Sarhad Kesri : Daily News Paper :24-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 252 i`"B% 4 ewY; 1 : 24 Qjojh 2012 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÂðÇU ‹ØêÁ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·¤æð •ÜèÙ ç¿ÅU

»óææ ç×Ü ÂýÕ´ŠæÙ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÂéçÜâ ·ê¤Ç¸æ çÇUÂæð ×ð´ ¹Ç¸è ¹ÅUæÚUæ Öæç·¤Øê âǸ·¤æð´ ÂÚU ©UÌÚUÙð ·ð¤ ×êǸ ×ð´ Õâ ·¤æð Ü»è ¥æ», ÕǸæ ãUæÎâæ ÅUÜæ

!»§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ŸÊÁ≈U‚ !¬«U ãÿÍ¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊÁ≈U‚

!⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ ªÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U Á◊‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ’«∏Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê— ¬˝ŒÍ◊Ÿ !¬¥¡Ê’ ∑§ ªÛÊÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Á…∏UÿÊ ªÛÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U !Á◊‹ ∑§ ∞◊«UË Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ fl ¬ˇÊ¬Êà ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ‚ÅÃË ÃÕÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹Ë π’⁄UÊ¥ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸U ª„UŸ Ÿ¡⁄U ∑§ ’Ëø øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË Ÿ ¬«U ãÿÍ¡ ‹ªflÊ߸U „UÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ {Æ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

!»§Êÿ⁄U Á’˝ª«U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ ◊¥ ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã !¬Ífl¸ ◊¥ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx »§⁄Ufl⁄UË— ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÁŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ äÿÊŸ ªÛÊÊ Á¬⁄UÊ߸ ‚Ë¡Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

ÄÿÊ „ÒU ¬«U ãÿÍ¡? »§ÊÁ¡À∑§Ê— Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬«U ãÿÍ¡ ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà ∑§ß¸U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄U ¿U¬flÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U ÃÊÁ∑§ ßUŸ ¬«U ãÿÍ¡ ‚ •Ê◊¡Ÿ ÷˝Á◊à Ÿ „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U π’⁄U ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ π’⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷˝Á◊à „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U π’⁄U Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË •ÕflÊ ©U‚∑§ ‚◊Õ¸∑§ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ „UflÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚ Œ∑§⁄U ‹ªflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á¡ÃŸ SÕÊŸ ◊¥ ÿ„U π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË „ÒU ©‚ SÕÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊ ¡Ê‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬⁄U ÃËπË Ÿ¡⁄U ⁄UπË ªß¸U ÕË–

•’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∑ͧ«UÊ Á«U¬Ê ∑§ ¬Ê‚ Ÿª⁄U ÕÊŸ mUÊ⁄UÊ π«∏ Á∑§∞ ª∞ π≈UÊ«∏Ê flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ π«∏Ë ∑§Ë ªß¸U ∞∑§ ’‚ ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× •Êª ‹ª ªß¸U

Á¡‚‚ ∞∑§ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊÃ „UÊÃ ≈U‹ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚ ∑ͧ«∏Ê Á«U¬Ê „U≈UflÊŸ •ÕflÊ π≈UÊ⁄UÊ „UÊ‹Ã ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

¬È‹Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸U ∑§Ê⁄U, ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ŒÊ ÉÊÊÿ‹ àæÚUæÕ Èñ¤•ÅUèþ ·ð¤ çßÚUæŠð æ ×´ð §UÜæ·¤æ Õ¿æ¥æð çß·¤æâ ·¤æØæðü ×´ð §USÌð×æÜ ·¤è Áæ ÚUãUè ƒæçÅUØæ !¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ªÃ ⁄UÊÁòÊ …UÊáÊË ◊‚Ëà ∑§ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¬Ê‚ „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U ŒÊ •ãÿ ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê≈UÍ»¥§ÁªÿÊ ◊¥ ‹ªŸ ¡Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ⁄U„UË ‡Ê⁄UÊ’ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ßU‹Ê∑§Ê ’øÊ•Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U....... ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§’Ë⁄UÊ ¡’ „U◊ •Êÿ ¡ªÃ ◊¥, ¡ª „¥U‚Ê „U◊ ⁄UÊÿ, ∞‚Ë ∑§⁄UŸË ∑§⁄U ø‹, „U◊ „¥‚ ¡ª ⁄UÊÿ– »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªŸ Ÿ„UË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ‚ ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ã’Ê„U fl ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ ’¥¡⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑¥§≈˛UÊ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§◊≈UË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Ÿæè ãUÚUÕ´â ÜæÜ ÂæãêÁæ Áè vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê Sflª¸ Á‚äÊÊ⁄U ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊcÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ÁŒŸÊ¥∑§ wy »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ Á◊ŸË vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹

â´ƒæáü ·¤×ðÅUè ·¤æ ÚUæáð ÂýÎàæüÙ ¥æÁ

âæ×»ýè ·ð¤ ÕæÚÔU çÁÜæ ÂýàææâÙ ·¤æð çàæ·¤æØÌð´ ÖðÁè !¡.߸U Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒ∞ ÁŸŒ¸‡Ê Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ∑§ ÄUà ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ÁSÕà ª‹Ë ‡Ê⁄U ®‚„U ÷¥«UÊ⁄UË ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë

ÚUS× ÎãUæ·¤æ °ß´ ¥×ëÌßæ‡æè

§´UÎýÁèÌ ÂæãUêÁæ-ÂêÙ× ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) çàæß ÂýâæÎ ÂæãUêÁæ (Âæñ˜æ) ×æð. ~yv|~-w}zz{ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ (|}{)

ÚU×ðàæ â¿Îðßæ-çàæ×Üæ ÚUæÙè ÒçȤÚUæðÁÂéÚUÓ çßÁØ ¹éÚUæÙæ-ßèÙê ÚUæÙè ÒçâÚUâæÓ çÎÙðàæ ÙL¤Üæ-âéÙèÌæ ÚUæÙè Ò¥ÕæðãUÚUÓ ¥çÙÜ ç»ËãUæð˜ææ-ÂécÂæ ÚUæÙè Ò¥ÕæðãUÚUÓ Îè·¤ ßæÅUâ-ßèÙæ ÚUæÙè ÒÁèÚU·¤ÂéÚÓU

(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

∑§’Ë⁄UÊ ¡’ „U◊ •Êÿ ¡ªÃ ◊¥, ¡ª „¥U‚Ê „U◊ ⁄UÊÿ, ∞‚Ë ∑§⁄UŸË ∑§⁄U ø‹, „U◊ „¥‚ ¡ª ⁄UÊÿ– ◊Êãÿfl⁄U,

’«U∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË Á¬˝ÿ Ÿæè×Ìè àææ´çÌ Îðßè Õè×ÚUæçð ÅUØæ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v} »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ wy »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¡Á≈UÿÊ ◊È„UÑÊ ª‹Ë ∞◊‚Ë ŸËŸÊ ⁄UÊ◊ flÊ‹Ë ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „Uʪ Ê– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— âÎæ Ù´Î (ÂçÌ) ×èÚUæ Îðßè-ÂŒÂê (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) àæ·é´¤ÌÜæ Îðßè ˆÙè Sß. ÎØæ Ù´Î (ÎðßÚUæÙè) çÕ×Üæ ÚUæÙè-¿´Îý (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÁØÂæÜ-â´Ìæðá (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ·¤×Üæ Îðßè-ÚUæŠæð (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÙèÙæ ÚUæ× ÂæáüÎ-×èÙæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) â‹Ùè, ãUÙè, âÂÙæ, ·¤‡æü, ÂêÁæ, ÜßÜè (Âæñ˜æð-ÂæðçÌØæ´) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU Ùã´Uè ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ (ÁÃÛÊÊ)

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏ ŒÈπË ±Œÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬ÍíÊŸËÿ Ÿæè×Ìè ·ë¤c‡ææ Îðßè ßæÅUâ (äÊ◊¸¬àŸË üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ≈U‚), Á¡Ÿ∑§Ê v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ °ß´ ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè ÁŒŸÊ¥∑§ wz »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¥æð× Âý·¤æàæ ßæÅUâ(ÂçÌ) ·¤æñàæËØæ Îðßè-ÚUæ× ÜæÜ ¥ÙðÁæ, ÁÜæÜæÕæÎ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) çßÙæðÎ ßæÅUâ-âéŠææ (Âé˜æ-Âé˜æߊæêU) Üð¹ ÚUæÁ ßæÅUâ (ÎðßÚU) ¥àææð·¤ ßæÅUâ-¥´Áê (Âé˜æ-Âé˜æߊæêU) ÚUæÁæ ÚUæ× ßæÅUâ-¥Ü·¤æ (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) ÚUèÅUæ-âéŠæèÚU ·¤×Ü ÙæÚ´U» (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ÕëÁ ×æðãUÙ ßæÅUâ-çÙ×üÜæ (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) ¥æàææ ÚUæÙè-ÚU×ðàæ ¿´Îý âðÆUè (ÙÙÎ-ÙÙÎæð§üU) ÙçÚU‹Îý ßæÅUâ-ÙèÜ× (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) âæð×æ ÚUæÙè ¿é¿ÚUæ, ÁÜæÜæÕæÎ (Öæ•æè) çßÁØ-¥ÙèÌæ ßæÅUâ, â´»çÚUØæ âÌèàæ ¿´Îý-ª¤áæ ÚUæÙè ¿é¿ÚUæ (Öæ§üU-ÖæÖè) ÚUÁÌ,ßæâê, ß´àæÎèÂ, Îðßæàæèá, âæ»ÚU ßæÅUâ (Âæð˜æ) çßÁØ-âéÙèÌæ ¿é¿ÚUæ (ÖÌèÁæU-ÖÌèÁæ ߊæê) ¥·é´¤ÚU-ßÙèÌæ ÙæÚ´U» (ÎæðãUÌæ-ÎæðãUÌæ ߊæê) ßæÅUâ °ß´ ¿é¿ÚUæ ÂçÚUßæÚU ßM¤‡æ ÙæÚ´U» (ÎæðãUÌæ)

×ñ.¥æð× Âý·¤æàæ ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU, Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ȤæçÁË·¤æÐ ×ñ. çßÙæðÎ ×ðçÇU·¤æðÁ, ȤæçÁË·¤æÐ »éÜ×»ü ãUæðÅUÜ, ȤæçÁË·¤æÐ ×ñ. ÙçÚU‹Îý ·é¤×æÚU °´ÇU ·´¤ÂÙè, ȤæçÁË·¤æÐ ÙæðÅUÑ- ¥Ü» âð ·¤æÇüU Ùãè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

(ÁÃÛÊÊ)

ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ø‹Ã Á¡‹Ê Á‚Áfl‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ‚∆UË,

ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U , ŒË¬ ®‚„U , •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÁflP§Ë, ’‹∑§Ê⁄U ø¥Œ,¡‚’Ë⁄U ®‚„U ÃÕÊ •ãÿ ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë.«Ué‹ÿÍ.«UË mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¡’ ◊Ÿ Õ∑§Ê „È•Ê „UÊ ÃÊ „U⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„UÈà ◊„UŸÃ ‹ªÃË „ÒU–

24 Qjojh 2012 'kqØokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ÅU•·¤ÚU âð ×æðãU„æ ßæçâØæð´ Ùð ·¤çÍÌ ÎðãU SÅðUÅU Õñ´·¤ ¥æȤ ÂçÅUØæÜæ ·¤è »ýæ×è‡æ àææ¹æ ×ð´ ¿æðÚUè ÃØæÂæÚU ·ð¤ ¥aðU ·¤æ ç·¤Øæ ÂÎæüȤæàæ »æØ ·¤è ×æñÌ, ¿æÜ·¤ ƒææØÜ ·¤æ ÂýØæâ, âæØÚUÙ ÕÁÙð ÂÚU ¿æðÚU ãUé° È¤ÚUæÚU

•’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ªÃ ⁄UÊÁòÊ ◊È„UÊ⁄U ⁄UÊ«U ‚ ŒÿÊ‹ Ÿª⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ªÊÿ •Ê ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ªÊÿ ∑§ ‚ ªÊÿ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U „UÊ ªßU¸– ≈UP§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ßUÃŸË ¡’⁄UŒSà ÕË Á∑§ ªÊÿ ∑§Ë ªÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ wÆvv ¡È‹Ê߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ߢNjҥ«U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ÁflE ∑§Ë øÊ≈UË ∑§Ë ŒÿÊ‹ Ÿª⁄UË flÊ‚Ë ªªŸŒË¬ ¬ÈòÊ ªªŸŒË¬ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ≈ÒUS≈U ≈UË◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚ ©ê◊ËŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∑§fl‹ Œ‡Ê ◊¥ „UË ‹ÄπÊ ®‚„U ªÃ ⁄UÊÁòÊ •¬Ÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë πÈŒ ∑§ÊU ‡Ê⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ߢNjҥ«U ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ’È¡¸ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– „UÊÕÊ¥ øÊ⁄U ◊Òø „UÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ⁄UÃË ø‹Ë ªß¸– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ v~{} ∑§ ’ÊŒ ‚ËœË ¬⁄UÊ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ‹¥’Ê Á‚‹Á‚‹Ê „ÒU– v~{} ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U v| ¬⁄UÊ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U •Ê¢∑§«∏U ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ •Áœ∑§ «U⁄UÊflŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„Uãº˝ ®‚„U œÊŸË ∞‚ ∑§#ÊŸ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ ◊Òø ≈ÒUS≈U ¬Ê⁄UË ∑§ •¢Ã⁄U ‚ „UÊ⁄U „UÊ¥– ◊„UÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl flÁ⁄UÿÊ◊π«∏Ê ◊¥ flË⁄Uãº˝ ‚„Uflʪ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU •Ê¡ ¬˝Ê× „ÈU∞ ∞∑§ ¤Êª«∏ ◊¥ ÃËŸ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á∑§ ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ⁄U ∑§Ê ◊È¢„U ÄÿÊ¥ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ¬⁄UÊ¡ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§◊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl flÁ⁄UÿÊ◊π«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ •Áœ∑§ „ÈU߸ „ÒU– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ •¬ŸË »§Ê◊¸ ◊¥ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ øø⁄‘U ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á¡‚‚ ◊äÿ∑˝◊ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ¬⁄U ’„Èà ’Ê¤Ê ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ¬˝Ê× ¡’ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ê ÕÊ ÃÊ ©UQ§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ M§¬ ‚ ÷Ë •ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UË◊ ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ •Ê©U≈U „UÊÃ ø‹ ¡Ê∞¢ ÃÊ ◊äÿ◊∑˝§◊ ∑§ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ∑§Ê •àÿÁœ∑§ Œ’Êfl ‹Ë‹Í fl ©U‚∑§ ÷Ê߸U ÁŸP§Í Ÿ ÷Ë ©UQ§ •Ê⁄UÊ¬ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ◊¥ π‹ŸÊ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Œ’Êfl ◊¥ ¬Ê⁄UË …U⁄U „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ç¹ÜæǸè ÃØçQ¤»Ì ©UÂÜç•Šæ ·¤æ ×æðãU ˆØæ» ÖæÚÌ ·ð¤ çÜØð ¹ðÜð´

çÚUàÌðÎæÚUæð´ ×ð´ ãUé° Ûæ»Ç¸ð ×ð´ ÌèÙ ƒææØÜ, °·¤ ÎêâÚÔU ÂÚU Ü»æ° ×æÚUÂèÅU ·ð¤ ¥æÚUæÂð

‚„Uflʪ •ÊÒ⁄U ª¥÷Ë⁄U ¡Ò‚ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê«∏UË ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚Ê¢¤ÊŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– •ª⁄U ◊äÿ∑˝§◊ ∑§ ÿ¢ªS≈U‚¸ •ë¿UÊ π‹Ã ÷Ë „Ò¥U ÃÊ ◊Òø Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ •’ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄UÊ≈U ‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– •„U◊ ◊ÈgÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ç‹Ê¬ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ≈UË◊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U „UÊ⁄UŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ⁄UÊ ¡Ê∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©Uã„¥U π‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÃÊ Á◊‹ªÊ– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ßÃŸÊ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ œÊŸË ∑§Ê •’ πÈŒ „UË ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê •’ ◊„UʇÊÃ∑§ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¿UÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§ vÆÆfl¥ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë „UË Áø¢ÃÊ „ÒU ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë Ÿ„UË¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë fl⁄UËÿÃÊ √ÿÁQ§ªÃ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU, ¡’Á∑§ ߢNjҥ«U, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÒU– flŸ«U •ÊÒ⁄U ≈UË-wÆ ◊¥ •ë¿U ∑§#ÊŸ ‚ÊÁ’à „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ œÊŸË •’ Ÿ flŸ«U ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ≈ÒUS≈U ◊¥ •ë¿UË ∑§#ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ flŸ«U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ªÈ≈U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ≈ÒUS≈U ◊¥ Áπ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ß‚◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– „UÈ•Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ’Ñ’Ê¡ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U •ÊÒ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU– »§ËÁÀ«¢Uª ◊¥ ¡„UÊ¢ ∞∑§ ⁄UŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ fl„UÊ¢ ŒÊ ⁄UŸ Œ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‹ªÃÊ „ÒU œÊŸË Ÿ ¬È⁄UÊŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ‚ ‚’∑§ Ÿ„UË¥ ‚ËπÊ „ÒU– ÁflflÊŒÊS¬Œ ⁄UÊ≈U‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U flË⁄Uãº˝ ‚„Uflʪ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§#ÊŸ œÊŸË ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ©U«∏UÊÿÊ ©U‚‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ •ŸÈ÷flË •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ≈UË◊ ◊¥ ∑§fl‹ ©Uã„¥U ¡ª„U Á◊‹ ¡Ê •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥, Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ª„U ¬P§Ë Ÿ „UÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ¡M§⁄UË „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛U ∑§ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ’Êœ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ √ÿÁQ§ªÃ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ß⁄Uʌʖ •Ê¡ ¡M§⁄Uà ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ≈UË◊ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Êÿ– ¡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ≈UË◊ ¬⁄U ’Ê¤Ê ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„¥U „ÒU ©Uã„¥U ÁflüÊÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÊ„U fl„U flÁ⁄UDU Áπ‹Ê«∏Ë „ÒU •ÕflÊ ÿ¥ªS≈UÊ⁄U, ∑§ÊßU¸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊŸ Ê øÊÁ„Uÿ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊ÒøÊ¥ ◊¥ π‹ ⁄U„U¥ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Uã„U¥ ≈UË◊ ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡’ wÆ fl·ÊZ Ã∑§ ≈UË◊ ◊¥ ⁄U„UªÊ ÃÊ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •fl‚⁄U ∑§„UÊ¥ ‚ Á◊‹ªÊ– π‹ ∑§Ë fl ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÿÈ „UÊÃ Ë „ÒU– ¡Ê Áπ‹Ê«∏Ë yÆ fl·¸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¥ •ÕflÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„¥U ßU‚ Á‹ÿ ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπŸÊ Á∑§ fl„U flÁ⁄UDU Áπ‹Ê«∏Ë „ÒU ÿÈflÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ‚ÊÕ ŸÊߥU‚Ê»§Ë „UÊªË–

Sß. ÚUæ× ·¤æñÚU ·¤è ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ÚUçßßæÚU ·¤æð ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx »§⁄Ufl⁄UË— Á‡Ê•Œ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ®‚‹ ‚ŒSÿ ‚. ‚Èπ¬Ê‹flË⁄U Á‚¥„U ◊ŒÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ◊ŒÊŸ ¬%Ë Sfl. M§¬ ®‚„U ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ w{ »§⁄Ufl⁄UË, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v.xÆ ’¡ ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ªÈM§ ®‚„U ‚÷Ê ◊¥ „UÊªË– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Qjojh 24] 2012

•Êª ‚ ¤Ê‹‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U z ◊¥ ’ËÃ ÁŒŸ •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á„U‹Ê Ã¥Œ⁄Í U ¬⁄U ⁄UÊÁ ≈UÿÊ¥ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã¥Œ⁄Í U ◊¥ •‹Êfl ÃʬŸ ∑§ Á‹∞ Ã¥ŒÍ ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈU¥øË ÃÊ •øÊŸ∑§ •Êª Ÿ ©U‚ ¡∑§«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ê •Êª ‹ª ªß¸U– ßU‚‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ’≈U ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ã¥Œ⁄Í U ¬⁄U ⁄UÊÁ ≈UÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã¥Œ⁄Í U ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË •‹Êfl ÃʬŸ ∑§ Á‹∞ Ã¥Œ⁄Í U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈU¥øË ÃÊ •øÊŸ∑§ •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UU ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ–

Sß. ãUÚUÕâ´ ÜæÜ ÂæãUÁê æ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ÃËŸ flÊ‚Ë üÊË „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ¬Ê„UÍ¡Ê ∑§Ê vz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê wy »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UÊªÊ– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÕÁÚ´U» ÜæÜ »é#æ ·¤è Šæ×üˆÙè ·¤è ÚUS× Â»Ç¸è w} ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, wx »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞fl¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v{ ∑§ ¬Ê·¸Œ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ªÈ#Ê ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ÁŸÁ◊ûÊ ªM§«∏ ¬È⁄UÊáÊ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª w} »§⁄Ufl⁄UË ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ‚ x ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚  »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÂðÇU ‹ØêÁ ·ð¤ ×æ×Üð................ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ¡ÊÁ∑§ ¬«U ãÿÍ¡ flÊ‹Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Ÿ„U Ë ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ‚ ∑ § Áfl¬⁄U Ë Ã ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬«U ãÿÍ¡ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà w ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Á¡‚◊¥ ∑§Ë ªß¸U ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¬«U ãÿÍ¡ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ } ŸÊÁ≈U‚Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§Ë ªß¸U ¡Ê¥ø ◊¥ ‚÷Ë } ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ê πø¸ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ πÊÃ «UÊ‹Ê ªÿÊ– •◊ÎÂ⁄U ◊¥ y| ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ x} ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– Ã⁄UÃÊ⁄UŸ ◊¥ y ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ yz ŸÊÁ≈U‚Ê¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ vzv ¬«U ãÿÍ¡ ŸÊÁ≈U‚Ê¥ ◊¥ {Æ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬«U

ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ê πø¸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ πÊÃ ◊¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ– „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U¬⁄È U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ xÆ ¬«U ãÿÍ¡Ê¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ’Ëø ‚÷Ë ŸÊÁ≈U‚Ê¥ ∑§Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ßU‚ ¬«U ãÿÍ¡ ◊ÊŸÊ– ∞‚.’Ë.∞‚ Ÿª⁄U ◊¥ x} ¬«U ãÿÍ¡ ŸÊÁ≈U‚Ê¥ ◊¥ v| ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– M§¬Ÿª⁄U Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ wv ¬«U ãÿÍ¡ ¬Ê߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– ∞‚.∞.∞‚ Ÿª⁄U, ◊ÊªÊ fl ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬«U ãÿÍ¡ Ÿ„U Ë ¥ ¬Ê߸ U ªß¸ U – ßU ‚ ∑ § •ÁÃÁ⁄U Q § ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ vw, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ z, üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ v|, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ y, ◊ÊŸ‚Ê ◊¥ {y, ’⁄UŸÊ‹Ê ◊¥ v fl ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ vÆ ¬«U ãÿÍ¡ ¬Ê߸U ªß¸U– ßUŸ ‚÷Ë ¬«U ãÿÍ¡ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÈ߸U ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ ‚ÊßU¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U πø¸ «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥ªM§⁄U Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ‚¥’¥äÊË ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ xÆ ŸÊÁ≈U‚Ê¥ ◊¥ ‚ v{ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬«U ãÿÍ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

!ŒÊ ÿÈfl∑§ „UÈ∞ »§⁄UÊ⁄U, ¬∑§«∏Ë ªß¸U ◊Á„U‹Ê fl ÿÈfl∑§ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ¿ÈU«∏Ê߸U ¡ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥Ë, •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U | ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U Œ„U √ÿʬÊ⁄U ∑§ •aU ∑§Ê ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ Á¬¿U‹ ‹¥’ •‚¸ ‚ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Œ„U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •∑§‚⁄U ‚¥ÁŒÇäÊ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê •¬Ÿ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê߸U– ßU‚Ë ’Ëø ªÃ ⁄UÊÁòÊ ª‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÃËŸ ÿÈfl∑§ fl ∞∑§ ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ‹Êª ∞∑§ÁòÊà „UÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ßU‚Ë ’Ëø ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U flÊ‹Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ŒÊ ÿÈfl∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏Ë ªß¸U ◊Á„U‹Ê fl ÿÈfl∑§ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ¡ÊŸ ¿ÈU«∏Ê߸U Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„¥U ¿UÊ«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬∑§«∏ ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë ªß¸U–

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥Ë, •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê Á≈UééÊÊ ◊¥ ÁSÕà S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ •Ê¡ ¡ÀŒË ¬˝Ê× øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Êÿ⁄UŸ ’¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„U ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ◊¥ ÁSÕà S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ •Ê¡ ¡ÀŒË ¬˝Ê× øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ÄUà ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ⁄UπË ÁáÊ⁄UË ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ’Ëø ‚Êÿ⁄UŸ ’¡Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– ©UäÊ⁄U, ÉÊ’⁄UÊ∞ øÊ⁄U ÷Ë fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ª∞– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥øË ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ øÊ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ øÈ∑§ Õ–

¿æÚU ×æãU ÕæÎ Öè ¿æÜê ÙãUè´ ç·¤Øæ ÅþUæâ ´ Ȥæ×üÚU

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’Ê Œ ‹Ê, wx »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥øÊÿà ∑§Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ê≈U ◊¥ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ÷‹ „UË ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ y ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚ øÊ‹Í Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „Ò U – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U øP§ «U’flÊ‹Ê ∑§Ë ¬¥ ø Êÿà ∑§Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ê≈U ◊¥ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ‹ªÊ ÃÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑È § Ÿ Ä ‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©U‚ øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

»óææ ç×Ü ÂýÕ´ŠæÙ ·ð¤................ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ’ÊŒË flÊ‹Ê ¬ËÕÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ øÊ‹Í fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ªÛÊÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ ªÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ‹ªÊ∑§⁄U Á◊‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ„U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Á◊‹ ∑§ ∞◊«UË mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ªÛÊÊ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ¬˝’ä¥ ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’ÃÊÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¬˝l◊Í Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ßU‚ Á◊‹ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U, fl„Ë¥ ©UŸ ªÛÊÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á◊‹ ¬⁄U ÁflEÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÛÊÊ ∑§Ë ’Ë¡Ê߸U ∑§Ë ÕË– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡’ Á◊‹ ◊¥ ªÛÊÊ ‹∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§Ê ªÛÊÊ ∑§ß¸U ÁŒŸ Ã∑§ ©UÃÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U ÷Ë ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ ªÛÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ Á◊‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ Á◊‹ ¬˝’¥äÊŸ Á◊‹ ∑§Ê ¬˝ÿʸ# ªÛÊÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ªÛÊ ∑§Ë ’Ë¡Ê߸ ∑§⁄UÃ „¥ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ÷Ë Á◊‹ ¬˝’¥äÊŸ mUÊ⁄U ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U ∑Ò¥§‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÛÊ ∑§Ë ’Ë¡Ê߸U

∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ªÛÊ ∑§Ë ’Ë¡Ê߸U ∑§Ë ÃÊ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U¡Ë„U Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– Á◊‹ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ªÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ‚ Á◊‹ mUÊ⁄UÊ ¡Ê ªÛÊÊ π⁄UËŒÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚‚ ÷Ë } ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ øËŸË ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ªÛÊÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ¬„ÈU¥ø ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ⁄¥Uª ‹Ê‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ⁄U‚ ‚Íπ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬ŸË ªÈáÊflûÊÊ πÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ªÛÊ ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ øËŸË ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË „Uʪ Ë– ßU‚∑§ ø‹Ã Á◊‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥  Á◊‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ÷ªÃ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø ∞‚ ªÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ©Uã„ÊŸ¥  •¬Ÿ •Ê⁄Uʬ Ê¥ ‚ Á◊‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ßU‚ Á◊‹ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¬¥ Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ Á◊‹ ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U∑§ Á◊‹ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ– •’ Á»§⁄U Á◊‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U∑§ ßU‚ ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¬¥ Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÊÁ∑§ÿÍ Á◊‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ

¬È‹Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸U ∑§Ê⁄U......... ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊáÊË ‚»§Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬Í⁄UŸ ø¥Œ ¬ÈòÊ ‹¿U◊áÊ Á‚¥„ •¬ŸË ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ¬Ë’ËÆy¡Ëy{{{ ¬⁄U •¬Ÿ ŒÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬Ê‹Ê Á‚¥„U fl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ¬ÈòÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊŸÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë øÍ „ U«∏ Ë flÊ‹Ê ∑ § ‚ÊÕ •’Ê„U⁄U ‚ …UÊáÊË ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄U Ê  « U ¬⁄U ¬„È ¥ U ø  ÃÊ ©U Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U

•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ¬È‹Ë ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U Á¡‚◊¥ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, ¡’Á∑§ ¬Íáʸ ø¥Œ fl ¬Ê‹Ê Á‚¥„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡’Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ– ÕÊŸÊ Ÿ¥.v ∑§ ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UÃ „U∞ ‡Êfl ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒªË– ©Uã„UÊŸ¥  øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§Ê¥ Ÿ ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ ªÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ’¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ§ ªÛÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ π⁄UËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ‚ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ Á◊‹ ∑§ ∞◊«UË ◊ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ⁄UÊ¡SÕÊŸ

‚ ªÛÊÊ π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊‹ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ªÛÊ ∑§Ë π⁄UËŒ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ¡Ê ªÛÊÊ π⁄UËŒÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄Uπ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ªÛÊÊ π⁄UËŒ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹ fl ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¬ˇÊ¬Êà ∑§ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U •Ê⁄Uʬ Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

ÂéçÜâ ·ê¤Ç¸æ çÇUÂæð ×𴠹Ǹè.............. ◊¥ π«∏ ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ’¥ŒÊ’Sà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Ê≈U øÊÒ∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà flÊ„UŸ ¬Ê‚ ◊¥ „UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑ͧ«∏Ê Á«U¬Ê ◊¥ π« Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ’‚ ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U– •Ê‚¬Ê‚ ∑ § ŒÈ ∑ §ÊŸŒÊ⁄U Ê  ¥ Ÿ ÃÈ ⁄ ¥ U à Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚ ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U •Êª ¬⁄U ’«∏Ë ◊‡ÊQ§ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊÃ „UÊÃ ≈U‹ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑ͧ«∏Ê Á«U¬Ê ◊¥ π«∏ ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U •Êª ‹ª øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ©ã„UÊ¥Ÿ¥ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚ ∑ͧ«∏Ê Á«U¬Ê „U≈UflÊ∞ ¡ÊŸ •ÕflÊ π≈UÊ«∏Ê „UÊ‹Ã ◊¥ π«∏ ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

çß·¤æâ ·¤æØæðü ×´ð §USÌð×æÜ ·¤è............. ª‹Ë ◊¥ ¡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò, ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ª‹Ë ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ⁄‘UÃ, ‚Ë◊¥≈U ÃÕÊ ’¡⁄UË ∑§Ë ‚Ê◊ʪ˝Ë ◊¥ Á◊^UË Á◊Ä‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬⁄Uà Á’ŸÊ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚◊Ë Á∑§∞ „UË Á’¿UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„U¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡Ê ‚Ë◊¥≈U ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑¥§¬ŸË ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊¥≈U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË „ÒU– ª‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ë ◊¥ ¡Ê fl·Ê¸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ¡Ê ¬Ê߸U¬¥ Á’¿UÊ߸U ªß¸U „ÒU fl„U ¬Ê߸U¬¥ ÷Ë ≈ÍU≈UË „ÈU߸U „ÒU– ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬

„ÒU Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êª˝„U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË „UÊ ¬Ê߸U „ÒU– ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ‚ ‚◊Íø ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UäÊ⁄U ¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¡.߸U. ôÊÊŸ ø¥Œ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Sflÿ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥ª ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

3

Qjojh 24] 2012

ÜæØ´â •ÜÕ Ùð â×æÁ âðß·¤ Sß. ·ë¤Âæ ÚUæ× ’Øæ‡æè x}| ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø çÙÚ´U·¤æÚUè ç×àæÙ Âý×é¹ ·ð¤ z~ßð´ Á‹×çÎßâ ·¤æð ·¤è S×ëçÌ ×ð´ Ü»æØæ Ùð˜æ ß Ùàææ ×éç•Ì ·ñ´¤Â ◊Ê„U⁄U Ÿ ’Ê¥≈UË ¬¥‡ÊŸ â×çÂüÌ ç·¤Øæ »Øæ ÂæñŠææÚUæð‡æ ß Ù»ÚU ·¤è âȤæ§üU

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÎhUÊ¥, ÁfläÊflÊ•Ê¥ fl ÁflÄ‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ò¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ÄUà •Ê¡ ªÊ¥fl •Ê‹◊ª…∏U ◊¥ ¬Ò¥‡ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø øÊÒ. ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê„U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ x}| ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê wzÆ M§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ~|zÆÆ M§¬∞ ∑§Ë ¬Ò¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊÒ. ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ◊Ê„U⁄U, ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹/‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ’Ë.∑§. ª˝Êfl⁄U mUÊ⁄UÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿ ‹Ê‹ ø¥Œ ‡Ê◊ʸ, ¬ÈÛÊÍ ⁄UÊ◊, »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ŸÊπflÊ‹, ◊ÄπŸ ‹Ê‹, ‚È⁄U¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê/•’Ê„U⁄U wx »§⁄Ufl⁄UË — •¬ŸË ‚ fl Ê∞¥ ¬˝ Œ ÊŸ ∑§Ë ªß¸ U – ¡Êÿ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ⁄UÊ◊, ¡‚⁄UÊ◊, »Í§‹ø¥Œ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ– ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ∑§≈U„U«∏Ê ∑§ ‚◊Ê¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ „UÊ߸U xwv ∞»§ ∑§ ¡ÊŸ‹ øÿ⁄U◊ÒŸ ªÊÒÃ◊ ‚fl∑§ ⁄U„U Sfl— ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊ íÿÊáÊË ∑§Ê≈¸U ∑§ ¡ÁS≈U‚ ¡ªÃ Á‚¥„U íÿÊáÊË ‚ÒŸ, ‚ÈŸË‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÿ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Ÿ ’ÃÊÿÊ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ v|z ◊⁄UË¡Ê¥ ¬Ê‹ ‚¥äÊÍ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, «UÊ. ◊¥«UË •’Ê„U⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UŸ∑§ ∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ∞‚ ∞‚. ªŸª ¡ Ê, «U Ê . ¬Ë.∞Ÿ. ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¡Ê¥ø •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ‡Ê ∑§ •ÊŒË }Æ ‹ÊªÊ¥ ‚„Uª‹, •Ê⁄U ∑§ «UÊ«UÊ, ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¥„U, fl Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁQ§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ªªŸ øÈø⁄UÊ, ÁflÁ¬Ÿ ªª¸, Áfl¡ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ «U’flÊ‹Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ∑§ •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ «UÊ. äÊ◊ãŒ˝ íÿÊáÊË fl ŸòÊ ⁄UÊª xz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ‚ŒSÿ fl ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ÿÍÁŸÿŸ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§◊≈UË ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ÄUà ◊È∑§ê◊‹ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ’‹Áfl¥Œ⁄U ®‚„U fl ◊¥«U‹ ‚Áøfl ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê wx »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‚’ Á«UflË¡Ÿ SÃ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ⁄g ∑§⁄UŸ, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃÊZ ◊¥ ∑§Ë ¬⁄U ‚÷Ë ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊ⁄UŸ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ÿ„U äÊ⁄UŸ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ‚¥’¥äÊ ¡Ê ⁄U„UË Ã’ŒË‹Ë ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ, ∆U∑§ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬P§Ë ÷Ã˸ ◊¥ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ ÄUà •Ê¡ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª≈U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ‚’Ê’¸Ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ∑§⁄UŸ, ¬„U‹Ë ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ, ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ‹Ê‹, ‚Áøfl ’Ρ ◊Ê„UŸ, ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U øÊfl‹Ê, ‚Áøfl ¬Í⁄UŸ ø¥Œ, «UflË¡Ÿ ‚Áøfl ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ªË ¬Ê’¥ŒË ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚„U‚Áøfl •ÊÁŒ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Ê∑§ Áfl⁄UÊä ÊË, Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÃÈ ◊¥«U‹ ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊È‹ÊÁ¡◊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊä ÊË ŸËÁÃÿÊ¥ fl ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„ÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò∆∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ‚’ Á«UflË¡ŸÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊È∑§ê◊‹ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ßU‚ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ÁãŒ˝ÿ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ¡Ê •ÊŒ‡Ê „Uʪ Ê, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êª ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚¥¬∑¸§ ◊ÈÁ„¥U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

w} ȤÚUßÚUè ·¤è Îðàæ ÃØæÂè ãUÇ̸ æÜ â´ÕŠ´ æè ÅUè.°â.Øê mUæÚUæ ÌñØæçÚUØæ´ ÁæðÚUæð´ ÂÚU

≈UË∞‚ÿÍ Ÿ ∑§Ë ª≈U ⁄ÒU‹Ë

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx »§⁄Ufl⁄UË — ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ’Ê’Ê „U⁄UŒfl Á‚¥„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê z~flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ •Ê¡ ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÈL§ ¬Í¡Ê ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á◊‡ÊŸ ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë fl πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∑§⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh

⁄UπŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ÁSÕà ‚¥Ã ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚à‚¥ª ÷flŸ ‚ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊„UÁ⁄UÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U, ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U øÊÒ¥∑§, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ fl Ÿª⁄U ∑§ •ãÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§⁄U ‚È¥Œ⁄U M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚»§Ê߸U ◊¥ ¡È≈UË ‚ÊäÊ ‚¥ªÃ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á◊‡ÊŸ ∑§ SâÊÊŸËÿ ¬˝◊ÈÅÊ ◊„U⁄ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚»§Ê߸ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊSÃ ◊¥ •Ÿ∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄ L§∑§ L§∑§∑§⁄ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„U Áfl‡fl ’¢äÊÈàfl ∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ‹ª÷ª z ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ê ◊„U⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ’Ê’Ê „U⁄UŒfl Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ◊˝ÃÊ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∞∑§ ¡È≈U „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸U „ÒU •Ê⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬˝ÁÃDUÊŸ fl πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U fl„UË¥ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ fl ¬Ê∑§ÊZ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ fl ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

Ÿ‚’¥ŒË ∑Ò¥§¬ x ◊Êø¸ ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê wx »§⁄Ufl⁄UË— SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ øË⁄UÊ ⁄UÁ„Uà Ÿ‚’¥ŒË ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ.∞‚¬Ë ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà ¿UÊ≈UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÈπË ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑Ò¥§¬ x ◊Êø¸ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ’…∏U ⁄U„UË •’ÊŒË ∑§Ê ∑¥§≈˛Ê‹ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê ∑§Ê πȇʄUÊ‹ ’ŸÊŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ‚’¥ŒË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ʬ ∑§Ê vvÆÆ M§¬ÿ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ¡Ê Ÿ‚’¥ŒË ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄‘UªÊ ©U‚ wÆÆ M§¬ÿ •‹ª ‚ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ‚’¥ŒË ∑§⁄UflÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄U∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË •ÊÒ⁄U Ÿ‚’¥ŒË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÕɸUÌð ÂýÎêá‡æ âð ÇUèâè ÇUè°ßè S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæØæ ãUßÙ Ø™æ Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ≈UË◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÙÚUÎðàæ·ÕÙ¤ ØæÚUãSß»üUæ ãñU Ñ×æÙß çÙí×Ì Ù·ü¤

øÊ≈¸U ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ∞‚«U Ë ∞◊ ∑§Ê ≈ ¸ U ⁄U Ê  « U ¬⁄U ÁSÕà «UË.‚Ë. «UË.∞.flË. ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÊ¥ Á à ¬Ê∆U fl „U fl Ÿ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÁflE ‡ÊÊ¥ÁÃ

∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ flË∑§ Á◊ûÊ‹, ™§·Ê ⁄UÊŸË, ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ •ª‹ ◊Ê„U ’ëøÊ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞

ßE⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÷Ë ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚◊ÿ ¬⁄U äÊÁ◊¸∑§ fl •ãÿ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê wx »§⁄Ufl⁄UË— «UË¡Ë∞‚߸U ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •Ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§ ÄUà ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ªÁáÊà Áfl·ÿ ∑§ øÊ≈¸U ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Ë∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ’Ê„U⁄U Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∑ȧ¿U ÄUà •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ‚é¡Ë fl »§‹ Áfl∑˝§ÃÊ ⁄U„U«∏Ë Ÿ¥’⁄U w »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ≈˛UŸ⁄U ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚ •Ê¡ ∞Ä‚ø¥¡ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ªÁáÊà Áfl·ÿ ∑§ øÊ≈¸U ∑ § ∞‚«U Ë •Ê fl «U Ë ß¸ U ≈ U Ë Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ŒÊÒ ⁄ UÊŸ ◊Ò Õ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U „U≈UflÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§⁄UflÊ ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ’Ê„U⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ⁄‘U„U«∏ËøÊ‹∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚‚ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„Ê¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ fl„UË¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ª¥ŒªË »Ò§‹Ê ⁄U„U Õ, Á¡‚∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •Ê¡ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ «UË߸U≈UË •ÁŸ‹ Áfl¡ fl ∞‚«UË•Ê ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ …UÊ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ⁄‘U„U«∏ËøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UflÊÿÊ fl fl„UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§⁄UflÊ߸U–

«UË߸U≈UË fl ∞‚«UË•Ê Ÿ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ’Ê„U⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UflÊ ∑§Ë ÃÊ⁄U’¥ŒË

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñU, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

ÁŸ⁄U Ë ˇÊ∑§ ≈U Ë ◊ ∑ § Á¡‹Ê ∑§Ê •Ê«U˸Ÿ≈U⁄U åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È U ∞ ∑§„U Ê Á∑§ ßU ‚ ¬˝ ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ– ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ fl ªËÃÊ Ÿ ¬„U‹Ê, ∑§Ê◊‹ fl •Ê‡ÊÊ Ÿ

ŒÍ‚⁄UÊ ÃÕÊ ‚ÈŸËÃÊ fl •◊⁄U¡Ëà Ÿ ÃË‚⁄UÊ SâÊÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ◊ÊÁŸÿÊ Ÿ ¬„U‹Ê, Á∑§⁄UáÊ fl ≈UÁfl¥∑§‹ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ, ‚ÈŸËÃÊ fl ∑§Ê¡‹ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ, ¿∆UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬„U‹Ê fl ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SâÊÊŸ „UÊÁ‹‚ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ◊È Å ÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË Ã⁄U ‚  ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË fl •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •√fl‹ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

ȤæçÁË·¤æ çÙßæâè çÙàææ¢Ì ÕÁæÁ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ×æðãUÙ ÜæÜ-·¤×Üðàæ ÚUæÙè ÂæÂæ-ו×è, çß·¤æâ, ·é¤àæÜ Öæ§ü °ß¢ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕÏæ§ü °ß¢ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢Ð

Sflª¸ fl Ÿ⁄U∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ äÊ◊¸ ◊¥ fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU– äÊÊÌ◊∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U äÊ◊ÊZ ◊¥ Sflª¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŒÎ‡ÿ ÷Ë ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UÿÊ¥, ◊„U‹Ê¥, „U⁄‘U ÷⁄‘U ’ʪÊ¥ fl ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄‘U ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ fl ¬˝÷È ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ‚÷Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ fl ’È⁄‘U ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU – πÒ⁄U Sflª¸ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ‚ëøÊ߸U ÃÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê „UË ¡ÊŸ, ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ߥU‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„U ∑§fl‹ ∑§ÊÒ⁄UË ∑§À¬ŸÊ „UË ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ≈UË ∑§¬«∏Ê •Ê⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU– ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ fl ’…∏U ‡Ê„⁄UÊ¥ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¬Á«∏ÿÊ¥ fl ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ, fl„UÊ¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ Á’ÃÊ∑§⁄U ŒπÊ– ‹Êª fl„UÊ¥ ∑Ò§‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „Ò¥U– ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª¥ŒªË ∑§ …U⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ¿UÊ≈U ’«∏ •Ê⁄U ’ìÊ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥U– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ fl ’‚ •aUÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ«∏Ë ¡Í∆UŸ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U Ã⁄U‚ •ÊÃÊ „ÒU– ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ¿UÊ«∏Ê ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Sflë¿U „UflÊ, ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈh ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¥ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U ߥU‚ÊŸ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ŒÈªZäÊ ÷⁄‘U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ã „Ò¥U fl •‡ÊÈh ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò¥U– ⁄UÊª ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÊπÊ¥ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Ÿ∑¸§ Ÿ„UË¥ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU? ÿ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU– ¡’ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÃË „ÒU ÃÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU ¬⁄U ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‡ÊÊÿŒ Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË ¬˝ÃËà Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË– fl·¸ v~y| ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U ∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ S∑ͧ‹Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ xz ∑§⁄UÊ«∏ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U „ÒU– ¬⁄U •’ Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ •⁄U’ wÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‚»§‹ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’…∏UÃË •Ê’ÊŒË Ÿ „UË ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊M§¬ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ ÃÊ Á∑§∞ „Ò¥U ¬⁄U ∞‚ ’Ê«¸U ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á‚h Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U? flÊSÃfl ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ëfl⁄‘U¡ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ fl ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË Á’ŸÊ ‚Ê»§ Á∑§∞ „ÈU∞ ŸÁŒÿÊ¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ fl ¿U嬫∏Ê¥ ◊¥ ¿UÊ«∏ŸÊ, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ •¬Á‡ÊCU ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· „ÒU– ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ÿÁŒ ‚ÅÃË ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚Ê⁄UË äÊ⁄UÃË ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ’ŸŸ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê Ÿ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÿ ÃÊ ◊ÊŸfl ÁŸÌ◊à Ÿ⁄U∑§ „UÊªÊ– ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§◊≈UË ¬¥¡Ê’–

ljgn dsljh QkftYdk

Qjojh 24] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

æ§üU âæçãUÕ ·ð¤ z ·¤ÚUæðǸ ÂæÆUæ´ð ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •⁄UŒÊ‚ ∑§Ê ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ÅþUñ•ÅUÚU ÅþUæÜè âð ÅU·¤ÚUæØæ, ¿æñ·¤æÂ¥ÚU Îæâ â×æ»× ÚUçßßæÚU ·¤æð ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ ×æ×ð ·¤è ×æñÌ, Öæ´Áæ »´ÖèÚU ƒææØÜ

’«U∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè×Ìè ·ë¤c‡ææ Îðßè ŠæêçǸØæ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃ È ÚUS× ©UÆUæÜæ çÙçוæ ãUçÚUU Ùæ× â´·¤èÌüÙ w{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

âéÚÔU‹Îý ŠæêçǸØæ-àæàæè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ×ÎÙ ÜæÜ ßɸðUÚUæ-ÂécÂæ (Öæ§üU-ÖæÖè) ¥àææð·¤ ŠæêçǸØæ-¥æàææ (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) ÇUæ. ŸæéçÌ-ÇUæ. ¥çÂüÌ »é#æ (Âæñ˜æè-Îæ×æÎ) ÚÔU¹æ-Üÿ×è ÙæÚUæ؇æ ÖÆðUÁæ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ¥L¤‡æ ŠæêçǸØæ-ÚUàæ×è (ÖÌèÁæ-ߊæê) ¥Ü·¤æ-ÚUæÁ ·é¤×æÚU »é´ÕÚ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ÚUæŠæß ŠæêçǸØæ-¥´çàæ·¤æ (ÖÌèÁæ-ߊæê) ÙèÚUÁ-â´»èÌ Îê×Ǹæ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) àßðÌæ-ßL¤‡æ ×æð´»æ (ÖÌèÁè-Îæ×æÎ) âé×Ù-ÇUæ. â´Îè ÁéÙðÁæ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ŠæêçǸØæ °ß´ ßɸðUÚUæ ÂçÚUßæÚU ×ñ. Îðâ ÚUæÁ àææ× ÜæÜ, âÚUæȤæü ÕæÁæÚU, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~yv|{-v{®{® (âéÚÔU‹Îý) ×ñ. àææ× ÜæÜ âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. ŠæêçǸØæ ÚUæ§Uâ ç×Ü, ×ÜæðÅU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ

ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

(ÁÃÛÊÊ)

ÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè ◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ Ÿæè âéç×Ì ¥æãêUÁæ (ÂŒÂê) (¬ÈòÊ Sfl. üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ⁄UÊÿ •Ê„ÍU¡Ê) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè ÁŒŸÊ¥∑§ w{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ‹Ê∑§ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ø ∑§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„UûÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ fl Á∑§⁄UŸ¡Ëà ∑§à‹ ∑§Ê¥«U ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸U ‚¥ÉÊ·ÊZ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë, ∑§ wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U „  U üÊhU Ê ¡¥ Á ‹ ‚◊Ê⁄U Ê  „ U ◊ ¥ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’…∏Uø…U ∑§⁄U ÷ʪ ‹¥ª¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ’‹Œfl ®‚„U ¡ ߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU ‚ üÊhU Ê ¡¥ Á ‹ ‚◊Ê⁄U Ê  „ U ◊ ◊È Q §‚⁄U ‚∑¸ § ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷ʪ ‹¥ª¥ ÄÿÊ¥Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆy ◊¥ ¡’ Sfl. ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ©UŸ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U ª∞ Õ Ã’ fl„U ‚∑¸§‹ ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ– ∞‚ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸flÊŒË ŸÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…UÊŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê ‚ìÊË üÊhUÊ¡¥Á‹ „UÊªË–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¡Ê ⁄„UË ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ üÊË ‚Èπ◊ÁáÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË◊Áà „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U üÊË ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬ÊflŸ „U¡Í⁄UË ◊¥ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊Áà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ‚ ¬Ífl¸ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ üÊË ªÈM§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •ÊÒ⁄U ‚ ÿ„U ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª ∑§ ¬pÊà ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ÁÜè Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ â×æÁ âðß·¤, ç×ÜÙâæÚU, âÕ·ð¤ âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, Šææç×ü·¤ Âýßëç•æ ·ð¤ Sßæ×è Ÿæè ãUÚUÕ´â ÜæÜ ÂæãêUÁæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤è ãUè ÙãUè´ â×æÁ ·¤è Öè ÖæÚUè ÿæçÌ ãUé§üU ãñUÐ §Uâ ÿæçÌ ·¤æð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ àææð·¤ ×ð´ àææç×ÜÑ

Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ â×æÁ âðß·¤, ç×ÜÙâæÚU, âÕ·ð¤ âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, Šææç×ü·¤ Âýßëç•æ ·ð¤ Sßæ×è Ÿæè ãUÚUÕ´â ÜæÜ ÂæãêUÁæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤è ãUè ÙãUè´ â×æÁ ·¤è Öè ÖæÚUè ÿæçÌ ãUé§üU ãñUÐ §Uâ ÿæçÌ ·¤æð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ àææð·¤ ×ð´ àææç×ÜÑ

Îðßð‹Îý â¿Îðßæ, ÂæáüÎ âÌèàæ â¿Îðßæ, â×æÁâðß·¤ ×ñ. Îðßð‹Îýæ ÅþðUçÇ´U» ·´¤ÂÙè ×ñ. ™ææÙ ¿´Î âÌèàæ ·é¤×æÚU,

çâŒÂè ·¤æÜǸæ, ÂýŠææÙ çâh Ÿæè ãUÙé×æÙ ×´çÎÚU, ȤæçÁË·¤æ ÚU×Ù ·¤æÜǸæ, â×æÁâðß·¤ ×ñ. Üð¹ ÚUæÁ ·¤æÜÇ¸æ °´ÇU â‹Á ×ñ. Üð¹ ÚUæÁ ¥æð´·¤æÚU ÙæÍ, ·¤×èàæÙ °Áð´ÅUâ Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ȤæçÁË·¤æÐ

·¤×èàæÙ °Áð´ÅUâ Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ȤæçÁË·¤æÐ

ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ ⁄UÊ«U ⁄UÊ‹⁄U, ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê ≈U‹Ê

(|}{)

ÚUS× ©UÆUæÜæ ãUçÚUU Ùæ× â´·¤èÌüÙ ◊Êãÿfl⁄U,

Üæð·¤ â´»ýæ× ×´¿ ÙðÌæ ·¤æ çÙãUæܹðǸæ ×ð´ Ÿæhæ´ÁçÜ ·¤æØü·ý¤× ¥æÁ

üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ øÊÒ¬Ê߸U ‚ÊÁ„U’ ∑§ z ∑§⁄UÊ«∏ ¬Ê∆UÊ¥ ∑§Ê •⁄UŒÊ‚ ‚◊ʪ◊ w{ »§⁄Ufl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ÁSÕà ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‡Ê„UËŒ ÷Ê߸U ◊Ãˌʂ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U∑§ «UÊ. ¡‚ÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§ ÄUà ‚’‚ ¬„U‹ ‚È’„U } ‚ ~.vz ’¡ Ã∑§ ‚Èπ◊ÁáÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà „U¡Í⁄UË ⁄U Ê ªË ¡àÕÊ ÷Ê߸ U ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§ÕÊ ∑§Ëø Ÿ ‚ üÊhÊ‹È • Ê¥  ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª– •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑ § ’ÊŒ ‚¥ ª ÃÊ¥  ◊¥  •≈Í U ≈ U ‹¥ ª ⁄U ’⁄UÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

(|}{)

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx »§⁄Ufl⁄UË— ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl πÈé’Ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ◊Ê◊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê¥¡Ê ª¥èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸflŒË¬ÈòÊ ◊È¥‡ÊË⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë πÈé’Ÿ •¬Ÿ ÷Ê¥¡ ‚ÈŸË‹ flÊ‚Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ªÃ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U πà ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøÃ „UË ∞∑§ ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– ßU‚◊¥ ŸflŒË¬ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ‚ÈŸË‹ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ fl ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ËÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx »§⁄Ufl⁄UË— ¡àÕŒÊ⁄U ∑È § ‹ÃÊ⁄U ®‚„U ¡Ê ª Ë •äÿˇÊ ∑§Ê‹ÊŸÊßU¡⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ®‚‹ ‚ŒSÿ Á‡Ê•Œ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U

Í≈· Á≈ ÌØ◊ ¡Â∂ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ Ò≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ √«Â’≈ÔØ◊ È∂’ √πÌ≈¡, ‘ÓÈ «Í¡≈∂ Ó≈Â≈ √æÁ≈ Ï≈¬∆ Ï∆Â∂ Óß◊ÒÚ≈ BA ÎÚ∆ ˘ ¡’≈Ò ⁄Ò≈‰∂ ’ ◊¬∂ √ÈÕ ¿πÈ∑ª Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ ¡Â∂ æ÷∂ ◊¬∂ Í≈· Á≈ ÌØ◊ «ÁÈ ÙÈ∆Ú≈, BE ÎÚ∆ B@AB ˘ ¿πȪ∑ Á∂ ‹æÁ∆ «Íß‚ ÎÚªÚ≈Ò∆ ¿πÎ Ù≈Ó≈÷≈È’≈ «‘√∆Ò Î≈«˜Ò’≈ «Ú÷∂ ÁπÍ«‘ AB.C@ Ú‹∂ ‘ØÚ∂◊≈Õ ¡≈Í √Ì ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á∆ «’zÍ≈ÒÂ≈ ’È≈ ‹∆Õ

Áπ÷∆ «‘Á∂:

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

âÚUæðÁ ÚUæÙè ¥æãêUÁæ (×æÌæ) ¥´àæé (ˆÙè) ¥ÿæÚUæ (ÕðÅUè) ÙèÚUÁ ¥æãêUÁæ-â´»èÌæ (Öæ§üU-ÖæÖè) ÚUæÁÙ ¥æãêUÁæ-·¤çßÌæ (Öæ§üU-ÖæÖè)

«ÓÒ÷ ≈‹ √≈Ï’≈ ÍzË≈È ¡Â∂ √≈Ï’≈ Íø⁄ (ÍπæÂ) Á∂√ ≈‹ (ÍπæÂ) √Ú. Ó∂Ù ⁄ßÁ ‹∂.¬∆ (Í∆.¡À√.¬∆.Ï∆) Ì‹È Ò≈Ò ‹∂.¬∆ (Í∆.¡À√.¬∆.Ï∆) Ù∆Ò≈ ≈‰∆-¤Í≈Ò Ù≈Ó≈ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) «ÙÓÒ≈ ≈‰∆-«¥ÙÈ ◊ØÍ≈Ò (ÍØÂ∆- ‹Ú≈¬∆)

â´ÁÙæ-ÚUæ·ð¤àæ ÂãêUÁæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ÜæÁ´ßÌè ˆÙè Sß. ¥æð× Âý·¤æàæ ¥æãêUÁæ (Ìæ§üU) ŒØæÚÔU ÜæÜ ÕæƒæÜæ-¥æàææ ÚUæÙè (âæâ-ââéÚU)

×ñ. âéç×Ì ·é¤×æÚU â´Îè ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ (ŒË¬∑§) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ⁄UÊ«U ⁄UÊ‹⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U „UË ⁄UÊ‹ ⁄UÊ‹⁄U ∑§ M§∑ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ≈U‹ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ÄUà ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ⁄UÊ«U ⁄UÊ‹⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¡ •øÊŸ∑§ „UË ⁄UÊ«U ⁄UÊ‹⁄U ∑§Ê ∞Ä‚‹ ≈ÍU≈U ªÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ‹⁄U ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚ ’„ÈUà ‚¥÷Ê‹Ê, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚¥÷‹ Ÿ„UË¥

·¤‹Øæ ¥çÖàææ ÙãUè´ ßÚUÎæÙ ãñUÐ

’ÙÓ∆ ⁄ßÁ ÈßÏÁ≈ ÏÒÁ∂Ú ≈‹ √≈Ï’≈ √Íø⁄ √ÂÍ≈Ò «¥ÙÈ Ò≈Ò √Íø⁄ √Ó±‘ „؇ ¡Â∂ Ù≈Ó≈ Í«Ú≈ („U⁄U¡ËÃ)

¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‹  ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ¡Ê∑§ŸÊ⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’‹⁄UÊ¡ Á’À‹Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚ÊÕË •EŸË äÊflŸ •ÊÒ⁄U ‚È⁄U‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆Ê ÕÊ, ¡’ ⁄UÊ«U ⁄UÊ‹⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ ÃÊ fl„U ÉÊ’⁄UÊ ª∞–

fläÊÍ øÊÁ„Uÿ Á„UãŒÍ •⁄UÊ«∏Ê, ∑§Œ z »È§≈U } ߥUø, ©U◊˝ w} ‚Ê‹, ⁄¥Uª ªÊ⁄UÊ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥‘ ≈U ∑§Ê Á’¡Ÿ‚, ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‹«∏∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚È¥Œ⁄U, ‚ȇÊË‹, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒˇÊ, ‚ÈÿÊÇÿ fläÊÍ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ÃÈ⁄¥UÃ, Œ„U¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

çÕÁÜè ·ð¤¤ çÕÜ ß °Ü¥æ§üUâè ·¤è ç·¤àÌð ´ ÖÚU Ù ð , °Ü¥æ§ü U â è ·¤è ÂæðçÜâè ÜðÙð °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠷𤠷¤æØæðZ ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU â¿Îðßæ

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka

°Áð´ÅU °Ü¥æ§üUâè °ß´ ÂæðSÅU ¥æçȤ⠥æçȤâ âæ§Uç·¤Ü ÕæÁæÚU, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙÑ ®v{x}-w{x{|{, ×æð. ~}vz{-®®v|{

Contact : 9988878065, 9216587645

â´Â·ü¤ ·¤ÚÔUÑ´ ~yv|v-vy|wv, ~yv|x-{~x|w

Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–