Sarhad Kesri : Daily News Paper :28-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

×æðãU„æ çÙßæçâØæ´ð Ùð ¥æ´»ÙÕæǸè âð´ÅUÚU ÂÚU âÚU·¤æÚUè ÚUæàæÙ ·ð¤ »ÕÙ ·ð¤ Ü»æ° ¥æÚUæð !∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ Ÿ ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÊÒ¥¬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª Á’^ÎUÚ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊Ê„UÑÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê„UÑ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚¥≈U⁄U ∑§Ë fl∑¸§⁄U ¬⁄U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ¬„È¥UøŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ ∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ©U¬«¥ U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ŒÃ „UÈ∞ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§∞

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 283 i`"B% 4 ewY; 1 : 28 ekpZ 2012 cq/kyokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

çÙUíßÚUæðŠæ çÙßæüç¿Ì Ñ »éÜàæÙ ×ãUÚUæð·¤ ©UÂæŠØÿæ, »æðÂæÜ ÚUæÆUè ×ãUæâç¿ß, ¥×Ù àæ×æü âãU âç¿ß

¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ÈU∞ ◊Ê„UÑÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ’é’Í ◊P§«∏, ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊŸË, ¬ÍŸ◊ ⁄UÊŸË, ‚ÊÁŸÿÊ, Á‚◊⁄UáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ fl∑¸§⁄U •∑§‚⁄U •¬ŸË «KÍ≈UË ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚≈¥ U⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ ∑§Ê ©UQ§ ◊Á„U‹Ê fl∑¸§⁄U ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË ’Ê¥≈U ⁄U„UË „ÒU– ¡’ ©UQ§ fl∑¸§⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡’Êfl Ÿ„UË ŒÃË „ÒU ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

UÚæÁæð¥æÙæ ·¤è Ȥæ´âè ·ð¤ çßÚUæðŠæ ¿æðÚUæð´ Ùð °·¤ ãUè Îé·¤æÙ ·¤æð ¥æÁ ßæÂâè ÙãUè´ ãUé§üU Ìæð y ·¤æð ÂýŠæ Ù ÂÎ ·ð¤ çÜØð ×ð´ ¥æÁ ¥ÕæðãUÚU Õ´Î ·¤æ °ðÜæÙ ÌèâÚUè ÕæÚU ÕÙæØæ çÙàææÙæ

âéàæèÜ »é´ÕÚU ß Šæ×üÂæÜ ·¤æâßæ´ ×´ð ãUæð»æ ×é·¤æÕÜæ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊU/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •Ê»§ ¬¥¡Ê’ ∞¥«U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U y •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ø⁄UáÊ •Ê¡ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¥’⁄U fl äÊ◊¸ ¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬ø¸ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ– ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ⁄UË ‚øŒflÊ ∞fl¥ ªÊÒ⁄Ufl Œ„ÍU¡Ê Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ „Ò¥U– ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ªÈ‹‡ÊŸ ◊„U⁄UÊ∑§, ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ∆UË fl ‚„U ‚Áøfl ¬Œ ∑§ Á‹ÿ •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ¬ø¸ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ßU‚ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ •ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mUÊ⁄UÊ ßU‚ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁŸª⁄ÊUŸË ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ’‹Ã¡ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÊªË fl flʬ‚Ë „UÊªË– ‚Ê¥ÿ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ Á‹ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄U„U ¡Êÿ¥ª ©Ÿ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹ÿ y •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊Ìʟ „UÊªÊ– ∞«UflÊ∑§≈U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ Ã∑§ ¡Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ „Èÿ „ÒU ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ‹‡ÊŸ ◊„UU⁄UÊ∑§ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸÊ fl ªÊ¬Ê‹ ⁄UÊ∆UË ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¥ •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚„U ‚Áøfl ’ŸŸÊ Ãÿ „Ò– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÁflÁäÊflà ÉÊÊ·áÊÊ „UË ’Ê∑§Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ w} ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê߸U ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ’ŸÃË ÃÊ y •¬˝Ò‹ ∑§Ê ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U fl ∞«UflÊ∑§≈U äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ ◊¥ ÁŒ‹øS¬ ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ¥’⁄U ¡„UÊ¥ ¬„U‹ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ „ÒU »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ÄU‚Ë‹ ‚ ≈ÍU≈U ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UË ø‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë ÕË– ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ∞«UflÊ∑§≈U äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ ∑§Ê •÷Ë •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl„U ÿÈflÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÿÈflÊ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U w} Ã∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ªÊÒ⁄UË ‚øŒflÊ fl ∞«UflÊ∑§≈U ªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ ◊¥ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ „UÃÈ ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊªÊ–

!∑§‚⁄UË ¤Ê¥«UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ ⁄UÊ· ◊Êø¸, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§∞ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ !Á‚Äπ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’¥Œ ◊¥ ∑§Ë ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ◊Êø¸— ÷Ê߸U ’‹fl¥Ã ®‚„U ⁄UÊ¡Ê•ÊŸÊ ∑§Ê xv ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’•Ã¥ ®‚„U ∑§ ∑§à‹ ∑§Ê¥«U

∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‚Äπ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§Ê‹ ÃÅà fl Á‚Äπ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ w} ◊Êø¸ ∑§Ê ’¥Œ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ Á‚Äπ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ®‚„U ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ‚÷Ë √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÿÍÁŸÿŸ, ’Ê¡Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ, ‚é¡Ë ◊¥«UË ÿÍÁŸÿŸ, „UÊ≈U‹ fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ fl ≈ÒUÄ‚Ë ÿÍÁŸÿŸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U∑§

•’Ê„U⁄U ’¥Œ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UπË ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚÷Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ fl √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ’¥Œ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •¬Ë‹ ∑§Ë– ’‹’Ë⁄U ®‚„U »§ÊÒ¡Ë fl ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߥU‚Ê»§ Á¬˝ÿ ‹ÊªÊ¥ fl Á‚Äπ ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê w} ◊Êø¸ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ fl ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

Õâ Ùð ·¤æÚU ·¤æð ÅUP¤ÚU ãUßÙ Ø™æ ·ð¤ âæÍ ãUæÜð è ãUæÅüU ÇðU ÕæðçÇZU» S·ê¤Ü ÕæÇUè»æÇüU ·¤æð ¥»ßæ ·¤ÚUÙð ÌÍæ Ù»Îè ×æÚUè, ·¤æÚU ÿæçÌ»ýSÌ ×ð´ ÙØð çàæÿææ â˜æ ·¤æ ãU¥é æ àæéÖæÚ´UÖ ÀUèÙÙð ·ð¤ ¥æÚUæÂð ×ð´ w® ·ð¤ çßL¤h ¿æü ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U/„U⁄U¡Ëà ®‚„U flÊ⁄Ufl‹ ‚¡⁄UÊŸÊ, w| ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê¡ ∞∑§ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë ’‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚-¬Ë’Ë Æz ∞Ÿ ~wz~ ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ªÊ¥fl ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥UøË ÃÊ ∑§Ê⁄U ¬Ë’Ë y{ ∑§ {Æ{~ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ≈UÄ∑ ⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ∑ȧ‹¡Ëà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

ÚÔUÜßð Üæ§UÙæð´ ·ð¤ Õè¿ Åñ´UÂê ·¤æ §´UÁÙ ¹éÜæ, ãUæÎâæ ÅUÜæ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹/¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ’„U∑§ ’ÊŒ‹Ê, w| ◊Êø¸— ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ∞∑§ ≈ÒU¥¬Í ∑§Ê •øÊŸ∑§ ߥU¡Ÿ πÈ‹ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „UÊŒ‚Ê „UÊŸ  ‚ ≈U‹ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¤ÊÊ∑§ Á«U¬Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ‹Ê ≈Ò¬¥ Í •Ê¡ ¡’ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ߥU¡Ÿ πÈ‹ ªÿÊ– ◊ª⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄UË •ÊÒ⁄U øÈSÃË ∑§ ø‹Ã ⁄‘U‹ ªÊ«UË •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ≈ÒU¥¬Í ∑§Ê ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ◊Êø¸— ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl Á’‡ÊŸ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ’Ê«U˪ʫ¸U ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄ŸU fl ŸªŒË ¿UËŸ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬Í Ÿ ◊ ⁄U Ê ŸË Ÿ ÕÊŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª ‚ËÁŸÿ⁄U ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË flÊ‚Ë ∑§Á¬‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U‚∑§Ê ’Ê«U˪ʫ¸U „ÒU–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ªÃ ‚Ê¥ÿ ∑§⁄UË’ wÆ ‹Êª ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •¥ª⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ‹ ª∞ fl ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË ÃÕÊ vw ’Ê⁄U ∑§Ë ŒÊŸÊ‹Ë ’¥ŒÍ∑§ ÷Ë ¿UËŸ∑§⁄U ‹ ª∞– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÄπŸ Á‚¥„U Ÿ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ „UË ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÿ Á‚¥„U fl ©‚∑§ ∑§⁄UË’ v}-v~ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ yzv, x}Æ, xwx, vy}, vy~, x{z, zÆ{ fl yw| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ªflÊ Á∑§∞ ª∞ •¥ª⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

°ç•ââ Õñ´·¤ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ â×æÚUæðãU SÍç»Ì ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ÿß¸U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê w} ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U •ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ ◊Êø¸ ‚ ’Ò∑¥ § ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡ÊÿªÊ ‹Á∑§Ÿ ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’ÊŒ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ w} ◊Êø¸ ‚ Á‚Äπ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ’¥Œ ∑§Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊„UÊ¡Ÿ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ∞∑§ „UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „ÈU∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘ U◊¥ ¬ËÁ«∏à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ flŒ ßU‹ÒÄ≈˛UÁŸ∑§ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ flŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ •Ê∆U ’¡ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U ¡’ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‚¥äÊ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏Ë ◊Ê≈U⁄UÊ¥, ‚◊‚˸’‹ ¬¥¬ •ÊÒ⁄U S∑˝Ò§¬ øÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ |Æ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæè ¥æð× Âý·¤æàæ ÆUÆU§üU ÂÍ ÂýðÚU·¤, Âý·¤æàæ ´éÁ, çßlæçÍüØæð´ ×ð´ çàæÿææ ·¤è ¥Ü¹ Á»æÙð ßæÜð ×ãUæÙ çàæÿæ·¤ °ß´ â×æÁ ·¤æð Ù§üU çÎàææ ÎðÙð ßæÜð Sß. Ÿæè ¥æð× Âý·¤æàæ ÆUÆU§üU ·¤æð Ÿæhæâéé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §UüàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ °ß´ ˜淤æÚU çÁÜðàæ ÆUÆU§üU ß ©UÙ·ð¤ ÂêÚÔU ÂçÚUßæÚU ·¤æð ©UÙ·ð¤ çιæØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

â×êãU âÎSØ °ß´ ÂÎæçŠæ·¤æÚUè

âÚUãUÎ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè â×êãU âÎSØ °ß´ ÂÎæçŠæ·¤æÚUè

Âýâ ñ ·¤æñç´ âÜ, ȤæçÁË·¤æ

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU

ljgn dsljh QkftYdk

2

ekpZ 28] 2012

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678

ÙßÚUæ˜ææ𴠷𤠩UÂÜÿØ ×ð´ ÙæñÁßæÙ âè×æ´Ì ÿæð˜æ ·¤æð çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð âÖæ mUæÚUæ Ü´»ÚU Ö´ÇUæÚUæ ÁæÚUè ·¤è ÌÚUȤ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU Îð ŠØæÙ ¥‹Ø ¥æˆ×æ¥æð´ ·ð¤ Âýð× ß ÎØæ ·¤æ ÎæÙ Öè °·¤ ÌÚUãU ·¤æ ÎæÙ ãUè ãñUÐ

28 ekpZ 2012 cq/kokj foØeh 2069 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¬∆UÊŸ∑§Ê≈U ‚ ‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ∑§Ë ‹¥’Ë ¬^UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê«¸U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚≈UË „È߸U „ÒU– ßU‚ ‚Ë◊ʥà ¬^UË ◊¥ ∑ȧ‹ ¬¥¡Ê’ ∑§ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„U ⁄U„¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê {z ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á¬¿U«∏U „UÈÿ „Ò¥U– ’‡Ê∑§ ¬∆UÊŸ∑§Ê≈U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„¥UË „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê »¥§«U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ™¥§∆U ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ¡Ë⁄‘U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ „UË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ßU‚ Ãπ◊ËŸ ‚ •ª⁄U üÊË •◊ÎÂ⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ‡Ê· ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ¬ÿʸ# ‚ÊäÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ’«∏Ë •ÊÒUlÊÁª∑§ ßU∑§Ê߸U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ ’«∏Ê ©UlÊª ‹ªÊŸ ¬⁄U ©Ul◊Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U ⁄UÊ„Uà •ÕflÊ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝ÊßUflU≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ©U∆UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– •’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ÿß¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U •Ê‡ÊÊ∞¥ ¡ÊªÎUà „UÈ߸U „ÒU– Ÿß¸U ’ŸË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „ÒU– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËŸ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl÷ʪ „ÒU– ’Ê«¸U⁄U ’À≈U ◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– •ª⁄U flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ flŸ ˇÊòÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄Uπ¥ ÃÊ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡◊ËŸ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÿªË, Á¡‚‚ ¡„UÊ¥ flŸ ˇÊòÊ ’…∏UªÊ fl„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë ¬˝Ê# „UÊªÊ– ©UlÊª ◊¥òÊË •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË ÷Ë ’Ê«¸U⁄U ’À≈U ∑§ πÊÃ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ ’«∏U ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊßUfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∑Ò§⁄UÊ¥ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ Á«U¬Ê ‚ ⁄Uʇʟ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •ª⁄U •ÊŒ‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Ê# πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚¥ •ÊÒ⁄U ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚ÈπŒ ¬„U‹È ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Áfl÷ʪ „ÒU fl„U ÷Ë ßU‚ ßU‹Ê∑§ ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬„UÈ¥ø „Ò¥U– •ª⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ÁŒ‹øS¬Ë ‹Ã „Ò¥U ÃÊ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Êª •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà „UÊ¥ª Ã÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ◊¡’Íà ⁄U„¥UªË– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ÿ„U ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚Ë◊ʥà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÈhÊ¥ ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê…∏U ∑§ ¬ÊŸË ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– •’ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ, •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ fl ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥U, ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ‚ ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚∑¥§–

çÂÌæ ×æ´ Îè çâ•Ì Ìæ´ ãUÚU ·¤æð§Uü ·¤ÚU Áæ´Îæ, ÂÚU çÂÌæ ç·¤âð Ùê Ù ØæÎ ¥æ´ÎæÐ ·¤ãUÌð ãñU´ ×æ´ Ö»ßæÙ ·¤æ ÎêâÚUæ M¤Â ãUæÌ ð è ãñU, ÂÚU •Øæ çÂÌæ Ö»ßæÙ ·¤æ ÎêâÚUæ M¤Â ÙãUè´ ãñUÐ ãéU´Îæ Õæ ßè ÚU•Õ Îæ M¤Â ØæÚUæ,ð çÁâÎð çâÚU âð ƒæÚU ¥æÕæÎ ÚUã ´ð U´ Îæ, ©UâÎð âèÙð çß¿ ßè §U·¤ çÎÜ ãñU, Áæð ¥æñÜæÎ Îè ¹éàæè ܧüU âÎæ ÕðÌæÕ ÚÔU´ ãUÎæÐ ÕðçãUâæÕ ŒØæÚU ÙãUè´ Îð¹Îæ ·¤æð§Uü ßè, Õâ ©UâÎð »éSâð Îæ ãUÚU ç·¤âð Ùê´ çãUâæÕ ÚUã ´ð UÎæÐ ×æ´ Îè çâ•Ì Ìæ´ ãUÚU ·¤æð§Uü ·¤ÚU Áæ´Îæ, ÂÚU çÂÌæ ç·¤âð Ùê´ Ù ØæÎ ¥æ´ÎæÐ ¥æàæéÌæðá àæ×æü, ȤæçÁË·¤æÐ

Ù ×æÚUÙ ·´¤Á·¤æ.. ¥æØð Ùð ÙßÚUæ˜æð, ¥æØð Ùð ÙßÚUæ˜æð, ·¤ÚUæð ×æ´ Îè âðßæ, ×´çÎÚUæ çß¿ Áæ·ð¤, ƒæÚU ÕñÆUè ×æ´ Îè, Ù ÂéÌ ·¤ÚUÙ âðßæ, ÌðÙê´ ÂêÁÙ ×æ´ ×´çÎÚUæ´ çß¿ Áæ·ð¤, ÕæðÛæ â×Ûæ ÂæÜÎð, ƒæÚU çß¿ ×æÂð, Ü»ð»è ÂêÁæ ·´¤Á·¤æ Îè Ìæ´ãUè, Ù ×æÚUÙ ·´¤Á·¤æ Ùê´ ÂðÅU çß¿ ×æÂð, çȤÚUÎð Ùð ×é´ÇðU Ù´»ð ÂñÚUè ¥Á·¤Ü, ÕæÎ çß¿ ÀðUǸÎð Ùð ·é¤çÇUØæ´, ¿æñ´·¤æ çßÁ Áæ·ð¤, ×æ´ Îè ÂêÁæ ·¤ÚUÙ Îæ ÌæãUè ȤæØÎæ, Áð·¤ÚU, ×Îü ÁæÌ ¥æñÚUÌ Ùê §U”æÌ ÙæÜ Ûææ´·ð¤, ¥æØð Ùð ÙßÚUæ˜æð, ¥æØð Ùð ÙßÚUæ˜æð, ·¤ÚUæð ×æ´ Îè âðßæ ×´çÎÚU çß¿ Áæ·ð¤Ð ×æðÙæ ·¤ÅUæçÚUØæ, ÁéÙðÁæ »Üè, ȤæçÁË·¤æÐ

!¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á≈UP§Ë ∑§Ê ‹¥ª⁄U Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U «˜U◊«UÊ ¬å¬Í Ÿ Á⁄’Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ¡.«UË. ≈U‹⁄U, Á’¥Œ⁄U ∑§Ê◊ËÁ⁄UÿÊ, ‹P§Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê’Ê, ⁄U◊Ÿ, Á◊¥≈ÍU ∑ȧP§«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ê ∑§ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ©UlÊª¬Áà Á◊¥¥∑ͧ «˜U◊«UÊ ÃÕÊ „UŸË ¬È¬Ÿ¡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ ¬˝äÊÊŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡«UË ≈U‹⁄U, ¬˝ŒË¬, ¡Ò‹Ê, ∑§ÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê,¬Ífl¸ øÿ⁄◊ÒŸ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹

‡ÊÊÁ„UŒ, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ¬å¬Í ¿UÊ’«∏Ê Ÿ Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹¥ª⁄U ∑§ øÊÒÕ ÁŒŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl‹øÊ Ÿ Á⁄’Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á’¥Œ⁄U ∑§Ê◊ËÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ ◊ŒÊŸ, ’Ê’Ê ’ŒË ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl‹øÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§◊≈UË ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Œª¥ – ßU‚∑ § •ÁÃÁ⁄UQ§ ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§ ¬ÊflŸ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ‹¥ª⁄U ∑§ ¬Ê¥øfl ÁŒŸ ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl «˜U◊«UÊ Á◊¥≈UÍ, ‚È÷Ê· ¿UÊ’«∏Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ÷Ê¡¬Ê, Áfl¡ÿ

ÕãUéÌ ÌèÚU ¹æØð ãñ´U... ÌSßèÚU ·¤æ L¤¹ °·¤ ÙãUè´ ÎêâÚUæ Öè ãñU, ¹ñÚUæÌ Áæð Õæ´ÅUÌæ ãñU ßæð ÜêÅUÌæ Öè ãñU? §U×æÙ ·¤æð ¥Õ Üð ·ð¤ ç·¤ŠæÚU Áæ§UØð»æ ¥æÂ, Õð·¤æÚU ãñU ØãU ¿èÁ §Uâð ·¤æð§üU ÂêÀUÌæ Öè ãñU? ÕæÁæÚU ¿Üð ÁæØð ß$Ȥæ Öè $¹Üéâ Öè, ƒæÚU ×ð´ Õ¿æ •Øæ ãñU ·¤æð§ü âæð¿Ìæ Öè ãñU? ßñâð Ìæð Á×æÙð ·ð¤ ÕãUéÌ ÌèÚU ¹æØð ã×Ùð, ÂÚU §UÙ×ð´ ·¤æð§üU ÌèÚU ãñU Áæð Èê¤Ü âæ Öè ãñ? §Uâ çÎÜ Ùð Öè çȤÌÚUÌ ç·¤âè Õ“æð âè Âæ§üU ãñU, ÂãUÜð çÁâð ¹æðØæ çȤÚU ©Uâð Éê´ÉUÌæ Öè ãñUÐ â´·¤ÜÙ·¤Ìæü ÚU×ðàæ ¥ÚUæðǸæ, ȤæçÁË·¤æÐ

Âçߘæ ÙßÚUæ˜æð ¥ÍæüÌ Ùæñ ÚUæÌð´ §Uâ ××Ìæ×Øè ÎæÌè ×æ´ ·¤è ©ÂæâÙæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð flÒ‚ ÃÊ ‚Ê‹ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ •ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ŒÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ªÈ# ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥– øòÊ •ÊÒ⁄U •Á‡flŸ ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ÁŒŸ ÿÊ ⁄UÊà ÁŸÁpà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ◊Ê¥ ∑§Ê ´§áÊ ÃÊ ∑§ß¸U ¡ã◊Ê¥ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©UÃÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ’≈U Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á¡fl«∏Ê ◊¥ •Êfl ê„UÊ⁄UË øÊ◊«∏Ë ∑§ ÕÊ⁄UË ◊Ê¡«∏Ë ∑§Ê…∏U ŒÍ¥– •Õʸà ◊⁄UÊ ÁŒ‹ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË àfløÊ ‚ •Ê¬∑§ ¡ÍÃ ’ŸÊ ŒÍ¥– ÃÊ ◊Ê¥ ’Ê‹Ë •Ê ¿UÊ⁄UÊ ∞ øÊ◊«∏Ë ∑§∆U ‹ÊÿÊ ⁄‘U– •Õʸà ’≈UÊ ÿ àfløÊ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹ÊÿÊ „ÒU– •Õʸà „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „Ò ◊Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „UÈ•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ÃÊ ‚Ê⁄‘U ¡ªÃ ∑§Ê ŒÃË „Ò– ßU‚Ë ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊ŸÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚◊¥ ’„UÈà ªÍ…∏U ⁄U„USÿ ÁŸÁ„Uà „Ò Á∑§ ¡’ „U◊ ¿UÊ≈U Õ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ê¥ „U◊Ê⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË ÕË, πÈŒ ªË‹ ◊¥ ‚ÊÃË ÕË, „U◊¥ ‚Íπ ¬⁄U ‚È‹ÊÃË ÕË– „U◊Ê⁄UË „U⁄U πȇÊË „U⁄U ‚Èπ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃË ÕË, „U◊¥ ∑§÷Ë ŒÈπË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃË ÕË, •’ „U◊Ê⁄UË ’Ê⁄UË „ÒU– ©U‚ ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ◊Ê¥ ∑§ ¡ª⁄UÊÃ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U •Õ¸ „ÒU– ◊Ê¥ ‚Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¡Êª ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄UÃË ÕË, •’ „U◊¥ ◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊªŸÊ ¬«∏ ÃÊ ªÈ⁄‘U¡ ŸÊ ∑§⁄‘¥U– ◊Ê¥ ∑§Ë •πá«U íÿÊÁà ∑§„UÃË „ÒU ¡’ „U◊ ’Ê‹∑§ Õ– ◊Ê¥ ‚Ê⁄ ‚◊ÿ ∞∑§ íÿÊÁà ¡‹Ê ∑§⁄U ⁄UπÃË ÕË Á∑§ ◊⁄‘U ’ìÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§CU Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ ø‹– ßU‚Ë Ã⁄U„U •’ ◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ íÿÊÁà ¡‹Ê∞¥– ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U Ã∑§‹Ë»§ Ÿ „UÊ– ßU‚ íÿÊÁà ∑§Ê •Õ¸ Á‚»¸§ ’Ê„U⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥, ◊Ÿ ◊¥ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ ‹ªŸ ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹ÃË ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Ê¥ ∑§Ê ¡’ ◊⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ◊Ò¥ ¬˝SÃÈà „ÍU¥– ◊Ê¥ ∑§Ë ÷¥≈U¥ ªÊŸÊ ÷Ë ◊Ê¥ ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ◊Ê¥ ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ’ìÊÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê „UÊ ¡Êÿ ◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ’ìÊÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ê⁄U ◊Ê¥ ©U‚∑§ „U⁄U ŒÈπ ‚Èπ ◊¥ ‚ìÊË ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃË „ÒU– Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊„Uàfl ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ´§ÃÈ ’Œ‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ ’„UÈà „UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ëfl ∑§Ê ª˝‚Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ fl˝ÃÊ¥ ◊¥ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ‚¥ÿ◊ ßUŸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– «UÊ. •Ê‡ÊÊ ªÈ¥’⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

◊‹Í¡Ê, ‚ÈŸË‹ ‚øŒflÊ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ ÿÈflÊ ◊Êøʸ, ∑§Á‡Ê‡Ê «˜U◊«UÊ, ‚ÈÁ◊à fl◊ʸ, •¥∑§È ‡Ê ◊È≈UŸ¡  Ê, ªÊ⁄UÊ «˜U◊«UÊ, ∑§Ê∑ͧ ◊È≈UŸ¡  Ê Ÿ ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏, Á’^ÂU ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‹fl ¬M§ÕË, ‡Ê¥∑§È ‡Ê◊ʸ, „UŸË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÷Ò⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ Á≈UP§Ë ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU ×ð´ âéÚÔU‹Îý ÕÁæÁ ß ·ë¤c‡æ ÁâêÁæ ·ð¤ ÂçÚUßæÚU Ùð ©UÌæÚUè ×ãUæ×æ§üU ·¤è ¥æÚUÌè üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¡ ¬Ê¥øfl¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U ¬˝Ê× ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë íÿÊÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ÅÈÊ¥ª⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬˝Ê× vÆ ’¡ üÊË ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÁÃÿÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‚Êÿ¥ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª˝Êfl⁄U fl •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÉÊ‹Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ‚Êÿ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ •Ê⁄UÃË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ¬˝Á‚h ©UlÊª¬Áà ‚È⁄UŒ‘¥ ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ fl ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¡‚Í¡Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©UÃÊ⁄UË ªß¸U– ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ∑¥ §Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÁÃÿÊ fl ¬ÊflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UÊ«∏Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊflŸ øÊÒ¥∑§Ë ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– øÊÒ∑§Ë ©U¬⁄Uʥà ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Í¥¿UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ∑§‚⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ø‹ÊŸÊ fl ŒË¬∑§ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ◊¥ ‹Êª ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑ §⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv ◊Êø¸ •CU◊Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ê ÿ„UË ∑˝§◊ ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ¬Í⁄Ê ÁŒŸ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ–

çâh Ÿæè ç¿´ÌÂê‡æèü ¿´¿Ü Îðßè ×´çÎÚU ×ð´ ŠæêçǸØæ ß »ýæßð ÚU ÂçÚUßæÚU mUæÚUæ Ü»æØæ »Øæ ÙßÚUæ˜æ ·¤æ Ü´»ÚU ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁSÕà Á‚h üÊË Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ ø¥ø‹ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ∑§ ÄUà ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª Á’⁄¥UªË ⁄UÊ‡ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷√ÿ M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ üÊhÊ‹È ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ‚È¥Œ⁄U M§¬ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ’ËÃË ‚Êÿ¥ } ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ËøŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÃË ©U¬⁄Uʥà ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ fl •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ª˝Êfl⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

×æÙßèØ ×êËØæð´ ×ð´ ¥æ ÚUãUè ç»ÚUæßÅU ·¤ãUæ´ Üð Áæ°´»è ãU×ð´? ßUÃŸË Ã⁄UP§Ë fl Áfl∑§Ê‚ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ’Êà ¡Ê ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU fl„U „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UË Áª⁄UÊfl≈U ◊ŸÈcÿ •Ê¡ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U Ÿß¸U •ŸøÊ„UË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ßU‚ ’„U ⁄U„UË •¥äÊ⁄UË Ÿ „U◊Ê⁄‘U ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò¥U– •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê üÊfláÊ ¬ÈòÊ •Ê¡ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ „UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬ÃÊ •’ Á¬ÃÊ ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÊ◊¸, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ‚ ¡Ê«∏ŸÊ „ÒU ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UË ◊ÊŸflÃÊ ◊¥ ’¥≈UflÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§ Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ΡŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË– ¬¬⁄U ∑§Ê ‹Ë∑§ „UÊŸÊ, Ÿ∑§‹ ∑§⁄UflÊŸÊ fl ∑§⁄UŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „UÊ ªß¸U „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊŸ ‚ fl¥Áøà ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ‚¥S∑ΧÁà ‚◊Ê# „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¬ŸÊ ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ¡ËflŸ πÃ⁄‘U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄„UÊ, ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„¥UË Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊÁ¬‚ ‚È⁄UÁˇÊà ‹ÊÒ≈ ÿÊ Ÿ„UË¥– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Ã¡Ë fl •‡ÊÊ¥Áà Ÿ •¬ŸÊ «U⁄UÊ «UÊ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flø◊ÊŸ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ª‹Ã ⁄UÊSÃ ¬⁄U äÊ∑§‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥, ’„UŸ, ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ÊòÊ flSòÊ ¬„UŸÊ ∑§⁄U ◊¥øÊ¥ ¬⁄U ŸøÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á¡S◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Á„U‹Ê ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê •Ê¡ √ÿʬÊ⁄ËU∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê¡ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑ΧÁ· ◊¥ ÿlÁ¬ „U◊ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ „U◊ ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§◊ •Ê⁄U ¡„U⁄U íÿÊŒÊ πÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊ »§‚‹Ê¥ ¬⁄U ¡„U⁄UË‹Ë ŒflÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– »Ò§ÁÄ≈˛ÿÊ¥, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ •¬Á‡ÊCU ¬ŒÊÕ¸ flÊÿÈ fl flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Sflÿ¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ∑§Á∆UŸÊ߸UÿÊ¥ fl ªÈ‹Ê◊Ë •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈfl∑§ •Ê¡ Ÿ‡ÊÊ¥ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ŸÊ¡Êÿ¡ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– «UÊÄ≈U⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊªË ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ÷Ë ⁄UÊªË ∑§ ‡Ê⁄U Ë ⁄U ∑ § •¥ ª ’ ø ⁄U „  U „Ò ¥ U – •S¬ÃÊ‹ ’Íø«∏πÊŸ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÿ„U Áª⁄UÊfl≈U •¥Ãà „U◊¥ ∑§„UÊ¥ ‹ ¡Ê∞ªË? ÚUæÁ ç·¤àææðÚU ·¤æÜǸæ, ÕSÌè ãUÁêÚU ¨âãU ȤæçÁË·¤æ

πÈ‹Ê ¬òÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊

¥óææ ãUÁæÚÔU ·¤æ §´UÌÁæÚU Ù ·¤ÚUæð.....

•Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏ŸÊ ¤Êª«∏ŸÊ ¿UÊ«∏Ê, ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©U¿UÊ‹ŸÊ ¿UÊ«U∏Ê, ◊⁄UÊ ‡Ê„U⁄U „ÒU åÿÊ⁄U ∑§Ê ÷ÍπÊ, Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ’Ë¡ ’ÊŸÊ ¿UÊ«∏Ê– ∑§ß¸U ‚Ê‹ „UÊ ªÿ „Ò¥U ∑§‹◊ ¿UÊ«∏U ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„ÊŸÈ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©U¿UÊ‹Ã ŒπÊ ÃÊ ÁŒ‹ ◊¥ ÷Êfl ©U◊«∏Ÿ ‹ª– ¡Ê ‡ÊéŒ ’Ÿ∑§⁄U ¬¬⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄UÃ ø‹ ªÿ– „U◊Ê⁄‘U ŸÃÊ ¡Ë Ÿ ¡Ê ‡ÊéŒ ©U‚ ÁŒŸ S≈U¡ ¬⁄U ∑§„U flÊ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ≈UË‚ ÕË ¡Ê ∑§◊ flÊ≈¥U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÕË– ◊ȤÊ ÿ Á‹πŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ‚¥∑§Êø Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹Êª ◊¥òÊË ¡Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê flÊÿŒ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ÿ ©U‚ ÁŒ‹ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U ßÃŸË ∑§◊ flÊ≈¥U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U Õ– ßU‚Ë ∆U‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ÷Êfl ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Êÿ flÊ ‡ÊéŒ ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡È’Ê¥ ¬⁄U •Ê ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÃ „ÒU, Á‡Ê∑§flÊ ÷Ë •¬ŸÊ¥ ‚ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Ê»§ ÁŒ‹Ë „ÒU ¡Ê ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ S≈¡ ¬⁄U ‚’‚ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ÁŒπÊ߸U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ íÿÊáÊË ¡Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ª‹Ã „ÒU– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹πÍ¥ªÊ– ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „UÍ¥ Á∑§ ÄÿÊ „U◊ ‚’ ÷Ë ªÈŸ„UªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU? ÄÿÊ ∑§÷Ë „U◊Ÿ ©UŸ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸U? ◊⁄U ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ª‹Ã ∑§Ê ª‹Ã ∑§„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹ŸË „UÊªË– ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •◊Ÿ •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹Ë ’ŸË ⁄U„¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©U¿UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê•Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‡Ê¬Õ ©U∆UÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Ê߸U ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, øÊ„U flÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë „UÊ, ©U‚ fl„UÊ¥ ‚ „U≈UÊÿ¥ Á’ŸÊ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆¥Uª– øÊ„U ßU‚∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚¥ÉÊ·¸ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÊ, πÈŒ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ’ŸŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ•Ê– Ã÷Ë •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª– ȤæçÁË·¤æ ·¤è ¥æßæÁÑ âéÖæá ÅUèÅêUÐ

×æðãU„æ çÙßæçâØæ´ð Ùð ¥æ´»ÙÕæǸè.............. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„UÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ©UQ§ fl∑¸§⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ©UäÊ⁄U ◊Ê„UÑÊ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í π«∏Ê, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «KÍ≈UË ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Á„U‹Ê ∑§‹∑¸§ ∑§Ê Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ Œ∑§⁄U ©UQ§ fl∑¸§⁄U ∑§ ÁflM§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

UÚæÁæð¥æÙæ ·¤è Ȥæ´âè.................... ¬⁄U ∑§‚⁄UË ¤Ê¥«U ¡M§⁄U ‹„U⁄UÊÿ¥– ÷Ê߸U •◊⁄UË∑§ ®‚„U fl ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ¬ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w} ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ ®‚„U ‚÷Ê ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ •⁄UŒÊ‚ ∑§ ’ÊŒ •Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê# „UÊªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U, ’‹’Ë⁄U ®‚„U »§ÊÒ¡Ë, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ’È¡¸ ◊È„UÊ⁄U, „U⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ¬å¬Í, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ¬Ê¬‹Ë •◊⁄UË∑§ ®‚„U, ÷ͬã Œ˝ ®‚„U Á∑§P§⁄U π«Ê∏ , ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U, •◊⁄UË∑§ ®‚„U ¬L§ÕË, „UË⁄UÊ ®‚„U Á…UÑÊ, „U⁄U◊Ëà ®‚„U •Ê„UÍ¡Ê,

’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U Á’ãŒ⁄U, fl∑§Ë‹ Ã¡ãŒ˝ ®‚„U fl ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ¬ê◊Ê ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U ’¥Œ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë ¬˝’¥äÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UË.∞‚.¬Ë •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ fl «UË.∞‚.¬Ë ’À‹Í•ÊŸÊ ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ç‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚.¬Ë Ÿ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 28] 2012

3

§´UÇU•àæÙ ÅþUðçÙ´» ·ñ¤´  ×ð´ ¥ŠØæ·¤æð´ Öæ·¤Âæ Ùð ·¤è Sßæ×èÙæÍÙ S߇æü·¤æÚUæð´ Ùð Îé·¤æÙ Õ´Î ÚU¹ çÚUÂæðÅüU Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤è ·ð¤‹Îý ·ð¤ çßM¤h ÙæÚÔUÕæÁè ·¤æð ÕÌæ§üU »§üU ÕæÚèUç·¤Øæ´ »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ßU∑§Ê߸U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê◊⁄‘U«U Áø◊Ÿ Á‚¥„U ∑§Ë ¬˝äÊÊŸªË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ∑§Ê◊⁄‘U«U ŒËflÊŸ Á‚¥„U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë ŸÊÕŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈˛UÊ‹, «UË¡‹ •ÊÒ⁄U πÊŒÊ¥ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ flÎÁhU „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§¡¸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ⁄UÊ¡ÊŸÊ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄¥ ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê◊⁄‘U«U Ã¡Ê Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ∑§Êÿ¸ ∑§Êÿ¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ | •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÊ¥fl •◊⁄U ¬È⁄‘U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ é‹Ê∑§ ‚Áøfl ¬˝◊ ∑§ÊÒ⁄U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ⁄UÊ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w| ◊Êø¸ — Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ M§’M§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ «UÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∞fl¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍ«∏ËÿÊ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ߥU«Ućʟ ≈˛UÁŸ¥ª ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ flË⁄U’Ê‹Ê ßUŸ-‚Áfl¸‚ ≈˛UÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ªÊ¥fl ¬P§Ê Áø‡ÃË, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U, ◊È„Uê◊Œ¬Ë⁄UÊ, ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥, ¤ÊÊ∑§ Á«Uå¬Í‹ÊŸÊ, •ÊÁ…∏UÿÊ, ◊Ê„¥•ÊŸÊ ’ÊŒ‹Ê ∑§ xÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ flË⁄U’Ê‹Ê Ÿ •äÿʬ∑§ «UÊÚÿ⁄UË, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÊ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U, ŒÊÁπ‹Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U, ¬˝Ê¬≈U˸ Á⁄U∑§Ê«¸U, ‹ÊßU’˝⁄UË, S∑§Ê™§Á≈¥Uª ∞fl¥ ªÊß«¥U‚, ‚Áfl¸‚ M§À‚, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¿UÈÁ≈UÿÊ¥, ¡Ë.¬Ë.∞»§., ¡Ë.•Ê߸U.∞‚., Á◊«U-«U ◊Ë‹, ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄U •ÊÒ⁄U «˛Uʬ •Ê™§≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ’Ê«U¸ ∑§Ë ¿ÈU^UË, ¬˝‡Ÿ ¬òÊ, π‹Ê¥ ∑§ ◊„Uàfl

∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞– ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •Ä‚⁄U ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ⁄UÊCU˛Ëÿ ◊äÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ø¥«U˪…∏U ‚„U-«UÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„, Á¡‹Ê ªÊ¥ßU«U‚ ¥ ∑§ÊÒ‚ ¥ ‹⁄U ◊Á„UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Áfl¸‚ M§À‚, ⁄U◊‚Ê ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê,¥ ª˝Ê≈¥ UÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê «KÍ≈UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ‹Ò Ä ø⁄U ⁄ U Áfl¡ÿ ◊Ê ¥ ª Ê ß¥ U ø Ê¡¸ •Ê⁄U.≈UË.߸ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸, ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– Á⁄U‚Ê‚¸ ¬⁄U‚Ÿ •‡ÊÊ∑§ ’é’⁄U Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷㟠¬„‹È•Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– üÊË ◊Ê¥ªÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ≈˛UÁŸ¥ª ∑§ Á‹ÿ xÆ-xÆ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê¥ø ª˝È¬ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ‡ÊÁQ§ ªÈ˝¬, •ÊÁ…∏UÿÊ¥ ªÈ¬˝ fl ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê ªÈ¬˝È ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U–

§´UâæÙ ÁèßÙ ×´ð ÚUãUÌð ÂýÖé ·¤æð ·¤ÚUèÕ âð ÁæÙð´Ñ çÎßðàææ ÖæÚUÌè Áè Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ◊Êø¸— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ w ‚ ‹∑§⁄U y »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ’˝Ê¥«U«U •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚⁄Uʸ»§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ¬ÈŸ— ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’¥Œ ⁄UπÃ „∞ ◊È∑§ê◊‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ∞‹ÊŸ

’Ë∑§ÊŸ⁄U ∑Ò§ŸÊ‹ yÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’㌠‚⁄U„Œ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, w| ◊Êø¸ — »§‚‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ, ¬¥¡Ê’ Ÿ ∞∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ª¥ª ∑Ò§ŸÊ‹ »§Ë«U⁄U ∑§Ë ‹Ê߸UÁŸ¥ª ∑§ ’∑§ÊÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ∑Ò§ŸÊ‹ ∑§Ë yÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æy-wÆvw ‚ vÆ-zwÆvw (ŒÊŸÊ¥ ÁŒŸ ‡ÊÊÁ◊‹)Ã∑§ ’㌠„UÊªË– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ŒË–

ÌèÙ ÂéçÜâ ·¤í×Øæð´ ·¤æð ÂÎæðóæÌ ·¤ÚU ÕÙæØæ âÕ §´USÂð•ÅUÚU

ãUßÙ Ø™æ ·ð¤ âæÍ ãUæðÜè ãUæÅüU ÇðU ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ⁄U◊‡ Ê ÷Í‚⁄UË, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ Á⁄UÃÍ ÷Í‚⁄UË ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ „UflŸ ÿôÊ ◊¥ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ «UÊ‹∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ “ßUÃŸË ‡ÊÁQ§ „U◊¥ ŒŸÊ ŒÊÃÊ” ∞fl¥ “ßU∑§ ÃÍ¥ „UË ÷⁄UÊ‚  Ê, ßU∑§ ÃÍ¥ „UË ‚„UÊ⁄UÊ, ßU‚ Ã⁄U‘ ¡„UÊ¥ ◊¥ Ÿ ∑§ÊßU¸ „U◊Ê⁄UÊ” ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ– ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑§ ‚ÊÕ „UflŸ ÿôÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÈ•Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ©Ug‡ ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ¡Ê«Ÿ∏ Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ äÊÊÁ◊¸∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ S∑ͧ‹ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝Áà Áø¥ÁÃà „ÒU ©Uã„¥U Áø¥ÃÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚ÊÕ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ äÊP§‡ÊÊ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •‚⁄U ©UŸ∑§ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ŸÊŒ⁄U‡ÊÊ„UË »§⁄U◊ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ fl„U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „ÈU∞ ©UQ§ flÎÁh ∑§Ê flʬ‚ ‹–

Ùàæð ×ð´ Šæé•æ ç×Üè ØéßÌè, âç×çÌ Ùð ÂãU¿´é æØæ ƒæÚU ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w| ◊Êø¸— •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ‚∆UË ¬Ò‹‚  ∑§ ¬Ë¿U fl ⁄‘U‹fl ◊Ê‹ ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ¬«∏ πÊ‹Ë å‹Ê≈UÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Œπ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË, Á¡ã„UÊŸ¥ ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥UÈø∑§⁄U ©UQ§ ÿÈflÃË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë fl ©U‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„ÈU¥øÊÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊ◊¸Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ‚∆UË ¬Ò‹‚  ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏ πÊ‹Ë å‹Ê≈U ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ’Ò∆UÊ Œπ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ©UQ§ ÿÈflÃË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ã∑§ ¬„ÈU¥ÈøÊÿÊ– ßUäÊ⁄U ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©UQ§ ÿÈflÃË Ÿ ∞∑§ ‹«∏∑§ ‚ÊÕ ‹fl ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§Ë ÕË ¡Ê •Ê¡ ßU‚ ∞‚Ë ’‚äÈ Ê „UÊ‹Ã ◊¥ ÿ„UÊ¥ ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË ÷Ë ¬«∏Ë ŒπË ªß¸U–

ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ/∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡Êª˝Áà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ŸÊÒ¥ ÁŒfl‚Ëÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§ •Ê¡ øÊÒÕ ÁŒŸ ‚ÊäflË

Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊ŸÈcÿ ’˝rÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸U ߸U‡fl⁄UËÿ ‚ûÊÊ ‚ ∑§Ê‚Ê ŒÍ⁄U „Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ◊„UʬÈM§·Ê ∑§Ê ‚ŒÒfl ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ߥU‚ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥

‚ÈüÊË ÁŒfl‡ÊÊ ÷Ê⁄UÃË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ¡’ ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U •ÊÃ „Ò¥U Ã’ fl„U ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ë‹Ê∞¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ’Ê‹ ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚ÎÁCU ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝àÿ∑§ ÷Q§ ¬˝‚ÛÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝÷È ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‹Ë‹Ê •äÿÊà◊ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë

⁄U„UÃ ⁄U„UÃ ¬˝÷È ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸ¥, ©U‚ ¬˝÷È ∑§Ê ÷ËÃ⁄U ‚ Œπ¥– •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ üÊË◊ÃË ∞fl¥ üÊË ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§ Ÿ íÿÊÁà ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§Ë fl ¬˝÷È üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ¬ÊflŸ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– ! ◊ ⁄ U Ë ¬Ê≈U Ë ¸ •ÊÒ ⁄ U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑§Ê ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Q§¡ŸÊ¥ ∑§Ê Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹ÊπÊ⁄UË ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ-’ÊŒ‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, w| ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊíÿ ∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ¬ÈÁ‹‚

×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ ÇUèÁèÂè ·¤æð ´ÁæÕ çߊææÙ âÖæ ×ð´ çßÂÿæ ·ð¤ ÙðÌæ mUæÚUæ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÕÎÜæ¹æðÚUè ·ð¤ Ü»æØð Îæðáæð´ ·¤è Áæ´¿ ·ð¤ ¥æÎðàæ

¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ Ùð ç·¤Øæ Ü´»ÚU ·¤æ ©U΃÷ ææÅUÙ

çÁ´Îæ ãñU §U×æÙÎæÚUè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w| ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥ w ◊¥ ÃÒŸÊà „U«U∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UË«U⁄U ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „¥U‚⁄UÊ¡, ªÊ¥fl ’¡ËìÈ⁄U ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ÃÒŸÊà „U«U∑§Ê¥S≈U’‹ ◊ã¡Ëà ®‚„U ∑§Ë ’„UÃ⁄U ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ßUガÒÄ≈U⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ¬ŒÊÛÊÁà Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ ’Ê∆U fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ flÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ „U«UÄflÊ≈¸U⁄U ’‹flË⁄U ®‚„U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ flÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬∑§#ÊŸ •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ fl ¬ÈÁ‹‚ ©U¬∑§#ÊŸ ’ÑÍ•ÊŸÊ ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U Ÿ S≈UÊ⁄U ‹ªÊÿ–

∑§⁄UÃ „ÈU∞U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§h ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ„UÊŸ, •ÁŸ‹ flÊ≈U‚, øãŒ˝÷ÊŸ fl◊ʸ, ¬˝flËáÊ øÊÒ„UÊŸ,U‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§«UÊ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, øËŸÍ fl◊ʸ, •ÁoŸË fl •◊Ÿ ‚„UŒfl ÃÕÊ •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ w ‚ y ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁh ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ ‹ÊÒ≈UÊ∑§⁄U ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©U¬◊¥«U‹ ∑§Ë …∏UÊáÊË ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ⁄UÊ‚Ã ◊¥ ◊Ê’ÊßU‹ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ– ¡Ê ∑ΧcáÊ •flÃÊ⁄U ‚ÈÄπË ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ‚ÍøŸÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ– ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸªŒË ŒŸË øÊ„UË, ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ª™§•Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–

(«UˡˬË) ‚È◊äÊ Á‚¥„U ‚ÒáÊË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§h ’Œ‹ÊπÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¤ÊÍ∆U ∑§‚ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹ªÊÿ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø «UË•Ê߸U¡Ë SÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚

×ÁèçÆUØæ ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ ¥æÜèßæÜ Ùð ´ÁæÕ °»ýæð §´UÇSÅþUèÁ ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ·¤æ ÂÎ â´ÖæÜæ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ w| ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ’Ê’Ê ’øŸ Á‚¥„U ª‹Ë ◊¥ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ¬Ê¥øfl¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U Á≈UP§Ÿ ¬L§ÕË, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê, ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, Á’^ÂUÍ, ßU‡ÊÍ ‹ÍŸÊ, Á’^ÂU ‹ÍŸÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

øá«U˪…∏U, w| ◊Êø¸ — ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬¥¡Ê’ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ê •ÛÊ ÷¥«UÊ⁄U ÷⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’È⁄UË ÁSÕÁà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ©UlÊª ¬˝»È§ÁÑà Ÿ„UË „UÊ ‚∑§– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ ÁŸ÷ÊÃ „ÈUÿ ∑ΧÁ· ∑§Ê ‹Ê÷¬˝Œ äÊ¥äÊÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ% Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· •ÊÁäÊÊÁ⁄Uà ©UlʪÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿ„U ÁfløÊ⁄U •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ê ߥU«US≈˛UË¡ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Ÿfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U •Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ‚. •Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÈŸ— ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹Ê ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ‚ ¡È«U •ãÿ flªÊ¸ ∑§Ê ©¥UøÊ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ¬ÈŸÊ¸flÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥òÊË ‚. Á’∑˝§◊ Á‚¥„U ◊¡ËÁ∆UÿÊ Ÿ ‚. •Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞ ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ÷Ê߸U ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚. •Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ¬„U‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ’È‹ÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Á…UÑÊ , ‚. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Á‡ÊflÊÁ‹∑§, ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ßUÿÊ‹Ë •ÊÒ⁄U Á‡Êfl⁄UÊ◊ ∑§‹⁄ U(‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§), ÷ÍìÍfl¸ ◊¥òÊË ‚. ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„U ª⁄UøÊ, ÷ÍìÍfl¸ ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ªÊÁ‹’, ÷ÍìÍfl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Ëfl¥«UË, •äÊËŸSÕ ‚flÊ∞ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ‚¥ÃÊ Á‚¥„U ©U◊Œ¬È⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚Äπ S≈Í«Ò¥≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊Ë ¬˝äÊÊŸ ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ȤæçÁË·¤æÑ Âýçâh ©Ulæð»ÂçÌ ÚUæÁ ·é¤×æÚU ©UÈü¤ ç´ÅêU-«¤çáÌæ ÂðǸèßæÜ ·¤è Âéç˜æØæ´ çÚUÁßè ÂðǸèßæÜ ß Ìßèàææ ÂðǸèßæÜ ·¤æð ¥æÁ Á‹×çÎÙ ÂÚU ©Uâ·ð¤ ÎæÎæ-ÎæÎè ÚUæ× ¿´Îý ÂðǸèßæÜ-·¤×Üæ ÂðǸèßæÜ âçãUÌ ¥‹Ø çÚUàÌðÎæÚUæð´ ÂðǸèßæÜ ß ·¤æðÆUæÚUè ÂçÚUßæÚU °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ– ∑§Ê¥ ª ˝  Á ‚ÿÊ ¥ ÁflL§h ’Œ‹ÊπÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ÄUà Œ¡¸ Á∑§ÿ ∑§ÁÕà ¤ÊÍ∆U ∑§‚Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ éÊÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞‚ ∑§‚Ê¥ ∑§Ë ÷¡Ë „ÈU߸U ‚ÍøË ¬„U‹ „UË «UË¡Ë¬Ë ∑§Ê ÷¡ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U «UË¡Ë¬Ë ∑§Ê ßU‚ ‚◊Íø ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ËäÊË ÁŸª⁄UÊŸË •äÊËŸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬ãŒ˝„U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË¡Ë¬Ë ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ‚ê’ãäÊË üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬ÈŸ— ŒÊÒ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ fl„U „U◊‡ ÊÊ „UË Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ∑§Ê ’„UŒ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê πÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ „UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§Ê „UË “⁄UÊíÿ äÊ◊¸ ” ◊ÊŸÊ „ÒU–

¥ÕæðãUÚUÑ SÍæÙèØ çÙßæâè ×æðçãUÌ âæðÙè ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ©UÙ·ð¤ ÂæçÚUßæçÚU·¤ âÎSØæð´ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ekpZ 28] 2012

Sß. âÎæ ÜæÜ ç»ËãUæ˜ð ææ ÕÙð Ùð˜æÎæÌæ ÌèÙ çÎßâèØ ßæçáü·¤ ×ðÜæ Õè°â°È¤ Ùð çÎØæ S·ê¤Ü ·¤æð âæ×æÙ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ŸòÊŒÊÃÊ ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ø…∏UÊ߸U øÊŒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸ — flÒ‚ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¥ª ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„Uàfl „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¥π¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¬˝÷È ⁄UÁøà ßU‚ πÍ’‚Í⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •Ê¥πÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UË ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ Ÿ„U◊à ∑§Ê ‹Ê÷ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ªÃ ⁄UÊÁòÊ {z fl·Ë¸ÿ ‚ŒÊ ‹Ê‹ ÁªÀ„UÊòÊÊ flÊ‚Ë Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UÊ ∑§ Œ„ UÊfl‚ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ŸòÊ Á∑§‚Ë ŸòÊ„UËŸ ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄UflÊ Á‹∞– üÊË ÁªÀ„UÊò ÊÊ

∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ vz|fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à  „È U ∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ‚„U ¬˝Ê¡  ÄÒ ≈U ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡  Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ÁªÀ„UÊò ÊÊ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ ©UŸ∑§ ‚ȬòÈ ÊÊ¥ ’‹ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ «UÊ. ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê

Ÿ∑§ ÁŒ‹ ߢ‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃ ∑§÷Ë, flÊ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á¡¢ŒÊ ‚ŒÊ– Á¡ãŒªË ÷⁄U ∑§Ê◊ •Ê∞ ‚’∑§ ¡Ê, Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ¢ ©Uã„¥U ŒªË ÷È‹Ê––

¡ÈŸ¡  Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê, ‚¥ŒË‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ŸòÊ ¬˝àÿÊ⁄Uʬ áÊ „UÃÈ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§Ë Œ„U ¬⁄U ŸòÊŒÊŸË „UÊŸ  ∑§Ë øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ÁªÀ„UÊò ÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ß¸U‡Êfl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿòʌʟ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ’ŸÊ∞ ÃÊÁ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê „UÊ ‚∑§–

ß ¹ðÜ ×é·¤æÕÜð w~ ×æ¿ü âð ¬ê◊Ê ¡^U-Á⁄¥U¬Ë ª˝flÊ‹ ∑§Ë ¡Ê«∏Ë ∑§⁄‘UªË •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ‚ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øP§ ’ŸflÊ‹Ê fl øP§ «U’flÊ‹Ê ◊¥ ‚¥Ã ’Ê’Ê ◊ÊŸ∑§ ŒÊ‚ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞¥«U é‹«U «UÊŸ⁄U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ flÊÁ·¸∑§ ◊‹Ê w~ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥’¥äÊË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬ê◊Ë ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w~ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬„U‹ ÁŒŸ flÊ‹Ë’Ê‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª– xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊªÊŸÊ ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë “¡ÍÃË ¤ÊÊ«∏ ∑§ ø«∏Ë ◊ÈÁ≈UÿÊ⁄‘U” ªËà ªÊŸ flÊ‹ ¬ê◊Ê ¡^U-Á⁄¥U¬Ë ª˝flÊ‹ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– xv ◊Êø¸ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ flªÊZ ∑§ ∑§’aUË ◊Òø fl ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§ ÄUà vÆÆ, }ÆÆ fl vzÆÆ, ‹¥’Ë ¿U‹Ê¥ª ◊È∑§Ê’‹ fl ≈˛UÊ‹Ë ’Ò∑§ ‹ªÊŸ ¡Ò‚ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷Êª ¬⁄U Áfl‡Ê·

•Ê¬∑§Ê ’«∏U ŒÈπË OUŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬ÍíŸËÿ Ÿæè ¥æð×Âý·¤æàæ ÆUÆU§üU, ¡Ê wy ◊Êø¸ wÆvw ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ‚¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë v~~ flÊÁ„UŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ M§¬Ÿª⁄U ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚Á◊∑§ ∞ćʟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ «UË•Ê߸ U ¡Ë üÊË Áfl◊‹ ‚àÿÊÕ˸ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ߸U S∑ͧ‹ M§¬Ÿª⁄ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊È⁄UÊŒflÊ‹ ∑§Ê ÷≈¥ U SflM§¬ ‚Ê◊ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞– Á¡‚◊¥ »§ÁŸ¸ø⁄U, flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U, flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§, π‹ ‚◊ª˝Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹

Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ fl ’ìÊÊ¥ ‚ ’‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ fl„UË¥ ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ÷Ë πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË Áfl◊‹ ‚àÿÊÕË ∑§ •Á÷÷Ê·áÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •¥Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÊÁ„UŸË ∑§ ŒË¬∑§ ∑§Êá«U¬Ê‹, ‚◊ÊŒc≈Ê, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹

ÎëɸU ß Ùð·¤ §UÚUæÎð ßæÜð Íð âðßæ ×éQ¤ Âý‡æÕ ×é¹Áèü ·¤æ ÁÜæØæ ÂéÌÜæ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥ŠØæ·¤ Sß. Ÿæè ¥æð.Âè. ÆUÆU§üU

(âé¹×ç‡æ âæçãUÕ ·¤æ ÂæÆU) w} ◊Êø¸ wÆvw ÁŒŸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ÷flŸ ‚◊ˬ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ — ÎðâÚUæÁ ÀUæÕǸæ (âæÜæ) çÕ×Üæ Îðßè (Šæ×üÂ%è) ÁÜðàæ ÆUÆU§üU (Ü•·¤è)-¥æÚUÌè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) »èÌæ-ÎðâÚUæÁ Õ•ÕÚU (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§U)ü ׊æéÕæÜæ-ÂýÎè ×ðãUÌæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÎðßÚUæÁ ×ÎæÙ (Öæ´Áæ) âéŠææ-âéÚUÔ‹Îý ·¤ÅUæçÚUØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) Ì‹ßè, ÌéçãUÙæ, ãUçáüÌ (ÎæðãUçÌØæ´) ·ñ¤Üæàæß´Ìè (ÖæÖè) ÌéáæÚU, OUÎàð æßÚU (ÎæðãUÌ)ð ÂécÂæ-ÇUæ.ò °¿·ð¤ ÜæÜ (ÖæÖè-Öæ§üU) ©Uˆ·¤áü ÆUÆU§Uü (ÂæðÌæ) ÂécÂæ-âéÚñÙ ÜæÜ ·¤ÅUæçÚUØæ ×ñ. Ü•·¤è °´UÅUÚUÂýæ§UÁðÁ âÂÙæ-âéÖæá ÆUÆU§Uü (ÖÌèÁæߊæê-ÖÌèÁæ) àæ×æü ×æç·ü¤ÅU, ȤæçÁË·¤æ ¥´ÁÙæ-¥àææð·¤ ÆUÆU§Uü (ÖÌèÁæߊæê-ÖÌèÁæ) ×æð. ~y{x®-}y{®®, ×ÙÎèÂ-çßàææÜ ÆUÆU§Uü (ÖÌèÁæߊæê-ÖÌèÁæ) ~y{z{-}y{®®

ŸÊ≈U — •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê-ŒÎ…U∏ ÃÕÊ Ÿ∑§ ßU⁄UÊŒ flÊ‹ Õ ‚flÊ ◊ÈQ§ •äÿʬ∑§ Sfl. üÊË •Ê¬Ë ∆U∆U߸U– üÊË ∆U∆U߸U ∑§Ê ¡ã◊ v{ ◊߸U v~yv ∑§Ê ¬Ê∑§¬≈UŸ ¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ ◊¥ ‹¿U◊áÊ ŒÊ‚ ∆U∆U߸U ∑§ ÉÊ⁄U „ÈU•Ê– ’Ë∞ ÃÕÊ ’Ë∞«U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄¥Uà •Ê¬ Ÿ •äÿʬ∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ •¥Œ⁄U •¬Ÿ »§¡ÊZ ∑§Ê ߌ„UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ– ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê Œ‹ Á‚¥„U, ∑§ËÁ«∏ÿÊflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ◊˝ËáÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •¥Œ⁄U ÁfllÊ ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹Ê߸U– •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË v~{| ◊¥ Á’◊‹Ê ŒflË •äÿÊÁ¬∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ πÈŒ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê „ÒU‹¬‹Ê߸UŸ, ¬Ò‡ÊŸ¡¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ∑§ ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ ÃÕÊ ∞∑§ ’≈UÊ Á¡‹‡Ê ∆U∆U߸U ¬ÒŒÊ „ÈUÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ •ë¿U ÉÊ⁄UÊŸ ◊¥ ◊äÊÈ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬˝ŒË¬ ◊„UÃÊ, ‚ÈäÊÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸòÊ •»§‚⁄U fl ‹Ä∑§Ë ∆U∆U߸U ∑§Ë ‡ÊÊŒË «UÊÄ≈U⁄U •Ê⁄UÃË ∆U∆U߸U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U– •Ê¬∑§Ê ’≈UÊ Á¡‹‡Ê ∆U∆U߸U ¡Ê ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U •Ê⁄U ©U‚ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ªÃ ÁŒfl‚ ◊Ê◊Í‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ– Sfl. •Ê. ¬Ë. ∆U∆U߸U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ w} ◊Êø¸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ „ÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •Ê⁄U ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ªÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

ÙàæðÇè¸ Ùð ƒæÚU ·¤æð Ü»æ§üU ¥æ», ƒæÚÔUÜê âæ×æÙ ÁÜæ !¬%Ë Ÿ ©U‚ fl ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§ ¬˝ ÿ Ê‚ ∑ § ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÊ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, w| ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ ‡Ê„U Ë Œ ÷ªÃ ®‚„U Ÿª⁄U flÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈûÊ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊ ¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ

âéÙãUè ¥ßâÚU

¥æȤÚU âèç×Ì â×Ø Ì·¤

wz®® L¤ÂØð ·¤è ¹ÚUèÎÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æð ç×Üð»æ ¥ÕæðãUÚU ×ð´ v ¥ÂýñÜ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜè 绌Âè »ýðßæÜ Üæ§Uß àææð ·¤è çÅU·¤ÅU

⁄Ê◊ ©U¬ ‚◊ÊŒCUÊ fl •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄U¬¥ø •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ÅUèßè çÚUÜð ·ð¤‹Îý âð çßàæðá Âýæð»ýæ× àæéM¤ ·¤ÚÙð ·¤è ×æ´» ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w| ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ≈UËflË ≈UÊfl⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •’ ‹Êª •Êª •ÊŸ ‹ª „ÒU¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ fl ¬˝‚Ê⁄UŸ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË •Áê’∑§Ê ‚ÊŸË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Áfl‡Ê· ¬˝Êª Ê˝ ◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„ÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ, ∑ΧÁ·, ‹Ê∑§‹ ¬˝Êª Ê˝ ◊, ‹Ê∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ¬˝Êª Ê˝ ◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑§–

§üU ÅUè ÅUè ·¤è àææÚUèçÚU·¤ çàæÿææ ¥æñÚU Âýçñ •ÅUÜ ÂÚUèÿææ SÍç»Ì ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w| ◊Êø¸— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ‚⁄Uʸ»§Ê ‚¥ÉÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ ≈ÒUÄ‚ ¬⁄U ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ‡Ê⁄U ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊŒ‡Ê Á‚¥„U, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§P§«∏, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U, „Uclʸ „UÊ¥«UÊ, ‚ÊŸÍ, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ◊Ê¥ªÊ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Ÿ¥ŒÊ, ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ≈UË≈UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

øá«U˪…∏U, w| ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߸U ≈UË ≈UË ∑§ ÃË‚⁄‘U ‚◊ÒS≈U⁄U wÆÆ~vv ∑§Ë Á⁄U-•Á¬ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U ‚◊ÒS≈U⁄U wÆvÆ-vw ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§‹ w} ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ê ¬¬⁄U SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ߸U ≈UË ≈UË ∑§ wÆvv-vx ‚Ò¥‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈U‹ ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

×æ´ àææÚUÎæ çßlæÂèÆU ×ð´ çßçÖóæ ·¤ÿææ¥æð´ ·¤æ ßæíá·¤ ÂçÚU‡ææ× ƒææðçáÌ

©U‚ fl ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë flËŸ‚ ⁄UÊŸË ¬%Ë ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà •∑§‚⁄U ©U‚‚ Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ë ©U‚Ÿ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊÃ „ÈU∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ∑§¬«∏Ê¥, Á’SÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË fl Á»˝§¡ fl ≈UËfl ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄U Ê  ä Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U ‚ Ÿ ©U ‚  ◊Ê⁄U ¬ Ë≈U ‡ÊÈ M § ∑§⁄U ŒË– flËŸ‚ Ÿ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄U ©U‚ fl ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ßUäÊ⁄U ◊Á„U‹Ê mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿ‡Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á‡ÊˇÊÊ M§¬Ë ŒÊŸ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ •Êÿ¥ •Êª— ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w| ◊Êø¸— ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ’‹ »§Ê™¥§«U‡ÊŸ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ mUÊ⁄UÊ üÊË ◊„UÊŒfl ◊ÊŸfl ‚Á◊Áà ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ø‹Ê∞ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllʬË∆U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡ ÉÊÊÁcÊà Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflmUÊŸ ¬¥. ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË, ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ‚ÈπË¡Ê, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¿UÊ’«∏Ê, ∑§fl‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧP§«∏, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡,⁄UÊ◊ ¡Ë ¡ÇªÊ •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllʬË∆U ∑§ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹, ∞‹.∑§.¡Ë. ∑§ˇÊÊ ◊¥ ⁄UÊ‡Ò ÊŸË fl ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‹Ê«∏Ê Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚’‚ •ë¿U SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê, ŒË¬∑§ ÃÕÊ ‚Í⁄U¡ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– ÁfllʬË∆U ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ’‹ »§Ê¥™§«U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’ flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ •Áà ©UûÊ◊ ŒÊŸ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U S∑ͧ‹ ◊¥ |w ’ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ’ìÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ v}ÆÆ M§¬∞ flÊÁ·¸∑§ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ¡M§⁄UÃ◊¥Œ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ÁflmUÊŸ ¬¥. ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ŸÊ’‹ »§Ê™¥§«U‡ÊŸ ÃÕÊ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllʬË∆U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ÿôÊ ∑§Ë ÷⁄U¬⁄Í U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁfllʬË∆U mUÊ⁄UÊ •Ê∞ „ÈU∞ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

CHAN AKY A SCHOOL CHANAKY AKYA (Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

Reach for the Zenith Human mind is the most powerful instrument in the world and many apparently impossible feats can be archived with strong will power. So from now onwards be aware of your’s word’s aim of life, concentrate upon it and grab the A Venture of Press club opportunities being provides at

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School.

(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPEN For all Classes

SKB D .A.V hool D.A.V .A.V.. Cent. Sr Sr.. Sec Sec.. Sc School Near Malout R oad, F AZILKA Road, FAZILKA (Under the ae gis of D .A.V w Delhi) aegis D.A.V .A.V.. CMC Ne New

ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012 St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

Amenities: ! CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School ! Harmonious Development ! Modern English Language Lab to Develop communication skills !Well equipped modern infrastructued Science Labs ! Smart Hi-tech Computer labs ! C.C.T.V, cameras to monitor class-room activities !Value-based moral education !Multiutility Auditorium Hall !Purified R.O. drinking water !Conveyance facility on request. !Press Club

Contact: 01638-262834 01638-261834

M. Sharma (Principal) 94176-77418

Contact: Cantt. Road, Fazilka Ph. 01638-265477, M. 98557-52377 Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher -1 " Maths (T.G.T) " Music -1 " Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) -1

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–