Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 26-03-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 262 i`"B% 4 ewY; 1 : 26 ekpZ 2011 'kfuokj foØeh 2067 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¥Ã⁄UʸíÿËÿ flÊ„UŸ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ,¥ ≈ÒU˛Ä≈U⁄UÊ¥ ‚Á„Uà ¬∑§«∏Ê — ∞‚.∞‚.¬Ë. ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ zÁ∑˝§∑§≈U ‚^UÊ’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∑§Ê’Í z⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ŸÊ∑§’¥ŒË z•’Ê„U⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹Ê ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà z‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ „ÈU߸U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Áª⁄UçÃÊ⁄U, πÈ‹Ê‚Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UÊªÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •Ê¡ ∞‚.∞‚.¬Ë. «UÊ. ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Ò‚ ‚ M§’M§ „UÊÃ „ÈUÿ «UË.∞‚.¬Ë. ∑§◊¸¡Ëà ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃàflÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ∞‚.•Ê߸U. ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„ U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

¹ê¹´ æÚU ·é¤•ææð´ Ùð ×æâê× Õ“æð ·¤æð Ùæð¿æ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁflÁ¡‹¥‚ ≈UË◊ Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«¸U π¥ªÊ‹Ê

zÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¥È ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ zª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ πÍπ ¥ Ê⁄U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¥Ã∑§ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ ߥUŒ˝ ¡Ê‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸

ªÊ¥fl øP§ ª⁄UË’Ê ‚Ê¥Œ«U ◊¥ øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ’ìÊ ∑§Ê πÍ¥πÊ⁄U ∑ȧûÊ ŸÊø ŸÊø ∑§⁄U πÊ ª∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§Ê øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ßU∑§‹ÊÒÃÊ ’≈UÊ ’«∏Ê „U‚Ÿ ¡ÊÁ∑§ ªÊ¥fl ∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚≈¥ U⁄U ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ ¡Ê •Ê¡ ‚È’„U ¬…∏UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U........

¡ÒŸ/¿UÊ’«∏Ê ÁŒÑË ‚ •Ê߸U ÁflÁ¡‹¥‚ ≈UË◊ Ÿ ◊‹Ê≈U, wz ◊Êø¸ — ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U........

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà „UÈ•Ê ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê Ÿ¥ªÊ ŸÊø ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ªÃ ‚Êÿ¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ◊∑§ÊŸ fl ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U fl„U fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ßU‚‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË vz ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ªÈS‚Ê∞ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ßU‚ ’Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‚◊ˬ ◊¥ „UË ÁSÕÁà ‡Ê◊ʸ ≈UÊßU¬ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‡ÊˇÊ ÷Ë ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á∑§‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ «UË.∞‚.¬Ë ËÁflãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U «UË.∞‚.¬Ë ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

ÚUæÁÙèçÌ™ææð´ mUæÚUæ ¿ñÙÜæð´ ÂÚU ·¤•Áæ ·¤ÚUÙæ ˜淤æçÚUÌæ ·ð¤ çÜØð ¹ÌÚÔU ·¤è ƒæ´ÅUè Ñ Âýæð. ÁæñãUÜ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ øÊ„U ’Œ‹ ¡Êÿ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÊZ ¬⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ — ©U◊Ê ‡Ê◊ʸ ¬˝‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ “⁄UÊ‹ •Ê»§ ◊ËÁ«UÿÊ ≈ÍU«U” Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ‚◊ËŸÊ⁄U

¬˝Ê. Ÿfl¡Ëà Á‚¥„U ¡ÊÒ„U‹

‚. ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U

‚ÈüÊË ©U◊Ê ‡Ê◊ʸ

‚. ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¥„U

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§ •Ê¡ ∑§ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê ⁄U„UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ SÕÊŸËÿ •Ê„UÊ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ “⁄UÊ‹ •Ê»§ ◊ËÁ«UÿÊ ≈ÍU«U” Áfl·ÿ ¬⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹ª÷ª øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ßU‚ ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§ ¡Ÿ¸Á‹í◊ ∞fl¥ ◊ÊÚ‚ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝Ê. Ÿfl¡Ëà Á‚¥„U ¡ÊÒ „ U ‹ fl ∑ § ‚⁄U Ë •flÊ«¸ U ∞fl¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UàŸ ‚ •‹¥∑Χà ‹Ê∑§

¬˝Ê. ‚Ë.¬Ë. ∑¥§’Ê¡

üÊË ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«UÊ∏

‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ø¥«U˪…∏U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê ‡Ê◊ʸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, ¬¥¡Ê’ S◊Ê‹ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U, ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‹π∑§ ‚Ë.¬Ë ∑¥§’Ê¡, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ÷ͬãŒ˝ ®‚„U L§«∏∑§Ë fl flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Èc¬ãŒ˝ ®‚„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝‚ ∑§Ê¥ÒÁ‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑Ò§‹¥«U⁄U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U Sfl. ‚àÿãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U–

ߥU¡Ë. ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U

üÊË ¬˝»§È À‹ ŸÊª¬Ê‹

»§Ê◊ʸÁS≈U fl ‚◊Ê¡‚fl∑§ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿ Sfl. ‚àÿãŒ˝ ¡Ë ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ∑§ÊÿÊZ fl ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •äÿˇÊ ¬˝»§È Ñ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬„UÈ¥ø ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ËŸÊ⁄U fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ «UÊ. ¡ÊÒ„U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë ŒÈª¸◊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ fl„U ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ ‚àÿʬŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË

üÊË ‡Ê‡ÊË ∑§Ê¥Ã

üÊË ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·

üÊË ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U

üÊË •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê

©U‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷¡– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ π’⁄U ¿U¬ÃË „Ò ÃÊ ©U‚ Ã∑§‹Ë»§ •fl‡ÿ „UÊÃ Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ „U◊‡ÊÊ √ÿÁQ§ªÃ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Á‚S≈U◊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹πÃ ‚◊ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ©U‚∑§Ê ∑§ãŒ˝ Á’ãŒÈ ’ŸÊ ∑§⁄U „UË ‚◊ÊøÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©U‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚„UË •‚⁄U „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê∆U∑§Ê¥ Ã∑§ ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„UÈ¥ø ‚∑§– ‚. ¡ÊÒ„U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

¬˝‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§‹¥«U⁄U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Ê. Ÿfl¡Ëà Á‚¥„U ¡ÊÒ„U‹, ‚ÈüÊË ©U◊Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ê. ‚Ë¬Ë ∑¥§’Ê¡, üÊË ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, üÊË ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U, üÊË ¬˝»È§À‹ ŸÊª¬Ê‹, üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹, üÊË◊ÃË ‚ÈŒ‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ‚Á„Uà Sfl. ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝◊ÊŒ ‚øŒflÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ· ‚øŒflÊ fl Sfl. ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ øÈÉÊ ∑§ ‚Ê¥…ÍU ∞«UflÊ∑§≈U ‚È÷Ê· •⁄UÊ«U∏Ê–

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê äÊŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„UÃÈ ’«∏Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU– ©U‚ Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÁŸDUÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ìÊÊ߸U ¬⁄U ø‹¥ª •ÊÒ⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊ¥ª ÃÊ ©Uã„¥U •ÁäÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê– ∑§ß¸U ÃÊ∑§Ã¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U– ∞‚Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Ã⁄UË∑§ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ◊äÿÊ¥Ã⁄U Ã∑§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ• ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ßUÃŸÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „UÊ‹Êà ’Œ‹ øÈ∑§ „ÒU¥– Áfl‡fl ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÊ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „UË ≈UË.flË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ª⁄UË’ Œ‡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ •√fl‹ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ª÷ª {xw øÒŸ‹ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ‚ wÆÆ øÒŸ‹ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ øÒŸ‹ „Ò¥U ¡’Á∑§ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ wÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ øÒŸ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ

Œ‡Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ fl äÊ◊¸ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄‘U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ Œ– ¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ìÊÊ߸U ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ªÊ ÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ fl øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚Êø •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿U ª∞ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ÷Ë ÁŒ∞– ø¥ « U˪…∏ U ∑§Ë flÁ⁄UDU «UË.¬Ë.•Ê⁄U.•Ê ◊Ò«U◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë

Á¡ê◊flÊ⁄UË •Ê⁄U ÷Ë ’…∏U ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U •»§‚Ê‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË „UÊŸ flÊ‹Ê ¬„UøÊŸ ¬òÊ ¡’ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ßU‚Á‹ÿ ÉÊÍ◊Ã „ÒU¥ Á∑§ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ’⁄UÊ∑ §≈UÊ∑ § ¡Ê ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹flÊ ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡ã„¥U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŒ‹øM§S¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚∑§ ◊ÊÿŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 „UÁ·¸Ã◊ÈπÃÊ ø„U⁄‘U ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ „ÒU! Áø«∏Áø«∏U SflÊ÷Êfl ∑§Ê √ÿÁQ§ flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧM§¬ „ÒU–

26 ekpZ 2011 'kfuokj foØeh 2067

2

Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U çÎãUæǸè Ù ç×ÜÙð ÂÚU ÙÚÔU»æ Ÿæç×·¤æð´ Ùð âÚU´¿ ·ð¤ çßL¤h Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÖýCUæ¿æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ Á´» ÜǸ ÚUãðU ÕæÕæ ÚUæ×Îðß ß âéÕýræ‡Ø× Sßæ×è ·¤è âéÚUÿææ ÕɸUæÙæ ¥çÙßæØü-v ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ •ª⁄U fl„U •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ •Êª •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ≈UÊ¢ª πË¥øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ߸‚Ê ◊‚Ë„U ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ Ã∑§ „U◊‡ÊÊ •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U „UË ‹Êª ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ Á’ãŒÈ ’ŸÊ ∑§⁄U •ª⁄U •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ’∑§Ê⁄U, ’∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U »§Ê‹ÃÍ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË Á‚P§Ê ø‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊC˛ U¬˝◊ ∑§Ë ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬⁄UflÊ„U „UË Ÿ„UË¥, ’‚ ¡ÈªÊ«∏U ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„Uà ‚ÊœŸÊ „UË •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊∑§‚Œ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ „UŒ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ªÃ¸ ◊¥ ¬„ÈU¢øÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê ©U∆UÊ ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷‹ „UË Œ‡Ê ∑§Ê ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ ⁄UπÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§Ê ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ’Êà ∑§ûʸ√ÿ ¬⁄UÊÿáÊÃÊ ∑§Ë „UÊ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë üÊË ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË „U◊‡ÊÊ „UË ‚¢ÁŒÇœ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U Œ‡Ê ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ’Ÿ∑§⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª˝„U ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’’ʸŒË ∑§Ê ª˝„UáÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– •ë¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU Á¡Ÿ∑§ Œ◊ ¬⁄U Œ‡Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊŸ ÿÊª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§Ê‹ÊœŸ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ÃÕÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹ ’È⁄UË ‹ªË ÃÕÊ ‚’∑§ ‚’ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏U ª∞– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UË ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÈU߸– ÃÊîÊÈ’ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÎ„U◊¢òÊË ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ‚’‚ ’«∏UÊ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁøŒê’⁄U◊ ’«∏U ßÁà◊ŸÊŸ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê≈¸U ◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê∞¢ «UÊ‹ ∑§⁄U ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ’‡Ê◊˸ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ œ¢œ ◊¥ Á‹# ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ’ÁÀ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚ ßSÃË»§ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ªÎ„U◊¢òÊË ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‹# ⁄U„U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ≈Uʬ Ä‹Ê‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ÁŒ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥ – ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡Ê ‹Êª Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë ¡’ ∑§⁄U‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Ã÷Ë ©Uã„¥U ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU fl⁄UŸÊ ÃÊ ©Uã„¥U ©UÁøà ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ÷Ë ©UÁøà ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‡Ê· •ª‹ •¥∑§ ◊¥.....

ÚUæÁÙèçÌ™ææð´ mUæÚUæ ¿ñÙÜæð´ ÂÚ.. ¡ÊŸÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U ¬˝‚ ŸÊ≈U ∑§Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U ¿U¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ŒÃ „Ò¥U ¡’Á∑§ fl„U πÈŒ ÷Ë ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ÷Ë ∑§fl⁄‘U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Êÿ¥ ©U‚∑§Ë πÍ’Ë fl ∑§Á◊ÿÊ¥ πÈŒ Œπ ∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊ʪ¸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞∑§ Á◊‡ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Á◊‡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ πÈŒ ’ πÈŒ ‚◊Ê# „UÊ ¡Êÿ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ⁄U»§ÃÊ⁄U ’…∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ßU‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ’Œ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿ∞ Ÿ∞ ‚¥ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ôÊÊŸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÈüÊË ©U◊Ê ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Á◊^UË ∑§Ê ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ¬È⁄UÊŸË ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ fl SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË Sfl. «UÊ. ªÊÁ’㌠⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ©UŒÍ¸ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ ◊ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uã„ÊŸ¥  ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ª⁄UË’Ë ◊¥ ¡ËflŸ ÿʬŸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡ÊÊZ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸U ÃéŒËÁ‹ÿÊ¥ •Ê߸U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „U◊‡ÊÊ •ÊŒ‡ÊZ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹π∑§ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ÷ͬãŒ˝ ®‚„U, ¬Èc¬ãŒ˝ ®‚„U fl ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U ‚Á„Uà •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •¥Ã ◊¥ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UÊŸÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ ⁄UÊC˛U ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊¬Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ekpZ 26] 2011

¬˝◊ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ/„U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wz ◊Êø¸— Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ⁄UÊÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl, •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË

„UÁ⁄U ®‚„U ¡Ë⁄UÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ÃÕÊ •ÊªÊ◊Ë ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚. ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹Ë ’Ò∆U∑§ ∑§

’ÊŒ {yv.xw ‹Êπ L§¬∞ ∑§ πø¸ Á∑§∞ »¥§«UÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ’ÊŒ SflË∑ΧÁà „UÊ™§‚ mUÊ⁄UÊ Œ ŒË ªß¸U– øÿ⁄U◊ÒŸ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÈ∞ »¥§«UÊ¥ ∑§Ë S∑§Ë◊ ¬˝ªÁà ∑§Ê Á⁄U√ÿÍ Á∑§ÿÊ– Áfl÷ʪÊ¥ mUÊ⁄UÊ å‹ÊŸ S∑§Ë◊¥ ÃÕÊ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

z◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø Ÿ ∑§„UÊ, ¤ÊÍ∆ ◊S≈˛UÊ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË „USÃÊˇÊ⁄U z øÿ⁄U◊ÒŸ äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ, ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË ¡Ê¥ø ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹ÊU, wz ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Áø◊ŸflÊ‹Ê ◊¥ Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà v} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ª÷ª yÆ ¬ÈL§· fl ◊Á„U‹Ê Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ÁŒ„UÊ«∏Ë Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ •Ê¡ Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø ◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ

◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë üÊÁ◊∑§ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¤ÊÍ∆U ◊S≈UÊ˛ ‹  ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¥ªË– é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚„UË ◊S≈˛UÊ‹  é‹Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U é‹Ê∑§ •ÁS≈U¥≈U mUÊ⁄UÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë πÈŒ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË ◊S≈˛UÊ‹  ¡Ê⁄UË „UÊÃ Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ’ŸÃÊ „U∑§ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ–

Áfl‡Ê· ¡M§⁄Uà flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÈ߸ ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ¥ªË ‚ÊßU¥‚ fl ∑§Ê◊‚¸ ∑§Ë Ä‹Ê‚¥ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÈ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚  ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ ’Ê«U¸ mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§ÊÁ‹¡Ë∞≈U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊Êø¸— ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË ‚. ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ¬Ë⁄U ’Å‡Ê øÊÒ„UÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‡ÊÊ◊ ø¥Œ˝ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •¬ÊÁ„U¡ ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ë.•Ê⁄U.¬Ë ¬˝ ◊ Ê Œ ∑È § ◊Ê⁄U fl •Ê߸U.߸U.•Ê⁄U.≈UË •◊Ÿ ªÈê’⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê߸U.߸U.«UË ∑¥§¬ÊŸÒ≈U ∑§ ÄUà Áfl‡Ê· ¡M§⁄Uà flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ, ∑§Ê⁄UáÊ, ’øÊfl ÃÕÊ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿŸ ∑§ ÄUà Á◊‹ ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U

‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Å◊Ë M§„U fl ◊Ò¥ flË ÃÈ⁄Uʪʥ ‚Ë.«UË ÁŒπÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á⁄U»˝§‡Ê◊Ò¥≈U ∑§Ê ÷Ë ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U fl ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U ߸U.flË ÃÕÊ

∑§ ÁflL§h Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚ ¬⁄U •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U y~}∞, yÆ{ fl zÆ{ •Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬¥⁄UÃÈ wv »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê

S∑ͧ‹ ◊¥ ßU‚ ‚‡ÊŸ ‚ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ fl ŸÊŸ ◊Á«U∑§‹ ÃÕ ∑§Ê◊‚¸ Áfl·ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ç‹Ê’‹ÊßU¡‡ ÊŸ ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ •Ÿ∑§ Áfl∑§À¬ ◊ÊÒ¡ŒÍ „UÊŸ  ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊߥU‚ fl ∑§Ê◊‚¸ ∑§ S≈˛UË◊ Ÿ ßUŸÃ ‚Ê‹Ê¥

‚ •¬ŸÊ •„U◊ SÕÊŸ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ¬˝Ê» § ‡ÊŸ‹ fl ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©U¬ÿÊªË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ •¬ŸË L§Áø fl ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ üÊDU Áfl∑§À¬ øÈŸ ∑§⁄U •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ‚¥flÊ⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–

÷Ë«∏ ÷⁄‘U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ π«∏Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊÈ‚Ê ∑§ÁÕà ’Ê‹ øÊ⁄U ∑§Ê’Í

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë fl∑¸§⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ªÊ¥fl ⁄U„U◊‡ÊÊ„U ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· ¡M§⁄Uà flÊ‹¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ z∑§ÁÕà ’Ê‹ øÊ⁄U ∑§ ŒÊ ‚ÊÕË ‹È≈U ⁄U‘ ŸflËŸ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÃÕÊ ◊ÊÒ∑§ ‚ „ÈUÿ »§⁄UÊ⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬˝◊ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ/„U·¸ ‚øŒflÊ

ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ ªªŸ¡Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl SflÊ„UflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ‚ÈäÊË⁄U ªªŸ¡Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ªªŸ¡Ê mUÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ vÆflË¥ fl vvflË¥ ∑§ˇÊÊ mUÊ⁄UÊ vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊÿªË ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§ÊÁ⁄UÿÊªÊ˝ »§Ë ÃÕÊ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„UË ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬ÍŸ◊, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UËÃÍ ’Ê‹Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬Áà ‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê Ÿ «UË.∞‚.¬Ë. ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‹ªÊÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê Œ„U¡ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ «UË.∞‚.¬Ë •Ê⁄Uʬ Ê¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UÃ „U∞È ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „ÒU¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥¡Í ’Ê‹Ê ¬ÈòÊË Sfl. ŒÈªÊ¸ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ªÊ¥fl πÊÁ⁄UÿÊ Ã„U‚Ë‹ ⁄UÊÁŸÿÊ¥ Á‚⁄U‚Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ flÊ‚Ë •ÊŒ◊¬È⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡È‹Ê߸U wÆÆz ◊¥ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „UßÈ U¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ „UË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬¥øÊÿÃ¥ ’È‹Ê߸U ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚ ◊¥ ©U‚Ÿ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Á‚⁄U‚Ê ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U

•ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒ„UÊ«∏Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ¡‚ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ÁŸ◊¸‹Ê ⁄UÊŸË, ¡‚’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ¡’⁄U¡¥ª ®‚„U, ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ∑ΧcáÊ ø¥Œ, ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝◊ ø¥Œ, ¡‚ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, Œfl⁄UÊ¡, Œ‚⁄UÊ¡, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ’‹Œfl ®‚„U, ◊¥ªÃ ⁄UÊÿ, ‹π’Ë⁄U ø¥Œ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •◊⁄U‚Ë⁄U Ÿ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø mUÊ⁄UÊ ◊S≈˛UÊ‹ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ©Uã„U¥ ÁŒ„UÊ«∏Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U, ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬ø ¥

¬Áà ∑§Ê •Ê⁄Uʬ Ë ◊ÊŸÃ „U∞È ‡Ê· ‚÷Ë ∑§Ê Ä‹ËŸ Áø≈U Œ ŒË ªß¸U– ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬‡Ê „UÊ∑ §⁄U •¬ŸË ¬%Ë ‚ ËÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ–

‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ πøʸ ◊¥¡Í ’Ê‹Ê ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„UËŸÊ ÃÊ πø¸ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– ∞‚ ◊¥

‹Ê≈˜U‚ Á∑§«U˜‚ ∑§ÿ⁄U „UÊ◊ ∑§ ’ëøÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÅflÊÁ„U‡Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‹Ê≈U˜‚ Á∑§«U˜‚ ∑§ÿ⁄U „UÊ ◊ ◊ ¥ ∞∑§ •ŸÍ ∆ UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ‚ ¹ê´¹æÚU ·é¤•ææð´ Ùð ×æâê×........ ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÄÿÊ ’ŸŸ ‚¥’¥äÊË ßUë¿UÊ ¬Í¿UË ªß¸U– ßU‚ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ‚ÈπŒfl •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ªÿÊ „UÈ•Ê ÕÊ ¬„È¥Uø Á∑§«U˜‚ ∑§ÿ⁄U „UÊ◊ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ’ìÊÊ¥ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ¬ÍŸÊ ⁄UÊŸË Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ªÊ¥fl ‚ ©UŸ∑§Ë ßUë¿UÊ ¬Í¿UË ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÅflÊÁ„U‡Ê¥ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ªß¸U ÕË– ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ìÊÊ •øÊŸ∑§ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ⁄ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë „UÀ¬⁄U „U‚Ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏ ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊÊ ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬˝◊ ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U πÃÊ¥ ◊¥ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, wz ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U πÈ‹•  Ê◊ ∞Ä‚¬Êÿ⁄U „UÊ øÈ∑§ ’Ò∆U πÍ¥πÊ⁄U ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ’ìÊ ¬⁄U „U◊‹Ê ⁄U‚, Áøå‚ fl ∞‚ „UË •ãÿ πÊl ¬ŒÊÕ¸ äÊ«∏Ñ ‚ ’ø∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ‚ Áπ‹flÊ«∏ ’Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŸÊø ŸÊø πÊÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ßU‚ •Ê⁄U ‚ •Ê¥π¥ ◊ÍŒ¥  ’Ò∆UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ’ÊŒ ◊¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈáÊflûÊÊ πÊ øÈ∑§ Á¡Ÿ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U∑§ ¡‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©Uã„U¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ πÈ‹•  Ê◊ ’ø∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ߥUáÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê „U‚Ÿ ∑§Ê ‡Êfl πÃÊ¥ ◊¥ ‚ Á◊‹Ê– ßU‚∑§Ê ◊¥ ¡È≈UÊ߸U ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§Ë ∑§ß¸U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ⁄U‚, ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ’ÁøòÊ ÷ÈÁ¡ÿÊ, Áøå‚ ‚Á„Uà •ãÿ „UË ∞‚Ë •ÊßU≈U◊Ê¥ ∑§Ë ¡’ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë •flÁäÊ ’Ëà ¡ÊÃË ®„U‚ …aUÊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ÁSÕÁà „ÒU ÃÊ ©U‚ πÈ‹Ë ’Ê‹Ë mUÊ⁄UÊ ∆U∑§ ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ø ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∆U∑§ ŒÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÷¡∑§⁄U ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‚ ◊Ê‹ ∑§Ë ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ‹ªflÊ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬Ò∑§≈UÊ¥ ‚ ‚ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ãÿÍŸÃ◊ ◊ÍÀÿ ◊¥ πÈ‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ◊Ê‹ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’øŸ flÊ‹ ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚ ¡’ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ S¬CU ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ÃÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë πÍ¥πÊ⁄U ∑ȧûÊ ∞‚ ∑§ß¸U ÁŒ„UÊ«∏UË Á◊‹ÃË „ÒU, ◊Ê‹ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ ¬Ò∑§≈UÊ¥ ¬⁄U ÃÊ⁄UËπ ¬…∏UŸ fl ªÈáÊflûÊÊ Áfl„UËŸ „UÊ øÈ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê Ÿ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∞‚ πÊl ¬ŒÊÕ¸ Á¡ã„¥U ‹Êª ¬˝Ê× ÁŒπÊ߸U– é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà øÿ⁄U◊ŸÒ ∑§⁄UŸ‹ Ò ∑§ ‚◊ÿ øÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U Á’ŸÊ ¬Ò∑§≈UÊ¥ ∑§ πÈ‹ „UË ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ®‚„U ¡ÊäÊÊ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊Ê¥ª „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Åà ∑§Œ◊ ©U∆UÊÃ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷¡Ë ªß¸U „U∞È πÍπ ¥ Ê⁄U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¥Ã∑§ ‚◊Ê# ∑§⁄‘U– „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ »Í§«U ߥUS¬Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ‚⁄‘U•Ê◊ Á’∑§ ⁄U„U „Ò¥U ∞Ä‚¬Êÿ⁄U „UÊ øÈ∑§ ’«∏Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄U‚, Áøå‚ fl ÷ÈÁ¡ÿÊ

‹ª÷ª «U…U∏ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •’Ê„U⁄U ◊¥ „UË •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ v| ◊Êø¸ ∑§Ê «UË.∞‚.¬Ë ËÁflãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡‚∑§§ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÒU, ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚ÊŸË ¡ÊÁ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU, Ÿ «UË.∞‚.¬Ë ∑§ ÁflL§h ∑§ß¸U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ „ÒU¥–

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wz ◊Êø¸ — •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‹ª÷ª vw.ÆÆ ’¡ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U „UÊ≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ‚⁄UÊ¡‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊË‡Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ∞∑§ ’Ê‹∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¡’ ∑§Ê⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ŒπË ÃÊ ©U‚Ÿ •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’È‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˬ ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’Ê‹∑§ ∑§ ¬∑§«∏ ◊¥ •ÊÃ „UË ©U‚∑§ ŒÊ ‚ÊÕË ‹È≈U⁄‘U ¡Ê ÿÈflÊ Õ, fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ π«∏ „ÈUÿ– ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄UÊ¡‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥

◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Êª ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ „Ò¥U– •Ê¡ ¡’ ∞∑§ √ÿÁQ§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ∞ø.•Ê⁄U. vx ‚Ë x{xy ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬„ÈU¥øÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U π«∏Ë ∑§⁄U ŒË– ◊ÊÒ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê‹∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ– Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •¡◊⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄UÊ¡‚ ‚≈¥ U⁄U ∑§ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U »§⁄UÊ⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ ’Ê‹∑§ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ fl S≈UÊ»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¥Ã⁄UʸíÿËÿ flÊ„UŸ.......... ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ≈UÊÁ»§ÿÊ¥ fl øÊ∑§‹≈U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UË ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ∞‚Ë øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∞‚.∞‚.¬Ë. ∑§Ê äÿÊŸ Á∑˝§∑§≈U ‚^U ∑§Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÅflÊÁ„U‡Ê ◊ÊòÊÊ ◊¥ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ ’…∏U ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ã⁄U»§ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê«¸U ÷Ë ÁŒÿ ª∞– Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚.•Ê߸U. ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§.... ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ≈˛UÊ‚¥ »§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ »§ÊŸ ¬⁄U Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË ªß¸U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ⁄Ufl‹ Ò ®‚„U ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ Ÿª⁄U ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ‚^U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „U¡Ê⁄UÊ ®‚„U ªÊ¥fl ’Í≈UÊ Á¡‹Ê ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê, ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ∑§ß¸U ¡ª„U ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU •◊⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U flÊ‚Ë •’Ê„U⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê «UË.∞‚.¬Ë. ∑§Ê Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË ªß¸U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ÁøÁ‡ÃÿÊ¥ ÕÊŸÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ fl ◊‹∑§Ëà Á◊‹Ê∑§⁄U •‹ª ‚ ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹Ê ’ŸÊÿÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚^U’Ê¡Ê¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ÿ∑§‹ ‚∑§Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ®‚„U ©U»¸§ ◊Í‹Ë ¬ÈòÊ ◊ÉÊ⁄U ®‚„U flÊ‚Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃÊÁ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§‚Ë ¡Ê∞ªË– •ª⁄U ßU ‚ ◊ ¥ ∑§Ê ß ¸ U ’…∏U ⁄U„UË ªÈ¥«UʪŒË¸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄Ê· ∑§Ê∆UÊ ∆UªŸË ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§ „UÊ ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ßUŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU– Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ŒÊ øÊ⁄UˇÊÈŒÊ Á¡Ÿ •ÁäÊ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ „ÈU߸U SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§é¡ ∑§Ê⁄‘¥U, ÃËŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹, ∞∑§ ’‹Ò⁄UÊ Á¡‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U •‹ª ‚ «˛Uª ߥUS¬Ä≈U⁄U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ◊¥ ‹∑§⁄U ª„UŸ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë– ßU‚ ¿UÊŸ’ËŸ fl ŒÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ, ÃÊÁ∑§ ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ‹Í ∑§Ê ◊Ê«∏ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÄÿÊ ÕÊ, ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ßU‚ äÊ¥äÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ÁŒÿ Á’ŸÊ „UË ÁflÁ¡‹¥‚ ≈UË◊ Á⁄U∑§Ê«¸U •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ‚Ë◊Ê ‚≈UŸ ∑§ ¬Ê‚ Á¬∑§•¬ ÷Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê π¥ªÊ‹ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ªß¸U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ øÊ ⁄ UË Á∑§∞ „Ò ¥ U – ¬È Á ‹‚ ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚¥÷ÊflŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U v} Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ⁄‘U‹fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „Ò¥U– •‹ª Á¡‹Ê „ÒU Á∑§ ©U‚‚ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ „ÈU߸U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á≈U∑§≈UÊ¥ ◊¥ „ÈUÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©U¡Êª⁄U ∑ § Á‹ÿ ∑§Ê⁄¸ U fl Ê߸ U ∑§⁄U ⁄U „ U Ë „Ò U – ’ŸÊÿ Á’ŸÊ ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl ÃÊ⁄U ¡È«∏ „ÈUÿ „ÒU¥, Á¡‚∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË πÈ‹Ê‚Ê „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁflÁ¡‹¥‚ ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U Q § Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡M§⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ≈UË◊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ wÆÆ~ ◊¥ ⁄‘U‹fl ∑§Ë x|~/yvv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÁÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’ ◊¥ •Ê⁄U¡Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë Á’ª«∏Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Á≈U∑§≈UÊ¥ ‚¥’¥äÊË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Éʬ‹Ê „UÊŸ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ¬Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ Ã⁄U„U ‚ ‚øà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄‘U‹fl ◊È‹ÊÁ¡◊ ªÊ¬Ê‹, Á∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  Ò ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ä‹∑¸§ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ „UÊÃË ¬˝‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÈU•Ê ÕÊ– ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ãÿ „ÒU ÃÊ •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ë øÊÒÁ∑§ÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê Ä‹∑¸§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ∑§ß¸U øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿÿ ∆U∑§ „UÊŸ ‚ «UË.∞‚.¬Ë. ∑§◊¸¡Ëà ®‚„U, ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ¡Ê¥ø ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’‹¡Ëà ®‚„U, Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê߸U „ÒU– ÁflÁ¡‹¥‚ ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ Œ⁄U ‚Êÿ¥ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÒ®∑§ª ∑§Ë ªß¸U fl ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ë øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏UŸ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈUÿ Áfl‡Ê· ŸÊ∑§’¥ŒË ∑§Ë ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U, ‚Ë.∞. S≈UÊ»§ ¬˝÷Ê⁄UË ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË ≈UË◊ ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‚Ê»§ªÊ߸U ‚ ¡flÊ’ ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ •Ê ‚∑§– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ªß¸U–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

∑§◊‹ Œ˝Áfl«∏U ∑§ ’ŸÊÿ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U π‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ÊøÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ øÿŸ

¬˝◊ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ/„U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U , wz ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ‚Ëȡ Ä‹’ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§◊‹ Œ˝Áfl«∏ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ª∞ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷ÊS∑§⁄U »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ‚ üÊË◊ÃË ¬˝÷Ê ÷ÊS∑§⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ÷ÊS∑§⁄U, ¬˝Ê. ∞‚.∞Ÿ.

L§Œ˝Ê, ¬˝Ê. ªÈ⁄Uá  ∑§Ê„UÊ⁄UflÊ‹Ê, ¬˝Ê. ∞‚.∑§.

ªÈ#Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§‹Ê¬˝◊Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§◊‹ Œ˝Áfl«∏U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ‹ªŸ ‚ •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà ‚Ê„UŸ Á◊‹ªÊ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‹ªÊÿ ª∞ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ {z

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ߸U.≈UË.≈UË •äÿʬ∑§ w| ◊Êø¸ ∑§Ê ∑§⁄‘U¥ª •Õ˸ »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸— ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ߸U.≈UË.≈UË •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ‚Ê¥¤ÊÊ »¥§˝ ≈U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊Ê‹flÊ ¡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ’‹¡Ëà ∑¥§ŒÍπ« Ê∏ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UßÈ U–¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ wx ◊Êø¸ ∑§Ê •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚»§‹ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥’ä¥ ÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ∑¥§ŒÍπ« Ê∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ {zÆÆ ⁄‘ªU ‹ È ⁄U •äÿʬ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl vzÆÆ •äÿʬ∑§ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ |Æ ¬˝ÁÇÊà ߸U.≈UË.•äÿʬ∑§ ¬¥¡Ê’ ‚ fl xÆ ¬˝ÁÇÊà •äÿʬ∑§ ’Ê„U⁄UË ⁄UÊíÿÊ¥ ‚ ߸U.≈UË.≈UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë vx ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ

∑§Ê ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •’ Ã∑§ ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ߸U.≈UË.≈UË •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ë ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ê¥ª¥ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸U ÃÊ w| ◊Êø¸, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄U‘ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Õ˸ »Í§¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‹¡Ëà øË◊Ê, ߥU∑§‹Ê’ Áª‹, Á÷ãŒ⁄U ¬Ê‹ ®‚„U fl ŒË¬ ÃÈ∑§ÊZflÊ‹Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‡Ê„U Ë ŒÊ ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ fl ∑§⁄UflÊÿ ª∞ ∑ȧ‡ÃË ◊È∑§Ê’‹

¬˝◊ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ/„U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wz ◊Êø¸ — „ÈU‚ÒŸËflÊ‹Ê ÁSÕà ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ◊¥ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊̬à ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ fl ∑ȧ‡ÃË ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊÿ ª∞– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U ’é’‹, S◊Ê‹ ‚®flª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‹Œfl ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. «UË.¬Ë. ªÊŒÊ⁄UÊ ‚Á„Uà Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •ãÿ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ’é’‹

ÁøòÊ ⁄Uπ ª∞ „ÒU¥– ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁøòÊÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§◊‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Áà ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U Œπ∑§⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÃÁÈ CU „ÈUßU¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ©Uà‚Ê„U ◊¥ flÎÁh „ÈUßU¸ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl SåÊÊ≈˜U‚¸ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈ fl Ê ∑˝ § Ë«U Ê π ‹ •Á÷ÿÊŸ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑§ ÄUà wÆ ‚ wz ◊Êø¸ Ã∑§ SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∑Ò¥§‹ªÊ ∑§⁄U π‹ ∑§ÊøÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Áfl÷ʪ ∑ § Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘ U Ä≈U⁄U ø¥ « U˪…∏ U ∑¥ § fl⁄U „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, «UË.∞‚.•Ê ◊Ò«U◊ Œ‹Á¡ãŒ˝ ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ‡ÊÍÁ≈¥Uª ∑§Êø ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄ fl πÈßUÿÊ¥‚fl⁄U é‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ‡ÊÊ¥ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑ § ¬˝ Á à ¡ÊªM§∑§ ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ xx ÿÈfl ∑§Ê¥ ∑§Ê øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ fl·ÊZ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§Êø ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¡Í«UÊ ∑§Êø Á◊‚ L§Áø, fl≈U Á‹Á»§≈¥Uª ∑§Êø äÊ◊¸ ø¥Œ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ekpZ 26] 2011

Á’ŸÊ Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê÷ ∑§ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚Ë◊ʥà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ — ªÈ⁄U¬˝Ãʬ ®‚„U z÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ ∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U •flÿ⁄UŸ‚  ‚¥SÕÊ ∑§⁄‘UªË ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — ‚ÃÈ‹¡ ∑§ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¤Ê‹ ⁄U„U ‚Ë◊ʥà ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ •Êª •Êÿ ¬˝Á‚h ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§ ∞fl¥ ∑§Ê◊«UË ®∑§ª ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚◊Ì‚’‹ ¬¥‹ªflÊŸ fl ¬ËÁ«∏à ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¡Ê ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U •flÿ⁄UŸ‚  ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚. ªÈ⁄U¬Ã˝ ʬ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¥SÕÊ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ‚Ë◊ʥà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃË

„ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÷ªfl¥Ã ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„U ’Êà S¬CU ÃÊÒ⁄U ‚ ◊ÊŸ Ÿ ‚Ë◊ʥà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ‚ ∑§„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„U¥ ∑§ÊßU¸ Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©Uã„¥U ‹Ê‹’ûÊË flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¡„UÊ¥ flÊ≈UÊ¥ ∑§ ‹Ê‹ø ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U ŒÊ L§¬ÿ ÷Ë πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl„UÊ¥ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ Ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ πø¸ ∑§⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ Ÿ •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÊÿŒÊ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ì‚’‹ ¬¥‹ªflÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U fl„U •¬Ÿ •ãÿ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ flÊÿŒ Á¡‚◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÊ¥ÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl ’Ë◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚ •ãÿ ∑§Êÿ¸ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸflÃÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’  ‚¥SÕÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚flÊ „ÒU– ‚. ªÈ⁄U¬˝Ãʬ S≈U≈U •flÿ⁄UŸ‚ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ Ÿ ◊ŒŒ ‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘UªË–

´ÁæÕ ·¤æð Õ´ÁÚU ãUæðÙð âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ÂæÙè ß ÂØæüßÚU‡æ Õ¿æÙæ ÁM¤ÚUè Ñ ÇUæ. °×.°â. ·´¤»

zÁ∑§‚ÊŸ ŸÊ«∏ ∑§Ê Ÿ ¡‹Ê∑§⁄U ¡„UÊ¥ z¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄UπŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸËπ«Ê∏ ◊¥ ‹ª fl„UË¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏ wÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Ê# ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ „ÈUÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥ ◊ÈŸÊ»§Ê — ‚È⁄U‘ ãŒ˝ •Ê„ÍU¡Ê ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«Ê∏ ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚Àÿ͇ʟ‚ fl ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ íflÊ‹Ê ’Ê߸U ≈˛US≈U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚Ë‚Ê

¬˝Ê¡  ÄÒ ≈U fl ŸÊ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË, fl„UË¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄UπŸ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ „U⁄U¬Ë˝ à ª˝fl Ê‹, •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹ ®‚„U, •flÃÊ⁄U ®‚„U, ‚¥ÃÊ· ®‚„U, ‡Ê¥∑§⁄U ®‚„U, ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ‚ÈÀÃÊŸ ®‚„U, ’‹Œfl ®‚„U fl ⁄U¿U¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊßU‚ øÊ¥‚‹⁄U ∞◊.∞‚. ∑¥§ª ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ, ¡’Á∑§ ŸÊ’Ê«¸U ∑§ øË»§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡  ⁄U ∞‚.‚Ë. ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U «UË.‚Ë. ‡Ê◊ʸ, ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÷Í-Áfl÷ʪ ∑§ «UÊ. ÿÊŒÁflãŒ˝ ®‚„U, ‚Ë‚Ê ¬˝Ê¡  ÄÒ ≈U ∑§ «UÊ.

∞ø.∞‚. Á‚hÍ, «UÊ. ∞‚.∞‚. ®ÕŒ, •Ê߸U.•Ê߸U.≈UË. ÁŒÑË ‚ «UÊ. ’Ë.∑§.

•Ê„ÍU¡Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚Àÿ͇ʟ‚ ∑§ ∞◊.«UË. ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„ÍU¡Ê fl «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ‹Ë Ÿ ¡‹ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Á ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄UÊ‹Ë ’øÊ∑§⁄U ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„UË¥ •ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊÊŸ fl ª„U¥Í ∑§Ë ¬⁄UÊ‹Ë ’øÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ wÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ∞◊.∞‚. ∑¥§ª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄UÊ‹Ë Ÿ ¡‹Êÿ,¥ ßU‚∑§ Á‹ÿ „ÒU¬Ë ‚Ë«U⁄U ◊‡ÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë

ªß¸U „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‡ÊÈh „Uʪ Ê fl Á∑§‚ÊŸ ∑ΧÁ· ‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§¥ ª– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ¬„U‹ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ ‚∑§Ã „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ vÆ ¡ÍŸ ‚ ¬„U‹ äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U Ÿ ∑§⁄‘U¥– ∞‚.‚Ë. ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄‘U¥– •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–

ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæÅUèü ÀUæðǸÙð ÂÚU ¥ÂãUÚU‡æ ·¤ÚU ·¤è ×æÚUÂèÅU ŸÊŸ ≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ Ÿ äÊ⁄UŸÊ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ flÊ‚Ë xz fl·Ë¸ÿ ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ •◊⁄U ®‚„U ¡ÊÁ∑§ ŒÁ‹Ã flª¸ ‚ ‚¥’¥äÊ ⁄UπÃÊ „ÒU, ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê íflÊßUŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„UÈ∞ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹flË⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ „UË mUÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ ¬„U‹flÊŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‡ÃË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊÿ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬Ífl¸ fl„U Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ò«U‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ∑ȧ‡ÃË ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U, •◊ÎÂ⁄U fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ¬„U‹flÊŸÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U {w, |y, zz Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÷Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË flª¸ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊÿ ª∞– ßU‚ •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl •fl‚⁄U ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UÊπ«Ê∏ ◊¥ S≈UÊfl ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ zÆ flcÊ˸ÿ ∑§⁄UflÊÿ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŒ¥ ⁄U ŒÊ‚ ¬ÈòÊ ’Í≈UÊ ‹Ê‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚È¥Œ⁄U ŒÊ‚ Ÿ ∑§ÁÕÃ

Œ‹ ‚ ¡È«∏ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‹ªÊ– ßU‚‚ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x|{ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸ ’‹flË⁄U ®‚„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË Ÿ¡⁄U’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ– ¬˝äÊÊŸ ’‹flË⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’„UÊflÊ‹Ê

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ∞‚.∞‚.¬Ë fl ∞‚.«UË.∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ’‹flË⁄U ®‚„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ø‹Ÿ ¬⁄U ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝äÊÊŸ ’‹flË⁄U ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UûÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‹ªÊ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

S≈UÊfl ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ¤ÊÈ‹‚Ê M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë „UÈ߸U ÕË •ÊÒ⁄U fl„U •Ê∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ‚ÊÕ „UË S≈UÊfl ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË øÊÿ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê Á¡‚‚ ¤ÊÈ‹‚

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl◊ʸ ◊„UÊ‚Áøfl, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∞¥«U ø¥«U˪…∏U ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ¬˝ÊßUfl≈U ∑§Ê‹¡ ŸÊŸ ≈UËÁø¥ª ߥUå‹ÊßU¡ ∑§.∑§ Á‚«UÊŸÊ, Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ⁄U◊‡Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑¥§’Ê¡, ‹Ê‹ ø¥Œ, ߥUŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚È¥Œ⁄U ŒÊ‚ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ¡‹ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà Ÿ„U⁄U ◊¥ ‚ ’ËÃË ⁄UÊà vz fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „U• È Ê „ÒU– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊Êø⁄¸ UË ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Îà ’Ê‹∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÊ¥fl ªÈL§‚⁄U flÊ‚Ë ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ‚ÈπŒfl ®‚„U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UßÈ U¸ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U „UÊ‹  Ë ¬fl¸ flÊ‹ ÁŒŸ ‚ „UË ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÕæÜ·¤ ·¤æ ÙãUÚU ×ð´ ç×Üæ àæß

„UÊ‹Ë„UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ∑§Ê Ÿ‚¸⁄UË ‚ ~flË¥ Ã∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ ‡Êì˝ÁÇÊÃ, „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‡ÊÈM§

øÊfl‹Ê, ◊„UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë.∑§ »È§≈U‹Ê, Œfl •Ê„UÍ¡Ê, ⁄UÊ¡Ëfl äÊÍÁ«∏ÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË Á‚«UÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆ{ ∑§Ê ∞Á⁄Uÿ⁄U Ÿ∞ S∑§‹ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒŸ, πÊ‹Ë ¬«∏ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ, ∆U∑§ ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄UÃ¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞– ©UäÊ⁄U, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ’Ë.’Ë ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÈ fl Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ÁflŸËÃÊ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ fl ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ë ŸÊ≈U ≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– üÊË Á‚«UÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊŸ ≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ ∑§Ë w| ◊Êø¸ ∑§Ê ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§ ⁄UπË ªß¸U „ÒU–

}.wx Üæ¹ L¤ÂØð ×ð´ ãéU¥æ ·é¤^UÜ ©UÆUæÙð ·¤æ ÆðU·¤æ ◊È∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ „U Ê  ‹ Ë„U Ê ≈¸ U « U ’Ê Ï «U ª ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ flÊÌ·∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ÷È‚⁄UË, Á¬˝¥Á‚¬‹ Á⁄UÃÈ ÷È‚⁄UË

fl ¬Í⁄‘U S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ „UflŸ ÿôÊ ◊¥ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ «UÊ‹Ë– ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U fl ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷È‚⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ‚¸⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

zÁ»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ^U‹ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§é¡Ê ¬˝◊ ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ/„U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, wz ◊Êø¸ — ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •¡◊⁄U ®‚„U ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡¸ Ê ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑§ Á‹ÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË fl •¥Ãª¸Ã •ÊÃ π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝Ê¥ ‚ ª„U¥Í fl äÊÊŸ ∑§Ê ∑ȧ^U‹ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ‚ •‹Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ∆U∑§Ê }.wx ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ •◊Ë ø¥Œ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ ŸÊ◊ „ÈU•Ê

„ÒU, ¡’Á∑§ ∑¥§≈UËŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ |{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ’ÁøòÊ ®‚„U ◊ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê ◊¥«UË∑§⁄UáÊ •»§‚⁄U ‚. ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ fl ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ‚Áøfl ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ^U‹ ∑§Ë ’Ê‹Ë ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ vy ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ v-v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ «˛UÊç≈U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿ ª∞ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U •◊Ë ø¥Œ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ÿ„U ∆U∑§Ê }.wx ‹Êπ

L§¬ÿ ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃ fl·¸ ÿ„U ∆U∑§Ê |.|w ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑¥§Ò ≈UËŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë ÷Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ÿ„U ∆U∑§Ê Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ ‚’‚ ™¥§øË ’Ê‹Ë |{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹ªÊ∑§⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∆U∑§Ê v fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ËÃ fl·¸ ∑Ò§¥ ≈UËŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê |w,zÆÆ L§¬ÿ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§Ê ∑ȧ^U‹ fl ∑Ò§¥ ≈UËŸ ‚ ’ËÃ fl·¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ÁäÊ∑§ •Ê◊ŒŸ „ÈUßU¸ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê w|.w} ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ’¡≈U ¬Ê‚ z¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ — ’¡≈U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸U ⁄UÊ„¥U πÊ‹ªÊ zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ •Ê¡ πÈ‹Ë ’Ê‹Ë mUÊ⁄UÊ ’ø w ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ å‹Ê≈U z‹Ò’ ∑§ Á‹ÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë ⁄Ug

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U •„U◊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑§Ê w|w} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’¡≈U ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ SflË∑ΧÁà „UÃÈ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚, ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ, ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ‚¥’¥äÊË ⁄Uπ ª∞ v| ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿ

ª∞– ’¡≈U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈUÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÈ¥ªË fl flÒ≈U ‚ x.|Æ ∑§⁄UÊ«∏U, Á’¡‹Ë ∑§Ë øÈ¥ªË ∑§ M§¬ ◊¥ xz ‹Êπ L§¬ÿ, „UÊ©U‚ ≈ÒUÄ‚ ‚ }z ‹Êπ L§¬ÿ, flÊ≈U⁄U ⁄‘U≈U ‚ w ∑§⁄UÊ«∏, ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚ w.vx ∑§⁄UÊ«∏, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ fl ‹Ë¡ ◊ŸË |Æ ‹Êπ L§¬ÿ, ŸÄ‡ÊÊ »§Ë‚ vw ‹Êπ L§¬ÿ, ‹ÊßU‚¥‚ »§Ë‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ, ¬˝øÊ⁄U ≈ÒUÄ‚ z ‹Êπ, ◊Ȍʸ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ∆U∑§ ‚ w ‹Êπ L§¬ÿ, ∞«Uˇʟ‹ ∞Ä‚ÊßU¡ «U˜ÿÍ≈UË zÆ

„U¡Ê⁄U L§¬ÿ, ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚ vz.z| ∑§⁄UÊ«∏, ÿÍ¡ ∞fl¥ •Ê∑ͧ¬‡ÊŸ x ‹Êπ fl •ãÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ v,wz,}ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë •Ê◊ŒŸ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ‹ •Ê◊ŒŸ w|.w} ∑§⁄UÊ« ∏ L§¬ÿ „Uʪ Ë– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ fl à Ÿ ¬⁄U },xz,{{ÆÆÆ L§¬ÿ , •Ê∑§ÁS◊∑§ πø¸ yÆ „U¡Ê⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U y.w ∑§⁄UÊ«∏, ŸÊŸ ∑§◊ËÁ≈U«U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U vy,zÆ,xyÆÆÆ L§¬ÿ πø¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ’¡≈U Ÿª⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸U ⁄UÊ„¥U πÊ‹ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸ# »¥§«U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U · Œ ∑ § ‹Ò ¥ « U •»§‚⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚ ‹ª÷ª w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë •Ì¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Áfl‹

ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ×éÆUÖðǸ ×ð´ ×æÚÔU ÜéÅðUÚUæð´ âð ¥ÕæðãUÚU âð ÜêÅUè §UÙæñßæ ÕÚUæ×Î ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ∑§ Á¡‹ ¬Œ◊¬È⁄U ÃÕÊ ⁄UÊÿ Á‚¥„UŸª⁄U ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ¬¥ø∑ͧ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸U ◊È∆U÷«∏ ◊¥ ŒÊ ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ÃÕÊ ∞∑§ •¬⁄UÊäÊË ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ßU‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹Ê߸U ªß¸U ßUŸÊÒÒflÊ ªÊ«∏Ë ∑§ ÃÊ⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •’Ê„U⁄U ◊¥ „UÈ߸U ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡È«∏U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •’Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ •ôÊÊà ‹È≈U⁄U z ‹Êπ L§¬∞, v.z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ «˛UÊ»§≈U ÃÕÊ ßUŸÊÒflÊ ªÊ«∏Ë ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬¥ø∑ͧ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ◊È∆U÷«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê ßUŸÊflÊ ªÊ«∏Ë ∑§é¡ ◊¥ ‹Ë ªß¸U „ÒU, fl„U fl„UË¥ ªÊ«∏Ë „ÒU ¡Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ ‹Í≈UË ªß¸U ÕË– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ’ÃÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UäÊ⁄U, ◊È∆U÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡ÇªË flÊ‚Ë ªÈL§mUÊ⁄UÊ ÷_UÊ ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ¬«∏ fl ŒË¬Ê flÊ‚Ë ‚Ã⁄Uʪ¥¡ Á¡‹Ê ’⁄‘U‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „È߸U „ÒU ¡’Á∑§ ‚ÈπflË⁄U ®‚„U ¬ÈòÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ®‚„U flÊ‚Ë fl„UÊ‹flÊ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§é¡ ◊¥ ‹Ë ªß¸U ßUŸÊÒflÊ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ •’Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ „Ò¥U–

•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚◊ˬ ‹Ò’ ∑§ Á‹ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ⁄Ug ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŒÈ∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ’Ê‹Ë ⁄UπË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË, ÃÊÁ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê◊ŒŸ „UÊ ‚∑§–

Õæ» ¿´Î ·¤•ÕæÁð ·¤è ÉUæ‡æè âð ÂéçÜâ Ùð ÕÚUæ×Î ·¤è ¿æÚð UèàæÎé æ y ¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«U∏ fl ◊„UãŒ˝ Üæ¹ ·¤è ¿æØ•æè, °·¤ ç»ÚU•ÌæÚU, °·¤ ȤÚUæÚU ∑§.¬Ë w| ∑§Ê πÈ«¥U¡ ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸ — ∞‚.∞‚.¬Ë.

«UÊ. ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy ◊Êø¸ ∑§Ê ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ∞∑§ ÕÊ∑§ ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ øÊÿ ¬ûÊË ∑§Ë „ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U √ÿÁQ§ ’ʪ ø¥Œ ∑§ê’Ê¡ flÊ‚Ë „U◊Ë⁄U ‚ÒŒÊ ∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ’ʪ ø¥Œ ∑§ê’Ê¡ ∑§Ë …UÊáÊË ‚ wy ÁÄfl¥≈U‹ øÊÿ ¬ûÊË ¡Ê }Æ ÕÒ‹Ê¥ ◊¥ ’¥Œ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª y

Madan Gopal Road, Fazilka, Ph. 01638-500428

Required qualified teachers for spoken English & computer lab. Candidate should be Graduate in English literature & hold diploma in spoken English. Interview will be conducted on 26th March 2011 at 9.00 am at school campus.

Principal 92163-87645

⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ •’ Ÿ∞ M§¬ ◊¥

‚ßÊ◊ Á‚¥„U/•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊Êø¸— Ÿ⁄‘UªÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „¥U‚⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÊ¥fl flÊ¥ ◊Ê„U∑§◊ •⁄UÊßUÿÊ¥ ◊¥ Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹, ◊ÈQ§‚⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë ‚»§Ê߸U, ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ÃÕÊ ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ¬˝◊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ⁄‘UªÊ ÄUà vÆÆ ∑§ ∑§⁄UË’ üÊÁ◊∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ v| ◊Êø¸ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¡ŒÍ ⁄ U ÿÍ Á ŸÿŸ ßU ∑ §Ê߸ U ∑ § •äÿˇÊ ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ¬¥ø ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’‹flË⁄U ø¥Œ ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÈÁfläÊÊ∞¥— ‡ÊÈh flÒcáÊÊ ’∑§⁄UË— ∑§∑§, ¬S≈˛UË, Á’S∑ȧ≈ »§ÊS≈U »Í§«U— ’ª¸⁄U, ŸÍ«UÀ‚, Á≈UP§Ë, ‚◊Ê‚, ¬ÒÁ≈U¡

A.V. Public Senior Secondary School

fl·ÊZ ‚ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ Ë Á◊‹¥ªË ∑§ß¸U

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ë∆UË fl Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË „U⁄U ‚◊ÿ ©U¬‹éäÊ

Á∑§^U Ë ¬Ê≈U Ë ¸ , ∑§Êã»˝  ¥ § ‚ „U Ê ‹, ’Õ¸ « U ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ ’ ¥ ä Ê

⁄UÊ¡Í SflË≈U˜‚ ∞¥«U ◊ÊÒ¥≈UË ’∑§⁄UË (Sfl. „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ¡Ë ‚‹Í¡Ê) ÁŸ∑§≈U ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊ÊÒ¥≈UË ‚‹Í¡Ê— ~}|w|-vxzÆy

⁄UÊ¡Í ‚‹Í¡Ê— ~yv|x-v}yzÆ

ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê«¸U⁄U ’È∑§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–

SALE

SERVICE

SPARE

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñU, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñÐ

z∑ȧ‡Ê‹ ∑§ÊÁ⁄Uª⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ z•ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ √„UË‹ ’Ò‹Á‚¥ª ∞fl¥ ‹ÊßUŸ◊¥≈U

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU

M/s TARA AUT OMOBILS UTOMOBILS

⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª ~wv{}-wy|w|

ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/‚ßÊ◊ Á‚¥„U ‹Êπ L§¬ÿ „ÒU, ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz ◊Êø¸— ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ªÈ ⁄ U ’ Ë⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ ¬Í fl ¸ ‚Ê¥ ‚ Œ ¡ª◊Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ fl ◊„UãŒ˝ ®‚„U ÿ„U øÊÿ ¬ûÊË ªÊ¥fl ’ÊrÊŸË flÊ‹Ê ∑ § .¬Ë w| ◊Êø¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl πÈ«¥U¡ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÇªÊ ®‚„U ‚ π⁄UËŒË „ÒU– ◊ ¥ •Êÿ ¥ ª  – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¡ª◊Ëà ®‚„U ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊËÉÊ˝ ’⁄U Ê «∏ ∑§Ê •Ê‹ ߥ UÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÌ∑¥§ª ∑§◊≈UË ∑§Ê „UË ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ãÿ Ã∑§ ¬„È¥Uø SÕÊÿË ‚ŒSÿ ÃÕÊ z ⁄U Ê íÿÊ ¥ ∑§Ê ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÷Ê ª ⁄U π Ê ªÿÊ „Ò U Á¡‚∑§Ê ÷Ê ª ⁄U Á flflÊ⁄U ∑§Ê «U Ê ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ’⁄UÊ«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª–

Comfy International Convent School

Ÿ⁄‘UªÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë

ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ◊ÊŸ w{Xy{ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ »§‚-w ◊¥ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

ekpZ 26] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Affiliated to CBSE Abohar Road, Fazilka Walk in Interview

Date : 28-03-11

Day : Monday

Venue: Principal Office (i) PGT’s {English, Maths, Science (Physics & Chemistry)} (C.B.S.E. Pay Scale + Incentives) (ii) TGT’s {English, S.Sc., Maths, Science (Physics & Chemistry)} (C.B.S.E. Pay Scale + Incentives) (iii) Drawing Teacher (Male/Female) (Handsome Salary) (iv) Receptionist (Handsome Salary) (v) Overall Supervisor (Male: Between 40-45 Years) (Handsome Salary) Note: Registration for admission to +1 class {Science Group (Med. & Non-Med.), Commerce Group, Humanities Group} is on.

For Further queries please contact school office: 01638-264431 (Ph.), (M) 098553-62431, 099149-25431 Principal

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

Wor k Time ork 9.30 am to 6.30 pm

(A uthorised Mar uti Dealer) (Authorised Maruti

Opp den, Abohar R oad, F AZILKA Opp.. City Gar Garden, Road, FAZILKA 01638-260213, 98760-40484

Time: 2.30 PM

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–