Sarhad Kesri : Daily News Paper : 26-01-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 227 i`"B% 6 ewY; 1 : 26 tuojh 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ ÃÊ “≈ÍU≈UË” ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË “∑§◊‹ ∑§Ê »Í§‹”— ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ !¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ flÊÿŒÊ— ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ¬⁄U •’Ê„U⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊªË ∞«Uˇʟ‹ Á«UÁS≈˛U∑§ ∑§Ê≈¸U fl ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ ÃÊ “≈ÍU≈UË” ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË “∑§◊‹ ∑§Ê »Í§‹”– “∑§◊‹” ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Œπ ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U Œ‹Œ‹ ∑§Ë ªÃ¸ ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ¡Ê ‹Êª flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU, fl ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ∑§ flQ§ ªÊÿ’ Õ– üÊË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

Ù§ü U ¥ÙæÁ ×´ Ç U è ×ð ´ ÁÙâ´ Â ·ü ¤ ·ð ¤ ¥æÚUæÂð Ü»æÙð âð ÂãUÜð ¥ÂÙð Îæ Ú ñ U æ Ù ÙÁÚU ¥æ Ø æ ’Øæ ‡ æ è ·¤ æ ÁËæ ß æ ç»ÚUÕð æÙ ×ð´ Ûææ´·¤´ð ÇUæ. çÚU‡æßæ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ πÈŒ ©U‹¤ÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃË „ÒU– ßU‚‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ fl„U ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ¤Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ „ÒU– •¬ŸË ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ fl„U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ fl ’ÍÕ ∑Ò§åøÁ⁄¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U flQ§ •ÊŸ ¬⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë Œ ⁄U„¥U „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl „Èÿ ÃËŸ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ fl •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë πÊ‚ ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’…∏Uà Œπ∑§⁄U ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ „È߸U ’ÍÕ ∑Ò§åøÁ⁄¥Uª ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „Ò •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò– „UÊ‹Ê¥Á∑§ fl„U πÈŒ ¡ÊŸÃ „ÒU Á∑§ wÆÆ} ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ wÆÆx ¡Ò‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ vÆ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ªÈ¥«UʪŒË¸ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– •ª⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v| ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ŸÊ¥∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ÃÊ „UÈ߸U fl„UÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ¬Ê¥fl ¬⁄U π«∏U ⁄U„U∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà „UÈ߸U ÕË– øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UÈÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÈÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ πÈŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ÃSflË⁄‘¥U ¿U¬flÊ∑§⁄U ÿ„U éÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ÷Ë äÊP§ ‡ÊÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÈ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê »§ÃflÊ ◊ÊŸÊ ÕÊ– flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v} Á¡‚ ‚’‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ©U‚ flÊ«¸U ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

!∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚ „UË åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥, ‹ÊªÊ¥ ‚ åÿÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ?— íÿÊáÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË — Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ •ÛÊ ¡‹ ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥, fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ? ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÃ flQ§ ¬ÊŸË ÷Ë •’Ê„U⁄U ‚ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÃÎ ÷ÍÁ◊ ‚ flÊSÃÊ Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ flÊÁ¬‚ •’Ê„U⁄U ÷¡ ŒªË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ‚ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿÄà Á∑§∞– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§Ê߸U åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ŸÃÊ ßU‚ •’Ê„U⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ©U‚ ªÊ«∏Ë ‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

ÚUæñ·¤è ·¤è ÕɸU ÚUãUè Üæð·¤çÂýØÌæ ·¤æð Îð¹ ©Uâ ÂÚU ÎÁü ·¤ÚUßæØð Áæ ÚUãðU´ ãñU ÛæêÆðU ¿ðüÑ ãUÚU×´ÎÚU ·¤æñÚU !¬øʸ Œ¡¸ „UÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ Ÿß¸U ◊¥«UË ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ· ◊Êø¸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¡◊Ê‹∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •ªflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Œ¡¸ ¬ø¸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ªÈS‚Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ÿ„U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§ ‚◊Õ¸∑§ ø¥Œ Á◊¥≈UÊ¥ ◊¥ „UË Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ªÿ– ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡◊Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË „U⁄U◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë ¡Ëà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

¥ÕæðãUÚU ×ð´ àææñÜè ·¤æð §UÙñÜæð ·¤æ Âê‡æü â×ÍüÙÑ ¥ÖØ ¨âãU ¿æñÅUæÜæ !‡ÊÊÒ‹Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •÷ÿ øÊÒ ≈ U Ê ‹Ê, ÁfläÊÿ∑§ •‡ÊÊ ∑ § •⁄UÊ« Ê∏ fl •ãÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃ  „UË øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË mUÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U Áø¬∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— •’Ê„U⁄U ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÒU Á∑§ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§ÃŸÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ßU‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßU◊Ê⁄Uà ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ªÊ¥fl ŒÊŸflÊ‹Ê •¥ Œ Ê¡Ê ßU ‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U Á∑§ ªÊ¥ fl ÿÊ •ãÿ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U •ÊôÊÊ ∑§ ∑§Ë øÊҬʋ ◊¥ ∞‹ŸÊ’ÊŒ ∑§ Á‚¥ „ U ⁄ È U Ê ◊ ¥ SÕÊÁ¬Ã •Ê⁄U • Ê Á‚S≈U ◊ ¬⁄U ©U ‚ ∑ § ©U Œ É ˜ ÊÊ≈U Ÿ Á’ŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ÿÊ ¤Ê¥Á«ÿÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑ § ‚◊ÿ ‚ ¬Í fl ¸ ◊¥  ‹ªË „U ß È U ¸ ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ¬˝ ∑ §Ê‡Ê Á‚¥ „ U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË, ∑§ äÊ¥È⁄UäÊ⁄U ŸÃÊ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ’ÊŒ‹ •ÊÒ ⁄ U ©U ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ‚È π ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÃSflË⁄Ê ¥ ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§ Ÿ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á’ÁÀ«¥Uª ¬⁄U ¬ÊS≈U⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã „U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UË •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¤Ê¥Á«UÿÊ¥ ‹ªÊ∑§⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U...... Ã⁄U»§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃSflË⁄‘U¥ ©UÃÊ⁄UË Ÿ„¥UË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßUŸ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ‚⁄‘U•Ê◊ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ßæðÅUÚU Ìæð ©UŠæÚU ãUè Áæ°´ Áæð ·¤ÚÔ´U çß·¤æâ, ßæðÅU ×æ´»Ùð ÁÕ ÁæÌð ãñ´U Ò¥·¤ÇêUÓ ãUæð ÁæÌð ãñ´U çÙÚUæàæ, çÅU·¤ÅU ÂæÙð ·ð¤ çÜØð Áé»Ì Ìæð çÖǸæ Üè, ·ñ¤âð ÁèÌð´»ð ÒÁÙæÕÓ, ÁÕ ÚUãUæ ãUè ÙãUè´ ç·¤âè ·¤æ çÎÜ âð âæÍÐ ßæðÅU ¥æ·¤è-×Áèü ¥æ·¤èÐ

°âæðçâ°àæÙ-~w

ÂýàææâÙ ·¤è ÜæÂÚUßæãUè, ¥Öè Öè Ü»è ãñU ¥æÚU¥æð çâSÅU× ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ™ææð´ ·¤è ȤæðÅUæð ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ øÈ Ÿ Êfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë ©U«∏Ê߸U äÊÁí¡ÿÊ¥

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê πȇÊË ŒŸÊ ‚flÊ¸ûÊ◊ ŒÊŸ „ÒU–

26 tuojh 2012 ohjokj foØeh 2068 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊ÊŒË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¬Œ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò •ı⁄ fl„ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¬Œ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬≈U¥≈U ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •Á‹Áπà √ÿflSÕÊ ’ŸË „È߸ „Ò– ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ß‚Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŸ∑§‹ªË ◊ª⁄U ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¬Œ ÁŸÁpà M§¬ ‚ πÒ⁄UÊà ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ÁflE‚ŸËÿÃÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ¬Ò◊ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚’‚ ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ‚ ©∆ ∑§⁄U ™§¬⁄U •Êÿ „Ò¥– fl„ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÊÿ ’øŸ flÊ‹ ∞∑§ •ŒŸ •ÊŒ◊Ë ‚ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ’Ÿ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥ πÊ‚ ∑§⁄U wÆÆw ◊¥ „È∞ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ŸË „È߸ „Ò ◊ª⁄U „◊ ß‚‚ ¬„‹ v~}y ◊¥ „È∞ Á‚π Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ¬Œ ¬⁄U Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ Á‚πÙ¥ ∑§Ê ∑§à‹ Á¡‚ fl„Á‡ÊÿÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ „ÙÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ „◊¥ ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ „٪˖ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •Ê¡ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§· ÄUÿÙ¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥? ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∞∑§ Á‚π •¥ª⁄UˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ¬Í⁄UË Á‚π ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ŒË ÕË? Á∑§‚ fl¡„ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ¬«∏U Áª⁄UÃÊ „Ò ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÕÙ«∏UË ’„Èà ¡◊ËŸ Á„‹ÃË „Ë „Ò? wÆÆw ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÄUÿÊ „È•Ê ÕÊ? ’«∏UÙŒ⁄UÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ⁄U‹ªÊ«∏UË ∑‘§ ©‚ Á«é’ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕË Á¡‚◊¥ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ⁄UÊ◊÷Q§ ¡Ê ⁄U„ Õ– ∑ȧ‹ {z √ÿÁQ§ Á¡ãŒÊ ¡‹ ªÿ Õ– ß‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷ÿ¢∑§⁄U „È߸ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Êª ◊¥ œÍ-œÍ ∑§⁄U∑‘§ ¡‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊ãòÊË Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U Ÿ¡Ê⁄U ∑§Ù ŒπÃ ⁄U„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ã◊ʇʒ˟ ’ŸË π«∏UË ⁄U„Ë– ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „ÙÃË „Ò– •’ v~}y •ı⁄U wÆÆw ∑§Ë òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ‚ø πÈŒ ’Ê„⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ÄUÿÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ù ß‚Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊÃ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ’≈U Õ •ı⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ß‚Á‹∞ ◊ıà ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∞∑§ Ã‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÊÿ ’øÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÿÁŒ v~}y ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á‚π Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏U∑§Ê ∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ÃÙ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏U∑§Ê ∑§⁄U ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬⁄U •ÊM§…∏U √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ „Ë ßŸ òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§Ë ©‚ flÙ≈U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê≈UÊ ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‹ªÊÃÊ „Ò ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ∑˝§ÊÁãà •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ’ÿÊ⁄U »Ò§‹Ê ∑§⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ πÙ¡Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ Œ∑§⁄U ‚’ Ã⁄U» ‚ flÊ„-flÊ„Ë ‹Í≈UË– Á»§⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§Ù ŸÊ¬¥ª? ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÁŒ ÿ„ ‚ÙøÃË „Ò Á∑§ ∞∑§ Á‚π ∑§Ù ©‚Ÿ ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ’ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ù œÙ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ÿ„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ©‚Ÿ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ «Ê. ∞.¬Ë.¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ’ŸÊ ∑§⁄U ª¥ªÊ Ÿ„Ê ‹Ë ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •ãÃ⁄U ∑§„Ê¥ „Ò? ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù‚ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥? ÁŸÁpà M§‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹ fl ’„Èœ◊˸ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ù߸ ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿ„ „∑§ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŸıÁ‚Áπÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë ÿ„ „∑§ „Ò Á∑§ fl„ Ÿ⁄Uãº˝ ◊ÙŒË ∑§Ù •¬Ÿ ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U– •ª⁄U ÁŒ◊ÊªË ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ „Ò ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã⁄U» „Ò •ı⁄U •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •‹ª-•‹ª ø‡◊ ‚ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ò ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã⁄U» „Ò– »§∑¸§ Á‚»¸ ßÃŸÊ ‚Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ Ã‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ √ÿÁQ§ ∑§Ù– flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U ◊ȤÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ Ÿ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ¡Ù ¬Ò◊ÊŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò fl„ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ Á‹∞ Ã’Ê„Ë ∑§Ê ‚’’ ÄUÿÙ¢ Ÿ ’Ÿ?

¥æÚUæð ܻæÙð âð ÂãUÜð.............. ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊP§‡ÊÊ„UË ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ „UÈ߸U– ¡’Á∑§ ¡’ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ wÆÆw ‚ wÆÆ| ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ Õ ÃÊ wÆÆx ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UÈÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v~ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§Ê äÊP§ ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸U fl Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ¬ÊÁ‹¥ª ∞¡¥≈U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ©U‚ flÊ«¸U ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ¡ÊŸÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßU‚ flÊ«¸U ∑§ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ªÈ¥«UʪŒË¸ „UÈ߸U ÕË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ¬Ë≈UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ πÍŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„UÊ– øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊßU‹¥ Ã∑§ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊŸ ŒË ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë »§ÊßU‹¥ ÷Ë ⁄UÊSÃ ‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒË ªß¸U ÕË– •Ê¡ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ¡Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬ ⁄U„¥U „ÒU ©U‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ßU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ÷Ë ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹ÿ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ‹ªÊŸ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ •fl‡ÿ ¤ÊÊ¥∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Êª ’„UÈà ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ∞‚ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ flÊ≈¥U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ≈U ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¡Ë¸ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë „UË ø‹ªË–

„ÒUå¬Ë ’Õ¸«U.........◊ÊÁŸ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê– SÕÊŸËÿ flÊ‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ™§·Ê ⁄UÊŸË ∑§ ‚ȬÈòÊ ◊ÊÁŸ∑§ ‚øŒflÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÃÊÿÊ-ÃÊÿË, øÊøÊ-øÊøË, øÊøÊ, ’„UŸ¥ ŒÎÁCU, ‚ÎÁCU •ÊÒ⁄U πȇÊË fl ÷Ê߸U ⁄UÊÉÊfl, ‡ÊÈ÷◊, ÁªÃ‡Ê, flÊ‚Í, flÎ¥ŒÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

„ÒUå¬Ë ’Õ¸«U.........‚ÊÁŸÿ •’Ê„U⁄U— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∆U∑§ŒÊ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷∆U¡Ê ∑§Ë ‚¬ÈòÊË ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ •Ê¡ }fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê, ŒÊŒË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ŸÊŸË, øÊøÊ-øÊøË fl ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

2

tuojh 26] 2012

ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

øÊ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ª÷ª {Æ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Á×èÙ âð çÙ·¤Ü ·¤ÚU ¹æÙð ¥æØð´»ð, Ÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¥æÁ àæãUèÎ ÖýCUæ¿æÚUè ·¤æ Ì×æ¿æ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ {z fl·ÊZ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ªáÊÃ¥òÊ •ÊÒ⁄U SflÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U {z ’Ê⁄U Ã◊ÊøÊ πÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ Á»§⁄U ∞∑§ ©Uê◊ËŒ Á‹ÿ ‡Ê„UËŒ ‹Êª •¬ŸË ∑§’˝ ÷ÍÁ◊ ‚ ÿ„U ªÊŸÊ “ÁŒ‹ Ÿ Á»§⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ....” ªÊÃ „UÈÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U– ÿ„U ŒπŸ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà Á»§⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÊªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§’˝ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê πÊ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄Uπ ÃÊ, •øÊŸ∑§ ßUß ◊¥ „UË ©UŸ∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄UË Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Ã◊ÊøÊ ¡«∏ ÁŒÿÊ– •Ê„U ÷⁄UË •ÊflÊ¡ ◊¥ ßUŸ∑§ ◊È¥„U ‚ ªËà ÁŸ∑§‹Ê— “Œπ Ã⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÄÿÊ „UÊ ªß¸U ÷ªflÊŸ, Á∑§ÃŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ ß¥U‚ÊŸ, Á∑§ÃŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ ß¥U‚ÊŸ–” ßU‚ Õ嬫∏ ∑§ ¬«∏Ÿ ¬⁄U, •Ê¡ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÅÿÊ‹ •ÊÃÊ „Ë „UÊªÊ, Á∑§ ÄÿÍ¥ „U◊Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË Œ‡Ê ¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒË– πÒ⁄U, •Êª ’…∏UÃ „ÒU– ‹π∑§ ∑§Ê ÷Ë •Ê¡ ßUŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ª ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ¡Ò‚¡Ò‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ªÿÊ– ÿÊòÊÊ ’«∏Ë „UË ŒÈπŒÊ߸U „UÊÃË ªß¸– ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ß¸U ‹¥’Ë-‹¥’Ë «ËU¥ª¥ „UÊ¥∑§Ÿ flÊ‹ ¬…∏U Á‹π ◊ÍπÊZ, ¬Êπ¥Á«UÿÊ¥, •àÿÊøÊÁ⁄UÿÊ¥, …UÊ¥ªË ’Ê’Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’߸U◊ÊŸ ÷Á«∏ÿÊ¥ ‚ „UÈ߸U– ¡Ê πÈŒ ∑§ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Œ‹-Œ‹ ◊¥ äÊ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U Œπ∑§⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ Á‹ÿÊ, Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë äÊ◊¸ ÷ÍÁ◊ ÁflŸÊ‡Ê ÷ÍÁ◊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ Á»§⁄U ªËà ªÊÿÊ, flÊ ªËà ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ øÊ⁄U-øÊ¥Œ ‹ªÊÃÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹∑§⁄U ªÊÿÊ– ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ‚— “¡„Ê¥ ª‹Ë-ª‹Ë •ÊÒ⁄U ŸÈP§«∏ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’‚⁄UÊ, flÊ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê „ÒU ◊⁄UÊ, •Ê¡ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê „ÒU ◊⁄UÊ–” ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒÈπ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ‹π∑§ ‚ ∑§„UÊ ÿÊ⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U Õ∑§ ªÿ, ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ „UË ‹ •Ê•Ê– ‹π∑§ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ÃÊ •Ê ¡ÊÿªË, ‹Á∑§Ÿ ø‹ªË Ÿ„UË¥– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ÄÿÍ¥ Ÿ„UË¥ ø‹ªË? ‹π∑§ Ÿ ∑§„UÊ¥ ¬Ò≈˛UÊ‹ ’„UÈà ◊„¥UªÊ „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ø‹ ∞‚Ê ∑§⁄U ÷Íπ ‹ªË „Ò, πÊŸÊ „UË Áπ‹Ê Œ– ‹π∑§ ©Uã„¥U »§ÊßUfl S≈UÊ⁄U …UÊ’ ◊¥ ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U¬Ê߸U ¬⁄U Á’∆UÊ ÁŒÿÊ– ‹π∑§ Ÿ •Ê«¸U⁄U ÁŒÿÊ, ÷Ê߸U ‚ÊÁ„U’, Ã¥ŒÈ⁄UË ø¬ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊøÊ⁄U ‹ÊŸÊ– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ‹π∑§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÊ⁄U ßUß ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, πÊŸÊ ÃÊ …¥Uª ∑§Ê Áπ‹Ê ŒÊ– ‹π∑§ Ÿ ∑§„UÊ¥ ∑Ò§‚ Áπ‹Ê ŒÍ¥, ◊„¥UªÊ߸U, Á‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ’Ò∆UË „ÒU– ŒÊ‹ }Æ, ¬ŸË⁄U wzÆ, ÉÊË xzÆ, ŸË¥’È zÆ, »˝Í§≈U |Æ L§¬ÿ Á÷¥«UË, ªÊ÷Ë, åÿÊ¡, ŒÍäÊ, Œ„UË, ◊ÄπŸ, •Ê◊, ∑§‹, ‚’, ÿ„U ‚’ ŸÊ◊ ∑§ „UË •ë¿U „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ÿÊ⁄U ø¥ªÊ ÃÈ„UÊŸÍ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU, ¡ËŸÊ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÃÊ ∞– πÊŸÊ „UË Ÿ‚Ë’Ê¥ ø Ÿ„UË¥ Á⁄U„UÊ– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ‹π∑§ ‚ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ ªß¸U „ÒU– ¡ÀŒË ‚ „U◊¥ UÁ∑§‚Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ ø‹Ê¥– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ߸U‡fl⁄U ‚ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹ÿ •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ê ∑§ •‡Êʥà „UÊŸ ∑§Ë „UŒ Ã’ ¬Ê⁄U „UÊ ªß¸U– ¡’ flÊ ¬È¡Ê⁄UË ‚ ¬˝‚ÊŒ ‹Ÿ •Êª ’…∏U– ¡Ò‚ „UË ¬È¡Ê⁄UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¥ø, ©U‚∑§ ◊È¥„U ‚ •Ê ⁄U„UË Ã‹’, Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ë ŒÈªZäÊ Ÿ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ߸E⁄U ∑§ ‚◊ˬ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬È¡Ê⁄UË ‚ •ÊôÊÊ ‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ÃÊÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U •¬ÁflòÊ Ÿ „UÊ– ◊ª⁄U ÿ„U ¬È¡Ê⁄UË ◊È¥„U ◊¥ ’Œ’Í Á‹ÿ ÉÊÍ◊ ⁄U„¥U „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ßU‚‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÃË „ÒU– •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¥π¥ πÊ‹∑§⁄U ‚Ê ⁄U„¥U „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ Á»§⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹ ªËà ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U ⁄UÊ◊, „U ⁄UÊ◊, „U ⁄UÊ◊ ∑§„UÃ „Èÿ •¬ŸË ∑§’˝ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏ ªÿ— “◊⁄U ø‹ „U◊ ◊⁄‘U «UÊ‹Ê ∑§»§Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥, •’ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊ¥ Á»§⁄U Œ»§Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥–” ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

·ë¤c‡æ àæ×æü ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæð»æ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ ∑§Ë •‹ÅÊ ¡ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà w{ ¡Ÿfl⁄UË flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’SÃË „U¡Í⁄U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ y ‚ | ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U | ‚ ⁄UÊÁòÊ }.vz Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ „UÊªÊ–

ÚUæñ·¤è ·¤è ÕɸU ÚUãUè Üæð·¤çÂýØÌæ ·¤æð................... ÿ∑§ËŸË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflà ¡Ëà ∑§Ê Œπ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊË ’ÊÒπ‹Ê ©U∆U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’≈U ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©U‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ‚ „U≈UÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ ©U‚ fl ©U‚∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‹Í≈U π‚Ê≈U äÊÄ∑§‡ÊÊ„UË ‚ ’øÊŸ fl ©UŸ∑§ „U∑§ ∑§Ê „U«∏¬ ∑§⁄U ⁄U„¥U Ã‹ fl •ŸÊ¡ ÁŸ∑§‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ª⁄UË’ ∑§ „U∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ¬ø¸ Œ¡¸ „UÊÃ „Ë „ÒU ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ¬⁄U Œ¡¸ ¬ø¸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ fl ’’ÈÁŸÿÊŒ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑§Ë ‚ŒSÿ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË ¬⁄U ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆UÊ ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– Á¡‚‚ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ’Ê‹ ÷Ë ’Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Èπ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ’‹Á¡¥Œ˝ Á‚¥„U ‚⁄U¬¥ø ¡Ê«∏∑§Ë ∑¥§∑§⁄U flÊ‹Ë, ∑§Ê‹Ë ⁄UÊfláÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«U,∏ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ Á‚¥„U, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ’‹Á¡¥Œ˝ ®‚„U, ‚¥⁄U¬ø ÁŸ÷¸ÿ Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ¡ªM§¬ Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ◊¥¡Ëà Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U÷¡  Á‚¥„U, ◊ŸÊ„U⁄U ◊È¡ÁÒ ŒÿÊ, ‚ìʋ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ¡ÁÃ¥Œ˝ ®‚„U, ‚ÃflË⁄U Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ, ªÈ⁄UÁfl¥Œ˝ ®‚„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄UË ø¥Œ, ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U, ⁄U◊‡Ê ‚Ê’È• È ÊŸÊ, ◊Ÿ¬˝Ëà ’⁄UÊ«∏, ‚È◊Ÿ ‹ÊäÊÈ∑§Ê, «U Ê . ⁄U ◊  ‡ Ê ∑È § ◊Ê⁄U , ‹fl¬˝ Ë Ã Á‚¥ „ U ,

•◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U Á…UÑÊ¥, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ¬ÈŸËà Á‚¥„U ’⁄UÊ«U∏, „U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– Ÿß¸U ◊¥«UË ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄UÊÒ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃ Ê „U• È Ê øÊÒ∑¥ § ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬„Uø ¥È Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ •ãÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „È•Ê Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë ’Ê߸U ŒÊ Á◊¥≈U ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ‚◊Ê# „UÊŸ Ã∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊ– ÷Ë«∏ ◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ȡȪÊZ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ •Ê¥‚Í ¿U‹∑§ ⁄U„¥U Õ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ‹◊Ê¥ ‚ ‹«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ø¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ‚ ’ŒŒÍ•Ê „UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ •ãÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë ªÈS‚ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒπË ªß¸U– Á¡‚‚ ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ªÈS‚Ê ◊Ҍʟ ◊¥ π«∏U •ãÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬ÃŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¤ÊÍ∆UÊ ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê √ÿÁQ§ „U∑§ ‚ø ∑§Ë ‹«∏Ê߸U ‹«∏ÃÊ „ÒU ©U‚ ÿ„U ‚’ ÷ÈªÃŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚÷Ë ‹Êª ¡ÊŸÃ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‹Êª flÊ≈UÊ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ê ¡flÊ’ Œ¥ª–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê •Ê¡ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡Ê flÊ‹Ê, ‚ÒÁŸÿÊ¥, •ÊÒÁ«∏ÿÊ¥ fl ‚Ê’È•ÊŸÊ ◊¥ {Æ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§ ‚ÊÕ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ, „U⁄UŒË…UÊ∑§Ê ‚Á„Uà ©UŸ∑§ •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„¥U– ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ªÊ¥ fl ‚È ⁄ ‘ U ‡ Ê flÊ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, Œ‚ ⁄UÊ¡, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, „U⁄U◊‡Ê Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ˝ Á‚ ¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¡‚◊Ëà Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, Á¿¥UŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÊŸÍ ⁄UÊ◊, ‹Ë‹Í ⁄UÊ◊, ∑§ÿ⁄U Á‚¥„U, ¬˝èÊÍ ⁄UÊ◊, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUŒ˝ Á‚¥„U, ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U, ªÊ¥fl ‚ÒÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ø◊∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U, ‚ÃflË⁄U Á‚¥„U, ÁŸ⁄UflÒ⁄U Á‚¥„U, ¬¥ø ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U, ¬¥ø ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ¬¥ø ‚⁄UflŸ Á‚¥„U, ∑§fl‹ Á‚¥„U, ¬¥ø ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ’‹Œfl

Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ×ð´.............. flÊÁ¬‚ •’Ê„U⁄U ÷¡ ŒªË– Á¡‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄‘U‹◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê…∏UÁÃÿÊ,¥ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ fl ◊¥«UË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡ŸŸÊÿ∑§ íÿÊáÊË ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊÿ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S◊Ê‹ ≈˛U«U‚¸ ’Ê«¸U ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ŒÿÊ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‚È÷Ê· øãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈπŒfl ®‚„U, Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Œ ‚ ⁄U Ê ¡ ∑§ê’Ê ¡ , ‚ÊÒ ⁄ U fl ‚¬«∏ Ê , ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊ÊŒË, ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ’È‹Ê∑§Ë ⁄UÊ◊ ¬«∏ËflÊ‹, ⁄UÊ¡

Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë, ⁄UÊ◊ ⁄UÄπÊ, •L§áÊ fläÊflÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, ∑§fl‹ øÊÒäÊ⁄UË, ◊„UãŒ˝ πÊ‹‚Ê, ŒË¬∑§ ’ÊflÊ, ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄‘UãŒ˝ Á’ÑÍ, Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÃË‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ◊Ê¥ªÊ, •ŸÈ ∑§flÊë∏Ê, ªªŸ øÊ¬«∏Ê, ⁄UÁfl ÷Í·áÊ «UÊ«UÊ, ∑ΧcáÊ, ‚ÃË‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ, ‚ÈŸË‹ ◊ŒÊŸ, ◊„UãŒ˝ŸÊÕ ’ÊflÊ, ÁáãŒ˝ ®‚„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ‚Áfl ∑§Ê∆U ¬ Ê‹, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥ ä ÊË, ∑Ò § å≈U Ÿ ∑§flÊë∏Ê, Áfl∑§Ê‚ ◊„UãŒ˝Í, ¬˝flËáÊ ¡Ò⁄UÕ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ¡Ò⁄UÕ, ‚¥¡Ëfl ÷Í‚⁄UË, •‡ÊÊ ∑ § ÷Í ‚ ⁄U Ë , ‚ìʋ ÷‚ÊÒ « ∏ , ◊ÊS≈U ⁄ U ‚Ê „ U Ÿ ‹Ê‹, ◊Ê◊Ÿ ø¥ Œ Á…U Ñ Ê « ∏ , ∑§Ê‹Ë πòÊË, ÃÊ⁄U Ê ø¥ Œ ‚Ê‹¥∑§Ë, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊◊Ë ⁄UÊ¡Œfl, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ÃÊÃË ®‚„U , ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ‚øŒ fl Ê, »Í § ‹ ø¥ Œ ¡Ê¥Áª«∏, ‚È÷Ê· ∑§ê’Ê¡, ⁄U◊Ÿ ŒÈ⁄‘U¡Ê, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê ¡ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê…∏UÃË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¥ÕæðãUÚU ×ð´ àææñÜè ·¤æð §UÙñÜæð ·¤æ................... ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‚ ßUŸ‹ Ò Ê Ÿ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§fl‹ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ âÊÊ ◊ª⁄U ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„UÊ¥ •ÊŸÊ ©U‚ flQ§ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ß ◊Ÿ ‚ ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È«U øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‹Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ÊÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ •Ê⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– üÊË øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ŸÃÊ •ª⁄U ‡ÊÊ‹Ë ‚◊¸Õ∑§Ê ¬⁄U ∑§Ê߸U ©¥Uª‹Ë ©U∆UÊ∞ªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ©U‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑ȧM§ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ßUÁ«UÿŸ ŸÒ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝¡ÊÃãòÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ Á¡‚ ŸÃÊ ÷Ë Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡ŸÃÊ Ÿ ©U‚∑§Ê ◊È¥„U

ÃÊ«U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò– üÊË •⁄UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§ ‹Êª Á∑§S◊à ∑§ äÊŸË „ÒU Á¡ã„¥U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ß¥U‚ÊŸ Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚∑§ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡í’Ê ÷⁄UÊ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«U „U⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊⁄‘U ¬⁄U „UË •ÁäÊ∑§ øøʸ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U ©U‚ ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊ȤÊ ’„ÈUà πȇÊË „UÊÃË „Ò¥U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ◊Ò¥ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ „Í¥U Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ◊ȤÊ fl ◊⁄‘U ‚◊¸Õ∑§Ê ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ Áª⁄UÊŸ fl øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ‡ÊÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§fl‹ ™§¬⁄U flÊ‹ ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U– ªÊ¥fl ¬¥„ÈUøŸ ¬⁄U ŒÊŸflÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏U, •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê, •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ« UÊ, Á‡Êfl‹Ê‹ «UÊ« UÊ ‡ÊÊ‹Ë fl ªÈ⁄U‹Ê‹ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ÷Ê¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ ¡‚flË⁄U Á‚¥„U fl ¡ª◊‹ Á‚¥„U, •ÊÒÁ«∏ÿÊ …U∏ÊŸË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ „U⁄◊‡Ê Á‚¥„U, •◊⁄U Á‚¥„U, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, »Í§ê◊áÊ Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ÷ªflÊŸ Á‚¥„U, ‚Ê„U’ Á‚¥„U, ‚Í’Ê Á‚¥„U, ‡ÊÁQ§ Á‚¥„U, ‚Áfl∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U,

L§Á¬¥Œ˝ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ‚¥ÃÊ· Á‚¥„U, ©U¡Êª⁄U Á‚¥„U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U, ªÊ¥fl ‚Ê’Í•ÊŸÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚í¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U¡Ê⁄UË ‹Ê‹, ‚È‹ÃÊŸ ⁄UÊ◊, ‚ÈèÊÊ· ø¥Œ˝, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, Ã¡Ê Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥. v ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª, ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ¬Ê·¸Œ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ê◊Í ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ‚È◊Ÿ ß¡Ê, ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, «UÊ. •≈UflÊ‹, ¡ÊÁªãŒ˝ Á‚¥„U (Á¿UãŒÍ), ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ( Á¿UãŒÊ),◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ flË⁄U’Ê‹Ê ŸÊª¬Ê‹, flÊ«¸U ¬˝äÊÊŸ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝äÊÊŸ ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ŒÈǪ‹,•Á◊ÃÊ Á◊…∏UÊ, üÊË◊ÃË ŸÊª⁄UÊ, ÂÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ◊‹∑§Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U ’¥ªË, ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, Á¬˝¥‚ ß¡Ê, ‚ÈπÊ ◊Ê¥ªÊ, ’Ê’Ê ‚îÊŸ Á‚¥„U, Á¿UãŒ⁄U ◊„¥Uà fl ŒÊ⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÷‹Ê............ ¡Êπ«∏ ∑§‹ ⁄UÊÁòÊ ¡¬Ë ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚◊Ë„U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl øÊÒ. ¬˝tUÊŒ Á‚¥„U Áª‹Êπ«∏Ê, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ U¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈäÊË⁄U ŸÊª¬Ê‹, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸, ¬Ê·¸Œ ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ∞ ‚ÊŸË, ¬˝÷¡Ëà Á‚¥„U ’ŒË, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ŸÁ⁄UãŒ˝ fl◊ʸ, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U “«Ué’Í”, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊ŸÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Á∑§ÑÊ, ¬Ífl¸ ¬ÊcʸŒ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U Áª‹, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, ÷⁄Uà ‡ÊÊSòÊË, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸ŒÊ ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ªÊÿ‹, ÿÈÁäDU⁄U ªÄπ«∏, ◊Ê. ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U »§Ê¡Ë ‚Á„Uà Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ªÊ¥ fl ÃÍ Ã flÊ‹Ê, ÁªŒ«∏ Ê ¥ fl Ê‹Ë, Á∑§ÁÑÿÊ¥flÊ‹Ë, …UÊáÊË ‡Ê»§Ë, ∑§⁄UŸÒ‹, …UÊáÊË ◊‚ËÃ, …UÊáÊË ‹≈U∑§Ÿ, …UÊáÊË •M§⁄U Á‚¥„U fl •¡Ëà Ÿª⁄U ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚Ò¥∑§«UÊ¥ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ò¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ê Á»§⁄U ¤ÊÍ∆UÊ flÊÿŒÊ ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ßU‚ ÷˝CU fl •àÿÊøÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚Á‹ÿà ¡ÊŸ øÈ∑§Ë „ÒU, ßU‚Á‹∞ •’ ©U‚Ÿ ßU‚ ÉÊ⁄U ’Ò∆UÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆ| ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê yÆÆ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÊ ÄÿÊ ’…∏UÊŸË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ßUŸ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë ¬Ò¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄‘U flÎhU ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏UÊŸ ÃÕÊ ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê xvÆÆÆ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’ fl ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë fl„U Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ‡ÊªÈŸ

S∑§Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÊŒË ‚ ¬Ífl¸ ŒŸ ÃÕÊ ßU‚ ’…∏UÊ∑§⁄U xÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ ßU‚ xv „U¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ’Ê⁄U ∞‚Ê. mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ⁄Uπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà fl∑§Ë‹Ê¥, ◊È¥‡ÊË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ «UÊÄÿÍ◊≈¥Ò U ⁄UÊ߸U≈U ∞‚Ê. ∑§ ‚ŒSÿÊ¥, S≈UÊ◊ »§⁄UÊ‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ UxÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ªÁ∆Uà „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ◊ȤÊ •¬ŸÊ ŸÈ◊Ê¥ßU¸ŒÊ øÈŸÊª¥  ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬‚ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∞Á«U‡ÊŸ‹ Á«UÁS≈˛UÄ≈U ∑§Ê≈¸U ‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§M¥§ªÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ¡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Êà ◊Ò«UË∑§‹ ∑§Ê‹¡ πÊ‹Ÿ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „UÊªË– ßU‚‚ ÷Ë ¬„U‹ ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§ fl∑§Ë‹ ŒflË‹Ê‹ Á’oAÊ߸U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U äÊÊ⁄UËflÊ‹, ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, Ã¡ãŒ˝ Á‚¥„U ⁄¥UäÊÊflÊ, ¡ÿŒÿÊ‹ ∑§Ê¥≈UËflÊ‹, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U ¡ê◊Í, •ÁŸ‹ ¬˝ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, «UÊÄÿÍ◊≈¥Ò U ⁄UÊ߸U≈U ∞‚Ê. ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ŸÊÒπflÊ‹, ◊Èã‡ÊË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚È÷Ê· øãŒ˝ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆw ‚ Æ| Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊíÿ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÕÊ ‹ Á ∑§Ÿ •’ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ v~fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ªÿÊ „ÒU, •ª⁄U Á»§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ªß¸U ÃÊ ÿ„U ßU‚‚ ÷Ë Á¬¿U«∏ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ „U◊‡ÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞– ∞‚ ◊¥ „U◊¥ üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÷⁄U¬⁄Í U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË „UÊ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ ∑§⁄UflÊ ‚∑§¥ –

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 26] 2012

REPUBLIC DAY – 2012 MESSAGE OF PUNJAB GOVERNOR & ADMINISTRATOR, UNION TERRITORY, CHANDIGARH SHRI SHIVRAJ V. PATIL

ÖæÚUÌèØ »‡æÌ´˜æ çÎßâ ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚUÌæ ´ÁæÕ

Fellow citizens, On the eve of 62nd Anniversary of our Republic I have the privilege to extend to all Indians living in India or abroad, my heartiest greetings and elicitations. I also send my greetings to the brave personnel of our armed forces who stand guard to defend the unity and territorial integrity of the nation. On this solemn occasion our thoughts go back to the Father of the Nation who lived and died for the freedom and unity of our nation, and to the countless men and women who followed him into the arena and faced immense hardships and sufferings in the heroic struggle for independence. This historic occasion is a day of rejoicing, as today we enjoy the status of being the world’s largest democracy and one of the major players in the world map.

A special emphasis has been laid, at national and states level, in recent years on rapid and more inclusive growth, with the focus on bringing about social equality through the reduction of poverty and empowerment of our people by adopting multi-pronged strategies. We are grateful to our Kissans, mazdoors, industrialists and traders for their unstinted support in taking the State to the path of progress and prosperity.

Punjab, being predominately an agricultural State helped the Nation by contributing maximum foodgrains in the Central Pool for last four decades. Our agriculture scientists and technologists are increasing their efforts by educating the farmers about innovative techniques and giving the necessary guidance, with research based studies.

I am confident that the people of Punjab and Chandigarh, who have always been torch bearers in every movement for change and betterment will emerge as role models for the rest of the Country. Let us renew our pledge, on this historic day, to rededicate ourselves to the ideals of broadmindedness nationalism and patriotism and to work, with commitment, dedication, faith and confidence, to make Punjab and the Country strong and vibrant.

JAI HIND

÷Ê⁄U à ∑ § {xfl ¥ ªáÊÃ¥ ò Ê ÁŒfl‚ ∑ § ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ ÁflE÷⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃÊ „Í¥U– SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥¡Ê∞ ªÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ w{ ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ªáÊ⁄UÊíÿ ’ŸŸÊ ¬„U‹Ê ◊Ë‹ ¬àÕ⁄U ÕÊ– „U◊Ê⁄‘U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •Êª ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁpà ‹ˇÿ, ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÇÊ≈UÊflÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ „UÊÃÊ „Ò– ßU‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ …UÊ¥ø ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπË ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ, SflÃ¥òÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fløŸ’hU „ÒU– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ Ÿ Áfl‹ˇÊáÊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ÁflE ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Ê‚ •Ÿ∑§Ê¥ Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ◊„UÊŸ˜ ÿÊhUÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄UË ßU‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¡ã◊ Á‹ÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‹„U⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ ÿÊªŒÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ãà ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ¬ÃŸ „ÈU•Ê– ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U, ‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã ⁄UÊÿ, ‡Ê„UËŒ ©äÊ◊ Á‚¥„U, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊ÷Ê,ŒËflÊŸ Á‚¥„U ∑§Ê‹ ¬ÊŸË, ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U ÷∑§ŸÊ ¡Ò‚ ◊„UÊŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÊ∑§Ê¥ •ãÿ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ πÍŸ ∑§Ê ∑§Ã⁄UÊ ∑§Ã⁄UÊ ’„UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡‹¥ ∑§Ê≈UË Á¡‚Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ∞∑§ ‚◊ÎhU Áfl⁄UÊ‚Ã ¿UÊ«∏Ë „ÒU ¡ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§Ê ’„UÊ‹ ⁄UπŸ ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏U fløŸ’hUÃÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U◊Ê⁄UË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒfl‚ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ π«∏ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŒfl‚ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊Ê⁄‘U ŸÊÿ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‹ÿ ªÿ SʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿ ‹ˇÿÊ¥ ‚ê’ãäÊË „U◊Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŒŸ „ÒU– ¿U— Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ÿÊ¡ŸÊ’ãŒË Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „U◊ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚flÊ∞¥ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑¥§ „Ò¥U– Á¡‚‚ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU „U◊Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ’«∏Ê Á„US‚Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ¤ÊÊÒ¥¬«∏ ¬Á^UÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‹Êª •÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ øπ ‚∑¥§ „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊„UŸÃË ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ fl„U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊Íø Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ •¬ŸÊ ’„ÈU ◊ÍÀÿ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãìÍáʸ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊ∞¥– ÿ„U „U◊Ê⁄‘U ◊„UÊŸ ªÈM§•Ê¥, ‚¥ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ë⁄UÊ- »§∑§Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê „U◊Ê⁄UË ‚ìÊË üÊhUÊ¡¥Á‹ „UÊªË •Ê•Ê „U◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§ Á⁄UflÊÿÃË äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ äÊʪ ∑§Ê •Ê⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ÁflE ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË, ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߸UE⁄U „U◊¥ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ΡŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– •Ê•Ê •¬Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ‚ìÊË ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊÒ⁄U ÅÊȇʄUÊ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄‘¥U– ¡ÿ Á„UãŒ

â´Îàð æ Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ, ×é•Ø×´˜æè, ´ÁæÕÐ

Sfl. ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË ◊È¥¡Ê‹ ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê fl ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê w} ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê— ∑§¬«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË ßUŒ¡ ˝ Ëà ª˝Êfl ⁄U fl Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ◊«∏Ë ∑§Ë ‚Ê‚ üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË ◊È¡ ¥ Ê‹ ∑§Ê wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ fl ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ê „Uʪ Ê– ⁄US◊ øÊÒÕ ∑§Á Á‹ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝Ê× }.xÆ ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ©U‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

YASH PROPERTIES

CHANDIGARH

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ç‹Ò≈˜U‚

63

‚ÒÄ≈U⁄U zw, zx, z{ ’ÈÁ∑¥§ª •Ê¬Ÿ π⁄U«∏

’Ê’Ê ∞S≈U≈U ∞¥«U üÊË Á‡Êfl¡Êà ∑§Ê‹ÊŸÊ Ê⁄U Á‹. ‹Ä ÊÈÁ⁄Uÿ‚ w-’Ë∞ø∑§ vÆzÆ S∑§. »§Ë≈U ç‹Ê‚¸

L§. wz ‹Êπ ‚ w|.z ‹Êπ ◊¥ ¬◊≈ ¥ U ßUãS≈UÊ‹ Ú ◊≈ ¥ U˜‚ ◊¥ ●●● ⁄‘U«UË ¬Ê Ê‡ÊŸ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– M§. w| ‚ z{ ‹Êπ ◊¥ ÊË⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ ç‹Ò≈˜U‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ●●●

◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ å‹ÊÚ≈˜U‚ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U (Ç◊Ê«UÊ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬) ÚUæðçâÅUè ¥æñÚU §U·¤æðçâÅUè ·ð¤ Âæâ

‚¥Œ‡ Ê ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹, ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’– åÿÊ⁄‘U ŒÊSÃÊ, •Ê¡ ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑§ {xfl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’‚Ã ‚◊Í„U ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ◊Ò¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚‡ÊSòÊ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •h¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •πá«UÃÊ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ ⁄U„U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊Í„U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃÊ „Í¥U– •Ê¡ „U◊Ÿ ‚ãʘ v~zÆ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹ê’ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ¬pÊà •¬ŸÊ∞ ªÿ Œ‡Ê ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ Á‚hUÊãÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UhU‡ÿÊ¥ ∑ ŸÃÎàfl •äÊËŸ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ ∑§«∏ ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿U— Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë ‹¥’Ê ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊Ê⁄UÊ ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ÁflSàÊÎà Á‹Áπà ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ∑§Á∆UŸ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄‘U ÁflEÊ‚ SflM§ÁflE ∑§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ê∑§Ã¥òÊ •Õʸà „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ßUÃŸÊ ¬Á⁄U¬Äfl „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§fl‹ flÊ≈U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§ ©UUÁøà …¥Uª ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹Ê∑§Ã¥òÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê øÊ≈¸U⁄U „ÒU– ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑ ÄUà √ÿÁQ§ªÃ SflÃ¥òÊÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊ÍøË Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ŒÎ…∏U ß⁄UÊŒÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„U ’Êà ßU‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ •Ä‚⁄U ’ÁflEÊ‚ flÊ‹ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê Ÿ Ê⁄ •¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ’ʸŸË SflM§¬ „UË ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ê◊˝Êíÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ ßU‚ àÊâÿ ‚ê’ãäÊË ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝oA „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ŒÎ…∏U ßU⁄UÊŒ •ÊÒ⁄ ‚◊¬áʸ ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ∞∑§ ◊„UÊŸ ⁄UÊCU˛ ’ŸÊÿª¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ Ÿ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¬ŸË ¬‚㌠∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ •◊‹ ◊¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà ∑§Ë ∑§◊Ë ¡◊„UÍ⁄UË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– •’ ¬¥¡Ê’ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ •ãŒ⁄U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ flÊ≈U ∑§ „U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ flÊ≈U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑ Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ •Ê⁄U ◊¡’Íà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ÿ„U ÁŒŸ „U◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ ŒÃ „ÈU∞ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê •Ê⁄U Ã¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ •¬ŸË ŸflÿÈfl∑§ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •ë¿U Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷ÊÃÎàfl ∑§Ê ¬˝áÊÊÿË „UÊ– „U◊¥ •¬Ÿ ‚÷Ë ÿ%Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚fl¸åÊˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •Ê⁄U ™§¥ø SÃ⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø Ã∑§ Á≈U∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊ „UË „U◊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊Ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÊπÍ’Ë ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ªfl¸ „ÒU Á∑§ ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ŒÊÒ⁄UÊŸ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ŒË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •¬Ÿ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊ ◊„UʬÈM§·Ê¥ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ŒŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl◊ÿË ‚¥S∑ΧÁà Á◊‹Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞U ÁŸ—SflÊÕ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ◊„U¡ …UÊ߸ ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ◊¥ •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ŒË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ „U◊¥ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚◊ÿË ⁄UÊC˛U ∑  ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ‚ ÷≈U∑§ÊÃË „ÒU– ßUŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡„Ê¥ „¥U‚Ã ’‚Ã ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ãŒ⁄U ŒÈ—π ∑§‹‡Ê •ÊÒ⁄U ‚¥Ãʬ •Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãŒ⁄U ¬ÒŒÊ „UÊÃË ⁄UÊ∑¥§ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë ’’ʸŒË •‹ª „ÒU– ÿlÁ¬ ÿ„U ŒÊ¡-Œ„U¡, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl, ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ, ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÿÊ Ãê’Ê∑ͧ ÿÊ •Ê⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊ¸¥ ∑§Ë ‹Ã „UÊ, ßUŸ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ∑§ •ãŒ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬¥¡Ê’ ∑§ •ãŒ⁄U •¡ã◊Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§à‹ªÊ„U ∑§ ∑§‹¥∑§ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ãʸfl ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– „U◊ ßU‚ M§¤ÊÊŸ ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ •fl‚⁄U ÿ∑§ËŸË ’ŸÊ ∑§⁄U „UË ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ •ãŒ⁄U ’…∏ ⁄U„UË Ãê’Ê∑Í ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑ Ë •ÊŒÃ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ÿ„U Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •ãŒ⁄U ¬˝àÿ∑ fl·¸ Ãê’Ê∑ͧ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ } ‹Êπ ◊ÊÒÃ¥ „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§Ê¥ •ãÿÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÃÊ¡Ê •äÿÿãÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿U— fl·¸ ¬„U‹ Ãê’Ê∑ͧ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò¥§‚⁄U, ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U »§»§«∏Ê¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¬⁄U xÆ}ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§åÊÿ ∑§Ê πøʸ „UÊÃÊ ÕÊ ¡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê⁄U Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÷Ë ÿ„U •Ê¥∑§«∏ •Ê⁄U ’…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ SÃ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU fl„UÊ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê◊ŒŸ ÉÊ≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ê ‹Êª •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„U „UË Á∑§‚Ë ⁄UÊCU˛ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÃ „Ò¥U– ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U Ÿ ’«∏Ê ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ äÊ⁄UÃË ∑§ ŸËø ¡«∏¥ ¬«∏ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê »§‹Ê¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ë •„˜U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Êª •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŒπÃ „Ò¥U– ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Á◊‚Ê‹ ¬˝ªÁà ‚ ◊ËÁ«UÿÊ „U◊¥ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ •≈ÍU≈U Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ‚ÍøŸÊ ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§ ⁄UÊCU˛ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊíÿ Ã’ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¡’Ã∑§ ©U‚∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ •„˜U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË ÁŸ÷ÊÃ– •Ê•Ê „U◊ ‚÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬ÈŸ— ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊÕ Á◊‹Êÿ¥– •Ê•Ê¥ „U◊ ‚÷Ë ¬˝áÊ ∑§⁄‘¥U Á∑§ „U◊¥ ’«∏Ë ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê „U⁄U ‚Í⁄Uà ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ Áfl⁄UÊäÊË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄UÊŒÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ Ÿ„UË „UÊŸ Œ¥ª¥ ¡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ •◊Ÿ •ÊÒ⁄U øÒŸ ∑§Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UàÊÊM§ „Ò¥U– ◊Ò¥ ßU‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃÊ „Í¥– •¥Ã ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ‚◊Sà ⁄UÊíÿ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •◊Ÿ, πȇʄUÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ¡ÿ Á„U㌖

•Ê.’Ë.‚Ë ’Ò∑ ¥ § ∑§Ë Ÿß¸U ‡ÊÊπÊ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ SÕÊÁ¬Ã

Trend Setter's

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ¥ •ÊÁ⁄Uÿã≈U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§Ë Ÿß¸U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê • Ê ¡ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑§ •Á‚S≈Ò ¥ U ≈U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U ∞‚.∑§. …U‹ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U •Ê…∏ U ÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑ § ¬˝ ä ÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ÿß¸U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§ •Á‚S≈Ò¥U≈U ⁄UÁ¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ªÈ#Ê, •ÊÚ‹ ßUÁá«UÿÊ •Ê’Ë‚Ë •ÊÁ»§‚¸‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê⁄U.∞‹. ª˝Êfl⁄U Ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– üÊË …‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥, •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Áfl‡Ê· •Êª˝„U ¬⁄U Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊á«UË ◊¥ •ÊÁ⁄Uÿã≈U‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ πÊ‹Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ßU‚ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ •SÕÊÿË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë •¬ŸË Á’ÁÀ«¥Uª ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ∞≈UË∞◊ fl ‹ÊÚ∑§⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ŒË ¡Ê∞¥ªË– •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊á«UË ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ßU‚ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê •‚‹Ë üÊÿ •’Ê„U⁄U ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ⁄U„U øÈ∑§ •Á◊à …UÊ∑§Ê ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •’Ê„U⁄U ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ⁄U„UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁ⁄Uÿã≈U‹ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÿ„UÊ¥ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊á«UË ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •ÊÁ⁄Uÿã≈U‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ßU‚ Ÿß¸U ‡ÊÊπÊ ‚ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ò¥∑§ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊á«UË ◊¥ ÁSÕà ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ‚ÁÃÿÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

(A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

¹ÕÚU Ìæð °·¤ vx,zÆÆ L§. ‚ vz,ÆÆÆ L§. ¬˝Áà S∑§. ÿÊ«˜¸U‚ ÕãUæÙæ ãñU, ãU×ð´ MANISH MAKKAR & CO. ¥æ·¤æð M.: 94172-60241, 96464-53277 Á»æÙæ ãñÐ

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‚Ë Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚øŒflÊ-‚àÿÊ ⁄UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë xxflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∞«UflÊ∑§≈U •Ÿ◊Ê‹ ‚øŒflÊ, ¬ÈòÊfläÊÍ ∞«UflÊ∑§≈U ◊ÉÊÊ ‚øŒflÊ (ªÊÒ⁄UË), ¬ÈòÊ ªÊÒ⁄Ufl ‚øŒflÊ, ¬ÈòÊË ªËÃÊ¥¡Á‹, ¬ÊÒÃ •⁄UŸfl ‚øŒflÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices.

Suiting-Shirting Brands Available

white House (Cotton & Linen Brands Available)

Aircool

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage 3. Donear Industries (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Chinar Suiting 4. Linen Club (Aditya 5. Digjam Suiting Bir la Gr oup) Group) 6. J. Hampstead 7. Har r y Collection 5. Mudra Cottons 8. Geoffrey Hammonds 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries 9. BSL Suitings

Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

Sunday Open Upto 4Pm

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

1. Raymonds 2. R eid & T a ylor Reid

ljgn dsljh QkftYdk

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÁæðâÙ Ùð ÚUæðÇU àææð çÙ·¤æÜæ, ßæðÅUæð´ ·¤è ¥ÂèÜ

ÇUæ. çÚU‡æßæ Ùð ÇUæðÚU-ÅêU-ÇUæðÚU ãUæðÜè ãUæÅüU ÇðU ÕæðçÇZU» S·ê¤Ü ×ð´ ÎðàæÖçQ¤ ß ÁÙâ´Â·ü¤ ·¤ÚU ×æ´»ð´ ßæðÅU ·¤‹Øæ Öê‡ý æ ãUˆØæ ·¤æð â×çÂüÌ ·¤æØü·¤ý × â´Âóæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ¡Ÿfl⁄U Ë — Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË fl ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ« ∏ ‡ÊÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U «UÊ⁄U-≈ÍU«UÊ⁄U flÊ≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ fl ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ Œ„UÊÃË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, ‡Ê„U⁄UË •äÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ flÊ≈U‚, ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ◊ÈπË¡Ê, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È·Á¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ∑§Ê∑§Ê ∑¥§’Ê¡, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ÷Ë◊ ∑¥§’Ê¡, „UÊ∑§◊ ¡Ê‚Ÿ, Œ‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ, Á⁄¥U∑ͧ ¡Ê‚Ÿ, ŸÛÊÍ ∑ȧP§«∏ fl ‚ÈπŒfl ‚ÇªÍ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŒÊflÊ

∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷˝Á◊à ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ flÊÁ∑§»§ Ÿ„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ò‚ ‚ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ’ÃÊ∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uã„¥U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U ‡Ê„U⁄UË flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ©Uã„¥U Á◊‹Ê ÃÊ fl„U ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚flÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹aÂU ÷Ë ’Ê¥≈U ª∞–

ȤæçÁË·¤æ ×ð´ Ù‹Ùê ȤãUÚUæ°´»ð ÚUæCþUèØ ŠßÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U ŸãŸÍ ⁄U Ê C˛ U Ë ÿ äfl¡ »§„U ⁄ U Ê ∞¥ ª  – Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ⁄UÊC˛UËÿ äfl¡ »§„U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •Ê¡ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ◊È„UÑÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê≈U¸ ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊ÃÊ ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥ ¬ ∑¸ § •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ËÃ yÆ fl·Ê¸¥ ‚ Á⁄U á ÊflÊ ¬Á⁄U fl Ê⁄U ∑ § ¬ˇÊ ◊ ¥ flÊ ≈ U «UÊ‹∑§⁄U ¡Ê ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ’…∏UÊÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ´§áÊ Á⁄UáÊflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§÷Ë øÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ

•∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‚Áfl Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¥ª¥ flÊ≈U »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË — Áfl⁄UÊäÊË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ π¥«UŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ŸÃÊ fl ¬Ê·¸Œ ‚ÁÃãŒ˝ ®‚„U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– üÊË ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ®ŸŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ „ÒU fl„U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ fl„U ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ê π¥«UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UË √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U Á¿UãŒË, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ◊∆UÊ«ÍU, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, flËŸÊ ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄U¬˝Ëà ⁄UÊ¡Ÿ, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ãU×æÚUð ãUæ©Uâ ÂÚU ¥æ·¤è L¤ç¿ ß ÕÁÅU ¥ÙéâæÚU Ùæ׿èÙ ç×Üæð´ ·ð¤ âÈð¤Î ßS˜æ ÂýˆØð·¤ •ßæçÜÅUè ×ð´ ©ÂÜ•Šæ ãñU´Ð

âðßæ ·¤æ ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ¥ßàØ ·¤ÚÔ´UÑ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¤ÊÊÒ⁄U«∏ ÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’

M/s White House

Á∑§ •’ fl„U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ø„U⁄UË ◊¥ •Êÿ „ÒU¥ ©Uã„U¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ê ÃÊÁ∑§ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ‡Ê„U⁄UË •äÿˇÊ ‚È⁄ãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê ¬å¬Í, é‹Ê∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ flÊ≈˜U‚, é‹Ê∑§ ©U ¬ ÊäÿˇÊ „U ¥ ‚ ⁄U Ê ¡ ‡Ê◊ʸ , „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •ª˝ fl Ê‹, é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§◊ ≈ U Ë ◊„UÊ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê‹Ê, ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚È⁄ã‘ Œ˝ ‚øŒflÊ, ∑§∑§ ‚∆UË, é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ‚Áøfl ∑§Ê‹Ê øÊfl‹Ê, ‚¥ŒË¬ ∆U∆UßU¸, •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË, é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË íflÊ¥ßU≈U ‚Áøfl øß ª˝Êfl ⁄U, ’Ê’Í ⁄UÊ◊ π≈UË∑§, •‡ÊÊ∑§ ŸÊªfl¥‡ÊË, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ≈UË‹Ê¥flÊ‹Ë, é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ÷Ê⁄UmÊ¡, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê≈ÍU fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹ ‹Ê‹Ë, ‚ÈŸË‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê∑§Ÿ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ◊„¥UÃ, äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊ¥äÊË, Á‚hÊÕ¸ ªÊ¥äÊË, ¡ªÃ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ¥äÊË, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «UÊ’Ë, ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

tuojh 26] 2012

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÌ«¥Uª ¬Áé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Œ‡Ê ÷ÁQ§ fl ∑§ãÿÊ ÷˝áÍ Ê „UàÿÊ ∑§Ê ‚◊̬à ⁄U„UÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ßU‚ ¬ÊflŸ ÁŒfl‚

∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê fl ⁄UÊC˛U Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁà ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚ÉÊŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’Ëø ßU‚ ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ

◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‹«∏∑§Ê¥ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ fl •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ÷ÁQ§ fl ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë, ÁS∑§≈U, ªËà fl ÷Ê·áÊ ÁŒ∞ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊Ò«U◊ ‚¥äÿÊ ŸÊ⁄¥Uª, ◊Ÿ◊Ê„UŸ fl ‚¥¡Ëfl ÁªÀ„UÊò ÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ‚¥’¥äÊË Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

•äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊¸‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •Êª¡ŸË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄U fl ÊŸ flÊ‹Ë Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ߥUøÊ¡¸ ∑§Ë ªÊ«UË Ÿ¥’⁄U ¬Ë‚Ë’Ë {Æ~x π⁄UÊ’ „ÈU∞ { ≈UÊÿ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ~Æ „U¡Ê⁄U M§¬∞ πø¸ ∑§Ê ◊ÃÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚flÊŒÊ⁄U, ’‹ŒÊ⁄U, ◊Ê‹Ë fl øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ∑§ Á‹∞ ¡‚˸ π⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ vvx M§¬∞,

•’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ w{ ø嬋 ∑§ Á‹∞ }}M§¬∞ fl ∆¥U«UË flŒË¸ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ∑§¬«∏ ∑§Ë π⁄UËŒ fl Á‚‹Ê߸U ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ∑§Ë◊à ∑§Ê πø¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÃÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ‚È◊Ÿ ¿UÊ’«∏Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ Áfl¡, Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ⁄U◊‡Ê äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, ¬ÍŸ◊ Á◊ûÊ‹, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ«∏Ë, ’‹fl¥Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ ÁSÕà ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Á‚¥„U, «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •◊ÊflSÿÊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÍ¡ ◊‹ ¡ ߸ U ∞‚ ∞‚ ’„U ‹ , ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê⁄U Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹ ÃÕÊ fl ¬«∏Ê‚Ë Ÿª⁄UÊ¥ ‚ ¬„UÈ¥ø ‚Ò∑§«∏Ê¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ∑§◊≈UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê’¥äÊÍ fl ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê ÃÕÊ ¬˝‚ÊŒ ø…∏UÊÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‹¥ª⁄U ∑§Ë Beautiful Match for Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U Khatri Handsome, ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ◊, ¬˝äÊÊŸ only Son (Moth ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ê’ ⁄UÊ◊, ‚Áøfl •ÁŸ‹ divorcee). Business ‚ÈÕÊ⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ◊È∑§ ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Sixteen Acros Land. ◊ŸË ⁄UÊ◊, ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄U’Ÿ ⁄UÊ◊, Kothi & Plot, 5’-9”/ ‚⁄U¬¥ø ’‹⁄UÊ¡ ®‚„U, ’‹Ã¡ ®‚„U, ÷¡Ÿ April 1984. Dowry ‹Ê‹, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË‹Í ⁄UÊ◊, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Cast No ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ÃÊπ ®‚„U, •¡Êÿ’ ®‚„U fl and Bar.97819-47020 ◊„UãŒ˝ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ •◊ÊflSÿÊ ŒÍ¡ ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ÷ÊªÍ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U ¬ ‹ˇÿ ◊ ¥ Áfl‡Ê · ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÊÃË ⁄UÊ◊ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê S≈UÊ»§, ªÊ¥flflÊ‚Ë ÃÕÊ ’ÍÕ ‹fl‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŒŸ ‹Ê‹, ‡ÊÊ◊‹Ê‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥ § «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ S∑ͧ‹ Á¬¥‚ ˝ ˬ‹ ∞‚ ’Ë ◊Ê„U⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ’ÍÕ Ÿ¥. xÆ fl xv ∑§ ’Ë∞‹•Ê ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ‚„UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á’≈Í ãÊM§‹Ê fl •ãÿ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„UÊ–

◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

’ŸflÊ‹Ê ◊¥ ‹ªÊ ◊‹Ê

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods.

Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please ew Minutes to visit ‘COMFY’ to don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a ffew see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 18 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Required Teachers: Walk In Interview on Sunday 29 Jan. 2012 at 10.30 a.m.

Principal : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 26] 2012

Ÿ⁄U◊ ∑§Ë ’Ê‹Ë Ÿ „UÊŸ   ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÒ Á ≈UÀÿ S∑Í § ‹ ◊ ¥ ÂèÅUèØê ÁæÜ´ŠæÚU mUæÚUæ ƒææðçáÌ Õèâè° ·ð¤ {ßð´ âð×ðSÅUÚU ·ð¤ ÂçÚU‡ææ× ×ð´ Ÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊ ◊ŸÊÿÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ °×°â ·´¤ŒØêÅUâü ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ÚUãUæ àææÙÎæÚUÑ àæ×æü

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ •Ê߸U Ÿ⁄U◊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ’Ê‹Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ªÈS‚ ◊¥ •Ê ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ¬Ò¥øÊflÊ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‹Ê‹ ø¥Œ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ê∑¸  § ≈U ∑§◊ ≈ U Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ Ÿ⁄U◊Ê ∑§Ë ’Ê‹Ë ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê Ÿ⁄U◊Ê ÃÊ π⁄UËŒ ∑§⁄U

Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©UŸ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê߸U ÃÊ ’Ê‹Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ •Ê…∏ÁUÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒÿÊ Á∑§‡Ÿ ‚øŒflÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹Ë ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁ…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Ÿ„UË¥ „ÒU–

°×¥æÚU ·¤æÜðÁ ×ð´ ÇUèâè ·¤è ¥»éßæ§üU ×ð´ ÕÙæØæ »Øæ ßæðÅUÚU çÎßâ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚¬«∏Ê •ÊÒ⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ⁄‘U‡Ê ‚¬«∏Ê fl ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U Áfl‡ÊÍ ÃŸ¡Ê Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ äfl¡ »§„U⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝Ë Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ëø Á‚◊⁄UŸ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ »Ò¥§‚Ë «˛Ò‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ÃÎ·Ê ‚ÊÁ„U’¡ÊŒÊ ¡Ê⁄UÊfl⁄U Á‚¥„U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Õ◊, ∑§‡Êfl •ÊÒ⁄U •ÊÁŒàÿ ∑§Ê ÁmUÃËÿ Á◊‹Ê– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ⁄¥UªË‹Ê, ◊⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë äÊ⁄UÃË, ‚Ê⁄‘U ¡„UÊ¥ ‚ •ë¿UÊ •ÊÁŒ ªËÃÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚¬«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ÁŒŸ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ–Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚¬«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê, ¬Í⁄U◊, ⁄UÁ◊ÃÊ, ŸËÃÍ, ‚ÁflÃÊ, Áfl‡ÊÍ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

fl¢ŒŸÊ ⁄ÊŸË Ÿ zzw •¢∑§ ‹∑§⁄ ¬„U‹Ê, ‚ÊÁŸÿÊ ⁄ÊŸË fl ⁄Á¡¢Œ⁄ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ zyz •¢∑§ ‹∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ê, ◊◊ÃÊ ∑¢§’Ê¡ Ÿ zxv •¢∑§ ‹∑§⁄ ÃË‚⁄Ê, ¬Í¡Ê Ÿ zxÆ •¢∑§ ‹∑§⁄ øÊÒâÊÊ, ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄ Ÿ zww •¢∑§ ‹∑§⁄ ¬Ê¢øflÊ, Á¬˝Ã¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ zwv •¢∑§ ‹∑§⁄ ¿U∆UÊ, •Ê¥∑§Ê⁄ ŸÊâÊ Ÿ zwÆ •¢∑§ ‹∑§⁄ ‚ÊÃflÊ, ¬‹Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„U Ÿ zÆ| •¢∑§ ‹∑§⁄ •Ê∆UflÊ¢, ∑ȧ‹’Ë⁄ Á‚¢„U, ªÈ⁄ŒËÁ‚¢„U •ÊÒ⁄ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ zÆ{ •¢∑§ ‹∑§⁄ ŸÊÒ¥flÊ SâÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄∑§ •¬ŸÊ fl •¬Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄U Ë — ¬¢ ¡ Ê’ Á∑§∞ „UÒ¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∞◊∞‚ „U–Ò ∞◊∞‚ ∑¢§åÿÍ≈U⁄ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ S∑ͧ‹ ≈UÄ ŸË∑§‹ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ¡Ê‹¢äÊ⁄ mÊ⁄Ê ÉÊÊÁcÊà ∑¢§åÿÍ≈U⁄ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ ’ëøÊ¥ fl ©UŸ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ’Ë‚Ë∞ ∑§ ¿U∆U ‚◊S≈U⁄ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë‚Ë∞ ∑§ ¿U∆U ‚◊S≈U⁄ ◊¥ ŒË „UÒ– ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‚‹◊‡ÊÊ„U ⁄Ê«U ¬⁄ ÁSâÊà ∞◊∞‚ ∑¢§åÿÍ≈U‚¸ ∑§ wÆ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄ ‚èÊË ÁfllÊâÊ˸ ¬„U‹ Œ¡¸ ◊¥ ¬Ê‚ „UÈ∞ „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŸÊÒ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ⁄„UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ ∑˝§◊‡Ê |~ fl |w ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ ¬˝Êåà Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

×Ü·¤èÌ çâ´ãU Ùð Á•×ê ÕSÌè ×´ð ×ÌÎæÌæ¥æ´ð âð ·¤è â×ÍüÙ ·¤è ¥ÂèÜ

°ßè S·ê¤Ü ×ð´ »‡æÌ´˜æ çÎßâ ÂÚU ·¤æØü·ý¤× ¥æØæðçÁÌ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ •Êà◊flÑ÷ ¬Áé‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝ÊßU◊⁄UË Áfl¥ª ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡ flÊ≈U⁄U ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê fl Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë SÃ⁄UËÿ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ øÿ⁄U◊ÒŸ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U ∑§Ê ⁄U◊Ÿ flÊ≈U‚ fl Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ v} fl·¸ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ÁÃÛÊÊ Ÿ ‚⁄USflÃË ◊Ê¥ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊÿÈ ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊÁŸ∑§ „U∑§ „ÒU– ßU‚ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ „U∑§ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ flÊ≈U ∑§ Á‹∞ ÿÊª ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÁÃÛÊÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë πÊÒ»§ •ÊÒ⁄U ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊ʪ◊ ◊¥ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U ªß¸U ÁŸ¡Ë SflÊÕÊZ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ∑§⁄U Œ‡Ê Á∑§ fl„U ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U ◊Á∑¥§ª, S‹ÊªŸ ⁄UÊßUÁ≈¥Uª •ÊÒ⁄U ÷Ê·áÊ ◊È∑§Ê’‹ flÊ≈U‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê mUÊ⁄UÊ „U◊¥ ∑§ßU¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U flÊ≈U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •∑§‚⁄U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊŸÊÅÃË ∑§Ê«¸U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ (‹«∏Á∑§ÿÊ¥) ∑§ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á¡‚ «UË‚Ë Ÿ ⁄UflÊŸÊ „U◊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ‚ ÷≈U∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ, ’«∏Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ fl Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, «UËßU¸•Ê ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê, ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁS∑§≈U, ÷Ê·áÊ, ∞∑§‹ ŸÎàÿ fl ‚◊Í„U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U πÍ’ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË ªß¸U– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Êà◊ Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁòÊ÷ÈflŸ ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ wz ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿÊˇÊË ◊‹∑§Ëà ®‚„U „UË⁄UÊ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ê◊Í ’SÃË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑ § ‚ÊÕ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ «ÍU◊«∏Ê ÷ê◊Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ªÊÀ«UË ∑¥§’Ê¡, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U fl∑§Ë‹ ÷Êfl«∏Ê, ¬Íáʸ ◊È¡ÒÁŒÿÊ, Áø◊Ÿ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ Œ„ÍU¡Ê, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ πÈ⁄UÊŸÊ, ¡S‚Ë äÊÊ‹ËflÊ‹, „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹, •¡Ëà ®‚„U, ∑§Ê‹Ê ®‚„U, ¬Ê‹Ê ®‚„U, ‚ÊŸÊ ®‚„U, Œ‹¡Ëà ‚¥äÊÍ, ¬Ë.∞. Œ‹¡Ëà ®‚„U•ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊‹∑§Ëà ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U Áfl¡ÿË ’ŸÃ „ÒU ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸÊ ∑§Ë◊ÃË flÊ≈U ©Uã„¥U ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ–

•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹Í≈UÊ §üUÅUèÅUè çßlæÍèü ßæðÅUæð´ ·¤æ ·¤ÚÔ´»ð ÕçãUc·¤æÚU ßæÇüU Ù´. | ×´ð •ÊÒ⁄U ¬Ë≈UÊ— «UÊ. Á⁄UáÊflÊ

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊Á„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UëëÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ Ÿ„UË¥ πÊ‹– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈflÊ flª¸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ‚ ⁄UÊ¡ ¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑ȧP§«∏, ’⁄U◊Ê Ÿ¥Œ øÊfl‹Ê, ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê ¬¥ø, ŒËflÊŸ ø¥Œ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ’ʪ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ⁄US‚fl≈U, ¡ÿ ¬Ê‹ ’ûÊ⁄UÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸM§‹Ê ¬¥ø, ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U ‚ÒáÊË, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ‚⁄U¬¥ø »§Ã„Uª…∏U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ÿÊªÊ ≈UË◊ Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¡ËÃË øÒÁêÿŸÁ‡Ê‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ S¬Ê≈U‚¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ߥ U ≈ U ⁄ U ∑§Ê‹ ¡ ÿÊ ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ÿÊªÊ ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ ªÃ ŒÊ fl·¸ ∑§ üÊDU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃË „ÒU– ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‚¥’hU ∑§Ê‹¡ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬Í¡Ê, ◊◊ÃÊ, ¬ÍŸ◊ ⁄UÊflÃ, •Ê⁄UÃË, íÿÊÁÃ, ‚È◊Ÿ, ¬Í¡Ê fl ÷ÍÁ¬ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ‚Êà Sfláʸ fl ∞∑§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ÊÕ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÁQ§ªÃ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ©¥«U ◊¥ ¬Í¡Ê Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ªÊÀ«U fl ◊◊ÃÊ Ÿ Á‚Àfl⁄U ◊«U‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧM§ˇÊòÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÿÊª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê, ◊◊ÃÊ fl ¬ÍŸ◊ ⁄UÊflŸ ∑§Ê øÿŸ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ŸË‹◊ •M§áÊ Á◊ûÊÈ Ÿ ÿÊªÊ ≈UË◊ , ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl ∑§Ê‹¡ ∑§ π‹ Áfl÷ʪ fl Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿÊª ÁŸŒ¸‡Ê∑§ SflÊ◊Ë ‚Èπ⁄UÊ◊ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈQ§∑¥§ßU ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë –

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË— ߸U.≈UË.≈UË ‚òÊ wÆÆ~-vv fl wÆvÆ-vw ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚ „UÊŸ flÊ‹ πÃ⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍ Á ŸÿŸ Ÿ ∞∑§ ’Ò ∆ U ∑ § ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÁfllÊÕ˸ Áfl∑§Ê‚, ‚ÛÊË, Á¬˝¥‚, „U⁄UˇÊ, •¥∑ȧ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑ § ‚ ‡ ÊŸ ∑§Ê ∞‚.‚Ë.߸U.•Ê⁄U.≈UË ‚ Á’ŸÊ SflË∑ΧÁà „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§ ¬¬⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á‹ÿ ª∞– ¡’ ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ’Êfl «UÊ‹Ê ÃÊ ÃËŸ øÊ⁄U ◊Ê„U ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªß¸U– ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞– ¿UÊòÊÊ üÊÈÁÃ, ‡Ê’Ÿ◊, ŒËÁ¬∑§Ê, ‚È◊ŸŒË¬, Á‡Ê¬˝Ê, ∑§◊‹‡Ê fl ◊ËŸÊˇÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§Ë »§Ë‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U ¬…∏UÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚.‚Ë.߸U.•Ê⁄U.≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÕ˸ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸÊ ÷Áflcÿ «UÍ’ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÉÊÊ, Á¬˝ÿÊ, ◊◊ÃÊ, ⁄UÊ◊Ê, ŒËˇÊÊ, ¬˝flËáÊ, Á‡ÊflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ߸U.≈UË.≈UË ∑§Ë Á«Uª˝Ë ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U fl·¸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ∑§Ê߸U Á«Uª˝Ë Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê߸U •ãÿ ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹ÿ ŒÊÁπ‹Ê Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

çÙŒÂè ŠæÙæð¥æ ·¤æð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ â×Íü·¤æ´ð Ùð ÜaåU¥æ´ð âð ÌæðÜæ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ wz ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ •Ê.∞‚.«UË. ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê Ÿ •Ê¡ flÊ«¸U Ÿ. | ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •∑§Ê‹Ë ‚¥Ê‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ, ŒÁflãŒ˝ ’é’‹ øÿ⁄U◊ÒŸ, øÛÊ Á‚¥„U ÉÊÊ¥ª,•ÁŸ‹ fl‹øÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ª˝Êfl⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà äÊ◊Ë¡Ê, ‚Í⁄U¡, ªÈ⁄UÁ¬ãŒ˝ ª˝flÊ‹, «UÊ. ßflË⁄U, Sáʸ Á‚¥„U ’ŒË, „ÒUå¬Ë, ‚. ¬˝Ãʬ ®‚„U, ◊‹Ê ⁄UÊ◊ π«Ê∏ , ªÈ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ ®‚„U ÉÊÊM§, ⁄Áfl ∑ȧP§«∏, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U äÊ◊Ë¡Ê, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ ¬å¬Ë, Á≈UP§Ÿ ¬M§ÕË, ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, ⁄UÊ¡Í π«∏Ê, ◊ÊŸÍ «˜U◊«UÊ, ‚ÊŸÍ Œª¸Ÿ, ‡Ê¥≈UË ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ •‹ÊflÊ ’È…UÊÿÊ ¬ã‡ÊŸ ÃÕÊ ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’…∏UÊ∑§⁄U ŒÊªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ≈U Ê „U ‹ ËflÊ‹Ê ’Ê Œ ‹Ê, wz ¡Ÿfl⁄U Ë — ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ „U‹∑§Ê ‚ •∑§Ê‹Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê ∑§Ê ‹aÂU•Ê¥ ‚ ÃÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Ÿ Á‡Ê•Œ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ≈UË≈UË, ◊Ÿ»Í§‹ Á‚¥„U ‚⁄U¬ø ¥ ∑§⁄UáʬÈ⁄U, ¬å¬Ë flÁ«¥Uª, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ‚ÈŸË‹ ‚⁄U¬¥ø, Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‚È⁄ÒUŸ ¬¥ø •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ Ÿ flÊ≈U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ‚¥’¥äÊË ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑¥§ ∑§Ë– flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ⁄UÊ¡Ê ◊‹Í¡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆U∑§ ◊Êãÿfl⁄U, ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ„UÊÃË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡,Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ flÊ≈U‚ ‡Ê„U⁄UË •äÿˇÊ, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄Ë ¬Í¡ŸËÿ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ◊ŸË· ◊‹Í¡Ê, •flÃÊ⁄U ’¡Ê¡, ∑§fl‹ Ÿæè×Ìè çÙ×üÜæ Îðßè ×´éÁæÜ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê, ∑§⁄UŸ ◊‹Í¡Ê, „U⁄UË ¬È¬Ÿ¡Ê, „UÊ∑§◊ ¡Ê‚Ÿ, ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ‚È÷Ê· ¡Ê‚Ÿ, ¬È·Á¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡ªŒË‡Ê ∑¥§’Ê¡,’‹’Ë⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, «UÊ. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ¡Í ŸM§‹Ê, ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ∑§Ê‹Ë øQ§Ë,•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ ∑¥§’Ê¡, ÁŸÿÊ◊à ⁄UÊ∞, øÊÒ. ‹Ê‹ ◊Ÿ, ∑§Ê∑§Ê ∑¥§’Ê¡, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹, ¡Ÿ⁄ÒU‹ ◊ÈπË¡Ê •ÁŸÃÊ ⁄UÊŸË-ߥUŒ˝¡Ëà (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ) ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ¬Ê„UflÊ-‚ËÃÊ ⁄UÊŸË (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë) •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– flËŸÊ ⁄UÊŸË-Áfl¡ÿ ŒÊ◊«∏Ë (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ) ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ-⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë) ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË „¥U‚ Áfl∑§Ê‚ ª˝Êfl⁄U-‚È„UÊŸË (ŒÊ„UÃÊ-fläÊÍ) ‚ÃË‡Ê ¬Ê„UflÊ-•Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë) ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „UÒU fl„U »¥§«U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊È¥¡Ê‹ ∞fl¥ ¬Ê„UflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê¸ŸÊ Á◊ª‹ÊŸË (’„UŸ) ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê‚ Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U v{z ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U– •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË-⁄UàŸ ‹Ê‹ ‚ÁÃÿÊ (’„UŸ-’„UŸÊ߸U) ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª–

ÕæÎÜ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ÚUæÁSÍæÙ ·ð¤ Âêßü ×´˜æè Ùð ×æ´»ð ßæðÅU

ã´Uâ ÚUæÁ ÁæðâÙ Ù𠷤活ýðâè ß·ü¤ÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ ·¤è ÕñÆU·¤

ljgn dsljh QkftYdk

6

àææñÜè ·¤æ ÁÜßæÑ Ùæ׊ææÚUè â×æÁ, ç·¤ŒÂæ â´Šæê âçãUÌ ·¤§üU ·¤æ´»ýðâè ÂçÚUßæÚUæð´ Ùð çÎØæ â×ÍüÙ

»é´ÇUæ»Îèü âȤÜÌæ ÂæÙð ·¤è âèɸUè ÙãUè´Ñ çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË— •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U •¬Ê⁄U F„U fl ‚„UÿÊª ∑§ ’Ëø ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ¬Ê≈˸’Ê¡Ë ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ÁSÕà flÊ«¸U Ÿ¥. v| ◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ≈ÒU¥≈U „UÊ™§‚ flÊ‹, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ⁄UÄπÊ, „U⁄U’‚ ¥ Á‚¥„U ∑Ò§¥ Õ, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, •¡Ëà ¬Ê‹ Á‚¥„U Á⁄¥U∑§Í , ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U ∑Ò§¥ Õ, ‚ÃÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÄUπÊ, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U ∑Ò§¥ Õ, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈UÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒ‹flÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË «UÊ« UÊ Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§ „U⁄U ŒÈπ-‚Èπ ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U „U⁄U flª¸ ∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ „Uʪ Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ÁSÕÃ

„ÈUßU¸ øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ËU– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¿UÊ« ∑∏ §⁄U •Ê∞ ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U fl ©U‚∑§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á¬¿U‹ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „ÈU∞ Õ ÃÕÊ äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ¬¥⁄UÃÈ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Ÿ „UÊŸ  ‚ ˇÊÈéäÊ •Ê¡ „U◊Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¿UÊ« Ÿ∏  ∑§Ê »§Ò‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ø¥Œ,˝ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ⁄¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚⁄UÊ¡, ’‹flË⁄U ø¥Œ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl∑˝§◊, ªÈ‹‡ÊŸ, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÛÊË, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒfl, ‹Ê‹ ø¥Œ, ‚ÊŸ,Í ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ŸÁ⁄¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ÿ fl◊ʸ, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, „¥U‚⁄UÊ¡ «UÊ« UÊ, Áfl¡ÿ ªÊ‹¿UÊ fl ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •ÁäÊflQ§Ê ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ¡‡Ê •¥ªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU ÃÊ ¡Ê≈U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê „UË Á≈U∑§≈U Á◊‹ÃË „ÒU fl •⁄UÊ« Ê∏ ¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚ÈäÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •⁄UÊ« Ê∏ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– ÿÁŒ ßU‚ ’Ê⁄U øÍ∑§ ª∞ ÃÊ Á»§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¬∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπË øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥. w| ∑§ ¬Ê·¸Œ ⁄U◊‡ Ê äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê „U◊¥ ◊ÊòÊ •¬Ÿ flÊ≈U⁄U fl ⁄U’«∏ S≈ÒU¬¥ „UË ‚◊¤ÊÃ „ÒU–¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U Á∑§å¬Ê ‚¥äÊÍ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„U¥ ∑Χ¬ÊáÊ ÷≈¥ U ∑§Ë fl ¬ª«∏Ë ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– flÊ«¸U ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ª¥ŒªË ¬⁄U ÁS∑§≈U ¬‡Ê ∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ¬Ê‹ πÊ‹Ë–

!ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U fl flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U wv ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¥ª¥ flÊ≈U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡Ÿfl⁄UË — ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ

tuojh 26] 2012

∑§ Á‹ÿ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄UŸÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬ÊŸ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑§ Á‹ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ìÊË ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ßU‚∑§Ê »§‹ ¡M§⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ÷Ê¡¬Ê ŸòÊË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË Ÿ

¬˝Ò‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UË– üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ’ŒŸÊ◊ „ÈUÿ ÃÊ ÄÿÊ ŸÊ◊ ÃÊ „Uʪ Ê– ¡ÊÁ∑§ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ò«U◊ÒŸ ’Ÿ∑§⁄U fl ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U ⁄UÊSÃ •¬ŸÊ∑§⁄U ∑§÷Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U „UÕ∑¥§«U •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË, ’ÁÀ∑§ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ®ŸŒÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà fl •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê „UË ŒÁπÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ– ‚Ê»§‚ÈÕ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà fl ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë üÊË íÿÊáÊË Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬Ê≈U˸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©UìÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË ¬⁄U Ÿ ÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ªÈ≈U’Ê¡Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ≈UÊ¥ª ®πøÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ìÊË ‚flÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃ¥, Ã÷Ë fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Ì¡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ 

ªÈ⁄U’Ë⁄U ‚¥äÊÍ Ÿ «UÊ⁄ U ≈ÍU «UÊ⁄ U ×ðÚÔU ÂçÌ ·¤è ÁèÌ çÙçà¿ÌÑ ¥æ™ææ ÁæðâÙ Á∑§ÿÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ flÊ«¸U-≈ÍU-flÊ«¸U ¡Ê∑§⁄U ◊Ê¥ª¥ flÊ≈U

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U⁄UŒfl ®‚„U, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ øÈø⁄UÊ fl Á’^ÂU •⁄UÊ«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§⁄U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „Ò¥U– fl„U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ Sflë¿U ¬˝‡ÊÊÊ‚Ÿ Œ¥ª •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ¡Ÿfl⁄UË—ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ©Uã„U¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ– ÿ„U ’Êà •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ÃÕÊ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«∏, ÷Ê߸U ◊Ãˌʂ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ «UÊ⁄U-≈ÍU-«UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë •ÊôÊÊ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á’◊‹ ∑¥§’Ê¡, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U, Ã⁄UŸ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, Á‚◊⁄UŸ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬‹flË‚ ∑§ÊÒ⁄U, Ã⁄UŸ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬È·Á¬ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ◊ÈπË¡Ê, •‹∑§Ê ªÊ’Ê fl ªÈ‹‡ÊŸ ªÊ’Ê ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË◊Áà •ÊôÊÊ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U ‚„UÿÊª fl ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬Áà „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ë ¡Ëà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸÁpà „ÒU–

çßÙ×ý ÕæÎÜ âÚU·¤æÚU Ùð çÁÜæ ÕÙæ çÎØæ, Áæð ßæØÎæ ç·¤Øæ Íæ ©Uâð çÙÖæ çÎØæÐ ¥ÂèÜ ¥Õ ãU× ¥ÂÙæ ßæØÎæ çÙÖæØð´»ð, ÖæÚUè ×Ìæð´ âð âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ·¤æð çÁÌæØð´»ðÐ ãU× âæ×êçãU·¤ ÌæñÚU ÂÚU â×êãU ×ÌÎæÌæ¥æð´ âð ¥ÂèÜ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ çÁâ ÌÚUãU çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ ßæçâØæð´ Ùð ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü °ß´ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ ·¤è â´ØéQ¤ âÚU·¤æÚU ·¤æð ßæØÎæ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ ¥»ÚU ȤæçÁË·¤æ çÁÜæ ÕÙð»æ Ìæð ãU× â×êãU ȤæçÁË·¤æ ßæâè ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·ð¤ â´ØéQ¤ ÂýˆØæàæè ·¤æð ¥çŠæ·¤ âð ¥çŠæ·¤ ßæðÅð´U ÇUæÜ·¤ÚU çÁÌæØð´»ðÐ ¥æ¥æð âæçÍØæð´ ¥ÂÙæ ßæØÎæ çÙÖæ¥æðÐ ¥æÙð ßæÜè x® ÌæÚUè¹ ·¤æð ×àæèÙ ·¤æ ª¤ÂÚU âð ÂãUÜæ ÕÅUÙ ØæçÙ ·¤×Ü ·ð¤ Èê¤Ü ·¤æ ÕÅUÙ ÎÕæ·¤ÚU çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ȤæçÁË·¤æ âð ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ·¤æ×ØæÕ ÕÙæ¥æðÐ ¥ÂèÜ·¤ÌæüÑ °ÇUßæð·ð¤ÅU ®v. ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU ÕâßæÜæ ®w. ÚUæÁð‹Îý ¿é¿ÚUæ ®x. çÕ‹Îé ÕæÜæ ·´¤ÕæðÁ ®y. ÂßÙ ©UÂÙðÁæ ®z. âé¹Îðß çâ´ãU ßæÚUßÜ ®{. âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ®|. ¥ç×Ì ÚUæØÜ ®}. âæð× Âý·¤æàæ âðÆUè ®~. ÚUæðçãUÌ ßæÅ÷Uâ v®. çÙÚ´UÁÙ çâ´ãU ç×ÙãUæâ vv. ×Ùèá ·¤æÜǸæ

vw. »æñÚUß àæ×æü vx. çßc‡æé Îæâ ·¤ÅUæçÚUØæ vy. ¥ÁØ ¥ÚUæðǸæ vz. ÚU×ðàæ ¿´Îý ×é´ÁæÜ v{. çÁÌð‹Îý ×æðãUÙ ŠæßÙ v|. §´U·¤ÜæÕ Ùæ»ÂæÜ v}. »éÜàæÙ ×çãUÚUæð·¤ v~. ÚUæðàæÙ ÜæÜ ß×æü w®. ãUÚUè Îðß ÖêâÚUè wv. ÁØ´Ì ÛææñÚUǸ ww. Šæ×ü çâ´ãU ßæÚUßÜ wx. âéàæèÜ ·é¤×æÚU »é´ÕÚ

wy. âæñÚUÖ ÂðçǸßæÜ wz. °¿.°â. Ú´UŠææßæ w{. ¥Ù×æðÜ â¿Îðßæ w|. ×ÙæðÁ ç˜æÂæÆUè w}. ¥çÙÜ ÁñÙ w~. ÌðÁ ÂæÜ ÕæÁßæ x®. »æñÚUß ç˜æÂæÆUè xv. ·ð¤.°Ü. ¥æãêUÁæ xw. çß·¤æâ ¥ÙðÁæ xx. âéÖæá ¿´Îý ¿æßÜæ xy. ·ë¤c‡æ »æñÂæÜ âñÙ xz. âçß‹Îý çâ´ãU Áæ¹Ü

x{. ©UÎðàæ ·é¤P¤Ç¸ x|. â´Áèß ·ð¤. ¿»Ìè x}. Îðß àæ×æü x~. ¿´ÎÙ ¿é¿ÚUæ y®. »æñÚUè â¿Îðßæ yv. çßÁØ ßŠæßæ yw. ¥ç×Ì ¥ÚUæðǸæ yx. ÜçÜÌ ·ð¤. ×çÜ·¤ yy. âÌèàæ ÕãUæÎéÚU »é´ÕÚU yz. ¥ç×Ì âæßÙâé¹æ y{. ÙÚÔUàæ ¿´Îý »æßÇU¸è y|. Øàæß´Ì ÚUæØ ÂéÚUè

y}. ÙßèÙ ÁâêÁæ y~. çàæß ÎØæÜ ·¤ÅUæçÚUØæ z®. ÂýÎè ·¤ÅUæçÚUØæ zv. â´Áèß ×P¤Ç¸ zw. »æñÚUß ÎãêUÁæ zx. ¥Ùê ×é´ÁæÜ zy. ©U×ðàæ ¿´Îý ·é¤P¤Ç¸ zz. Áâçß‹Îý çâ´ãU z{. ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ŠææÜèßæÜ z|. ×Ùèá àæ×æü z}. â´Áèß Â•Õè z~. ×ãðU‹Îý ÜêÙæ

{®. Îðßð‹Îý ·é¤×æÚU {v. Šæ×üÂæÜ ·¤æâßæ´ {w. ·¤çß‹Îý ÚUæÁÎðß {x. ¥ç×Ì ·¤æÜǸæ {y. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ ÇUæðÇUæ {z. ÙÚÔU‹Îý ×ñÙè {{. âæðãUÙ ÜæÜ ·´¤ÕæðÁ {|. ãUçÚU ¿´Î ×P¤Ç¸ {}. »æñÚUß ÎãêUÁæ {~. »éÚUçß‹Îý çâhê |®. ãUÚUÎè çâ´ãU âßÙæ |v. çßçÂÙ ·é¤×æÚU çâ´»Üæ

|w. Îðâ ÚUæÁ ×çãUÚUæð·¤ |x. ÚUßÁèÌ çâ´ãU |y. ÖæÚUÌ |z. ·¤çÂÜ ¿éƒæ |{. ãéU•× ¿´Î ¥æãêUÁæ ||. Âýßè‡æ Šæ´Áê |}. âé¹ÁèÌ çâ´ãU â镹æ |~. çâhæÍü ¹éÚUæÙæ }®. ¥çÙÜ âðçÌØæ }v. ·é¤Üß´Ì Sßæ×è }w. ãUÚUÎè ŠææÜèßæÜ }x. ÚUæÁðàæ ·¤âçÚUÁæ

}y. çÁÌð‹Îý }z. ÂýèÌ ÖêÂð‹Îý çâ´ãU }{. ÁØÂæÜ çâ´ãU â´Šæê }|. âéÖæá ¿´Îý çÕâÚUßæÜ }}. çßÁØ ·é¤×æÚU ߊæßæ }~. ¥×Ù àæ×æü ~®. ¥×ÚUÁèÌ çâ´ãU â´Šæê ÁæÚUè ·¤ÌæüÑ âéàæèÜ »é´ÕÚU °ÇUßæð·ð¤ÅU, ȤæçÁË·¤æ