Sarhad Kesri : Daily News Paper :24-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ ÙØð °â°âÂè ãUéØð Âýðâ âð M¤ÕM¤

âÚUãUÎè ÿæð˜æ ×ð´ Ùàææ â×æç# ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ·¤æÚU âð ÆðU·ð¤ÎæÚU ·¤æ âßæ Îæð Üæ¹ L¤Â° âð ÖÚUæ Õñ» ÂæÚU ©UÆUæØð Áæ ÚUãð´U ãñU çßàæðá ·¤Î×Ñ â. çÉU„æð´

ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê wx •¬˝Ò‹— ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Ÿ∞ Áfl‡Ê· ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ∞‚∞‚¬Ë ‚. ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U Ÿ‡Ê ‚ Á‚¥„U Á…UÑÊ Ÿ •Ê¡ øÊ¡¸ ∞∑§ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ’øÊ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ •ÊŸ email:- sarhad.kesri@gmail.com, ’ÊŒ fl„U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ flÊ‹Ë ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ Ÿ‡Ê www.issuu.com/sarhadkesri M§’M§ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ ’ø ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ‡Ê πà◊ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ¡ŸÃÊ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê •Ê⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªËU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U.......

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 310 i`"B% 4 ewY; 1 : 24 vizSy 2012 eaxyokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ȤæçÁË·¤æ ÁãUÚUèÜð ÖæðÁÙ Ùð ÜèÜ çÜØæ Õ“ææ, çÁÜæ ·ð¤ ÙØð °ÇUèâè ãUæ»´ð ð ÂçÚUßæÚU ·ð¤ ¥æŠææ ÎÁüÙ âÎSØ Õè×æÚU ÎàæüÙ ¨âãU »ýðßæÜ

z•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹, ŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øÄ∑§ ’ŸflÊ‹Ê ◊¥ ¡„U⁄UË‹ ÷Ê¡Ÿ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‹Ë‹ ‹Ë, ¡’Á∑§ ©U‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ŒSÿ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ª∞– ©Uã„¥U SÕÊŸËÿ ªÈ#Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ¡„UÊ¥ ŒÊ „UË „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ „U⁄UmUÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ∞∑§ ÷_U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚Ê¥ÿ ©Uã„Ê¥Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚é¡Ë øÊfl‹ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ fl„U πÊ Á‹∞– Á¡‚‚ fl„U, ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊŸË (xw), ’≈UË ªËÃÊ (v|), ’≈UÊ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U (vx), ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

„U¡Ê⁄U M§¬∞ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ M§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª fl ‚Áfl¸‚ ’È∑¥§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U «UË∞‹v‚Ë.¡Ëxx}y ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U∑§ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ª‹Ê ‡ÊˇÊÊ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ M§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Òª fl ‚Áfl¸‚ ’È∑¥§ ªÊÿ’ ÕË– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÿ„U M§åÊ∞ •¬ŸÊ ߸U‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÙèçÌØæ´ ÁÙ çãUÌñáèÑ ’Øæ‡æè, ƒæéÕæØæ

z ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê ∞«UË‚Ë ÷Á≈Uá«UÊ ÁŸÿÈQ§ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝‹ Ò — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ã’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚ÍÁø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸U ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U ∞«UË‚Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿß¸U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê⁄UË ‚ÍÁø ◊¥ ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞‚«UË∞◊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ª˝fl Ê‹ ∑§Ê Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞«UË‚Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ¡‹¥äÊ⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ∞‚«UË∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U Á¡‹Ê ÷Á≈Uá«UÊ ◊¥ ∞«UË‚Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ò«U◊ ‚ÊŸÊ‹Ë ∑§Ê ∞‚«UË∞◊ •’Ê„U⁄U fl •’Ê„U⁄U ∞‚«UË∞◊ ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U ÉÊÈê◊Ÿ ∑§Ê ÷‹Ê߸U ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹„U⁄UÊªÊªÊ ∑§ ∞‚«UË∞◊ Áfl¬È‹ ©Uíífl‹ ∑§Ê ∞‚«UË∞◊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

z¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ë.‚Ë. ≈UË.flË ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— •Ê¡ SÕÊŸËÿ ŒÊŸÊ ◊¥«UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ’Ê„U⁄U π«U∏Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ ‹Í≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ÃÊ«∑§⁄U ∑§⁄UË’ ‚flÊ ŒÊ ‹Êπ M§¬∞ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞¥fl ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ fl„U •Ê’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ‚ w ‹Êπ ww

ȤÚUßæ´ßæÜè ·¤æ âÚU´¿ ÚUæñ·¤è ·¤æ âæÍ ÀUæðǸ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ×é•ØŠææÚUæ ×ð´ ÜæñÅUæ

z∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ zÆ fl·¸ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„¥UË Á∑§ÿÊ Áfl∑§Ê‚, Á∑§ÿ ’«∏U’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹ z‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ’„UÊ߸U zíÿÊáÊË fl ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ äÊãÿflÊŒ ‚È⁄UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — ªÃ ÁŒfl‚

ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË íÿÊáÊË fl ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ªÊ¥fl ŸflÊ¥ ‚‹◊‡ÊÊ„U, ‚‹◊‡ÊÊ„U, ◊ÊÒ¡◊, ◊È„UÊ⁄U ‚ÊŸÊ, ◊È„UÊ⁄U πËflÊ, ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U,

ª¥¡Í•ÊŸÊ, ªÊªŸ ∑§, ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë, ‡Ê◊‡ÊÊ’ÊŒ, „USÃÊ ∑§‹Ê¥, ŸflÊ „USÃÊ fl ⁄UÊáÊÊ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvw •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ªÊ¥fl »§⁄UflÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U •Ê¡ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U •Êÿ „Ò¥U– ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§Ê äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

Îæð âǸ·¤ ãUæÎâðÑ ¥Šæð Ç ¸ Ùð { ßáèü Ø Õ“æè âð ·¤è ¥àÜèÜ â´ç΂ŠææßSÍæ ×ð´ ×çãUÜæ ·¤è ×æñÌ Îæð çßlæíÍØæð´ ãUÚU·¤Ìð,´ Õ“æè ¥SÂÌæÜ ×ð´ ÖÌèü âçãUÌ ÌèÙ ƒææØÜ

z¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬, ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU „UàÿÊ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê wx •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Á‚¥„U¬È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ xÆ{ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞∞‚•Ê߸ ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ◊ÎÃ∑§Ê Á¿UãŒ˝U ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÷Ê߸U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¡⁄UŸÒ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

z•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝‹ Ò — ªÊ¥fl øP§ ⁄UÊäÊflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸË ◊Ê‚Í◊ ÷ÃË¡Ë ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ „UË ∞∑§ •äÊ«∏ fl Ÿ‡Ê«∏Ë √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ •o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— •Ê¡ ‚È’„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò¥∑§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U ŒÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊŸË ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ≈Ò¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U....... ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ …UÊáÊË ∑§«∏Ê∑§Ê Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U fl ∑ΧcáÊ ¬ÈòÊ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U SÊÒ¥∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ fl ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ πÈßUÿÊ¥ (‹«∏∑§) ŸÊÒ¥flË ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ë‚ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ‚Á„Uà ŒÊ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ •Ê¡ ¬˝Ê× ‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§ ∞∞‚•Ê߸U „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª‡Ã ªÊ¥fl ŒËflÊŸπ«∏Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚¥ÁŒªäÊ •flSÕÊ ◊¥ •ÊÃ S∑ͧ‹ •Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„U Œπ∑§⁄U ©U‚ M§∑§Ÿ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ËʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚‚ ¬Ê¥ø ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ¬∑§«∏ ªÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∞∑§ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÊ¬Ë⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ∑§Ñ⁄Uπ«∏Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „U– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞∞‚•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª‡Ã ¬ÛÊËflÊ‹Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ fl„U ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ ◊Ê„U‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ÃÊ ©U‚‚ vz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU¸– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ flÊ‚Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U....... ÉÊÑÍ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŒ∑§ Œ˝√ÿ ÁŸ·äÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊÁ·Ã „UÊ∑§⁄U ∞‚«UË∞◊ ‚ Á◊‹∑§⁄U •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë { fl·Ë¸ÿ ÷ÃË¡Ë wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ Á∑§⁄UÿÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ zz fl·Ë¸ÿ

•äÊ«∏ √ÿÁQ§ ¡Ê Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈûÊ ÕÊ, Ÿ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ’„U‹Ê »È§‚‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©U‚‚ •‡Ê‹Ë‹ „U⁄U∑§Ã¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ’≈UË Ÿ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UË •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸U •ÊÒ⁄U ©ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕÊŸÊ ‚ËÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

„UàÿÊ ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê’Í, ŒÊ •÷Ë ÷Ë »§⁄UÊ⁄U wÆ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ‚Á„Uà ŒÊ ∑§Ê’Í ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ∞∑§ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ „U◊‹ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹ ’‚¥Ã Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ŒÊ •ãÿ •÷Ë Ã∑§ »§⁄UÊ⁄U „ÒU– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊU „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’øŸ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊU „U⁄U◊Ëà ©U»¸§ ∑§Ê‹Ë vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ flÊÁ¬‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ëø ⁄UÊSÃ ◊¥ x ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê fl Ÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Ù»ÚU ×ð´ vx SÍæÙæð´ ÂÚU Ü´»ÚU çßÌÚU‡æ ·ð¤ âæÍ âæ´Ûæð ¿êËãUæ´ð ·¤æ ç·¤Øæ ¥æ»æÁ ×ã´U»æ§üU ·ð¤ §Uâ ÎæñÚU ×ð´ ƒæÚÔUÜê ÕÁÅU ·¤æð »Ç¸ÕǸæÙð âð ÚUæð·¤Ìæ ãñU ß ÂǸæðçâØæð´ ×ð´ ŒØæÚU ÕɸUæÌæ ãñU âæ´Ûææ ¿êËãUæ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — ‚Ê¥¤Ê øÍÀ„ ∑§Ë ‹È# „UÊ ⁄U„UË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ª˝¡Í∞≈˜U‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÒ⁄U üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ Ÿ mUÊ⁄UÊ ¡Ëflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ «U…∏U Œ¡¸Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ SÕÊÁ¬Ã ‚Ê¥¤Ê¥ øÍÀ„UÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ËÃ◊ ∑§ÊÒ⁄U, Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚¥≈U⁄U „ÒU«U ≈UËø⁄U ‹Ë‹Ê ŒflË •‚Ë¡Ê •ÊÒ⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê ⁄‘UáÊÈ∑ Ê Ÿ ‚Ê¥¤Ê øÍÀ„U ¬⁄U ¬„U‹Ë ⁄UÊ≈UË ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡‚fl∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊.∞‚ ’ŒË fl •ãÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ fl ŒÊŸÊ¥ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ Á¡ãŒÊ ∑§⁄UÃ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊÒ„UÑÊ¥ ◊¥ vx ‚Ê¥¤Ê øÍÀ„U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „ÒU– ßU‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿß¸U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ◊ÊÒ„UÑ ∑§ ∑§⁄UË’ xÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ∞∑§ „UË Ã¥ŒÍ⁄U ¬⁄U ø¬ÊÁÃÿÊ¥ ¬∑§Ê߸U– ‹¥ª⁄U ÷Ë „U⁄U øÍÀ„U ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªfl»§ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‹¿U◊Ÿ ŒÊSà •ÊÒ⁄U üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ‚Ê¥¤ÊÊ øÍÀ„UÊ¥ ◊¥ ߸UäÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ÊÿÊ◊Ê‚ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê’¸Ÿ ãÿÍ≈˛U‹ çÿÍ‹ „ÒU– ßU‚‚ ◊„¥UªË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678

2

vizSy 24] 2012

âæ´S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·¤ý × ×´ð ØéßçÌØæ´ð Ùð çÎ¹æ° ·¤Üæ ·ð¤ ÁæñãUÚU ÌæçÜØæð´ ·¤è »Ç¸»Ç¸æãUÅU ·ð¤ Õè¿ ’Øæ‡æè Ùð

ÁÕ ×Ù Í·¤æ ãUé¥æ ãUæð ÌÕ ãUÚU ·¤æØü ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕãUéÌ ×ðãUÙÌ Ü»Ìè ãñUÐ

Sßèç×´» ÂêÜ ·ð¤ ÙØð â˜æ ·¤æ ç·¤Øæ ©U΃÷ ææÅUÙ

24 vizSy 2012 eaxyokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¥óææ ãUÁæÚÔU Îðàæ ßæçâØæð´ ·¤æð Îð çß·¤Ë ‹Ê∑§ ¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ‹ÊŸ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¡’ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿ ©UŸ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ʪŒÊ⁄UË ⁄U„UË– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÛÊÊ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ „UÈÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝÷Êfl ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ‡ÊÊÿŒ ‚¥ÃÈCU Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„¥U „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê߸U ÷Ë Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ’ËÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U •¬Ÿ S≈¥U«U ∑§Ê ’Œ‹Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚„UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ÷˝CU ŸÃÊ ‹Ê∑§‚÷Ê •ÕflÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ’Êà ‹Êª ◊ÊŸÃ „ÒU ÃÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬Ê≈U˸ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿªË– ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ª „Ò¥U– ‹Êª ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ŒÍäÊ ‚ äÊÍ‹Ë „È߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ‚Ê»§ ¿UÁfl ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U „UÊªÊ? ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ∞∑§ ífl‹¥Ã ¬˝‡Ÿ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ©Uã„¥U ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Êª ÿ„U øÊ„UÃ „ÒU Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U πÈŒ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄‘¥U– ©U‚◊¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ©UŸ∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Áfl∑§À¬ •Ê ¡ÊÿªÊ •Ê⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡flÊ’Œ„U „UÊ ¡Êÿ¥ª– Á‚»¸§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøŸÊ ◊Ϊ ÃÎcáÊÊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– •ª⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl∑§À¬ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ∞∑§ ‹ˇÿ ‹∑§⁄U •¬Ÿ „U∑§ ◊¥ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ Ã÷Ë fl„U Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª–

z‡ÊÁ‡Ê •Ÿ¡Ê Ÿ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ »˝§¥Ò «U¡ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ŸÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ŸÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ •Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÊ«∏ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê üÊË◊Áà ‡Ê‡ÊË •Ÿ¡Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∞fl¥ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Ã¥’Ê‹Ê, ∞∑§ Á◊Ÿ≈U, »Ò¥§‚Ë «˛ÒU‚ ∑¥§¬Ë≈Uˇʟ, ◊„¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃÕÊ ªËà ‚¥ªËà ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ‚¥ªËà ∑§Ë äÊÈ Ÿ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ÃË ÿÈ fl ÁÃÿÊ¥  Ÿ ∑§Ê⁄UËÿÊª˝ÊÁ»§ÿÊ¥ ◊¥ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË◊Áà •Ÿ¡Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Ä‹’ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ŒŸÊ ‚fl¸üÊDU „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë „U◊‡ ÊÊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ŒÃÊ ⁄U„UªÊ– Ä‹’ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ’Ê’Ë •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ üÊË ÃÕÊ »˝ Ò ¥ § «U ¡ Ä‹’ ∑§Ë ¬Í ⁄ U Ë ≈U Ë ◊ mU Ê ⁄U Ê •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

z«UË‚Ë ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ë ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∑§ flÍ«UŸ ç‹Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ S√ÊË∑§Ê⁄U ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — Á¡‹ ∑§ Á⁄Á∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§ ŸflËŸË∑§⁄áÊ ∑§ ©U¬⁄ʢà SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ ∑§ Ÿ∞ ‚òÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ⁄ÁflflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ¿U„U ’¡ flŸ ∞fl¢ üÊ◊ ◊¢òÊË Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ øÊÒ. ‚È⁄¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝Ò‹— Á‚≈UË¡Ÿ flÒÀ»§ÿ⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ä‹’ ∑§ ∞Ä‚ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‚≈UË¡Ÿ ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ üÊË Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ «˜U◊«UÊ, •ÊÁ»§Á‡ÊÿÊ ¬˝¡  Ë«U≈¥ U Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄ «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U πÈ⁄UÊŸÊ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‚Ÿ, ©U¬ ‚Áøfl ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹, ’‚¢Ã ªª¸ Ÿ ∑§Ë– ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ ◊ËÁ«UÿÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‚¥ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl, •‡ÊÊ∑§ ªªŸ¡Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ◊Èçà ¡Ê¥ø ÃÕÊ ø‡◊ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê •ª‹Ê ∑Ò¥§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈQ§‚⁄U ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„U ¬ÊŸË ∑§ flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ¡ÊÁ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏Ê „ÒU, ∑§Ê ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ◊È⁄Uê◊à ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ùð˜æ Áæ´¿ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚU Ü»æÙð â´Õ´Šæè çß¿æÚU çß×àæü

π«∏Ê ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ’’ ¡Ë ∑§Ê ∑§ËøŸ

ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊äÊÈ◊„U ⁄UÊª ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥¬ÛÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊äÊÈ◊„U ⁄UÊª ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ fl‹»§ÿ⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê× { ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ ‹ªÊ∞ ª∞ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞≈U◊ ‹Ò’Ê⁄‘U≈˛UË ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª˝Êfl⁄U fl ¬˝‚ ‚Áøfl ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, «UÊ. •Ì¬Ã ‡Ê◊ʸ fl ⁄UÊ„UÈ‹ ¬ŸÊŸÊ mUÊ⁄UÊ vzÆ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ◊äÊÈ◊„U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ©Uã„¥U ◊äÊÈ◊„U ‚ ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã, •‡ÊÊ∑§ ◊Ÿø¥ŒÊ, ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹, ¬˝Ê. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚¥ŒË¬ •Ÿ¡Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ«∏Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªª¸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

çßlæíÍØæð´ ß SÅUæȤ Ùð ·¤è Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ´Ìè ÂÚU çÙ·¤æÜè àææðÖæ Øæ˜ææ â槴Uâ çâÅUè ·¤ÂêÚUÍÜæ ·¤è âñÚU

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ∑§ÊÒ®‚‹ »§Ê⁄U ‚ÊßZU‚ ÃÕÊ ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë ¬¥¡Ê’ ø¥«U˪…∏U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ÷ͬã Œ˝ ®‚„U „UÒ«U◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡Ê߸UÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ÃÕÊ S≈UÊ»§ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ≈ÍU⁄U ∑§ ÄUà ¬Èc¬Ê ªÈ¡⁄UÊ‹ ‚ÊߥU‚ Á‚≈UË ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ߥøÊ¡¸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¬˝Ê¡  Ä ≈U ߥUøÊ¡¸ ÃÕÊ S≈U≈U •flÊ«U˸ ‚ÊßZU‚ •äÿʬ∑§ ¬flŸ ◊Ÿø¥ŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚Ê߸‚ ¥ Áfl·ÿ ∑§ ¬˝Áà M§Áø ’…∏UÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Êø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊∑§‚Œ ‚ ‚ÊßZU‚ Á‚≈UË ∑§ ≈ÍU⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S¬‚ ªÒ‹⁄UË, »§Ÿ ‚ÊßZU‚ ªÒ‹⁄UË, ‚Ê߸U’⁄U S¬‚ ªÒ‹⁄UË,

ÁãUÚUèÜð ÖæðÁÙ Ùð ÜèÜ.... ªÊ‹Í (~) •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ({) ∑§Ê ©UÀ≈UË ŒSà •ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ◊Ê◊Í‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– •Ê¡ ‚È’„U Ã∑§ ©UŸ∑§Ë Ã’Ëÿà •ÁäÊ∑§ Á’ª«∏ ªß¸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊ª⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ŒÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã •÷Ë Ã∑§ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–

S¬‚ ‡Ê≈U‹ S≈U‡ÊŸ, x-«UË ‚Ê,÷Í∑§¥ ‚Ë◊È‹≈U⁄U, »§‹ÊßUŸ ‚Ë◊È‹≈U⁄U, S¬‚ ÁÕÿ≈U⁄U, ™§¡Ê¸ ¬Ê∑¸§, «UÊÿŸÊ‚Ê⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊßZU‚ ÁflcÊÿ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ÁflÁ÷ÛÊ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–

âÚUãUÎè ÿæð˜æ ×ð´ Ùàææ â×æç#... ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¡È◊¸ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŸÍŸ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ªË, •ª⁄U {Æ ‚ |Æ »§Ë‚ŒË »Ò§‚‹ ‚„UË Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¥’ä¥ ÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •Ê∞ªÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒË ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Ÿ‡Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Áé‹∑§ ’Ò∆U∑¥§ ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚¬Ë „ÒU«U`§Ê≈¸U⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U «UË∞‚¬Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Ä‹’ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄ Ä‹’ ∑§ ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈèÊÊcÊ ¤ÊÊ¢’, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚∆U ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ üÊË íÿÊáÊË fl «UË‚Ë «UÊ. ’‚¢Ã ªª¸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– •¬ŸË •äÿˇÊËÿ èÊÊcÊáÊ ◊¥ •äÿˇÊ «UÊ. ªª¸ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê ‚’‚ ’„UÃ⁄ SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ ’ÃÊÃ „UÈ∞ üÊË íÿÊáÊË ‚ Ä‹’ ◊¥ flÈ«UŸ ç‹Ê⁄ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ∑§Ê≈U¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÅÊ‹ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ

„ÈU∑§◊ ø¥Œ, ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, flÁ⁄UãŒ˝ ‚„U¡¬Ê‹, ¬¥∑§¡ ‚„U¡¬Ê‹, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ– fl„UË¥ ‚Ê¥ÿ ∑§ flQ§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃ Ë „ÈUßU¸ flʬ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„ÈU¥øË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ë∆U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ/∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬⁄U ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹— ÷ªflÊŸ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‚¥ÃÊ· ÁòʬÊ∆UË, Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ â´ç΂ŠææßSÍæ ×ð´ ×çãUÜæ............. ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ã⁄‘U flÊ‹Ê Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‹Á∑§Ÿ ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ª‹Ë ◊ÊÒ„UÑÊ¥¥ ‚ „UÊÃ Ë „ÈUßU¸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬„ÈU¥øË– ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á»§⁄U Á¿UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ÉÊ⁄U ÷¡ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬˝÷Êû§⁄UË ¬⁄U Á∑§ ∑§⁄UË’ } fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ’„UŸ ∑§Ë ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸ ÷Ë ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •≈ÍU≈U ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊŒË Á‚¥„U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ªŒË‡Ê ®‚„U ©U‚‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬ÈòÊ ‚Í⁄Uà Á‚¥„U „ÈU߸U ÕË– ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Á¿UãŒ˝ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „UË ¡ªŒË‚ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ·¤æÚU âð ÆðU·ð¤ÎæÚU ·¤æ... flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Á¿UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ßU‚ ’Ëø ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á¿UãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ª‹ ◊¥ ⁄US‚Ë «UÊ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ÿ ∞∑§ Á‹∞ «UË∞◊‚Ë ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ª∆¸U •ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ, ¿Uå¬⁄U ◊¥ ≈UÊ¥ª ÁŒÿÊ– ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ¥ŠæðǸ Ùð { ßáèüØ÷............... ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊŸ¥ ◊ÊÒ∑§ ŒË– √ÿÁQ§ Ÿ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ •Ê¡ ªÊ¥flflÊ‹Ê¥ ‚Á„Uà ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x ÁŒŸ ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UflÊŸ ’Ê’Ã ∞‚«UË∞◊ ¡Ë •Ê’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò¥§◊⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§ ∞‚ ÉÊÈê◊Ÿ ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ‚ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Îæð âǸ·¤ ãUæÎâðÑ Îæð..... Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê⁄UÊ¬Ë ‡Ê⁄‘U•Ê◊ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∞‚«UË∞◊ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ’ìÊË ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§ Á‹∞ èÊÃ˸ „UÊ ª∞– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ fl„U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ fl ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ȤÚUßæ´ßæÜè ·¤æ âÚU´¿............... ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ¬„U‹ ÁŒÿÊ– ¥ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ •ãÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ‚⁄U¬ø ◊Ê◊‹ ◊¥ äÊ◊¸¬Ê‹ ¬ÈòÊ „¥U‚⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÑÍ•ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬«∏Ê‚  Ë ¡Ê ÷Í‹ ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ê ©Uã„¥U ¬¿UÃÊflÊ πÈ‹ ÁŒ‹ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊‹π⁄U Ê ¡ ∑ § ‚ÊÕ •Ê¡ ¬˝ Ê Ã— „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‚ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§flÊ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ªÊ¥fl ¬P§Ë ¡Ê ⁄U„U Õ ø‹Ÿ fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒU– fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ‚ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ ©U‚∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê ‚ŒSÿ ÷Í‹ ∑§⁄U ÉÊ⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ø‹Ê ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ flÊÁ¬‚ •Ê ¡Êÿ ÃÊ ©U‚ ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ©Uã„UÊŸ¥  ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹Ê≈UŸ ¬⁄U πȇÊË √ÿÄà ∑§Ë „ÒU– ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ’Ê’Ê πòʬʋ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’’ ¡Ë ∑§Ê ∑§ËøŸ ªÃ ⁄UÊÁòÊ SÕÊŸËÿ ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ π«∏Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄¥U÷ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÷ªÃ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ’’⁄U Ÿ íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§ËøŸ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ, „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∞fl¥ πòʬʋ øÊ‹Ë‚Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§ËøŸ ◊¥ ’’ ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ fl ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªßZU– ∑§ËøŸ ∑§ •¥Ã ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÎ„USflÊ◊Ë ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Í ŸÊ⁄¥Uª, ŸË≈UÊ ªÈ∑§‹ÊŸË, •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹, Áfl¡ÿ ŸM§‹Ê, ‡ÊªŸ‹Ê‹, ‚È⁄‘U‡Ê ªÊ¥äÊË, ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ fl •ãÿ üÊhUʋȪáÊ ©U¬ÁSÕà Õ

ÜæÂÌæ vw ßáèüØ Õ“æð ·¤æ ·¤æð§Uü âéÚUæ» ÙãUè´ •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ªÃ ÁŒfl‚ äÊ◊¸Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ∞∑§ ’ìÊÊ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÊÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’ìÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U äÊ◊¸Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. vÆ ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U vw fl·Ë¸ÿ ªÈaU ¤ÊÊ⁄Uπ«¥ U ‚ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§Ê Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊåÊÃÊ „UÊ ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’ìÊ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

„UàÿÊ ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë

Ù»ÚU ×ð´ vx SÍæÙæð´ ÂÚU Ü´»ÚU

¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ª ¡’ ©U‚Ÿ M§¬∞ ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ßZU≈UÊ¥ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁflflÊŒ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „U⁄U◊Ëà Ÿ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚„¥U Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’‚¥Ã Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ fl •ãÿ ŒÊ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆw, xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞∞‚•Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ ‚ÈŸË‹ ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊ ¬¥ ‡ Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡’Á∑§ •ãÿ ŒÊ •Ê⁄Uʬ Ë •÷Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU¥–

ªÒ‚ ∑§Ë ’øà ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ •Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Ã¥ŒÍ⁄U ª◊¸ „UÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ vÆ-vz ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ vx ‚Ê¥¤Ê øÍÀ„U ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ∑§⁄UË’ zÆÆ M§¬ÿ ◊¥ ∞∑§ øÍÀ„UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’ȡȪ¸ ‚ „U◊ øÍÀ„U ∑§Ë ¬„U‹Ë ßZU≈U ⁄UπflÊÃ „ÒU¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ ’È¡ªÈ ¸ ◊Á„U‹Ê ÉÊê◊Ê ’Ê߸U ‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§Ë Á∑§‚Ë ÿÈflÃË ∑§Ê øÍÀ„U ∑§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl„UË¥ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÷Ë ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ÷Ë ’È¡ªÈ ¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥¤ÊÊ øÍÀ„U ¬⁄U ø¬ÊÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ߸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÈflÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊŸË, ŸËÃÍ ⁄UÊŸË, ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, •◊ŸŒË¬, ªÈ⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ◊ÊÿÊ ⁄UÊŸË, Á∑§⁄UáÊ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚Ê¥¤ÊÊ øÍÀ„UÊ ∞∑§ •Ê⁄U ߸UäÊŸ ∑§Ê πø¸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË¥ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¬È⁄UÊŸ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ „UÊÃ Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ‹Êª πÊ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ „UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê¥¤ÊÊ øÍÀ„UÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊Á„U‹Ê∞¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ åÿÊ⁄U ’…∏UÊ „ÒU– ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U ¬∑§flÊŸ ’ŸÊŸ ‚ ©Uã„U¥ •ë¿UÊ ◊„U‚‚ Í „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…UË ‚ ∑§Ê»§Ë ‚Ëπ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃË „ÒU¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ¬∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¥ ŒÍäÊ ª◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚é¡Ë ÷Ë ¬∑§Ê߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ßU‚‚ ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚SÃÊ ‚ÊäÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‚Ê¥¤ÊÊ øÍÀ„UÊ ¬⁄U ªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹Ê∑§ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ªÈŸªÈŸÊÿÊ– ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U, ŸflŒË¬ ∑¥§’Ê¡, ∑ȧ‹ŒËÁª‹, ‚¥ŒË¬ Áª‹, Áfl¡ÿ ∑¥§’Ê¡, Áfl∑˝§◊¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ÷Ê◊Ê, Á¬˝¥‚, ‚Ê¡Ÿ, ÷Ê‹Í, ’é’Ë ∑¥§’Ê¡, «UÊ.Ú ¡ªŒË‡Ê, „U⁄U∑§Î cáÊ, ‡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ÙèçÌØæ´............. ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃ „Ò¥U Ÿ Á∑§ ¤ÊÍ∆U flÊÿŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ „UË „U◊‡ÊÊ ßU‚ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚«∏∑¥§, ¬È‹ fl ‚÷Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ zÆ fl·ÊZ Ã∑§ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ ⁄UπË, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á¡ÃŸ ÷Ë flÊÿŒ Á∑§∞ Õ, fl„U ¬Í⁄‘U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU, ¡Ê ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ŒÈπ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ „UË ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê⁄U.•Ê. Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿ– ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøÊ „UË Ÿ„UË¥– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’⁄U‚Ã „ÈUÿ ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Êÿ ÁŒŸ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥

¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄à ∑§ ◊gŸ¡⁄ flÈ«UŸ ç‹Ê⁄ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ¡ÀŒ ’ŸflÊŸ •ÊÒ⁄ ©U‚∑§ Á‹∞ ª˝Ê≈¢ U ◊È„UÿÒ Ê ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– fl„UË¥ ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U ¤ÊÊ¢’ Ÿ Ä‹’ ∑§Ê Á◊‹ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Œ¡¸ fl üÊË íÿÊáÊË •ÊÒ⁄ •äÿˇÊ «UË‚Ë «UÊ. ªª¸ mÊ⁄Ê ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„U ‚„UÿÊª ∑§Ë ‚⁄Ê„UŸÊ ∑§Ë– ß‚‚ ¬„U‹ ¡Ò‚ „UË üÊË íÿÊáÊË mÊ⁄Ê ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ‚ ¬ŒÊ¸ „U≈UÊ∑§⁄ ŸÿÊ ‚òÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, flÒ‚ „UË ¬Í‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’ëøÊ¥ Ÿ ¬Í‹ ◊¥ «UÈ’Á∑§ÿÊ¢ ‹ªÊ ÅÊÍ’ ◊SÃË ∑§Ë– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¡’ ‚ SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ ’ŸÊ „UÒ Ã’ ‚ ÿ„UÊ¢ ∑§ ÃÒ⁄Ê∑§ S≈U≈U fl Ÿ‡ÊŸ‹ ‹fl‹ ¬⁄ ÃÒ⁄Ê∑§Ë ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ŸÊ◊ ⁄Ê‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„U „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊¢òÊË üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊâÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄âÊ, Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, •‡ÊÊ∑§ ◊Êª¢ Ê, ⁄Ê¡º¥ ˝ ¡◊Ê‹∑§, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄âÊ, ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ⁄Êÿ ߢŒÊÒ⁄Ê, ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ Á≈UP§Ê, ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË, ‚⁄¬¢ø ‚È⁄º¥ ˝ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ’¢≈UÍ ◊ÒŸË, Ä‹’ ∑§ S¬Ê≈U‚ ˜ ¸ ‚Áøfl «UÊ. ⁄Áfl ªªŸ¡Ê, «UÊ. •¡ÿ äÊflŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚∆U ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ŸÊª¬Ê‹, ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ⁄Ê¡º¥ ˝ ∑§Ê◊⁄Ê, ‚ãŸË ¤ÊÊ¢’, ⁄◊Ÿ ¬È¬Ÿ¡Ê, ’Ë∞‹ Á‚P§Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ©U◊‡Ê ∑ȧP§«∏U, «UÊ. ⁄¢¡Ÿ ≈UP§⁄ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ŸÊªÁ⁄∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

•⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á¡ÃŸ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ Á∑§∞ „Ò¥U, •ª⁄U fl„U ¬Ò‚Ê Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ fl ª⁄UË’Ê¥ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ •Ê¡ Œ‡Ê Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ™¥§øÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UÊ „UÊÃÊ– üÊË íÿÊáÊË fl ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ π‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ‡Ê⁄UÊ, ªÊ¥fl ’„U∑§ πÊ‚ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ ‡Ê◊‡Ê⁄U ®‚„U fl ªÊ¥fl „USÃÊ ∑§‹Ê¥ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê v-v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ øÒ∑§ π‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ „UÃÈ ÁŒÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ‚⁄UflŸ ®‚„U, ◊„UÊ‚Áøfl ¡Èª⁄UÊ¡ ®‚„U, ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡◊Ê‹ ∑§, flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄‘UãŒ˝ Á’ÑÍ, ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ‡Ê⁄UÊ, ªÊÒ⁄Ufl íÿÊáÊË, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡Ëà ‚ÈÄπÊ, ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ¬˝flËáÊ äÊ¥¡,Í ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ⁄UÊ¡ßUãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Õ„U∑§‹¥Œ⁄U, ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄U¬¥ø „¥U‚ ⁄UÊ¡ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk

3

vizSy 24] 2012

çÁÜð ·ð¤ v® ¥ŠØæ·¤ ×饕æÜ, z~ ¿æÁüàæèÅU ¥æñÚU Sßæ×èÙæÍÙ ·¤ç×àæÙ ·¤è çÚUÂæðÅü U ·¤æð Öæç·¤Øê ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ãUÚUÔ ¿æÚÔU ·¤è çÕ·ý¤è ww® ·¤æð ·¤æÚU‡æ ÕÌæ¥æð ÙæðçÅUâ ÁæÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æÎðàæ ÌéÚ´UÌ Üæ»ê ·¤ÚÔU ·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚUÑ ÕÚUæǸ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, wx •¬˝Ò‹— ’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥, «UÿÍ≈UË ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •ÊŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Êà •Ê¡ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ

∑§«∏Ê ⁄UflÿÒ Ê •¬ŸÊÃ „U∞È »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ vÆ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ z~ ∑§Ê øÊ¡¸‡ÊË≈U fl wwÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊ. ªª¸ mUÊ⁄UÊ ÁŸ‹¥’Ÿ fl ŸÊÁ≈U‚ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ fl é‹Ê∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# Á⁄U¬Ê≈UÊZ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄U∑§ •ÊŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê,¥ ‚◊ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ Ÿ •ÊŸ, •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UŸ flÊ‹ ÃÕÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË

Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– «UÊ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ‚ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Á‚Áfl‹ ∑§Êÿ¸, Á◊«U «U ◊Ë‹, S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê,¥ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, Á’¡‹Ë fl Ä‹Ê‚ M§◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞.«UË.‚Ë ø⁄UáÊ Œfl ®‚„U ◊ÊŸ, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹¿U◊áÊ ŒÊ‚ ∑¥§’Ê¡, Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ é‹Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßËÇüU Õé·¤ ÇðU ÂÚU Õ“ææ´ð ×ð´ Õæ´ÅUè çÙàæéË·¤ ÂéSÌ·ð´¤

â´ÕŠ´ æè ç·¤Øæ »Øæ çß¿æÚU çß×àæü

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ß∑§Ê߸U ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UË ®‚„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl flË⁄U ®‚„U ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ SÕÊŸËÿ •äÿˇÊ ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ø‹ ⁄U„U π⁄UËŒ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ ◊¥«UË ◊¥ »§‚‹ ’øŸ •Ê∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ¡ÑÊ ®‚„U ¡ÊäÊÊ ÷ÒáÊË, ‚. •¥ª˝¡ ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ®‚„U ¡ÊäÊÊ ÷ÒŸË, ◊Ê„UŸ ®‚„U ◊¥«U, ’Ê¡ ®‚„U ¬ÛÊÍ, Áfl⁄U‚Ê ®‚„U, ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ÃÕÊ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ z fl·¸ ’ÊŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflûÊ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ wÆÆy ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ⁄‘U≈U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ fl·¸ v~Æy ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ∞◊.∞‚. SflÊ◊ËŸÊÕŸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§Á◊‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË Á⁄U¬Ê¸≈U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UQ§ Á⁄U¬Ê¸≈U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„UË ÁŒÅÊÊ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿ SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê¸≈U ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UË ‚ÈπÊ∑§⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê∞ ÃÊÁ∑§ »§‚‹ ∑§Ê ’øŸ ◊¥ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ „UÊ

´ÁæÕ ØêçÙßçâüÅUè âèÙðÅU ¿éÙæß ãðUÌé wx çâÌ•ÕÚU Ì·¤ ÕÙð» ´ ð ßæðÅU

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝‹ Ò — ◊„UÊŸ S¬ÁŸ‡Ê ‹π∑§ ◊Ê߸UªÈ∞‹ «UË ‚⁄Ufl≈U‚ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ flÀ«¸U ’È∑§ «U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ◊„Uàfl ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ’’Í≈UÊ ¬Á’À∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ ‚◊ʪ◊

∑ȧ◊Ê⁄U Áª⁄UäÊ⁄U, ‚È◊Ÿ fläÊflÊ, ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ¬˝÷¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ÁflP§Ë π«∏Ê ÃÕÊ S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊Sà S≈UÊ»§ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà Á∑§ÃÊ’¥ ’Ê¥≈UË– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ◊Ò«U◊ ‚ÊÁŸÿÊ fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÕ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ •ë¿U ªÈáÊ •ÊÒ⁄U

Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U øÒ®≈¥Uª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UÊ߸U ¿UÊ«∏ ø∑§ ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflE Á∑§ÃÊ’ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà Á∑§ÃÊ’¥ ’Ê¥≈UË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË øá«U˪…∏U ∑§Ë ‚ËŸ≈U ∑§ Á‹∞ wx Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ Ÿ∞ flÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ xv ◊߸U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆÆ| Ã∑§ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË øá«U˪…∏U ‚ ’Ë.∞., ’Ë.∞‚.‚Ë., ’Ë.∑§ÊÚ◊., ’Ë.∞«U., ’Ë.‚Ë.∞., ’Ë.’Ë.∞., ’Ë.߸.U fl ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ‚Á„Uà ∑§Ê߸U ÷Ë FÊÃ∑§ Á«Uª˝Ë ÿÊ fl·¸ wÆvv Ã∑§ ∞◊.∞., ∞◊.∞‚.‚Ë., ∞◊.∞«U., ∞◊.‚Ë.∞., ∞◊.’Ë.∞., ∞◊.߸U., ∞◊.«UË. fl ∞◊.∞‚. ‚Á„Uà FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á«Uª˝Ë ÃÕÊ ∞◊.Á»§‹. fl ¬Ë.∞ø.«UË. ∑§Ë Á«Uª˝Ë ¬˝Ê# ∑§Ë „UÊ, fl„U ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ „UÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ËŸ≈U ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ flÊ≈U ’ŸflÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ •¬ŸÊ Áflfl⁄UáÊ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË øá«U˪…∏U mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿê’⁄U, ⁄UÊ‹ Ÿê’⁄U fl ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§Ë éÊÒ∆U∑§ •Ê¡ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¡⁄U Á‚¥„U ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U⁄‘U øÊ⁄‘U ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚¥’¥äÊË ¬‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄‘U øÊ⁄‘U ∑§Ë ’Ê‹Ë vÆÆ M§¬∞ ‚ ∑§◊ ‚ ‡ÊÈM§ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬˝Ê× ~

’¡ ‚ ‚Ê…U ~ ’¡ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∑§Ê߸U ßU‚∑§ ¬pÊà „U⁄U‘ øÊ⁄‘U ∑§Ë π⁄UËŒÊ »§⁄UÊπ  à ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄‘U ∑§Ë ’Ê‹Ë ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë ∑§ ’ªÒ⁄U øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’øÊ ¡Ê∞ªÊ, •ª⁄U ∑§ÊßU¸ ’Ê‹Ë ∑§ ’ªÒ⁄U øÊ⁄UÊ ’øÃÊ •ÕflÊ π⁄UËŒ ∑§⁄UÃ

¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „U⁄‘U øÊ⁄‘U ∑§Ë ÃÈ‹Ê߸U ∑§Ë ¬ø˸ ∑§Ê πø¸ π⁄UËŒŒÊ⁄U ŒªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊ߸U, ¡‚∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U ∑§Ë∑§⁄Uπ« Ê∏ , ’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ’Ê’Í Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ SflM§¬ „U⁄UˬÈ⁄UÊ, ‚’¸¡Ëà ®‚„U ¬ÃÁ⁄UÿÊ¥flÊ‹Ê, ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„U, ÃËÕ¸ Á‚¥„U, ‚ìʋ Á‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊÿ’ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ–

çßàß Õé·¤ çÎßâ ÂÚU ¿æ‡æ•Ø S·ê¤Ü ×ð´ ãUé§Uü çßçÖóæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°´ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ ∑Ò¥§≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà øÊáÊÄÿ S∑ͧ‹ ◊¥ flÀ«U¸ ’È∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ S∑ͧ‹ Á¬¥˝Á‚¬‹ üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’È∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ S∑ͧ‹ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ÃËŸ ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÃË‚⁄UË ‚ ¬Ê¥øflË¥, ¿U∆UË¥ ‚ •Ê∆UflË¥ ÃÕÊ ŸÊÒfl¥ Ë fl Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ªÿ– ¬˝àÿ∑§ ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ •¥ª¡ ˝ Ë ’È∑§ ⁄UËÁ«¥ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßUŸ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U ßUŸ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝Õ◊ flª¸ ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê „U⁄U◊Ÿ, ŒÍ‚⁄‘U flª¸ ◊¥ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬Êÿ‹ ÃÕÊ ÃË‚⁄‘U flª¸ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë •‹Ë‡ÊÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ë Áfl¡ÃÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÒŸ¡  ⁄U ⁄UÁfl ◊P§«∏ fl Á¬¥Á˝ ‚¬‹ üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÒŸ¡  ⁄U ⁄UÁfl ◊P§«∏ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ Áfl‹Ëÿ◊ ‡ÊÒÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ Á‹∞ ¬Í⁄U‘ ÁflE ÷⁄U ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ flÀ«U¸ ’È∑§ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊŸ¥  ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Á ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ¬˝  Á ⁄U à Á∑§ÿÊ– ©U ã „U Ê ¥  Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬P§ ÃÊÒ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË◊Áà ÁŸ◊¸‹ ’’Í≈UÊ Ÿ ŒÁflãŒ˝ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊÿª¥ –

ŸæhæÖæßÙæ âð ×Ùæ§üU »§üU Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ´Ìè Sß. â´Áèß ÙæÚ´U» ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ

Üÿ×è ÙæÚUæ؇æ ×´çÎÚU ×ð´ Šæê׊ææ× âð ×Ùæ§üU ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ´Ìè

·ð¤ çÜ° ¥æ¹´ÇU ÂæÆUæð´ ·ð¤ Öæð» ÇUæÜð

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê , wx •¬˝ Ò ‹ — ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË üÊhʬÍfl¸∑§ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ww •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚È’„U ¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê øÊ⁄U ‚ ‚Êà ’¡ Ã∑§ •Êπ¥«∏

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx •¬˝Ò‹— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ◊¥ ߸U≈UË≈UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊Ê‹flÊ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Sfl. ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞– Á¡‚◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á‚äÊÍ, ‚ËŸËÿ⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚fl⁄UŸ¡Ëà ÷ªÃÊ, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ¡‚fl¥Ã ‚ÒáÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’¿ÈU«∏ •äÿʬ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚÷Ë •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Sfl. ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª ∑§ ¬Œ Áøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl. ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸËÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ÅÊÊ‹Ë ¬«∏ ¬Œ ¬⁄U ’Œ‹Ë Ÿ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞– ÄÿÊ¥ fl„UÊ¥ ‚¥ª∆UŸ Sfl. ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê „UË íflÊßU¥Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚ìÊË üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸ, S∑ͧ‹ S≈UÊ»§, ◊Ò«U◊ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ‚ÈŸÒáÊÊ, ÃM§áÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

„UÁ⁄U ŸÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ¬¥Á«Ã ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ¡Ê◊ŒÁÇŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡ÿ¥ÃË flÊ‹ ÁŒŸ ‚È’„U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „UflŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ŒË¬∑§ ◊ÈŒÁª‹, ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ fl ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ Õ– ©U∑§‚

çãU‹Îé¥æð´ ·¤æ Âçߘæ çÎÙÑ ¥ÿæØ ÌëÌèØ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„¥U Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ÁŒŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ˇÊÿ ÃÎÃËÿ ∑§Ê ÿȪÊÁŒ ÃÈÃËÿ •ÊÒ⁄U •πÊ ÃË¡ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„UãŒÈ ‹Êª •¬Ÿ ‹«∏∑§/‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U, ‚ªÊ߸U ßU‚Ë ÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ •Áà ‡ÊÈ÷ ‚◊¤ÊÃ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÁŒŸ ÁflflÊ„U ‚ªÊ߸U ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ‚ÈπŒ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ÁŒŸ ‚ ‚ÃÿȪ •ÊÒ⁄U òÊÃÊÿȪ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ „UÈ•Ê ¡¬, ì ÃÕÊ ŒÊŸ »§‹ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ Á∑§ÿ ªÿ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ‚ ߥU‚ÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬Íáʸ „UÊÃË „Ò– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ˇÊÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU ∑§÷Ë Ÿ ŸCU „UÊŸ flÊ‹Ê– ¡Ê ‹Êª ∑§Ê߸U ÷Ë ‡ÊÈ÷ ∞fl¥ ¬Í¡ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ßU‚ ÁŒŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ äÊãÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê⁄U äÊŸ ŒÊÒ‹Ã ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ª¥ªÊ ¡Ë ∑§Ê FÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„UÈà ’«∏Ê ◊„Uàfl „ÒU– ¡Ê ‹Êª ßU‚ ÁŒŸ ª¥ªÊ‚ʪ⁄U ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ÁŸäʸŸ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ¬¥πÊ, øÊfl‹, Ÿ◊∑§, ÉÊË, øËŸË, ‚ʪ, ßU◊‹Ë, »§‹, flSòÊ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ •Áà ©UûÊ◊ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚Ë ÁŒŸ ÷ªflÊŸ üÊË ’Œ˝Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬≈U πÈ‹Ã „Ò¥U– ‹Êª ∆UÊ∑ȧ⁄U mUÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ’Œ˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Á◊üÊË, ÷ËªË øŸ ∑§Ë ŒÊ‹ ⁄Uπ ∑§⁄U ÷Êª ‹ªÊÃ „Ò¥– ßU‚Ë ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÃÈ‹‚Ë, ¡‹ ø…∏UÊ∑§⁄U ÷ÁÄÃ◊ÿ „UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÃË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©UûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÕÈ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà flΌʥflŸ ∑§ ’Ê¥∑§ Á’„UÊ⁄UË ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§ ø⁄UáÊ …U∑§ ⁄U„UÃ „¥U– ßU‚Ë ÁŒŸ „UË Ÿ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ÷Ë ßU‚Ë ÁŒŸ „È•Ê ÕÊ– ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê ŒÊŸ ¬˝äÊÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊· ‚¥∑˝§Ê¥Áà ◊¥ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ê øËŸË ÿÊ ªÈ«∏ ∑§ ‚ÊÕ ‚ûÊÍ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ÁŒŸ „UË ‚ûÊÍ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ •àÿ¥Ã ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ Ÿ ÿÈÁäÊÁCU⁄ U∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ ⁄UÊ¡Ÿ ÿ„U ÁŒfl‚ ’„UÈà „UË ¬Èáÿ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ¬Íáʸ FÊŸ, ¡¬, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝ÊáÊË ◊„UÊ◊ʪ˝Ë¸ ÃÕÊ ¬Èáÿ »§‹ ∑§ ÷ÊªË „UÊÃ „Ò¥U– •ˇÊÿ ÃÎÃËÿ ∑§ ÁŒŸ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝ÊáÊË ‚¥¬ÛÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ∑§÷Ë äÊÒÿ¸ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê

’ÊŒ üÊË vÆ} SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥Œ ¡Ë ¬È⁄UË, SflÊ◊Ë ª¥ªÊŸ¥Œ ¡Ë, ¬¥Á«Uà üÊË⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ¡Ë fl ‚ìʋ ¡Ë ◊Ê„U‹Ê mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ ¬˝øflŸ ◊¥ ‚÷Ë ÁflŒflÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‡ÊSòÊ fl ‡ÊÊSòÊ ∑§ •Áà äÊÁŸ Õ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ÊÃÎ Á¬ÃÎ fl ´§Á· ´§áÊ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ßUŸ∑§Ë ‚flÊ fl •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¥ÃÊ¥ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚à∑§◊¸ fl •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÊÁ∑§ ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ŒÒfl ‚„UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹¥ fl •¬Ÿ ’«∏Ê¥ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡ªŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, „UÁ⁄U ¬˝‡ÊÊŒ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê «UÊ« UÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Á◊…U«˜ UÊ, flÁ⁄¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ’‹Œfl ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë fl ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà πÈ‹Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝Ò‹— ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ üÊË ’ÊrÊÊáÊ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚◊ˬ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË •ÊøÊÿ¸ ŒÍäÊ ŸÊâÊ mUÊ⁄UÊ ÁflÁäʬÍfl∑¸ § „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, ’ÊrÊÊáÊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÉÊÈ∑§, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¡ÿªÊ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ÁflmUÊŸ ¬. ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË, ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ,

Øéßæ ¥æ»ð ¥æ·¤ÚU Îð Ù§üU çÎàææÑ ÖæÚUÌè Áè ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê wx •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊŸ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬˝øflŸ ◊¥ ‚ÊäflË ‚ÈüÊË ªÊÒ⁄UË ÷Ê⁄UÃË ¡Ë Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ§ wv ’Ê⁄U äÊ⁄UÃË ∑§Ê ˇÊÁòÊÿÊ¥ ‚ Áfl„UËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ‚◊ÿ äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Êπá«U fl •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ÕÊ– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ¬˝áÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ •‚‹ äÊ◊¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊŸË „ÒU– ‚ÊäflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§§ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ∞‚ „UË ¬˝áÊ ‹Ÿ „UÊ¥ª, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ äÊ⁄UÃË ¬⁄U Ÿ‡ÊÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¡Ò‚ ∑ȧ∑§◊¸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê •Ê¡∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê •Êª •Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ ŒŸË „UÊªË– ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ äÊ◊¸ fl ∑§◊¸ ∑§Ë ‚„UË •ÊflÊ¡ ∑§fl‹ ÿÈflÊ „UË ¬„È¥UøÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ◊„UʬÈL§·Ê¥¸ ∑§Ê ‚„UË ‚ê◊ÊŸ „UÊªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÊ ÷¡Ÿ ªÊÿŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ üÊÊÃʪáÊ ß¸UE⁄U ∑§ ¬˝◊ ◊¥ ¤ÊÍÍ◊ ©U∆U–

•ÁEŸË ÁòÊπÊ, ’’‹Í ‡Ê◊ʸ, Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, •Á◊à ‡Ê◊ʸ, ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ⁄U% ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ ªáÊ◊ÊãÿÊ¥ Ÿ •Ê„ÈUÁà «UÊ‹Ë– ÁflmUÊŸ ¬¥. ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ äfl¡ ∑§Ê ø…∏UÊŸ ∑§Ë ⁄US◊ •‡ÊÊ∑§

•Ÿ¡Ê ‚ •ŒÊ ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚∑§ ¬pÊà ∞»§.∞»§. ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ øÊÒ∑§ ◊¥ ÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ¬pÊà ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–

Üæ§üUÙ×ñÙ âÌèàæ ·é¤×æÚU ·¤æ çÙàæéË·¤ ·ñ¤´ âÚU ÚUæ»ð Áæ´¿ ·ñ¤´  wz ·¤æð NÎØ»çÌ M¤·¤Ùð âð ÎðãUæ´Ì

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ÁSÕà «UÊ. ◊Á„U◊Ê ‡Ê◊ʸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ÃÈ·Ê⁄U «UÊÿªÊÁŸS≈U∑§ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U wz •¬˝Ò‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò¥§‚⁄U ⁄UÊª ¡Ê¥ø ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ’˝rÊ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝Ê× vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ¬˝◊Èπ ∑Ò¥§‚⁄U ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ‚¥ŒË¬ ¡‚Í¡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‹ÊßUŸ¸ ◊ÒŸ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞fl¥ ¡ÿ¬È⁄U flÊ‹ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª– ‚ËÃÊ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê◊⁄UÊ ¬ÈòÊ üÊË ◊‹Ê⁄UÊ◊ (z{) ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ NŒÿªÁà M§∑§ ¡ÊŸ •ÊÄ‚Á◊∑§ Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹— ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ŸÊŸ∑§‚⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ S≈U≈U ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ flM§áÊ äÊflŸ fl ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬¥∑§¡ ∑§Ê¥‚‹ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ªªŸŒË¬ Á‚¥„U •’Ê„U⁄U ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, •Á◊à äÊ◊Ë¡Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ– ⁄UÊäÊÊSflÊ◊Ë Á◊‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl, ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ‚Èπ⁄UÊ¡ ®‚„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– «UÊ. ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, «UÊ. ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ Áπ⁄U’Ê≈U, ‚È⁄‘UãŒ˝ »È§≈U‹Ê, ’‹fl¥Ã ŸÊÒπflÊ‹, ߥUŒ˝◊Ê„UŸ ∑§Ê‹Ê, ‚È◊Ÿ ÷∆U¡Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, flË⁄‘UãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ øÈÉÊ, ‚Èπ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝◊Ë, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ߥU‚Ê, ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ◊¥ ÁSÕà ’Ê’Ê „UË⁄UÊ ∑ȧ‹ŒË¬, ◊„UãŒ˝ ’∆U‹Ê ∑§Ê‹Ë, ÃÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, Ÿ⁄‘U‡Ê ß¡Ê, ‹Ê«UÊ fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŒÊ‚ ‚ÈŒ¥ ⁄U ŒÊ‚ ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ¬„U‹Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¡Êª⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ ÷¥≈U ∑§Ë– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ë »Í§‹ øÈÉÊŸ ∑§Ë ⁄US◊ ’ÈäÊflÊ⁄U ◊¥ ‚ÊÁ„U‹ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë fl üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ ⁄U‡◊Ë •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ „UÊªË– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ‚à‚¥ª ÷Ë ŒÃ „ÈU∞ π⁄Òà ‹Ê‹ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ Á‚⁄U‚Ê ‚ ’Ê’Ê ‚ÈŒÊ◊Ê ¡Ë fl ’Ê’Ê ÿÊª‡ ÊU ¡ËU ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •’Ê„U⁄U ¬Ò‹‚ ◊¥ ‚È’„U vv ‚ vw ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U– ©Uã„UÊŸ¥  üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊÃÊ ∑§ ªÈáʪʟ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ üÊhUÊ‹È ¤ÊÍ◊ ©U∆U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈflÊ ⁄UÊ¡¬Íà ‚÷Ê ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

´·¤Á ·¤æ´âÜ ÕÙð ·´¤ŒØêÅUÚU ÅUè¿ÚUæ´ð ·ð¤ ÂýŠææÙ

çßàææÜ Ö»ßÌè Áæ»ÚU‡æ ·¤ÚUßæØæ

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

vizSy 24] 2012

âèÙðÅU ÂýˆØæàæè â´Îè ŠæêçǸØæ ·¤æð ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÖæÁÂæ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤ÚU çÎØæ â×ÍüÙ

¬˝œÊŸ ‚È÷Ê· ◊ºÊŸ Ÿ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ œÍÁ«∏UÿÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ ‚ øÈŸÊfl Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄Ã „UÈ∞ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ÿÊÇÿÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •fl‡ÿ ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ◊à ’ŸflÊÿ¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¢§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á¬¢˝Á‚¬‹ flº ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ’Ê Ÿ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á◊ã≈ÍU «ÍU◊«∏UÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÁfl ∑ȧÄ∑§«∏U, «UÊ.•‡flŸË Á◊«˜U«UÊ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ‚¢ºË¬ ◊‹Í¡Ê, ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÍÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ, „ÈUÁ‡ÊÿÊ⁄U º⁄UªŸ¸ , ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ, ªÙ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÇUæÇð Uæ Ùð ÕæØæ𠪤Áæü â´Ø˜´ æ Ü»æÙð ßæÜæð´ ×ð´ Õæ´ÅUð âÕçâÇUè ·ð¤ ¿ñ·¤ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ •’Ê„U⁄U „UÀ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË fl ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ •Ê¡ ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ê’ ∞Ÿ¡Ë¸ Á«UflÒ‹åÊ◊Ò¥≈U ∞¡¥‚Ë (¬«UÊ)∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’ÊÿÊªÒ¥‚ å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚’‚ËÁ«U ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÒ⁄U ©U¡Ê¸ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ ¡„UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ê⁄UË ’øà „UÊÃË „ÒU fl„Ë¥ ’ÊÿÊ ªÒ‚ å‹Ê≈UÊ¥ ∑ ßUSÃ◊Ê‹ ‚ ߥ¸äÊŸ ∑§Ë ’øà „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „U◊Ê⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ |w „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‚’Á‚«UË ∑§ øÒ∑§ ¥ ¡ª◊Ëà Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U, äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¥„U, ŸÊÿ’ Á‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ’¥‚Ë ‹Ê‹, ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê } „U¡Ê⁄U M§¬∞ ¬˝Áà √ÿÁQ§ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ »¥§«U ‹ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË fløŸ’hUÃÊ ÷Ë ŒÊÒ„U⁄UÊ߸U–

¥™ææÌ Üæð»æð´ Ùð ç·¤Øæ ÅUþñ•ÅUÚU ÀUèÙÙð ·¤æ ÂýØæâ ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë, wx •¬˝Ò‹— ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl øP§ ¬ÄπË ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑ȧ¿U •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¿UËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ ¬ÈòÊ ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ’ËÃË ⁄UÊà ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ Á∑§ ªÊ¥fl øP§ ¬ÄπË ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøÊ ÃÊ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¿UËŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¿ÈU«∏ÊÿÊ– ¬ËÁ«∏à Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¿UËŸŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ„¥UË ∑§⁄U ⁄U„UË–

×ðãUÙÌÌæÙæ ÙãUè´ ç×ÜÙð âð ¥æàææ ß·ü¤ÚUæð´ ×ð´ ÚUæðá ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ, wx •¬˝Ò‹— ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ’Í¥Œ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ v| •¬˝Ò‹ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ «UÿÍ≈UË ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà »§Ë‚ •ŒÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË, ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÄUà ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ’Í¥Œ Á¬‹ÊŸ flÊ‹Ë •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ »§Ë‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ◊„UŸÃÃÊŸÊ ¡ÀŒË ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

çÎÙðàæ ·é¤×æÚU àæ×æü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ÁflŸÿ øÊ¬«∏Ê, fl Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ê ¿UÊ’«∏Ê, ‡Ê¥∑§⁄U SflÊ◊Ë, ≈UË≈ÍU ¿UÊ’«UÊ, ◊¥ªÃ •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl◊ʸ, ∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‚◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª‹Ë Ÿ¥. w ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹, •‡ÊÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ– ŸßU¸ •Ê’ÊŒË ◊¥ ÁSÕà ¡.¬Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Á∑§ÿÊ– üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ fl ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊŸ ‚ èÊË ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ©UûÊ⁄U ˇÊòÊËÿ ‚flÊ ¬˝◊π È üÊË ÁŸflÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑§Ê M§¬ „ÒU¥ Á¡‚Ÿ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÷Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U „U◊¥ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, ’¡⁄¥Uª ‚„UÊ⁄UÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ≈˛US≈U, •’Ê„U⁄U flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ’¡⁄¥Uª Œ‹, äÊ◊¸ ¡Êª⁄UáÊ, •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê, ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË, ⁄UÊ◊ ŸÊ≈U∑§ Ä‹’, ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Ã„U‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊„UÊflË⁄U ≈UÊ¥∑§, Áfl∑˝§◊ •Êÿ¸, ÷⁄Uà ◊Ê. ~yv|y-w|}ÆÆ ŸÊª¬Ê‹, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‹Á‹Ã ‚ÊŸË,

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ´Ìè ·¤è ܹܹ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

ÙèÚUÁ àæ×æü ÜßÜè

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ´Ìè ·¤è ܹܹ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ×ãðU‹Îý ÉUæÕæ, ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

×æðÙê àæ×æü àæ×æü ·´¤Èñ¤•àæÙÚUè, Õè·¤æÙðÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. |{~{v}}|y®

ÅUè§üUÅUè ÅðUSÅU Âæâ çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð ¥æÙ´Î ÂðǸèßæÜ ÌèâÚUè ÕæÚU âßüâ•×çÌ âð ÕÙð ×ãðUEÚUè â´»ÆUÙ ·ð¤ ÂýŠæ Ù âÚU·¤æÚU ÌéÚ´UÌ ·¤ÚÔ´U çÙØéQ¤

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’ÊU„U⁄U, wx •¬˝Ò‹— ◊„UE⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊŸãŒ ¬«∏ËflÊ‹ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ øÈŸ ª∞– ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‡ÊÊ⁄UŒÊ ≈˛US≈U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ê¬ÛÊ øÈŸÊfl ‚ê’ãäÊË ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡ÿßUãŒ˝ ◊„UE⁄UË, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊ∆UË, ‚È⁄‘UãŒ˝ ◊È¥Œ«∏Ê, ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ⁄UÊ∆UË, Áfl‡ÊÊ‹ ◊„UE⁄UË, ◊ÊŸ∑§ ’Ê„UÃË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øÊá«U∑§, Áfl¡ÿ ¬«∏ËflÊ‹ “øÊøÍ”, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ∆UË, Á¡ÃãŒ˝ ⁄UÊ∆UË, ‚È÷Ê· ¬«∏ËflÊ‹, Á⁄UÃ‡Ê ◊È¥Œ«∏Ê “‹Ê‹Ê”, •Á◊à ¬«∏ËflÊ‹, ¬˝ŒË¬ ‹Ê„UÊ≈UË, ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ∆UË, ŒflãŒ˝ øÊá«U∑§, ŸflËŸ ◊È¥Œ«∏Ê, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ Áª‹«∏Ê, ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊ∆UË “◊ÈÛÊÊ” fl ∑ΧcáÊ ◊È¥Œ«∏Ê ‚Á„Uà ◊„UE⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ •Ÿ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕà •ª˝‚ÒŸ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ “◊„UE⁄UË ÷flŸ” ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ß-◊Ÿ-äÊŸ ‚ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¡ÿßUãŒ˝ ◊„UE⁄UË Ÿ Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ •Êé¡fl¸⁄UÊ¥ ‚ÈŸË‹ ¬«∏ËflÊ‹ ÃÕÊ ‚ÈŸË‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË, ¬˝ŒË¬ ¬«∏ËflÊ‹ ÃÕÊ Áfl¡ÿ ¬«∏ËflÊ‹ (¡Ë.¡Ë.) Ÿ •ÊŸãŒ ¬«∏ËflÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„U≈U ∑§ ’Ëø ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •ÊŸãŒ ¬«∏ËflÊ‹ ÃÕÊ ¡ÿßUãŒ˝ ◊„UE⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •ÊŸãŒ ¬«∏ËflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ¬⁄U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ’ŸÃÊ „U∑§ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ Œ⁄U Œ⁄U ∑§Ë ∆UÊ∑§⁄‘¥U πÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á¬¿U‹ ‚◊ÿ ◊¥ ≈UË߸U≈UË ≈ÒUS≈U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U xyyw ¬ÊS≈UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘U– ÿ„U ’Êà ÿ„UÊ¥ ≈UË.߸U.≈UË. ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸U ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ øÊ„U⁄U Ÿ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÃË ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ’Ë ‚Ë ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ⁄U‹ üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ flÊÁ¬‚ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ’Ë ‚Ë üÊáÊË ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ’ŸÃÊ „U∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË øÊ„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á⁄UQ§ ¬«∏ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ≈UË߸U≈UË ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ Á»§⁄U ‚ ≈ÒUS≈U ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ¬Ífl¸ ◊¥ ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ Á∑§ÿ ’Ò∆U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ zInternational Standard English Language Lab zRecreation is ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥Œ other name of learning zLatest Teaching Technology Smart „UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË¬ Á‚¥„U, •Ê∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, Classes z100% Concentrated Learning Environment ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ªÊ∑§‹ ⁄UÊ◊, ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ zExpressing their Imagination of Colorful world zLearning While Playing zIntroduction to the wonder world in Computer ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, flËŸÊ ⁄UÊŸË fl •ãÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð, ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

FAZILKA

•äÿʬ∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv||-{wxvÆ

(ß¡Ê)

∑§⁄UÃ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬…∏U-Á‹πÙ¥ ∑§Ê ‚ËŸ≈U ∑§Ê øÈŸÊfl „Ò¥U •ı⁄U •ª⁄U •Ê‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ȤÊ ‚ËŸ≈U⁄U øÈŸ ∑§⁄U ÷¡Ê ÃÙ fl„U ß‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ¬„U‹ ∑§ •œÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ʜʟ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§M¢§ªÊ– ©Uã„UÙŸ¥  ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄UÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U Áº∞ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê œãÿflʺ ∑§⁄UÃ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ‚ËŸ≈U ∑§Ê ◊à ’ŸÊŸ ‚ ⁄U„UÃ „ÒU¥, fl„U ¡ÀºË »§Ê◊¸ ÷⁄U ∑§ ’ŸflÊ∞¢– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚◊Ê‹ ߢ«US≈U⁄UË ¬¢¡Ê’ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ fl‹øÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Áøfl ‚¢ºË¬ ◊‹Í¡Ê, ’Ë.¬Ë.߸.•Ù.

•‡ÊÙ∑§ ŸÊ⁄¢Uª, ◊ÊS≈U⁄U ∑¥§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§

(ß¡Ê)

zäÊÍÁ«∏ÿÊ ’Ê‹— Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’ä¥ ÊË ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UflÊ™¥§ªÊ „U‹ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ , wx •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ SÕÊŸËÿ fl∑¸§⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ⁄U Ê ¡Ëfl «Í ◊ «∏ U Ê Á◊ã≈Í U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬¢¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê ‚ËŸ≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U ‚¢ºË¬ œÍÁ«∏UÿÊ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê fl∑¸§⁄UÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË œÍÁ«∏UÿÊ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ö»ßæÙ ÂÚUàæéÚUæ× ÁØ´Ìè ·¤è ܹܹ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

(ß¡Ê)

ljgn dsljh QkftYdk

Lab with Internet. zExcellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

Contact : 9988878065, 9216587645

Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–