Sarhad Kesri : Daily News Paper :24-06-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 21 i`"B% 4 ewY; 1 : 24 twu 2012 jfookj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

·¤×Ü àæ×æü ´ÁæÕ ×é•Ø×´˜æè Á×èÙ ·¤è çÙàææÙÎðãUè ÂÚU ÎèßæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·ð¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ¿ÜÌð ãU×ÜæßÚUæ´ð Ùð ç·¤âæÙ ÂÚU ç·¤Øæ ãU×Üæ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∑§◊‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§ ‚◊ÊŸ ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÄà •Ê¡ Œ⁄U ‚Êÿ¥ πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ  ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÊÃ „UË ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ª ªÿÊ–

çß·¤æâ ·¤è ÂÿæŠæÚU çâÈü¤ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ¿æÜ·¤ ¥·¤æÜè-ÖæÁÂæÑ ’Øæ‡æè ·¤è ×æñÌ, ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè ¿æÜ·¤ ȤÚUæÚU

!◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÁŸ◊ʸáÊ !¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ∑˝§Ê‚ ◊Ê◊‹Ê Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ’Í«UÊ ‚⁄UflŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ¬ÈòÊ ‚Ê„UŸ ®‚„U ŸÊ◊∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê‹∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊Ê‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¡◊ËŸ πË¥øŸ ∑§ ø‹Ã ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê

∑§⁄U∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ „U◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ÃÕÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ‚Ê„UŸ ®‚„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑˝§Ê‚ ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ø‹Ã ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹, ◊ÊŸfl•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Á◊‡ÊŸ ø¥«U˪…∏U, «UË.¡Ë.¬Ë. ¬¥¡Ê’, •Ê߸.¡Ë.÷Á≈¥U«UÊ ¡ÊŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

¥ÕæðãUÚU âð ¿æðÚUè ãéU§Uü »æØ âÚUÎæÚU»É¸U âð ÕÚUæ×Î

!w.|x ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚Ê…∏U vÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ ⁄UπÊ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ — ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê

ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ª÷ª w.|x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ‚ ªÊ¥fl ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U Ã∑§ w{ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ v Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§, ¬˝Ê× vv.ÆÆ ’¡ ªÊ¥fl ◊ÍÁ_UÿÊ¥flÊ‹Ë ‚ ªÊ¥fl

∑§Á⁄UÿÊ¥ Ã∑§ v.Æy ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ y Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§, ¬˝Ê× vv.xÆ ’¡ ªÊ¥fl πÊŸ¬È⁄U ‚ ªÊ¥fl Á‚flÊŸÊ Ã∑§ v.Æy ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ y Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§, ŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ ªÊ¥fl øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê Áø‡ÃË ‚ •Ê⁄U.•Ê. ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

!¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øÍ „ U«∏ Ë flÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Ê •Ê¡ ∞∑§ ⁄‘UÃ ‚ ‹ŒË ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥

Á∑§ ¡’ fl„U ÁÃ∑§ÊáÊË øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ÃÊ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ⁄‘UÃ ‚ ‹ŒË ≈ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ªÊ«UË vÆ} ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∞◊ ≈UË ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U fl øÊ‹∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊŸ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........

©U‚Ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ øÈ⁄UÊ߸U ªß¸U ªÊÿÊ¥ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄Uª…U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ w ∑§Ë ’ÃÊ߸U Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚⁄UŒÊ⁄Uª…U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ◊ŒÊ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ¬å¬Í ∑§Ë ªÊÿ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬å¬Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U ∑§Ë ªÊÿ ÷Ë fl„UË¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊ◊ŒÊ ∑§Ê ªÊÿ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ÕÊŸ ◊ ‹ •Ê߸U– ßUäÊ⁄U ªÊÿ ’⁄UÊ◊Œ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Í ⁄UÊ◊ •Êÿ¸, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........

ÕÜÁèÌ âãUæðÌæ ÖæÁÂæ Ù»ÚU ×´ÇUÜ ·ð¤ °·¤ ÕæÚU çȤÚU Âýñâ âç¿ß çÙØéQ¤

Opening Shortly S.D. College (For Woman) FAZILKA (Managed by S.D. high School Mg. Committee.)

∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ fl ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl øÍ„U«UËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ÁŸflÊ‚Ë yz fl·Ë¸ÿ äÊ◊¸flË⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬Ë’Ë ww∞-y|y| ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄UË ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈ⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË ÕË– ßU‚Ë ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ªÊÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ë øÈ⁄UÊ߸U ªß¸U ªÊÿ ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄Uª…U∏ ‚ ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬å¬Í ∑§Ë ŒÈäÊÊM§ ªÊÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÊ⁄UË „UÊ ªß¸U ÕË ∞∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

Ÿæè âèÌæ ÚUæ× àæ×æü

Ÿæè ÚUæ·ð¤àæ ŠæêçǸØæ

°ÇUßæð·¤ð ÅU ×ÙæðÁ ç˜æÂæÆUè

Ÿæè âéÕæðŠæ ß×æü

ÙÚÔU‹Îý Âý‡ææ×è

Campus S.D. Girls Sr. Sec. School, FAZILKA

BA (Arts Stream) Admission Starting 9th July 2012 For Full Detail Please Contact 01638-26670

(ÁÃÛÊÊ)

·¤×üÆU ÖæÁÂæ ·¤æØü·¤Ìæü ÚUæ·ð¤àæ ŠæêçǸØæ ·ð¤ ÖæÁÂæ çÁÜæ ×ãUæâç¿ß, ×ÙæðÁ ç˜æÂæÆUè ·ð¤ Ù»ÚU ×´ÇUÜ ¥ŠØÿæ ß âéÕæðŠæ ß×æü ·ð¤ Ù»ÚU ×´ÇUÜ ×ãUæâç¿ß ÕÙÙð ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üÐ

ÙÚÔU‹Îý Âý‡ææ×è ÙèÙê Âêßü ¥ŠØÿæ ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ Øéßæ ×æð¿æü, ȤæçÁË·¤æ

(Æ{~~)

! ¡È ‹ Ê߸ U ∑ § ¬˝ Õ ◊ ‚#Ê„U ◊ ¥ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË ÉÊÊ·áÊÊ— ÁòʬÊ∆UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ — ŸflÁŸÿÈQ§ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË Ÿ •¬ŸË ‚„UÿÊªË ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÁflªÃ

SAI INSTITUTE OF IT Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Master’s Programmes Graduate Programmes Diploma Programmes MBA M.Sc. cs M.Com MLISc MCA M.Sc. IT MSW M.A.

BBA B.Com BLISc BCA B.Sc. IT B.A. B.Sc. cs

DBM DEM DSM PGDCA DHM DFN DIT PGJMC

E.T.T., C.P.Ed., B.Ed., B.PEd, M.P.Ed., M.Phill, P.hd Computer Course offered: !Diploma in Computer Hardware & Networking Engineering with Chip Level. !Certificate Course in Chip Level. !DCA !CTTC !DAFM !Certificate Course in Software Development System. !Graphic Designing !Web Designing. !Certificate Courses In Auto CAD-2007 !Advance Mobile Repairing, Spoken English

Languages: Basic, C, C++, V.B. 6.0, ADO.net, C#.net, Java, SQL, Oracle & Lots More

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933

‚◊ÿ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„U à fl¬Í á ʸ ÷Í Á ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊË ÁòʬÊ∆UË Ÿ •Ê¡ ’ËÃ x fl·ÊZ ‚ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl∑¸ § ¬˝‚ ◊¥ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„¥U ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬˝‚ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ◊„UÊ‚Áøfl ‚È’ÊäÊ fl◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ¬˝‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

‡ÊÊ∑§ ‚¥Œ‡Ê ÷˝◊ ∑§Ê øÊ‹Ê àÿʪ ∑§⁄U ªÿÊ ¡Ëfl ◊S∑§ËŸ, •¬ŸË íÿÊÁà ◊¥ ¬˝÷È ⁄UπŸÊ ©UŸ∑§Ê ‹ËŸ–– ◊Êãÿfl⁄U, •Ê¬∑§Ê ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè×Ìè âÚUSßÌè Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË •◊Ë ø¥Œ ¬Ê„UflÊ) v} ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝÷Í ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡ÍŸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

âéÖæá ÂæãUßæ-S߇æü ÜÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÇUæ. çßàßÎè ÂæãUßæ-·¤çß‹âè (Âæñ˜æ-Âæñ˜æߊæê) ßèÙæ ÚUæÙè-Sß. ÚU×ðàæ ÂæãUßæ (Âé˜æߊæê) ÇUæ. ·¤çÂÜ Îðß-ÇUæ. »é´ÁÙ (Âæñ˜æÎæ×æÎ-Âæñ˜æè) çßÁØ ÂæãUßæ-ÎàæüÙæ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÚUæãUéÜ, ÚUà×è, ÚUæƒæß, àæéÖ× â×SÌ ÂæãUßæ °ß´ ÙæÚ´U» ÂçÚUßæÚUÐ (‡Ê◊ʸ) ×æð. |}x|x-xv|y|, ~wv|{-|zwvy

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¥æÜâè ÃØçQ¤ ·¤æð ¥æâæÙ âð ¥æâæÙ ·¤æ× Öè ·¤çÆUÙ Ü»Ìæ ãñUÐ

twu 24] 2012 jfookj foØeh 2069

2

twu 24] 2012

ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •¥¡Á‹ âèßÚÔUÁ ·¤è Üè·ð¤Á ÕÙè ÂÚÔUàææÙè ·¤æ ·¤æÚU‡æ Ÿ ¬Ë.ÿÍ ◊¥ Á∑§ÿÊ ≈Uʬ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Îðàæ ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ×ð´ ©UÜÛæ ÚUãUæ ãñU Œ‡Ê ∑§ „UÊ‹Êà ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á…¢U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UÃË ⁄U„UË, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄UU‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ Á⁄U‡ÃÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ‚ûÊÊ ∑§fl‹ ¡Ê«∏U-ÃÊ«∏U ∑§Ê ªÁáÊà ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸– Œ‡Ê •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿÊ– Á¡‚ Ã⁄UË∑§ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‹È∑§Ê-Á¿U¬Ë ∑§Ê π‹ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ÄÿÊ „UÊªË? ∞∑§ ŸËÁà ¬⁄U •Êª ’…∏UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë Ÿ àÿʪ ÃÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ „UË Á„Uà ‚Êœ– ∞∑§ ÃÊ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ¬∑§«∏U ’ŸÊ∞ ⁄UπË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¥÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÿ„U ⁄UÊC˛U ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ȫà ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ’¡Êÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U πÈ‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚ ‹Êª ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ß‚ ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ’hÃÊ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÁ’¢ª ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U œŸ ’≈UÊ⁄UŸÊ „UË „ÒU– ‚¢ª∆UŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã ’ÁÀ∑§ ™§¬⁄U ‚ ÕÊ¬ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ Œ‹ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ìÊÊ߸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU ⁄UÊà ∑§ flQ§ ‹ÊÁ∆UÿÊ¢, ∑§Ê‹œŸ ¬⁄U ‹Ë¬Ê¬ÊÃË „UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ªÿÊ „ÒU, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ‚ÎÁ¡Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë ∑§Ê •ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ ‚«∏U-ª‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸË „UÊªË– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ŸÃÎàfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë ∞‚Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄¥UªË, ÿ„U ‚ÊøŸÊ ©Uã„UË¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÁŸÿÁà Ÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„U Sflÿ¢ Áflo£·áÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ŸÿÊ ŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U ¡Ê ©UŸ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U •◊⁄Uàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄– ¡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v~}z ◊¥ ‚⁄U ±ÿÍ◊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ©U‚ •¬ŸÊ∞ ÃÊ ‚¢ª∆UŸ ’ø ¡Ê∞ªÊ •ãÿÕÊ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ë«∏U „UË ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê øÊ≈U ¡Ê∞¢ª– ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¡Ê«∏UŸÊ „UÊªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ŒÎÁCUªÃ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–

Á’^ U «Í U ◊«∏ Ê /÷Ê⁄Uà ÷Í · áÊ/ߥ U Œ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ¡ÍŸ — Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ¬Ê߸U¬Ê¥ ÃÕÊ ◊Ÿ„UÊ‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ‹Ë∑§¡ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ‚ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Êà Á◊‹ÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË •Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ¬˝àÿ∑§ ª‹Ë ÃÕÊ ◊Ê„UÑ ◊¥ ÿ„U ‚◊SÿÊ ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ŒÈπË

•⁄UÊ߸UÿÊ¥ flÊ‹Ê ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ¬Ë⁄U ’Å‡Ê øÊÒ„UÊŸ Á‹¥∑§ ⁄UÊ«U∏ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „ÒUå¬Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ßUŸ ¬Ê߸U¬Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ { ◊„UËŸ ¬Ífl¸ „UË «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ∆UË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ßUŸ◊¥ ‚ ¬ÊŸË •Êfl⁄U»§‹Ê „UÊ∑ §⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ª¥Œ ¬ÊŸË ◊¥ •ÊÃË ’Œ’Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê ÿ„U ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¬Í⁄UË ‚«∏∑§ ¬⁄U »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞–

°•ØêÂýñàæÚU çàæçßÚU ×´ð wwz ×ÚUèÁæ´ð ·¤æ ç·¤Øæ ©U¿æÚU !Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬„U‹ Œ‚ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ŸÊÒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,wx ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ø¥«U˪…∏U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ’Ë.∞ ÃÎÃËÿ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •¥¡Á‹ ◊P§«∏ Ÿ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁDUà ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ≈Uʬ⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê wÆÆ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ŒÃ „UÈ∞ ∑ȧ‹ wyÆÆ ◊¥ ‚ wÆxy •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ŸÊÒ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÊòÊ |fl¥ SÕÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ¬„U‹ vÆ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U •¬ŸË ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U |~.| ¬˝ÁÇÊÃ, ‡ÊÒ‹¡Ê ‡Ê◊ʸ |~.y ¬˝ÁÇÊÃ, ‡ÊËŸ◊ |}.| ¬˝ÁÇÊÃ, ‚È◊Ÿ ’Ê‹Ê |}.{ ¬˝ÁÇÊà fl ∑§ÁflÃÊ Ÿ ||.~ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl

∑§Ê‹¡ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ¿U∆U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ÃŸÈ ◊Ê¥ªÊ |{.~ ¬˝ÁÇÊà fl ÁŸ‡ÊÊ Ÿ |z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ |fl¥ fl }fl¥ ¡’Á∑§ Á¡‹ ◊¥ }flÊ¥ fl ~flÊ¥ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê

¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ~| ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ ¡’Á∑§ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ »§S≈¸U Ä‹Ê‚ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ fl ‚◊Í„U ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊŸ Ÿ ©UûÊËáʸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

∆U∑§ ŒÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wx ¡ÍŸ— ªÊ¥fl ’¡Ë©U¬È⁄U ∑§Á≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑§ ÷Ê߸U øÊŸŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê yz fl·Ë¸ÿ ÷Ê߸U •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ fl„U ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ÿªÊ– •Ê‚¬Ê‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ vÆ} ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥UøÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– øÊŸŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê èÊÊßU¸ ’ʪÊ¥ ∑§Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ∑§⁄UË’ wwz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∞ÄÿȬ‡Ò˝ Ê⁄U ÁflÁäÊ ‚ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ ÿÊª •ÊüÊ◊ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U ŒÊ’«∏Ê, ÁflŸÊŒ ‹ÍŸÊ, «UÊ. ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁEŸË Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ∞ÄÿȬ˝Ò‡Ê⁄U, ⁄‘U∑§Ë ÃÕÊ ‚ÈÿÊ∑§ ÁflÁäÊ ∑§ øÈÉÊ, üÊË ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ◊ÒŸË, ◊Ê. ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wx ¡ÍŸ — ¬⁄U◊ ¬Í¡AËÿ ◊Êäÿ◊ ‚ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U Ÿ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝‡Ê¥‚Ê ¬òÊ ÃÕÊ SflÊ◊Ë üÊË •Êà◊ÊŸ¥Œ ¬È⁄UË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ v} flÊ¥ ÁŒfl‚Ëÿ S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Ë •‚Ë◊ ∑Χ¬Ê ‚ SÕÊŸËÿ ’ʪ ∑§Ê‹ÊŸË Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¥ÕæðãUÚU âð ¿æðÚUè........ ÁSÕà Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ ÿÊª •ÊüÊ◊ ◊¥ ¡Ë⁄UÊ ‚ ¬„È¥ø ∞ÄÿȬ˝Ò‡Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. Á¡‹ÊäÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¬◊¸flË⁄U ‚ÒŸË, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¬˝◊ ø¥Œ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬∑§«∏ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,wx ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË π¥Èª⁄U ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË πÈ¥ª⁄U ∑§Ê ªÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ª„UŸÃÊ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒfl‚ Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê fl •◊ÎÃflÊáÊË ‚à‚¥ª wy ¡ÍŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U Á∑§ fl ‹Êª ÿ„UÊ¥ ‚ øÈ⁄UÊ߸U ªß¸U ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ vw ’¡ Ã∑§ SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ™§äÊ⁄U ‹¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UÊªÊ– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ÊÒŸ ‚Ê ªÒ¥ª „Ò¥U ¡Ê ©UŸ∑§Ê ªÊÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Sß. ÚUæÁ ÚUæÙè ¹é´»ÚU ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥æÁ

’ëøÊ¥ Ÿ ∆¥U«U-◊Ë∆U ¡‹ ∑ͧ«∏U ∑§ …U⁄UÙ¥ ‚ ©U∆UÃË ’º’Í ⁄‘U‹ ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Öêç× ·¤æ ×æçÜ·¤ ÚÔUÜßð, Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ºÈ÷¸⁄U ‹∑§⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ·¤•Áð ·ð¤ ÂýØæâ ×ð´ Îæð »éÅU ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ— ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÿÈflÊ fl •Ê◊ ‹Êª ∆¥U«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U fl„Ë¥ ’ìÊ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„U ÷Ë •¬ŸÊ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ Œ ⁄U„U „Ò¥– ∞‚ „UË •Ê¡ SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄Ê«U ¬⁄U ÁSÕà •Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ëøÊ¥ Ÿ ∆¥U«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹ÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ªÊ‹∑§ ÃÊ«∏∑§⁄U ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‚ Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∆¥U«U-◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U– ßU‚◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∆¥U«U-◊Ë∆U ¡‹ ‚ åÿÊ‚ ’ȤÊÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝ÿÊ, ‚Ê¡Ÿ, •¥∑§Á‡ÊÃ, ¡ãŸÃ •ÊÒ⁄U Ã◊ãŸÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ≈˛UÁŸ¥ª ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚¥äÊÍ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ,wx ¡ÍŸ—‚¥ªM§⁄U ‹aUÊ ∑§Ê∆UË

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ,wx ¡ÍŸ—øÊ„U Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§Ë •ı⁄U ‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ∆U∑§Ê º∑§⁄U ∑ͧ«∏UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ı¬Ê ªÿÊ „ÒU ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë Ÿª⁄U ∑§Ë •º‡Ê¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¢’⁄U x ◊¥ ∑§«∏U ∑§ …U⁄U ∑§ß¸ ∑§ß¸ ÁºŸ Ã∑§ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ߟ ∑ͧ«∏U ‚ ©U∆UÃË ’º’Í Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ºÈ÷¸⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ’Ê⁄‘U ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÉÊfl ∑ȧ◊Ê⁄U, Ã⁄U‚◊ Á‚¢„U, ’Ê‹Ê Á‚¢„U, ∑§Ê‹Ë, „⁄U’¢‚ Á‚¢„U, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U •ÊÁº Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ß‚ ª‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸ ÁºŸ Ã∑§ ∑ͧ«∏U ∑§ …U⁄U ‹ª ⁄U„UÃ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ߟ ∑ͧ«∏U ∑§ …U⁄‘U ∑§Ù¥ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ¢Á∑§ ª‹Ë flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê ⁄U„UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ¬Ê∞–

ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ flL§áÊ ¿UÊ’«∏Ê-•Ê⁄UÃË ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¬„U‹Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ÷Ê߸U ªÊÒ⁄Ufl ¿UÊ’«∏Ê, ’„UŸ ‡ÊËË, ŒÊ S à •ˇÊ ◊ŒÊŸ, ªÊÒ ⁄ U fl ©U¬Ÿ¡Ê, ‚Ê‹Ê ◊ŸË· Á◊ª‹ÊŸË, ‚¥¡Ëfl Á◊ª‹ÊŸË, ¿U Ê ’«∏ Ê , Á◊ª‹ÊŸË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ •ÊÁ‹ÿÊŸÊ ’¡Ê¡ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ◊ŸË· ’¡Ê¡-ŸÒã‚Ë, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ‚È⁄‘UãŒ˝ ’¡Ê¡-•¥¡Í, ¬òÊ∑§Ê⁄U ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ ¬ÈÁ‹‚ ≈U˛ÁŸ¥ª ‚≈¥ U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈˛UÁ Ÿ¥ª ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Œflã Œ˝ ‚¥äÊÍ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŒÍ‚⁄UË ß¥UÁ«UÿŸ Á⁄U¡fl¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ∑§◊Ê¥«U≈¥ U ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U üÊË ‚¥äÊÍ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ, üÊ◊, ‚ÊŒªË, ‚ø, ÁŸ◊˝ÃÊ fl »§¡ÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ∑§ÊßU¸ ÷Ë •ë¿UÊ ß¥‚ÊŸ fl •ë¿UÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ŸÃÊ „ÒU– ∑§◊Ê¥«U≈¥ U ªÈ⁄UŒË®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ üÊË Œflã Œ˝ ‚¥äÊÍ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ üÊË ‚¥äÊÍ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍ‚»§ πÊŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

•’Ê„U⁄U, wx ¡ÍŸ— ¬Ò¥‚Ë ∑§ •Ê¡ ŒÍ ‚ ⁄‘ U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ‚Ê Ÿ Í ÉÊÈ ‹ Ê≈UË, ¬Ê¬Ê Ÿ⁄‘ U ‡Ê ÉÊÈ ‹ Ê≈UË, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ªÊ«UË ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •Ê¡ wxfl¥ ÁŒŸ ◊ ¥ ¬„ÈU¥ø ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ߥ≈U ⁄U ŸU ‡Ò ÊÁ‹S≈U «U◊Ê∑§˝ Á≈U∑§ ¬Ê≈U Ë ¸ ∑ § ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– ßUŸ◊¥ •Ê߸U«UË¬Ë ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U „USÃÊ∑§‹Ê¥, ‚Áøfl ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ‚ÊŸÊ Á‚¥„U, ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ß¡Ê, •Ê‡ÊÍÃÊ· •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©Uã„¥U ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹ ø‹ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–

Á×èÙ ·¤è çÙàææÙÎðãUè ÂÚ........... ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ¬˝ËÃ◊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ÃËŸ ∑§ŸÊ‹ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ªÊ¥fl ’Í«UÊ ‚⁄UflŸ ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ◊∑§ÊŸ ∑§Ë „Œ πË¥øŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊŸÍŸªÊ ‚ ¡’ ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄U ŒË– ◊∑§ÊŸ ∑§Ë „UŒ πË¥øŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ‹ª ÃÊ ßUß ◊¥ „UË ©UŸ∑§ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ßZ≈U ø‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ©U‚∑§ Á‚⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãÿ Á„US‚Ê¥ ¬⁄U øÊ≈¥U •Ê߸U •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ∑§⁄U fl„UË Áª⁄U ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ¡’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ’Ëø ’øÊfl ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÊ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑Χ¬ÊáÊ ‚ flÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥  Ÿ Ÿ Á‚»¸ § ©U‚∑ § ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈUø¥ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ¡ÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ’Òª Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡ÊÁ∑§

’Ë◊Ê ∞¡¥≈U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ÕË, ÷Ë ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¤Êª«∏ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬˝ËÃ◊ ®‚„U Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§§ ∑§ÁÕà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ©UÀ≈UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ „UË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ÁflM§h ∑˝§Ê‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬˝ËÃ◊ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà ◊∑§ÊŸ ∑§Ë „UŒ’¥ŒË ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÃÿ ‚ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •flÒäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¬Ê߸U ∑§Ë „ÒU– ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UË.∞‚.¬Ë. ’‹¡Ëà ®‚„U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ’ŸÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞¥ª–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ flÊ«¸U-vv ◊¥ ÁSÕà ªÈM§ „U⁄⁄UUÊ∞ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄‘U‹fl ∑§Ë πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ŒÊ ªÈ≈U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „ÒU– ßUŸ◊¥ ∞∑§ ªÈ≈U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ πÊ◊Ê‡Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃË „ÒU– üÊË ªÈM§ „U⁄U⁄UÊ∞ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê‹◊‡ÊÊ„U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„U à  „Ò ¥ U – ßU ‚ ∑ § Á‹∞ ©U ã „Ê ¥ Ÿ  ∞∑§ ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§ ‚ ∑§⁄UË’ vy ◊⁄U‹ ÷ÍÁ◊ ‹Ë–

‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ fl„UÊ¥ Á◊≈˜U≈UË «U‹flÊ߸U– ◊ª⁄U fl„UÊ¥ ∞∑§ äÊ◊¸ ∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ– ≈Ò˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÕÜÁèÌ âãUæðÌæ ÖæÁÂæ............... ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ üÊË ÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿÿ ø„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ¬È⁄UÊŸ ø„U⁄‘U ÷Ë „UÊ¥ª Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„Uø ¥È ÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÁŸDUÊ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ŸflÊ¡ ªÿ ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚»§⁄U ‚Êà fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ‚ ‡ÊÈM§

„UÈ•Ê ÕÊ– ŒÊ fl·¸ Ã∑§ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃ „Èÿ ©Uã„UÊŸ¥  ‚ÊÒ¬¥ Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ߌ„UË ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „Èÿ ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ ©Uã„¥U ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ◊¥ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ¬Œ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „Èÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ fl üÊË íÿÊáÊË ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë ¬˝Ò‚ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝Áà ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „Èÿ ŸflÁŸÿÈQ§ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ‚„UÿÊªË ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ∑§Ê ¬Œ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

çß·¤æâ ·¤è ÂÿæŠæÚU............ Á‚S≈U◊ Ã∑§ vx ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •ÊäÊÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U fl ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ªÊ¥fl •Ê‚»§flÊ‹Ê ‚ ¤ÊÈǪ ªÈ‹Ê’ ®‚„U Ã∑§ w{ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ v Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ¬˝ŒË¬ ◊ÍÁ≈˜U∆UÿÊ¥flÊ‹Ë, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹, ªÈ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á≈UP§Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ

„ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UË „U◊‡ÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃàÎ fl ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚¥¬áÍ Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡Ê· ⁄U„U ª∞ „ÒU¥, fl„U ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄U‘ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–

ljgn dsljh QkftYdk

tw u 24] 2012

3 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

âéçߊææ çàæçßÚUæ´ð ·¤æ z} »æ´ßæð´ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê »ÚUèÕ Üæð»æ𴠷𤠷¤Áüð ×æȤ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊ™¥§ªÊ— ⁄UÊáÊÊ ‚Ê…U∏Ë ·¤ÚÔU âÚU·¤æÚUÑ §UÅU·¤æÙ ·¤æð ãéU¥æ ȤæØÎæÑ ÇUèâè !¬¥‡ÊŸ ∑§‚Ê¥ ∑§Ë |x} »§ÊßU‹¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •»§‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡ÍŸ—¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U flª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fløŸ’hU „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ ŸÊ⁄‘U ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚flÊ ∑§Ë ŸËÃË ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥

◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ z} ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê „ÒU– «UË‚Ë «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ªÊ¥fl ⁄UÊ∞¬È ⁄ UÊ, ⁄UÊ◊‚⁄UÊ, •’Ê„U⁄U-v, •Ê‹◊ª…∏U, πÈ ß UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U, ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë, ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê, ∑§≈Ò„U«∏Ê, „UŸÈ◊ÊŸª…∏U, •⁄UŸËflÊ‹Ê, ◊ÛÊflÊ‹Ê, ø∑§ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚‹ Í , ’ÉÊ∑§Ë ©UÃÊ«∏ •ÊÒ⁄U ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ z} ªÊ¥flÊ¥ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊ »§ÊÿŒÊ ‹ øÈ∑§ „Ò¥– ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ x{| ¤Êª«∏ ⁄UÁ„Uà ߥUÃ∑§Ê‹, wÆ πÊŸªË Ã∑§‚Ë◊ ∑§ •‹ÊflÊ

¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ◊¥ •‹ª „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈ M §„U ⁄ U ‚ „U Ê ∞, wx ¡Í Ÿ — ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ yxy ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# »§ÊßU‹Ê¥ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬˝ Œ  ‡ Ê ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ § ©U ¬˝ ä ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸ fl •Ê◊ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊¥ yvy ‚Ê≈U˸Á»§∑§≈U ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ¡’Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ |~x »§Êÿ‹¥ •Ê߸U „ÒU¥– Á¡Ÿ◊¥ |x} »§ÊßU‹¥ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈU¥øÊ ŒË ªß¸U „ÒU¥– Á∑§ „U ‹ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ xx~ ‹ÊªÊ,¥ ¡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ¬ËÁ«∏à Õ, ∑§Ë •Ê¬Ë«UË ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©Uã„U¥ ŒflÊ∞¥ ŒË ªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄Uʇʟ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ xx ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ⁄U Ê áÊÊ ªÈ ⁄ U ◊ Ëà Á‚¥ „ U ‚Ê … ∏ U Ë Ÿ •Ê¡ ªÊ¥ fl ¬⁄U ¤ÊÍ ∆  U ¬ø¸  fl •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê ¥ ∑§Ê ¬òÊ ÁŒ∞, Á¡Ÿ◊¥ vx ‹ÊªÊ¥ ∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ◊Ê „ U Ÿ ∑ § ©U à ʫ∏ ◊ ¥ ¬˝  ‚ ∑ § M§’M§ „U Ê  à  ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊ ¥ ©U ∆ U Ê ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U ã „UÊ¥Ÿ ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ „È U ∞ ∑§„U Ê Á∑§ ¬¥ ¡ Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊ ¥ ∑§Ê ß ¸ U ∑§„U Ê Á∑§ ¬¥ ¡ Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ¡M§⁄U ©U∆UÊ∞¥– ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¥’Á¥ äÊà ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU ¡’Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U »˝¥§≈U ¬⁄U »§‹ „ÈU߸U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬¥ø, ‚⁄U¬ø ¥ , Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, é‹Ê∑§ fl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, flÊ≈U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ê◊Ÿ ⁄UÊ◊ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ „UË ŸÊ◊ ◊⁄‘U „Ò¥U– ßU‚ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ◊Ò¥ ‚ÍÁøà ¤ÊÊ¥’, ◊ÄπŸ Á‚¥„U, flË⁄‘UãŒ˝ ’ÊÉÊ‹Ê, ¬flŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÃË ¬M§ÕË, ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’∆U‹Ê, „ÒU ÃÊ fl„U •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ë ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ◊⁄‘U •ÁŸ‹ ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª˝Êfl ⁄U, Áfl‡ÊÊ‹, „ÒUå¬Ë, ’¥≈UË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¡ÊŸÊ ¡Êÿ– »È§≈U‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U äÊŸÊÒ•Ê, «UÊ. ¬˝flËáÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ •ÊŒ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ÷Ò⁄UÊ ⁄UÊ◊ •⁄UÊ« Ê∏ , «UÊ. ¬˝flËáÊ ŸÊª¬Ê‹, «UÊ. ¬flŸ flÊ‚Ë ªÊ¥fl ∑Ò§Á⁄UÿÊ¥ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê– ÿÊŒfl, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U „UÊ¥«UÊ, ⁄UÁfl fläÊflÊ, ’Ë’Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÒ⁄U, ‚Ê◊ ’∆U‹Ê, ◊⁄‘U ÃËŸ ‹«∏∑§ fl ∞∑§ ‹«∏∑§Ë „ÒU– ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U fl „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U ◊⁄‘U ∑§„UŸ ŒË¬∑§ ªÊ ÿ ‹, ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ◊⁄UÊ fl ◊⁄UË ¬àŸË ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ– ©UŸ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U Á‡ÊflÊ ŸÊª¬Ê‹, ◊Ò¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ‚ ŒË¬∑§ ’Ê¥ ‚ ‹, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ÷Ë ‚◊Ê# ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥– •’ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ȥʂ fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŒË¬∑§ ¿U Ê ’«∏ Ê , •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U fl„U •ª⁄ ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ Áfl¡ÿ ∑È § ◊Ê⁄U ◊⁄UË ¡ÊÿŒÊŒ ◊¥ ∑§Ê߸U Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄UÃ „¥UÒ ÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U∑§ŒÊ⁄U „UÍ¥– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U fl„U Á∑§‚Ë ‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Ÿ»§ ªÊ¥ ä ÊË, •Ÿ◊Ê ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊ¥ª– ¿U Ê ’«∏ Ê , ‹Ê«U Ë ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ª¥«UÊ Á‚¥„U äÊŸÊ•Ê, Ÿ⁄U‡ Ê ’é’⁄U, ⁄UÊ¡Í ’é’⁄U fl •ãÿ flÊ‚Ë ªÊ¥ fl ŸÍ ⁄ U È ⁄ U ÄU ‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ–

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

ÁéÜæ§üU ×æãU ×ð´ ¥ÕæðãUÚU ¥æØð»´ ð âé¹ÕèÚU ÕæÎÜÑ àææñÜè !‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ww ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ÈŸË ¡Ÿ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wx ¡ÍŸ— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§ ߥUøÊ¡¸ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ‡ÊÊ‹Ë Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ww ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ©Uã„U¥ ‡ÊËÉÊ˝ „U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ «UÊ. ¬flŸ ◊ÊŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ Œ¡¸ŸÊ¥ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà üÊË «UÊ«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ¬flŸ ◊ÊŸ∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ •Ê◊ ’Ò∆U∑§

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •’Ê„U⁄U •Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U „UÀ∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ª˝Ê¥≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘¥Uª– ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ

◊¥ üÊËU «UÊ«UÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚Ëfl⁄¡U, Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ÃÕÊ S≈˛UË≈U ‹Ê߸U≈U •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ S≈˛UË≈U ‹Ê߸U≈U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒË ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë „Ò, ßU‚∑§ Á‹∞ üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë ◊Ê„UÑ ◊¥ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ‚ ¬ÊŸË Ÿ •Ê∞ ÃÊ fl ©UŸ∑§ ÁŒ∞ ª∞ Ÿ¥’⁄UÊ¥ ¬⁄U »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑Ò¥§≈U⁄U ◊¥ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U⁄U ◊Ê„UÑ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ •Ê⁄U.•Ê. Á‚S≈U◊ ‹ªflÊ∞¥ª Á¡‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡ª„U ŒŸ

„ÒU, ßUŸ ¬⁄U •¥∑§È ‡Ê ‹ªŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ ¬⁄U üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚ „UË «UË∞‚¬Ë ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ Á∑§ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ߸U ¡Ê∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ’Ë⁄‘UãŒ˝ ª˝Êfl⁄U, ◊„UãŒ˝ ’∆U‹Ê ∑§Ê‹Ë, ¬Ê·¸Œ ‚È⁄U‘ãŒ˝ Áfl¡, Á≈Uê◊Ë øÊfl‹Ê, Á’≈˜U≈UÍ ’„U‹, ‚È÷Ê· øÈÉÊ ≈UÊ„U‹Ê, ‚È⁄U‘‡Ê ‚ÃË¡Ê, ⁄UÊÁ „Uà ¤ÊÊ¥’, «UÊ. Á⁄U‚Ë ŸÊ⁄¥Uª, ªÈ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U Á«U≈U˜≈UË, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, «UÊ. ª˝Ë‚, ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹, •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, «UÊ.

•ÁEŸË flÊ≈˜U‚, ÷Ë◊ øøÊŸ, •¡Ëìʋ Á‚¥„U Á⁄¥U∑§Í , ¬ÊcʸŒ ’Í≈UÊ ®‚„U, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ

’Œπ‹Ë ŸÊÁ≈U‚

Á∑§ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „U⁄U ⁄UÊ¡  „UÊ ⁄U„UË

¥æ·¤æ ÂÚUæð·¤æÚU×Ø ÁèßÙ ãU×æÚÔU çÜ° âÎñß ÂýðÚU‡ææ ·¤æ S˜ææðÌ ÚUãðU»æ

×»âèÂæ ·¤è ¥õÚU âð ÁÜæÜæÕæ¼ ×ð´ ¥æÂÎæ ÂýÕ¢ÏÙ Âýçàæÿæ‡æ çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ,wx ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ’Ë«Uˬ˕٠ºçÃ⁄U ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ⁄UÊ¡ ‹Ù∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ˇÊòÊËÿ ∑§ãº˝ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‚ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ Á‚π‹Ê߸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ª‚Ë¬Ê ∑§ S≈U≈U ∑§Ù•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ‚¢œÍ Ÿ ∑§Ù ’Ê…∏U, ÷Í∑¥§¬ •ı⁄U§ ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê¬ŒÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§ ¬˝’¢œ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡ÊŸË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ Á‚¢„U ⁄ËU¡Ÿ‹ ¬˝Ù¡ÒÄ≈U ∑§Ù•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ◊ª‚Ë¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ªÊ¢fl SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË flÊ‹Ë •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ ∑§◊Á≈UÿÊ¢ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Áà ¡M§⁄Uà „ÒU ¡Ù •Ê¬ŒÊ ∑§ ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ¬Ê∞– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á⁄‚Ù‚¸ ¬‚¸Ÿ º‡Ê¸Ÿ Á‚¢„U Á‚hÍ fl «UÊ. ⁄U◊‡Êfl⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑ȧŒ⁄UÃË •ı⁄U ªÒ⁄U ∑ȧŒ⁄UÃË •Ê¬ŒÊ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß¸– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’‹∑§⁄UŸ Á‚¢„U ¬¢øÊÿà •»§‚⁄U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø øÄ∑§ •⁄UÊ߸ÿÊ¢flÊ‹Ê, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø „Uı¡πÊ‚, ⁄¢UªË‹Ê Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø …¢U«UË πͺ¸, Á¿¢Uº⁄U Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø é‹Ê∑§ËflÊ‹Ê, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø øÄ∑§ ¬ŸËflÊ‹Ê, üÊË◊ÃË ∑§ı‡ÊÀÿÊ ºflË ‚⁄U¬¢ø ’SÃË Áº‹Êfl⁄U Á‚¢„U, üÊË◊ÃË Á’◊‹Ê ⁄UÊáÊË ‚⁄U¬¢ø ‡Ê„U˺ ™§œ◊ Á‚¢„U Ÿª⁄U, ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø ªÈ◊ÊŸËflÊ‹Ê πÍ„, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬¢ø ∑§Ê„UŸflÊ‹Ê, ’ªËøÊ Á‚¢„U ¬˝œÊŸ ÿÍÕ ∑à‹’ øÄ∑§ ¬ŸËflÊ‹Ê, ¬¢øÊÿà ‚Áøfl ªÙ¬Ë Á‚¢„U, üÊË◊ÃË M§’ËŸÊ, ⁄U◊ŸºË¬, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÙÁªãº⁄U Á‚¢„U, ߢº⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ‹Ê‹ ø¢º, ª˝Ê◊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, ‚È⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ∑§ ß‹ÊflÊ •ãÿ ‚⁄U¬¢ø-¬¢ø •ı⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

„ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U Á…UÑÊ, ⁄UÁfl ŒûÊ øÊfl‹Ê, ‚ÃÁflãŒ˝ ÷¥«UÊ⁄UË, ‚ÈπÁflãŒ˝ fl⁄U«∏, «UÁfl«U ∞◊‚Ë, Ÿ‚Ë’ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ◊Á„UãŒ˝ ¿UÊ¥ªÊ, Œ‚ ⁄UÊ¡ ‚⁄U¬¥ø, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ø¥Œ ‚⁄U¬¥ø, •ÁŸ‹ ’ŒË, ◊ÊS≈U⁄U ªÈ⁄Uø⁄UŸ „UÊ◊Œ, ‚Ê⁄U¡ Á∑§‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚‚ ¬„U‹ ©Uã„Ê¥Ÿ ªÊ¥fl ‡ÊÊ◊ Á‚¥„U flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ¡ËflÊ¥ •⁄UÊ߸U ◊¥ „ÈUßU¸ ◊ÊÒÃÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ŒÈπ ’Ê¥≈UÊ–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê wx ¡ÍŸ— Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „ÈU∞ ¿U„U Œ‡Ê∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U„UŒË ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ÷Ë ª⁄UË’Ë ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ ¡∑§«∏ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ’Êà •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ßU≈U∑§ÊŸ Ÿ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~~Æ-~v ‚ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ßU¸ Áfl÷ʪÊ¥ ‚ ∑§¡¸ ©U∆UÊÿÊ, Á¡‚∑§Ë éÿÊ¡ y ¬˝ÁÇÊà ÕË , ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ fl„U ∑§¡¸ Ÿ„UË ©UÃÊ⁄U ¬Ê∞– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßUŸ◊¥ ∑§⁄UË’ |Æ-}Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§¡¸ ÷Ë ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U •’ fl„U •ª‹Ë Á∑§‡Ã¥ ŒŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©U∆UÊ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Úæ ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Úæ ⁄ √ÎÒÂ≈ͱÈ ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈ Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ± ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ

IIHHI-@@ADA IDFC@-H@GBD World’s Biggest Opp. USA MNC Now in India Tr usted in 150+ Countries by Millions.

W or k P ar t Time Par & Ear n upto Rs Rs..

35000 to 2 Lac Monthly +Cars +Huge Bonus

Free Registration & Professional Support Call & Book your Appointment

84279-06846 98883-12708

!SERVICE !SPARE !Hyundai Trained Technical

HYUNDAI Authorised Service Centre

SHAKTI AUTOMOBILES Abohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

Mob. 98151-62206, 98766-00534

××Ìæ, ÂÚUæð·¤æÚU ß ˆØæ» ·¤è ×êçÌü

Sß. Ÿæè×Ìè â‹Ìæðá »» (äÊ◊¸¬àŸË üÊË Á‡Êfl ªª¸) ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U wy ¡ÍŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U „U◊ ©Uã„¥U

÷Êfl÷ËŸË üÊhUÊ¥¡‹Ë ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U — üÊhUÊflŸÃ —

‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U, •’Ê„U⁄U

M. 94652-59048

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

4

twu 24] 2012

ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU âÕ·ð¤ Îé¹ âé¹ ×ð´ àææç×Ü ãUæÙð ð ßæÜð, ÂçÚU奧 ¿´Îý Âý·¤æàæ Îè·¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ âæð¿ ·ð¤ ×æçÜ·¤ ¼è·¤ ÂÙèÚU ãU檤â ÚUæçÁ‹Îý ÂL¤Íè ·¤æð ÖæÚUÌèØ »æ¢Ïè ¿õ´·¤ ȤæçÁË·¤æÐ ÁÙÌæ ÂæÅUèü Ùð Ù»ÚU ×´ÇUÜ ÁÜæÜæÕæÎ ·¤æ ¥ŠØÿæ çÙØéQ¤ ·¤ÚU °·¤ ¥‘ÀUè âæð¿ ·¤æ ÂçÚU¿Ø çÎØæ ãñUÐ ÚUæÁð‹Îý ÂL¤Íè ·¤æð ÂýŠææÙ ÕÙÙð ÂÚU Á’¢º⁄U ∑§◊ËÁ⁄UÿÊ ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ ÖæÁÂæ Á’¢º⁄U ⁄‘UÁ«U◊«∏U S≈UÊ⁄U, ßãº˝Ê ◊ÊÁ∑¸§≈U ¡‹Ê‹Ê’ʺ ãUæ§üU·¤×æÙ ·¤æ ¥æÖæÚUÐ

ÚUæÁê ¹ðÇU¸æ çÁÜæ ÂýŠææÙ °´ÅUè ·¤ÚUŒàæÙ •ØêÚUæð °´ß Øéßæ ¥æ·¤æÜè ÙðÌæ ÁÜæÜæÕæÎ

»éÜàæÙ âé¹èÁæ (¼ôÏè ) »Üè ‹æ. w §U‹Îý Ù»ÚUè ÁÜæÜæÕæÎ

ÙèÅUæ ·é¤•·¤Ç¸U (¼ôÏè)

çÕÅ÷UÅêU ¼ôÏè

ÌãUâèÜ ÚUôÇU, ÁÜæÜæÕæ¼

×ôãUËÜæ ÚUæÁÂêÌæ ßæÜæ, ÁÜæÜæÕæ¼

¥ç×Ì ƒæè·¤ ƒæè·¤ ÕýÎâü ·¤çÚØæÙæ SÅUæðÚU , Ÿ¡ŒË∑§ ÁŸ◊ flÊ‹Ê øÊÒ¥∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

ÚUæÁê ¥ãêUÁæ

ÎèÂæ ¥ãêUÁæ

¥ãêUÁæ ¥æÚUØÙ SÅUæðÚU ȤæçÁÜ·¤æ-çȤÚUæðÁÂéÚU ÚUæðÇU UÁÜæÜæÕæÎ ×æð. ~}|{x-w®~{v

ÚUçÁ‹Îý ¿éƒæ (çÕËÜê) âéçÚU‹Îý ·é¤×æÚU ¿éƒæ Sßæ×è âè×ðÅ ´ U SÅUæÚð U,

¥æÚU ·ð¤ ¿éƒæ ·¤çÚUØæÙæ SÅUæÚð ,U ×éQ¤ÌâÚU ÚUæðÇU ÁÜæÜæÕæÎ

×æðãUÙ ÜæÜ âé¹èÁæ

ÚUæ·ð¤àæ âé¹èÁæ (ÎæðŠæè)

çßÙØ âé¹èÁæ

ÁÜæÜæÕæÎ

Îè·¤ ·é¤×æÚU ÁâêÁæ (ÅUæðÙæ ¼ôÏè) Ÿ¡ŒË∑§ ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

¥àææð·¤ Šæ×èÁæ ÁæÙ× Šæ×èÁæ

ÕÜçߢ¼ÚU çâ¢ãU (ÂŒÂé) çÀ´UÎÚU ÂæÜ ¹éÚUæÙæ (¼ôÏè) ÂŒÂé ÇðUØÚUè ܹð ßæÜæ ÚUôǸ, ÁÜæÜæÕæ¼

¢ÁæÕ Èýê¤ÅU ·¢¤ÂÙè â•Áè ×¢ÇUè, ÁÜæÜæÕæ¼

·¤ëc‡æ ÜæÜ ÀUæÕÇU¸æ Âýð× ÀUæÕÇU¸æ ¥àææð·¤ ÀUæÕÇU¸æ (·¤æÜè) çÇUSÅþUè·¤ ·ñ¤ç×SÅU °âæðçâ°àæÙ

çÕÅêU ÀUæÕÇU¸æ, S´æÁèß ÀUæÕÇU¸æ (àæ´ÅUæ)

àæ´çÌ ×ñçÇU·¤Ü SÅUæðÚU »Üè ÕæÕæ Õ¿Ù Îæâ ßæÜè ,ÁÜæÜæÕæÎ

·ð¤ßÜ ·¤ëc‡æ ·é¤×æÚU (çÕ„ê) ·é¤×æÚU •ÜæÍ ãU檤â, ·¤ëc‡ææ ×æ·ðü¤ÅU, ÁÜæÜæÕæÎ

×çãU‹Îý çâ´ãU Šæ×èÁæ ÁèÌ çâ´ãU çÌóææ

Šæ×èÁæ §´U‹ÅUÚUÂýæ§Uçââ ¥ÚUæðÇUæ ÂýæÂÅUè ÇUèÜÚU, ◊ÈQ§‚⁄U ‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÊ«U, Ÿ¡ŒË∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ,◊È„UÑÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ flÊ‹Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

Õñ·¤âæ§ÇUU ÇUè °â Âè ÎȤÌÚ,U ÁÜæÜæÕæ¼

ÙÁÎè·¤ ·¤ëc‡ææ ×ç‹ÎÚU ÁÜæÜæÕæÎ

Üæɸè âé¹èÁæ U(ÂýæðÂÅUè ÇUèÜÚU) »Üè Ù. w §U‹Îý Ù»ÚUè ÁÜæÜæÕæÎ ×æð. ~|}v®-yvyx®

‹Øê ÙæñÁßæÙ âÖæ ×æÀUè ÚUæ× ãUÜßæ§üU ßæÜè »Üè ÁÜæÜæÕæÎ