Sarhad Kesri : Daily News Paper : 28-01-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

Áæ¹ÇU¸ ·¤è ÕËÜð-ÕËÜð, Âêßü ÖæÁÂæ ÂæáüÎ âçãUÌ ·¤§üU ÂçÚUßæÚU ·¤æ´»ýðâ ×ð´ àææç×Ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ mUÊ⁄UÊ ∑§‹ ‚Êÿ¥ ¡ÊÒ„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ⁄UπË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ Sfl. Ÿà ⁄UÊ◊ ∑§ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ zÆ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÁŒŸ •’ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’ ‹Êª Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Ã¥’Í ©UπÊ«∏ »Ò¥§∑§ª– •Ê¡ flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÷ÿ ∑§Ê

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 228 i`"B% 6 ewY; 1 : 28 tuojh 2012 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¡È≈UË ÷Ë«∏ Ÿ íÿÊáÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ »§ÃflÊ

Áæð ÙðÌæ ¥´»êÆðU âð ¿ÜæÌð ãñ´U çÚU×æðÅU, ÁÙÌæ ©U‹ãU´ð ·ñ¤âð Îð ßæðÅU

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æ ÁæÎê ÀUæØæ, ·¤æ´»âðý ·¤æ ÂêÚUè ÌÚUãU âð âȤæØæÑ âé¹ÕèÚU ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË — ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊÿŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ‚

‚Èπ’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ !∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U ÃÊ ‚÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ „UÊ ¡Ê∞¥ªË ’¥Œ !S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ¡Ê¥∞ª ‹Ò¬≈UÊÒ¬ !‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹¡ Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊªË ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ !y L§¬ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ v L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á◊‹ªÊ •Ê≈UÊ !»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’«∏Ê π‹ S≈UÁ«Uÿ◊ !»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ߥU«US≈˛UË ∑§Ê „U’

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ª˝Ê◊ËáÊ •⁄UÊ«¥Ufl‡Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁŒŸ‡Ê ªÈê’⁄U fl •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà wv ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ fl Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ªÈê’⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wv ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ¡ÊÁ∑§ ‡Ê· •¥Œ⁄U ¬…U∏............

‚Ë◊ʥà ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË „U‹— „U⁄U◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U !⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ „U⁄U◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ŸÿÊ ‚‹◊‡ÊÊ„U, ¬È⁄UÊŸÊ SÊ‹◊‡ÊÊ„U, ◊ÊÒ¡◊, ¤Êª«∏÷áÒ ÊË, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ÷ÒáÊË, ªÈ‹Ê’Ê ÷ÒáÊË, ⁄ÒUÃ flÊ‹Ë ÷ÒáÊË,

ŸÍ⁄UŸ, ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ Á‹ÿ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ◊ÊÒ¡◊ ∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’ʪ Á‚¥„U, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, ‚Áøfl ’¥ÃÊ Á‚¥„U, ‚È¥Œ⁄U Á‚¥„U, ¬˝◊ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U fl ◊ÊÁ„U⁄U Á‚¥„U Ÿ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U, ’ÁÀ∑§ •∑§Ê‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ¥ª¥ ÃÊ«∏Ÿ, ’ÊªË ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§à‹•Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡È≈UË ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U........

âæð¿ð´, 緤⠷¤æð ¥æñÚU •Øæð´ çÎØæ ÁæØð ßæðÅU çÁÜæ ÙæØ·¤

Ò¥·¤ÇêUÓ ÁÙæÕ

!ȤæçÁË·¤æ ·¤æð çÁÜæ ÕÙßæÙð ·ð¤ çÜØð çÁ´Î»è ß ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·ñ¤çÚUØÚU Îæ´ß ÂÚU Ü»æØæÐ !»´» ·ñ¤ÙæÜ âð z •Øêçâ·¤ àæéh ÙãUÚUè ÂæÙè Ù»ÚU ·¤æð çÎÜßæØæÐ !âÖè â×éÎæØæð´ ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æð â•×æÙ çÎØæ ß §U”æÌ âð ÕéÜæØæ, ÎÜ»Ì ÚUæÁÙèçÌ â𠪤ÂÚU ©UÆU·¤ÚU âÕ·¤æð »Üð Ü»æØæÐ !Ù»ÚU ·¤æð çß·¤æ⠷𤠩U“æ ×é·¤æ× ÂÚU ÂãU¿´é æØæÐ !¥æ»ð ·¤§üU ØæðÁÙæ°´ ÜæÙð ß ÖæÚUÌ Âæ·¤ ÕæÇüUÚU ÃØæÂæÚU ·ð¤ çÜØð ¹éÜßæÙð ·¤æ ¥æEæâÙ çÎØæÐ !§UÜæ·ð¤ ·ð¤ Øéß·¤æð´ ·¤æð ÚUæðÁ»æÚU çÎÜßæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤èÐ !ÂæÅUèü ·¤æð ÂýæÍç×·¤Ìæ (ÂæÅUèü çÁ´ÎæÕæÎ)

!·ñ¤ŒÅUÙ ·¤æð ç×ÜßæÙð Üð »Øð çàæCU×´ÇUÜ ·¤æð ƒææðǸæð´ ·ð¤ ÌÕðÜð ×ð´ ÜèÎ â´êƒææ§üUÐ !·¤ãUÌð ÚUãðU »´» ·ñ¤ÙæÜ âð ç¿çǸØæ Öè ÙãUè´ Âè â·¤Ìè ÂæÙèÐ !ç·¤âè ·¤æð Ò·¤ÚUæǸÓ, ç·¤âè ·¤æð Ó¿ŒÂæÓ ·¤ãUæ, ¥ÂÙè ÂæÅUèü ß·ü¤ÚUæð´ ·¤æð ç·¤Øæ ÁÜèÜ ¥æñÚU ÚU¹æ ÁêÌè ·¤è Ùæð·¤ ÂÚUÐ !çâÈü¤ ¥ÂÙð çß·¤æâ Ì·¤ ãUè âèç×Ì ÚUãUð´Ð !Ù Âêßü ×ð´ ·¤æð§üU °Áð´ÇUæ Íæ, Ù ßÌü×æÙ ×ð´, Ù ãUè ÖçßcØ ·ð¤ çÜØð ·¤æð§üU °Áð´ÇUæ ãñUÐ !¥ÂÙè ÂæÅUèü ·ð¤ Üæð»æð´ ·¤æð SÅðUÁ âð ŠæPð¤ ×ÚUßæ°´ ß ÁÜèÜ ç·¤ØæÐ !ÂæÅUèü âð Öè ª¤ÂÚU â×ÛæÌð ãñ´ (¥ÂÙè çÁ´ÎæÕæÎ)

¥ÂÙè Á×èÚU ·¤æð âæ×Ùð ÚU¹ ·¤ÚU çÙ‡æüØ Üð´Ð ßæðÅU ·¤è Ìæ·¤Ì âßæðü“æ ãñUÐ ßæðÅU ¥æ·¤è-âæ𿠥淤è-Èñ¤âÜæ ¥æ·¤æÐ

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ-~w

àææñÜè ·¤æð â×ÍüÙ, ÉUæ‡æè âæ´Ûææ »ýæ×è‡æ ¥ÚUæðÇ´Ußàæ çÕÚUæÎÚUè Ùð ¥æÁæÎ ÂýˆØæàæè ÚUæ× ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤æ âȤæØæ ã´UâÚUæÁ Áæâð Ù ·¤æð â×ÍüÙ ÎðÙð ·¤æ ç·¤Øæ °ðÜæÙ

ŒÊŒ⁄UflÊ‹, „U⁄UÁø¥Œ˝ ∑§ê’Ê¡, „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ’Ê‹ ∑ΧcáÊ, üÊËø¥Œ, ¡‚⁄UÊ◊, ’‹⁄UÊ◊, ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ SflM§¬, ’ìÊŸ ‹Ê‹, ‚ìʋ, äÊ◊¸flË⁄U, ∑ΧcáÊ ∑§ê’Ê¡, ‹gÊ ⁄UÊ◊ ∑§ê’Ê¡, ◊Á„¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¤Ê¥«UÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UÃ „ÈU∞ üÊË ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê· •¥Œ⁄U ¬…U∏............

Á¡ÃŸ ÷Ë flÊÿŒ Á∑§∞ Õ, fl„U ¬Í⁄‘U ∑§⁄U∑§ flÊ≈U ◊Ê¥ª ⁄U„U „Ò¥U– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUß Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ •’ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U •¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¥

¥æˆ× â•×æÙ âð ÁèÙæ ¿æãUÌð ãUæ,ð Ìæð Á×èÚU Á»æ¥æð, ȤæçÁË·¤æ Õ¿æÙæ ¿æãUÌð ãUæð Ìæð ÇUæ. çÚU‡æßæ Ö»æ¥æðÐ

°âæðçâ°àæÙ-~w çâ°àæÙ-~w °âæð

∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ Ÿ •¬ŸË ∑§«∏flË ¡È’ÊŸ, •„¥U∑§Ê⁄U fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë •¥ªÍ∆U ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ Á⁄U◊Ê≈U Œ’Ê∑§⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚ ©UŸ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ ¡ÊŸ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊‹flÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ ¬˝Ãʬ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê „ÒU– fl„U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U •ÕflÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„¥U, •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê– y fl·¸ Ã∑§ ‚Ò⁄U ‚¬Ê≈UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ fl„U ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ π⁄UËŒŒÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃ „Ò¥U ¡Ò‚ flÊ≈U⁄U Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥– ¡’ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ‹Êª ÿ„U ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ª∞ „Ò¥U– øÈŸÊflÊ¥ ‚ { ◊„UËŸ ¬Ífl¸ fl„U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‹È÷ÊflŸ flÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ê߸U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§‚Ë ∑§Ê øÊøÊ– ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U fl„U ¡ËÃÃ „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÕ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „UÊ⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U ‚ÈŸ y fl·¸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ê¡ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ‚÷Ë ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U Á’∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U ¬ÊÁ‹¥ª ∞¡¥≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ ¬⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUà S≈UË∑§ ’Ò∆UÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ◊◊Ÿ Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ‚ ¡¥ª‹ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Á∑§ŸÊ⁄‘U ⁄U„U ⁄U„U ŸÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ©U‚∑§ ◊Ê¥ ’ÊŸ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ‡Ê⁄U „Ò¥U, fl„U ©U‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’ìÊÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê· •¥Œ⁄U ¬…U∏..........

!•Ÿ∑§Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , w| ¡Ÿfl⁄U Ë — •’Ê „ U ⁄ U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ ‡ÊÊÒ‹Ë mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃË …UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ …UÊÁáÊÿÊ¥ ‚Ê¥¤ÊÊ ⁄UÊ◊ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ‹ÊªUÊ¥ Ÿ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– …UÊáÊË ‚Ê¥¤ÊÊ ⁄UÊ◊ ◊¥ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹

◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ªÀà Á∑§S◊ ∑§ ‹Êª ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚ «U⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ¡’Êfl xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ ∑§⁄U Œ¥– •Ê¡ «U⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ «U≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§¡¸ ‚Á„Uà flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ∞∑§-∞∑§ ∑§Ë◊ÃË flÊ≈U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „U∑§ ◊¥ «UÊ‹¥– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ßUÁãŒ⁄UÊ Ÿª⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê πȇÊË ŒŸÊ ‚flÊ¸ûÊ◊ ŒÊŸ „ÒU–

28 tuojh 2012 'kqØokj foØeh 2068

çß·¤æâ ¿æçãUØð Ìæð ÎȤ٠·¤ÚU Îæ𠷤活âðý ·¤æðÑ ’Øæ‡æè

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÚUæãUéÜ ·ð¤ •ØæÙ Ùð ´ÁæÕ ·¤æ´»â ðý ×ð´ »éÅUÕæÁè ·¤æð Îè ãUßæ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÿ„U ôÊÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ∑§ éÿÊŸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚¥¡Êÿ ’Ò∆U •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË øÊ‹¥ ø‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •’ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ Ÿ ⁄U„UªÊ ’Ê¥‚ •ÊÒ⁄U Ÿ ’¡ªË ’Ê¥‚È⁄UË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷≈U˜∆U‹, •¥Á’∑§Ê ‚ÊŸË, ¬⁄UŸËà ∑§ÊÒ⁄U, ¡ª◊Ëà ’⁄UÊ«∏ ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„¥U Õ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ŒÊflÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§ ßU‚ éÿÊŸ ∑§Ê ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ÃËπË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ’Ë’Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ¬Ë∆U »§⁄UÃ „UË ¡’ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ üÊË◊ÃË ÷_U‹ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ? ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§⁄‘¥UªË– ßU‚‚ ÿ„U S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË◊ÃË ÷_U‹ Ÿ ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Sfl⁄UÊ¥ ‚ ’ªÊflà ∑§Ë ’Í •ÊŸ ‹ªË „ÒU– ßU‚‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÊflË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑Ò§å≈UŸ fl ©UŸ∑§ ’≈U ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒË ªß¸U „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ÷_U‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚∑§ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ÷Ë Á≈U∑§≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– •ãÿ ÷Ë ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê ’Ê‹-’Ê‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê ßU‚Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

! ª‹Ë-ª‹Ë fl ªÊ¥ fl -ªÊ¥ fl ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’Ÿ¥ ÁfläÊÊÿ∑§ !Ÿª⁄U ◊¥ z ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË Ÿ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¥ª¥ flÊ≈U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË — •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ªÃ ‚Êÿ¥ ¬Ê¥ø ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ©U◊«∏ ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë Ÿª⁄U ◊¥ ‹„U⁄U ø‹ ¬«∏Ë „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ ∞◊.‚Ë. ∑§Ê‹ÊŸË, ’Ê«¸U⁄U ⁄UÊ«U, ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, Á»§⁄UŸË ⁄UÊ«U fl ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÈUÿ ©Uß Á¬¿U‹ zÆ fl·ÊZ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈUÿ– Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„UÑ fl flÊ«¸U ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚«∏∑§ fl ª‹Ë ∑§ìÊË Ÿ„UË¥

⁄U„UË „ÒU, Ÿª⁄U ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ‚ ‹Ò‚ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Ÿª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê flŸ-fl ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßUàÿÊÁŒ ∞‚ ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸ „Ò¥U, ¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Êø Õ, ¡Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§⁄UflÊÿ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Á¬¿U‹ yÆ fl·ÊZ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ÷Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UË ¬Íáʸ ∑§⁄UflÊÿÊ– fl„UË¥ Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ¡Ê flÊÿŒÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ßUß Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÈUÿ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„¥UË ‚Êø ‚∑§Ã– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ßUß Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U •÷Ë ‚¥ÃÈCU Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ

‚Ë◊ʥà ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „Ò¥U, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU–

◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê F„U Œπ∑§⁄U ©Uã„¥U ÿ∑§ËŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊÒ∑§Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝‚ ‚ M§’M§ „UÊÃ „UÈÿ üÊË◊ÃË „U⁄U◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§÷Ë ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹Ë Áæ¹ÇU¸ ·¤è ÕËÜð-ÕËÜð............... ∆UÊ∑ͧ⁄U ⁄UÊ◊⁄UÊ¡, Áfl∑˝§◊ (Á’^ÂU), ∆UÊ∑ͧ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ flU ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Áfl¡ÿ Á‚¥„U ‚Á„Uà ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U«∏¬Ÿ flÊ‹ ÷˝CU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ©UŸ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ flÊÁ¬‚ ÁŒ‹Ê߸U Á∑§ ‹Êª ÿ„U ∑§„UÃ „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ë ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ªÊ¥fl πÈßU¸ÿÊ¥ ¡Ê∞¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U πÈ߸UÿÊ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ê߸U ŸÃÊ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ∑§ ¬Ífl¸ ¬¥ø ¡ªŒË‡Ê ∑§ê’Ê¡ ‚Á„Uà zÆ ©UŸ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÒU ÃÊ fl„U „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥ ÿ„U ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª∆UŸ§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ‚◊SÿÊ∞¥ ÄÿÊ „ÒU? üÊË◊ÃË „U⁄U◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ÃÊ⁄U’Œ¥ Ë ∑§ ¬Ê⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊÿªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§fl‹ Á‚¥„U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, ‚ÊŸÊ Á‚¥„U, ●●● ●●● ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, ¬¥ø ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U’‚ ¥ Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ ø¥Œ, ÷ªÃ Á‚¥„U, ’Ê’Í Á‚ ¥„U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U »§Ê¡Ê, ø⁄UáÊ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, •¡Ëà Á‚¥„U, ’ʪ Á‚¥„U, ’¥ÃÊ Á‚¥„U, ŸÊ⁄ÒáÊ ŒÊ‚, ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, «UÊ.Ú ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ fl •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬‹ˇ◊Ë ŒflË ∑§ ‚ȬòÈ Ê ∑ȧáÊÊ‹ ∑§‡ÿ¬ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ŒÊŒÊŒÊŒË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, øÊøÊ-øÊøË, ’„UŸ, ÷Ê߸U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

YASH PROPERTIES

CHANDIGARH

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ç‹Ò≈˜U‚

tuojh 28] 2012

63

‚ÒÄ≈U⁄U zw, zx, z{ ’ÈÁ∑¥§ª •Ê¬Ÿ π⁄U«∏

’Ê’Ê ∞S≈U≈U ∞¥«U üÊË Á‡Êfl¡Êà ∑§Ê‹ÊŸÊ Ê⁄U Á‹.

‹Ä ÊÈÁ⁄Uÿ‚ w-’Ë∞ø∑§ vÆzÆ S∑§. »§Ë≈U ç‹Ê‚¸

L§. wz ‹Êπ ‚ w|.z ‹Êπ ◊¥

¬◊≈ ¥ U ßUãS≈UÊ‹ Ú ◊≈ ¥ U˜‚ ◊¥ ⁄‘U«UË ¬Ê Ê‡ÊŸ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– M§. w| ‚ z{ ‹Êπ ◊¥ ÊË⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ ç‹Ò≈˜U‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¥U–

◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ å‹ÊÚ≈˜U‚ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U (Ç◊Ê«UÊ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬) ÚUæðçâÅUè ¥æñÚU §U·¤æðçâÅUè ·ð¤ Âæâ vx,zÆÆ L§. ‚ vz,ÆÆÆ L§. ¬˝Áà S∑§. ÿÊ«˜¸U‚

MANISH MAKKAR & CO. M.: 94172-60241, 96464-53277

„ÒU Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ø¥«U˪…∏U ∑§Ê M§ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃË „ÒU ÃÊ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ßUß Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ¥ª Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ŸÈ„UÊ⁄U ’Œ‹ ¡Ê∞ªË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ fl ©UÛÊÁà ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃË „ÒU ÃÊ fl„U ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ’Ê«¸U⁄U √ÿʬÊ⁄U „UÃÈ πÈ‹flÊÿ¥ª, ÃÊÁ∑§ ˇÊòÊ ©UÛÊÁà fl Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •√fl‹ „UÊ ‚∑§– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „Èÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆U Õ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¬Í⁄‘U ¬Ê¥ø fl·¸ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ’Ò∆U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ Á∑§∞ „Ò¥U– ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ,

¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ŸÃÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡ÃŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÈUÿ „Ò¥U, ©Uß ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈUÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, S◊Ê‹ ≈˛U«U‚¸ ’Ê«¸U ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ, ¡ªŒË‡Ê ’¡Ê¡, ¬Ë.∞.«UË.’Ë. ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡◊Ê‹ ∑§, ©U¬øÿ⁄U◊ŸÒ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ‚Èπ¡Ëà ‚ÈÄπÊ, ¬˝flËáÊ äÊ¥¡Í, ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ÷Í‚⁄UË, •L§áÊ fläÊflÊ, ŸËŸÊ ⁄U Ê ◊, ◊„ U ã Œ˝ πÊ‹‚Ê, ⁄UÊ¡ ∑§Ê‹«∏Ê, •◊ŸŒË¬ Á…UÑÊ, ⁄UÊ¡Ë π«∏Ê, ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, ‚È÷Ê· ∑§ê’Ê¡, ◊„UãŒ˝ ’ÊflÊ, ŒË¬∑§ ’ÊflÊ, Áfl∑˝§◊ ®‚„U, ªÊÒ⁄Ufl øÈÉÊ, ⁄UÊ¡Í øÈÉÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ⁄UÊ¡Í •Ÿ¡Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ’¡Ê¡, ¡ªŒË‡Ê ’Êfl⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, Œfl ⁄UÊ¡ ◊Ê¥ªÊ, Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚øŒflÊ, ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U, ’¥≈UË ‚øŒflÊ, ŸËŸÍ ¬˝áÊÊ◊Ë, «UÊ. Áfl¡ÿ ∆UP§⁄U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡, ŸflËŸ ∑§flÊë∏ Ê , ‚Á„U à èÊÊ⁄U Ë ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚flÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ⁄UQ§ ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •‹ÊflÊ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ zÆ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ßU‹Ê∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ‚ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊¥ •äÿˇÊ ¬˝◊ »È§≈U‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ flÊÁ·¸∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •S¬ÃÊ‹ ∑§ •¥Ã ◊¥ •äÿˇÊ üÊË »È§≈U‹Ê Ÿ ‚÷Ë ∞‚.∞◊.•Ê «UÊ. ∞‚.¬Ë ªª¸ fl é‹«U ‚ŒSÿÊ¥, ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ fl •ãÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ’Ò¥∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ⁄‘UŸÍ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄UÒŸ ‚Áøfl ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄Uß ‹Ê‹, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬ÊflŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË, ‚¥ÃÊ· ªŒ⁄U, •ÁäÊ∑§Ã⁄U ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ‹ª÷ª x „U¡Ê⁄U ¡ªŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê, ‚¥¡ÿ •Ÿ¡Ê ÃÕÊ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U fl·¸ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ßU‚ ÁŒŸ wxÆÆ ÿÍÁŸ≈U ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ò ’ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ≈Ò U ÄŸËÁ‡ÊÿŸ ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË ’˝ÊÁ«¸U⁄U∑§,‚Èπ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, •Ê‡ÊÊ «UÊ«UÊ, Áfl∑§Ê‚ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ¬˝‚ ‚Áøfl ‚¥¡Ëfl •Ê‡ÊÈ ‚øŒflÊ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄¥U¡Í Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á„UãŒË ‚#Ê„U ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ∑§ •Ê¡ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ¬˝‡ŸÊÃ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ’ìÊÊ¥ ‚ Á„UãŒË ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ¬Í¿U ª∞ ¬˝‡ŸÊ¥ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷◊ ŸÊ⁄¥Uª Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ– ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝‡Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U øÊfl‹Ê ∑§ •Ê¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹ÿ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U øÊ⁄U ≈UË◊Ê¥ ◊¥ ‚ Ÿfl¡ÊÃ, ◊ÈS∑§ÊŸ fl ¬‹∑§ ∑§Ë ≈UË◊ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄ UŒÊŒÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U øÊfl‹Ê, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚ „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U øÊfl‹Ê-⁄U◊‡Ê ⁄UÊŸË, ÷Ê߸U ªÈ⁄U¡Êà Á‚¥„U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– •äÿʬ∑§ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿U øÊfl‹Ê, øÊfl‹Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ fl Á‡ÊπÊ •Ÿ¡Ê Ÿ Á„UãŒË ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– •¥Ã ◊¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ∑§Ë ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– Ã⁄U»§ ‚ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ‚„UÿÊªË •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Á„UãŒË ‚#Ê„U ‚◊Ê#

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

‡Ê¥∑§⁄U flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x ‚ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Èÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x ‚ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê fl é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U „È߸U– ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Èÿ ¬flŸ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚Áøfl, Ÿ⁄‘U‡Ê Á’^ÂU ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U fl ‚¥ŒË¬ ÃÕÊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¿UÊ’«∏Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¥’⁄U, ∑Ò§å≈UŸ ∑§flÊë∏Ê, •L§áÊ flÊ≈˜U‚, ‚È÷Ê· ’ʪ«∏Ë ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æ ÁæÎê ÀUæØæ.................. πȇÊÁ∑§S◊ÃË „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ¡Ò‚Ê ‹Ë«U⁄U Á◊‹Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË „UË ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊ÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UË „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U íÿÊáÊË ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊÿ¥, •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Uã„U¥ ◊¥òÊË ’ŸÊ ŒªË– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ’⁄U‚Ã „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ‚ÊøË, „U◊‡ ÊÊ •¬ŸË øÊÒäÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „ÒU, ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ „U◊‡ÊÊ „UË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„UË „ÒU¥– ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ, •Ê≈UÊ ŒÊ‹ S∑§Ë◊, ¬‡¥ ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§⁄UŸÊ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë •ë¿UË ‚Êø ∑§Ê ‚’Íà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ª‹ÃË ∑§⁄U∑§ ¡’ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸U ÕË ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊªÈŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ’È…∏UÊ¬Ê ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÕË, ¬Í⁄UË Á’¡‹Ë Ÿ„¥UË Á◊‹ÃË ÕË, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ‹ªÊ ÁŒÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ÷⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡’ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÊ Ÿ Á‚»¸§ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ’¥Œ ∑§Ë ªß¸U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U

ßU‚ ’Ê⁄U èÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª‹ÃË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ŒË ÃÊ fl„U ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „UÊ ¡Ê∞¥ª– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’«∏Ê π‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •Ê⁄U.•Ê. Á‚S≈U◊ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ªÊ¥fl fl¥Áøà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ, ßU‚ ‚Ë◊ʥà Á¡‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ©UÛÊÁà ∑§ Á‹ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ „U’ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬˝Ê# „Uʪ¥ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ë◊ʥà ‡Ê„U⁄U ∞∑§ ◊Ê«U‹ ’ŸªÊ, Á¡‚ ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ‚ •Êÿ¥ª– Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’…∏UªÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ íÿÊáÊË ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ‚Œ∑§ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ fl„U Sflÿ¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ fl„U ÷Ë ßU‚ Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U, Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ®øÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈ‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà „ÒU, Á¡‚Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ◊„¥UªÊ߸U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊¥òÊË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ◊¥ ¡‹¥ ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ¡‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥  ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ ÿ∑§ËŸË ’ÃÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê•¬ŸÊ ÷Áflcÿ ∑Ò§‚ Ãÿ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ fl •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷Áflcÿ Á‹π¥ fl ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U •¬ŸË Ã∑§ŒË⁄U ∑§Ê ©Uíífl‹ ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ wÆÆ| ◊¥ ¡Ê v{ flÊÿŒ Á∑§∞ Õ, fl„U ‚÷Ë ¬Í⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸÊ, ¬Í⁄UÊ fl·¸ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ, Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸÊ, ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚Á„Uà ‚÷Ë flÊÿŒ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ŸÃÊ ©Uã„¥U ŒÊ’Ê⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ‚ÊŒ∑§Ë ’Ê«¸U⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ πÈ‹flÊ Œ¥ª, Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ’…∏UªÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª •ÊÌÕ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ê Ÿß¸U ⁄UÊ„¥U πÈ‹Ë „Ò¥U, ©Uã„¥U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ª‹ÃË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ªß¸U ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆Uå¬ „UÊ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª, Á¡‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ’Ê…∏U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ Ÿ„UË¥ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ŸÊÿ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ∞‚.‚Ë. flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U fl„U Ã◊Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „Uʪ¥ Ë, Á¡‚

ßU‚ flª¸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ ßU‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ∑§ËŸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U– ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vzÆÆÆ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U xvÆÆÆ L§¬ÿ fl ’È…∏UÊ¬Ê fl ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ wzÆ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U {ÆÆ L§¬ÿ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ª⁄UË’Ê¥ ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê≈UÊ y L§¬ÿ Á∑§‹Ê ∑§Ë ’¡Êÿ v L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á◊‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê SÕ‹ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË– ÉÊÊ‚◊¥«UË ∑§ ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U Á‚⁄‘U Ã∑§ ßUÃŸË ÷Ë«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË Á∑§ ‚Í߸U ⁄UπŸ ∑§Ë ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Áà ÷Ê⁄UË ¡Ê‡Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ∑ȧ̂ÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË, ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Êª ∑ȧ̂ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÊßU«UÊ,¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¿UîÊÊ¥, •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÷Ë ©Uã„¥U ¡ª„U Á◊‹Ë π«∏ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ« U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’ä¥ Ê

„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– •ª⁄U ÷Ë«∏ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË „UÊ ÃÊ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ÿ„U ‚Ë≈U ¡Ëà øÈ∑§ „Ò¥U, ÿ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ⁄U„UË– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í fl ¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, S◊Ê‹ ≈˛U«U‚¸ ’Ê«U¸ ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ŸÒ «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ, üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ®‚ª‹Ê, øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ‚È ‡ ÊË‹ ¡Ò ⁄ U Õ , Á¡‹Ê ¬Á⁄U · Œ ∑ § ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ,¬Ë.∞.«UË.’Ë. ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ¡◊Ê‹ ∑§, ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U flÒ⁄U«∏, ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚„Uʪ, ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ‚⁄UflŸ ®‚„U, ÁáãŒ˝ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ‚⁄U¬¥ø ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ‚⁄U¬ø ¥ ∑ȧ¥ ŒŸ ®‚„U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚¥¬Íáʸ ®‚„U, ◊ÎŒÈ‹Ê ‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, •‡ÊÊ∑§ ÷Í‚⁄UË, Œfl ⁄UÊ¡ ◊Ê¥ªÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, •L§áÊ fläÊflÊ, ‚Ê߸U •äÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚flŸÊ, ‚⁄U¬ø ¥ Ã¡fl¥Ã ®‚„U ≈UË≈UÊ, ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÁflŸÊŒ ’¡Ê¡, ‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË, ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝flÊ‹, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ¬˝◊ÊŒ ¿UÊ’«U∏Ê, ßUãŒÈ ‚ÁÃÿÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 28] 2012

¥æÁæÎ ÂýˆØæàæè ÚUæ· ñ ¤è ·ð¤ ç╹ ãUæð·¤ÚU Öè ´ÁæÕ ·ð¤ ÂýçÌ ßȤæÎæÚU ·¤æ´»ýðâ âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ÂÚU ÖýCU ÖæÁÂæ ·¤æçȤÜð ×ð´ ¥æñÚU ÁéÇU¸ð z® ÂçÚUßæÚU ÙãUè´ ×Ù×æðãUÙ çâ´ãUÑ ãUÚUçâ×ÚUÌ ·¤æñÚU ÕæÎÜ ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð ÖðÁæ ÁæØð»æ ÁðÜÑ ÇUæ. çÚU‡æßæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„¥U ’ȡȪ¸ ŸÃÊ øÊÒ.

•ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê·¸Œ Œflã UŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Èÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚Ë ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ÉÊ«∏Ê ÷⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ¡ŸÃÊ ’Œ‹Êfl øÊ„UÃË „ÒU– ÃÊÁ∑§ ßUŸ ÷˝CU fl ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ©Uã„U¥ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ‚∑§– ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øË „UÈ߸U „UÒ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊŒ ‹Ê‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊŸ øÈ∑§ „ÒU– Á‚»¸§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈Uÿ¸ Ê¥

∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Êπ«∏ fl ‚øŒflÊ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ã „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „U◊‡ÊÊ ’„UÊ‹ ⁄U„UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄◊‡Ê Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ¬˝ŒË¬ ∑È ◊Ê⁄U, ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊªŸ ◊È¡ÒÁŒÿÊ, ¡Ëà ⁄UÊ◊, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ø¥Œ, ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, ⁄‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ø ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ¬¥Œ˝ Á‚¥„U, Ÿ¥Œ Á‚¥„U, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U,

•‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ∑§Ê⁄U¡ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ’Ê’Ê fl¥¡Ê⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Èπ ø¥Œ, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U◊‡Ê ø¥Œ, ‚ßÊ◊ ŒÊ‚, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Á„¥UŒ˝ ¬Ê‹, ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊‹π⁄UÊ¡, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚Ê Á‚¥„U, ¡ÿ ø¥Œ, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ‹Ê‹ ø¥Œ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ¬È⁄UáÊ ø¥Œ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UŸÊ◊ ø¥Œ, ¤Ê¥«U∏Ê ⁄UÊ◊ Ÿ •ãÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚Á„Uà ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ–

Áfl‚ øÈ Ÿ Êfl ∑ § ◊g Ÿ ¡⁄U Ê  ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡Ÿfl⁄UË— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U Áfl‚ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª‡Êà ’…∏UÊ ŒË „ÒU– •Ê¡ SÕÊŸËÿ ™§äÊ◊ ®‚„U øÊÒ∑§ ◊¥ ‚’ ßU¥S¬Ä≈U⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÃÕÊ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U „Ufl‹ŒÊ⁄U ÃÕÊ ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§Ë ∞‚.•Ê߸U.¬Ë. ∞‚. ◊Á‹∑§, „ÒU«U ∑§Ê¥S≈U’‹ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê¥S≈U’‹ •÷ÿ ⁄UÊ¡, ¬¥∑§¡ fl ©Uûʬ‹ Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ÷Á√Êcÿ ◊¥ ∞∑§ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á◊‹ªÊ– ◊¥ ‹Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË •’Ê „ U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— Á‚Äπ ’Ë’Ê „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§Ê Áfl¡ÿ ’ŸÊ∞¥, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U „U◊‡ ÊÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„ÍU‹Ã¥ ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ¡Ê⁄UË ⁄U„ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ‚÷Ë ‚„ÍU‹Ã¥ ’⁄UÊ’⁄U ‹ÃË ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Ê•Œ ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄Uá  ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ „UÀ∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑ § Á‹∞ fløŸ’hÃÊ ŒÊ„U⁄UÊ߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ fl ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ øÊÒ. ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË •’Ê„U⁄U ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ , ÁŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê !•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ◊È„UÑÊ fl „UÊ≈U‹ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¥ ≈ ˛ U ‹ ’Ò ¥ ∑ § ∑ § flÊßU ‚ ◊¥ flÊ≈U ∑§ Á‹ÿ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ®‚„U Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¿UËŸË „ÒU, ¡’Á∑§ ’ÊŒ‹ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÃàÎ fl øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ‚ÈπÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, π≈Uπ≈UÊÿ Œ⁄UflÊ¡ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ •ÊÒ⁄U flÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ◊¥ ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê ‚„ÍU‹Ã¥ ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ øÊÒ. ¬˝ŒË¬ ãÿÊÒ‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ÊÕ äÊÊπÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ’Ë’Ë „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ øŸŸπ«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¡àÕŒÊ⁄U ◊„U◊áÊ ¬˝ à ÿʇÊË «U Ê . Ú ◊„ U ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ Ÿ „UÊ≈ U‹ „ÒU– ÿ„U ’Êà Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ®‚„U, ŸË≈UÊ ’⁄UÊ«∏ ÃÕÊ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U fl •ÊŸ¥ Œ ¬È⁄U ◊È„UÑÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ •äÿˇÊ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Áøfl ‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U äÊ◊¸¬%Ë fl ‚Ê¥‚Œ ’Ë’Ë „U⁄UÁ‚◊⁄Uà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚„ÍU‹Ã ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ Á‡Ê•Œ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚. ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ «U…∏U øÛÊπ«∏Ê ÁSÕà ‚. ‚ÈÅÊŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ‹Êπ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U Á‡Ê•Œ ∑§Ë …UÊáÊË ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ŒÊ ‹Êπ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„U– ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§ •‹ÊflÊ } ’Ë’Ë ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ‹Êπ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Ê߸Ufl≈ U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ∑§ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ Á∑§ÿ ªÿ •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ S∑§Ë◊ ∑§Ê ªÊÿ’ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬ŸË ◊¥‡ÊÊ ¡ª¡ÊÁ„U⁄U ’Ë∞ Ã∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ’ËÃË Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ÁSÕà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚‚ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ •ª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‡Ê•Œ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥äÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Í‹ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ »§‚‹ ’Ë◊Ê, ŒÊ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÈL§ ∑Χ¬Ê ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ fl ‚ÈŸË‹ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ¿UÃÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©UŸ ’Ë◊Ê, Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÃÕÊ »§Ê«∏ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ ªÿ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË v{ ‹Êπ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÃ „Èÿ ªÈL§ ∑Χ¬Ê ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÊÿªÊ, Á¡ã„U¥ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê≈UÊ- „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„U ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ê ‚ ‹ª÷ª xÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë◊à ∑§ ◊Ê’ÊßU‹, ÃÊ⁄U¥ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ, ‚ÈŸË‹ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ŒÊ‹ S∑§Ë◊ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ë’Ë „U⁄UÁ‚◊⁄Uà Ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ŒË– •ª⁄U Á‡Ê•Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË, ÃÊ •Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ flÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿÿ fl ¬È⁄UÊŸ ◊Ê’ÊßU‹ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë øÊ⁄U L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê •Ê≈UÊ Á»§⁄U Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Îæð Îé·¤æÙæð´ ·¤è ÀUÌ´ð ȤæǸ ¿æðÚU Üð »Øð ãUÁæÚUæð´ ·¤æ â×æÙ

ãUÚUÕ´â ·¤æñÚU Ùð ¥ÂÙð ÂçÌ ÇUæ. ÚUæÁ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚, ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ÇUæÚð U ÅêU ÇUæÚð U ç·¤Øæ ÁÙâ´Â·ü¤ ‚í¡Ÿ ¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ

Á’^ÚU «Í UÍ ◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡Ÿfl⁄UË— ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË „U⁄U’¥‚ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U üÊË◊ÃË „U⁄U’¥‚ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U

◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ◊¥ »Ò§‹Ë ’⁄UÊ¡ªÊUË, ÷Íπ◊⁄UË, ÷˝CUÊøÊ⁄U, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË fl •Ÿ¬…∏UÃÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ߥU‚Ê»§ Á◊‹ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚¥flÊ⁄UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ‚Í’ ∑§Ê πȇʄUÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬Ë.¬Ë.¬Ë fl ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U–

∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ ‚∑ȸ§‹⁄U

Á’^ÚU Í«ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡Ÿfl⁄UË— ¡ŸÃÊ Œ‹ ‚∑ȸ§‹⁄U Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÃ ÁŒfl‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬˝Ê. Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U fl ◊„UÊ‚Áøfl Á¬ãŒ⁄U ®‚„U ¬flÊ⁄U Ÿ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ Á‚»¸§ πÈŒ¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹Í≈UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∞‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— ¡’ Ã∑§ „U◊ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë Á„Uà àÿʪ∑§⁄U Œ‡ÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Ã’ Ã∑§ ÿ„U

≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë Ã‹ •ÊŸ ‚ ◊ÊÒÃ, ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ ¬˝Ê× ©U‚ ‚◊ÿ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, ¡’ fl„U •¬Ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ‹ÊŒ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê „UË ∞∑§ ‚ÊÕË ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w} fl·Ë¸ÿ •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U •Ê¡ •¬Ÿ ‚ÊÕË ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ªÊ¥fl ‚ ≈ÒUIJ ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ‹ÊŒ∑§⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë ‹P§«∏ ◊¥«UË ◊¥ ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ fl„U ◊‹Ê≈U ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ’Ÿ ¬È‹ ¬⁄U ø…UŸ ‹ªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ≈ÒU˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈U ªÿÊ Á¡‚‚ •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑§Ë ≈ÒUIJ ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§ ŸËø Œ’Ÿ ‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U ≈ÒUIJ ≈U⁄U ‚ Áª⁄UŸ ‚ ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU–

•Ê¡ÊŒË ’◊ÊŸË „ÒU– ªáÊÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë {xflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ªÊ¥äÊË ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ªáÊÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤Êá«UÊ ‹„U⁄UÊŸ ∑§ ¬pÊà ©U¬ÁSÕà ‚Ò∑¥ §«UÊ∏ ¥ ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÊ¥ fl ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ‚îÊŸ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U „U¡Ê⁄UÊ¥ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∑ȧ’ʸŸËÿÊ¥ ŒË, ©U‚ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ „UÊªÊ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ßU‚ •Ê¡ÊŒË ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ∞‚ ŸÈ◊ʥ߸UŒ¥ øÈŸŸ „UÊ¥ª ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U, ¡’Á∑§ •Ê¡ ∞‚ •flÊ¥Á¿Uà ‹Êª ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ •Ê¬‚ ◊¥

‹«∏ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, „U◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷ÿ ∑§ ‚„UË ‚Êø ∑§ ŸÈ◊ʥ߸UŒ ∑§Ê øÈŸŸÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ äÊÊÒÁ‹ÿÊ, ßUê¬˝Ífl◊Ò¥≈U ≈˛US≈U ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊Õ⁄UÊ ŒÊ‚ Á„UÃ·Ò Ë, Ÿª⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ flË⁄U’Ê‹Ê ŸÊª¬Ê‹, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU,¸ ¬Ê·¸Œ ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, ¬Ê·¸Œ ªáʬà ⁄UÊ◊, ¬Ê·¸Œ Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ, ¬Ê·¸Œ ◊ŒŸ ‹Ê‹ «UÊ«UÊ, ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Ê·¸Œ ‚È◊Ÿ ß¡Ê, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ’‹Œfl Á‚¥„U ∑§‹‚Ë, ¬Ê·¸ŒÊ ⁄UÊ◊E⁄UË ŒflË, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚ßÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª‹Ê, ÿÈflÊ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, ’˝„U◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷Í‚⁄UË, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊Ê. ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ Áø⁄¥U¡Ë ‹Ê‹ ‚ÊŸË, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ÷ÍÑ⁄U, ◊ŸÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Á∑§ÑÊ,¥ ∞‚.∑§. ’Ê¥‚‹, ©UŒÿ¬Ê‹ Á’oAÊß U¸, •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á¿UãŒÊ, „ÒUå¬Ë ’⁄UÊ«∏, flM§áÊ fl◊ʸ, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, ’Ê’Ê ¬˝÷¡Ëà Á‚¥„U ’ŒË, ‹Ê‹Ë ‡Ê◊ʸ, ◊ÈÁÅÃÿÊ⁄U ¬M§ÕË, ÿÈÁäÊDU⁄U ªÄπ«∏, ‚ȇÊË‹ ªª¸, ’˝rÊʟ㌠ªÊÿ‹, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U “¬å¬Í”, ŒËŸŒÿÊ‹ ÃÊÿ‹, ‹Ê‹ ø㌠øÊÿ‹, ŒËŸŒÿÊ‹ øÊÒ„UÊŸ ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚ «UÊ⁄ U-≈ÍU-«Ê⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈˜U‚, é‹Ê∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ „U¥‚ ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚¥ŒËäÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê‹Ê, ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚È⁄ã‘ Œ˝ ‚øŒflÊ, ∑§∑§ ‚∆UË, ∑§Ê‹Ê øÊfl‹Ê, ‚¥ŒË¬ ∆U∆U߸U, •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË, øß ª˝Êfl⁄U, ’Ê’Í ⁄UÊ◊ π≈UË∑§, •‡ÊÊ∑§ ŸÊªfl¥‡ÊË, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ≈UË‹Ê¥flÊ‹Ë, é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ¬˝flËáÊ ÷Ê⁄UmÊ¡, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê≈ÍU fl ⁄UÊ∑§‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹ ‹Ê‹Ë, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê∑§Ÿ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ◊„¥UÃ, äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊ¥äÊË, Á‚hÊÕ¸ ªÊ¥äÊË, ¡ªÃ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊ¥äÊË, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «UÊ’Ë, ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ •ÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U Ÿ‡Ê, ‚^U fl ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷ÿ◊ÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ¡Ê•Ê¥ ¡Ê ß‚ ∑§Ê‹ äÊ¥äÊ ◊¥ ‚¥Á‹# „Ò¥U ∑§Ê ¡‹Ê¥ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Trend Setter's (A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices.

Suiting-Shirting Brands Available

white House (Cotton & Linen Brands Available)

Aircool

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage 3. Donear Industries (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Chinar Suiting 4. Linen Club (Aditya 5. Digjam Suiting Bir la Gr oup) Group) 6. J. Hampstead 7. Har r y Collection 5. Mudra Cottons 8. Geoffrey Hammonds 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries 9. BSL Suitings

Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

Sunday Open Upto 4Pm

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

1. Raymonds 2. R eid & T a ylor Reid

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 28] 2012

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ “ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ Âêßü âÚU´¿ ß ©Uâ·ð¤ âæçÍØæð´ ·¤æð çÙŒÂè fl ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ” ŠæÙæð¥æ Ùð ¥·¤æÜè ÎÜ ×ð´ ç·¤Øæ àææç×Ü Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«UÊZ ◊¥ ◊Ê¥ª¥ flÊ≈U

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË fl ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË •ÊôÊÊ ¡Ê‚Ÿ fl •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ SÕÊŸËÿ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ’‚ÃË, ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U fl ’ʪ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈¥ ◊Ê¥ªË •ÊÒ⁄U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ≈ÒU‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ’≈UŸ Œ’ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– üÊË◊ÃË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬Áà ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚

∑§⁄UflÊÿª¥ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊôÊÊ ¡Ê‚Ÿ, Á’◊‹ ∑¥§’Ê¡, ¬ÊL§‹ ∑¥§’Ê¡, flËŸÊ ⁄UÊŸË, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U, Ã⁄Uáʬ˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, Á‚◊⁄UŸ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬‹flË‚ ⁄UÊŸË, flËŸÊ flÊ≈U‚, ¬Èc¬ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ◊ÈπË¡Ê, ø¥ø‹ ªÈª‹ÊŸË, ø⁄UáÊ¡ËÃ, ‚¬ŸÊ ‚‹Í¡Ê, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ÿ‡Ê¬Ê‹, ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, ‹Ê‹ ŒflË, ™§·Ê ⁄UÊŸË, ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, •‹∑§Ê ªÊ’Ê, ªÈ‹‡ÊŸ ªÊ’Ê, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ‚flËŸÊ ⁄UÊŸË, ⁄U¡ŸË ⁄UÊŸË, ◊‹∑§Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒ⁄U, SfláÊʸ ⁄UÊŸË, ¬˝flËáÊ ◊ÒŸË,

‚ÈŒ‡Ê •Ÿ¡Ê, ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ê‚Ÿ, Á«¥U¬Ë ¡Ê‚Ÿ, ŸÊ¡È∑§ ¡Ê‚Ÿ, ¡‚fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊŸË, Á¿UãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ¡ÿ üÊË ŒflË, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ, ⁄U◊‡Ê ⁄UÊŸË, ◊ŸÈ ⁄UÊŸË, ŸËM§ ⁄UÊŸË, ‚Á‹∑§Ê ¡Ê‚Ÿ, flËŸÊ ⁄UÊŸË, ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊŸË, ‡ÊËË ⁄UÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ø⁄UáÊ¡ËÃ, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË fl ø¥ø‹ ⁄UÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„UË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „UÊ∑§◊ ¡Ê‚Ÿ, ¬Èc¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ø¥Œ˝ ¡Ê‚Ÿ, ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«UÊZ ◊¥ üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ø^UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÒU– ∑§‹ ‚Êÿ¥ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊË ¡Êπ«∏ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ©UŸ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚◊Ê¡‚fl∑§ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •¬ŸË „UflÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê߸U »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

‚÷Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Ÿ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU ÃÕÊ „U◊ Ÿ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÒU– ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝◊π È ‚ŒSÿ Á¡Ÿ◊¥ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, Á¬˝Ã¬Ê‹ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ‚¥Ã Á‚¥„U, flÁ⁄UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, Á¬˝Ã◊ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚Á„Uà ∑§ß¸U ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

•‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚ Ÿ ◊‹∑§Ëà ®‚„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê¥ª flÊ≈U

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡Ÿfl⁄UË—¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ª∆U’ä¥ ÊŸ ¬˝àÿʇÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •Ê.∞‚.«UË ÁŸå¬Ë œŸÊ•Ê fl •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ‡Ê⁄U’Ê¡ ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑§◊¸¡Ëà ®‚„U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË äÊŸÊ•Ê

∑§ ‚ÊÕ •⁄UÁflãŒ˝ flÒ⁄UÊ ∑§, ªÈ⁄U◊Ëà flÒ⁄UÊ ∑§, ‹Ê‹ ®‚„U ¬¥ø, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ fl ’Ë⁄‘UãŒ˝¡Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË äÊŸÊ•Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ‚ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚¥ÃÈCU „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊßU¸ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊäÊÊ⁄U„UËŸ éÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘U¥ ÃÊÁ∑§ ‚Í’ ◊¥ •Ê⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, ¡‚flË⁄U ®‚„U, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, Á’ãŒ⁄U ®‚„U, Á¿UãŒ⁄U ®‚„U, ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

Á¬ÃÊ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈòÊ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë ∑§◊ÊŸ

•¡ÿflË⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ ªÁà ŒŸ ∑§ Á‹∞ •’ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊ ªªŸ «UÊ«UÊ Ÿ ÷Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ë „ÒU– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ flÊ≈UÊ ∑§ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§Ê •Ê⁄U ’…UÊŸ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¬˝Ê× ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡‹∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ‹ÊªÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊¥Êª¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ •Ê¥ãŸŒ ∑§Ê¥‚‹, ŸÊŸ∑§ ø㌠«UÊ«UÊ, èÊÈÁ¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªé’⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ŸÊ¥⁄Uª, •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ fl Á¬¥∑§Ë ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ ‚◊¸Õ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ‹ÊªÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl flÊ‹ ÁŒŸ fl„U øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ ≈ÍU≈UË ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U Áfl¡ÿË ’ŸÊ¥∞–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— ÿÈflÊ ŸÃÊ •¡ÿflË⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Œ‹ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ¡ŸÃÊ ∑§ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê⁄U ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ê ∑§CU ‚„U „Ò¥U, ©U‚ ∑§CU∑§Ê⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– •Ê¡ flÊ«¸U Ÿ¥. vv ◊¥ «UÊ⁄U-≈ÍU-«UÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿª¥Œ ¬ÊŸË, ‚Ëfl⁄‘U¡ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UË-‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§CU∑§Ê⁄UË ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Á’ÃÊ∞¥ „Ò¥U– fl„UË¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Ÿ ¬Ò¥‡ÊŸ, Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚SÃ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ߥUáÊ◊ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ßU‚ ÁŸP§◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ „UflÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „U∑§ Á‚»¸§ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ÁŒ‹flÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’-¡’ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U „ÒU, Ã’-Ã’ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UË „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ øÊÒ. ⁄UáÊflË⁄U íÿÊáÊË, ‡ÊÊ◊‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, é‹Ê∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬ÈŸËà •⁄UÊ«∏Ê, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊Ê. ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, üÊË⁄UÊ◊ ŸÍŸËflÊ‹, ⁄UÁfl äÊË¥ª«∏Ê, ‚È÷Ê· øÊfl‹Ê, ÿÍÁäÊDU⁄U ªÄπ«∏, ÷Ê⁄UÃË, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ¬˝◊ ’Ê¥‚‹, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, •ÁflŸÊ‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚È⁄‘U‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á’^ÂU ◊ŒÊŸ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‡Ê¥∑§⁄U ßUàÿÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ãU×æÚUð ãUæ©Uâ ÂÚU ¥æ·¤è L¤ç¿ ß ÕÁÅU ¥ÙéâæÚU Ùæ׿èÙ ç×Üæð´ ·ð¤ âÈð¤Î ßS˜æ ÂýˆØð·¤ •ßæçÜÅUè ×ð´ ©ÂÜ•Šæ ãñU´Ð

âðßæ ·¤æ ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ¥ßàØ ·¤ÚÔ´UÑ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¤ÊÊÒ⁄U«∏ ÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’

M/s White House ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w| ¡Ÿfl⁄UË—¬Ífl¸ ∞◊.‚Ë. ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚ Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿÊˇÊË ◊‹∑§Ëà ®‚„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŸË⁄U¡ flÊ≈U‚, ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ÷∆U¡Ê, Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø,⁄U◊‡Ê ®‚„U, ŸÊŸ∑§, ’ŇÊË‡Ê ®‚„U ∞«UflÊ∑§≈U ÷Êfl«∏Ê,⁄U◊‡Ê ®‚„U, ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§⁄UŸÊfl‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

•Ê‡ÊË· πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹

»ýæ×è‡æ ¥ÚUæðÇ´Ußàæ çÕÚUæÎÚUè Ùð

«UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê, ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, w| ¡Ÿfl⁄UË— ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •Ê∑§‹Ë Œ‹ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÊŒ‹ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ •Ê‡ÊË· πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÅÊ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ßU‹Ê∑ § ∑ § ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ xÆ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§«∏Ë ∑§ ÄUà ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ≈ÒU‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ‚ ⁄UÊ¡ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ª ¡Ê∞ªË– ∑§⁄U „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊÿ¥– ´ÁæÕ ×´ð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è âÚU·¤æÚ.............. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Í Á◊aUÊ, •¥∑ȧ‡Ê ªÈê’⁄U, ‚Ò‹, ßUãŒ˝¡Ëà ∑§Ê¥«UÊ, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡Í ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¡Ëß Ÿª⁄U ◊¥ SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ∞∑§ Œ‚⁄UÊ¡, ‹fl‹Ë ◊P§«∏, •‡ÊÊ∑§ ◊P§«∏, π«∏Ê, Œ‡Ê¸Ÿ fläÊflÊ, SflË≈UÊ ∑ȧP§«∏, ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹, ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, •‡Ê◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊ŒÊŸ, ∑§Ê∑§Ê ªÈ ¥ ’ ⁄U ÿÈ fl Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU ⁄UÊíÿ ◊¥ y ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊŸ ∑§ Á◊aUÊ, ‹Áfl‡Ê ∆U∆U߸U, ‚ÊŸÍ ∆U∆U߸U, ⁄UÁfl ŸÃÊ,•‡ÊÊ∑§ ‚Ê◊Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‚∆UË, M§¬∞ Á∑§‹Ê flÊ‹Ê •Ê≈U v M§¬∞ Á∑§‹Ê, •‹ÊflÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄UËÿ π‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑Χ¬Ê‹ πÈ¥ª⁄U, ŒË¬∑§, „U⁄UË‡Ê ∑§Á¬‹ ªÈ’¥ ⁄U, ⁄U◊Ÿ Á‚«UÊŸÊ, ‡Ê⁄U’Ê¡ ‚¥äÊÍ, ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‹Êπ M§¬∞ Ã∑§ ∑§Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U, ªé’⁄U ®‚„U, ¬Ê⁄U‚ ªÈê’⁄U, ∑Ò§¥ «UË ŸÊª¬Ê‹, ¡ËflŸ äÊflŸ ‚◊Íø ¬Ê·¸Œ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ, ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊ ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ •Á‡flŸË ªÈê’⁄U, Á⁄¥U¬‹ ªÈê’⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÃÕÊ •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄UÊÁ‡Ê vz „U¡Ê⁄U ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U xv „U¡Ê⁄U, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ◊À„UÊòÊÊ, ◊¥ªÃ ‹Ê‹, ∑§fl‹, ‚ÊŸÍ Õ– ’È…∏UÊ¬Ê ¬ã‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’…∏UÊ∑§⁄U ŒÊ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„U ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ •‚Ë¡Ê, ¬‹ÁflãŒ˝ •‚Ë¡Ê, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, ‚ÊÁ„U‹ ÷∆ U ¡Ê, •¡ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ªÈŸÊ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄¥Uª– ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê‹, ‚ÊÒ⁄Ufl ’ÊÉÊ‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ •‚Ë¡Ê, •¥∑ȧ‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ¬å¬Í ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ÷Ë xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

àææñÜè ·¤æð â×ÍüÙ, ÉUæ‡æè.................. üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ëà ∑§ ’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑ § •‹ÊflÊ ªÊ¥ fl ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë ∑§ •ãøªÃ •ÊÃË …UÊáÊË ⁄UûÊË⁄UÊ◊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ÷ªflÊŸÊ ⁄UÊ◊, üÊË ⁄UÊ◊, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‚È÷Ê·øãŒ˝, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ¡’⁄UŒSÃË …UÊáÊË ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê «UÊ‹ ∑§⁄U ©UŸ‚ ‚◊¸ÕŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸ ¡’Á∑§ fl„U •Ê⁄U ©UŸ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ‚ÊÕË ¡¥«UflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ¬„U‹ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U øÈ∑§ „ÒU¥ ÃÕÊ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊¸ÕŸ ∑§⁄UÃ „¥ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ …UÊÁáÊÿÊ¥ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UîÊÍ ’é’⁄U, ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÁÃÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ

‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊ«¸U Ÿ¥. vx ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‚◊¸Õ∑§Ê¥ ¡ªŒË‡Ê ÷ÊÁ‹ÿÊ, ÷ʪË⁄UÕ Á‚¥ÉÊÊÁ«UÿÊ, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷¥fl⁄U ‹Ê‹ ‚èÊ¥‹ÁŸÿÊ, ¬Í á ʸ ø㌠π«U Ÿ ÊÁ‹ÿÊ, ◊ É ÊÊ⁄U Ê ◊ ÃÈŸªÊÁ⁄UÿÊ, ‹Ê‹ ø㌠ÃÈŸªÊÁ⁄UÿÊ, ‚⁄UfláÊ ◊ÊÒÁ⁄UÿÊ, ‹Ê‹ ø㌠π≈UŸÊÁfl‹ÿÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÃÈáʪ⁄ÊÁ⁄UÿÊ, ’¥≈UË ‚’ŸÊflÁ‹ÿÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥ÉÊÊÁ«UÿÊ, ‹Ê‹ ø㌠äÊÊÒ‹¬ÍÁ⁄UÿÊ, ¡ªŒË‡Ê øãŒ˝ ◊¥«UÊÁÒ ‹ÿÊ, Á’^ÂU äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË mUÊ⁄UÊ ©UŸ‚ ∑§Ê߸U ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ÃÊÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ fl„U ÃÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ ÃÕÊ •’ Á‡Êfl‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ ‚◊¸ÕŸ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ª ⁄U„U „ÒU¥ •Ê⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿʇÊË fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–U

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through SMART CLASS & PLAY WAY methods.

Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only ew Minutes to visit ‘COMFY’ to only,, just spare a ffew see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Required Teachers: Walk In Interview on Sunday 29 Jan. 2012 at 10.30 a.m.

Principal : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 28] 2012

•∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê øÈŸÊflË ÉÊÊ·áÊÊ vvÆ Á∑§‹Ê ‹Ê„UŸ fl xÆ ’ÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ ÃÈ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄U ∑§⁄U ’ŸÊ߸U ‹Ê∑§ ‹„U⁄U Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ¬òÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ— ¡Ê‚Ÿ

!¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‹aÂU•Ê¥ fl ‚¥Ã⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ‹Ê !◊Ê„UÍ•ÊŸÊ ◊¥ ¬˝¡Ê¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ/≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê w| ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË

„¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ øÈŸÊflË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ªÁà ŒÃ „U∞È ªÊ¥fl Á‚¥ÉʬÈ⁄UÊ, ‚¡⁄UÊŸÊ, ◊ê◊Íπ«∏Ê, πÊ≈UflÊ¥, ∑ȧ„UÊÁ«UÿÊ¥flÊ‹Ë, «U’flÊ‹Ë, ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, ◊Ê„ÍU•ÊŸÊ, ÉÊÁ^UÿÊ¥flÊ‹Ë, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U, „UÁ⁄U¬⁄È UÊ, ’ŸflÊ‹Ê, ¡ŸÃÊ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ …UÊáÊË fl …UÊáÊË ◊ÇÉÊ⁄U ⁄UÊ◊ flÊ‹Ë Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê

ÇUæ. ÚUæÁ ¨âãU ·ð¤ ãU·¤ ×´ð ×æ´»ð ßæðÅU

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ¡Ÿfl⁄UË— ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝àÿÊˇÊË «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄U ∑§⁄UŸ‹ Ò ®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ÁflP§Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊ◊ Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, «UÊ. •◊⁄UË∑§ ®‚„U, ‚Ê„UŸ ®‚„U, „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U, ªÈ⁄U¡≈¥ U ®‚„U, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U, ©U¡Êª⁄U ®‚„U, ªªŸŒË¬ Ÿ ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ «UÊ⁄ U-≈ÍU-«UÊ⁄ U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄ •‡ÊÊ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ øÈŸÊflË ÉÊÊ·áÊÊ ÿÊòÊÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ÷Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§ß¸U ‹È÷ÊflŸ flÊÿŒ Á∑§∞ Õ Á¡ã„¥U •Ê¡ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ‚¥’¥äÊË Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒ ÷Ë πÊ π ‹ ‚ÊÁ’à „U È ∞ „Ò ¥ U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ≈ÒU‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ flÊ‹Ê ’≈UŸ Œ’Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¬˝‡ÊSà ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‹aÂU•Ê¥ fl ‚¥Ã⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ªÊ¥ fl ◊Ê„UÍ•ÊŸÊ ◊¥ ¬˝¡Ê¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊÒäÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ë.«UË ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Ê‹Ê ®‚„U, ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U, ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, ŒÿÊ‹ ®‚„U, ◊ÄπŸ ⁄UÊ◊, øÊŸŸ ⁄UÊ◊, „U⁄U∑§Î cáÊ, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U, ¬å¬Í ®‚„U, ◊ÿ⁄U ®‚„U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U πÊ‚Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ÷Ê‹Ê ®‚„U, ‚fl∑§ ®‚„U, äÊË⁄U ®‚„U, ‚ÊÁ„U’ ÁŒûÊÊ, ⁄UÊ¡ ‹ÊÁ≈UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ¡Ÿfl⁄UË— •Ê’Ê∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl Á≈¥U«UÊ flÊ‹Ë ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ vvÆ Á∑§‹Ê ‹Ê„UŸ fl xÆ ’ÊË Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– •Ê’Ê∑§⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ∞‚.¬Ë.∞‚. ª˝flÊ‹, ߸U.≈UË.•Ê. ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ߥUS¬Ä≈U⁄U „U⁄U¡Ëà ®‚„U, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U, ⁄U¡ŸË‡Ê ’òÊÊ, Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ¡Èª⁄UÊ¡ ®‚„U, ∞.∞‚.•Ê߸U. Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ’Ë.∞‚.∞»§.

•ÊÒ⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈UÊ»§ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¬‹ ®‚„U ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ç·¤Øæ Âý¿æÚU

ÎæßæÑ âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ çÚU·¤æÇüU ÌæðǸ çß·¤æâ âð ·¤Ú´Uð»ð ÁèÌ ÎÁü

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡Ÿfl⁄UË — •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚∑¸§‹ •äÿˇÊ ‡Ê¥≈UË ªÊ¥äÊË, ⁄UÊ¡Í π«∏Ê, ¬å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ◊ŒÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ßU‚ ˇÊòÊ ‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë Áfl∑§Ê‡ÊË‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ÿ◊à ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ßU‚ ˇÊòÊ ‚ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÈŸ— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘UªË–

∑§ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∆U∑§Ê Œ‚Ë fl •¥ª¡ ˝ Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ywÆ~w ’ÊË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸ U „Ò U – ßU‚ Ã⁄„U „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ-|~ ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •»§‚⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U ‚ˬË∞◊∞»§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥ÿÈQ§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ŒÊÒ⁄UÊŸ vvÆ Á∑§‹Ê ‹Ê„UŸ fl xÆ ’ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ªÊ¥fl ¡◊Ê‹∑§ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ÄUà øÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê¥ ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ç‹ÊߥUª S∑§fl«U ≈UË◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊ∑§Ê ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚Åà •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÁŸèÊÊ∞¥–

¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË «UÊ« UÊ fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ flÊ‹ ÁŒŸ øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ ≈ÍU≈UË ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U ©Uã„U¥ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– «UÊ. „U·¸ fläÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ∑§Ê ªÊ¥flÊ¥ fl ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ÷⁄U¬⁄Í U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ‹Êª ’Œ‹Êfl øÊ„UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Ê≈UË’¸ Ê¡Ë ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ŒÅÊÃ „ÈU∞ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ¡Êπ«U∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ fl„U ◊ÊòÊ yÆ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥¬áÍ Ê¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê¡ ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§ ⁄U„¥Uª ’¥Œ

¡ŸÃÊ ∑§ åÿÊ⁄U ‚ ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄‘U¥ª— ¬å¬Í «Í◊«UÊ

„U¡∑§Ê¥ ŸÃÊ •Êÿ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥

•’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ-}w ∑§ ‚„UÊÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •»§‚⁄U •ÊÒ⁄U «UË∞‚¬Ë „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥ÿÈQ§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ŒÊÒ⁄UÊŸ „U‹∑§Ê •’Ê„U⁄U

fl ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ø„ÈU¥ •ÊÒ⁄U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U flÊ≈U ©Uã„¥U Œ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊Á„¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ ’∆U‹Ê, •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ’é’Í, «UÊ. ´§Á· ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬ø ¥ , ‚ÈÁ⁄¥UŒ˝ •Ÿ¡Ê, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, «UÊ. „U·¸ fläÊflÊ, ÁŒ‡ÊË ÷∆U¡Ê, üÊË⁄UÊ◊ øÊfl‹Ê, ◊Á„¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥ŒÊÁ‹ÿÊ, ©U¬∑§Ê⁄U Á‚¥„U ¡Êπ«∏, ¡‚Á¬¥Œ˝ ¡Êπ«∏, ‹Ê™§ ¡ÊÅÊ«U,∏ Áfl¡ÿ ¡ÇªÊ, •‡ÊÊ∑§ ŸM§‹Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÃË¡Ê, •¡Ëà ¬Ê‹ Á‚¥„U Á⁄¥U∑§Í , «UÊ. ¬˝Ëà ÅÊÈ⁄UÊŸÊ ‚Á„Uà ‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– üÊË «UÊ« UÊ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚Á„Uà ’‚ S≈ÒU¥«U ⁄UÊ«U, ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥. vw, vv, ~, {, y, ‚⁄U∑§È ‹¸⁄U ⁄UÊ« , ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§U ‚ ª™§‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« U „UÊÃ  „ÈU∞ ÷ªÃ Á‚¥„U øÊÒ„U øÊÒ∑§ ¬⁄U

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— „U‹∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈǪ ‹Ê‹ Á‚¥„U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‹Ê‹ Á‚¥„U, ¬¥ø fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ªÊ¥fl ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË, ⁄‘UÃÊ flÊ‹Ë, ∑§Ê¥flÊ¥flÊ‹Ë, ªÈ‹Ê’Ê, ⁄UÊ◊ ®‚„U …∏UÊáÊË, ◊Ê„UŸÊ Á‚¥„U ∑§Ë …∏UÊáÊË, „¥U‚Ê Á‚¥„U ∑§Ë …∏UÊáÊË •ÊÒ⁄U ¤ÊÈǪ ‹Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ◊Ê¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ •Ê∑§‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã fl„U ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »§ÃflÊ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÄπŸ Á‚¥„U, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ ‚⁄UflŸ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚¥ÃÊ ’Ê߸U, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U, •Ê◊ Á‚¥„U, •◊Ë⁄U Á‚¥„U, „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, „¥U‚Ê ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ÄUà Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÁŸc¬ˇÊ, •Ê¡ÊŒ fl ‡ÊÊ¥Áà ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛U≈U «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w} Á‚¥„U, ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •ÊÒ⁄U { ◊Êø¸ ∑§Ê Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ Œ‚Ë •ÊÒ⁄U •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÈŸÊflÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ Á„¥U‚∑§ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ w} ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ •ÊÒ⁄U { ◊Êø¸ ⁄UÊà vv.xÆ ’¡ Ã∑§ «U˛Ê߸U-«U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë •„UÊÃ, ⁄‘US≈UÊ⁄¥U≈U, Ä‹’ •ÊÒ⁄U „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ’øË •ÊÒ⁄U Á¬‹Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ªË– Á’ŸÊ ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ßUÄ_UË èÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË „UÊªË–

øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË Ã¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË,•’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ øÈŸÊflÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UÊ’, Ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄, w| ¡Ÿfl⁄UËU— •’Ê „ U ⁄ U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •’ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ üÊË «UÊ«UÊ Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚ •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Êà Œ ŒË „ÒU– fl„UË¥ •’ ‹Êª ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ÷Ë ¬Ä∑§Ë ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ÷‹ „UË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏ ©UŸ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ‹Ê∑§ ‹„U⁄U ’ŸÊ ŒË „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ •¬Ÿ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚Á„Uà Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ©Uã„¥U flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ

Á’^ÂUÍ «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w|¡Ÿfl⁄UË — Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿʇÊË ◊‹∑§Ëà ®‚„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «Í◊«UÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë flÊ«¸U Ÿ. vv, w ∞fl¥ x Ÿ¥’⁄U flÊ«¸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ‚ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ «ÍU◊«UÊ, ¬å¬Í «ÍU◊«UÊ, ⁄UÊ¡Ÿ «ÍU◊«UÊ, •⁄U◊ÊŸ ¿UÊ’«∏Ê, „U⁄U◊Ÿ ®‚„U ‚¥äÊÍ,‚È⁄‘UãŒ˝ ◊È¥¡Ê‹, ‡Êһͧ ¿UÊ’«∏Ê, ÁflP§Ë ’¡Ê¡, ⁄U◊Ÿ «Í◊«UÊ, ¬flŸ «ÍU◊«UÊ, Áfl¡ÿ ’¡Ê¡, ¬flŸ èÊÍ‚⁄UË, •Ê‡ÊË· «ÍU◊«UÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ∑ΧcáÊ «ÍU◊«UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¥×ëÌ ×æÇUÜ S·ê¤Ü ×ð´ ×ÙæØæ »‡æÌ´˜æ çÎßâ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— •◊Îà ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ fl üÊË◊ÃË flŸËÃÊ ÷Í‚⁄UË Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ– ßU‚◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ «Uˬ˕Ê߸U •◊⁄U¡Ëà Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U«U ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝Êª˝Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ– ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ªÊŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•’Ê „ U ⁄ U , w| ¡Ÿfl⁄U Ë — „U Á ⁄U ÿ ÊáÊÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝◊Èπ fl ‚Ê¥‚Œ øÊÒ. ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „U¡∑§Ê¥ ∑§ Á¡‹Ê Á‚⁄U‚Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ flË⁄U÷ÊŸ ◊„UÃÊ, •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡‚fl∑§ „U¡∑§Ê¥ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Á’‡ŸÊßU¸, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ‹Ê‹flÊ‚ ÃÕÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ⁄UÊ◊‡fl⁄U «U‹Í ¬˝äÊÊŸ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ëfl ⁄UˇÊÊ Á’‡ŸÊ߸U ‚÷Ê Ÿ ÷Ë •Ê¡ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ¥ ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „U¡∑§Ê¥ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ŒªË–

âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ·ð¤ ¥æð°âÇUè ¿ÚUÙÁèÌ ÕÚUæǸ Ùð ×æ´»ð ßæðÅU

•Üæâ ȤæðÚU ØêçÙØÙ Ùð çÙ·¤æÜæ ÚUæðá ×æ¿ü

¥·¤æÜè ÖæÁÂæ âð âÌæ° Üæð» ¥æÁæÎ ©U•×èÎæÚU ·ð¤ Âÿæ ×´ð â×ÍüÙ ÎðÑ ¿é¿ÚUæ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ¬˝Œ‡Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ŒË Ä‹Ê‚ »§Ê⁄U ßUꬋÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ôÊÊŸ Á‚¥„U ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ŸÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ‚ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊflË ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ∑§ìÊ ∑§Ê◊ ¬P§ ∑§⁄UŸ ∑§ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ ◊Ê¥ª ÕË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ≈U Ê „U ‹ ËflÊ‹Ê, w| ¡Ÿfl⁄U Ë — Œ ‡Ê ∑§Ê yÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ äÊŸ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡Ÿfl⁄UË — Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Áøfl ¡ÊªÊ ®‚„U, ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄U’¥‚ ®‚¥„U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ◊Ê¥ÉÊ Á‚¥„U, ‹Ê‹Ë ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl, ⁄UÊ◊ ¡Ë ‡Ê◊ʸ ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl, •Ê«UË≈U⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏Ê „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚’ ‚ •ÁäÊ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „ÒU– Á¡‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚ÃÊ∞ ‹Êª •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „U⁄UË ø¥Œ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– ßU‚ ’Êà ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßU‚ ’Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÈŸÊflË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •Ê∞‚«UË ø⁄UŸ¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ S◊Ë∑§⁄UáÊ ‚’‚ •‹ª „UÊ¥ª– ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà ÷Ê⁄UË ßUÄ_U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ⁄U’Ë⁄U ‚¥äÊÍ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ã „UÿÈ  ©UŸ∑§ πÊ‚ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ¡Ÿfl⁄UË— ˇÊòÊ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê }Æ „U¡Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v~ ◊¥ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U Œ∑§⁄U Áfl¡ÿ ÁŒ‹Ê߸U ÕË– ßU‚ ’Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ Œπ∑§⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ‹Êª ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬ÈM§·ÊÃ◊ ◊È¥¡Ê‹, Á’^ÂU •ÁäÊ∑§ flÊ≈UÊ¥ ‚ ‹Ë« ÁŒ‹Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà ∑§⁄UflÊ ŒªË– ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ã¥ª •Ê øÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‹Êª ∞∑§ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ∆U∆U߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U flÒ⁄U«∏, ªÈ⁄U¬Ê‹ ª˝flÊ‹ ∞◊«UË ∑§Ê •Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl Ÿß¸U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊⁄UáÊfl˝Ã ⁄Uπ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ’Ò¥∑§, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ê◊Ê flÒ⁄U«∏ ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§, ⁄UÊ◊ ÷ÈÑ⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U SÕÊŸËÿ ‹Êª Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ˇÊòÊ ◊¥ ø¥„ÈU ◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË ŸÊª¬Ê‹, „U⁄UË Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ¬¥ø, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ¬⁄U◊¬Ê‹ ®‚„U flÒ⁄U«∏, ∑ȧ‹fl¥Ã flÊ≈U Œª¥  •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U ‚Ë≈U ¡ËÃ∑§⁄U ‹Êª ‚flÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œª¥ – ®‚„U flÒ⁄U«∏, ◊Ê‡ÊÊ flÒ⁄U«∏, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ßæÇüU-v~ ×ð´ ’Øæ‡æè ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ×æ´» ßæðÅU

çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÇUèâè Ùð Ü»æ§üU ·¤§üU ÂæÕ´çÎØæ´ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ¡Ÿfl⁄UË— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ «UË‚Ë ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ v~|y ∞Ä≈U-w ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vyy ∑§ ÄUà ∑§ß¸U ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ‹ªÊ ŒË „ÒU¥– Á¡Ÿ∑§ ÄUà Á¡‹Ê ∑§ ªÊ¥flÊ,¥ ∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •ªAË ‡ÊÊSòÊ, •‚‹Ê, ÁflS»§Ê≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸, ¡‹áʇÊË‹ flSÃÈ •ÊÒ⁄U Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê◊˸ ¬˝‡ÊÊŸ‹ ¬Ò⁄UÊ Á◊Á‹≈˛UË, ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ◊ª⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë•Ê¡ ¬ÊÁ‹¥ª S≈U‡ÊŸÊ¥ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑¥§ª–

Áæð ÙðÌæ ¥´»êÆðU âð.................. ◊ÊŸÊ– ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©U‚∑§Ë Á¡g ∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§ ª∞ – ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ fl„U ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ⁄U ‚ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UË ©U‚ ∞∑§ ‡Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ◊◊ŸÊ «U⁄U ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ ∑§„UÊ¥ ¡Ê ⁄U„U „UÊ? ©U‚Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ¡¥ª‹ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¿UÊ⁄U ¬⁄U ŸÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¥– ‡Ê⁄U Ÿ ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Èc∆U÷ÍÁ◊ ¬Í¿UË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄U Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ◊◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬Õ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U ©U‚ Áπ‹Ê Á¬‹Ê∑§⁄U vÆÆ M§¬ÿ ÷Ë Õ◊Ê ÁŒÿ– „ÒU⁄UÊŸ ◊◊ŸÊ •÷Ë ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄U „UË ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÷Á«∏ÿÊ Á◊‹ ªÿÊ– ©U‚Ÿ èÊË ◊◊Ÿ ∑§Ê „U⁄UË-„U⁄UË ÉÊÊ‚ Áπ‹Ê߸U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ßUŸÊ◊ Œ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ◊◊ŸÊ „ÒU⁄UÊŸ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •÷Ë fl„U ‚Êø „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÷Ê‹Í Á◊‹ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë SŸ„U ‚ ‚flÊ ¬ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊◊Ÿ ∑§Ê ©UÁøà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊◊ŸÊ •¬Ÿ ŸÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ– ©U‚∑§ ŸÊŸÊ ŸÊŸË ©U‚ Œπ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ „UÊ ª∞ Á∑§ fl„U ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ fl„U ¡¥ª‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚„UË ‚‹Ê◊à ÉÊ⁄U ∑Ò§‚ ¬„È¥Uø ªÿÊ– ŸÊŸÊ Ÿ ¡’ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ÃÈê„U ∑§Ê߸U πÈ¥πÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄U ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ∞∑§ Ÿ„UË¥ ÃËŸ Á◊‹ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¬Í⁄Ë ∑§„UÊŸË ’ÃÊ ŒË– ŸÊŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ Á‹∞ ’ø ∑§ •Ê ªÿÊ Á∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ øÈŸÊfl ø‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ πÈ¥πÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU – ¡’ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË ÃÊ SŸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹ πÈ¥πÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄U ©Uã„¥U „UË πÊ∞¥ª– •Ê¡ ÷Ë „U∑§Ë∑§Ã ÿ„UË „ÒU, ¡’ «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ wÆÆw ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ Õ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê πÍ’ ‹ÃÊ«∏Ê ÕÊ– •Ê¡ ¡Ê ‹Ë«U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á⁄U◊Ê≈U ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ÃÊ ÕÊŸ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U Á’∆UÊ, ÁÉÊÁ‚ÿÊ Ã∑§ ∑§⁄UflÊ߸U ÕË– ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ÃÊ ∞‚Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U •äÊ⁄¥Uª ‚ ¬ËÁ«∏à „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊøÊ⁄U ’Ò∆UÊ ’Œ-ŒÈ•Ê∞¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ ∑§Ê ‚¥ÃÊ÷Êª∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U „Ò¥ •ÊÒ⁄U ~w ªÈ˝¬ ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„¥U „U⁄UÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ Á∑§ÃŸ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŸDUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥U ¡Ê ©UŸ‚ Áfl◊Èπ „UÊ∑§⁄U •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê߸U •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸U Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê≈U˸ „ÒU– ©U‚ «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ •¬ŸË ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ÁŸDUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê fl„U ¬Ê≈U˸ ÁŸCU Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ Á⁄U◊Ê≈U ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ©Uã„¥U √ÿÁQ§ÁŸDU ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§„UŸ flÊ‹ «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ •¬Ÿ ø¥Œ øʬ‹Í‚Ê¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Á‡Ê∑§Sà ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ‚ ‡ÊÊÿŒ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞ªË–

ljgn dsljh QkftYdk

6

tuojh 28] 2012

Ÿ ‚∑ȸ§‹⁄U ´ÁæÕ ×´ð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ ‚¥⁄UÊŒ«Uˬ¬⁄U¡Êπ«∏ ‹Ê‹Ë ‚¥ ä ÊÍ Ÿ Œ¡¸ Ÿ ÷⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ÂýˆØð·¤ ß»ü ·¤æð Îè Áæ°»è âéçߊææ°´Ñ âé¹ÕèÚU ÕæÎÜ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥¥ Á∑§ÿÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U

!•ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·¸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „UÊªÊ ∑§ÊÿÊ∑§ÀÁ’^ÂUÍ «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ¡Ÿfl⁄UË — ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝àÿʇÊË

‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË •ÁäÊ∑§ „Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬ÈŸ— ⁄UÊíÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹Ë

Œ‹ }Æ ‚Ë≈U ¡ËÃ∑§⁄U ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uøª Ê– ‚È π ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«U¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ¬˝◊ fl‹øÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄U◊¡Ëà ‚¥äÊÍ, ‡ÊËË ®‚„U ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl, ⁄UÊ¡Í πÛÊÊ,‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ŸÒ ŒÁflãŒ˝ ’é’‹, ⁄U◊Ÿ fl‹øÊ, •ÁŸ‹ fl‹øÊ, SflË≈UË ’¡Ê¡, ªÈ⁄Uá  ’⁄UÊ«∏, ¬å¬Ë ∑§◊⁄UÊ, ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏, Á¿UãŒ˝¬Ê‹ fl◊ʸ, ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U ªfl˝ Ê‹, ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ‹Ê«∏Ë äÊflŸ, Á◊¥≈ÍU «˜U◊«UÊ, •‡ÊÊ∑§ «˜U◊«UÊ, ßUãŒ˝¡Ëà ’é’⁄U, ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U Á‚¥äÊflÊ, ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ ‚ŒSÿ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ ® ‚‹ ¬Á≈UÿÊ‹Ê,⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ’é’Í ¬˝äÊÊŸ ’Ë.‚Ë. ‡Ê· •¥Œ⁄U ¬…U∏...........

çÙŒÂè ŠæÙæð¥æ Ùð ß·ü¤ÚUæ´ð ·ð¤ âæÍ ×èçÅ´U» ·¤è Á’^ÂUÍ «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ¡Ÿfl⁄UË —Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ— ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê Ÿ •¡ÿ Áª⁄UäÊ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Sfláʸ ®‚„U ’ŒË, «UÊ. ßflË⁄U, „ÒUå¬Ë, ◊ÊŸÍ «˜U◊«UÊ, ‚¥ŒË¬ ◊P§«∏, •Á◊Ã, ŒË¬Ê, ’’Í, ÁŸê◊Ê, «UÊ. ’Í¥ªË, ‡Ê¥≈UË, ‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ‹ÍŸÊ, ⁄UÁfl ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U, πÊ‹‚Ê, ∑§Ê‹Ê π⁄U’Ê≈U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬‚⁄UËøÊ ‡Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U, ‹π’Ë⁄U ®‚„U, ‚‹Ë◊ ◊Á‹∑§, ‹Ê‹ ®‚„U, flÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U flÒ⁄UÊ ∑§, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ‚ìʋ ’ŒË, ‹π’Ë⁄U ®‚„U ‹ÄπË Á∑¥§ª⁄UÊ, ‚Ëʋ ’ŒË, ∑§‡Êfl ∑ȧÊ◊⁄U ‚ÈπË¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w| ¡Ÿfl⁄UË— Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl fl ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑ § „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄U∑§ Ÿ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ◊ ¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uª Ë– •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§È ‹⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ üÊË ªÊ¥äÊË Ÿ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚‚ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê fl ¬¥¡Ê’ ∞∑§ Ÿß¸U ©Uê◊ËŒ¥ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¿UÊ« ∏ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  flÊ‹ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊŸ¥  ÿÈflÊ•Ê¥ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§ ÿÈflÊ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§Ë◊ÃË flÊ≈U «U‹flÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊŸ¥  ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ŸÃÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ •‹Ê∑§ πòÊË, ¡ª◊Ëà Á‚¥„U ¡Ê◊ÁáÊÿÊ¥, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¥„U, Á⁄¥U∑§Í ’⁄UÊ«∏, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ¡Êπ«∏, „UŸË, ÿ‡ÊÈ ◊È¡ ¥ Ê‹, ÁŸÃˇÊ, Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ¬ÈŸËà ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ŒË¬ ⁄¥UäÊÊflÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ‚ÈÁ◊à ß¡Ê, ∑§Ê∑§Ê ¿UÊ’«∏Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

!‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ŒËflÊ⁄U— ‹Ê‹Ë ‚¥äÊÍ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U ‹Ê‹Ë ‚¥äÊÍ Ÿ ªÊ¥fl Á‚hÍflÊ‹Ê, …UÊáÊË øP§ ‚ÈP§«∏, flÒ⁄UÊ ∑§, ∑§Ê‹ÍflÊ‹Ê, ‚Ê„UŸÊ ‚Ê¥ Œ «U , ’SÃË ÷È ê ◊Ÿ ‡ÊÊ„U , øP§

ÃÊÃÿ Ê¥flÊ‹Ê, Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ¿UÊ≈ UÊ Á‚hÍflÊ‹Ê, ¬Ê‹ËflÊ‹Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ fl ∑§Ê‹ÍflÊ‹Ê ‚Á„Uà ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚ÃÊ∞ ‹Ê ª •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‚’‚ •‹ª „UÊ¥ª– üÊË ‚¥äÊÍ

âé¹ÕèÚU ·¤æð ÂÚUæçÁÌ ·¤ÚU àææÙÎæÚU ÁèÌ ãUæçâÜ ·¤ÚÔ´U»ðÑ ÇUæ. ÚUæÁ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U Ÿ ªÊ¥fl ◊Ê„Uê◊ŒflÊ‹Ê, ’ÊrÊáÊËflÊ‹Ê, øP§ ¡ÊŸË‚⁄U, ¡ÊŸË‚⁄U, flÊ ◊Ê„U∑§◊ flÊ‹Ë, ’«∏Ê »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê, ¿UÊ≈ UÊ »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê, ’ÑÍ•ÊŸÊ, ’SÃË „UÊ߸U S∑ͧ‹, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ’SÃË, äÊP§Ê ’SÃË, ¡ê◊Í ’SÃË, ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê, ‹ÑÊ ’SÃË, ªÊÁ’㌠Ÿª⁄UË fl ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ◊¥ øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– «UÊ. ®‚„U Ÿ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ∑§ ‹È÷ÊflŸË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ⁄‘UªÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl •◊⁄U‚Ë⁄U ®‚„U Áø◊ŸflÊ‹Ê, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ¡ÇªÊ, «UÊ. ◊¡⁄U ®‚„U, ¬⁄U◊¡Ëà ’⁄UÊ«∏, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ⁄U¿U¬Ê‹ ’⁄UÊ«∏, Á¿UãŒÊ ŸÍ⁄U¬È⁄UÊ, ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ◊Ê„UŸ ’⁄UÊ«∏, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á…UÑÊ, ¬ê◊Ê ’⁄UÊ«∏, ¡Ëà ®‚„U, ‚Ê߸U ¬˝äÊÊŸ ◊È∑§‡Ê, ŒÊ⁄UÊ ’⁄UÊ«∏, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U fl ¬Ífl¸ ¬¥ø ‚ßÊ◊ ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

çßÙ×ý ÕæÎÜ âÚU·¤æÚU Ùð çÁÜæ ÕÙæ çÎØæ, Áæð ßæØÎæ ç·¤Øæ Íæ ©Uâð çÙÖæ çÎØæÐ ¥ÂèÜ ¥Õ ãU× ¥ÂÙæ ßæØÎæ çÙÖæØð´»ð, ÖæÚUè ×Ìæð´ âð âéÚUÁèÌ ’Øæ‡æè ·¤æð çÁÌæØð´»ðÐ

Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ Œπ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ã¥ª •Ê øÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‹Êª ∞∑§ Ÿß¸U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U SÕÊŸËÿ ‹Êª Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê flÊ≈U Œ¥ª •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U ‚Ë≈U ¡ËÃ∑§⁄U ‹Êª ‚flÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿ„UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ∑§⁄U ¡Ëß flÊ‹ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ø⁄UáÊ ®‚„U ¬˝äÊÊŸ, ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ÃÊ⁄‘UflÊ‹Ê ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ , ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ øÈø⁄UÊ, •◊⁄U ®‚„U ‚Ê’∑§Ê ‚⁄U¬¥ø, äÊ◊¸ ®‚„U, ◊ÄπŸ ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ‚Í’Ê ®‚„U, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏, ’‹Ã¡ ®‚„U Áª‹, ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ¬Ífl¸ ‚⁄¥U¬ø ¡Ò◊‹flÊ‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¿éÙæß ç¿‹ãU ·¤×Ü ·¤æ Èê¤Ü

ãU× âÕ ß·¤èÜ âæ×êçãU·¤ ÌæñÚU ÂÚU â×êãU ×ÌÎæÌæ¥æð´ âð ¥ÂèÜ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ çÁâ ÌÚUãU çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ ßæçâØæð´ Ùð ÖæÚUÌèØ ÁÙÌæ ÂæÅUèü °ß´ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ ·¤è â´ØéQ¤ âÚU·¤æÚU ·¤æð ßæØÎæ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ ¥»ÚU ȤæçÁË·¤æ çÁÜæ ÕÙð»æ Ìæð ãU× â×êãU ȤæçÁË·¤æ ßæâè ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·ð¤ â´ØéQ¤ ÂýˆØæàæè ·¤æð ¥çŠæ·¤ âð ¥çŠæ·¤ ßæðÅð´U ÇUæÜ·¤ÚU çÁÌæØð´»ðÐ ¥æ¥æð âæçÍØæð´ ¥ÂÙæ ßæØÎæ çÙÖæ¥æðÐ ¥æÙð ßæÜè x® ÌæÚUè¹ ·¤æð ×àæèÙ ·¤æ ª¤ÂÚU âð ÂãUÜæ ÕÅUÙ ØæçÙ ·¤×Ü ·ð¤ Èê¤Ü ·¤æ ÕÅUÙ ÎÕæ·¤ÚU çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ȤæçÁË·¤æ âð ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ·¤æ×ØæÕ ÕÙæ¥æðÐ ¥ÂèÜ·¤ÌæüÑ °ÇUßæð·ð¤ÅU ®v. ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU ÕâßæÜæ ®w. ÚUæÁð‹Îý ¿é¿ÚUæ ®x. çÕ‹Îé ÕæÜæ ·´¤ÕæðÁ ®y. ÂßÙ ©UÂÙðÁæ ®z. âé¹Îðß çâ´ãU ßæÚUßÜ ®{. âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ®|. ¥ç×Ì ÚUæØÜ ®}. âæð× Âý·¤æàæ âðÆUè ®~. ÚUæðçãUÌ ßæÅ÷Uâ v®. çÙÚ´UÁÙ çâ´ãU ç×ÙãUæâ vv. ×Ùèá ·¤æÜǸæ vw. »æñÚUß àæ×æü vx. çßc‡æé Îæâ ·¤ÅUæçÚUØæ vy. ¥ÁØ ¥ÚUæðǸæ

vz. ÚU×ðàæ ¿´Îý ×é´ÁæÜ v{. çÁÌð‹Îý ×æðãUÙ ŠæßÙ v|. §´U·¤ÜæÕ Ùæ»ÂæÜ v}. »éÜàæÙ ×çãUÚUæð·¤ v~. ÚUæðàæÙ ÜæÜ ß×æü w®. ãUÚUè Îðß ÖêâÚUè wv. ÁØ´Ì ÛææñÚUǸ ww. Šæ×ü çâ´ãU ßæÚUßÜ wx. âéàæèÜ ·é¤×æÚU »é´ÕÚ wy. âæñÚUÖ ÂðçǸßæÜ wz. °¿.°â. Ú´UŠææßæ w{. ¥Ù×æðÜ â¿Îðßæ w|. ×ÙæðÁ ç˜æÂæÆUè w}. ¥çÙÜ ÁñÙ w~. ÌðÁ ÂæÜ ÕæÁßæ

x®. »æñÚUß ç˜æÂæÆUè xv. ·ð¤.°Ü. ¥æãêUÁæ xw. çß·¤æâ ¥ÙðÁæ xx. âéÖæá ¿´Îý ¿æßÜæ xy. ·ë¤c‡æ »æñÂæÜ âñÙ xz. âçß‹Îý çâ´ãU Áæ¹Ü x{. ©UÎðàæ ·é¤P¤Ç¸ x|. â´Áèß ·ð¤. ¿»Ìè x}. Îðß àæ×æü x~. ¿´ÎÙ ¿é¿ÚUæ y®. »æñÚUè â¿Îðßæ yv. çßÁØ ßŠæßæ yw. ¥ç×Ì ¥ÚUæðǸæ yx. ÜçÜÌ ·ð¤. ×çÜ·¤ yy. âÌèàæ ÕãUæÎéÚU »é´ÕÚU

yz. ¥ç×Ì âæßÙâé¹æ y{. ÙÚÔUàæ ¿´Îý »æßÇU¸è y|. Øàæß´Ì ÚUæØ ÂéÚUè y}. ÙßèÙ ÁâêÁæ y~. çàæß ÎØæÜ ·¤ÅUæçÚUØæ z®. ÂýÎè ·¤ÅUæçÚUØæ zv. â´Áèß ×P¤Ç¸ zw. »æñÚUß ÎãêUÁæ zx. ¥Ùê ×é´ÁæÜ zy. ©U×ðàæ ¿´Îý ·é¤P¤Ç¸ zz. Áâçß‹Îý çâ´ãU z{. ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ŠææÜèßæÜ z|. ×Ùèá àæ×æü z}. â´Áèß Â•Õè

z~. ×ãðU‹Îý ÜêÙæ {®. Îðßð‹Îý ·é¤×æÚU {v. Šæ×üÂæÜ ·¤æâßæ´ {w. ·¤çß‹Îý ÚUæÁÎðß {x. ¥ç×Ì ·¤æÜǸæ {y. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ ÇUæðÇUæ {z. ÙÚÔU‹Îý ×ñÙè {{. âæðãUÙ ÜæÜ ·´¤ÕæðÁ {|. ãUçÚU ¿´Î ×P¤Ç¸ {}. »æñÚUß ÎãêUÁæ {~. »éÚUçß‹Îý çâhê |®. ãUÚUÎè çâ´ãU âßÙæ |v. çßçÂÙ ·é¤×æÚU çâ´»Üæ |w. Îðâ ÚUæÁ ×çãUÚUæð·¤

|x. ÚUßÁèÌ çâ´ãU |y. ÖæÚUÌ |z. ·¤çÂÜ ¿éƒæ |{. ãéU•× ¿´Î ¥æãêUÁæ ||. Âýßè‡æ Šæ´Áê |}. âé¹ÁèÌ çâ´ãU â镹æ |~. çâhæÍü ¹éÚUæÙæ }®. ¥çÙÜ âðçÌØæ }v. ·é¤Üß´Ì Sßæ×è }w. ãUÚUÎè ŠææÜèßæÜ }x. ÚUæÁðàæ ·¤âçÚUÁæ }y. çÁÌð‹Îý }z. ÂýèÌ ÖêÂð‹Îý çâ´ãU }{. ÁØÂæÜ çâ´ãU â´Šæê

}|. âéÖæá ¿´Îý çÕâÚUßæÜ }}. çßÁØ ·é¤×æÚU ߊæßæ }~. ¥×Ù àæ×æü ~®. ¥×ÚUÁèÌ çâ´ãU â´Šæê ~v. âÌçß‹Îý çâ´ãU âçß ~w. »éÚUÎØæÜ àæ×æü ~x. ç·¤ÚU‡æ àæ×æü ~y. çßlæ âæ»ÚU ÖêâÚUè ~z. ç»ÚUŠææÚUè ÜæÜ ¹éÚUæÙæ ~{, ×ãUæßÚUè ~|. ÚUæŠææ ·ë¤cæ â¿Îðßæ ~}. ÚUæÁð‹Îý ¥»ýßæÜ ~~. ×æçÙ·¤ âðçÌØæ v®®. ×çÙ‹Îý çâ´ãU

v®v. ȤڴU»è ÜæÜ ¥»ýßæÜ v®w. ãUÚUÙð·¤ çâ´ãU v®x. ×ÙÚUæðÁ v®y. ·¤×üÁèÌ çâ´ãU â´Šæê v®z. ¥ÁüêÙ Îðß ÜêÙæ v®{. »éÚUçÁ‹Îý çâ´ãU »ýðßæÜ v®|. ßL¤‡æ ÁéÙðÁæ v®}. çßÖæ´àæé •æ˜æè v®~. ãUÚUèá ¿´Îý ·¤ÅUæçÚUØæ vv®. ¥âè× ·¤ÅUæçÚUØæ vvv. Øæð»ðàæ ¥ÙðÁæ ÁæÚUè ·¤ÌæüÑ âéàæèÜ »é´ÕÚU °ÇUßæð·ð¤ÅU, ȤæçÁË·¤æ