Sarhad Kesri : Daily News Paper :26-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

Õâ ÂÚU ˆÍÚU ÕæÁè ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ ç»ÚU•ÌæÚU çßlæçÍüØæð´ ·¤æð çÚUãUæ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð çßçÖóæ â´»ÆUÙæð´ Ùð âÎÚU ÍæÙð ·¤æ ç·¤Øæ ƒæðÚUæß

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 337 i`"B% 4 ewY; 1 : 26 ebZ 2012 'kfuokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ Ùð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ !¬Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ÊŒ∑§Ë ’Ê«¸U⁄U πÈ‹flÊŸÊ ◊⁄UÊ ◊ÈÅÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ— íÿÊáÊË ! •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ „U◊ ‡ ÊÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê¡Í ¬∑§«∏Ë— üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË !S≈UÊ»§ fl ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU ’„UÃ⁄U ‚flÊ∞¥— «UË‚Ë !•Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ «UË‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄Ò«U ∑˝§Ê‚ ∑§Ê ÁŒÿ ∞∑§ ‹Êπ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ‚ÊŒ∑§Ë ’Ê«¸U⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ πÈ‹flÊ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UÛÊà ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ „ÒU– fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ »§ÊÁ¡À∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ– ©UQ§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

!Áª⁄UçÃÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ „UÊªÊ ’«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ— ªÊÀ«UŸ Á’^ÂU «Í◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz ◊߸— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ∑§‹ Á∑§‚Ë

•⁄UÊ¡∑§ Ãàfl mUÊ⁄UÊ ’‚ ∑§ ¬⁄U ¬àÕ⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ

Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ Ÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ ¬⁄U ¬àÕ⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§ ‡Ê∑§ ◊ ¥ ◊ ¡ ⁄U Á‚¥ „ U , ªÈ ⁄ U ◊  ¡ Á‚¥ „ U fl

∞•Ê߸U∞‚∞»§ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ’Ê ‚Á„Uà Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ÿ„U ÁŸŒÊ¸cÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¬àÕ⁄U ’Ê¡Ë ◊¥ ßUŸ∑§Ê ∑§Ê߸U „UÊÕ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«∏fl¡ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’‚ ∑§Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡ÊÖ Á¡‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§Ê „U¡Ê¸ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬P§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÁŸŒÊ¸· ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Èß≈¥¸ U ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄U‘ãº˝ …¢UÁ«UÿÊ¢, ‚ˬ˕Ê߸ é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§ ‚Áøfl Á¿¢Uº⁄U ◊„UÊ‹◊, ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ ‚Áøfl ’‹fl¢Ã øı„UÊŸÊ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊Ê„UªÊ ⁄UÊ◊ ‚⁄U¬ø ¢ ÉÊÈÀ‹Ê,ºË¬∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ Üæ§UÙ àæéM¤ ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ ‚ ŒÈc∑§◊¸ ·¤ÚUßæÙð ãðUÌé ŠæÚUÙæ vxßð´ çÎÙ ×ð´ Âýßðàæ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê’Í ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS≈U ∑˝§Êå‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊÿÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ vxfl¥ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ ÃÕÊ ÷Íπ „U«UÃÊ‹ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U •Ê¡ ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË fl ∞«UflÊ∑§≈U ◊Ÿ»Í§‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ ⁄U„U– œ⁄UáÊÊSÕ‹ ¬⁄U üÊË ªÈM§ •¡¸ÈŸ Œfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê߸U∞‚Ë ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ w Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U üÊhUÊ¥‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á¡ôÊÊ‚È Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ fl ©UŸ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ¡Ÿ Á„Uà ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ë ’’ʸŒË Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÃË‡Ê ∑§‚⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ªª¸, ◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U, ªÊÒÃ◊ ªÈ#Ê, ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Áª‹, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ªÈ#Ê, ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹, „¥U‚⁄UÊ¡ ’Ã⁄UÊ, ∑§fl‹ ◊È¡Ê¥‹, ∞«UflÊ∑§≈U „¥U‚⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡, ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„U ÷Êπ⁄U, ¬˝Ê. ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ⁄UÊ∆UË, Œ‡Ê¸ŸŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ◊„U‡Ê ∑§‚⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ’¡Ê¡, ¬flŸ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Áπ¥å¬Ê flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ πà ªß¸U „ÈU߸U ÕË (‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.....)

ÙæÕæçÜ» ÜÇU·¤è ·¤æð Ö»æÙð ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— ¡ê◊Í ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÷ªÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊªÊ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ ©U‚∑§Ë vy fl·Ë¸ÿ ‹«U∑§Ë Á¿¥UŒ⁄U Á‚„U flÊ‚Ë ‚Ë«U»§Ê◊¸ ’„U‹Ê »È§‚‹Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x{x fl x{{∞ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

·ð¤‹Îý ·¤è »ÜÌ ÙèçÌØæð´ âð ÕɸUè ×ã´U»æ§üUÑ ƒæéÕæØæ ¿ÚU‡æÁèÌ ¨âãU â´Šæê ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Requirement

! ’ÊŒ‹ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Á⁄U ∑ §Ê«¸ U ÃÊ « ∏ ∑§⁄UflÊ∞ªË Áfl∑§Ê‚— Á¡ãŒÍ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, wz ◊߸U— ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬≈˛UÊ‹, πÊŒ •ÊÒ⁄U •ãÿ

¡M§⁄UË flSÃÈ∞¥ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄U∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÉÊÊ≈UÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ª„U⁄UË øÊ≈U ‹ªË

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ) «ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

„ÒU– ÿ„U ’Êà ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ªÊ¥fl ŸÍ⁄U¬È⁄U ‚∆UÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„U– ‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬≈˛UÊ‹ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«U∏ flÎÁhU ∑§Ë „ÒU– ∑§ãŒ˝ Ÿ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ v{ ’Ê⁄U ¬≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flÎÁhU ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ÁŒ„UÊÃË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

Üæð·¤âÖæ ãUË·¤æ §´U¿æÁü çÙØéQ¤ !Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚àÿ¡Ëà ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡‹¬ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ‚ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê „U‹∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‹Ê∑§‚÷Ê „U‹∑§Ê ߥUøÊ¡¸ ŒËßUãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ßU¥øÊ¡¸ ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U «UŸË, »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Úæ ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Úæ ⁄ √ÎÒÂ≈ͱÈ ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈ Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

∑§Ê‹Í …UÊ∑§Ê, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚àÿ¡Ëà ¤ÊË¥¤ÊÊ, ‚ÊŸÍ …UÊ∑§Ê, ÁflŸÊŒ flÊ≈˜U‚, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Á„U‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ „UÊÁ¡⁄U ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒË¬ ßUãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ë ∑§Ê’Á‹ÿà ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ©Uã„U¥ ÿ„U ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒË¬ßUãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚àÿ¡Ëà ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ¡‹ ¬ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ÂæÆU ·¤æ Öæð» ◊Êãÿfl⁄U, ’«U∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ·ë¤c‡æ ÜæÜ Õ»çǸØæ (¬ÈòÊ Sfl. üÊË ’„UÊŒ⁄U ⁄UÊ◊ ’ªÁ«∏ÿÊ flÊ‚Ë Áπå¬ÊflÊ¥‹Ë) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz ◊ßU¸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÂæÆU ·¤æ Öæð» w{ ◊߸U wÆvw ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥fl Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

¥ÚUçß‹Î Õ»çǸØæ (ÕðÅUæ) »æðÂè ÚUæ× Õ»çǸØæ (Öæ§üU) Âêßü âÚU´¿ »æ´ß 繌Âæ´ßæÜèÐ ×æð. ~zx®z®®®®z (»æðÂè ÚUæ×) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

Software Eng.

2

(2 Year Experience)

Receptionist 1 (Female) Attractive Salary Contact with Bio Date Interview 25 May 2012 at 11.00 AM

SAI INSTITUTE OF IT Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA

Ph. 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

(Medical & Non Medical Group)

Best Deals

Motor's & Property Advisor

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

»Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

(Hardware Diploma with Experience)

2

Admission Started for +1

«¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

Hardware Eng.

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678

2

™ææÙâÚUæðßÚU ×ð´ ÂãUé´¿Ìð ãUè çàæß ÕæÕæ ·¤æð ×æñÁêÎ ãUæðÙð ·¤è ãUé¥æ ¥ãUâæâ

àææ´çÌ ·¤æ ¥Íü ·ð¤ßÜ çÙÑàæ•Î ãUæðÙæ ãUè ÙãUè´, ÕçÜ·¤ ×Ù ·¤æ ×æñÙ Öè ãñUÐ

26 ebZ 2012 'kfuokj foØeh 2069

¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜÜæ§UÙ ×égð ÂÚU çßçÖóæ â´»ÆUÙæð´ ·¤è ÕñÆU·¤ ·¤Ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ÄUà •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ w| ◊߸, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ üÊË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ¬˝ŒË¬ ªª¸, ¬˝flËŸ øÊfl‹Ê, „UŸ◊È ÊŸŒÊ‚ ªÊÿ‹ ÃÕÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ∑§ ⁄‘U‹ ’¡≈U ◊¥ ßU‚ ‹Ê߸UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥¡⁄Í U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’ÊŒ èÊË ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ∑§ÊßU¸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊc Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ßU‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ’…∏UÊŒÒ Ê „UÊ™§‚ Ã∑§ ¬„Èø ¥ ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’Ò∆U∑§ w| ◊߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’È‹Ê߸U ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥ •ÊªÊ◊Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ∑§‹ÊŸË Ÿ •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚÷Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U •¬Ÿ •◊ÍÀÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄‘U¥ ÃÊÁ∑§ ßU‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

Sß. â´ Ì çâ´ ã U âð Æ U è ·ð ¤ Ùð ˜ æ âæðâæØÅUè ·ð¤ ×æŠØ× âð ãéØð ÎæÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸— ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈UË Ÿª⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ ø‹Ã ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U } flÊ‚Ë ‚¥Ã ®‚„U ‚∆UË ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ŸòÊ ¬˝Ê# Á∑§∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ üÊË ‚∆UË ∑§Ê ŸÊ◊ v{wfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ Œ⁄U ‚Êÿ¥ üÊË ‚∆UË ∑§Ê Œ„UÊflÊ‚Ÿ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬⁄U üÊË ‚∆UË ∑§ ‚ȬÈòÊÊ¥ ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‡ÊÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚„U ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ◊„UÊ‚Áøfl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª˝Êfl⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª˝ËŸ ∞‚. flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ∑§Ë ◊‹Ê≈U ‡ÊÊπÊ ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ fl ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ŸòÊ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ „UÃÈ ‚¥⁄UˇÊÁà ∑§⁄U Á‹∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊË ‚∆UË ∑§Ë Œ„U ¬⁄ ŸòÊŒÊŸË ∑§ËU øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞–

×ÜæðÅU ¿æñ·¤ ×ð´ ÀUÕèÜ Ü»æ ·¤ÚU ÚUæãU»èÚUæð´ ·¤è ŒØæâ ÕéÛææ ÚUãðU ãñ´U ÇðUÚUæ â“ææ âæñÎæ ŸæhæÜé •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊

•’ •Êª ∑§⁄UË’ ‚flÊ ÉÊ¥≈UÊ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UË ’‚ ôÊÊŸ ‚⁄UÊfl⁄U ¬„UÈ¥ø ªß¸U– íÿÊ¥ „UË ¬Á⁄UøÊ‹∑§ Ÿ ’‚ ∑§ ôÊÊŸ ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊÁŸ „U◊Ê⁄‘U ªãÃ√ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§ ◊Èπ◊¥«U‹ ¬⁄U •Ê÷Ê ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ø◊∑§ ©U∆UË– Á‡Êfl ’Ê’Ê ∑§Ë ¡ÿ– ‚÷Ë Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ™¥§øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ – ‚’ ∑§ ◊¥È„U ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê •‡flŸË •Ê„ÍU¡Ê ’‚ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ÷Ë Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê– ©U‚Ÿ ÷Ë ¡Ê⁄U ‚ ∑§„UÊ Á‡Êfl ’Ê’Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜, »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¬˝¥Á‚¬‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡ÿ – ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ ‹ªÊÃ ‚◊ÿ ‚’∑§ ø„U⁄U‘ ¬⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ë ∞‚Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË ÕË ◊ÊŸÊ Á‡Êfl ‚ÊˇÊÊà „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏ „ÈU∞ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U „U◊¥ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ⁄U„U „UÊ¥ – πÒ⁄U, ’‚ L§∑§Ã „UË ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ŸËø ©UÃ⁄UÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚’ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑ -∞∑§ ∑§⁄U∑§ ŸËø ©UÃ⁄UÃË ø‹Ë ªÿË¥– ŒÊ¬„U⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ∑§Ê»§Ë äÊͬ ø…∏UË „ÈUßU¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÃÁ¬‡Ê ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ‚◊Ë⁄U ∑§ ◊ãŒ-◊㌠¤ÊÊ∑¥ §Ê ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃË »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊„U∑§ ŸÕÈŸÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁflCU „UÊÃ  „UË •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊÃ Ë ÕË– ÃଇøÊà „U◊Ÿ ’‚ ‚ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ‚⁄UÊfl ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– fl„UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ¬„U‹ „UË π«∏ Õ ¡Ê ‚¥÷fl× ªÈ¡⁄UÊà ‚ •Ê∞ Õ– „U◊Ÿ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê¥»§˝¥ ‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ¥ ¬„¥ø È  Õ– Ã÷Ë ¬˝»§È Ñ ÷Ê߸U ¡Ë ∞fl¥ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ¡Ë ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‡ÊÊÁ‹ŸË ’Á„UŸ ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ •Áª˝◊ •Ê⁄UÁˇÊà „ÈU∞ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ø‹ ª∞– „U◊◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª fl„UÊ¥ „UÊ‹ ◊¥ ¬«∏ ‚Ê»§Ê¥ ¬⁄U ’Ò∆U ª∞– ’ìÊ •Ê¬‚ ◊¥ π‹Ÿ ‹ª ª∞ Õ– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ¬«∏Ë ◊¡Ê¥ ¬⁄U ∑§ß¸U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ fl ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ¬«∏Ë ÕË Á¡‚◊¥ Á„UãŒË ,ªÈ¡⁄UÊÃË fl •¥ª¡ ˝ Ë ‚’ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ fl ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ÕË¥– øÍÁ¥ ∑§ „U◊ ‹Êª ¬¥¡Ê’ ‚ Õ– „U◊ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ë ÃÊ ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ÷Ë ¬¥¡Ê’Ë „Ë ÕË– ¬¥¡Ê’ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UÊ‹-øÊ‹ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ •π’Ê⁄U …ÍU¥…UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„U „U◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á⁄U‚å ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ¡’ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ¡Ë Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ fl„U ’ÃÊŸ ‹ªÊ ∑§Ë ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ß‚ SÕÊŸ ‚ ∑§Ê» Ë íÿÊŒÊ ŒÍ⁄UË „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥¡Ê’Ë •π’Ê⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ¬„ÈU¥øŸÊ ’„UŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃ Ê „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ÷ÊcÊÊ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ „U◊ ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊¥ªflÊ ‚∑§Ã fl „U◊ ßUã≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ¬…∏U ‹Ã „ÒU¥– ßUã≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ’„ÈUà ‚Èπ „ÒU – ÿ„U ∑§„U∑§⁄U fl„U √ÿÁQ§ „U¥‚ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ¡Ë ‚ ¬¥¡Ê’Ë, ‚¥S∑ΧÁà fl πÊŸ¬ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¡’ „U◊Ÿ ŒÍ‚⁄UË ◊¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«Ê∏ ߸ ÃÊ „U◊¥ ¬˝¡Ê¬Áà ’rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸U‡fl⁄UËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ- ⁄UÊ¡ÿÊª Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝fløŸ ◊Ê‹Ê , •Ê◊ ‡ÊÊ¥Áà ◊ËÁ«UÿÊ , ôÊÊŸ •◊Îà fl •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ¡’ Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕË ‡ÊÊÁ‹ŸË ’„UŸ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •ÊflÊ‚ fl ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê¥»§¥˝ ‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ∑§Êÿ¸ ÁŸ’≈UÊÃ ⁄U„U Ã’ Ã∑§ „U◊ fl„UÊ¥ ¬«∏ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ fl ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÃ ⁄U„U– ßU‚Ë ’Ëø •¬ŸË ¬%Ë ÷Ê⁄UÃË fl◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ’‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •ÊÿÊ fl◊ʸ ©U»§¸ ©UÃ⁄UŸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ê •ÁflŸÊ‡Ê ÷Ë •Ê ¬„ÈU¥øÊ– ôÊÊŸ ‚⁄UÊfl ⁄U ¬„Èø ¥ Ã „UË fl„U ’‚ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥¥ π«∏Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§„UË¥ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– •’ íÿÊ¥ „UË fl„U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ‚◊ˬ ¬„Èø ¥ Ê ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ •Ê∞ ’ìÊÊ¥ -¬ÊÕ¸ , •ÁŸ◊cÊ , •¥ÃÁ⁄UˇÊ , ◊ÍŸ ,ªÁ⁄U◊Ê fl ‚¥ÿ◊ Ÿ •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥„U fl◊ʸ fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ »§Ê≈UÊ Áπ¥øflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸ ‹ª– Ã÷Ë „U◊ ‚’Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U »§Ê≈UÊ Áπ¥øflÊ∞ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ÃÊ ¬Ê¡ ’ŸflÊ ’ŸflÊ∑§⁄U , „¥U‚Ã „¥U‚ÊÃ „ÈU∞ ©U‚‚ fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë ‚ …U⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§Ë¥– ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ©Uã„UÊŸ¥  ≈UËflË äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ¥ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ⁄UÊ¡ Á‚¥„U fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ∑§Ê߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– fl„U ÃÊ ◊Èê’߸U ‚ ∞◊’Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÃÊ ßU⁄UÊŒÊ ÷Ë ◊Ê∑§¸ Á≈¥Uª ◊¥ „UË ¡ÊŸ ∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ≈UËflË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿UÊ≈ U ‚ ÁflôÊʬŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U •ÊÿÊ– fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ¿UÊ≈ U ‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚ Œ ÁŒ∞– ‚ÊøÊ, ÿ„UË »§ËÀ«U ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ∑§◊Ê߸U flÊ‹Ê Á’¡Ÿ‚ „ÒU– Ã÷Ë ‚ ßU‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§ÒÁ⁄Uÿ⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Êø ‹Ë– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÁflôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ©UÃ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– fl„U ’ÃÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ’‚⁄UÊ „UÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ≈UËflË äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ- ’„ÈUà ◊¡Ê „ÒU ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊„UŸÃ fl ‹ªŸ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– (∑˝§◊‡Ê—)UU ȤæçÁË·¤æ Âýñâ ·¤æ´ñçâÜ ·ð¤ { âÎSØ âÂçÚUßæÚU çÙ×´˜æ‡æ ç×ÜÙð ÂÚU ×æ©´UÅU ¥æÕê ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ×èçÇUØæ ·¤è ¥´ÌÚUæüCþUèØ Âýñâ ·¤æ´Èýð´¤â ×ð´ Öæ» ÜðÙð ÂãUé´¿ð ¥æñÚU Áæð âÎSØ ÙãUè´ ÂãUé´¿ â·ð¤ ©U‹ãðU´ âÕÙð ÕãUéÌ ØæÎ ç·¤ØæÐ ¥æÕê ÚUæðǸ ÂãUé´¿Ùð ÂÚU â´SÍæÙ ·ð¤ ¥æØæðÁ·¤æð´ mUæÚUæ ×èçÇUØæ ·¤ç×üØæð´ ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤Øæ »Øæ, ÚÔUÜ»æǸè ×ð´ Øæ˜ææ ·¤ÚUÌð ãUéØð âÕÙð ¥ÂÙð Îé¹ âé¹ Õæ´ÅðU çÁââð Ù ·ð¤ßÜ ¥æÂâè â´Õ´Šæ Âý»æɸU ãéØð ÕçË·¤ ÁèßÙ ·¤æð Ù§üU ª¤Áæü Öè ç×ÜèÐ ©UÌÚUÙ ŠææÚUæßæçãU·¤ ·ð¤ °·¤ ¥çÖÙðÌæ âð ×éÜæ·¤æÌ Ùð ¥æŠØæˆ× ß Âý·ë¤çÌ ·ð¤ ¥æ´ÙÎ ·ð¤ âæÍ-âæÍ ÚUæð×æ´¿ ·¤æð Öè ÕɸUæØæÐ

Âýðâ ·¤æñ´çâÜ ×æ©´UÅU ¥æÕê ×ð´-y

·¤×ü¿æçÚUØæð´ Ùð ÂñÅUþæÜ ð Îæ× ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllʬË∆U ◊¥ Ÿ∞ ÕɸUæ° ÁæÙð ·¤è çÙ´Îæ ·¤è ∑§◊⁄‘U ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— Á∑§‚ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÊ‹◊‹ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ’‚ •«˜U«U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ’‹Áfl¥Œ⁄U ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Áøfl Á‡Êfl ø⁄UáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’…UÊ∞ ª∞ ¬Ò≈˛UÊ‹ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ Ÿ „UÊŸ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ª’ŒÍ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§⁄UŸ, ‚Ë»§≈U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Uʪ¥ –¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UË∞‚ÿÍ ∑§ Á‡Êflø⁄UáÊ, ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U, ’Ë∑§ÿÍ ∑§ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑ȧ‹fl¥Ã Á∑§⁄UÃË, •flÃÊ⁄U ⁄U„UË◊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã •’Ê„U⁄U é‹Ê∑§ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊¡  ª¡Ë, ⁄UÊ◊⁄UÊ¡, ¬Íáʸ⁄UÊ◊, «UË≈UË∞»§ ∑§ ‚ȇÊË‹ äÊflŸ, Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ë ‚ÊäÊ ‚¥ªÃ fl ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ flÒ‹»§ÿ⁄U ª˝ËŸ »§Ê‚¸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •Ÿ∑§Ê¥ ‹π’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄UÁflãŒ˝ ∑§ŸÁ⁄UÿÊ fl ’‹Áfl¥Œ⁄U ®‚„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– •ŸÈÿÊÿË SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡‹ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÿ„U Á¡∑˝§ÿÊª „ÒU Á∑§ ßU‚ øÊÒ¥∑§ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ •Ÿ∑§ ÿÊòÊË •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„¥UÈøŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§◊≈UË é‹Ê∑§ ÷¥ªËŒÊ‚ ◊ÊS≈U⁄U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U fl ‡Ê„U⁄UË ÷¥ªËŒÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ fl ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê ‹∑§⁄U fl„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ ø‹Ã •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªÊË⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈmU ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ •Ÿ¡Ê ‡Ê≈UÁ⁄¥Uª S≈UÊ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡Ÿ •Ÿ¡Ê ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬ËŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U fl SÕÊŸ ∑§Ê ¬˝éÊ¥äÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ©U¬‹’äÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz ◊߸U— ª⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ ÿôÊ ø‹Ê ⁄U„UË ŸÊ ’ ‹ »§Ê™¥ § « U ‡ÊŸ ‹È Á äÊÿÊŸÊ ÃÕÊ üÊË ◊„U Ê Œ fl ◊ÊŸfl ‚ fl Ê ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllʬË∆U ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ∞ ∑§◊⁄‘U ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË ªß¸U– S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÁflmUÊŸ ¬¥. ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ¬¥. ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÁflÁäʬÍfl¸∑§ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊Õ⁄UÊ ŒÊ‚ flÊ≈U‚, ¡ªŒË‡Ê ¡Ê¥Áª«∏, •ÁEŸË ∑ȧP§«∏, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ªÈª‹ÊŸË, üÊË ∑§fl‹ ‚ÈπË¡Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË ÃÕÊ •ãÿ ªá◊ÊãÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§◊⁄‘U ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ◊ÊZáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË ◊„UÊŒfl ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÊŸË ‚í¡ŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¡Ê ‚flÊ ÿôÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ |w ∑§ ∑§⁄UË’ ’ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ‹ ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ wÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ Ÿ∞ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– üÊË ªÊ¥äÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ⁄U∑§◊ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§ ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÊŸË ‚îÊŸ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

ÂñÅUþæð ×êËØ ßëçh ·ð¤ ÚUæáð SßM¤Â ÖæÁÂæ ·¤æ ¥Íèü Èê´¤·¤ Âý‚ÊÎŸÍ ’Èàæü‹¥ŒÙ ¥æÁ Ë

âèÂè°× ·¤æØü·¤Ìæü xv ·¤æð Îð» ´ ð ŠæÚUÙæ

¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã Œ‡Ê ÷⁄ ∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë oÎ¥π‹Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ w{ ◊߸U ∑§Ê •Õ˸ »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x fl·ÊZ ◊¥ v{ ’Ê⁄U ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’…UÊÃ⁄UË ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡’ ‹„ÍU ‹È„UÊŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÀà ŸËÁÃÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßUã„UË¥ ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ w{ ◊߸U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Ê× ~ ’¡ ª‹Ë Ÿ¥. } ◊¥ ÁSÕà ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊ¥ª¥ •ÊÒ⁄U Ãà¬pÊà ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥. vw ∑§ ◊Ÿ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ßU‚ ¡¥ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ÄU‚Ë‹ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ∑§Ê◊⁄UÊ« U ‚ßÊ◊ ⁄UÊ∞ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ¡‹ SòÊÊà ‚å‹Ê߸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ’…∏U „ÈU∞ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßU‚ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…UÊÃ⁄UË, ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U {x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË, ª⁄UË’Ê¥ ∑§ wÆÆ Á’¡‹Ë ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ∑§Ê ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ xv ◊߸U äÊ⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê◊⁄‘U«U •flÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚èÊË ‚ŒSÿ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ ’¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§

·¤æðÅüU ÚUæðǸ ÂÚU Ÿæè »éL¤ ¥ÁéüÙ Îðß ·ð¤ àæãUèÎè çÎßâ ÂÚU Æ´UÇðU ×èÆðU ÂæÙè ·¤è ÀUÕèÜ Ü»æ·¤ÚU Üæð»æð´ ·¤è âðßæ ·¤ÚUÌð ãUéØð ¥×ëÌÂæÜ çâ´ãU, ÚUÁÙèàæ »ýæßð ÚU, ÂéL¤áæð•æ× ×éÁ ´ æÜ, ¿´Îý â¿Îðßæ, àææ× ÜæÜ Šæê ç Ǹ Ø æ, ÜßÜè Îé ¥ æ, â´ Á èß ¥»ý ßæÜ, Ö»ßæÙ Îæâ ¿éƒæ, •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ } M§åÊ∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚Ê Ÿ Í ’È ‹ ¥ Œ Ë,•’Ê „ U ⁄ U , wz ◊߸ U — ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊ¥ª¥ fl ⁄UÊcÊ ◊È¡ÊÁ„U⁄UÊ ∑§⁄UÃ »éÜÁæÚUè ÜæÜ »éé´ÕÚU âçãUÌ ¥‹ØÐ ‚ ¬Ò≈U˛Ê‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ÷Ê⁄UË ’…UÊÃ⁄UË ‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ◊Ê∑¸§‚flÊŒË ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „ÈU∞ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¥¬¥ª¥–

°â°âÂè ·¤æØæüÜØ ·ð¤ ÕæãUÚU Ÿæè »éL¤ ¥ÁéüÙ Îðß ·ð¤ àæãUèÎè çÎßâ ÂÚU Æ´UÇðU ×èÆðU ÂæÙè ·¤è ÀUÕèÜ Ü»æ·¤ÚU ÂéçÜâ Ùð ÚUæã»èÚUæð´ ·¤æð çÂÜæØæ Æ´UÇUæ ×èÆUæ ÁÜÐ

ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ ‚.......

•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§„UË¥ π‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑§Ê ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê߸ ÃÊ fl„U fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßUäÊ⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ÷ªflÊŸ Á‚¥„U Ÿ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥Œ‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‚ „UË ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ebZ 26] 2012 ÖæÁÂæ ¥æÁ ÁÜæÜæÕæ¼ ×ð´ ¼ðàæ ·ð¤ ÂýÏæÙ×¢˜æè ·¤æ ÂêÌÜæ Èꤷ¤ ·¤ÚU ÚUôá Âý¼àæüÙ ·¤ÚÔU»èÑ ¥àæô·¤ ·é¤·¤Ç¸ðUÁæ Á’^ÚU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz ◊߸— ∑§ãº˝ ∑§Ë ‚ÃÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ÿÍ.¬Ë.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ò≈˛UÙ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ¡Ÿ Áfl⁄UÙœË „UÙŸ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ø„Í¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ¢ºÊ „UÙ ⁄U„UË „UÒ, fl„UË¥ ß‚ ’…UıÃ⁄UË ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ò‹ ∑§ ߢøÊ¡¸ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË „ÒU , ©U‚ ‚◊ÿ „UË ¬˝àÿ∑§ Ã⁄»§ ◊¢„UªÊ߸ ’…∏UË „Ò •ı⁄U ß‚ ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë º‹º‹ ◊¥ ª⁄UË’ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊äÿ flªË¸ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UË „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ßU‚ ¬Ò≈U˛Ù‹ ∑§ ’…∏U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¢«UË øı¥∑§ ◊¥ w{ ◊߸U ∑§Ê ‚Êÿ¢ { ’¡ º‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ◊¢òÊË «UÊ.◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ¬ÍÃ‹Ê »Í§∑¥ § ∑§⁄U ⁄UÙ· ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘U¥ª–

âæ´Ûææ ×æð¿æü ¥ŠØæ·¤ ØêçÙØÙ ·¤æ çàæCU×Ç´ UÜ w| ·¤æð çàæÿææ ×´˜æè âð ·¤ÚÔU»æ ×éÜæ·¤æÌ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê ‚ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ◊‹Í∑§Ê ◊¥ Á◊‹ ∑§⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ‚¥’¥äÊË ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬ªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÷ªfl¥Ã ÷∆U¡Ê ∞fl¥ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ xxÆ~ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÒÄø⁄U⁄U ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ •äÿʬ∑§ ◊Êøʸ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡.’Ë.≈UË./߸U.≈UË.≈UË. ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ∞fl¥ ∞ø.≈UË./‚Ë.∞ø.≈UË. ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘ªÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬ŒÊÛÊÁÃÿÊ¥ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·Ê¸¥ ‚ L§∑§Ë ¬«∏Ë „Ò¥U– ¡’Á∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ËäÊË ÷Ã˸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê vz ¬˝ÁÇÊà ¬˝◊Ê‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·Ê¸¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ¡.’Ë.≈UË./߸U.≈UË.≈UË. ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝◊Ê‡ÊŸ ŒÃË „ÒU ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xxÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊÁà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬¥¡Ê’ ◊¥ •Q§Í’⁄U wÆÆ} ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿ ªÿ ‹ª÷ª vyÆÆÆ ≈UËÁø¥ª »Ò§‹Ê¡ ∞fl¥ ‚Áfl¸‚ ¬˝ÊflÊßU«U⁄U ∑§ Á‹ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ ŒÊ fl·¸ ∑§Ê ¬˝Ê◊Ê‡ÊŸ ¬ËÁ⁄Uÿ«U ‹ªÊŸ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ê ÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã πà◊ ∑§Ë ¡Ê∞– ÄÿÊ¥Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÿ„U ¬ËÁ⁄Uÿ«U ¬„U‹ „UË •…∏UÊ߸U fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∆U∑§ ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ‚Ê¥¤ÊÊ •äÿʬ∑§ ◊Êøʸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ©UÄàÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ–

âæ´âÎ ƒæéÕæØæ âéÙð´»ð çàæß ÜæÜ ÇUæðÇUæ ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×´ð´ ÁÙ â×SØæ°´ •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— •’Ê„U⁄U ‚ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ߥUøÊ¡¸ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê ¡Ÿ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª– flÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U vv ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª fl ©UŸ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „U‹ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •’Ê„U⁄U „UÀ∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ¥ª– fl ‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ üÊË «UÊ«UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬äÊÊ⁄‘¥Uª–

Õâ ÂÚU ˆÍÚU ÕæÁè ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ ç»ÚU•ÌæÚU.......... flœÊflŸ, ‚fl¸ ÷Ê⁄Uà Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ¬¢¡Ê’ ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ.‚’¸¡Ëà ’ãŸflÊ‹Ê, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ÙÁªãº˝ ∑§Á≈˜U≈UÿÊ¢flÊ‹Ê, •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ¢ •Ê¢ªŸflÊ«∏UË fl∑¸§⁄U-„ÒUÀ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚⁄UÙ¡ ¿U嬫∏UËflÊ‹Ê, ∞¥≈Ë ∑§⁄Uå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÙ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ∑§ê’Ù¡, Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Êåà ◊¡ºÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Á¡‹Ê Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ÷ªflÊŸ ºÊ‚ ’„Uʺ⁄U∑§, é‹Ê∑§

ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§ •äÿˇÊ Ã¡Ê Á‚¢„U •◊Ë⁄U πÊ‚, ¬⁄UÁ◊ãº⁄U ⁄UÁ„U◊‡ ÊÊ„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Áflãº˝ ◊„UÊ‹◊, ‚ÃË‡Ê ¿U嬫∏UËflÊ‹Ê, ‚È⁄U¡Ëà ◊ÉÊÊ, ¡ÙÁªãº˝ Á‚¢„U ◊„UÊ‹◊, ‚Ê¢¤ÊÊ ⁄UÊ◊ ∑§ ß‹ÊflÊ ÷Ê⁄U ÃºÊ ◊¥ ‚ˬ˕Ê߸, ‚fl¸ ÷Ê⁄Uà Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê, ∞.•Ê߸ . ∞‚.∞»§ ∑ § ß‹ÊflÊ •ãÿ ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–

·ð¤‹Îý ·¤è »ÜÌ ÙèçÌØæð´ âð........... ÷ªflÊŸ ®‚„U •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚Ê¥‚Œ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– ßU‚ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥‚Œ fl ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ªÊ¥fl ¤ÊÊ∑§ „U⁄UË„U⁄U, ’SÃË ¡ËÿÊ ’ǪÊ, M§∑§ŸÊ ’ªÍ, ‚ÊߥUÿÊflÊ‹Ê, ÃÍà fl ‚å¬Ê¥ flÊ‹Ê, ’Ê¡flÊ‹Ê, ’¡ËŒ¬È⁄U

, ŸflÊ¥ ¬Í⁄U’Ê¥, πÊŸ¬È⁄U, M§∑§ŸÊ◊¥ª‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê äÊãÿflÊŒË ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’ÁøòÊ Á‚¥„U ◊Ê⁄U, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, „U⁄U’¥‚ ®‚„U, ’⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

¥æɸUçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ Ùð......... ©UŒ˜ªÊ⁄U flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ ‚¥¡Ëfl ¬Ò‹‚ ◊¥ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë «U…∏U fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚÷Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿª¥  •ÊÒ⁄U ÿ„U Á¡‹Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl∑§Á‚à „UÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ flªÊZ ◊¥ ŸÊπÍŸ ◊Ê‚ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË ßU‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ◊¡’Íà ⁄UπŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ∑ § •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ê ÷Ë S◊ÎÁà Áøã„U fl ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ «UË‚Ë «UÊ. ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’Ÿ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ‚◊ÿ „È•Ê „Ò– Á¡‹ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§ß¸U Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ŒçÃ⁄UÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë „ÒU ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿ%Ê¥

∑§ ø‹Ã »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ’„UÃ⁄U ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ „U◊‡ ÊÊ „UË •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË ©UŸ∑§Ê ŒÊ◊ ÕÊ◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ªfl¸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê Á¡‹Ê ⁄ÒU«U∑˝§Ê‚ ‚¥SÕÊ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U πÊ‹‚Ê, ‚ÈŸË‹ ∑§P§«∏, ߥU¡Ë ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚∆UË, ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ ‚Á„Uà »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 26] 2012

ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ∑§Ê âßüçãUÌ·¤æÚUè S·ê¤Ü ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àæˆæ÷-ÂýçÌàæÌ÷ ãUæÜ ð è ãUæÅüU S·ê¤Ü ·¤è Îâßè´ ·¤ÿææ ¬Á⁄U áÊÊ◊ ⁄U„UÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àæÌ-ÂýçÌàæÌ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ‚Ë’Ë∞‚߸U ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥øÍ∑§‹Ê ⁄UË¡Ÿ ∑§ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ÉÊÑÍ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ vÆÆ »§Ë‚ŒË ⁄U„UÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ∑ȧ‹ w{ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒË, Á¡Ÿ◊¥ wz ÁfllÊÕ˸ {Æ ª˝«U ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬Ê‚ „ÈU∞– ßU‚ ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊¥ Áfl¡ÿ¥Ã Ÿ vÆ ª˝«U ‹∑§⁄U ¬„U‹Ê SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Á¬˝ÿÊ ŸÒŸ Ÿ ~.{ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U •∑§Ê¥ˇÊÊ, Ÿ„UÊ fl •ÁŒàÿ Ÿ ~.y •¥∑§Ê¥ ‚ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹Ë ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊Áà ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏, ¬˝’¥äÊ∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§Ÿ¸‹ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ÁŒ‹’ʪ ®‚„U Ÿ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ßU‚ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê üÊÿ ÁŒÿÊ–

!Œ¡¸ŸÊ¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà åflÊߥU≈U !„U◊Ÿ „U◊‡ ÊÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU— Á¬˝¥Á‚¬‹ ÷Í‚⁄UË ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚flÊû¸ Ê◊ fl •ª˝áÊË ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ Ÿ ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U ’Ê«¸U ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‹ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÒU– „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÌ«¥Uª S∑ͧ‹ ∑§Ë Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§ ’Á…∏UÿÊ ŸÃË¡ ¬⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË ‚Á„Uà S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ⁄UÊÿ◊Ê, ∑§ŸÈ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •‹Ë‡ÊÊ ’¡Ê¡, „UËŸÊ ’¡Ê¡, ŒËˇÊÊ •ª˝flÊ‹, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡ÈªŸÍ, ÁŒ√ÿÊ ‡Ê◊ʸ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ◊ŒÊŸ, ‚ÁŸÿÊ, •‡Ê¸ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U fl ‚◊ŸËà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’Ê«U¸ mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà vÆ ◊¥ ‚ vÆ åflÊߥU≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U •ÊÿÈ· ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •Ê⁄U¡Í Áª⁄UäÊ⁄U, •Ê»§⁄UËŸ ‹ÍŸÊ,

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ‚Ë’Ë∞‚߸U ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ∑§ˇÊÊ Œ‡Ê◊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‹Ê‹Ê ‚⁄UŸŒÊ‚ ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz ◊߸— üÊË ªÈL§ •¡È¸Ÿ vy ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‚ ◊¥ ‚ Œ‚ •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ºfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËºË Áºfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ◊ãŸflÊ‹Ê ⁄UÙ«U ÁSÕà ‹ı⁄U‹ ߢ ≈ U⁄UŸÒ ‡ Ÿ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∆¢U«U◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸ ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ë∆UÊ ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U üÊË ªÈL§ •¡ÈŸ¸ ºfl ¡Ë ∑§Ë ‡Ê„UËºË ∑§ ’Ê’Ã ÷Ë •äÿʬ∑§Ù¥ Ÿ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á¬˝¢‚ˬ‹ ¬¢∑§¡ œ◊Ë¡Ê, ∑§Ù•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‚ÊˇÊË, ¡‚¬˝Ëà ∑§ı⁄U, ⁄UÊ¡ ∑§ı⁄U, ‚¢º‡Ê , ‚ÈÁ◊à ∞¢«U S≈UÊ»§ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº ⁄„¥U–

ÜõÚUÜ §¢ÅUÚUÙàñ ÙÜ Âç•Ü·¤ S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“æô´ ·¤ô çÂÜæØæ »Øæ Æ¢UÇUæ-×èÆUæ ÁÜ ∑§Ê¡‹ ’¡Ê¡ fl ‚ÊˇÊË ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ~.} S≈UÊ»§, •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê åflÊߥU≈U ¬˝Ê# ∑§⁄U ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ¬‹∑§ ‚∆UË, ¬‹∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ŒËˇÊÊ ’Ê¥‚‹ fl •¡ÿ ÁflŸÊÿ∑§ Ÿ ~.{ åflÊߥU≈U ∑§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ fl S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬˝ÃË∑§ fl◊ʸ, ‡ÊÊßUŸÊ ‚øŒflÊ, ◊ÉÊÊ ¡ÈŸ¡Ê, •Ÿ◊Ê‹ ‚⁄UÊ»¸ § fl Á¬¥∑§‹ ‚øŒflÊ Ÿ ~.y åflÊߥU≈U, ¬˝ŒË¬, Á‡ÊflÊŸË øÈÉÊ fl Á‚◊⁄UŸ fl…∏U⁄UÊ Ÿ ~.w •¥∑§ åflÊߥU≈U ÃÕÊ Á‚◊⁄UŸ ∑ȧP§«∏, ¬‹∑§ ÷Ê⁄UÃË fl πÈ‡Ê’Í •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ~ åflÊߥU≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ’Ê«¸U ∑§Ë ◊ÒÁ⁄U≈U ‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ ’Á…∏UÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê üÊÿ ◊„UŸÃË

ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ }Æ ¬˝ÁÇÊà ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ „U◊‡ÊÊ ß‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë S∑ͧ‹ ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÃÊ ⁄U„UªÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ’Á…∏UÿÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡  ◊≈¥ U •äÿˇÊ ⁄U◊‡ Ê ÷Í‚⁄UË, øÿ⁄U◊ŸÒ «UÊ. M§¬ Á‚«UÊŸÊ fl ‚ŒSÿ ∑§.‚Ë ¬Í¿¥ UË, ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ÃŸ¡Ê ‚Á„Uà ‚◊Í„U S≈UÊ»§ Ÿ πȇÊË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚»§‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á∑§∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á‡Ê¸ÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ßU‡ÊÊŸ, ∑§À¬ŸÊ «UʪÊ, ‡ÊÒ»§Ê‹Ë ∑¥§’Ê¡, •‡Ê¸ŒË¬, ÷ÈflŸ‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ, ‚ÈŸÿŸÊ ‚„UÊ⁄UáÊ, •◊ÍÀÿ ªÈ#Ê, ‚Ê¥øË, ¬˝⁄UáÊÊ, Á„U◊ÊŸË Ÿ Œ‚ ◊¥ ‚ Œ‚

¥æˆ× ßËÜÖ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ àææÙÎæÚU

ªÈ#Ê, ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÁfl äÊË¥ª«∏Ê , ‚⁄¥UˇÊ∑§ ◊Á„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ Ÿ

àæÌ ÂýçÌàæÌ ÚUãUæ âð´ÅU ·¤ÕèÚU »éM¤·é¤Ü ·ð¤ ÂãUÜð Õñ¿ ·¤æ ÂçÚU‡ææ× Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz ◊߸— SÕÊŸËÿ ‚¥≈U ∑§’Ë⁄U ªÈM§∑ȧ‹ ∑§ º‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬„U‹ ’Ò¥ø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ– ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ ’„ÈUà •ë¿U Ÿ¢’⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë „ÒU– üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ ªÊ’Ê Ÿ ’ìÊÙ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ º à  „È U ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UÃ⁄UËŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ •’ •Ù⁄U ÷Ë Ã¡ „UÙ¥ª– ß‚ ’Ê⁄U ∞∑§ ’ìÊ Ÿ vÆÆ Ÿ¢’⁄U Á‹∞ „ÒU– •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ’ìÊ ß‚ ’È‹¢ºË ∑§Ù ¿ÈU∞¢ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§¡Ùà ∑§ı⁄U vÆÆ »§Ë‚ºË, Áº√ÿÊ ⁄UÊŸË Ÿ ~{ ¬˝ÁÇÊÃ, ⁄Uáʺˬ ∑§ı⁄U ~w ¬˝ÁÇÊÃ, ∑§Ê¡‹, Á∑§⁄UáÊ, ¬⁄U◊flË⁄U Ÿ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ •ı⁄U ‡Ê· ‚÷Ë ∞. •ı⁄U ’Ë å‹‚ ⁄Ò¥U∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „ÒU–

»éM¤mUæÚU´ð ×ð´ Öæð» ÇUæÜæ, ÀUÕèÜ Ü»æ§üU ÕæÕæ ¹éàæçÎÜ »éM¤mUæÚUæ ×ð´ Ü»æ§üU ÀUÕèÜ

•¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ ~ ‚ •ÁäÊ∑§ ª˝« U, w| Ÿ } ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U wy Ÿ | ‚ •ÁäÊ∑§ ª˝« U fl wv Ÿ { ‚ •ÁäÊ∑§ ª˝« U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ‚Ë’Ë∞‚߸U ’Ê«¸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ∑§ˇÊÊ Œ‡Ê◊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ •Êà◊ flÑ÷ S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚¥ S∑ͧ‹ ∑§ zÆ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ŒË •ÊÒ⁄U w{ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

Ÿ ∞-v ª˝«U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ •¥∑§ |y ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ Õ– S∑ͧ‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚ŒÊ ‹Ê‹Ê ª˝Êfl ⁄U, øÿ⁄◊ÒŸ ⁄U◊Ÿ flÊ≈U‚, Á‡ÊˇÊÊ ÁflŒ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÍŸÊ, ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê∑ΧÁÃ, •‹Ë‡ÊÊ ª˝Êfl⁄U, •¥¡Ê⁄UË ¬Ê∆U∑§, ÁŒflÊ¥‡ÊË, ßU‡ÊÊŸ ◊P§«∏, ∑§⁄UËŸÊ flÊ≈U‚, ◊„U∑§ ª˝Êfl⁄U, ◊ÈS∑§ÊŸ fl◊ʸ, Ÿ„UÊ ¡ÒŸ, ¬⁄UËÁˇÊà ÷ʪ¸fl, ⁄U◊ŸŒË∑§ÊÒ⁄U, ‚¥¡Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷◊ fl◊ʸ Ÿ Œ‚ ª˝« U, •‹Ë‡ÊÊ ∑§Ê‹«∏Ê, ÿÈQ§Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ „Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒ√ÿŸÍ⁄U, Á¡fl‡Ê, ⁄‘UáÊÈ∑§Ê, ⁄U◊ŸŒË¬, ÷⁄Uà ∑§Ê◊⁄UÊ, ∞Eÿʸ ⁄UÊ∆UË, „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U ÃÊÁŸÿÊ Ÿ ~ ª˝«U ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥U–

ªÊÚ«U ÁªÁç≈U«U S∑ͧ‹ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ⁄‘U«U «U ŸæhUæÂêß·ü ¤ ×ÙæØæ »éM¤ ·¤æ àæãUæÎÌ çÎßâ

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê wz ◊߸U— Á‚Äπ äÊ◊¸ ∑§ ¬Ê¥øfl¥ ªÈM§ üÊË ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ¬⁄U ªÊ¥fl ÷ê’Êfl≈˜U≈ÍU ©UûÊÊ«∏ ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ªÈM§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈM§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U „U⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ∆¥«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U, ∑§Ê‹Ë ‚¥äÊÍ, „ÒUå¬Ë Á‚äÊÍ, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚äÊÍ, „U⁄UÁ◊‹ÊÁ‚äÊÍ, •⁄U◊ÊŸ, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊¡ Á‚¥„U »§ÊÒ¡Ë, ◊ÊáÊÊ, ¬È∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ‹Ê«UË, M§’‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Îæð »éÅUæð´ ×ð´ Ûæ»Ç¸æ, | ç·¤âæÙ ƒææØÜ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, wz ◊߸U— ªÊ¥fl ◊¥ •Ê¡ ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ Á∑§‚ÊŸ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ¤Êª«∏Ê „Ê ªÿÊ, Á¡‚◊¥ | Á∑§‚ÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§⁄UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U M§¬ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ fl„U •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U ∑§ ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U πÊŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ªÈ≈U ©Uã„U¥ ¬ÊŸË ‹ªÊŸ ‚ ⁄UÊ∑ § ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflflÊŒ ’…∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ ¤Êª«∏ ◊¥ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ë •Ê¥π¥ ŒªË ŒÊ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥– Sfl. Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ’≈U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •EŸË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊêʘ ŸòÊ ŒÊŸ ‚„UÊÿÃÊ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚¥ÃÊ· ¡ÈŸ¡  Ê ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë S¬ÒÁ‡ÊÁS‹≈UË •S¬ÃÊ‹ Á‚⁄U‚Ê ∑§ «UÊ.Ú ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Sfl. ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ŸòÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ŒËŸÊ ŸÊÕ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ªÊ¥äÊË, ◊„U‡Ê ‹ÍŸÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ªÈ’¥ ⁄U, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ŒÊ◊«∏Ë, ¬⁄UÁfl‡Ê fl…∏U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

„U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹ ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, wz ◊߸U— ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ Á‚⁄UÃÊ¡ ¬¥ø◊ ¬ÊÇÊÊ„U üÊË ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ∑§Ê •Ê¡ ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ üÊhUÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U, …UÊáÊË ’È⁄U¡, ¤ÊÊ∑§ Á«U¬‹ Í ÊŸÊ, •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê, ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, »§⁄UflÊ¥flÊ‹Ë •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ üÊË •π¥«U ¬Ê∆UÊ¥ ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ªÈM§ ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, •⁄UŸËflÊ‹Ê, wz ◊߸U— SÕÊŸËÿ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ ◊¥ •Ê¡ üÊË ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∆¥U«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ê’Ê ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ’Ê’Ê ¤Ê‹Ê⁄U Á‚¥„U, ◊Á„UãŒ˝ ≈U‹⁄U, „U⁄UŒË¬, ⁄U◊ŸŒË¬ ŸÊ⁄¥Uª, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ŸÊ⁄¥Uª, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„, ¡ËÃÊ Á‚¥„U, ’Ê‹ ∑ΧcáÊ, «UÊÚ. ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ¡ªŒË‡Ê, ◊¥¡Ëà ®‚„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U •ÊÒ⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ–

çßçÖóæ »éL¤ Šææ×æð´ ×ð´ Ÿæhæ ß âðßæ Öæß âð ×ÙæØæ »éL¤ ·¤æ àæãUèÎè çÎßâ !ªÈL§mUÊ⁄UÊ Á‚¥„U ‚÷Ê ◊¥ «UË‚Ë ’‚¥Ã ªª¸ fl ∞‚∞‚¬Ë ¡Ë. ∞‚. Á…UÑÊ¥ ¬„UÈ¥ø •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ !ªÈL§mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ÷ªflÊŸ Á‚¥„U, ªÈL§mUÊ⁄UÊ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚¡Êÿ ªÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ÁŒflÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê wz ◊߸ — üÊË ªÈL§ •¡¸Ÿ Œfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∆¥U«U fl ◊Ë∆U ¬ÊŸË ¿U’Ë‹¥ ‹ªÊߥ¸ ªß¥¸U– ¬˝Ê× ÿ„UÊ¥ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË Á‚¥„U ‚÷Ê ◊¥ üÊ˪ÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ •¥π«U ¬Ê∆U ∑§Ê èÊÊª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚¡Êÿ ªÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ÁŒflÊŸ ◊¥ ’Ë’Ë ÃÎ# ∑§ÊÒ⁄U fl ÷Ê߸U „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ⁄UÊªË ¡àÕ Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ’ÊáÊË ‚ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ÷ÊßU¸ •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U Ÿ ∑§âÊÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë ‡Ê„UËŒË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸, ∞‚∞‚¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚. ¡Ë∞‚ Á…UÑÊ¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÈ∞ fl ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§ Á‹ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚. ¡Ò¬Ê‹ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∞«UflÊ∑§≈U fl ‚¥¡Ëfl „UÊ¥«UÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êÿ „ÈU∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ •äÿˇÊ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U πÊ‹‚Ê Ÿ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ¡ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U, ∑¥§fl‹¡Ëà Á‚¥„U, «UÊÚ. ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ß¡Ê, ’˝rÊ¡Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„U ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’Ê¥ªÊ, „U⁄UÁ∑§⁄Uà Á‚¥„U, ÃÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U πÊ‹‚Ê fl •ãÿÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U– ©UäÊ⁄ ¬˝◊ ª‹Ë ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ÷ªflÊŸ Á‚¥„U ◊¥ üÊË ªÈL§ ª˝Õ¥ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê߸U „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ÁŸ◊ÊáÊÊ ∞fl¥ ÷Ê߸U ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‡Ê⁄UË Ÿ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∞fl¥ ∑§ÕÊ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ– ’SÃË „ÈU¡⁄Í U Á‚¥„U ÁSÕà ªÈL§mÊ⁄UÊ üÊË ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ÷Ë •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ fl ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ê߸ ߸ãŒ⁄U Á‚¥„U fl ’Ë’Ë •◊ŸŒË¬ ∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊªË ¡àÕÊ¥ Ÿ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄ ÷Ê߸UøÛÊ Á‚¥„U Ÿ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ªÈ⁄U’ÊáÊË ‚ ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßUŸ∑§ •Ê‹flÊ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¥ø‹ ¡Ê«∑∏ §Ë •¥äÊflÊ‹Ë, Áø◊ŸflÊ‹Ë, •÷ÈÛÊ, ’ÊÉÊflÊ‹Ê, ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, ‚ÁáÊÿÊ, ¬P§Ê Áø‡ÃË, ‡Ê„UÃË⁄flÊ‹Ê, ∑§ÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, ’Ê¥«UËflÊ‹Ê, ⁄UÊáÊÊ, Õ„U∑§¥ ‹Œ⁄U, øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê fl •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚¥ªÃÊ¥ Ÿ ∆¥U«U fl ◊Ë∆U ¬ÊŸË ¿U’Ë‹¥ ÷Ë ‹ªÊßZU–

!∑¥§øŸ ∑§Ê‹«∏Ê fl ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê‹«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÈ߸U ‡ÊÊÁ◊‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸— SâÊÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄ ÁSâÊà ªÊÚ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«U˜‚ å‹ fl „UÊ◊ S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄«U «U ’«∏U ©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ S∑ͧ‹ ∑ § ¬˝ ’ ¢ ä Ê∑§ •Ê⁄•Ê⁄ ∆U ∑ §⁄Ê‹ fl ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊P§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëø •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë «U˛‚, ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§ »Í§‹, ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§ ªÈé’Ê⁄ fl ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë •ãÿ øË¡¥ ‹∑§⁄ •Ê∞ „UÈ∞ âÊ– ‚fl¸¬˝âÊ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê‹«∏UÊ fl ∑¢§øŸ ∑§Ê‹«∏UÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚¢Œ‡ Ê ◊¥ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ èÊʪ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „UË ∞∑§ ∞‚Ê Œ¬¸áÊ „UÒ Á¡‚‚ ’ëøÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§ûÊfl ◊¥ ÁŸÅÊÊ⁄ •ÊÃÊ „UÒ–

’ëøÊ¥ ∑§Ê ’ÊÀÿflSâÊÊ ◊¥ „UË ∞‚Ë èÊÊflŸÊ∞¢ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸË øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ◊ÊÁˇÊ∑§Ê fl◊ʸ, ªÈ⁄Á‚⁄Uà ÅÊ«∏UÊ, ‚◊Ë⁄, ∑§Ë¸ÁÃ∑§Ê, •⁄◊ÊŸ ¿UÊ’«∏UÊ fl ∑ΧcáÊ •√fl‹ ⁄„U ÃâÊÊ •ãÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝’¢äÊ∑§ •Ê⁄•Ê⁄ ∆U∑§⁄Ê‹ fl ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ ◊ÁÀ‹∑§Ê ◊P§«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ëøÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ fl •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UË ‚¢èÊfl „UÊÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ‚„UÿÊª ¬⁄U •ÊèÊÊ⁄ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– •¢Ã ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê‹«∏UÊ fl ∑¢§øŸ ∑§Ê‹«∏UÊ Ÿ ¬˝âÊ◊ •ÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ üÊË ∑§Ê‹«∏UÊ Ÿ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊŸ Áøã„U Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ •äÿÊÁ¬∑§Ê ◊ÊÁŸ∑§Ê •Ê„UÍ¡Ê ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÿÊªŒÊŸ ⁄„UÊ–

‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹ªÊ߸U ¿U’Ë‹ ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹ ‚¡⁄UÊáÊÊ, wz ◊߸U— •Ê¡ üÊË ªÈM§ •¡ÈŸ¸ Œfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∆¥U«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ § ⁄UÊ∑ § ∑§⁄U ¬ÊŸË Á¬‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ߸U ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, ’Ë∞‚∞»§ zv ’≈UÊÁ‹ÿŸ, ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U, ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ‚¡⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …UÊÁáÊÿÊ¥ ¬⁄U üÊhÊU‹• È Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿U’Ë‹¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚ÊŒ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥æØü â×æÁ ×ð ´ ÖÁÙ â´ŠØæ w| ·¤æð

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ fl SòÊË ‚◊Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w| ◊߸U ∑§Ê •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ê¥ÿ ‚Ê…∏U ¿U„U ‚ ‚Ê…∏U •Ê∆U ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ flŸ fl üÊ◊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¥ ª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ªËà ‚◊˝Ê≈U üÊË ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË, ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, wz ◊߸U— Á¬¿U«∏ flªÊZ ∑§Ê ’ÈÁhU¡ËflË ‚ê◊‹Ÿ x ¬„ÈUø ¡ÍŸ ∑§Ê ªÈM§mUÊ⁄UÊ «U⁄UÊ ÷¡Ÿª…∏U ªÊ‹∑Í §Ê ◊Ê«U ◊¥ „Uʪ Ê– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ¡ªÃ fl◊ʸ •¬Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ •ÊŸ¥Œ fl·Ê¸ ∑§⁄‘Uª¥ – ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ‚Ê◊Ê, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ Ã‹¬Í ⁄È UÊ, åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ¬⁄U¡Ê¬Ã, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ’‹Œfl ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥⁄ÁU ˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃË ‚ÈŒ‡ Ê ŸÊª¬Ê‹ Á‚¥„U M§¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ y ’¡ Ã∑§ „Uʪ Ê– •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ «UÊ.Ú ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê Ÿ ŒË–

çÂÀUǸð ß»æðZ ·¤æ ÕéçhUÁèßè â•×ðÜÙ x ÁêÙ ·¤æð

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ÂñÅþUæðÜ ×êËØ ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´ ÖæÁÂæ ¥æÁ ·¤ÚÔU»è ¥Íèü Èê´¤·¤ ÂýÎàæüÙ

◊ªÊ ¡ÊÚ’ ◊‹ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ÂñÅUþæðÜ ×êËØ ßëçh ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´ âæð§üU Ùð ×ÜæðÅU ¿æñ·´ ¤ ÂÚU Èꤴ ·¤è ·ð¤´ Îý ·¤è ¥Íèü ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

¬˝Ê× vv ’¡ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ¡‹Êÿ ¡Êÿ¥ª ¬ÈË »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U — ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ÷Ê⁄UË flÎÁh ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ w{ ◊߸U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ fl ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª⁄UË’ ◊ÊL§ ŸËÁà fl ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ÷Ê⁄UË flÎÁh ∑§ Áπ‹Ê»§ w{ ◊߸U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U fl ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬È‹Ã »Í¥§∑§∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‚ÁÃÿÊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ‚◊Í„U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê× vv.ÆÆ ’¡ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ÚUS× ©UÆUæÜæ

!◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¬Ê‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∞fl¥ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¡ÊÚ’ ◊‹Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ◊߸U— ¬…∏ Á‹π ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊߸U— ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ’Á„U‚Ê’ flÎÁh ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸

’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊË ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ¡ÊÚ’ ◊‹ ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ∞∑§

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ç·¤àææðÚU ¿´Î ·¤æ×ÚUæ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÚUæŠææ Sßæ×è àæ•Î) ÁŒŸÊ¥∑§ w| ◊߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

âéçטææ Îðßè (ˆÙè) âé×Ù-¥àææð·¤ ·¤æ×ÚUæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) Âýßè‡æ-â´Îè ·¤æ×ÚUæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) ××Ìæ-¥àßÙè ·¤æ×ÚUæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ)

×ñ. ·¤æ×ÚUæ ×ñçÇU·¤æðÁ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~y{xv-|{®||, ~{{xv-®{v}v ÙæðÅÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

(ÁÃÛÊÊ)

ÙèM¤¤-ßðÎ ŠæêçǸØæ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ¥ÙéÚUæŠææ-Ö»ßæÙ Îæâ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ÚUæÁèß, ÙÚÔUàæ ·¤æ×ÚUæ (ÖÌèÁð) ·¤çÂÜ, ¿´ÎÙ, ÚÁÌ, ·é¤‡ææÜ (Âæñ˜æ) ÙðãUæ, ÂæL¤Ü (ÂæñçÌØæ´) »æñÚUß, ÚUæŠæß, ·ð¤àæß (ÎæðãÌðU) àæñȤæÜè (ÎæðãUÌè´)

ÚUS× ©UÆUæÜæ ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè âéçטææ Îðßè »»ÙðÁæ (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªªŸ¡Ê) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ ww ◊߸U wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ çÙçוæ âˆâ´» ÁŒŸÊ¥∑§ w| ◊߸U, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— çßÙæðÎ »»ÙðÁæ-Âýð× ÜÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ¥àææð·¤ »»ÙðÁæ ãUèÚUæð-âéÎðá ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÚUæÁð‹Îý »»ÙðÁæ ÙèÅUæ-ç·¤ÚU‡æ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ¥Ùê »»ÙðÁæ-·¤æ´Ìæ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)

•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ SÕÊŸËÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ¬Ê‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∞fl¥ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •Ê¡ ‹ªÊ∞ ª∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ªÊ ¡ÊÚ’ ◊‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UQ§ flÊÄÿ ∑§„U–ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥

ebZ 26] 2012

Ÿß¸U ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ê •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹¡ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„ÊŸ¥  •¬Ÿ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ªÊŒ⁄‘U¡, ◊ÊM§ÁÃ, ≈˛UÊ߸U«U¥Ò≈U •ÊÁŒ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹Ê≈U⁄UË πÊ‹ ŒË „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥

‚ ÷Ë •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÊ Á¡‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¡Ê∞ fl„UÊ¥ ÷⁄U¬Í⁄U ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊ∞¥– ‚¥SÕÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •„ÍU¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ „U ÊÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ÿ„UÊ¥ ¬˝Ê× vÆ ’¡ Ã∑§ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– «UÊ. •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ◊ªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „U◊Ê⁄UË ßUë¿UÊ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÿÈflÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê, ßUê¬Ífl˝ ◊Ò≈¥ U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥, flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ øÊÒ. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , øÊÒ. üÊfláÊ Á‚ÿʪ, øÊÒ. äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, •flÂ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Á’^ÂU ’ÑÈ•ÊŸÊ, ∑§fl‹ Á‚¥„U ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ©U¬ÁSÕà Õ–

‚¥ª∆UŸ S≈ÍU«¥≈U •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ (‚Ê߸U) mUÊ⁄UÊ •Õ˸ »Í§¥∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê߸U ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚flŸÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ◊¥ ‚Ê߸U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ˸ »Í¥§∑§Ë– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ‚ÊßU¸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¥ Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UßÈ U¸ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ∑§¥ Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË ÃÊ ¬Ò≈U˛Ê‹  ∑§Ê ◊ÍÀÿ yÆ L§¬ÿ ‹Ë≈U⁄U ÕÊ– ¡Ê •’ ’…∏U ∑§⁄U }Æ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬„Uø ¥È ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ò≈U˛Ê ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ê ‚ËäÊÊ •Õ¸ ⁄UÊ¡  ◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¬⁄U ¬«UU∏ÃÊ „ÒU– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ’Ê¤Ê Ë Œ’Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „UÿÈ  ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Ò≈U˛Ê‹  ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹,¥ •ãÿÕÊ ’«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¤Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÊßU¸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U øÊ¥Œ◊Ê⁄UË, ªÈ⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„U ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ •÷ÈŸ, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U, ‚È⁄U‘Œ¥ ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, Œflã Œ˝ Á‚¥„U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚¬˝Ëà ¡S‚Ë, •ÊÁ⁄U»§ ªÊ¥äÊË, äÊË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „ÒUå¬Ë, ŸflŒË¬, •¥∑§È ‡Ê, ‚ÈŸË‹, ÁflÁ¬Ÿ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ê‹¥äÊ⁄UÊ, ⁄U◊Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊ȇ¥È ÊË ⁄UÊ◊, ◊È∑§ ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Á„Uà •ãÿ ‚ÊßU¸ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

World’s Biggest Opp. USA MNC Now in India Tr usted in 150+ Countries by Millions.

W or k P ar t Time Par & Ear n upto Rs Rs..

35000 to 2 Lac Monthly +Cars +Huge Bonus

àæ×æ´-ÚUæðàæÙ ÜæÜ »ýæðßÚU (Âé˜æè-Îæ×æÎ) çß·¤æâ »»ÙðÁæ-çãUÙæ (Âæñ˜æ-Âæñ˜æߊæê) çßÙØ »»ÙðÁæ-×æðçÙ·¤æ (Âæñ˜æ-Âæñ˜æߊæê) âæñÚUÖ »»ÙðÁæ (ÂæðÌæ)

Free Registration & Professional Support Call & Book your Appointment

×ñ. ãUèÚUæð §UÜðç•ÅþU·¤ SÅUæðÚU, »æ´Šæè ¿æñ´·¤, ȤæçÁË·¤æÐ ×ñ. »»ÙðÁæ ÂýæðçßÁÙ SÅUæðÚU, âéÜð×æÙ·¤è ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~y{x|-v~}®w (ÙèÅUæ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ (ÁÃÛÊÊ)

84279-06846 98883-12708

ÅþUçñ Ȥ·¤ ÂéçÜâ Ùð ÅñU•âè ¿æÜ·¤æð´ ·¤æð çÙØ×æð´ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ãUðÌé ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz ◊߸ — Á¡‹Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡ÊÙ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ≈˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÊŸËÿ ‡Ê„U˺ ÷ªÃ Á‚¢„U ≈ÒÄ‚Ë S≈¥U«U ∑§ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ≈˛UÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚¢¢’¢œË ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞fl¢ Ÿ‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÊ«∏UË ø‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞ø‚Ë „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U, ◊„‡Ê Á‚¢„U ÷Ë ◊ı¡Íº ⁄U„¥U–

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ± ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ

IIHHI-@@ADA IDFC@-H@GBD

!SERVICE !SPARE !Hyundai Trained Technical

HYUNDAI Authorised Service Centre

A Complete Families Store

SHAKTI AUTOMOBILES Abohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

Mob. 98151-62206, 98766-00534

World's No.1 in Air Conditioning

Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

VARINDERA ELECTRONICS Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc.

Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

Sister Concern:-

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

KATARIA & Co.

34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–