Sarhad Kesri : Daily News Paper :25-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

×ÁèçÆUØæ mUæÚUæ Á×èÙ ·ð¤ §´UÌ·¤æÜ ·ð¤ çÜ° vz çÎÙ ·¤è â×Ø âè×æ çÙŠææüçÚUÌ zŒ⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‹ÿ ∞∑§ ÁŸáʸÿ mUÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ ∑§ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞

ÁflM§hU „UÊªË ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U zÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ~ ‚ z ’¡ Ã∑§ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ øá«U˪…∏U, wy •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U øÈSà ŒÈM§Sà fl ¡Ÿ ¬ˇÊËÿ ’ŸÊŸ ∑§

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 311 i`"B% 4 ewY; 1 : 25 vizSy 2012 cq/kokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÎêâÚUæ Âð´àæÙ çàæçßÚU ¥æÁ çß·¤æâ ·¤æØü ÁËÎè ÂêÚÔU ç·¤Øð ÁæØðÑ ÇUèâè z•Ê¡ ¬¥‡ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ y ‚ ~ flÊ«UÊZ ∑§ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊ ‹ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¬¥‡ÊŸ— ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË z Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ‚È Á fläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U „U  Ã È ‚¥ ’ ¥ Á äÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿÃ¥ ¡Ê⁄UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê , wy •¬˝Ò‹— ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑ § Á’Ÿ ≈ U ◊¥ ò ÊË øÊÒ . ‚È ⁄ U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬ ¥ ‡ ÊŸ ‹ªflÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ fl ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ ŸËø ‚¥ ’ ¥ Á äÊà ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ŒÍ‚⁄UÊ ¬¥‡ÊŸ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U wz •¬˝Ò‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê

SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ¬˝Ê× vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flÊ«¸U Ÿ’⁄U x ‚ ~ ∑ § ¬ ¥ ‡ ÊŸ ¬ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „U Ê  ∑ §⁄U •¬ŸË ¬ ¥ ‡ ÊŸ ‹ªflÊ ‚∑ ¥ § ª – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‹ªÊÿ ªÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ fl¥Áøà ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊ ÷Ë ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U Ê  ‚∑§Ã „Ò ¥ U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ‚Ë«Uˬ˕Ê, «UÊÄ≈U⁄U, ¬≈UflÊ⁄UË fl ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª Á¡Ÿ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.........

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •¬˝ Ò ‹ — Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ •Ê¡ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡ÀŒË ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ’Á…∏UÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬŒ¥«UÊ¥ ¬⁄U π⁄‘ U ©U à ⁄U Ÿ  flÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ê ‹ªÊ∑§⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.........

Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥UÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ vz ÁŒŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚¥ ¬ ∑¸ § ◊¥ ò ÊË ‚. Á’∑˝ § ◊ Á‚¥ „ U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÿ„U

ªÿ „ÒU Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥UÃ∑§Ê‹ ∑§Ê vz ÁŒŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ŸÊ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U •¥Œ⁄U ߥUÃ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ÊÃÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ÁflM§hU ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.........

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ¥ŠØÿæ çàæßÚUæÁ Ùð ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤è Õ·¤æØæ ÚUæçàæ ·ð¤ ¿ñ·¤ ç·¤Øð ÁæÚUè

ÇUèâè Ùð Ü»æ§üU ÚUæÌ ·¤æð ÚÔUÌ çÙ·¤æâè ÂÚU ÚUæ· ð ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •¬˝Ò‹— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ⁄‘Uà πŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ⁄‘Uà ÁŸ∑§Ê‚Ë ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë „UŒ ∑§ •¥Œ⁄U ⁄‘Uà ∑§Ë πŒÊŸÊ¥ ‚ ⁄‘Uà ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U ~ ‚ ‚Ê¥ÿ z ’¡ Ã∑§ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •ÊŒ‡Ê ww ¡È‹Ê߸U wÆvw Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U Á¡‹Ê ©UlÊª ∑§ãŒ˝ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ⁄‘Uà πŒÊŸÊ¥ ‚ ÁŒŸ ⁄UÊà ⁄‘Uà ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ⁄‘Uà ÁŸ∑§Ê‚Ë ¡„UÊ¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „ÒU fl„UË¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ∑§Ê „U◊‡Ê «U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

zyÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÁflÃÁ⁄Uà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊ ¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ⁄ Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬Ò¥Á«¥Uª ⁄UÊÁ‡Ê

•ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U „ U Ë ÕË– ßU ‚ ◊Ê¥ ª ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ øÊÒ . Á‡Êfl⁄U Ê ¡ ªÊ ÿ ‹ Ÿ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË øÈãŸË ‹Ê‹ ÷ªÃ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ

∑§⁄UflÊÿÊ fl SflË∑ΧÁà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ¬⁄ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.........

¥æÌ´·¤ßæÎ çÙÚUæŠð æ·¤ ·¤æÙêÙ ÂÚU ·ð¤‹Îý ÌÍæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚUæð´ Á‹Áç≈¥Uª Ÿ„UË¥ „UÊŸ   ‚ ◊¥«UË ·¤æ ¥æÂâè ÅU·¤Úæß ÎéÖæü‚ØÂê‡æüÑ ·¤æ·¤æ, ¿æñãUæÙ ◊¥ ‹ª ª¥„ÍU ∑§ •¥’Ê⁄U zπÊÁ‹SÃÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Á‚⁄U Ÿ„UË ©U∆UÊŸ Œ¥ª zŒ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „U◊‹ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ÅÈÊÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy •¬˝Ò‹— •ÁÅÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§

⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‚. ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê∑§Ê Ÿ ∑§„U Ê „Ò U Á∑§ Œ ‡ Ê ∑§Ë •Ê¥ à Á⁄U ∑ § ‚È ⁄ U ˇ ÊÊ ∑ § Á‹„U Ê ¡ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ‚’‚

’«UÊ πÃ⁄UÊ „ÒU– •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ªÈ◊⁄UÊ„U „UÊ∑§⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’…∏U ⁄U„UË ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ŒË ¡Ê ‚∑§– üÊË ∑§Ê∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– üÊË ∑§Ê∑§Ê Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÅÊÈÁ»§ÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§‹Ê◊ v ¬⁄U......

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, wy •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ’Ê⁄U π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª¥„ÍU π⁄UËŒ ÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ◊ª⁄U ª¥„ÍU ∑§Ë Á‹Áç≈¥Uª Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ª¥„ÍU ∑§ •¥’Ê⁄U ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª¥„ÍU ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË– ßU‚‚ •Ê…∏UÃË fl Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ◊¥«UË ◊¥ v} •¬˝Ò‹ ‚ ¬Ÿ‚¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ π⁄UËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Áfl÷ʪ Ÿ •’ Ã∑§ z} „U¡Ê⁄U Á`¥§≈U‹ ª¥„ÍU ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „ÒU– ◊ª⁄U Á‹Áç≈¥Uª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥«UË ◊¥ ∑§⁄UË’ v ‹Êπ v{ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬«∏Ë „Ò¥U– ◊¥«UË ◊¥ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ •Ê…∏UÃË ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ S≈U∑§ ‹ªÊŸ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¥„ÍU ∑§Ë ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ªÊŒÊ◊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡Ê∑§‹ ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU– •÷Ë Ã∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U Á∑§ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§‚ ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ø¥«U˪…∏U ◊¥ ’Ò∆U∑§ „UÊ ⁄U„UË „Ò ¡’ »Ò§‚‹Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ Ã∑§ Á‹Áç≈¥Uª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–

çßßæçãUÌæ ·¤æð çÁ´Îæ ÁÜæÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÙð ÂÚU ââéÚUæçÜØæð´ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl ÃÍÃflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑¥§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ªÊ¥fl ¿UŒË¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁòÊ‹Ê∑§ ø¥Œ ∑§Ë ’≈UË Á¬˝¥ÿ∑§Ê ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UË’ ~ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ÃÍÃÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ‚È÷Ê· ¬ÈòÊ ◊ÈŸË⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÁÃ-¬%Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ⁄U„Ÿ ‹ªÊ– ßU‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË Á¬˝ÿ¥∑§Ê •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ø‹Ë ªß¸U ÕË– ªÃ ÁŒfl‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹Êª ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •S¬ÊË ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ Á¬˝¥ÿ∑§Ê Ÿ fl„UÊ¥ ∑§ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ê Á◊≈UË ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßUäÊ⁄ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê Á¡ãŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ| fl xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ‚Ê‚ •∑§Ê«UÊ ŒflË, ‚‚È⁄U ◊ŸË ⁄UÊ◊, ¡∆U πà ¬Ê‹, ¡∆UÊŸË ‚Ê◊Ê ’Ê߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÎÂü‡æ ×𴠥栥ÂÙæ ¿ðãUÚUæ Îð¹ â·¤Ìð ãñ´U, ¿çÚU˜æ ÙãUè´Ð

25 vizSy 2012 cq/kokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

ÂÚUàæéÚUæ× ×´çÎÚU ×ð´ ÕÌæñÚU ×é•Ø ×ðãU×æÙ àææç×Ü Ÿæè×Ìè ’Øæ‡æè Ùð ÂçÌ ·ð¤ ·¤æðÅðU âð çÎØð °·¤ Üæ¹

vizSy 25] 2012

âðßæ ÖæÚUÌè ·¤æ ßæçáü·¤æðˆâß Šæê׊ææ× âð â´Âóæ

ÅUèßè ¿ñÙÜ ¥ÂÙè çÁ•×ðÎæÚUè ·¤æð â×Ûæð ◊ËÁ«UÿÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê øÊÒÕÊ SÃê÷ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’ÃÊŸÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊßUŸÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄UŸ, ©Uã„¥U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ŒŸÊ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ „UÊÒ¥Œ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ßU‚ •ÊßUŸ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ¬…∏UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ •÷Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ¬∑§«∏ ’ŸÊÿ „Èÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈UË ‚ ¿UÊ≈UË π’⁄‘¥U ∑§Ê Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ¬⁄UÊ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ fl¡„U ◊ÈgÊ ’ŸÊ ŒŸÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ’Êÿ¥ „UÊÕ ∑§Ê π‹ „ÒU– Ã◊Ê◊ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U •Ä‚⁄U ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë π’⁄‘¥U „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ¿UÊ≈U Ÿª⁄UÊ¥ fl ∑§SéÊÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U Ÿª⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ •ª⁄U ¡Ÿ Á„Uà ∑§ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ÷Ë ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ π’⁄U ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË– ßU‚ π’⁄U ∑§ ◊ÊÿŸ Ã’ ’ŸÃ „ÒU •ª⁄U ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡Êÿ •ÕflÊ ©U‚ Ÿª⁄U ◊¥ ßU‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸U Œ¥ªÊ „UÊ ¡Êÿ– •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ¡ŸÁ„Uà ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ªÊÒáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê „UË ©U÷Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ©U‚ øÒŸ‹ ∑§Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏UÃË „UÊ •ÊÒ⁄U øÒŸ‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ fl ©U‚‚ ¡È«∏U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈UË ∑§◊Ê߸U „UÊÃË „UÊ– ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Á¡ÃŸË ∆U‚ ¬„UÈ¥øÊ߸U „ÒU ©UÃŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Êäÿ◊ Ÿ Ÿ„UË¥ ¬„È¥øÊ߸U– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê Ÿ¥ªÊ ŸÊø ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ‚ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÁflEÊ‚ ∑§◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ∑§„UŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ Á‚»¸§ ªËà „UË ‚ÈŸ ¡Êÿ¥ ÃÊ •ë¿UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë π’⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ ÿ∑§ËŸ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ •Ê¬ ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „ÒU Á∑§ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑Ò§‚ ‹Èåà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U ‚÷Ë ≈UËflË øÒŸ‹ „UË •‡‹Ë‹ÃÊ ¬⁄UÊ‚ ⁄U„¥U „Ò– ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë „ÒU Á¡ã„¥U Œπ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥

∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê , wy •¬˝Ò‹— SâÊÊŸËÿ èʪflÊŸ ¬⁄‡ÊÈ ⁄ Ê◊ ◊¢ Á Œ⁄ ◊ ¥ üÊË ’˝Ê„U◊áÊ ‚èÊÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ èʪflÊŸ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ¡ÿ¢ÃË üÊhÊ fl „UcÊÊ¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ŸÊ߸ ªß¸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ üÊË ⁄Ê◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê èÊÊª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸U– ‚È’„U vv

flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄‘¥U ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ

’Ê⁄U ÷Ë ¬¥¡Ê’ ‚ •ãÿ ª¥„ÍU ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ª¥„ÍU ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊŒŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚¥ªÁ∆Uà øÒ∑§ ¬ÊS≈U

∑§Ê ◊Ÿ πÈ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ „ÒU ¡Ê πÊ⁄UÊ ‚Ê«UÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÃ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ‡ÊÊ◊ ⁄¥UªËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ fl„U ‚Ê«UÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„¥U „UÊÃ „Ò– ∑§ß¸U ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ’«∏U-’«∏U πÈ‹Ê‚ Á∑§ÿ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ πÈ‹Ê‚ ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ ÁŒπÊ∑§⁄U ∞‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U „UÈ•Ê „UË ŸÊ „UÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ÿ„U ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ’Ê⁄ËU∑§Ë ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË „UÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‹Êª …Í¥U…UÃ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ©U‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§„Ë¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¿UÊ≈U ◊Ê≈U ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê ◊¡„U’Ë ¤Êª«∏U ÁŒπÊ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ≈UËflË øÒŸ‹ πÊ‚∑§⁄U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ê ŒπŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ’…∏U ªß¸U „ÒU– ßU‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„UÃ⁄U …¥Uª ‚ •ŒÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ë π’⁄‘U¥ Á¡Ÿ ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ©Uã„¥U Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄πŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë «ÍU’ ⁄U„UË •Ê÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

øá«U˪…∏U, wy •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑ ¥ § Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’ÊÉÊÊ ◊¥ ‚¥ªÁ∆Uà ¡Ê¥ø øÊÒ¥∑§Ë mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ ⁄ U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ fl SflÃ¥òÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ ◊ Í „ U (∑§Ÿ» § «⁄‘ U ‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥU«UˬŸ«Ò¥U≈U S≈U≈U‚) ∑§Ê ª¥„ÍU ∑§ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ¥ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ©U Ÿ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê flÊÁ Ê’ ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑§– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê mUÊ⁄UÊ øËŸË •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§ ÁŸÿʸà ‚¥’¥äÊË ∑§‹ „UÊŸ flÊ‹Ë ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ◊¥òÊË ‚◊Í„U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª¥„ÍU ∑§ ÁŸÿʸà ‚¥’¥äÊË

„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ª¥„ÍU ∑§ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ ⁄‘ U ‹fl ∑ § ¡Á⁄U∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ fl ÿ ⁄U„UÊ©U‚ ∑ § ªÊÒŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê øÊfl‹ Ÿ ©U∆UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷⁄‘U ¬«∏ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄U ¬⁄U ª¥„ÍU •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ª¥„ÍU ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ßU‚ ’Ê⁄U vvz ‹Êπ ≈UŸ ‚ ©U¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ v|zÆ π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U ¡Ê ÁŒŸ ⁄UÊà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U •ÊÒ⁄U »§‚‹ ∑§Ë •ŒÊÿªË èÊË y} ÉÊ¥≈U ∑§ ’Ëø

¥æÌ´·¤ßæÎ çÙÚUæðŠæ·¤ ·¤æÙêÙ............... ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ »§‹ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«∏Ê‚Ë ◊ÈÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’é’⁄U πÊ‹‚Ê mUÊ⁄UÊ πÊÁ‹SÃÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „ÈU∞ ‚. ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹Ê „ÒU– πÊÁ‹SÃÊŸ ‚◊Õ¸∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ©UQ§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á‚⁄U Ÿ„UË ©U∆UÊŸ ŒªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ∞‚ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ‚ ‚Èøà ⁄U„U– ©U ã „U Ê ¥  Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÃ¥ ∑ §flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ⁄UÊíÿ ◊¥ πÊÁ‹SÃÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÁflM§h ¡ÊªM§∑§ÃÊ ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘UªÊ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

mU Ê ⁄U Ê •ÊÃ¥ ∑ §flÊŒ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ∑§Ê∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ¿UÊ«∏∑§⁄U Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § ’Ê⁄‘ U ◊¥  ‚Ê ø ŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË ∑§Ê∑§Ê Ÿ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑§⁄U Ê ⁄U Œ à  „È U ∞ ∑§„U Ê Á∑§ •ª⁄U Œ ‡ Ê ∑§Ë ÿÈ fl Ê ¬Ë…∏ U Ë Ÿ‡ÊÊ¥  ∑ § ◊∑§«∏ ¡ Ê‹ ◊¥  »¥ § ‚ ¡Ê∞ªË ÃÊ ‚⁄U„UŒÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡flÊŸ •¬Ÿ »§¡¸ ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝ ∑ §Ê⁄U •¥¡Ê◊ Œ ¬Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ‡Ê ∑§ ‚ÊҌʪ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§h ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊ Ÿ‡ÊÊ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ Ÿ‡ÊÊ ’øŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ∞∑§ ‚’∑§ Á◊‹ ‚∑§–

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ

∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹

‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê flÊÌ·∑§Êà‚fl üÊhÊ fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊ. •ÁEŸË •Ê„UÍ¡Ê Õ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ ‚øŒflÊ fl ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ËÌà ¬«∏ËflÊ‹ Ÿ ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄U Ê ¡ ã Œ˝ ¬˝ ‚ ÊŒ, ‚È Œ ‡Ê¸ Ÿ ∑§Ê◊⁄U Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ∞»§.‚Ë.•Ê߸U Á⁄U≈UÊÿ«¸U, π⁄ÒUà ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê Á⁄U≈UÊÿ«¸U ߥUS¬Ä≈U⁄U, •ÁEŸË ‚„Uª‹ ªfl¸Ÿ◊¥≈U „UÊ߸U S∑ͧ‹ •Ê‚»§flÊ‹Ê, üÊË◊ÃË ‡fl à Ê

øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ øÒ⁄UË≈U’‹ ≈˛US≈U ’ÃÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§‡fl ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ ’ìÊ Á≈¥U∑ͧ Ÿ ⁄U„UË ’Ňʌʥ ÃÍ¥ ∑§ËÃ „UÊÿ ∑§‚Í⁄U ŒÊÁÃÿ fl ŒËŒË ªÊÒ⁄UË ¬Êÿ‹ Ÿ ‡ÊéŒ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªËà ◊⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ¬„U⁄‘UŒÊ⁄UÊ, «UÊ¥‚ ¬Êø ¬Êø ¬ÇªÊ fl Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË

z◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊ •‹Ê≈U ∑§⁄UflÊŸ ’¡ èÊÊª ∑§ ©U¬⁄ʢà èÊ¡Ÿ ‚¢∑§ËøŸ ∑§◊ ¡ª„U ∑§ ◊gŸ¡⁄ •Ê‚¬Ê‚ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, wy •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ◊È¥’ ∑§Ë fl üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ¤ÊÊ¥’

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ èʪflÊŸ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ¡Ë ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èʪflÊŸ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ¡„UÊ¢ ∞∑§ Á¬ÃÊ èÊQ§ ¬ÈòÊ âÊ •ÊÒ⁄ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê fläÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ fl„UË¥ ◊Ê¢ ‚ SŸ„U ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÈòÊ èÊË âÊ– fläÊ ∑§ ’ÊŒ Á¬ÃÊ mÊ⁄Ê fl⁄ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë Á¡¢ŒªË flʬ‚ ◊Ê¢ª ‹Ë âÊË– •äÿˇÊ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ‚ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹

ÅÊÊ‹Ë ¬«∏UË ‚⁄∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ •‹Ê≈U ∑§⁄flÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– fl„U Ë ¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ mÊ⁄Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ ∑§ ÁŸfl¸„UáÊ ∑§Ë ‚⁄Ê„UŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬∞ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ ¡ª„U ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ¡M§⁄Ã¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U èÊ¥≈U ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

â´»çÆUÌ Áæ´¿ ¿æñ´·¤è mUæÚUæ »ðãê´U ·ð¤ çÙØæüÌ ·ð¤ Öè ¥æ™ææ Îè Áæ°Ñ âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë Á‚◊⁄UŸ-¬˝ŒË¬ ªÊ’Ê ∑§Ë ÁflflÊ„U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ªÊ’Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

z©UìÊ SÃ⁄UËÿ ◊¥òÊË ‚◊Í„U ∑§‹ „UÊŸ ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ’Ëø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

mUÊ⁄UÊ ª¥„ÍU ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ÷Ë Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ „U◊Ê⁄UË ÷¥«UÊ⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ∑§ „U‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©U à ¬ÊŒŸ ∑§Ê ’Ê„U ⁄ U ÷¡∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê ‹Ê÷¬˝Œ ◊ÈÀÿ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ øËŸË •ÊÒ⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ¡◊ËŸË ⁄UÊSÃ mUÊ⁄UÊ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥„ÍU ∑§ ÁŸÿʸà ∑ Ë •ÊôÊÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁŸáʸÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË ‹ÃË? ßU‚ ◊Ê◊‹ ‚¥’¥äÊË ∑ ¥ § Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ § ‡ÊËÉÊ˝ •ÊÒ ⁄ U ‚Ê∑§Ê⁄Uà◊∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚ ŸÊ ∑ § fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑ § ‚ÊÕ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬˝»Í§ÁÑà „UÊ¥ª •Á¬ÃÈ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄U»§ÃÊ⁄U ÷Ë •ÊÒ⁄U Ã¡ „UÊªË–

»æòÇU ç»ç•ÅUÇU ç·¤Ç÷Uâ ãUæð× ·ð¤ Õ“ææð´ ·¤æð ç╹ Šæ×ü ·¤æ §UçÌãUæâ ÕÌæØæ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊÚ«U Áªç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ å‹ fl S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÷˝◊áÊ ∑§ ÄUà SâÊÊŸËÿ üÊË Á‚¥„U ‚÷Ê ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê– S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U ∞‹ ∆U∑§⁄UÊ‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚π äÊ◊¸ ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çß·¤æâ ·¤æØü ÁËÎè ÂêÚÔU............... ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„U– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’Ë«Uˬ˕Ê fl •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‹ wÆvÆ-vv ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U •äÊÍ⁄‘U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡ÀŒË ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹Ê¥ fl ‚’ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë »§Ë«U ’Ò∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∞∑§òÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ ∑§ Á∑§ÃŸÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§Êÿ¸ ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥ fl Ê ¥ ∑§Ë äÊ◊¸ ‡ ÊÊ‹Ê•Ê ¥ , ªÁ‹ÿÊ ¥ - ŸÊÁ‹ÿÊ ¥ , ‚Ëfl⁄‘U¡ •ÊÒ⁄U •ãÿ Á‚Áfl‹ fl∑¸§‚

∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚«∏∑§Ê¥ •ÊÁŒ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’∑§ÊÿŒÊ äÿÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ë⁄UÊ ‚ z Á∑§◊Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ã∑§ŸË∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ÄUà ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê πÈŒ ¡Êÿ¡Ê ‹¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ ◊¥ •Ê⁄.•Ê. Á‚S≈U◊ ‹ª øÈ∑§ „Ò¥ fl„U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¡Ê∞¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, •’Ê„U⁄U ∑§ ∞‚«UË∞◊ ¡Ë∞‚ ÉÊÈê◊áÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ é‹Ê∑§Ê ¥ ∑ § •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ¥ŠØÿæ çàæßÚUæÁ............ ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ⁄ U à ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ , ‚ fl ÊÁŸflÎ Ã ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U M§¬∞ ¬Ò¥Á«¥Uª ¬«∏ Õ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ ‚ ‚’¥ÁäÊà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬Ò¥Á«¥Uª ¬«∏ Á’‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á¡‚∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ªÃ ÁŒfl‚ fl„U ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË øÈÛÊË ‹Ê‹ ÷ÇÊà ‚ Á◊‹, •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U Ë ‚◊SÿÊ ‚ ©U ã „ ¥ U •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ª˝Ê¥≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ „UË SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ¬˝Ê# „ÈU∞ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UʇÊË ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§⁄UË’ yÆ ‹Êπ ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞, Á¡‚◊¥ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ { ‹Êπ, ‹Ê¡Ê ŒflË ∑§ vÆ ‹Êπ, ∑§áʸ ∑§Ê | „U¡Ê⁄U, Á’◊‹Ê ŒflË ∑§Ê v~ „U¡Ê⁄U, ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê x ‹Êπ }{ „U¡Ê⁄U, ∑§◊‹Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê w ‹Êπ, ’’‹Ë ∑§Ê yy „U¡Ê⁄U, ⁄UÊ¡

∑È § ◊Ê⁄U ∑§Ê v ‹Êπ ÃÕÊ •ãÿ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ∑ § ‹ÊπÊ ¥ ∑ § øÒ ∑ § ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ßUäÊ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê# ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÊ¥Œ ¬Ë„UflÊ‹, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È ∑  § ‡Ê ‚Ê Ÿ Ë, •¡ÿ ◊‹∑§≈U, äÊ◊¸flË⁄U, ∆UÊ∑§⁄U ŒÊ‚ ‚ËflÊŸ fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ÁS∑§≈U Ÿ ÷Ë πÍ’ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË– ‚ê◊Ë «UÊ¥‚ Ÿ ÷Ë πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’≈UÊ⁄UË– •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ∑§ Áfl¡ÃÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ flÊÁ⁄U‚ ‡ÊÊ„U ∑§Ë ªËà ªÊ∑§⁄U πÍ ’ ‚◊Ê¥ ’Ê¥ ä ÊÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‚‹Ê߸U ∑§…∏UÊ߸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ì≈UÁ»§∑§≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– {Æ ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ¬˝◊ »È§≈U‹Ê Ÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë flÊÌ·∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬…∏UË– ¬˝ Œ  ‡ Ê ‚Áøfl ∑Î § cáÊ •⁄U Ê  « ∏ Ê Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê fl ⁄U Ê ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ , ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊäÊÊ fl◊ʸ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‚∆UË, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, ⁄U◊‡Ê ‚ÈäÊÊ, ‚È÷Ê· ¬Ê¥øÊ‹, ÷ªÃ ®‚„U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚¥ŒË¬ ªÈ#Ê, ∑§.∑§ ‚∆UË, ⁄¥U¡ŸÊ, ◊ÊÁŸ∑§Ê ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË •ÁEŸË •Ê„ÍU¡Ê, Áfl∑§Ê‚ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄UÒŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, øÊ¥Œ ªÈ#Ê, ⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝ fl Ê‹, ∑§Ê∑§Ê ‚øŒ fl Ê, ⁄U Ê ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, •Á◊à ŒÊ„ÍU¡Ê, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ¬˝◊ ¿UÊ’«∏Ê, flË⁄‘UãŒ˝ ’Ã⁄UÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ πÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÈÁ◊Áà ¡ÒŸ, ‚⁄UÊ¡  ∑§Ê҇ʋ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U, ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡Ëfl øªÃË, ¡ªŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, •‡ÊÊ ∑ § äÊË◊¡Ê fl ‚Ê „ U Ÿ ‹Ê‹ ªÊ∑§‹ÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

×ÁèçÆUØæ mUæÚUæ Á×èÙ ¡Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚. ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‚Ê¥ÿ z ’¡ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò¥∆U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë «KÍ≈UË „ÒU Á∑§ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊ¥ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U Sflÿ¥ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª¥ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U ¬Êÿ ªÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ÁflM§hU ∑§«∏ Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ÎêâÚUæ Âð´àæÙ çàæçßÚU......... ’ȡȪÊZ, •¬Á„U¡Ê¥ fl ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ »§Ê◊ÊZ ¬⁄U ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë flÊ«UÊZ ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ÿ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË ªß¸U „ÒU– üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë flÊ«UÊZ ◊¥ ◊ÈŸÊŒË mUÊ⁄UÊ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÕæÎÜ mUæÚUæ ÚÔUÜßð ×´˜æè ·¤æð çÕÎÚU ×ð´ z®® ßáèüØ ÙæÙ·¤ ÛæèÚUæ Âý»ÅU â×æÚUæðãU ·ð¤ çÜ° ¥×ëÌâÚU, ¥´ÕæÜæ ¥æñÚU ÕÚÔUÜè âð àæèƒæý çßàæðá »æçǸØæ ¿ÜæÙð ·¤è ×æ´» ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, øá«U˪…∏U, wy •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË üÊË ◊È∑ȧ‹ ⁄UÊÿ ∑§Ê ¬Í⁄U¡Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á’Œ⁄U (∑§ŸÊ¸≈U∑§Ê) ◊¥ ªÈ⁄UmUÊ⁄UÊ üÊË ŸÊŸ∑§ ¤ÊË⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ w{ •¬˝Ò‹ ‚ w~ •¬˝Ò‹, wÆvw Ã∑§ zÆÆ fl·Ë¸ÿ ŸÊŸ∑§ ¤ÊË⁄UÊ ¬˝ª≈U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ‹ÊπÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ •◊ÎÂ⁄U, •¥’Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ’⁄‘U‹Ë ‚ Á’Œ⁄U ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÃËŸ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ ªÊÁ«∏ÿÊ ø‹Ê߸U ¡Êÿ¥– üÊË ⁄UÊÿ ∑§Ê ÷¡ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ‹ÊªÊ Áfl‡Ê· ∑§⁄U Á‚Äπ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÃËŸ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹¥ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ⁄‘U‹fl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ŸòÊ ¡Ê¥ø ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸

vizSy 25] 2012

’Øæ‡æè mUæÚUæ çâ´ãUÂéÚUæ ×ð´ w®®v ×ð´ ©UhUƒææÅUÙ ·¤è »§üU çÇUSÂð´âÚUè ¥Öè Ì·¤ ÌÚUâ ÚUãUè ÇUæ•ÅUÚU ·¤æð z ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã „UÊ‹Êà ÿÍ¥ „UË ⁄U„UË ÃÊ ÿ„U ‡ÊÈM§ „UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒÊfl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ∑§⁄UË’ ÷Ë »§≈UπŸ Á«US¬¥‚⁄UË ∑§Ê ÃËŸ ¡ÍŸ wÆÆv ∑§Ê

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy •¬˝Ò‹— ‚◊Ê¡ ‚ fl Ê ∑ § ˇÊ ò Ê ◊¥  •Áª˝ ◊ ‚¥ S ÕÊ Á‚≈U Ë ¡Ÿ flÒ À » § ÿ⁄U ∑§ÊÒ ® ‚‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ◊ËÁ≈U¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‚≈U Ë ¡Ÿ flÒ À » § ÿ⁄U ∑§ÊÒ ® ‚‹ ∑ § ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ «ÍU◊«UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ªÈ⁄U’ŇÊ

®‚„U πÈ⁄UÊŸÊ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‚Ÿ, ©U¬ ‚Áøfl ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ ◊ËÁ«UÿÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‚¥ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl, •‡ÊÊ∑§ ªªŸ¡Ê ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Ê¡  Ä ≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊Íø ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚fl¸‚Á◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ◊Èçà ¡Ê¥ø ÃÕÊ

ø‡Ê◊ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê •ª‹Ê ∑Ò¥§¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸‚Á◊Áà ‚ ÿ„U ÷Ë ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê Á∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥SÕÊ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈQ§‚⁄U ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏U flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿÊÁòÊÿ¥Ê ∑§Ê ∆¥U«U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ‚∑§–

ÕɸUÌè ¥æÕæÎè ÂÚU ÚUæð·¤ ·ð¤ çÜ° àæéM¤ ·¤ÚÔ´U Áæ»M¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙÑ ¿ÚUÙÎðß çâ´ãU ×æÙ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •¬˝Ò‹— Á¡‹Ê „ÒUÀÕ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ∞«UË‚Ë ‚.ø⁄UŸŒfl ®‚¥„U ◊ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹Ê¥, ¬˝ÊßU◊⁄UË „ÒUÀÕ ‚¥≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ M§⁄U‹ „ÒUÀÕ Á◊‡ÊŸ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞«UË‚Ë ◊ÊŸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ∑§

’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ‚„Uà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷‹Ê߸U, ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ≈UË’Ë ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊŸ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ ˝ Á ⁄U à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’…∏U ⁄U„UË •Ê’ÊŒË ∑§Ê Ÿ∑ § ‹ ∑§‚Ÿ •ÊÒ ⁄ U ¿UÊ≈UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÈπË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê

•Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í¥Œ¥ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, wy •¬˝Ò‹— ¬˝Œ‡Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ „U‹∑§ ∑§ ÄUà •ÊÃ ªÊ¥ fl Á‚¥ „ U ¬ È ⁄ U Ê ∑ § ‹Ê ª ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U– ªÊ¥fl ◊¥ fl·ÊZ ‚ ’ŸË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÒŸÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ◊¥ ’ŸË ßU◊Ê⁄UÃ¥ ¡¡¸⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU¥– ªÊ¥fl ◊¥ SÕÊÁ¬Ã •Ê⁄•Ê Á‚S≈U◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÌà Ÿ„Ë¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ ÿ„U •Ê⁄•Ê Á‚S≈U◊ ‚»Ò§Œ „UÊÕË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ßU‚∑§Ë

‚ ¬„U‹ „UË ∑¥§«U◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ÿ ÃÊ ’«∏ ’«∏ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ– Á¡‚‚ ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ªÊ¥fl ∑§ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË– ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U Á«US¬‚ ¥ ⁄UË «UÊÄÚ ≈U⁄U ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ’Í…∏UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ Ÿ‚Ë’ Ÿ„U Ë ¥ „È U • Ê– ßU ‚ Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ ⁄UπÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ∑§’Ê«∏ ∑§Ê UM§äÊÊ⁄UŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– vv ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆÆ ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ªÊ¥fl ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ Á«US¬‚ ¥ ⁄UË ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ¡ÒŸ ‚¥ÃÊ¥ fl ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ¬˝Á‚hU ©UlÊª¬Áà ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U •∑§Ê‹Ë ø¥ Œ Ÿ Ã Ê ‹Ê ª ªÊ¥ fl flÊÁ‚ÿÊ ¥ ∑§Ê •Ê„ÍU¡Ê mUÊ⁄UÊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬‡ÊÈ

Ãà∑§Ê‹ËŸ fl ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È ⁄ U ¡ Ëà ∑È § ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mU Ê ⁄U Ê ©UhUÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ©UhUÉÊÊ≈UŸ ÃÊ „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Œ‚ fl·¸ ©U¬⁄Uʥà ÷Ë ßU‚ Á«U S ¬ ¥ ‚ ⁄U Ë ◊ ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊßUfl≈U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl Á‚¥„U¬È⁄UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ Á«US¬‚ ¥ ⁄UË ∑§ ÃÊ‹ πÊ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ SÕÊÁ¬Ã •Ê⁄U•Ê Á‚S≈U◊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§–

»ðãUê´ ·¤è çÜç•Å´U», ÕæÚUÎæÙð ß ¥ÎæØ»è ×ð´ ç·¤âæÙæð´ ·¤æð ÙãUè´ ¥æÙð Îè ÁæØð»è ÂÚÔUàæ ÙèÑ ÌãUâèÜÎæÚU zÄU‚‹ËŒÊ⁄ Ÿ π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥, ∆U∑§ ŒÊ⁄UÊ¥ fl ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ª„UÍ¥ π⁄UËŒ fl Á‹Áç≈¥Uª ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— ª¥„ÍU ∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Œ⁄U¬‡Ê ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊ ≈ U Ë ∑ § ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ , π⁄U Ë Œ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥, •Ê…UÁÃÿÊ¥, ‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ, Á‹Áç≈¥Uª ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ fl ¬ÑŒÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U

∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ § •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁ…UÃÿÊ ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § ¬˝ ä ÊÊŸ ¬˝ Á ◊‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ÄU ‚ Ë‹ŒÊ⁄U •‡ÊÊ ∑ § ’Ê¥‚‹ ∑§Ê „U⁄U fl·¸ ¬‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë Á‹Á»§≈¥Uª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄U fl ÊÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U üÊË ’Ê¥‚‹ Ÿ Á‹Áç≈¥Uª ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ fl ‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‹Áç≈¥Uª ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

•ÊŒ ‡ Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ ⁄ U Á¡‹ ∑ § •S¬ÃÊ‹Ê¥ fl ¬Ë∞ø‚Ë ◊¥ S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë fl ◊È Á ‡Ê∑§‹Ê ¥ ∑ § ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‚fl‹ ‚¡¸ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊÚ . ¡ ∞ ‚ Á◊Ÿ„UÊ‚, Á¡‹Ê ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U •»§‚⁄U «UÊÚ. ∞‚∑§ ¬˝áÊÊ◊Ë, Á¡‹Ê ‚„Uà •»§‚⁄U «UÊÚ. flÊ߸U∑§ ªÈ#Ê, Á¡‹Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •»§‚⁄U «UÊÚ. ªÊÁ’¥Œ •ª˝flÊ‹, ∞‚∞◊•Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊÚ. ∞‚¬Ë ªª¸, ∞‚∞◊•Ê •’Ê„U⁄U «UÊÚ. ¡ªŒË‡Ê ≈UÄ∑§⁄U, «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÊ«∏Ê ‚ËÃÊ ªÈ á ÊÊ ¥ , «U Ê Ú . ⁄U Ê ¡ ‡ Ê ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy •¬˝Ò‹— ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ë πȇÊË ©U‚ ‚◊ÿ „UÊÃ Ë «U’flÊ‹Ê, «UÊÚ. ‹Ê‹ ø¥Œ ¡¥«UflÊ‹Ê „ÒU ¡’ ©U‚‚ Á‡ÊÁˇÊà ÁfllÊÕ˸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ø…∏UÃ „ÈU∞ ©UìÊ ◊È∑§Ê◊ ÷Ë◊ ‡ ÊÊ„U •ÊÒ ⁄ U ’‹Œ fl ⁄UÊ¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê ª¥„ÍU •÷Ë Ã∑§ ◊¥«UË ◊¥ ‹Ê߸U ªßU¸ „ÒU ©U‚∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U, ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UflÊ∞¥ fl ‡ÊËÉÊ˝ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷¡Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ◊¥«UË ◊¥ ª¥„ÍU ÷¥«UÊ⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¬‡Ê Ÿ •Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§‚‹Ê¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¬‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ª„UÍ¥ ∑§Ë •ŒÊÿªË wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ¡ªŒË‡Ê ’ŸËflÊ‹ Ÿ üÊË ’Ê¥ ‚ ‹ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ’¥ŒÊ’Sà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©ã„¥U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË, ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ßU‚ ’Ê⁄U ÁÃ⁄U¬Ê‹Ê¥ ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¥«UË ◊¥ ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§

Á∑§‚ÊŸÊ ∑§Ë »§‚‹ ’ÊÁ⁄U ‡ Ê ‚ ÷˪∑§⁄U π⁄UÊ’ Ÿ „UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ‚ ∞»§∞‚•Ê ’Í ≈ U Ê Á‚¥„U, ߥUS¬Ä≈U⁄U Áfl∑§Ê‚ ’Ã⁄UÊ, ◊Ê∑¸§»§«U ‚ ¡ª’Ë⁄U Á‚¥„U, ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ê ‚ ‹Ê‹ø¥Œ, ¬Ÿ‚‚ •¡ÿ ÅÈÊ⁄UÊŸÊ, ∞»§‚Ë•Ê߸U ‚ ¡∆UÊ⁄UÊ◊, ¬ÑŒÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ „UË⁄UÊ‹Ê‹, •Ê…UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, „U◊⁄UÊ¡ Á‚¥ª‹Ê, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ Á◊ûÊ‹, ‚È÷Ê· ¿UÊ’«∏Ê fl •ãÿ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

»éM¤ Îçÿæ‡ææ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×ðÚUÔ çàæcØ â´Îè ‹ØêÁèÜñÇ´ U ×´ð àææð ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæΠ´ÁæÕè ŠæêçǸØæ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ·¤ÚÔU´ ×ÌÎæÙÑ Âýæ.ð »é#æ Üæ𷤻æØ·¤ çàæ´Îæ àæñ´·¤è ßÌÙ ÜæñÅðU

ÁðÜ çßÖæ» ×ð´ ÖÌèü ãUÌð é ÅðUSÅU ×ð´ ÂýÍ× çÎÙ {{~ ©U•×èÎßæÚU ãéØð àææç×Ü

zÁ¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊π È Ÿ ÷Ã˸ SÕ‹ ‚∑§– Á¡‹ ∑§ Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ÿÊ ª ÿÃÊ ∑§Ë ¬⁄U Ë ˇÊÊ ∞‚¬Ë∞ø

¬⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê , wy •¬˝Ò‹— Á¡‹ ◊¥ ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë flÊ«¸U⁄U, «˛UÊ߸Ufl⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ò≈U⁄UŸ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹ ¡ ∑ § S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿÊªÿÃÊ ≈US≈U Á‹∞ ª∞– ÷Ã˸ ‚‹ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ߥUS¬Ä≈U⁄U •¡◊⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w| •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿÊÇÿÃÊ ≈US≈U ◊¥ ¬„U‹ ÁŒŸ vvzÆ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ {{~ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ≈US≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø– ßU‚ ≈US≈U ◊¥ ∑§fl‹ yz ¬˝ÁÇÊà „UË ¬Ê‚ „UÊ

ªÈÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U Á…UÑÊ Ÿ ø‹ ⁄U„UË ÷Ã˸ ◊ ¥ •ÊÒ ø ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑ § ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ≈US≈U Á‹∞– ÿ„U ‚Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§

’‹flË⁄U Á‚¥„U, «UË∞‚¬Ë ∞ø ◊Ò«U◊ ªÈ ⁄ U ◊ Ëà ∑§ÊÒ ⁄ U •ÊÒ ⁄ U •’Ê „ U ⁄ U ∑ § «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U–

¥æßàØ·¤Ìæ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤æØæüÜØ ×ð´ ·¤•ŒØêÅUÚU ÂÚU ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÜǸ·¤æð/´ ÜǸ·¤è ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñUÐ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ ~||~®®®vww

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „Ò–¥ ◊ȤÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒËäÊÍÁ«∏ÿÊ ◊⁄U‘ ÁfllÊÕ˸ ⁄U„U „ÒU¥– ◊ȤÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ πȇÊË „ÒU Á∑§ fl„U ‚ËŸ≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’ä¥ ÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ „ÒU– ◊Ȥʂ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë Áfl·ÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ◊Ò¥ •Ê¡ ªÈM§ ŒÁˇÊáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U øÊ„UÃÊ „Í¥ Á∑§ fl„U ‚ËŸ≈U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘U¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ‚ËŸ≈U⁄U ’ŸÊ∞¥– ÿ„UË ©UŸ∑§Ë ◊⁄‘U ¬˝Áà ‚ìÊË ªÈM§ ŒÁˇÊáÊÊ „UÊªË– ©UQ§ ©UŒªÊ⁄U SÕÊŸËÿ ∞◊•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‚ÊߥU‚ ¬˝Ê» §Ò ‚⁄U ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹flÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ÷Ë ‚ËŸ≈U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’ä¥ ÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄‘U¥ª– ©Uã„ÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ∑§ãÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥ § «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑§ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ŒË fl„UË¥ S∑ͧ‹ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈhU Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ∑§Ê »Í§‹Ê¥ ‚ ‚ȪÁ¥ äÊà Á∑§ÿÊ– ©Uã„ÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∞∑§ ÿÊÇÿ ߥU‚ÊŸ „ÒU¥ •ª⁄U ‚ËŸ≈U ◊ÃŒÊÃÊ ©Uã„U¥ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ã ÃÊ ÿ„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Uʪ Ê– üÊË ªÈ#Ê Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ,¥ ‚ËŸ≈U ∑§ ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ífl¸ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ◊Êª¥ Ê, Áfl¡ÿ ◊Êª¥ Ê, üÊË ÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ◊ŒÊŸ fl ©UŸ∑§ •ãÿ ‚ÊÕË ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ◊⁄U‘ Á‡ÊcÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ „ÒU Á∑§ fl„U ÅÈÊŒ ÷Ë üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘U¥ •ÊÒ⁄U •ãÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄‘U¥–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/Á¡‹ Á‚¥„U/◊ŸŒË¬ ‚ÒŸË/ „U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy •¬˝Ò‹ —¬¥¡Ê’Ë ‹Ê∑§ ªËà ¤ÊÊŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ¬⁄U •‹ª ¿Uʬ ¿UÊ«∏Ÿ flÊ‹ ¬¥¡Ê’Ë ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§ Á‡Ê¥ŒÊ ‡ÊÒ¥∑§Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ◊¥ ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ flß flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞ „ÒU–

’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ¬„È¥Uø Á‡Ê¥ŒÊ ‡ÊÊÒ¥∑§Ë ÃÕÊ ¬¥¡Ê’Ë ‹Ê∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ¬˝ËÃË ◊ÊŸ ∑§Ê ÁŒÑË ∑§ üÊË◊Áà ßUãŒ˝Ê ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸ •aU ¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ Ÿ ÷√ÿ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’Ë ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§ Á‡Ê¥ŒÊ ‡ÊÊÒ¥∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ •Ê∑§‹Ò¥«U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ê™§Õ ≈˛US≈U ∑§Ë

•ÊÒ⁄U ‚ ’Ò‚ÊπË ¬fl¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹ ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ êÿÍÁ¡∑§‹ ‡ÊÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ©Uã„¥U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË ‡ÊÊÒ¥∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË äÊ⁄UÃË ¬⁄U ©Uã„U¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¡Ê åÿÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ fl„U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ „U◊‡ÊÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄U ⁄U„¥Uª–

S·ê¤Ü ×ð´ ×ÙæØæ ŠæÚUÌè ß ÂéSÌ·¤ çÎßâ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, wy •¬˝Ò‹— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ ‚È÷ÊŸ ◊¥ ÁflE äÊ⁄UÃË ÁŒfl‚ •ÊÒ⁄U ÁflE ¬ÈSÃ∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑Í § ‹ ∑ § ‚Êߥ U ‚ ◊ÊS≈U⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á»§Á¡Ä‚ ‹B§⁄U⁄U ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UÃË ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ’Œ‹Êfl, ª‹Ê ’ ‹ flÊÁ◊¸¥ª, ª˝ËŸ „UÊ©U‚ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ◊„UûÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UÃË ¬⁄U ’…∏U ⁄U„U ¬˝ŒÍ·Ÿ ’Ê⁄‘U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ S≈U≈U •flÊ«U˸ Áfl¡ÿ ªÈ#Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹¬≈UÊÚ¬ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á¡‚◊¥ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ, ¬ÊŸË ¬˝ŒÍ·áÊ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬˝Êª˝Ê◊ Á¬˝¥Á‚¬‹ ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹B§⁄U⁄U ⁄U◊‡Ê ⁄UÊŸË, •äÿʬ∑§ flÁ⁄UÿÊ◊ ø¥Œ, ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ®‚„U, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡ËÃ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄UŒË®‚„U, ÁŸ◊¸‹, ‚È◊Ÿ, ◊ÁŸ¥Œ˝, ∑§Ê◊‹, ⁄U◊ŸŒË¬, „U⁄U¬˝Ëà •ÊÒ⁄U ◊¥¡Í ’Ê‹Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

vizSy 25] 2012

çßçÖóæ Ûæ»Ç¸Uæð´ ×ð´ ÌèÙ ƒææØÜ

»æòÇUçßÙ S·ê¤Ü ·ð¤ â¢Îè ŠæêçÇUØ ¸ æ ·¤è ܻ٠¥æñÚ Õ“ææð´ Ùð Ü»æ° v®® ÂðǸ ×ðãUÙÌ ¥ßàØ Ú¢» Üæ°»è z äÊÍ Á «∏ U ÿ Ê ¬„U ‹  Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©UÃ⁄¥ª–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— Á¬¿U‹ wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „È∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflflÊŒÊ¥ ◊¥ x ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ¡ê◊Í ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊¸¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê wzÆÆ M§¬∞ ©UäÊÊ⁄U ÁŒ∞ „ÈU∞ Õ, ªÃ ‚Ê¥ÿ ¡’ fl„U •¬Ÿ

M§¬∞ ◊Ê¥ªŸ ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë Á’¥ŒÍ ‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU ‚ Ë ¬˝ ∑ §Ê⁄U ‚ ªÊ¥ fl ‚ÈπøÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ’‹⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ÃÊ∞ ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ©Uã„UÊŸ¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U

•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë •ÊÒ ⁄ ‚ËŸ ≈ U ⁄ „U Ê  ¥ ª  — ∆U∑§⁄Ê‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy •¬˝ Ò ‹ — •∑ § ‹Ê ø‹Ê âÊÊ ŒÅÊÃ „UË Œ Å ÊÃ ∑§Ê⁄flÊ¢ ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ©U Q § ’Êà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¢ŒË¬ äÊÍÁ«∏UÿÊ ¬⁄ øÁ⁄ÃÊâʸ „U Ê  Ã Ë „U Ò – fl„U ¬¢ ¡ Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ø¢«U˪…U∏ mÊ⁄Ê Á‚â’⁄ ◊Ê„U ◊¥ ∑§⁄flÊ∞ ¡Ê ⁄„U ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ èÊÊÇÿ •Ê¡◊Ê ⁄„U „UÒ¥ •’ ©UŸ∑§Ê Ÿª⁄ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „UÊ ⁄„UÊ „UÒ ÿÁŒ ß‚Ë Ã⁄„U ‚◊âʸŸ ©Uã„U¥ Á◊‹ÃÊ ⁄„UÊ ÃÊ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„UË¥ ¡’ flÊ ‚ËŸ≈U⁄ ’Ÿ∑§⁄ ‹ÊªÊ¥

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߥŒ˝ ¬È ò Ê ’ÅÃÊfl⁄U ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë«U»§Ê◊¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÂéçÜâ ·¤æðç¿´» âðÅ´ UÚU âð ÂýçàæçÿæÌ »éÚUÕæÁ çâ´ãU ÙñàæÙÜ ·ñ´¤Â ·ð¤ çÜØð ¿ØçÙÌ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊π È ∑§ •ÊŒ‡Ê, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊π È ª⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ ÃÕÊ ∞‚¬Ë flÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡¸ Ê ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ Ã⁄U»§ ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∑§Êø ŸflŒË‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ SÕÊŸËÿ ¡Ë «UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚∑Ò§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ∑§ÊÁø¥ª ‚Ò¥≈U⁄U πÊ‹∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∑§Êø ŸflŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊÁø¥ª ‚Ò≈¥ U⁄U ‚ ≈˛UÁŸ¥ª ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑¥§fl⁄U ªÈ⁄U’Ê¡ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¬˝÷ŒË¬ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ªÊ•Ê ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ •¥«U⁄U vx ∑Ò§ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êø ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¡Ë «UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚∑Ò¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ∑§ÊÁø¥ª ‚Ò¥≈U⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Áπ‹Ê«∏Ë ≈UU˛ÁŸ¥ª ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUã„UË¥ ◊¥ ‚ •¡ê¬‡ÊŸ ∑§Ê¥ãfl≈U S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ∑¥§fl⁄U ªÈ⁄U’Ê¡ Á‚¥„U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑Ò§ê¬ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ßU‚ ‚Ò¥≈U⁄U ∑§ ∑§ß¸U Áπ‹Ê«U∏Ë Ÿ‡ÊŸ‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹ øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ßU‚ ‚Ò¥≈U⁄U ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ Ÿ‡ÊÊ¥ •ÊÁŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •’Ê„U⁄U ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§ÊÁø¥ª ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •ë¿U ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë Á◊‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ flª¸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê SflSÕ ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ©Uîfl‹ ∑§⁄U ‚∑§–

×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ß y ¿æðÚUè ·ð¤ ×æðÕæ§UÜ âçãUÌ °·¤ ·¤æÕê

©UŸ∑§Ë ‹ªŸ fl ◊„UŸÃ ⁄¢ª ‹Ê∞ªË ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Ã „UÈ∞ ¬¢¡Ê’ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË •ÊSâÊÊ fl üÊhÊ „UÒ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÊ¸ ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ‚Ê‹Ê‚⁄ ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ã „UÒ¥ Á¡‚ ¬⁄ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÊ ¡ÊÃË „UÒ flÊ „U ◊  ‡ ÊÊ ¡ËflŸ ◊ ¥ ‚»§‹ „UË „UÊÃ „UÒ¥– üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Á««U ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl S∑Í § ‹Ê ¥ ∑ § •äÿʬ∑§Ê ¥ fl •ãÿ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uã„U¥ èÊ⁄¬Í⁄ ‚◊âʸŸ •¡ÿ ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË Á◊‹ªÊ ÃâÊÊ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË fl„U äÊÍÁ«∏UÿÊ ∑§Ê Ÿª⁄Ê¥ ÃâÊÊ ªÊ¢flÊ¥ ‚ èÊ⁄¬Í⁄ Ÿª⁄ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uã„U¥ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄ ©UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄¥ª– üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ üÊË ◊„UŸÃ fl ‹ªŸ ¡M§⁄ ⁄¢ª ‹Ê∞ªË– äÊÍÁ«∏UÿÊ ∑§ ‚Ê„U‚ ∑§Ë ‚⁄Ê„UŸÊ ∑§⁄Ã üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ •¬ŸÊ ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÃ „U È ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ ‚  ∑§◊¸ ∆ U fl „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË äÊÍÁ«∏UÿÊ Á¡‹Ê ÁŸc∆UÊflÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬„U‹ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄ ∑§Ê fl Ÿª⁄ ∑§ ¬˝âÊ◊ ‚ËŸ≈U⁄ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄ ™§¢øÊ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹ ©U’fl¡Ê/¬˝ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ πÈ߸Uπ«∏Ê, wy •¬˝Ò‹— ªÊ¥fl ÉÊÑÍ ◊¥ ÁSÕà ªÊÚ«UÁflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ËÃ ÁŒŸ äÊ⁄UÃË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊߥU‚ •äÿÊÁ¬∑§Ê ⁄UáÊflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U fl ª¡ãŒ˝ àÿÊªË ∑§ ŸÃvàfl ◊¥ ߸U∑§Ê Ä‹’ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬«∏ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆÆ ¬«∏ ‹ªÊ∞– ßU‚∑ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬«∏ ‚¥÷Ê‹ ∑§Ê ÷Ë fløŸ Á‹ÿÊ– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ∞ ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ¬È⁄UÊŸ ¬«Ê∏ ¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ÷Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬È⁄UÊŸ ¬«Ê∏ ¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ¬«∏ Ÿ ©UªÊ∞ ª∞ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈ÷¸⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§Ÿ¸‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‚Ê‹⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ◊ÊÚ«U‹ ÷Ë ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ŒÊ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „ÒU«U∑§Ê¥S≈U’‹ ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ªÃ ⁄UÊÁòÊ ªÊ¥fl ÃÍÃflÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UË¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ’‹fl¥Ã Á‚¥„U ¬ÈòÊ „UÊ∑§◊ Á‚¥„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ wz ’ÊË •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U ¡’Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÕÊŸÊ Ÿ¥. v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ‚Ë«U»§Ê◊¸ ÁŸflÊ‚Ë ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ ®‚„U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚flÊ vz ’ÊË •flÒ‡Ê ‡Ê⁄UÊ’ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ÃÕÊ ÁflP§Ë øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë, •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ä‚Ê߸¡ ∞∑§≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {v,v,vy ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡Ê‚Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ’«∏Ê ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê

y® ÕæðÌÜ ¥ßñŠæ àæÚUæÕ âçãUÌ Îæð ·¤Çð¸U

©UÂÖæðQ¤æ¥æ´ð ·¤æð »ñâ ·¤è ç·¤„Ì ·¤æ âæ×Ùæ ÙãUè ·¤ÚUÙæ ÂǸ»ð æÑ çßP¤è ¿æñŠæÚUè, Âý×æðÎ ¿æñŠæÚUè

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wy •¬˝‹ Ò — ªÒ‚ ∞¡‚ ¥ Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ ÃÊ ªÒ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Áfl∑§Ê‚ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË ÃÕÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸U

ÜæÜ Ûæ´ÇUæ Ö_Uæ ×ÁÎêÚU ØêçÙØÙ Ùð ç·¤Øæ â´ƒæáü ·¤æ °ðÜæÙ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— ‹Ê‹ ¤Ê¥«UÊ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ÷_UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¡’⁄U ¡È‹◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ fl ©UŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÍ∆U ¬øÊZ ∑§Ê ⁄UŒ ∑§⁄UflÊŸ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ fl «UË ∞‚ ¬Ë ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ◊ÊòÊ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •÷Ë Ã∑§ •Ê⁄U ∑ȧ¿U „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ߥU‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ v ◊߸U ∑§Ê ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊߸U ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ìʋ ÷Ê⁄UÃË ¬¥¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ, ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ÁflüÊÊ◊ Á‚¥„U, ‚ˬË∞◊ ÄU‚Ë‹ ‚Áøfl ∑ΧcáÊ ø¥Œ˝, ∑§Ê◊⁄‘U«U ’‹Áfl¥Œ⁄U ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Íáʸø¥Œ, „U⁄UªÊÁ’¥Œ, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ߥUŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊ÊŸ Á‚¥„U, ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ¥÷Ê⁄UÊ◊, •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wy •¬˝Ò‹— ÁSÕà •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ¬⁄U øÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ªÃ ÁŒŸÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥. y ∑§ ÁŸ∑§≈U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ x ÁŒŸÊ¥ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚Í⁄U¡ ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ⁄U◊‡Ê Á‚¥„U ©U◊˝ xÆ ‚Ê‹ Ÿ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ‚¥ªÃ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– fl„U ’„U Ê ŒÈ ⁄ U ¬È ò Ê ⁄U Ê ¡ ‡ Ê ’„U Ê ŒÈ ⁄ U ◊Í ‹ ¥ Ë ¬„U‹ ÷Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •’ äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ∑§Ê∆U◊Ê¥«Í Ÿ¬Ê‹ ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝◊ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ‚◊SÿÊ∞¥ ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ¡’ ‚ ªÒ‚ ∞¡‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÍ∆U ∑§‚ ◊¥ »¥§‚Ê ŒªÊ– fl„U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„UÃÊ „UÊ‹ •Ê’ÊŒ ’Á∆¥U«UÊ ¬Êfl⁄U∑§Ê◊ ∑§ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ê øÊ¡¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥÷Ê‹Ê „ÒU ‡Ê„U⁄U „ÒU– fl„U •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚Ê‚ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê ß U¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË „Ò U •ÊÒ ⁄ U ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË „Ò ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ‚¥’¥äÊ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃË „Í¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃË „Í¥– ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ªÒ‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ©U‚∑§Ê •’ ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ŒSÿ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ¡Ê ÷Ë ©UŸ‚ ‹Ÿ ßU ‚ ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „È U ∞ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË •ÊŸ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ fl„U πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– •ª⁄U ∑§Ê߸U •UŸ„UÊŸË „UÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∞∞‚•Ê߸U ’‹Œfl ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝◊ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ÷Ë fl„U πÈŒ „UÊªÊ– Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ¬È Á ‹‚ ¬Ê≈U Ë ¸ Ÿ „US‚Ê ’Ê߸U ÁfläÊflÊ Á’‡ÊŸ Á‚¥„U ‚Ë«U»§Ê◊¸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄UπÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U v ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê– ÕÊ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë z{, vxvy ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U øÊ‹∑§ ‚ ¬Í ¿ U à ʿU ∑§Ë ÃÊ fl„U ∑§Ê ß ¸ U X Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ, ⁄UπÊ ÕÊ– fl„U ’È⁄UË ‚¥ªÃ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊŒË „UÊ ªÿÊ „Ò– fl„U ◊⁄UÊ ¡’ ©U‚‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ •ÊÒ⁄U ‹«∏Ê߸U ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ©U‚ ªß¸U ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ v| •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃË „UÍ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ X ◊Êø¸ ∑§Ê ©U‚Ÿ •ª˝ fl Ê‹ zInternational Standard English Language Lab zRecreation is ÷Ë Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃË „UÍ¥– •ª⁄U fl„U Á∑§‚Ë ‚ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕflÊ ‹Ÿ ŒŸ ∑§êÿÍŸË∑§‡ÊŸ ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ other name of learning zLatest Teaching Technology Smart ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê fl„U πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– Classes z100% Concentrated Learning Environment ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁfläÊflÊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ zExpressing their Imagination of Colorful world zLearning ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ v ‹Êπ yÆ „U¡Ê⁄U flÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê– While Playing zIntroduction to the wonder world in Computer ‹Êπ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ◊Ê’Ê߸U‹ ÃÕÊ Lab with Internet. zExcellent Parent-Teacher Relationship yz „U¡Ê⁄U ∑§ ⁄UËøÊ¡¸ ∑ͧ¬Ÿ fl } çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË øÈ⁄UÊ߸U ÕË– ¬∑§«∏ çÁÌÙæ ¿ÜæØð ´ ©U Ì Ùæ ãU è ç·¤ÚU æ Øæ ¿é · ¤æØð , understanding based teaching for making students comfortable at all learning, ª∞ ÿÈfl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ øÊ⁄UË providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð Á∑§∞ ª∞ ◊Ê’Ê߸U‹Ê¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ∞∑§ CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U Ÿß¸U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ π⁄UËŒ ‹Ë •ÊÒ⁄U the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ y øÊ⁄UË ∑§ ×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education ◊Ê ’ Ê߸ U ‹ ÷Ë ’⁄U Ê ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞– Young smart dedicated experienced ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè along with international pedagogy & facilities at: ªÊÒ ⁄ UË’ „Ò U Á∑§ •ª˝ fl Ê‹ female candidates having attitude ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‡ÊÁ‡Ê çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ towards kids with proficiency in ªÊÿ‹ ¬ÈòÊ „¥U‚⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka ×æð . ~~vyx-}|y|| ×æð . ~~}}~-yz|{} ×æð . ~~vz~-{wz{w spoken English. Fresh can also apply. ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w •¬˝Ò‹ ∑§Ê •ôÊÊà Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road, ×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ Principal øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ yz|, x}Æ ∑§ ÄUà 92165-87645, 9988-78065 ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¥ ¡È≈UË ÕË– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

’Œπ‹Ë ŸÊÁ≈U‚

»§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ

’Œπ‹Ë ŸÊÁ≈U‚

°·¤ ×·¤æÙ w® {® ÎæðÙæð´ ÌÚUȤ »Üè ¥‘ÀUè ãUæÜÌ ×ð´ ÇðUÚUæ â“ææ âæñÎæ ·¤æÜæðÙè ×ð´ çÕ·¤æª¤ ãñ´UÐ ×é•Ø ÇUæ·¤ƒæÚU ·ð¤ âæ×Ùð °·¤ Îé·¤æÙ v® w® ÌèÙ ×´çÁÜæ çÕ·¤æª¤ ãñUÐ

§‘Àé·¤ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ ~xz{x-|z®zv

Comfy international Convent School, Fazilka

Required Teacher

Contact : 9988878065, 9216587645