Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 27-03-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 263 i`"B% 4 ewY; 1 : 27 ekpZ 2011 jfookj foØeh 2067 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ¡ÁS≈U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê, ÉÊÊÿ‹ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄‘U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ zŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Á∑§‚Ë •Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ‚ ÕÊ ⁄UÊ∑§Ê z⁄¥UÁ¡‡ÊŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ „U◊‹Ê z•äÿʬ∑§ flª¸ ◊¥ ⁄UÊ· ∑§Ë ‹„U⁄U, •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹/•‡ÊÊ∑§/‚ßÊ◊/ »§ÊÁ¡À∑§Ê/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊Êø¸— ∑§ ¡ÁS≈U‚ ∞‹.∞Ÿ Á◊ûÊ‹ Ÿ •Ê¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U

◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ªÊ߸U •Êª flÊ‹ ∑§ÁÕà ∞∑§ Ÿ‡Ê«∏Ë ÿÈfl∑§ ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË– ßU‚ •Êª¡ŸË ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UπÊ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ‡Ê⁄Uª…∏U flÊ‚Ë „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ „UÁ⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UË „UÊŸ fl •Êª ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê¡ ‚È’„U ø‹Ê– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§Ê ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U ÃÊ ÕÊŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË z•Êª ‹ªÊŸ ‚ ¡‹Ê ‹ª÷ª øÊ⁄U ’„UÊflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¥È •’Ê„U⁄U, w{ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ z¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬⁄U ◊Ê’ÊßU‹ Á⁄U¬ÿ⁄U fl »§Ê≈UÊ S≈U≈U ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U Ÿ ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ªÊ¥fl ∑§ „UË ⁄U„UŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U....... Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«¡ ∏ Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚ ∑  ¥ § «U⁄UË ◊ ¥ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê ¥ ◊ ¥ ¬¥ ¡ Ê’ S∑Í § ‹ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª ¬ÈòÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª ¬⁄U •Ê¡ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ „U◊‹ ◊¥ üÊË ŸÊ⁄¥Uª ∑§ Á‚⁄U fl •ãÿ Á„US‚ ¬⁄U øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÉÊÊÿ‹ üÊË

Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ „ÈU◊Ÿ M§⁄U‹ •’¸Ÿ Á«UflÀ¬◊¥≈U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ é‹Ê∑§ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ zÁfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊ ÃÊ¥ÃÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ÿÈflÊ ŸÃÊ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡‚flË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „È U ◊ Ÿ ∑ § ÿ⁄U M§⁄U ‹ •’¸ Ÿ Á«Ufl À ¬◊ ¥ ≈ U ‚Ê‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡. mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ Á’¡ãŒ˝ ªÊÿ‹, ⁄UÊC˛UËÿ øË»§ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‹»§≈UËŸ≈U ‚È·◊Ê ◊ÊÕÈ⁄U, ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Èc¬ãŒ˝ ‚ÍŒ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬¥¡Ê’ fl

ÁòÊ∑§ÊáÊË ∑§é¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ê«∏ — ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ‹Ë¡ ∑§ ∑§Êª¡Êà z◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§‚ ∑§Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU Á«U‚Á◊‚ z∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ ∑§ ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ flÄ»§ ’Ê«¸U ‚ ∞ª˝Ë◊¥≈U ∑§⁄U vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄U ¡◊ËŸ ‹Ë¡ ◊¥ ‹Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ — w} ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ Œπ ¡Ê∞¥ª ∑§Êª¡Êà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ — flÄ»§ ’Ê«¸U Ÿ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹∑§⁄U ∑§‚ Á«U‚Á◊‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ◊„UãŒ˝ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ — ∑§é¡Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª

ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U Ÿ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U «˜UÿÍ≈UË ‹ªÊ߸U „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy ◊Êø¸ ∑§Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬¬⁄U ŒŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ª‹Ã …¥Uª ‚ Á∑§‚Ë •ãÿ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ¬¬⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚¥≈U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

ø¥«U˪…∏U ∑§ øË»§ ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ‚¥¡Ëfl fl◊ʸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ◊¥ øË»§ ∑§Ê•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U üÊË fl◊ʸ Ÿ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„U ¬Œ ©UŸ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ë ªß¸U ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ fl„U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U ©UQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

z∞»§.∞»§ ⁄UÊ«U ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ z¬ÈÁ‹‚ ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ fl∑¸§⁄UÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¤ÊÍ∆U ¬ø¸— ¡Ê‚Ÿ ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/‚ßÊ◊ Á‚¥„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊Êø¸— ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ªÃ ÁŒfl‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ„UÊà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁÕÃ

¤ÊÍ∆UÊ ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ SÕÊŸËÿ «UË.∞‚.¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ flÊ‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ fl øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ßU‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡◊∑§⁄U ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U é‹Ê∑§ Œ„UÊà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄UË ªÊ‹Ë ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ SÕÊŸËÿ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ◊¥ ∞∑§ å‹Ê≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á’∑§flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø „ÈUÿ Õ– ¡’ fl„U ‹Êª ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞‚.«UË. ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥Uø ÃÊ ªÊ¥fl ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ •Ê ⁄U„U ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË ‚ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U å‹Ê≈U ∑§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ ‚ÊÒŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ªß¸U– ¡’ ßU‚ ¤Êª«∏ ‚ ’øŸ ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á‹ÿ ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ◊¥ ø‹Ë ªÊ‹Ë ◊¥ ªÊ¥fl ∑§Á⁄UÿÊ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ ÿÈflÊ ŸÃÊ ◊ŸÊ¡ ©U»¸§ ◊ÊŒË ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Takshila Institute

(R)

New Delhi

Now in Fazilka

ANNOUNCES

CRASH COURSE 28 March ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ ¡Ê ◊Ê∑¸§≈U ’ŸÊŸ ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚¬Ÿ Œπ ª∞ Õ, ©U‚ ¬⁄U •Ê¡ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Ÿª⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

flÊ≈U‚, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ◊ÈπË¡Ê, „U⁄U÷¡Ÿ Œ⁄UªŸ, «UÊ. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ∑¥§’Ê¡, ’‹flË⁄U ø¥Œ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø „U⁄U’¥‚ ®‚„U fl „ÒUå¬Ë ‚¥äÊÍ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ’ŸË „UÈ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ …U„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞∑§ ŸÃÊ ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ Œ„UÊà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ ∑§ ÁflL§h ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ’ìÊ ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UäÊ⁄U, ⁄UÊ¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

10+2 10+1 10

IIT/PMT28th March IIT/PMT30th March IIT/PMT5th April

Selections 2010

AIEEE 712

IIT-JEE 124

Ist Floor, Modern Dental Hospital, Salem Shah Bazar, FAZILKA

M. 96461-97155

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 „UÁ·¸Ã◊ÈπÃÊ ø„U⁄‘U ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ „ÒU! Áø«∏Áø«∏U SflÊ÷Êfl ∑§Ê √ÿÁQ§ flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧM§¬ „ÒU–

27 ekpZ 2011 jfookj foØeh 2067

2

ekpZ 27] 2011

{ ∑§ŸÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ‚ ÁŒflÊ‹Ë ¬Í¡Ê ’ê¬⁄U-wÆvÆ ∑§ ¬„U‹ ߸UŸÊ◊ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ¬¥øÊÿà Ÿ ∑§é¡Ê ¿ÈU«∏flÊÿÊ ◊‹Ê≈U ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ‚πË¡Ê ∑§Ê ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿÊ øÒ∑§

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÖýCUæ¿æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ Á´» ÜǸ ÚUãðU ÕæÕæ ÚUæ×Îðß ß âéÕýræ‡Ø× Sßæ×è ·¤è âéÚUÿææ ÕɸUæÙæ ¥çÙßæØü-w ‡Ê· ‚ •Êª..... ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡’-¡’ øÍ∑§ „È߸ Ã’-Ã’ ’«∏U-’«∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸ „Ò¥U– πÈŒ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∞‚Ë „UË øÍ∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „UàÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞– •Ê¡ ¡Ê √ÿÁÄà ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§fl‹ S≈U≈U˜‚ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Ê# Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¢, ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÃÊ ÉÊ≈UÊ߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ‹Êª Œ‡Ê ∑§ S≈U≈U‚ ∑§Ë ‚Êø ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ª⁄U ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ªË ÃÊ ß‚ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ? ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ê ∑§‚Í⁄ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬ÒÄ≈˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄à ‚⁄U∑§Ê⁄U Áflfl‡Ê „UÊ ªß¸– ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Ÿ ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã¥ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ ‚ÈŸflÊ߸ Ã¡Ë ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬„U‹ „UË ßSÃË»§Ê Œ øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– w-¡Ë S¬ÒÄ≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ª˝ËŸ „UÊ©U‚ ¬˝◊Ê≈U˜‚¸ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÊÁŒ∑§ ’ʇÊÊ ∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿ M§¬ ‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹, ’ʇÊÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’„UŒ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U √ÿÁÄà ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ „UÊ‹Êà ◊¥ „ÈU߸ ◊ÊÒà Ÿ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ’ʇÊÊ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á∑§‚-Á∑§‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬Ÿ¬ÃË ⁄U„UË¥, ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ¡M§⁄U πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ’«∏UË „USÃË Ÿ ’ʇÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ÷Ë »§ÊÿŒ ©U∆UÊ∞– ‚ø „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ÃÊ flÄà ’ÃÊ∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê∑§ ∑§Ë ©¢UªÁ‹ÿÊ¢ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄U◊ ¬⁄U ÷Ë ©U∆U ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ŸÊ≈U ∑§ ’Œ‹ flÊ≈U ∑§Ê¢«U ◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ ∑§Ê»§Ë πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ∑§«∏UË ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ Á‡Êflª¢ªÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŒ∞ ª∞– ÿ„U Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊ üÊË ∑§ËÃ˸ ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ Ÿ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U •◊⁄UË∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã∑§ ‚’∑§Ë ¬Ê‹ ¬^UË πÊ‹ ŒË „ÒU– øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U‡flà ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÒUÁ‚ÿà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U ¡’ ∞∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÊª ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÃÊ ∞‚ √ÿÁvà ∑§Ê ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ÄÿÊ „U∑§ „ÒU? ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§ËÃ˸ ÁøŒ¢’⁄U◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ âòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË „ÒUÁ‚ÿà ⁄UπÃ „Ò¥U– Ã÷Ë ÃÊ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê ’≈UÊ •¬Ÿ ß‚ ∑Χàÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ– ¡’ „U◊ Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§ M ¬ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ „U≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§Ê „U≈UÊŸ ◊¥ ÄÿÊ ÁŒÄ∑§Ã „ÒU? ¡Ê ◊¢òÊË “÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝◊Ê‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË” ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊfl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ê¢fl Ë ⁄UÊÒ¥Œ ⁄U„UÊ „UÊ, ÃÊ ß‚ ÄÿÊ ∑§„¥Uª? •ª⁄U •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÃË „ÒU ÃÊ ÿ„U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ„UË¥ „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ πÈŒ ÁøŒê’⁄U◊ ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÿ„U Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÒU •ª⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬Ë∞◊ „U◊Ê⁄U ∑§ûʸ√ÿ ¬⁄UÊÿáÊ ªÎ„U◊¢òÊË ‚ ßSÃË»§Ê ‹ ‹¥ fl⁄UŸÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á¡ÃÊŸ flÊ‹Ê ¬ÈòÊ ‚È⁄UÁˇÊà „UË ⁄U„UªÊ– •Ê¡ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁáÊ⁄Uà ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– πÈŒ ÁøŒ¢’⁄U◊ ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ, •Ê¡ ß‚Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’‹ ∑§Ê ‚Ë¥ø ⁄U„U „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ø‹¥ª? „U◊ ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ∑§„UÊ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ËÌà ÁøŒ¢’⁄U◊ ‡Êÿ⁄U ’˝Ê∑§⁄U ∑§ œ¢œ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø‹ ‚’ ∑ȧ¿U ’ŸÊ◊Ë √ÿflSÕÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚’∑§ ∑§Ê߸ Á⁄U∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ √ÿflSÕÊ∞¢ ÃÊ ª‹Ã ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§◊Ê‹ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊË·¸ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§º˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ê ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áπ¢øÊ߸ ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¢U, ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË– ÿ„U ∑Ò§‚Ë √ÿflSÕÊ „ÒU? •ª⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ≈˛UÊÿ‹ „UË ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡Á‚∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¢«U •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿŒ‡Ê˸ ◊≈˜≈ÍU „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¢ª ‹«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ©UÁøà SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚È’˝rÊáÿ◊ •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê „U◊ ß‚ ∑§«∏UË ◊¥ ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ∑§‹ ‚ÊÁŒ∑§ ’ʇÊÊ ¡Ò‚Ê √ÿÁÄà ‚¢ÁŒÇäÊ M§¬ ‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ÃÊ ∑§‹ Á∑§‚∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU? „U◊ ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’Êà ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ©UìÊ SÃ⁄UËÿ •Êfl⁄UáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡¢ª ‹«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©UÁøà SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ©UÁøà ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒÃË „ÒU, ªflÊ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¢ª ‹«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ª⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ŒËU ¡Ê∞ªË, ÃÊ ß‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ? „U◊¥ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ øÊÁ„U∞– üÊË ÁøŒ¢’⁄U◊ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Œ¥ª ÿÊ Á»§⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê߸ ¬„U‹ ∑§⁄¥Uª, „U◊¥ ߢáÊ⁄U ⁄U„UªÊ–

‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª.......... ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê‹ßUÁ∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ¬„U‹ „UË fl„UÊ¥ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U π«∏ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¡Í ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ fl„U ’ÊßU∑§ ‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÒŒ‹ „UË ÷ʪŸ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Ë¿U ‚ Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹Êª ßU∑§_U „UÊ ª∞ Á¡‚‚ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U

¬Ë.’Ë{v’Ë-|}ÆÆ fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •äÿʬ∑§ flª¸ ◊¥ ⁄Ê· ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê ÷Ë Œ ŒË ªß¸U „Ò–

Á¡‹ ®‚„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, w{ ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§Ë …UÊáÊË ¬⁄U Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ ‚ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ‹ª÷ª { ∑§ŸÊ‹ ¬¥øÊÿÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „U• È Ê ÕÊ– ßU‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê¡ ¬¥øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚Áøfl ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U Ÿ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§é¡Ê „U≈UflÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬ø ¥ ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬¥ø »§ÊÒ¡Ê ®‚„U, ¡Ëà ®‚„U, ◊ÄπŸ ®‚„U, ¬Ífl¸ ¬¥ø ¡ªË⁄U ®‚„U, ’Í‹Ê ®‚„U, ¬ÑŒÊ⁄U

ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ñ ®‚„U, „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U fl „U⁄UÁŒûÊ ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬‹ fl ßZUäÊŸ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ ’Ê¥äÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ¬¥øÊÿà fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U∑§ ¡ª„U ¿ÈU«UflÊ ‹Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U …UÊáÊË flÊ‚Ë ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ¬˝ËÃ◊ ®‚„U, ŒÃÊ⁄U ®‚„U, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U, ŒÿÊ‹ ®‚„U, ¡‚¬Ê‹ ®‚„U, Áø◊Ÿ ®‚„U, ∑§Ë«∏Í ®‚„U, Á’ãŒ⁄U ®‚„U, „U⁄U◊‡Ê ®‚„U, ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË

fl ÁfläÊflÊ ŒÊ⁄UÊ ’Ê߸U ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ¬¥øÊÿÃË ¡◊ËŸ ◊¥ ‚ z-z ◊⁄‹ ÷ÍÁ◊ ŒË ¡Ê∞– ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¡◊ËŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– ∞‚ ◊¥ ¬¥øÊÿà ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË–

‹ÊÿŸ Ä‹’ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ªÊÀ«U ’ÒS≈U Ä‹’ ÉÊÊÁ·Ã ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊Êø¸— ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ xwv ∞»§ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹ÊÿŸ «UÊ. ¬Ê‹ ø¥Œ fl◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U ˇÊòÊËÿ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ‹ÊÿŸ Ä‹’ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ªÊÀ«U ∑§Ê ’ÒS≈U Ä‹’ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹’ ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ⁄UË¡Ÿ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ vx Ä‹’Ê¥ ◊¥ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á«UÁS≈˛U∑§ ªfl¸Ÿ⁄U ∑§.∞‚ ‚∆UË, ‹ÊÿŸ ¬˝Ëà ∑§◊‹ fl „U⁄UË‡Ê ŒÈ•Ê Ÿ Ä‹’ •äÿˇÊ «UÊ. ¿UÊ’«∏Ê, ‚Áøfl „UÁ⁄UãŒ˝¬Ê‹ ÃÁ⁄UÿÊ, ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄UÁfl ◊P§«∏, „U⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑ȧP§«∏, ∑§ÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ªªŸ¡Ê, ¬˝◊ ªªŸ¡Ê fl ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ „ÈU◊Ÿ „È U ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ fl„U ‚ÊÒ ¥ ¬ Ë ªß¸ U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ߌ„UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπŸ flÊ‹ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ¥ª– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄Uß ßUãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ⁄U◊Ÿ ¬È¬Ÿ¡Ê, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •‚Ë¡Ê, «UÊ. flÊ߸U.∞Ÿ. ‚ÊŸË, Œ‚Ê ®‚„U ◊Ê„UÃ◊ Ÿª⁄U, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê◊⁄UÊ, ¡ªflË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U «UÊª⁄UÊ ∑§Ê∑§Ê, ‚ÈäÊË⁄U ŸM§‹Ê, ⁄UÊ¡Í ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UÊ¡Í ◊ÊÒÿ¸, ªÈ‹‡ÊŸ äÊË¥ª«∏Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷È‚⁄UË, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, ∑§fl‹ ∑Î § cáÊ ∑§Ê◊⁄U Ê , ‚È Ÿ Ë‹ ∑§Ê◊⁄U Ê , üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ŸÊªfl¥‡ÊË, ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹, •Á◊Ã‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ ’’‹Í , ⁄U Ê ¡ ‡ Ê ‚Ä‚ Ÿ Ê, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl…∏U⁄UÊ, •Á◊à ∑§Ê◊⁄UÊ, «UÊ. „U⁄U¡Ëà ®‚„U ‡ÊÊ„U⁄UË, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Œfl, ¡ªŒË‡Ê ª„U‹ÊÃ, ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, «UÊ. ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∆UP§⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ªÈ⁄U÷¡ ®‚„U ‚¥äÊÍ, ¡ª◊Ëà ®‚„U ∑¥§äÊflÊ‹Ê, äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊ¥äÊË ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ. ©U‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ‹Ê„U ∑§Ê ª≈U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U ªÑ ◊¥ ‚ ŸªŒË fl ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡ÊÃ ¡ÊÃ ÿ„U Ÿ‡Ê«∏Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª ‹ªÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿÊ– ÕÊŸÊ ’„UÊflÊ‹Ê ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

z ÁŒflÊ‹Ë ’ê¬⁄U •ÊÒ ⁄ U ◊ÊÁ‚∑§ ‹Ê≈U⁄UË ¡Ëß flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ ’Ê¥≈U z‹Ê≈UÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ß¸UŸÊ◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë „ÊÁ‚‹ „UÊÃÊ „ÒU — ©UÁ¬ãŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ø¥«U˪…∏U, w{ ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‹Ê≈U⁄UË ÿÊ¡ŸÊ mUÊ⁄UÊ ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡Sfl ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ π¡ÊŸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ÃÊ „ÒU fl„UÊ¥ ßUŸ S∑§Ë◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∞fl¥ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë „UÊÁ‚‹ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ª≈UÊflÊ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ÁflûÊ ∞fl¥ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ «UÊÚ. ©UÁ¬ãŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÁŒflÊ‹Ë ’ê¬⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ‹Ê≈U⁄UË Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§ÿÊ–

‹ˇ◊Ë •Ê߸U ÉÊ⁄U •Ê¥ªŸÒ •’Ê „ U ⁄ U — ŒÒ Á Ÿ∑§ ¡Êª⁄U á Ê ∑ § ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ Œ ËÁ’‡ŸÊ߸U-•ŸÈ ⁄UÊŸË ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§ øÊ¥Œ ‚Ë ’≈UË Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ìÊÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ ŒÊŸÊ¥ SflSÕ „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á’‡ŸÊ߸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl ’ìÊË ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ–

ÁòÊ∑§ÊáÊË ∑§é¡ ◊Ê◊‹............ ’È‹«UÊ¡⁄U ø‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ¬˝Ê× ‹ª÷ª vv.ÆÆ ’¡ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄U∑§ øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ πbU πÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¡.‚Ë.’Ë. ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, •◊⁄UŸÊÕ øÃËflÊ‹, ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„U fl Ê, ‚¥ Œ ˬ ø‹ÊŸÊ, ªªŸ øÊ ¬ «∏ Ê ‚Á„U à ÷Ê⁄U Ë ‚¥ Å ÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ¡.‚Ë.’Ë. ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U •Êÿ „ÒU¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ∑§ÁÕà ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡.‚Ë.’Ë. ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ fl flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§ ’Ëø •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ◊‡ÊËŸ¥ ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË– ¬˝‚ Ò ‚ M§’M§ „UÊÃ  „ÈUÿ ©Uã„UÊŸ¥  ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§‚ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„U ’Êà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U Á∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë mUÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∞∑§ ¬Á⁄UÁøà Ÿ ©Uã„U¥ ◊‡ÊËŸ¥ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ

∑§„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ÃÊ Á‚»¸ § ¡ÊŸ¬„UøÊŸ ∑§ ŸÊÃ ◊‡ÊËŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊‡ÊËŸ¥ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ßU‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÕflÊ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ªß¸U „ÒU– ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ◊Ê«∏ •ÊÿÊ, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ’ŸÊŸ flÊ‹ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á«UÿÊ⁄UÊ, ‚È÷Ê· øãŒ˝ fl ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ®‚„U flÊ‚Ë ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§ ‚◊ˇÊ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê flÄ»§ ’Ê«U¸ ‚ ‹Ë¡ ¬⁄U Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚¥’ä¥ ÊË ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿ– ŒSÃÊfl¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ flÄ»§ ’Ê«U¸ Ÿ }~x| S∑§ÿ⁄U ª¡ ÷ÍÁ◊ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê vzÆÆÆ L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ¬⁄U ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË „ÒU– ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§Ê vÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ê v,Æ},~y{ L§¬ÿ, vÆ ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ~,w|ÆÆÆ L§¬ÿ fl ßU‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê y.~z ‹Êπ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë ⁄U‚ËŒ¥ ‚ÊÕ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU¥– flÄ»§ ’Ê«U¸ ‚ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ∑¥§≈ÒU˛Ä≈U „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ‹Ë¡ ¬⁄U ‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ ÃÊ ©Uã„U¥ ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ ‹Ë¡ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏UÊÃ ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷ÍÁ◊ v »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ Á¡‚ ∑§‚ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ∑§‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã wx Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ßU‚ ŸÊ≈U ∑§ ‚ÊÕ Á«U‚Á◊‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ‹Êÿ⁄U ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê≈U⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‹Ê≈U⁄UË S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ŒÊÒ⁄UÊŸÊ ¬Íáʸ M§¬ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ߸UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‹Ê≈U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ÷⁄UÊ‚ ÿÊÇÿÃÊ ¬Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ mU Ê ⁄U Ê ¡„U Ê ¥ fl·¸ ÷⁄U ◊„UËŸÊflÊ⁄U ‹Ê≈U⁄UËÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– fl„UÊ¥ fl·¸ ◊¥ ãÿÍ ß¸Uÿ⁄U ’ê¬⁄U, ’Ò‚ÊπË ’ê¬⁄U, ⁄UÊπË ’ê¬⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒflÊ‹Ë ¬Í¡Ê ’ê¬⁄U ÷Ë ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‹Ê≈U⁄UËÿÊ¥ π⁄UËŒŸ ∑§ ¬˝Áà ¬¥¡Ê’ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU–

ŸÊ≈U ◊¥ ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‹Êÿ⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á«U‚Á◊‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ Á⁄U≈U «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ „ÒU⁄UÊŸË¡Ÿ∑§ ¬„U‹Í ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊßU¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ’ÃÊŸ ¬⁄U Á«U‚Á◊‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ‹Êÿ⁄U ∑§Ê≈U¸ ◊¥ „ÒU, ¡’Á∑§ ‹Êÿ⁄U ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊË ‚∆UË Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ¬Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ∞‚Ë ∑§ÊßU¸ SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ’ŸÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘UªË– ÁSÕÁà ’Œ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊„UãŒ˝ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§é¡Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êª¡Êà øÒ∑§ ∑§⁄U Á‹ÿ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ Á‹ÿ „ÒU–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U w} ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË fl ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ÷Ë ∑§Êª¡Êà ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ’ßU‚ ¥ Ê»§Ë Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë–

«UÊÚ. ©UÁ¬ãŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ‹Ê≈U⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ xÆ L§¬ÿ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹Ë ◊„UËŸÊflÊ⁄U ‹Ê≈U⁄UË •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U xÆ ‹Êπ L§¬ÿ „ÒU– ßU‚ ‹Ê≈U⁄UË ∑§Ê «U˛Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ } •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’Ò‚ÊπË ◊„UÊ ’ê¬⁄U ÷Ë ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ¬„U‹Ê ߸UŸÊ◊ w.zÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ∞fl¥ Á≈U∑§≈U ∑§Ê ◊ÍÀÿ zÆÆ L§¬ÿ „ÒU– ßU‚ ◊„UÊ’¥¬⁄U ∑§Ê «˛UÊÚ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ „UË ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË •Ê¡ ‹Ê≈U⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ øÊ‹Í ÁŒflÊ‹Ë ¬Í¡Ê ’ê¬⁄U-wÆvÆ ∑§ ¬„U‹ ߸UŸÊ◊ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ •ÁŸ‹ ‚πË¡Ê ◊‹Ê≈U •ÊÒ⁄U ¬Ë.»Ò§ã‚Ë ’ê’Ê‹Ë øÒÛÊ߸U ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ŒÊ øÒ∑§ ’Ê¥≈U– ßU‚ ‹Ê≈U⁄UË ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ߸ U Ÿ Ê◊ Áfl¡ à ʕÊ ¥ ◊ ¥ ⁄‘ U π Ê Á‚¥ „ U ¬Á≈UÿÊ‹Ê, Œfl⁄UÊ¡ ’Á∆¥U«UÊ, ŸÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U •◊ÎÂ⁄U, ∑§‡Êfl⁄UÊ◊ Á‡Ê◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÃÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •◊ÎÂ⁄U ∑§Ê vÆ-vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ z øÒ∑§ ’Ê¥≈U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ‹Ê≈U⁄UË Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§ Áfl¡ÃÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§Ê ¬„U‹ ߸UŸÊ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U zv ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê øÒ∑§ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ–

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ŸÊ¡...........

•Êÿ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË, ¡Ê ≈UÊ¥ª ◊¥ ‹ªË– „U◊‹Êfl⁄U ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U

¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •⁄UÊ¡∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ◊ÊŒË ∑§Ê ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞–

„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ¡ÁS≈U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ....... »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ üÊË Á◊ûÊ‹ ∑§ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑ § •äÿˇÊ ‚È ‡ ÊË‹ ªÈ ê ’⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ fl∑§Ë‹Ê ¥ Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ∞«UflÊ ∑  § ≈U ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹, ‚È ÷ Ê· ¡‚Í ¡ Ê, ∞‚.«UË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, „UÁ⁄U Œfl ÷Í‚⁄UË, ¡ÿ¬Ê‹ ‚¥ ä ÊÍ , ◊ŸÊ ¡ ÁòʬÊ∆U Ë , ’‹Ë‡Ê ◊P§«∏ , •Ê⁄U . ∞‹ fl◊ʸ , •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ‚¥¡Ëfl øªÃË, ©U◊‡Ê ∑È § P§«∏ , ÿ‡Êfl¥ à ¬È ⁄ UË, Á⁄UÃ ‡ Ê ªªŸ¡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê fl Œ‚⁄UÊ¡ ¡¥«UflÊÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ fl∑§Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl∑§Ë‹Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ üÊË ∑¥§’Ê¡ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ «UË.∞‚.¬Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ŒÍ ‚ ⁄UË Ã⁄U»§, ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ¡Ê◊ ‚ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹¥’Ë ‹ÊßUŸ¥ ‹ª ªß¸U–

∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ÷¥≈U ∑§⁄U ¡ÁS≈U‚ Á◊ûÊ‹ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©UäÊ⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚⁄UËøÊ fl ‚¥¡Ëfl øÈÉÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ üÊË Á◊ûÊ‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊË◊ÃË ªÈ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÒ⁄U äÊÊ‹ËflÊ‹, ¡¡ ¡Á¬ãŒ˝ ®‚„U, ∞‚.«UË.∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄UʇÊ⁄U fl «UË.∞‚.¬Ë ’‹flË⁄U Á‚¥„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË Á◊ûÊ‹ Ÿ SÕÊŸËÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ Ÿ∞ ’Ÿ íÿÍ«UËÁ‡Êÿ‹ ∑§Ê≈¸U ◊¥ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ’Ò¥∑§ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ßU◊Ê⁄Uà ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU, ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞.«UË.‚Ë ∑§Ê≈¸U ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË Á◊ûÊ‹ Ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÁS≈U‚ üÊË Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

ekpZ 27] 2011

»éÚU¿ÚU‡æ ¨âãU ×éâæçȤÚU Ùð ÎæðÌæÚUæ´ßæÜè ×ð´ ·¤ÕaUè ÂýçÌØæðç»Ìæ { •¬˝‹Ò Ã∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸ ÃÊ ’⁄UÊ¡ ªÊ⁄U ÚUæ× Ùß×è ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð´ Ÿæè ÚUæ× ×´çÎÚU ×ð´ y ¥ÂýñÜ âð ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ·¤ÚU ¥æØæðÁ·¤æð´ ·¤æð çÎØð }v®® L¤ÂØð ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ÿÍÁŸÿŸ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ‹ªÊÿªË äÊ⁄UŸÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ÁflÁ¬Ÿ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ÊßUŸ◊ÒŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹ÿ vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ≈UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ◊È∑§ ‡Ê ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl ¡ÊäʬÈ⁄U ◊¥ ‚¥Ã ’Ê’Ê ’„UÊ‹ŒÊ‚ π¥«U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã vwfl¥ ∑§’aUË ∑§≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Ä‹’ ‚ŒSÿÊ¥

∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •ÊÌÕ∑§ ‚„UÿÊª ∑§ M§¬ ◊¥ Ä‹’ ∑§ }vÆÆ L§¬ÿ ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ fl„U ‚„UÿÊª „UÃÈ „U◊‡ ÊÊ ©U¬‹éäÊ ⁄U„¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ øÊÒ. äÊ◊¸flË⁄U ªÊŒÊ⁄UÊ, ∑ȧ‹÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ, øÊÒ. ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚„Uʪ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊÃÊ⁄UÊ¥flÊ‹Ë, •◊ŸŒË¬ ®‚„U ªÊÀ«UË ◊È‚ÊÁ»§⁄U, ŸÊ„U⁄U

®‚„U Áª‹ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U üÊË ◊È‚ÊÁ»§⁄U fl ©UŸ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ê Ä‹’ ¬˝äÊÊŸ ’‹¡Ëà ®‚„U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚Èπ¬Ê‹ ®‚„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U, ‚„U‚Áøfl ªÈ⁄UåÿÊ⁄U ®‚„U, ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U, ∑§Ê¥Ã ®‚„U, Á¬ãŒ⁄U ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ fl ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl ∑§ÊŸÍŸË •«∏øŸ „ÒU– ¡’ Á∑§ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ { •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ÿÍÁŸÿŸ ¬ÊflŸ ∑§Ê◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ ŒªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¡Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ fl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊªË–

¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«U∏ fl ◊„UãŒ˝ ∑§.¬Ë •Ê¡ •Êÿ¥ª π«È¥¡

∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¡ª◊Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ fl ◊„UãŒ˝ ®‚„U ∑§.¬Ë w| ◊Êø¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl πÈ«¥U¡ ◊¥ •Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¡ª◊Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ flÌ∑¥§ª ∑§◊≈UË ∑§Ê SÕÊÿË ‚ŒSÿ ÃÕÊ z ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ÷Êª ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ z„U«Ã∏ Ê‹ ‚ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§ „U∞È ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‚ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë „UÊ ߥUS¬Ä≈U⁄U fl Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/‚ßÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ’⁄UÊ«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ •‡ÊÊ∑§/‚ßÊ◊ /ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ªß¸U „ÒU– ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flÒ≈U⁄UŸ⁄UË SflË∑Χà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊Êø¸ — ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w{ ◊Êø¸— Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ Á»§⁄‘UÊ¡¬È⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÊËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ∆U∑§ ¬⁄U ÃÒŸÊà flÒ≈U⁄UŸ⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U fl Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË ◊Ê¥ª¥ ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ø¥«U˪…∏U ◊¥ äÊ⁄UŸÊ fl ◊⁄UáÊfl˝Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ z◊Ê’ÊßU‹ øÒ∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á◊‹Ë ¬Ë.‚Ë.•Ê ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ◊„¥UªÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’È‹Ê ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„UÊ¥ flÒ≈U⁄UŸ⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U πË¥øË ªß¸U »§Ê≈UÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ÷ËÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§◊˸ fl Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË ◊Ê¥ª¥ ◊ŸflÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§Ë ªß¸U– ◊Ê’ÊßU‹ ‚ ßU‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë »§Ê≈UÊ ∑§Ë »§Ê≈UÊ Á◊‹Ë– ßU‚ ¬⁄U ©UQ§ ∑§ Á‹ÿ •«∏ ª∞ „Ò¥U fl„UË¥ •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ •’Ê„U⁄U, w{ ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ÷Ë πË¥ø ‹Ë ÕË– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬Ë.‚Ë.•Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë πÍ’ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞Ä‚Ë‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ßU‚ ¬Ë.‚Ë.•Ê ∑§ ¬⁄U •Ê¡ ◊Á„U‹Ê ∑§◊˸ Ÿ ßU‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ßU‚ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬‡ÊÈ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‚ÍøŸÊ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U fl S≈UÊ»§ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ë »§Ê≈UÊ πË¥øŸÊ ∞∑§ ∞‚.≈UË.•Ê ÕÊ– ©UQ§ ÿÈfl∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ŒË– ßU‚ ¬⁄U ¡’ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

flÒ≈U⁄UŸ⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U fl Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ê¥ª¥ ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •«∏

Ÿæè ÚUæ× ×éÎç»Ü àææS˜æè ·¤ÚÔ´U»ð ¥Üæñç·¤·¤ Ÿæè ÚUæ×·¤Íæ z~ ÁŒŸ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Êÿ¥ y.ÆÆ ‚ |.ÆÆ ’¡ Ã∑§ „UÊªË üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§ÕÊ zvw ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∞fl¥ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê „UÊªÊ •ÊÿÊ¡Ÿ z z ‚ ¬˝ Á ÃÁŒŸ ◊¥ Á Œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ªË ¬˝÷Êû§⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ |yfl¥ üÊË ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ◊„UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ‚ ~ ÁŒfl‚Ëÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „È U ÿ  ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ~ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Êÿ¥ y.ÆÆ ‚ |.ÆÆ ’¡ Ã∑§

SflÊ◊Ë üÊË ⁄UÊ◊ ◊ÈŒÁª‹ ‡ÊÊSòÊË mUÊ⁄UÊ ‚¥ ª ËÃ◊ÿ üÊË ⁄U Ê ◊ ∑§ÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ y •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê× |.ÆÆ ’¡ •π¥«U íÿÊÁà ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U vzv Ÿ√flÊ„U ¬⁄UÊÿáÊ ¬Ê∆U ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– z •¬˝Ò‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ vv •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× z.ÆÆ ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë üÊË ⁄UÊ◊ ◊ÈŒÁª‹ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë mUÊ⁄UÊ z •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚ÃË øÁ⁄UòÊ, { ∑§Ê Á‡Êfl ÁflflÊ„U ©Uà‚fl, | ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl, } ∑§Ê ’Ê‹ ‹Ë‹Ê, ~ ∑§Ê üÊË ‚ËÃÊ Sflêfl⁄U, vÆ ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ’ŸflÊ‚ ∑§ ’ÊŒ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝Ê× }.ÆÆ ’¡ üÊË ŒÈªÊ¸ •CU◊Ë ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥ y.ÆÆ ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U

‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ ÷ ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– vv •¬˝Ò‹ ∑§Ê SflÊ◊Ë ¡Ë mUÊ⁄UÊ ‡Ê’⁄UË ∑§ÕÊ, ÷⁄Uà Á◊‹Ê¬ fl ‹¥∑§Ê Áfl¡ÿ ∑§Ê flÎÃʥà ‚ÈŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw •¬˝ Ò ‹ ◊¥ ª ‹flÊ⁄U ∑§Ê üÊË ⁄U Ê ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝Ê× ~.ÆÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „U Ê  ª Ê– üÊË ∑§Ê◊⁄U Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} •¬˝Ò‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ fl ÷¡Ÿ ‚¥ ∑ §Ëø Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊ◊¸¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ fl ~ ÁŒŸ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ◊„U⁄U ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

y ‚ vv •¬˝Ò‹ Ã∑§ ‹ªŸ flÊ‹ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊ ‹  „ U Ã È üÊË ŒÈ Ç ÿʸ á ÊÊ ◊¥ Á Œ⁄U ÃÒ ÿ ÊÁ⁄U ÿ Ê¥ ‡ÊÈ M § ×çãUÜæ ·¤×èü ·¤è ȤæðÅUæð ¹è´¿Ùð ÂÚU ãUé§üU ¹êÕ çÂÅUæ§üU

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ üÊË ŒÈÇÿʸáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU¥– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝‚ Ò ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ y ‚ vv •¬˝‹ Ò Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ø‹Ã ⁄U„U¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ∑§ Á‹ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ⁄¥UªÁ’⁄¥UªË ‹ÊßU≈UÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ üÊΪ¥ Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ flSòÊ fl •Ê÷Í·áÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄¥UªÁ’⁄¥Uª »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ¥ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷√ÿ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ y ‚ vv •¬˝‹ Ò Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ fl˝Ã ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ÁŸflÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UflŸ ÿôÊ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¥ÚUÙèßæÜæ ×ð´ ÎêâÚUæ ·¤ÕaUè ÅêUÙæü×Å´ð U àæéM¤ ◊Ê ≈ U ⁄ U ‚ ÊßU Á ∑§‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê Ÿÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

∑§Ë ≈Ä∑§⁄U ‚ Œ¥¬Áà ÉÊÊÿ‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, w{ ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥ fl «¥ U ª⁄Uπ « ∏ Ê ∑ § ‚◊Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ¬Áà ¬%Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ’Œ˝Ë ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ªáʬÃ

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ÁŸflÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ ¥ mU Ê ⁄U Ê

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Êø¸ ◊¥ ‹Ë ªß¸U ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ ŒÊ◊«∏Ë, üÊË◊ÃË ßUãŒÈ ¬⁄U◊Ê⁄U fl üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê

¡Œ Ã∑§ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ‹Ò¥ŒÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË.... ÁŸP§Ê Á¡„UÊ ‚Ê„UŸÊ Á¡„UÊ ◊⁄UÊ ¬‚¥ŒËŒÊ •π’Ê⁄U „ÒU, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U«∏ fl‹ ◊Ò¥ŸÍ ßU‚ ŸÊ‹ „UÊ ªÿÊ åÿÊ⁄U „ÒU– Á¡ã„UÊ Áø⁄U flπÊ Ÿ ßU‚ŸÍ ÁŒ‹ Áflø „UÊ‹ ¬ÒŸ ÿÊ⁄UÊ, ¡Œ Ã∑§ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ‹ÒŒ¥ Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË Ÿ„UË¥ •Ê©¥UŒÊ øÒŸ ÿÊ⁄UÊ– ÁŸP§Ê Á¡„UÊ „ÒU, ¬⁄U ßU„U ÃÊ ⁄UπŒÊ „ÒU øÊ⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ¡⁄UÊ¥, ∞Œ Áflø •Ê©¥UÁŒÿÊ¥ Ÿ ◊Á⁄UÿÊ¥ Ã ßU‹Ê∑§ ÁŒÿÊ π’⁄UÊ¥– ¿ÈU^UË flÊ‹ ÁŒŸ ŒÊ Áfl¿UÊ«∏Ê ◊ÒÕÊ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „È¥UŒÊ ÿÊ⁄UÊ, ¡Œ Ã∑§ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ‹Ò¥ŒÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË Ÿ„UË¥ •Ê©¥UŒÊ øÒŸ ÿÊ⁄UÊ– ŒÈÁŸÿÊ Œ Á¡ã„¥U flË ¤ÊÍ∆U •Ã ‚ø Ÿ ‚ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÊ ¬ŒÊ¸ ©U∆UÊ¥ŒÊ, ∑§Ê߸U ª‹ ¬Í¿UŸ ŒË ‹ÊÒ«∏ Ÿ„UË¥, ∞„U •Ê¬ „UË ’Ê‹ ‚ȟʌʖ „U⁄U ⁄UÊ¡ ©U∆U ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬…∏UŸ ∑§Ê ‹ªÿÊ ◊ÒŸÍ ⁄UÊª ÿÊ⁄UÊ, ¡Œ Ã∑§ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ‹Ò¥ŒÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË Ÿ„UË¥ •Ê©¥UŒÊ øÒŸ ÿÊ⁄UÊ– ¡ŒÊ „UÕ Áflø »§«∏Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË „U⁄U ⁄UÊ¡ ë∏∑§, π’⁄UÊ¥ ÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ŒË, ŸÊ‹ Á◊‹ŒË ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ë ŒÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏U∑§– ÁŒ‹ ŒË ª‹ ‚ìÊË •Êπ ŒË¬ ’Ÿ ªÿÊ ßU‚ŒÊ ¬P§Ê »Ò§Ÿ ÿÊ⁄UÊ, ¡Œ Ã∑§ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ‹Ò¥ŒÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË Ÿ„UË¥ •Ê©¥UŒÊ øÒŸ ÿÊ⁄UÊ– ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U „UË⁄UÊ¥flÊÁ‹ÿÊ

•ª˝flÊ‹ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê πÍ’ •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U „UflŸ ÿôÊ ◊¥ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ «UÊ‹Ë– ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„U fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ßUãŒÈ ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÌ·∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êì˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U fl S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ Œπ∑§⁄U πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w{ ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ‚È÷ÊŸ ÁSÕà äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ ãÿÍ S¬Ê≈U˜‚¸ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ «UÊ. ’Ë.«UË ∑§Ê‹«∏Ê fl •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U Ÿ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê’Ê ¬˝◊ ®‚„U ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ∑§’aUË ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§Ê ¬„U‹Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸË ◊Òø •⁄UŸËflÊ‹Ê fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ π‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ ◊Òø w} ◊Êø¸ ∑§Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

◊¢ø Ÿ ¡ÃÊÿÊ ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SâÊÊ ◊ÊŸfl ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ∞∑§ ¡M§⁄UË ’Ò∆U∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ŒÊ¬„U⁄ ŒÊ ’¡ SâÊÊŸËÿ ‚⁄∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSâÊà ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄Êÿ ◊◊ÊÁ⁄ÿ‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÈ߸– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¢ÿÊ¡∑§ äÊ◊¸¬Ê‹ øÊfl‹Ê Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ mÊ⁄Ê Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’Ê«U¸

‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§¬Ë≈U‡ÊŸ »§Ë‚, ∞«U◊ˇʟ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ø¢ŒÊ ‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑§ ∑§ ‚ÊâÊ S∑ͧ‹ ¬Á⁄‚⁄ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬ÈSÃ∑§Ê¥, ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ ÿÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ŒË ‚Åà Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „UÒ– ªÊÒ⁄ „UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ èÊË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄„U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞ „UÈ∞ „UÒ– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¢ø Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’Ê«U¸ ∑§ ø ÿ ⁄◊Ò Ÿ ‚ èÊË ∑§Ë âÊË– ◊¢ ø Ÿ

‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ ‚ ߟ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‚»¸§ ∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄≈UË mÊ⁄Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ¬ÈSÃ∑¥§ „UË ‹ªflÊŸ ‚¢’¢äÊË ‚Åà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª èÊË ∑§Ë „UÒ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê‹«∏UÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄Áfl •⁄Ê«∏UÊ, ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ flÁ⁄¢º˝ ªª¸, ‚„U ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ ÁË∑§ ⁄Ê¡ ◊ÒŸË, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, ‡ÊÁ‡Ê •Êÿ¸, ‚¢ŒË¬ •Ÿ¡Ê, Áª⁄äÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊P§«∏U, «UÊ. ŒË¬∑§ ∑ȧP§«∏U, ‹Ë‹ÊäÊ⁄ ‡Ê◊ʸ, ∑ΧcáÊ ªÊ¬Ê‹ ª˝Êfl⁄ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

⁄UÊ◊ flÊ‚Ë øÍ„U«∏Ë flÊ‹Ê äÊÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ •¬ŸË ¬%Ë ‚⁄USflÃË ∑§ ‚ÊÕ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U „ÒU«U»§ÊŸ

‚ ªÊŸ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UË ÕË– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ’Œ˝Ë ⁄UÊ◊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •¥ŒM§áÊË øÊ≈U¥ •Ê߸U „ÒU¥– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Øéß·¤ ·¤è Üæàæ È𤴠·¤ Áè ¿æÜ·¤ ȤÚUæÚU

∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆UÃ

àæãUÚU ×ð´ ¿Ü ÚUãðU Áé¥æ ¹æÙæð´ ·¤æð Õ´Î ·¤ÚUßæÙð ·¤è ×æ´»

◊È∑§ ‡Ê ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUßU¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸U– Á¡Ÿ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¬˝áÊÊ◊Ë, ∑ΧcáÊ ¡‚È¡Ê, ‚È⁄U‘ãŒ˝ Á«Uå≈UË, ‡ÊªŸ ‹Ê‹ ∑§◊⁄UÊ, „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹ ∑§◊⁄UÊ, Á⁄¥U∑§Í ¬Í¿¥ UË, ‚È÷Ê· ∆UP§⁄UÊ‹, ⁄¥UªË‹Ê fläÊflÊ, ¬˝◊ÊŒ Á◊ûÊ‹, ‚ÃË‡Ê ◊Ê¥ª Ê, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ªª¸, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊P§«∏, ◊¥¡Ëà ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ŸË≈UÊ ¿UÊ’«∏Ê, •EUŸË ª˝Êfl ⁄U fl ÁflP§Ë ‚øŒflÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

äÊ◊¸¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, w{ ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹ ⁄U„U ¡È∞ ∑§ •aUÊ¥ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á‚≈UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊¥«UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ Ÿ ‚Åà ŸÊ Á ≈U ‚ ‹ à  „ È ∞ ¬È Á ‹‚ ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ ª ∑§Ë „Ò U Á∑§ ßU Ÿ •aUÊ ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ’¥ Œ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U

z¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈UË◊¥ ªÁ∆Uà ∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê¥ø z¬˝◊ ‚¥’ä¥ ÊÊ¥ ‚ ¡È«Ê∏ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊Ê◊‹Ê z¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ◊Ê◊‹Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w{ ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ-Á’ÑÊ ¬^UË ∑§ ◊äÿ ’Ÿ ∞∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ‚◊ˬ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ¡ËøÊ‹∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ yz fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl »¥§∑§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÕÊŸÊ ’„UÊflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸ ◊¥ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ◊Ê≈UÊ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ-Á’ÑÊ ¬^UË ∑§ ◊äÿ ’Ÿ ∞∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ‚◊ˬ ÉÊ⁄U „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà ’Ê„U⁄U ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄Ÿ •ÊÿÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡Ë¬ L§∑§Ë– ¡Ë¬ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚¥ÁŒÇäÊ „UÊŸ ¬⁄U ¡’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬ÊÃ ‚È÷Ê· ∑§Ê •ÊflÊ¡ ‹ªÊ߸U ÃÊ ¡Ë¬ flÊ‹Ê fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U yz fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl »¥§∑§

ªÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑ȧø‹Ê „UÈ•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ‡Êfl •h¸ŸÇŸ •flSÕÊ ◊¥ ÕÊ– Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¥UÃ

Á’¡ãŒ˝ ªÊÿ‹

ŸÊÒ¡flÊŸ ∞∑§ÃÊ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚⁄U¬¥ø ߥUŒ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŒË– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ÕÊŸÊ ’„UÊflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞‚.∞‚.¬Ë, ∞‚.¬Ë fl «UË.∞‚.¬Ë ∑§Ê ÷Ë Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ’„UÊflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h xÆy∞ fl wÆv •Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈ∞ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÈÊM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ ∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÃË¡Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U „UË ÁSÕÁà S¬CU „UÊªË–

‚ÈcÊ◊Ê ◊ÊÕÈ⁄U

¡M§⁄Uà „ÒU ŸÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ≈UË≈UË, ’Ë∞, ’Ë∞«U., •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ’Ê⁄U„UflË¥ Ã∑§ ªÁáÊà Áfl·ÿ ¬Ê‚ „UÊŸ flÊ‹ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÿªË– ©UÁøà flß ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚∆U ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ÁªÀ„UÊòÊÊ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ, »§ÊŸ — Æv{x}-wy}zzz

¬Èc¬ãŒ˝ ‚ÍŒ

‚¥¡Ëfl fl◊ʸ

Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ

◊Ò¥ •Áà •Ê÷Ê⁄UË „UÍ¥ „UÿÈ◊Ÿ ∑§ÿ⁄U M§‹⁄U •’¸Ÿ Á«Ufl‹¬◊¥≈U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË Á’¡ãŒ˝ ªÊ ÿ ‹, ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ øË»§ ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U ‹Áç≈UŸ¥≈U ‚È·◊Ê ◊ÊÕÈ⁄U, ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Èc¬ãŒ˝ ‚ÍŒ ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ ø¥«U˪…∏U ∑§ øË»§ ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U ‚¥¡Ëfl fl◊ʸ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¥ Á∑§ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ߌ„UË ‚ ÁŸflʸ„U ∑§M¥§ªÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§M¥§ªÊ–

Áfl‡ÊÊ‹ ∑È § ◊Ê⁄U ∑§Ê◊⁄U Ê ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

(ÁÃÛÊÊ)

¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÃÊ’ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚◊Õ¸∑§ π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ „ÈUÿ ⁄UflÊŸÊ

⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ •’ Ÿ∞ M§¬ ◊¥

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w{ ◊Êø¸ — ¬Í fl ¸ ÁflûÊ◊¥òÊË ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë w| ◊Êø¸ ∑§Ê π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄ÒU‹Ë ¬˝Áà ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏∑§⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Êÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ ◊„UÃÊ’ ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¡àÕÊ Œ⁄U ‚Êÿ¥ π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ßU‚ ¡àÕ ◊¥ ‚. ◊„UÃÊ’ ®‚„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ’‹⁄UÊ¡ ®‚„U, ∑§Ê◊⁄‘ U « U ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U , ⁄U ◊  ‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄U¬¥ø ’‹’Ë⁄U ®‚„U, Á’^ÂU ŸÍ⁄U‡ÊÊ„U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ‚ìʋ ‚Ê’È•ÊŸÊ, ßU∑§’Ê‹ ¬P§Ê Áø‡ÃË, Á’^ÂU ∑§⁄UŸËπ«∏Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ªÈ ‹ ¡Ê⁄U ®‚„U, ÁŒ‹Ë¬ ®‚„U, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ∆U ª ŸË, ’‹Œ fl ®‚„U ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ë∆UË fl Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË „U⁄U ‚◊ÿ ©U¬‹éäÊ

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ◊ÊŸ w{Xy{ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ »§‚-w ◊¥ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª ~wv{}-wy|w|

ekpZ 27] 2011

ßU Ÿ SÕÊÁ¬Ã ¡È ∞ •aU Ê  ¥ ¬⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ¡È∞ ◊¥ „UÊ⁄U ªÿÊ– ßU‚‚ ‡Ê◊¸ ‡ ÊÊ⁄U ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ‹ Á ∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ßU‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’øÊÿÊ– ‹ Á ∑§Ÿ

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ŒSÿ Ã’ „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞ Á∑§ ¡’ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ‹Êª ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ßUŸ •aUÊ¥ ¬⁄U ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ L§¬∞ „UÊ⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßUŸ ¡È∞ •aUÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ fl ßU‚ •aUÊ¥ ∑ § ‚⁄U ª ŸÊ•Ê ¥ ∑ § ÁflL§h ∑§«∏ Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

A.V. Public Senior Secondary School Abohar Road, Fazilka

Walk in Interview Date : 28-03-11 Day : Monday Time: 2.30 PM Venue: Principal Office (i) PGT’s {English, Maths, Science (Physics & Chemistry)} (C.B.S.E. Pay Scale + Incentives) (ii) TGT’s {English, S.Sc., Maths, Science (Physics & Chemistry)} (C.B.S.E. Pay Scale + Incentives) (iii) Drawing Teacher (Male/Female) (Handsome Salary) (iv) D.P.E. (Male/Female) (Handsome Salary) (v) Receptionist (Handsome Salary) (vi) Office Clerk (Male/Female) (Handsome Salary) (vii)Overall supervisor/Manager (Male: Between 40-45 Years) (Handsome Salary) For Further queries please contact school office: 01638-264431 (Ph.) (M) 098553-62431, 099149-25431 Special Attraction: A.V.P.S is going to start +1 {Science Group (Med. & Non Med.) also. Registration for admission to +1 Class Commerce , Humanities Group and Science Group is on. Principal

fl·ÊZ ‚ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ Ë Á◊‹¥ªË ∑§ß¸U

‚ÈÁfläÊÊ∞¥— ‡ÊÈh flÒcáÊÊ ’∑§⁄UË— ∑§∑§, ¬S≈˛UË, Á’S∑ȧ≈ »§ÊS≈U »Í§«U— ’ª¸⁄U, ŸÍ«UÀ‚, Á≈UP§Ë, ‚◊Ê‚, ¬ÒÁ≈U¡

Á∑§^U Ë ¬Ê≈U Ë ¸ , ∑§Êã»˝  ¥ § ‚ „U Ê ‹, ’Õ¸ « U ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ ’ ¥ ä Ê

⁄UÊ¡Í SflË≈U˜‚ ∞¥«U ◊ÊÒ¥≈UË ’∑§⁄UË (Sfl. „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ¡Ë ‚‹Í¡Ê) ÁŸ∑§≈U ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊ÊÒ¥≈UË ‚‹Í¡Ê— ~}|w|-vxzÆy

⁄UÊ¡Í ‚‹Í¡Ê— ~yv|x-v}yzÆ

ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê«¸U⁄U ’È∑§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–

SALE

SERVICE

SPARE

z∑ȧ‡Ê‹ ∑§ÊÁ⁄Uª⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ z•ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ √„UË‹ ’Ò‹Á‚¥ª ∞fl¥ ‹ÊßUŸ◊¥≈U Wor k Time ork 9.30 am to 6.30 pm

•¬Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ISO 9001:2008

ÃÍ«∏Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

M/s TARA AUT OMOBILS ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ UTOMOBILS (A uthorised Mar uti Dealer) (Authorised Maruti

Opp den, Abohar R oad, F AZILKA Opp.. City Gar Garden, Road, FAZILKA 01638-260213, 98760-40484

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ — 99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–