ¡È’Ê¥ ¬⁄U íÿÊáÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ŒÈ•Ê∞¥ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ’Êà Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ÷Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê»§Ë ¡Á≈U‹ „ÒU, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ øP§⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ß¥U‚Ê»§ Á◊‹ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ßUÃŸË Œ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Requirement Hardware Eng. (Hardware Diploma with Experience)

Software Eng.

2

»§ÊÁ¡À∑§Ê ww ◊߸U— ◊Ò. ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U „UÊ‹ ‚‹ Ä‹ÊÕ ◊øZ≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ fl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË ∑§Ê •Ê¡ Œ⁄U ‚Êÿ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ •SflSÕ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wx ◊߸U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •◊⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U....... ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ȤæçÁË·¤æ ww קüUÑ SÍæÙèØ ÇUèâè ·¤•Üð•â ×ð´ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è ¥æðÚU âð ßæãUÙ ¹Ç¸ð ·¤ÚÙð ·¤æU â•Ì ÙæðçÅUâ ÜðÌð ãéU° °ÇUèâè ÎàæüÙ çâ´ãU »ýðßæÜ Ùð ÇUèâè ·¤•Üð•â ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤Øæ ¥æñÚU ¥æÎðàæ çÎØæ ç·¤ ·¤æð§üU ·¤×ü¿æÚUè ÇUèâè ·¤•Üð•â ×ð´ ¥ÂÙð ßæãUÙ ¹Ç¸ð Ù ·¤ÚÔUÐ §Uâ·ð¤ ¥Üæßæ ©U‹ãUæÙ´ð ð ·¤•Üð•â ×ð´ âȤæ§üU ·¤è ¥æðÚU çßàæðá ŠØæÙ ÎðÙð ·¤æ ¥æÎðàæ çÎØæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤•Üð•â ×ð´ âÖè çßÖæ»æ𴠷𤠷¤×ü¿æçÚUØæð´ âð ·¤ãUæ ç· ¥ÂÙð

çջǸè âèßÚÔUÁ ß âèßÚÔUÁ ÃØßSÍæ ·ð¤ ÚUæðá ×ð´ ·¤æ´»ýðâè ÂæáüÎæð´ Ùð çÎØæ ŠæÚUÙæ

!߸U.•Ê Ÿ vz ÁŒŸ ◊¥ √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, ww ◊߸U— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ’„UÊ‹ „UÊ

⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë flÊ«¸U ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’ª«∏Ë ‚»§Ê߸U fl ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝¥‚Ë ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, ‚È◊Ÿ ß¡Ê, ‚ÈŒ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ’‹Œfl ∑§‹‚Ë, ªáʬà ⁄UÊ◊, ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ◊Ê. ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U, Œ‚⁄UÊ¡ Á‚¥ª‹Ê, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ªÊÿ‹, flË⁄U’Ê‹Ê ŸÊª¬Ê‹, ⁄UÊ¡Í fläÊflÊ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ¬⁄U◊E  ⁄UË ŒflË, ‚È÷Ê· äÊÊÒÁ‹ÿÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ »§ÊÒ¡Ë, ◊Ÿ¬˝Ëà Áª‹, ⁄UÊ◊‡Ê ªÊÿ‹, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, fl •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬ÊcʸŒ Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U Á’ª«U∏ ⁄U„UË ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ fl ߸U.•Ê ∑§Ê ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ª ¬òÊ Œ øÈ∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊Sà ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– üÊË ∆U∆U߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ „U⁄U ’Ê⁄U

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÂçÚUáÎ ÕñÆU·¤ ×ð´ Õ·¤æØæ çß·¤æâ ·¤æØôZ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUßæÙð ãðUÌé ÂæçÚUÌ ç·¤° »° ·¤§üU ÂýSÌæß

!ª◊˸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚Ù¥ ◊¥ ‹ªÊ߸U ¡Êÿ¥ªË y Ÿß¸ ◊Ù≈U⁄‘U¥— øÊÒ„UÊŸ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øı„UÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ◊‹Ê ⁄UÊ◊ π«∏UÊ, Á¿¢Uº¬˝ Ê‹ fl◊ʸ, ¡ÙÁªãº˝ Á‚¢„U, ªÈ⁄UÁflãº˝¬Ê‹ Á‚¢„U ÉÊÊM§, Á’≈˜U≈UÍ ’é’⁄U, ’‹Áflãº˝ Á‚¢„U, º‹⁄U Á‚¢„U, ‚È⁄U‘ãº˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, «UÊ.•‡flŸË Á◊«˜U«UÊ, ⁄UÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, ‡Ê¢≈UË ªÊ¢œË, ‚ÙŸÍ ºª¸Ÿ, ÃÊ⁄UÊ ø¢º ªÈª‹ÊŸË Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’Ë.¬Ë.߸.•Ù., ◊Õ⁄UÊ ºÊ‚ flÊ≈U‚, ⁄UÁfl ∑ȧÄ∑§«U∏ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ–

!SERVICE !SPARE !Hyundai Trained Technical

2

(2 Year Experience)

Receptionist 1 (Female) Attractive Salary Contact with Bio Date Interview 25 May 2012 at 11.00 AM

SAI INSTITUTE OF IT Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA

çÙÚUèÿæ‡æ

·¤ÂǸæ ÃØßâæØè âéÖæá ¿´Îý ß ÚUæÁðàæ ·é¤×æÚU ¿ÜæÙæ ·¤è ×æÌæ ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ

HYUNDAI Authorised Service Centre

Ph. 01638-299478,

SHAKTI AUTOMOBILES

97807-67478, 94637-21933

Mob. 98151-62206, 98766-00534

Abohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ËŸ flÊ‹ Á‹∞ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....... ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿÿ S≈UË‹ ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄UŸ, ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁ«¢Uª ◊‡ÊËŸ, «UË- »§Ë‹Á≈¢Uª A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ ◊‡ÊËŸ, S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê߸ «˛UÊÁ‹¢∑§ ¬ÊÒ«∏UË fl √„UË∑§‹, ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§ ◊Ÿ„UÊ‹ ∑§ …UP§ŸÊ¥ ∑§Ë ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª π⁄UËŒŒÊ⁄UË, ’‚ S≈¥U«U ◊¥ ‚◊Ì‚’‹ ’Ù⁄U Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ fl »§ËÁ≈¢Uª ∑§Ê ‚◊ÊŸ, flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚Ù¥ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ ∑§Ë y Ÿß¸ ◊Ù≈U⁄‘U¥ π⁄U˺Ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á S≈¥U«U ‚ ‹∑§⁄U ‚∆U πȇʄUÊ‹ ø¢º fl‹øÊ √≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ⁄UÙ«U ∑§Ë ◊È⁄Uê◊à ÃÕÊ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡Ê· ⁄U„UÃ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ¡«Ë¡À È ’∂ ∫Á ˛Õ Á∑§ ªÁ‹ÿÊ¢, ŸÊÁ‹ÿÙ¥, ¬ÈÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ IIHHI-@@ADA »È§≈U∑§‹ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U SflʪÃË IDFC@-H@GBD ª≈U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈¥U«U⁄U ‹ªÊŸ ∑§

Á≈«÷Ò≈ Ùπ±

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¥»ÚU ¥æ ãUÚU ·¤æØü ¹éàæè âð ·¤ÚÔ´U Ìæð ·¤æð§üU Öè ·¤æØü ×éçà·¤Ü ÙãUè´ Ü»ð»æÐ

23 ebZ 2012 cq/kokj foØeh 2069

2

°â·ð¤Õè ·ð¤ Îæð ÀUæ˜ææð´ Ùð Âè°×ÅUè ‡ÊÈ÷◊ ×ð´ ãUæçâÜ ç·¤° ¥‘ÀðU ¥´·¤ ȤæçÁË·¤æ, ww קüUÑ SÍæÙèØ °â·ð¤Õè ÇUè°ßè àæÌæ•Îè Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü ·ð¤ çßlæçÍüØæð´

•ÊÒ⁄U „UŸË‡Ê •Ê߸U ÌèÙ Üæ¹ ·¤è ·¤èǸ×ð æÚU Îßæ°´ ÕÚUæ×Î •Ê߸U ≈UË ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¿æßÜ çÙØæüÌ âð çßÎðàæè Âê´Áè ¥çÁüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ·ð´¤Îý vvwv ·¤æ â×ÍüÙ ×êËØ ·¤ÚÔ´U ƒææðçáÌ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ, »§‚‹Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ◊ÊòÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ª„UÍ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ •’ ‹ª÷ª ’Ëà øÈ∑§Ê „UÒ– ßU‚ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª„UÍ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÈ߸U „ÒU– ∑§ß¸U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UŒÊŸÊ Ã∑§ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ ’Ê⁄UŒÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„¥U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ Ã∑§ ’⁄U‚Ê߸U– ∞∑§ ‚Ë¡Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‚Ë¡Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë »§‚‹ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ fl„U »§‚‹ Á’¡Ê߸U ∑§ ‚◊ÿ „UË ©U‚ »§‚‹ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ÃÊÁ∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ »§‚‹ ¬∑§ ∑§⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– •’ ¬¥¡Ê’ ‚Á„Uà •ãÿ äÊÊŸ ©Uà¬ÊÁŒÃ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„U ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U äÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Ȭ⁄U »§ÊßUŸ äÊÊŸ fl øÊfl‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „È•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Ê‚◊ÃË fl ¬Í‚Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊßUfl≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑§Ê „UË ÁŸÿʸà „UÊÃÊ „ÒU– ’ËÃ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Í‚Ê ∑§Ë Á∑§S◊ vvwv ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¬ÿʸ# ◊ÍÀÿ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿʸà ŸËÁà S¬CU Ÿ „UÊŸ, ◊ÈÁS‹◊ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ L§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚ ¬Ê‹Ë vvwv ∑§◊ ◊ÍÀÿ ◊¥ ’ø∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U øÈ∑§ Õ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ π¬Ã flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •Ê⁄U ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË „UÊ ªß¸U– •’ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ vvwv Á∑§S◊ ∑§ øÊfl‹ ∑§Ê ◊ÍÀÿ {|ÆÆÆ L§¬ÿ ◊ÒÁ≈U˛∑§ ≈UŸ Ã∑§ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§Ê „ÒU– vvwv Á∑§S◊ ∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ πȇÊË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ π¬Ã flÊ‹ ßU⁄UÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ’¥Œ ¬«∏Ê ÁŸÿʸà πÈ‹ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ fl·¸ πÍ’ ÁŸÿʸà „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ©UŸ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ vvwv Á∑§S◊ ∑§Ë ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „UÈÿ äÊÊŸ ∑§Ë vvwv Á∑§S◊ fl •ãÿ Á∑§S◊¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘U¥– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ßUŸ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ ÃÊ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UÃË „ÒU

Ùð Âè°×ÅUè mUæÚUæ ƒææðçáÌ ÂçÚU‡ææ×æð´ ×ð´ ¥‘ÀðU SÍæÙ ãUæçâÜ ç·¤° ãñU´ Ð §Uâ ÕæÚÔU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° S·ê¤Ü çÂýç´ âÂÜ °×. àæ×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ©UÙ·ð¤ S·ê¤Ü ·ð¤ Îæð ÀUæ˜ææð´ Øçàæ·¤ ¥ÙðÁæ Âé˜æ âéÙèÜ ¥ÙðÁæ ÌÍæ Ùßð‹Îê ãUæ´ÇUæ Âé˜æ â´Áèß ãUæ´ÇUæ Ùð Âè°×ÅUè ×ð´ ¥‘ÀðU Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øð ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Øçàæ·¤ ¥ÙðÁæ Ùð ÚUæ’Ø ×ð´ x|zßæ´ ÌÍæ Ùßð‹Îê Ùð yv}ßæ´ ÚñU´ ·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øæ ãñUÐ Ÿæè àæ×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ S·ê¤Ü mUæÚUæ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ SßæZ»è‡æ çß·¤æâ ·ð¤ çÜØð ãUÚU â×Ø ÂýØæâ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´U, ©Uâè ·ð¤ ¿ÜÌð S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“æð ãUÚU ÚUæ’Ø SÌÚUèØ ÂýçÌØæðç»Ìæ °ß´ ÂÚUèÿææ ×ð´ ¥‘ÀUð SÍæÙ ãUæçâÜ ·¤ÚU ÚUãðU ãñU´Ð

×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ×ð´ ·¤ÕæǸ ·¤è Îé·¤æÙæð´ ÂÚU ·¤è ÀUæÂæ×æÚUè

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè •ØêÚUæð ȤæçÁË·¤æ ww קUüÑ SÍæÙèØ ÜæÜæ âÚUÙÎæâ ÕêÅUæÚUæ× ¥»ýßæÜ âßüçãUÌ·¤æÚUè çßlæ ×´çÎÚU ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ Ùð ¥æ§üU¥æ§üUÅUè ·¤è ÂÚUèÿææ ×ð´ ¥‘ÀðU ÚÔ´U ·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øð ãñ´UÐ S·ê¤Ü ç´çý âÂÜ ×Šæé àæ×æü ß S·ê¤Ü ×ñÙÁ ð ×ðÅ´ U ·¤×ðÅUè Ùð çßlæçÍüØæð´ âȤÜÌæ ·¤æð S·ê¤Ü ·¤æ »æñÚUß ÕÌæØæ ãñUÐ çÂý´çâÂÜ Ÿæè×Ìè àæ×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Îæð ÀUæ˜ææð´ àæéÖ× »ýæðßÚU ß ãUÙUèá »é”æÚU Ùð §Uâ ÂÚUèÿææ ×ð´ ¥‘ÀðU Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øð ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ àæéÖ× Ùð §Uâ ÂÚUèÿææ ×ð´ x®|wßæ´ Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øæ ãñU ¥æñÚU ßãU ßñ™ææçÙ·¤ ÕÙ ·¤ÚU çÚUâ¿ü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ Ùæ× ·¤×æÙæ ¿æãUÌæ ãñUÐ §Uâè ÌÚUãU ãUÙèá »é”æÚU Ùð ÚUæcÅþUèØ SÌÚU ÂÚU z}{wßæ´ Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øæ ãñU ÌÍæ ·ñ¤ÅUæ»ÚUè ×ð´ ©UâÙð }zwßæ´ Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ãUÙèá ·¤•ŒØêÅUÚU âæ´§Uâ ×´ð Õè-Åð·¤ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãñUÐ ©UŠæÚU °â·ð¤Õè ÇUè°ßè àæÌæ•Îè Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü ·ð¤ S·ê¤Ü çÂý´çâÂÜ °×. àæ×æü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ©UÙ·ð¤ S·ê¤Ü ·ð¤ Îæð ÀUæ˜ææð´ Øçàæ·¤ ¥ÙðÁæ Âé˜æ âéÙèÜ ¥ÙðÁæ ÌÍæ Ùßð‹Îê ãUæ´ÇUæ Âé˜æ â´Áèß ãUæ´ÇUæ Ùð Âè°×ÅUè ×ð´ ¥‘ÀðU Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øð ãñ´UÐ ©U‹ãUæð´Ùð çßlæçÍüØæð´ ·¤æð ÕŠææ§üU ÎðÌð ãéU° ÕÌæØæ ç·¤ Øçàæ·¤ ¥ÙðÁæ Ùð ÚUæ’Ø ×ð´ x|zßæ´ ÌÍæ Ùßð‹Îê Ùð yv}ßæ´ Úñ´U·¤ ãUæçâÜ ç·¤Øæ ãñUÐ çßlæçÍüØæð´ ·¤è âȤÜÌæ ÂÚU S·ê¤Ü ÂýÕ´Šæ·¤ ·¤×ðÅUè ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ âðÆU ÚUæÁæ ÚUæ× Ùæ»ÂæÜ ß â×SÌ âÎSØæð´ Ùð Õ“ææð´ ·¤æð ÖçßcØ ·¤è âȤÜÌæ ·ð¤ çÜ° ¥æàæèßæüÎ çÎØæ ãñUÐ

ÂÚU×ÂæÜ »éÜæÅUè »éM¤ãUÚUâãUæ°, ww קüUÑ ÂéçÜâ ·¤è ¥æðÚU âð ¿æðÚUè ·¤è ·¤èǸð×æÚU Îßæ§üUØæ´ ÕÚUæ×Î ·¤è »§Uü ãñU´Ð ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ¥ßÌæÚU çâ´ãU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ »é#æ âê¿Ùæ ·ð¤ ¥æŠææÚU ÂÚU °°â¥æ§üU ÂßÙ ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð ·ð¤ãUÚU çâ´ãU ßæÜæ ÚUæðÇU ÂÚU Ùæ·¤æÕ´Îè ·¤è ãéU§üU ÍèÐ ßãUæ´ âð °·¤ ÅþUæÜæ °¿¥æÚU y{ âè ~yx{ »éM¤ Ìæð ©Uâ·¤è ÌÜæàæè ÜðÙð ÂÚU {® ÂðçÅUØæ´ ·¤èǸð×æÚU Îßæ°´ ÕÚUæ×Î ãéU§üUÐ çÁÙ·¤è ·¤è×Ì ÌèÙ Üæ¹ x® ãUÁæÚU M¤ÂØð ÕÌæ§üU ÁæÌè ãñUÐ §Uâ ÎæñÚUæÙ ÅþU·¤ ¿æÜ·¤ ·ð¤ ×æÙæ ç·¤ ØãU Îßæ´° z ×æãU Âêßü ÕçÆ´UÇUæ ·ð¤ Í×üÜ ŒÜæ´ÅU ·ð¤ çÙ·¤ÅU »æðÎæ× âð ¿æðÚUè ·¤è ÍèÐ ¥Õ ßãU Õð¿Ùð ·ð¤ çÜ° Áæ ÚUãUð ÍðÐ §Uâ ×æ×Üð ×ð´ ÂéçÜâ Ùð Á‚»æ ¨âãU ßæâè Ûæé‚»ð ÁÜæÜæÕæÎ, çÕ´ÎÚUè ßæâè Ûæ邻𠷴¤ÙÜæ´ ÁÜæÜæÕæÎ, ×æ‡æ·¤ Âé˜æ ÁèÌ ¨âãU ßæâè »éM¤ãUÚUâãUæ°, »éÚUÎè ¨âãU Âé˜æ Õ‚»ê ¨âãU ßæâè âßæ§üU ·ð¤ Öæð¹Ç¸è, »éÚUÙæ× çâ´ãU Âé˜æ ×ã´UÌæ çâ´ãU ßæâÚUè ÚU‡æÁèÌ »É¸U ·¤æð ç»ÚU•ÌæÚU ·¤ÚU·ð¤ ŠææÚUæ yvv, yvx,vw® Õè ·ð¤ ÌãUÌ ×æ×Üæ ÎÁü ·¤ÚU çÜØæ ãñUÐ

ÖæÚUÌèØ SÅðUÅU Õñ´·¤ Ùð Õæ´ÅðU çâPð¤

ÂÚU×ÂæÜ »éÜæÅUè, »éM¤ãUÚUâãUæ°, ww קüUÑ ÕæÁæÚUæð´ ×ð´ çâP¤æð´ ·¤è ·¤×è ·ð¤ ¿ÜÌð ÖæÚUÌèØ SÅðUÅU Õñ·´ ¤ ¥æòȤ §´UçÇUØæ ·¤è SÍæÙèØ Õýæ¿ ´ mUæÚUæ ¥æÁ »ýæãU·¤æð´ ¥æñÚU àæãUÚUßæçâØæð´ ·¤æð çâPð¤ Õæ´ÅðU »°Ð ØãU çâPð¤ w,z ¥æñÚU v® M¤ÂØð ·ð¤ ÍðÐ Õñ´·¤ ×ñÙðÁÚU ÚUæÁèß ·¤P¤Ç¸ Ùð ÂýŠææÙ»è ×ð´ ãéU° §Uâ â×æÚUæðãU ×ð´ ·ñ¤àæ ¥È¤âÚU ¥àææð·¤ Ö´ÇUæÚUè, Âéçc´ÎÚU ¨âãU, âçÚUÌæ çÙ»æãU ¥æçÎ ×æñÁêÎ ÍðÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ×ñÙðÁÚU Ùð »ýæãU·¤æð´ ·¤è â×SØæ°´ Öè âéÙèÐ

çÁÜð ×ð´ ÂèÕè ww Èñ´¤âè Ù´ÕÚUæð´ ·¤è ÕæðÜè vy ÁêÙ ·¤æðÑ ÇUèÅUè¥æð çÁÜð çâ´ãU/ãUÚUÎßð ·´¤ÕæðÁ/×ÙÂýèÌ âñÙè ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ww קüUÑ ç·¤âæÙæ𴠷𤠹ðÌæð´ âð ×æðÅUÚU´Ô ¥æñÚU ÅþUæâ ´ Ȥæ×üÚUæ´ð ·¤æ ·¤è×Ìè âæ×æÙ ¿æðÚUè ãUæðÙð ·¤è ßæÚUÎæÌæð´ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜ°

¿æðÚUè ·¤æ âæ×æÙ ÕÚUæ×Î ãéU¥æ Ìæð ©Uâ·ð¤ ç¹ÜæȤ â•Ì ·¤æÚüUßæãUè ·¤è Áæ°»èÐ §Uâ ¥çÖØæÙ ·¤æ ÙðÌëˆß ·¤ÚU ÚUãðU âÎÚU ÍæÙæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ âÕ §´USÂð•ÅUÚU ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU

ȤæçÁË·¤æ, ww קüUÑ Â´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ¥æÎðàææÙéâæÚU ÅþUæâ ´ ÂæðÅüU çßÖæ» mUæÚUæ çÁÜð ×ð´ çßçÖóæ ßæãUÙæð´ ·¤è ãUæ§üU S·¤ØæðçÚUÅUè Ù´ÕÚU ŒÜðÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñUÐ §Uâ â´ÕŠ´ æè çÁÜæ ÅUþæ´âÂæðÅüU ¥çŠæ·¤æÚUè mUæÚUæ çÁÜð âð âÕ´çŠæÌ çßçÖóæ ÇUèÜÚUæð´ âð ÕñÆU·¤ ·¤è »ÆüUÐ çÁâ×ð´ â. â´Šæê Ùð ÕÌæØæ ç·¤ çßçÖóæ ßæãUÙæð´ ·¤è ãUæ§üU S·¤ØæðçÚUÅUè Ù´ÕÚU ŒÜðÅð´U ÌñØæÚU ·¤ÚU·ð¤ Ü»æÙð ·¤æ ·¤æØü °»ýæðÁ §U•Âð•â ·´¤ÂÙè ·¤æð çÎØæ »Øæ ãñUÐ §Uâ ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ãUÚU ÌÚUãU ·ð¤ ßæãUÙæð´ ÂÚU ãUæ§üU S·¤ØæðçÚUÅUè Ù´ÕÚU ŒÜðÅð´U Ü»æ§üU Áæ°´»èÐ Ù§üU Ù´ÕÚU ŒÜðÅU Üæ»Ùð ßæÜè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÇUèÅUè¥æð ·¤æØæüÜØ ×ð´ ·¤×ü¿æÚUè çÙØéQ¤ ·¤ÚU çÎØð »° ãñ´UÐ Áæð ÚUæðÁæÙæ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÕñÆð´U»ðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Ù´ÕÚU ŒÜðÅð´U ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ·¤æ»ÁæÌ ÂêÚÔU ·¤ÚU·ð¤ ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÌØàæéhUæ Ȥèâ ÖÚU·¤ÚU Ȥæ×ü ÇUèÅUè¥æð ·¤æØæüÜØ ×ð´ Á×æ´ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ y çÎÙ ÕæÎ Ù´ÕÚU ŒÜðÅU Ü»æ Îè Áæ°»èÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ÕÌæØæ ç·¤ âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð »ñÚU ÃØæÂæçÚU·¤ »æçÇUØæð´ ·¤æð ¥æòÙ Üæ§UÙ ÚUçÁSÅUÇU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çâÈü¤ ÚUçÁSÅUÇU ÇUèÜÚUæð´ ·¤æð ãUè ¥çŠæ·¤æÚU çΰ »° ãñ´UÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ÕÌæØæ ç·¤ çßÖæ» ·¤è ¥æðÚU âð çâÈü¤ ÃØæÂæçÚU·¤ »æçÇUØæð ·ð¤ çÜ° ¥æñÚU Èñ´¤âè Ù´ÕÚU Ù´ÕÚU ¥ÜæÅU ç·¤° ÁæÌð ãñ´UÐ ØãU Ù´ÕÚU ÕæðÜè mUæÚUæ ãUè ÁæÚUè ç·¤° Áæ°´»ðÐ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çÜ° ÂèÕè ww Èñ´ âè Ù´ÕÚUæð´ ·¤è ÕæðÜè vy ÁêÙ ·¤æð ·¤è Áæ°»èÐ

ÃÊ ßU‚‚ Á’¡Ê߸U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¡„UŸ ◊¥ ÿ„U ’Êà „UÊªË Á∑§ ©Uã„¥U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßUÃŸÊ ◊ÍÀÿ ÃÊ Á◊‹ªÊ „UË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊßUfl≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄„UªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê øÊfl‹ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Ãÿ ◊ÍÀÿ Ã∑§ ÃÊ Á’∑§ªÊ „UË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ √ÿʬÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿª¥  •ÊÒ⁄U •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÿʸà ’…∏UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¡ ¥ Ë ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „Uʪ Ë •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà „Uʪ¥ – ¬˝ÊßUfl≈ U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ „Uʪ Ê–

¥æÁ ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ÂéçÜâ Ùð ·¤ÕæǸ ·¤è Îé·¤æÙæð´ ÂÚU ÀUæÂæ×æÚUè ·¤èÐ §Uâ·ð¤ âæÍ ãUè ÂéçÜâ Ùð ·¤ÕæçǸØæð´ ·¤æð ¥æÎðàæ çÎØæ ç·¤ ¥»ÚU ·¤æð§üU ©UÙ·ð¤ Âæâ âæ×æÙ Õð¿Ùð ·ð¤ çÜ° ¥æÌæ ãñU Ìæð ©Uâ·¤æ Ùæ× ¥æñÚU ÂÌæ ÙæðÅU ç·¤Øæ Áæ°Ð ¥»ÚU ·¤ÕæçǸ° ·ð¤ Âæâ âð

©UóæçÌ ·¤æ ×êÜ×´˜æÑ ¥æÁ ·¤æ ŸæðDUÌ× âÎéÂØæð» ·¤ÚÔ´

âÚU·¤æÚUè S·ê¤Üæð´ ×ð´ ¿ñç·´¤» ¥çÖØæÙ àæéM¤

’ËÃ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§≈ÈU ÿÊ ◊äÊÈ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ S◊⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ¡Ê ’Ëà øÈ∑§Ê fl„U •’ ‹ÊÒ≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ê •‚¥÷fl „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ Áø¥ÁÃÃ, ©UÁmªA, ÁπÛÊ „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ©U‚ S◊ÎÁà ‚ „U◊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „UÊ⁄UÊ, πÊÿÊ ÿÊ ŒÈ÷ʸÇÿª˝Sà „UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ë „UË •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‹¤ÊË ¬«∏Ë „Ò¥U, Ã’ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ©UŸ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÄÿÊ¥ ’ŸÊ∞¥? ¡Ê Ÿ ÃÊ ‚È‹¤Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U •Ê⁄U Ÿ Á»§⁄U ‚ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊÁ¬‚ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚’‚ üÊDU ‚◊ÿ •Ê¡ ∑§Ê „ÒU– fl„UË¥ „U◊Ê⁄‘U „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¡Ê øÊ„¥U ‚Ê π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§‹ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •Ê¡ ∑§Ê ‚à∑§◊¸ ’ŸÃÊ „ÒU– ©UÛÊÁà ∑§Ê ∞∑§ „UË ◊Í‹◊¥òÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê üÊDUÃ◊ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄‘¥U– ÷Áflcÿ ∑§Ë ©UäÊ«∏-’ÈŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„UŸÊ ÷Ë √ÿÕ¸ „ÒU– ∑§‹ Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ ßU‚∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ê߸U •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷ÁflÃ√ÿÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ∑§Ê߸U ∞‚Ê ÷ÁflcÿflQ§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ∑§‹ ∑§Ê ‚„UË ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄U ‚∑§– ¡Ê ‚fl¸ÕÊ •ÁŸÁpà „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ M§¬⁄‘UπÊ ’ŸÊ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ¡Ò‚Ê „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U, flÒ‚Ê „UË ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ÷Áflcÿ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊ ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U ÁŸÁpà ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÊ ’«∏Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ê „ÒU •Ê⁄U Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UŸ ∑§Ë– ∑§‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ÃÊ ßUÃŸË „UË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÒU Á∑§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©U‚ ‚ÊøÊ ÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ’ËÃ ‚◊ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ßUÃŸÊ ©U¬ÿÊª „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ÿÊ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ‚ ‚’∑§ ‚Ëπ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ’Ê⁄UÊ Ÿ ŒÊ„U⁄UÊ∞¥– ÷Íà ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ¡Ê ’ËÃË ©U‚‚ ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷‹Ê •Ê⁄U ’È⁄‘U ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UÁSÕÁà Ãà∑§Ê‹ ©U¬‹éäÊ „UÊ ÃÊ ÷Ë ßUÃŸÊ ÁŸÁpà „ÒU Á∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ÿ‡Ê•¬ÿ‡Ê, ‚¥ÃÊ·-•‚¥ÃÊ·, ‚„UÿÊª-•‚„UÿÊª Ãà∑§Ê‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU •Ê⁄U √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ◊Í‹ ßU‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ÉÊ≈UÃÊ-’…∏UÃÊ „ÒU– ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§≈ÈU ÿÊ ◊äÊÈ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ŒÊŸÊ¥ „UË ©UÊmªA ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ÁflªÃ ‚◊ÿ ◊äÊÈ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ‚¥¡Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ S◊⁄UáÊ ◊ÊòÊ ‚ ©U‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπŸ-¬ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ©U∆UÃË ⁄U„UÃË „ÒU •Ê⁄U fl„U ∑§‚∑§ ∑§Ê¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÍU‹ÃË „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ë¿U ÁŒŸ Œπ „Ò¥U •Ê⁄U •’ ’È⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U, fl •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ∑§Ê‚Ã „Ò¥– äÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ∑§◊Ë ÷‹ „UË Ÿ ¬«∏, ¬⁄U ’ø¬Ÿ •Ê⁄U ÿÊÒflŸ ∑§Ë •∆UπÁ‹ÿÊ¥ ÃÊ ÿÊŒ •ÊÃË „UË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ∑§„UÊ •≈U∑§Ê ÁÃ⁄US∑Χà ’È…∏Ê¬Ê •Ê⁄U ∑§„UÊ ©U∆UÃË •ÊÿÈ ∑§Ë ⁄¥Uª⁄UÁ‹ÿÊ¥, ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ßUß •¥Ã⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ √ÿÕÊ ’ÒøÒŸË „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ’SÃË „U¡⁄Í U ®‚„U »§ÊÁ¡À∑§Ê– ~y{xx-®vx®y

ebZ 23] 2012

¥æñÚU ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ÂéçÜâ ¿æñ·¤è ÂýÖæÚUè ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU Ùð ·¤ÕæçǸØæð´ ·ð¤ Âæâ ÂǸæ âæ×æÙ ¿ñ·¤ ç·¤Øæ »ØæÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ¿ðÌæßÙè âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè •ØêÚUæð ÇUè°ßè Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü mUæÚæ çßlæçÍüØæð´ ·ð¤ Îè ç·¤ ¥»ÚU ¿æðÚUè ·¤æ âæ×æÙ ¹ÚUèÎÌð ãéU° ȤæçÁË·¤æ ww קU ü Ñ ×æñ â × ·¤è »×èü ·¤æð ÆU´ÇðU ß ×èÆðU ÂæÙè ·¤è ÀUÕèÜ Ü»æ§üU »§üUÐ ·¤ÕæçǸØæ ·¤Ç¸æ »Øæ Ìæð ©Uâ·ð¤ ç¹ÜæȤ Îð ¹ Ìð ãé U ° SÍæÙèØ ÎØæÙ‹Î ¿æÙÙ ÜæÜ ÀUÕèÜ ·¤è àæéM¤¥æÌ ç´çý âÂÜ ßè·ð¤ çוæÜ â•Ì ·¤æÚüUßæãUè ãUæð»èÐ Ùð ·¤èÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ×´»ÜßæÚU âð ¥æÚ´UÖ ãUé§üU ØãU ÀUÕèÜ Îâ çÎÙæð´ Ì·¤ x ÁêÙ Ì·¤ ÁæÚUè ÚUãðU»èÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ Ÿæè »éM¤ ¥ÁéüÙ Îðß Áè ·¤è çàæÿææ¥æð´ âð çÁÜð çâ´ãU/ãUÚUÎðß ·´¤ÕæðÁ/×ÙÂýèÌ âñÙè ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ww קüUÑ ÚUæ’Ø ·ð¤ çàæÿææ ×´˜æè ·ð¤ ¥æÎðàææð´ ÂÚU çàæÿææ ·¤æ SÌÚU ª´¤¿æ ©UÆUæÙð ·ð¤ çÜ° ÀUæÂæ×æÚU ×éçãU× àæéM¤ ·¤ÚU Âýçð ÚUÌ ãUæ·ð ¤ÚU ß ·¤ãUæ ç·¤ çßlæçÍüØæð´ ×ð´ ÎæÙ Îè »§üU ãñUÐ çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ×´ÇUÜ çàæÿææ ¥È¤âÚU ȤÚUèη¤æðÅU ¥æñÚU çÁÜæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè ȤæçÁË·¤æ Ùð ÎÁüÙæð´ S·ê¤Üæð´ ×´ð ß Šææç×ü·¤ ÖæßÙæ¥æð´ ·¤æð çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ÀUæÂæ×æÚUè ·¤èÐ âê˜ææð´ Ùð ç×Üè ÁæÙ·¤æÚUè ¥ÙéâæÚU çÁÜæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æçÚØæð´ ÙðU ȤæçÁË·¤æ Ùð ÎÁüÙæð´ S·ê¤Üæð´ ×ð´ ¿ñç·´¤» ·¤èÐ ·ð¤ çÜ° S·ê¤Ü mUæÚUæ â×Ø â×Ø ÂÚU °ðâð ÇUè§üU¥æð ȤæçÁË·¤æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æÁ »æ´ß Ü×æð¿Ç¸ ·¤Üæ, ÕãU·¤ ÕæðÎÜæ, ÜæÜæðßæÜè, ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ, ƒæéÕæØæ, ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ ç·¤Øð ÁæÌð ãñU´ Ð §Uâ ×ð´ ç·¤çǸØæ´ßæÜè, Ü•¹æ ×éâæçãUÕ ¥æçÎ S·ê¤Üæð´ ×ð´ ¿ñç·´¤» ·¤èÐ §Uâ·¤è ÂéçCU ·¤ÚUÌð ãéU° ×é•ØæŠØæ·¤ ã´Uâ ÚUæÁ Ùð çàæÿææ çßÖæ» â×SÌ SÅUæòȤ ÖÚUÂêÚU âãUØæð» Îð ÚUãUæ ãñUÐ ·¤è §Uâ ¿ñç·´¤» ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤Øæ ãñUÐ çàæÿææ âéŠææÚU ·¤×ðÅUè ·ð¤ ÂýÎðàæ ÂýßQ¤æ ã´Uâ ÚUæÁ ¥æñÚU ÚUæÁ ç·¤àææðÚU ·¤æÜǸæ Ùð ¥æÜæ Ÿ‡ÊË‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥.... ¥È¤âÚUæð´ âð ¥ÂèÜ ·¤è ãñU ç·¤ ¥‘ÀUæ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜ𠥊Øæ·¤æð´ ·¤æð â•×æçÙÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçãU°Ð SÍæÙèØ ×éÜÌæÙè ¿é»´ è ·ð¤ çÙ·¤ÅU »àÌ ·¤ÚU ÚUãUæ Íæ Ìæð ©U‹ãð´U âê¿Ùæ ç×Üè ç·¤ ×éÜÌæÙè ¿é´»è ·ð¤ çÙ·¤ÅU °·¤ ÃØçQ¤ ÙàæèÜè Îßæ ÚUæ× ·ë¤c‡æ ·´¤ÕæðÁ ¥æçÎ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ »æ´ß ·¤è °·¤ ×çãUÜæ Õð¿ ÚUãUæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÌéÚ´UÌ ßãUæ´ ÀUæÂæ×æÚUè ÅU æ ãU Ü èßæÜæ Õæð Î Üæ, ww קü U Ñ ¥ßñŠæ Šæ´Šææ ·¤ÚUÌè ãñU ¥æñÚU ÚUæÌ ·ð¤ â×Ø ·¤è ¥æñÚU ¥æÚUæðÂè ¥Ù´ÎÂéÚU ×æñãU„æ ßæâè ¥ÚUÙèßæÜæ ·¤è ɸUæ‡æè ßæÅUÚU ß·ü¤â ·ð¤ Üæð»æð´ Üæð»æð´ ×ð´ ¹æñȤ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Üæð»æð´ ·ð¤ ȤæçÁË·¤æ ww קüUÑ SÍæÙèØ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ×æðÅ´ Uè Âé˜æ ãUçÚU ÎàæüÙ ·¤æð ÙàæèÜè Îßæ âçãUÌ ãðUÂæðÅUæ§UçÅUâ ·¤æ §UÜæÁ ÙãUè´ ãUæðÙð ß Âñâð ·ð¤ Ùð ¥ÚUÙèßæÜæ ÂéçÜâ âð çàæ·¤æØÌ ·¤ÚU·ð¤ ƒæÚUæð ×ð´ ˆÍÚU Èñ´¤·¤Ìè ãñUÐ ¥æÖæß âð °·¤ ßðÅUÚU ·¤è ×æñÌ ãUæ𠻧üUÐ ßðÅUÚU ç»ÚU•ÌæÚU ·¤ÚU çÜØæÐ ÂéçÜâ Ùð ¥æÚUæðÂè ·ð¤ °·¤ ×çãUÜæ ·¤è ¥æðÚU âð ¿ÜæØð Áæ ÚUãðU ØãUæ´ çÁâ ãUæðÅUÜ ÂÚU ßãU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ Íæ, ç¹ÜæȤ ×æ×Üæ ÎÁü ·¤ÚU çÜØæ ãñUÐ çÁS×çȤÚUæðàæè ·ð¤ Šæ´Šæð ·¤æð Õ´Î ·¤ÚUÙð ·¤è ©Uâ·ð¤ ×æçÜ·¤ Ùð ©Uâð ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæç¹Ü é ........ ×æ´» ·¤è ãñUÐ ÂéçÜâ ·¤æð Îè çàæ·¤æØÌ ×ð´ Ìæð ·¤ÚUßæ çÎØæ, Üðç·¤Ù §UÜæÁ ·ð¤ çÜ° Âñâæ Âñâæð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ãU° ÂÚUçß‹Îý ¨âãU, ×´»Ì çâ´ãU, âÌÙæ× çâ´ãU, ÙãUè´ Ü»æØæÐ §Uâ ÕæÚÔU ×ð´ ¥SÂÌæÜ ÂýÖæÚUè ªß¸U– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ãUÚU×èÌ ¨âãU, ×Üê·¤ çâ´ãU, ÚUæÁê çâ´ãU, ȤæçÁË·¤æÑ SÍæÙèØ çÙßæâè ×æSÅUÚU °âÂè »»ü ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ×ÚUèÁ ·¤æð ÕǸð ŒÊŸÊ¥ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ‚Á„Uà •ãÿ øÊ⁄U •ôÊÊà ¥ÕÙæàæ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÚñUȤÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Îæç¹Ü √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xÆ|/xwx/xyv ŒØæÚUæ ¨âãU, â镹æ çâ´ãU, ·¤æÜæ çâ´ãU, ¿´Îý-ª¤áæ ·¤ÚUßæÙð ßæÜð ÃØçQ¤ âð ·¤ãUæ »Øæ Íæ, Üðç·¤Ù fl •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ·¤ÚUÌæÚU çâ´ãU, ÎàæüÙ ¨âãU, ÕêÅUæ çâ´ãU, ÚUæÙè ·ð ¤ ©UâÙð ØãUæ´ âð ÚñUȤÚU ÙãUè´ ·¤ÚUßæØæÐ ¥SÂÌæÜ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ©UÁæ»ÚU ¨âãU, ×´ÁèÌ ¨âãU, ו¹Ù çâ´ã  æ ð ˜ æ ×ð´ ßðÅUÚU ·¤æ Ùæ× çÎÜè ·é¤×æÚU ßæâè ÕÚÔUÜè ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ØêÂè ÎÁü ·¤ÚUßæØæ »Øæ ãñUÐ ©UŠæÚU §Uâ ÕæÚÔU ×ð´ ¥çÖÙß ÍæÙæ ÂýÖæÚUè âéçÚU‹Îý çâ´ãU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñ ×æ×Üð ÕæƒæÜæ ·ð¤ ·¤è Áæ´¿ ·¤è Áæ ÚUãUè ãñUÐ Ù»ÚU ÍæÙæ ÂéçÜâ ÂçÚUáÎ ÕñÆU·¤ ×ð´ Õ·¤æØæ çß·¤æâ ¥ æ Á Ùð àæß ·¤•Áð ×ð´ Üð·¤ÚU ÂæðSÅU ×æÅüU× ·ð¤ çÜ° Á∑§ÿÊ ªÿÊ– U ¿ æ ñ Í ð ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÚU¹ßæ çÎØæ ãñUÐ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øı„UÊŸ Ÿ Á‹×çÎÙ ÚUæ× ·ë¤c‡æ ·´¤ÕæðÁ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U °ÇUèâè Ùð ç·¤Øæ........ ÂÚU ÎæÎæÅUæãUÜèßæÜæ ÕæðÎÜæ, ww קüUÑ ×ã´UÌ Á‚¢„U ’ʺ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ©UQ§ Áfl∑§Ê‚ ÎæÎè, ÌæØæ-Ìæ§ü U ×çãU ‹ Îý ÂæÜçâ×ÚU Ù , ÎæñÜÌ ÚUæ×, Á»Îèàæ ¿´Îý ¥æñÚU âÚU¿ ´ ·ë¤c‡æ ·¤æØæüÜØ ·¤æ çÚU·¤æÇüU âãUè É´U» âð ÚU¹æ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ≈¥U«U⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ʺ ÜæÜ ·ð¤ àæãUèÎè çÎßâ ÂÚU »æ´ß ¿·¤ ÕóæßæÜæ ו×è-ÂæÂæ ÂêÙ×-ÚUæçÁ‹Îý ÂæÜ, Öê¥æ-Èê¤È¤æ Áæ° ¥æñÚU çÚU·¤æÇüU ·¤è â´ÖæÜ ·¤æð Ø·¤èÙè ∑§Êÿ¸ ¡ÀºË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¥æñÚU ÇUÕßæÜæ ×ð´ Šææç×ü·¤ â×æÚUæãð U ·¤æ ¥æØæðÁÙ ×´Á-ê ÚUæ·ð¤àæ ·¤æÆUÂæÜ, ÙæÙæ-ÙæÙè Âý×ð ·é¤×æÚU- ÕÙæØæ Áæ°Ð ©U‹ãUæð´Ùð ØãU Öè ·¤ãUæ ç·¤ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ ×æñ·¤ð ÂÚU Ÿæè ¥¹´ÇU ÂæÆU ·¤æ àæèÜæ ÚUæÙè, ×æ×æ-×æ×è âÚUßÙ ·é¤×æÚU-ÚUÁÙè ·¤æØæüÜØ ×ð´ ·¤æØü ·ð¤ çÜ° ¥æÙð ßæÜð Üæð»æð´ ‚«∏∑¥§ Ÿß¸ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê· ⁄U„UÃ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »Øæ ¥æñÚU ¥ÅêUÅU Ü´»ÚU çßÌçÚUÌ ÕæÜæ, ×æ×æ »»Ù »´ÕÚU, ßM¤‡æ »éÕ´ ÚU, ÕãUÙ ·¤æð ç·¤âè Âý·¤æÚU ·¤è çÎP¤Ì Âðàæ ÙãUè´ ¥æÙè ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ÷Ë ¡ÀºË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ ÎæñÚUæÙ àæ•Î ·¤èÌüÙ Öè ç·¤Øæ ¥×èàææ, ¥çßàææ, àæñȤæÜè, ÂÜ·¤, çÚUŠæè, ¿æçãU°Ð §Uâ ÎæñÚUæÙ ©U‹ãæð´Ùð ÇUè¥æÚU° Õýæ´¿, ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ª◊˸ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ »ØæÐ ÕæÎ ×ð´ ÕæÕæ Öêׇæ àææãU ÇðUÚUæ ·ð¤ »gè çâŠæè, Öæ§üU ÁæðÁè, ¥´àæ ×P¤Ç¸ çÚUàÌðÎæÚUæ´ð ÇUè°Ù Õýæ¿ ´ , ÇUè¥æÚU° (ÅUè) âéçߊææ âðÅ´ UÚU, Ÿª⁄U ∑§ y flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚Ù¥ ◊¥ y Ÿß¸ ◊Ù≈U⁄U‘¥ ÙàæèÙ ÕæÕæ Õræ Îæâ ·¤è ¥æðÚU âð âˆâ´» ·¤æ ¥æñÚU âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ¥âÜæ àææ¹æ ¥æñÚU ¥×Üæ àææ¹æ ·¤æ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ªË ÃÊ¢Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU ß àæéÖæàæèáÐ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤ØæÐ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ŸÊ •Ê ¬Ê∞–

ÇUèâè ×æÇUÜ S·ê¤Ü ×ð´ Ü»æ§üU ÀUÕèÜ

çÁS×çȤÚUæàð æè ·¤æ Šæ´Šææ Õ´Î ·¤ÚUßæÙð ·¤è ×æ´» §UâðÜßðæÁÅUÚU·¤è·¤è·¤×è ×æñÌ ãñUŒÂè ÕÍüÇðU ¥çÖÙß ÕæƒæÜæ

àæãUèÎæð´ ·¤è ØæÎ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ Šææç×ü·¤ â×æÚUæãð

çջǸè âèßÚÔUÁ ß âèßÚÔUÁ.............. ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’ª«∏U ⁄U„UË ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ ª¥÷Ë⁄U „UÊ ⁄U„UË ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∑§ÊßU¸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ߸U‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚Ëfl⁄¡U ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ª◊˸ ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’…U ⁄U„UË Ãʌʌ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË, ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË, ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË, ¬È⁄UÊŸË ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË, ‚ÈŒ¥ ⁄U Ÿª⁄UË, äÊ◊¸Ÿª⁄UË,

ßUãŒ˝ÊŸª⁄UË, Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ, ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË, ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË, ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ« ∏ •ÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊ ‚Á„Uà •ãÿ flÊ«ÊZ ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „Ò– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊ· ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ¬ÊcʸŒÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ äÊ⁄UŸÊ ©U∆UÊÿÊ– äÊ⁄UŸÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘U¥ª–¥

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ wy ƒæ´ÅðU ¹éÜè................ „ÒU Á∑§ ߥU‚Ê»§ ∑§ÊßU¸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò«U◊ íÿÊáÊË ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ŒË S¬ÊÚ≈U „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈπË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄U ◊⁄U„U◊ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– øÊ„U ◊Ê◊‹Ê ’È…U∏ʬÊ, ÁfläÊflÊ, •¬ÊÁ„U¡ ¬‡¥ ÊŸ ∑§Ê „UÊ •ÕflÊ ∑§‚ ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê „UÊ– ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ã Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– •ÊÒ⁄U ¡Ê ∞‚ •ãÿ ◊Ê◊‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà „Ò ©Uã„U¥ •¬Ÿ ¬Áà üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU– üÊË íÿÊáÊË ÃÊ ßUß ‚Á∑˝§ÿ „UÊ øÈ∑§ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§ÊßU¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ  ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ üÊË íÿÊáÊË ©U‚∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U øÒ∑§ ‹∑§⁄U ¬„Uø ¥È ¡ÊÃ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ¬„U‹ ©U‚ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸U ∑§Ë ¡Ê¥ø •fl‡ÿ ∑§⁄UflÊÃ „ÒU¥– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê fl ◊Ò«U◊ íÿÊáÊË ∑§Ë ßUU¥‚Ê»§ ¬‚¥ŒªË Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U fl ª⁄UË’ flª¸ ∑§Ë ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹Êª •’ ÿ„U ∑§„UŸ ‹ª „ÒU Á∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ŒflË ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ’‡Ê∑§ ¬^UË ’¥äÊË „UÊÃ Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ŒflË ’ŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ë •Ê¥π¥ wy ÉÊ¥≈U πÈ‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¬Í⁄U‘ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¿UÊ≈ Ë ‚ ¿UÊ≈ UË ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ÷Ë ÁŸªÊ„U ⁄UπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ¥ Ê»§ ŒÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ πÊ‹Ê ªÿÊ ŒçÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄UË ◊¥ ◊Ò«U◊ íÿÊáÊË ’πÍ’Ë ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‹Êª ∑§„UÃ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡Ê üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒçÃ⁄U πÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ߥUøÊ¡¸ ◊Ò«U◊ íÿÊáÊË ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ vz fl·¸ ¬„U‹ Á‹ÿÊ „UÊÃ Ê ÃÊ fl„U •Ê¡ øÊÒÕË ’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊÃ – ’Ëø ◊¥ ’˝∑ § Ÿ „UÊÃ Ë– Œ⁄UË ‚ Á‹ÿ ªÿ ßU‚ ©UÁøà »Ò§‚‹ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U •’ ÿ„U •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬ŸË ßU‚ ÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ wÆv| ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬ŸË øÊÒÕË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ë≈U ’ÈÁŸÿÊŒ ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ¡Ê ‹Êª ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ ¡È«U∏ „Èÿ Õ •ÊÒ⁄U „U◊‡ ÊÊ ◊Ò¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë, ◊Ò¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬Ã Õ, íÿÊáÊË Œê¬Áà ∑§Ë flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ÷Í‹Ÿ ‹ª „Ò–¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ¿Uʬ ©UŸ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ÁŒ◊ʪ ‚ ©UÃ⁄UŸ ‹ªË „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ∑§„UŸ flÊ‹ •’ ÁªŸ øÈŸ „UË ⁄U„U ªÿ „ÒU¥, ¡Ê ⁄U„U ªÿ „ÒU¥ fl„U ÷Ë „UÃÊ‡Ê „ÒU– ©Uã„U¥ •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ‚Í¤Ê ⁄U„UË– ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl „UÊŸ  flÊ‹ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ê‚ ¬„U‹Ë ’Êà ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊßU¸ ‹Ë«U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ÊßU¸ ‹Ë«U⁄U ÕÊ¬ ÷Ë ŒÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ øÈŸÊfl ‹«∏ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚ ∑§Ê¥ª‚˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª  ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ Á‹ÿ SÕÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§– íÿÊáÊË Œê¬Áà Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ßUÃŸË ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ •¬ŸË ¿Uʬ ¿UÊ« ∏ ŒË „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊßU¸ SÕÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ‚È⁄U‘ãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 23] 2012

Ü•¹ô´ ·¤æ ¥æÚU.°â.°â. ·¤æ ÂçÚUßæÚU ç×ÜÙ ·¤æØü·ý¤× w| ·¤æð ÂèÚU¼æÌæ¢ ©Uà‚Ê„ „UËŸ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ·¤è

!∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê „UÊªË ¬˝Ê. ‹ˇ◊Ë ∑§Ê¥Ã øÊfl‹Ê, ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª «UË߸U•Ê ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ww ◊߸U— ÁflE ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ∞fl¥ ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ w| ◊߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏U ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

„UÈÿ Ÿª⁄U ‚¥ÉÊøÊ‹∑§ •¡ÿ ŸÊ⁄¥Uª, Ÿª⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¡¥ª ‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w| ◊߸U ∑§Ê ‚Êÿ¥ { ’¡ ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ¬˝Ê. ‹ˇ◊Ë ∑§Ê¥ÃÊ øÊfl‹Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „U Ê  ¥ ª Ë– ¡’Á∑§ ßU ‚ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ◊ ¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ŒË¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄UË, •¥ÃÊˇÊ⁄UË, flŸ Á◊¥≈U ª◊, ◊ÊŸ ∞ÁÄ≈¥Uª, ¡Ò‚ ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Êÿ¥ { ’¡ Ã∑§ ¬„Uø ¥È Ÿ flÊ‹ z ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹P§Ë «˛UÊ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ’hÃÊ ¬ÈS∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ¬˝ËÁà ÷Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ „UÊªÊ–

Ö„æ ß ×ãðUàæ ¿éƒæ ÖæÁÂæ çÙßðàæ âñÜ ·ð¤ çÁÜæ ©UÂæŠØÿæ ß ÕÁæÁ çÁÜæ ·¤æðáæŠØÿæ çÙßæüç¿Ì

â×æÏ ßæçáü·¤ ×ðÜæ ¥æÁ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸— ‚Ë◊ʢà ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ’‹‹ ∑§ L§„U‹Ê ◊¥ ¬Ë⁄U ‹ÄπÙ¥ ∑§Ê ºÊÃÊ ¡Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U flÊÁ·¸∑§ ◊‹Ê wx ◊߸ ∑§Ù „U·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¡Ê⁄U ∑§ ‚flʺÊ⁄U ’Ê’Ê ’‹’Ë⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ •‡ÊÙ∑§ ∑§ê’Ù¡ ◊„UÊ‚Áøfl ¬¢¡Ê’ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ »˝¢§≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ◊‹ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚È’„U ¬Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U øʺ⁄U ø…∏UÊŸ ∑§Ë ⁄US◊ „UÊªË– ©U‚∑§ ¬pÊà üÊË •π¢«U ¬Ê∆U ∑§ ÷Ùª «UÊ‹ ¡Êÿª¥ – ◊‹ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‹Ù∑§ ªÊÿ∑§ ¡Ù«∏UË ªÈ⁄UÁflãº˝ ’⁄UÊ«∏U fl Á◊‚ ∑§¢fl‹¬˝Ëà •¬ŸÊ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– º⁄U ‚Êÿ¢ ∑§Ù ∑§é’«UË ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¢ª •ı⁄U ⁄UÊà | ’¡ ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬˝Á‚h ∑§flÊ‹ •¬ŸË ∑§√flÊ‹Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– ◊‹ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà !∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S¬CU ¤Ê‹∑§Ê— »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Êà ’„UÈà ∑§◊¡Ê⁄U !∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ⁄U„U ‡ÊÊÁ◊‹ !¬¥øÊÿÃË, ¬Á⁄U·Œ fl ‹Ê‚ øÈŸÊfl Á‚⁄U ¬⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ww ◊߸U— ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§ß¸U ‚¥Œ‡Ê ¿UÊ«∏ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ’Êà ÿ„U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ‚ ŒÊ ◊„UËŸ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ©U’⁄UU Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§ ÿ„UÊ¥ •Êª◊Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ Á‚flÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áfl‚ ¬˝àÿʇÊË fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ÷Ë •ÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ∑§÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •÷Œ Á∑§‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÁSÕÁà Á’À∑ȧ‹ ©U‹≈U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ê „U‹∑§ ◊¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª •ÊäÊÊ ÁŒŸ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë ø„U⁄UÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U fl ¬Ífl¸ ‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Õ Á¡ã„Ê¥Ÿ üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‹ª÷ª •ÊäÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÃÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– Á∑§‚Ë flÁ⁄UDU fl ‚ͤÊflÊŸ ŸÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê “’Ò∑§»È§≈U” ¬⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ê»§Ë ◊„¥UªË ¬«∏ ‚∑§ÃË „ÒU– Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ª‹Ã »Ò§‚‹ ‚ „UÈ߸U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë „UË ª‹ÃË ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ¬¥øÊÿÃË øÈŸÊfl, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •÷Ë ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „UÊªË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ∞‚ ∑§◊¸∆U, ‚ͤÊflÊŸ fl Á‡ÊÁˇÊà ÃÕÊ ∞‚ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „UÊªË ¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡«∏ ‚ ¡È«∏Ê „UÊ •ÊÒ⁄U “Á«U◊ÊÁ≈Ufl≈U” ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Êÿʬ‹≈U ∑§⁄U ‚∑§– ßU‚ ‚◊ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„UË fl ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á¡‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •ÁÇÊËÉÊ˝ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸— ÁŸfl‡Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÁ∆Uà Á∑§∞ ª∞ ÷Ê¡¬Ê ÁŸfl‡Ê ¬˝∑§ÊDU ∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ≈UË◊ ◊¥ ÃËŸ Ÿß¸U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ÁŸfl‡Ê ¬˝∑§ÊDU ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ◊‹Í¡Ê Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ ‚ ÃËŸ ∑§◊¸∆U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ‚Ò‹ ◊¥ Ÿß¸U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê „ÒU– üÊË ◊‹Í¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U Ÿß¸U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÄUà ÷Ê¡¬Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ÃÕÊ Á≈UflÊŸÊ ∑§Ê•Ê¬˝Á≈Ufl ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ŒÈŸË ø¥Œ ÷ÑÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥«U‹ ‚Áøfl ◊„U‡Ê øÈÉÊ ∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§◊¸∆U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ Á≈U¥∑ͧ ’¡Ê¡ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ¬˝∑§ÊDU ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ÁŸfl‡Ê ¬˝∑§ÊDU ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ◊‹Í¡Ê Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U , ww ◊߸ — ◊ÊŸŸËÿ üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ Á◊ûÊ‹ Á¡‹Ê fl ‚‡ÊŸ ¡¡ fl üÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ÁŸfl‡Ê ‚Ò‹ ÷Áflcÿ§◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „UÊªÊ– ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U Á‚Áfl‹ ¡¡ ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¡‹ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl ‚’ ¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ „UflÊ‹ÊÁÃÿÊ¥ fl ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ÚUæÁèß, ȤæçÁË·¤æ ww קüUÑ Â´ÁæÕ ÚUæÇð UßÁ ð ÂÙÕâ ·´¤ÅUÚUÔ •ÅU ß·ü¤ÚU ØêçÙØÙ Ùð ¥ÂÙè ×æ´»æð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ¥æÁ ÎêâÚÔ çÎÙ Öè ãUÇ̸ æÜ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ ·¤è ¥æñÚU ŠæÚUÙæ çÎØæÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ÌçÁ‹Îý çâ´ãU, ·¤æÚUÁ ¨âãU, »éÚUçÖ‹Îý ¨âãU, ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU, ÚU×Ù ·é¤×æÚU, âÌÙæ× çâ´ãU, çßÙæðÎ •Ê⁄U.∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ∑§‚ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ·é¤×æÚU, ÂÚU×ÁèÌ Â•×æ, ÂéM¤áæð•æ× ·é¤×æÚU, »éÚUÕ•àæ çâ´ãU, »éÚUçß‹Îý çâ´ãU, ÕæÁ ¨âãU, ¥æð× Âý·¤æàæ ¥æçÎ §Uâ ŠæÚUÙð ×ð´ àææç×Ü ÍðÐ ¡Ë⁄UÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl •’Ê„U⁄U ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U, ◊¥ •¬Ÿ ∑§‚ ∑§Ë ¬Ò⁄Ufl⁄UË ØêçÙØÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ âÌèàæ ·é¤×æÚU, ©UÂÂýŠææÙ çÂýÌÂæÜ çâ´ãU, ·¤æðáæŠØÿæ Îè·¤ ·é¤×æÚU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ßãU çÂÀUÜð z âæÜ âð ÆðU·¤ð ÂÚU ·¤æØü ∑§ Á‹ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UflÊ‹ÊÃË fl ·¤ÚUÌð ¥æ ÚUãUð ãñU´, Üðç·¤Ù ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ âÚU·¤æÚU Ùð ©UÙ·¤è âéÙßæ§üU ÙãUè´ ·¤èÐ ©U‹ãUæÙ´ð ð ÕÌæØæ ç·¤ v{ ƒæ´ÅUð ·¤æØü ·¤ÚUÙð ÂÚU ·´¤ÇðU•ÅUÚU ∑Ò§ŒË ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ø¥«U˪…∏U fl ◊ÊŸŸËÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿß¸U ·¤æð çâÈü¤ xz®® M¤ÂØð ¥æñÚU ¿æÜ·¤ ·¤æð yz®® M¤ÂØð ÂýçÌ ×æãU ßðÌÙ çÎØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ çÁâ ·¤æÚU‡æ ßãU ¥ÂÙð ÂçÚUßæÚU ·¤æ ÂðÅU ÙãUè´ ÖÚU ÁŒÑË ◊¥ •¬Ë‹, Á⁄UflË¡Ÿ fl ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë â·¤ÌðÐ ©U‹ãUæÙ´ð ð ·¤ãUæ ç·¤ âÚU·¤æÚU ©U‹ãðU´ ãUÚU âæÜ SÍæ§üU ·¤ÚUÙð ·¤æ ßæÎæ ·¤ÚUÌè ãñU, Üðç·¤Ù â×Ø ¥æÙð ÂÚU ©U‹ãðU´ ÖêÜ ÁæÌè ãñUÐ ©U‹ãUæÙ´ð ð ¿ðÌæßÙè ‚flÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹ÿ Œ⁄UπÊSà ãÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Îè ãñU ç·¤ ¥»ÚU ×´»ÜßæÚU Ì·¤ âÚU·¤æÚU Ùð ©UÙ·¤è âæÚU ÙãUè´ Üè Ìæð ßãU w} קüU âð Ü»æÌæÚU ãUÇ̸ æÜ àæéM¤ ·¤ÚU Îð»´ Ðð ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ ÃÕÊ ¡‹ ‚Ȭ⁄UË«¥U≈U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

ãUßæÜæÌè ß ·ñ¤Îè Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìð üÊË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë ãñ´U çÙàæéË·¤ ·¤æÙêÙè âãUæØÌæÑ àæ×æü ¡ê’Ê¡Ò≈U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ èÊË ¬Ÿ’‚ ∑§Ê ø∑§Ê ¡Ê◊ ⁄U„UÊ

üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ¬‡ÊÈ ÷‹Ê߸U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ w}Æ Ÿ ∑§Ë ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸—SÕÊŸËÿ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊‹Ê ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê øÊÒ∑§ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ øÊÒ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§◊≈UË ∑§ •Á◊à ∑ȧP§«∏, ÁflŸÊŒ fl◊ʸ, ‚È÷Ê· ¿UÊ’«∏Ê, ≈UÊŸ Ë ’é’⁄U, ’ÊÒ’Ë ’ÊÉÊ‹Ê, ‚¥¡Ëfl ◊P§«∏, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¬flŸ ’é’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ vy fl·ÊZ ‚ ßU‚ øÊÒ∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ øÊÒ∑§ fl ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë üÊhÊ ÷Ë ¡È«∏Ë „UÈ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ¡Ê‚Ÿ ßU‚ øÊÒ∑§ ◊¥ ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U øÊÒ∑§ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸—flÒ≈U⁄UŸ⁄UË Áfl÷ʪ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§◊≈UË ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Ê¡ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl …∏UÊ’ ∑§Á«UÿÊ‹ ◊¥ ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ !°ÇUèâè ·¤æð ×æ´» ˜æ ÎðÚU·¤ SÍæ§üU §Uâ ÕæÚUð ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ȤæçÁË·¤æ Îð´»ðÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU çß·¤æâ ¿æßÜæ, Á‹∞ ◊Èçà ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·ð¤ •Üæ·¤ ¥çÙÜ ßæÅUâ ¥æñÚU ÎÁæü ¿æÚU ·¤ÚU×ßèÚU çâ´ãU, âéçÚU‹Îý ·é¤×æÚU, ÚU×àð æ ·é¤×æÚU, Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ÁSÕà Á‚Áfl‹ ¬‡ÊÈ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè •ØêÚUæð ØêçÙØÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ Á»âèÚU çâ´ãU Ùð ÕÌæØæ ¥æÚUÌè ·é¤×æÚU, ÙßÙèÌ ·¤æÜǸæ, ¿æ·¤ÚU Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ȤæçÁË·¤æ ww קüUÑ ÚUæ’Ø ÖÚU ×ð´ vv}{ ç·¤ âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÚUæ’Ø ×ð´ ¿Ü ÚUãUè çâ´ãU, »éÚU×èÌ ¨âãU, ÙÚÔUàæ ·é¤×æÚU, âéçÚU‹Îý ◊ÈÅÿ flÒ≈U⁄UŸ⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄UÊ¡Ëfl §UÙ çÇUSÂð´âçÚUØæð´ ×ð´ ·¤æØüÚUÌ ·é¤×æÚU, ÚUæ× çÙßæâ, âéÖæá ¿´Îý, M¤ç‹Îý ¿UÊ’«∏Ê ÃÕÊ flÒ≈U⁄UŸ⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U «UÊ. ø⁄UáÊ SÅUæȤ ×ð´ âð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ÚUæÁæ, »éÚU×èÌ ¨âãU, ÙßÎèÂ, ßçÚU‹Îý ¥æñÚU ®‚„U Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø v~Æ ∑§ ∑§⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ w}Æ ŒÈäÊÊM§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ◊È„¥ UÅÊÊ⁄U âÚU·¤æÚU Ùð ¥ÂýÜ ñ w®vv ×ð´ ܹçß‹Îý ¥æçÎ ©UÂçSÍÌ ÍðÐ

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ äÊ⁄UŸÊ

×æÚUÂèÅU ×ð´ ×çãUÜæ âçãUÌ x ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄, ww ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ „ÈU߸U ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ÃËŸ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ¡Ê„ U«UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë ÉÊÊÿ‹ •¡ÈŸ¸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× fl„U ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§

¬Ê‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ ¤Êª«UÊ ∑§⁄UÃ „U∞ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ¬˝ ∑ §Ê⁄U ‚ ªÊ¥ fl ◊Ê¡ª…U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U fl ÷Ê÷Ë •Ê¬‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‹¤Ê ⁄U„U Õ– ¡’ ©U‚Ÿ ’Ëø ’øÊfl ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ

ÃÊ ©U‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê¥flÊ‹Ë ◊¥«UË «U’flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Á’◊‹Ê ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà •∑§‚⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊà ©‚∑§ ¬Áà Ÿ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Ü•¹ðßæÜè ·¤è ç·ý¤·ð¤ÅU ÅUè× Ùð ¥Öéóæ ·¤æð ãUÚUæØæ ÃÕÊ •ãÿ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÕÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Èçà flÒÄ‚ËŸ ÃÕÊ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl fl «UÊ. ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥU¡Ä ‡ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Èçà ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÷Ë ’Ê¥≈UË ªß¸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ’ªËøÊ ®‚„U, ∑Χ¬Ê‹ ¬¥¿UË, ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ’Á‹„UÊ⁄U ®‚„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ Á‡Ê¥ÉÊÊ⁄UÊ ®‚„U, ‚flÊŒÊ⁄U ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ÃÕÊ äÊ◊¸¬˝Ëà ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

ÇUæ•ÅUÚUæ´ð ·¤æð çßÖæ» ×ð´ SÍæ§üU ·¤ÚU çÎØæ, Üð緤٠קüU w®vv âð °·¤ âæÜ ·ð¤ çÜ° çÁÜæ ÂçÚUáÎ ·ð¤ ÌãUÌ ÆðU·ð¤ ÂÚU ·¤æØüÚUÌ È¤æ×æüçâSÅUæð´ ¥æñÚU ÎÁæü ¿æÚU ×éÜæçÁ×æð´ ·¤æð SÍæ§üU çÇUSÂð´âçÚUØæð´ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚU ÚUãðU Ȥæ×æüçâSÅU ÙãUè´ ç·¤Øæ »ØæÐ ÁÕç·¤ §UÙ·¤æ ÆðU·¤æ xv !•äÿʬ∑§Ê¥ ÃÕÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ‚¥ÉÊ·¸‡ÊË‹ ⁄U„Í¥UªÊ— ¡ª¬Ê‹ ®‚„U ¥æñÚU ÎÁæü ¿æÚU ·¤è M¤ÚUÜ ãñUËÍ È¤æ×æüçâSÅU קüU âð ÂêÚUæ ãUæðÙð ßæÜæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð âÚU·¤æÚU Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ °•àæÙ ·¤×ðÅUè ´ÁæÕ ·ð¤ ¥uUæÙ ÂÚU âð ÚÔU»êÜÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤è ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ù𠡋ʋʒʺ, ww ◊߸—üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ πÊ‹‚Ê ∑§Ê‹¡ •’Ê„U⁄U ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÃÕÊ ×´»ÜßæÚU ·¤æð çÁÜæ ãñUÇU`¤æüÅUÚU ÂÚU ŠæÚUÙæ ¿ðÌæßÙè Öè Îè ç·¤ ¥»ÚU ©UÙ·¤è ×æ´» ÁËÎè ‚ËŸ≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ‚. ¡ª¬Ê‹ ®‚„U Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •Êª ’…U∏ÊÃ çÎØæ ¥æñÚU °ÇUèâè ·¤æð ×æ´» ˜æ âæñ´Âæ »ØæÐ ÂêÚUè ÙãUè´ ·¤è »§üU Ìæð ßãU ¥æ´ÎæðÜÙ ÌðÁ ·¤ÚU „ÈU∞ ªÃ ÁŒfl‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ¡ª¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ‚ËŸ≈U ⁄U„UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊ flª¸ ∑§ ‚ÊÕ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ •ª⁄U fl„U ‚ËŸ≈U øÈŸ ¡ÊÃ „ÒU ÃÊ fl„U •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª– ªÊ¥fl ‚ÒÁŸÿÊ¥, ‚Ê’È•ÊŸÊ, ‡Ê„UÃË⁄UflÊ‹Ê, ’Ê¥«UËflÊ‹Ê, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ËŸ≈U øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ »§Ë‚ ’…∏UÊÃ ⁄UË ¬⁄U ⁄UÊ∑ § Áπ•Ê fl Ê‹Ë …UÊ’, Á‚flÊŸÊ, ∑§ÊÒ Á «∏ ÿ Ê¥ fl Ê‹Ë, ‹ªÊŸ, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ πÊ‹Ë ¬«∏ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÷ÁøÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, Á∑§∑§⁄UflÊ‹Ê L§¬Ê fl ßU‚∑§ •Ê‚ SÃ⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥’ä¥ ÊË •Ê ⁄U„UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UflÊŸÊ fl ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ‚. ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‹ªflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¥ „UÊŸ  ¡Ê ⁄U„U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ¬˝àÿ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©Uã„U¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ×æðãUÙ ÂýÁæÂÌ, ~wz{®-|}|yz •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U¬⁄Í U ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „U •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚  Ê „ÒU Á∑§ fl„U ’Ê⁄U fl„U øÈŸÊfl ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡Ê∞¥ª–

‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ¡ª¬Ê‹ ®‚„U Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè Ü»ßæÙð ãUðÌé â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, ww ◊߸U— ‹Ê‹Ê øÃM§⁄UÊ◊ øÒ⁄UË≈U’‹ ∞¥«U ⁄UËÁ‹¡ËÁÿ‚ ≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ Uª™§‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« ¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã üÊË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Ë ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •Ê¡ ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝ŒË¬ flÃ⁄UÊŸÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ≈˛US≈U ¬˝äÊÊŸ •ÁEŸË ¿UÊ’«UÊ∏ Ÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë– ßU‚◊¥ flÁ⁄UDU ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬¬˝äÊÊŸ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ŒÈǪ‹, ◊È∑§ ‡Ê ’Ã⁄UÊŸÊ, Áfl¬Ÿ ªÊÿ‹ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ê◊Ÿ ø¥Œ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ ⁄UÊ¡ÊÒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚Áøfl, •⁄UÁflãŒ˝ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê ◊„Uʬ˝’ä¥ Ê∑§, ‚„U ¬˝’ä¥ Ê∑§ •ÁEŸË ÷ÍßÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ŸM§‹Ê, ¡‚¬Ê‹ ⁄UÊ¡ÊÒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ŒËŸ ŒÿÊ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ߥUøÊ¡¸, ‚ÈäÊË⁄U ’Ê¥‚‹ ∑§Ê ‚„U ߥUøÊ¡¸ øÈŸÊ ªÿÊ– Áfl¡ÿ ŸÊ⁄¥Uª, Áfl¬Ÿ ¡ÇªÊ, Áfl¡ÿ fläÊflÊ ∑§Ê‹Ë, ⁄UÁfl ‚∆UË, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ã⁄UÊ, „UÊ∑§◊⁄UÊÿ ◊È¡Ê¥‹, Áfl¡ÿ Á‚«UÊŸÊ, ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡  Ê fl •◊⁄U¡Ëà ø‹ÊŸÊ ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊ∑§ ¡’Á∑§ äÊ◊¸flË⁄U ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‹P§Ë ‚∆UË, ‚ÃË‡Ê ªÅπ«U, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ◊P§«∏, ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê, «UÊ. ¡ªŒË‡Ê øÈø⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê Á◊ª‹ÊŸË, •◊Ÿ ¡ÒŸ, Áfl¡ÿ Á◊ª‹ÊŸË, ŸflËŸ ◊P§«∏, ∑§‹fl¥Ã ⁄UÊÿ äÊflŸ, ◊ŒŸ ◊P§«∏, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ¡¬Ê‹, ◊ÊŸÍ Á‚¥ª‹Ê, •ÁŸ‹ ∑§ê’Ê¡ fl ’’‹Í ß¡Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ◊Ò’¥ ⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U èÊ^UË, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ¬Ê‹∑§Ë fl ∑§ËøŸ ¬˝÷Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, Á‚∑¥§Œ⁄U, ⁄UÊ¡Í ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ‚ÈπŒfl ®‚„U, Ÿ⁄‘U‡Ê ŸM§‹Ê, •¥∑§È ‡Ê ∑§Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ– ¬˝‚ Ò ‚Áøfl •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê Á’^ÂU ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU–

ÚUæ× ·ë¤c‡æ ·´¤ÕæðÁ ÅUæãUÜèßæÜæ, ww קUÑü »æ´ß Ü•¹ðßæÜè ×ð´ Sß»üßæâè Øéßæ ç¹ÜæǸè âóæè Å´UÇUÙ ·¤è ØæÎ ×ð´ âóæè SÂæðÅU÷âü •ÜÕ mUæÚUæ ç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×ð´ÅU ¥æØæðçÁÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ×ñ¿

·ð¤È¤æ§UÙÜ ×ð´ Ü•¹ðßæÜè ·¤è ÅUè× Ùð ¥Öéóæ ·¤è ÅUè× ·¤æð ãUÚUæ·¤ÚU ÅêÙæü×ð´ÅU ÁèÌ çÜØæÐ §Uâ ¥ßâÚU ÂÚU ¥æØæðçÁÌ ÂéÚUS·¤æÚU çßÌÚU‡æ â×æÚUæðãU ×ð´ ×´ÁèÌ ·¤•ÕæðÁ ÂýÎðàæ ÂýŠææÙ ÖæÁÂæ Õèâè ×æð¿æü ÕÌæñÚU ×é•ØæçÌçÍ ©UÂçSÍÌ ãéU°Ð ©U‹ãUæÙ´ð ð ·¤ãUæ ç·¤ ¹ðÜ ÁèßÙ ·¤æ ¥çÖóæ ¥´» ãñUÐ §Uââð Øéßæ¥æð´ ×ð´ ÙØæ Áæðàæ ¥æñÚU âÈê¤çÌü ÂñÎæ ãUæðÌè ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÅêUÙæü×Å´ð U ·¤ÚUßæÙð ÂÚU •ÜÕ ·¤è Âýâà´ ææ ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãUæ ç·¤ Øéßæ¥æð´ ·¤æð °ðâð âæ×æçÁ·¤ ·¤æØæð´ü ×ð´ ÕɸU ¿É¸U ·¤ÚU Öæ» ÜðÙæ ¿æçãU°Ð

•ËæÕ Ùð Øéßæ¥æð´ ·¤æð °·¤ÁêÅU ·¤ÚUÙð ÌÍæ Ùàææð´ âð ÎêÚU ÚUãUÙð ·ð¤ çÜØ𠥑ÀUæ ·¤Î× ©UÆUæØæ ãñUÐ »æ´ß ·ð¤ âÚU´¿ çßÙØ ·é¤×æÚU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÅêUÙæü×ð´ÅU ×ð´ çßÁðÌæ ÚUãUè Ü•¹ðßæÜè ·¤æð zv®® ÌÍæ ©UÂçßÁðÌæ ÚUãUèÐ ¥Öéóæ ·¤æð xv®® L¤ÂØð ·¤æ ٻΠÂéÚUS·¤æÚU °ß´ ÅþUæȤè Öð´ÅU ·¤ÚU â•×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ ¥ßâÚU ÂÚU ·é¤‹ÎÙ ÜæÜ ·¤•ÕæðÁ, ŒØæÚUæ ÜæÜ, âéÖæcæ ¿‹Îý ´¿, ÁÚUÙñÜ çâ´ãU ´¿,ß ÕÜ·¤æÚU çâ´ãU ´¿ ¥æçÎ ×æñÁêÎ ÍðÐ

·ð¤ßÜ ·¤æ×ÚUæ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU wy ·¤æð ãUæð»æ ÚUæ× Ùæ× ·¤æ ÁæÂ ß ¥×ëÌßæ‡æè ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§

»§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‚Ë ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê Áfl∑˝ § ◊ ¡È Ÿ  ¡ Ê»§ÊÁ¡À∑§Ê, ww ◊߸U— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬„U‹Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ⁄UË≈UÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÈŸ¡Ê-«UÊ. flË⁄‘UãŒ˝ SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ¡ÈŸ¡Ê, ‚Ê‚ ‚‚È⁄U Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà wy ◊߸U ∑§Ê Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UËflË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄U ◊  ‡ Ê ÷Í ‚ ⁄U Ë , •Ÿ◊Ê ‹ ÷Í ‚ ⁄U Ë fl ‚◊Í „ U ¡È Ÿ  ¡ Ê fl ÷Í ‚ ⁄UË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¬Á⁄U fl Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ‚ „U Ê ÌŒ∑§ ’äÊÊ߸ U ∞fl¥ ‡ÊÈ ÷ ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ – ∑§Ê ¡Ê¬ •ÊÒ⁄U •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U „Uʪ Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÿÈ  üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U πȪ¥ ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êÿ¥ üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U •’Ê„U⁄U— ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ÁSÕà ‚Êÿ¥ z ‚ } ’¡ Ã∑§ üÊË SflM§¬ ∑§Ë ‚È ¬ È ò ÊË ⁄U ¡ ŸË ∑ § •Ê¡ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U } ‚ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸ, ¬Ê¬Ê, ⁄UÊÁòÊ ~.vz Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U •Ê⁄U ÷¡Ÿ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ’È∑§ ‚¥≈U⁄U ‚¥∑§ËøŸ „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬Á˝ ◊•Ê¥ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„Uø ¥È Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 23] 2012

yÆ ŸòÊ ⁄UÊÁ ªÿÙ¥ ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸÊ¥ „UÃÈ v~flË¥ Âè°â§ü U Å U è ·¤è Âý ß ð à æ ÂÚU è ÿææ ×ð ´ ÇU æ . âð Æ U è ·¤è çÁÜæ ©UÂæØéQ¤ mUæÚUæ ¥´ÌÚUæüCþUèØ Âé˜æè ¥Üèàææ Ùð ãUæçâÜ ç·¤Øæ x®ßæ´ SÍæÙ ’‚ üÊË ª¢ªÊŸª⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ

¿ñç´ ÂØÙ Ú´UŠææßæ ·¤æ â•×æÙ

©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ¬Í fl ¸ ◊È Å ÿ ‚¥ ‚ ŒËÿ ‚Áøfl ‚È π ¬Ê‹ ®‚„U ŸÛÊÍ , Á¡‹Ê π ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ‚È Ÿ Ë‹ ‡Ê◊ʸ fl Áfl¡ÿ ’„U ‹ ÷Ë ◊ÊÒ ¡ Í Œ ⁄U „  U – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U Á¡‹Ê ©U ¬ ÊÿÈ Q § «U Ê . ⁄U Ê ¡Í Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U Á¡‹ ∑ § Áπ‹ÊÁ«∏ ÿ Ê ¥ Ÿ •¥ à ⁄U Ê ¸ C ˛ U Ë ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U Ê  ‡ ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U ¡Ê Á ∑§ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄UË éÿÍ ⁄ UÊ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ øÒ¥Á¬ÿŸ øÈŸ ª∞ ÃÕÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U » § ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ww ◊߸— ¬ÍŸ ◊¥ Á¬¿U‹ Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U ◊ ¥ ¡ã◊ •◊Ÿ ⁄¥ U ä ÊÊflÊ üÊË ⁄¥ U ä ÊÊflÊ ∑§Ë „U ⁄ U ‚¥ ÷ fl ◊ŒŒ ∑§Ê ÁŒŸÊ ¥ Á∑¥ §ª •Ê»§ ÁŒ Á∑¥ § ª ◊È ∑§Ê’‹ ©U»¸ § ◊„UÊ’‹Ë flË⁄UÊ ∑§Ê Á¡‹Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

World's No.1 in Air Conditioning

„UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •‹Ë‡ÊÊ Ÿ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ¬¿UÊ«∏ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÿ„U ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ww ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‹Ë ªß¸U ¬Ë.∞◊.߸U.≈UË ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ SÕÊŸËÿ „UÊ‹  Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«¥¸Uª S∑ͧ‹ ∑§Ë „UÊŸ„UÊ⁄U ¿UÊòÊÊ •‹Ë‡ÊÊ ‚∆UË Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ ∞ ‹ÊπÊ ¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬¿UÊ«∏Ã „U∞È ¬Í⁄U‘ ‚Í’ ◊¥ xÆflÊ¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „UÈ•Ê „ÒU– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ •‹Ë‡ÊÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË fl Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •¥¡Í ‚∆UË ∑§Ë ’≈UË „ÒU– •‹Ë‡ÊÊ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§Ê»§Ë πȇÊË

◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •’ ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘UÁ«UÿÊÁ‹¡S≈U ’Ÿ ∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •‹Ë‡ÊÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ‚¬Ÿ Œ π Ÿ øÊÁ„U ∞ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒ‹ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ÿ ÁŒŸ ◊¥ vz ‚ v{ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë– •‹Ë‡ÊÊ Ÿ •¬ŸË ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê üÊÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê,¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ÃŸ¡Ê fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ •‹Ë‡ÊÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ •‹Ë‡ÊÊ ¡Ò‚Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ªfl¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •‹Ë‡ÊÊ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸ — ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ •¥äÊ¬Ÿ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ‹Ê‹Ê ¡¢ªË⁄U ø¢º fl◊ʸ øÒ⁄UË≈U’‹ ŸòÊ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ∞¥≈UË ∑˝§Ê߸◊ »˝¢§≈U ∑§Ë •ı⁄U ‚ yÆ ¡M§⁄UÃ◊¢º ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ŸòÊÙ¥ ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ v~flË ’‚ üÊË ª¢ªÊŸª⁄U •¢œ ÁfllÊ‹ÿ üÊË ª¢ªÊŸª⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ªß¸– ’‚ ∑§Ê ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ ∑§⁄U ª™§‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ Á◊«˜U«ÊU •ı⁄U ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡Ëfl º„ÍU¡Ê Ÿ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝œÊŸ ªÈ⁄U¬Ë˝ à Á‚¢„U ’é’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù‚Êß≈UUË ∑§Ë •ı⁄U ‚ ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÙZ ‚ ¡M§⁄UÃ◊¢º ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ◊Èçà •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË Á◊«˜U«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸòÊÙ¥ ∑§ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË ’‚, ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ πÊŸ ¬ËŸ ∑§ πø¸ ÃÕÊ •ãÿ πø¸ fl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ◊„UÊ‚Áøfl •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ä∑§«∏U ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‹¢ª⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬˝’œ¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãº˝ Á‚¢„U ß∑§flÊŸ, „U⁄U¬Ë˝ à Á‚¢„U ¬M§ÕË, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, π⁄‘Uà ‹Ê‹ ø‹ÊŸÊ, ‚¢ÃÙπ Á‚¢„U, Á’ãº⁄U Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ ∑§Ê‹«∏UÊ, „U⁄U¬Ë˝ à Á‚¢„U œ◊Ë¡Ê, „U⁄U÷¡Ÿ ∑§ê’Ù¡, ∑§.¡Ë. ‡Ê◊ʸ, Á’À‹Í ◊ÙªÊ, ¬È‡ÊÁ¬ãº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÙŸÍ œ◊Ë¡Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ– ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á◊«˜U«UÊ ∑§Ù S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

§U‹ãUÚßãUèÜ •ÜÕ mUæÚUæ Ü»æØæ »Øæ çÙàæéË·¤ ÙæÇ¸è °ß´ ÕæðÙ ·ñ¤çËàæØ× Áæ´¿ çàæçßÚU Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

VARINDERA ELECTRONICS Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ ¥æÁ ß ·¤Ü çÕÁÜè Õ´Î ÚUãðU»è «ÍU◊«∏Ê, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸— ¬¢¡Ê’ ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∞‚.«UË.•Ù ⁄U◊‡Ê ◊Ä∑§«∏U •ı⁄U ¡߸ •‡flŸË …UË¥ª«∏UÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ {{ ∑§flË Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U øÄ∑§ ’ÈhÊ ∑§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl •ı⁄U ◊È⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ wx ◊߸, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ ‚ y} ÉÊã≈ Ã∑§ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ’¢º ⁄U„UªË– ßU‚‚ »§Ë«U⁄U ¬Ê‹ËflÊ‹Ê, ∑§Ê∆Uª«∏U, ’¢ºËflÊ‹Ê, ⁄¢UªË‹Ê, Á‚◊⁄‘UflÊ‹Ê, ’Ê„U◊áÊËflÊ‹Ê, øÄ∑§ ºÈ◊Ê‹, Á‚¢ÉÊflÊ‹Ê »§Ë«U⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸ ◊È∑§ê◊‹ Ãı⁄U ¬⁄U ’¢º ⁄U„UªË–

Best Deals

Motor's & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄, ww ◊߸U— ßUã„U⁄fl„UË‹ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà …UÊáÊË Á’‡Ê·⁄UŸÊÕ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸÊ«∏Ë ∞fl¥ ’ÊŸ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ø¥«U˪…∏U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ «UÊ. ’äÊE⁄U SflÊ◊Ë Ÿ zy ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë fl ©UŸ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊßUÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§Ë •äÿˇÊ ªËÃÍ ’∆U‹Ê, ◊ŸÊ⁄U◊Ê Áfl¡, ‡ÊÅÊÈ ’∆U‹Ê, ßUŸÊÿà Áfl¡, ¬˝flËáÊ ‚ÁÃÿÊ, ‚¥ªËÃÊ ’ÊÉÊ‹Ê, ‚È◊Ÿ ªÊÿ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ’∆U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Á‚‹ÊßU¸ ◊‡ÊËŸ ÷Ë ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U SflM§¬ ‚ÊŸ ∑§ ≈UÊÚå‚ fl ‚¥ŒÍ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË◊ÃË ’∆U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v ∑§ãÿÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U xÆ ◊߸U ‚ ¬„U‹ •¬ŸË ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ‹Ê«U‹Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßUë¿È∑§ „UÊ fl„U ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

ÖæÁÂæ ÙðÌæ ÙèÅUæ »»ÙðÁæ ·¤è ×æÌæ ·¤æ çÙŠæÙ, ÚUS× ¿æñÍæ wz ·¤æð ‚⁄U„UŒ∑§ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ww ◊߸U— ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊ ¬Áà Sfl. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªªŸ¡Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê ŸË≈UÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– Œ⁄U ‚Êÿ¥ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– Sfl. ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ wz ◊߸U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁSÕà Ÿ¡ŒË∑§ ◊…∏ ⁄UÊ¡¬Íà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÚUæç˜æ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÜǸ·¤æð´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñ´UÐ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ ~}zz®®zvy}

Èý¤¢ ÅU Ùð ÌèÙ ÂçÚUßæÚUô´ ×ð´ çßÌçÚUÌ ·¤è ÚUæàæÙ âæ×»ýè ‚Áøfl Á’≈˜U≈ÍU «ÍU◊«∏UÊ fl ÁflÄ∑§Ë Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– È ß‚ ºı⁄UÊŸ üÊË ∑§ê’Ù¡ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÃ¥∑§flʺ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Èœ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ »˝¥§≈U Ÿ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U˺ „ÈU∞ ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „U⁄U ‚ê÷fl ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©U∆UÊÿÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ◊ı∑§ ¬⁄U »˝§¢ ≈U ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »˝¥§≈U ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ww ◊߸— •ÊÃ¥∑§flÊºË ∑§ê’Ù¡, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝Ò‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– Áfl⁄UÙœË »˝¢§≈U ∑§Ë •ı⁄U ‚ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Úæ ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Úæ ⁄ √ÎÒÂ≈ͱÈ ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈ Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group)

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

A Complete Families Store

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–