Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 29-03-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 265 i`"B% 4 ewY; 1 : 29 ekpZ 2011 eaxyokj foØeh 2067 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ç˜æ·¤æð‡æè Öêç× çßßæÎ Ñ ×ãðU‹Îý Šæ贻Ǹæ Ùð ‚Ë‚È’ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë w Á∑§‹Ê „U⁄UÊߟ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê Áπ‚∑§ŸÊ — ÍæÙæ ÂýÖæÚUè ·ð¤ â×ÿæ ·¤æ»ÁæÌ ç·¤° Âðàæ fl z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê •‚⁄U zÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ w~ ◊Êø¸ ∑§Ê ∞‚.«UË.∞◊. ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπª¥  ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ∑§Êª¡Êà zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ — ߸U.•Ê. ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬«∏Ë ÁòÊ∑§ÊáÊË ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U ÁflflÊŒ ∑§ ÄUà •Ê¡ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ‚Êÿ¥ {.xÆ ’¡ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U

‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„UãŒ˝ ¬˝ÃÊäÊË¥ª«∏Ê Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ¬‡Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ê’«U∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ fl flÄ»§ ’Ê«¸U ◊¥ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ ÿ„U ÷ÍÁ◊ •ê’«U∑§⁄U

∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, •⁄UŸËflÊ‹Ê, ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ∑§ Á‹ÿ ∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– •Ê∑§·¸∑§ ∑§◊ˇʟ– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ M§Áø ⁄UπŸ flÊ‹ ÷Ë ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ~z~wz-ÆÆvvw, Æv{x}-w{ywÆÆ

zÁfl‡Ê· ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡◊ËŸ ◊¥ πÊŒ ∑§ ª^U Œ’Ê߸U ªß¸U ÕË „U⁄UÊßUŸ z÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Ë»§ÊßUŸ‹ ◊Òø ∑§ ◊gŸ¡⁄U ’…∏UÊ߸U ªß¸U ‚È⁄UˇÊÊ— ‚àÿÊÕ˸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë v~~flË¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê

‚Ä≈U⁄U ◊¥ •¥Ãª¸Ã Á’‡Êê’⁄U øÊÒ∑§Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ˬ ¡◊ËŸ ◊¥ Œ’Ê߸U ªß¸U w Á∑§‹Êª˝Ê◊ „U⁄UÊßUŸ fl z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¡ «UË.•Ê߸U.¡Ë ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ „U‚ÊÊŸß¸Í ’È‹U∑¥ŒË §Ê≈¸U ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ÁŒ∞∞«UflÁŸŒ ¸‡Ê Ê∑§≈U ŒflË ‹Ê‹ ∑§ •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ fl •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÁSâÊà v{ ∑§ŸÊ‹ v{ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ªÊ¥fl ŒÈÃÊ⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊⁄U‹ ¡ª„U Á¡‚ ¬⁄U Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U, ∞∑§ ÁSÕà ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê πÊ‹Ë äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ fl ∞∑§ øÊ߸UÀ«U ∑§ÿ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ∑§⁄U Ÿ  ∑ § ÁŸŒ ¸ ‡ Ê ¡Ê⁄U Ë Á∑§∞ „Ò ¥ U –

‚⁄U„Œ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ »È§≈U ÄUà •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ Áπ‚∑§Ÿ fl ⁄UÊÃ

∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ „UË SÕÊŸ ¬⁄U flÊÁ¬‚ •ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ¬Ë⁄U ∑§Ë ‚◊ÊäÊ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ßU‚ Ãʬ◊ÊŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

•ÊªÊ◊Ë ŒÊ ‚#Ê„U ◊¥ ‡ÊÈM§ „Uʪ  Ê é‹«U ’Ò∑ ¥ § z∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ’¥Œ ¬«∏Ê é‹«U ’Ò∑¥ § ‡ÊÈM§

∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’¥Œ ¬«∏ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ˛‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

ÚUæÁðàæ ·¤æÜǸæ ÂýŠæ Ù ß çßÁØ ßŠæßæ ©UÂÂýŠææÙ çÙØé•Ì z’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ z¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ªÈ’ ¥ ⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ©U∆UÊŸ ‚ ’Ÿ ªß¸U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ©U¬¬˝äÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê fl ‚Áøfl ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ÿ‡Êfl¥Ã ¬È⁄UË mUÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷⁄‘U ª∞ ¬øÊZ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ •ãÿ ŸÊ◊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ‹πÁflãŒ˝ „UÊ¥«UÊ fl ¬˝Ëà ÷ͬãŒ˝ ®‚„U ª˝flÊ‹ Ÿ ßU‚ ‚fl¸‚ê◊Áà ◊ÊŸÃ „ÈUÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê •äÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§ ≈U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fläÊflÊ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ fl ¬˝ŒË¬ Á‚„Uʪ ∑§Ê ‚Áøfl ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊ⁄U«∏ fl ‚„U‚Áøfl ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ø¥ŒŸ øÈø⁄UÊ ∑§Ê øÿŸ ¬„U‹ „UË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ‚fl¸‚ê◊Áà „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡„UÊ¥ πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U, fl„UË¥ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U ∑§ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

•Áà •Ê÷Ê⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê

∞«UflÊ∑§ ≈U Áfl¡ÿ fläÊflÊ

∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝ŒË¬ Á‚„ʪ

∞«UflÊ∑§ ≈U ø¥ŒŸ øÈø⁄UÊ

∞«UflÊ∑§ ≈U ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊ⁄U«∏

߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, ∑§◊¸∆U, ◊„UŸÃË, ‚fl¸Á¬˝ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •äÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U Áfl¡ÿ fläÊflÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝ŒË¬ Á‚„Uʪ ∑§ ‚Áøfl, ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊ⁄U«∏ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ∞«UflÊ∑§≈U ø¥ŒŸ øÈø⁄UÊ ∑§ ‚„U‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U

„UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

(ÁÃÛÊÊ)

◊Ò. fläÊflÊ ◊Ê≈U‚¸, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê

∞«UflÊ∑§ ≈U Áfl¡ÿ fläÊflÊ

∞«UflÊ∑§ ≈U ¬˝ŒË¬ Á‚„ʪ

∞«UflÊ∑§ ≈U ø¥ŒŸ øÈø⁄UÊ

∞«UflÊ∑§ ≈U ¡ÿ¥Ã ¤ÊÊ⁄U«∏

„U◊ •Áà •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§, Á¡ã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ÁflEÊ‚ ‚ „U◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU, ©U‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ’„UÊ‹ ⁄Uπ¥ª– „U◊ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ „U‹ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹¥ª–

°ÇUßæð·ð¤ÅU ÚUæÁðàæ ·¤æÜǸæ, •äÿˇÊ °ÇUßæð·ð¤ÅU çßÁØ ·é¤×æÚU ߊæßæ, ©U¬ÊäÿˇÊ °ÇUßæð·ð¤ÅU ÂýÎè çâãUæ», ‚Áøfl °ÇUßæð·ð¤ÅU ¿´ÎÙ ¿é¿ÚUæ, ‚„U‚Áøfl °ÇUßæð·ð¤ÅU ÁØ´Ì ÛææðÚUǸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ

(ÁÃÛÊÊ)

’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¡’ •Ê¬ ◊„U‚È‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ’„UÈà ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •÷Ë ÷Ë ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò–

2

ekpZ 29] 2011

§Á· „UÊŒ‚Ê¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Îæð çÎßâèØ ·¤ÕaUè ÅêUÙæü×ð´ÅU ·¤æ ãUé¥æ â×æÂÙ ∑§Ê⁄U fl Á¡å‚Ë ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ ◊Ê∑Á∑§‚ÊŸÊ¸§≈U ∑§◊¥ ∑§Ê≈¡Ê⁄UUË mUÊË⁄U∑§ËÊ ‡ÊËÉÊ˝¡Ê∞ªË„UË ∑ÎÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ — ¡Ò⁄UÕ

29 ekpZ 2011 eaxyokj foØeh 2067

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË Ÿß¸U, ◊Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ Ÿß¸U ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ Á‹ÿ ’È‹Ê߸U ªß¸U ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡È≈UŸÊ ’‡Ê∑§ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ßU‚ ™§¬⁄U ‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U Œ¥, ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ©Uã„¥U πÊÒ»§ •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ π≈U∑§«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ w| ◊Êø¸ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄‘U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡Ê ŒË „ÒU– ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ | ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡’Á∑§ ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ßU‚ «U…∏U ‹Êπ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ™§¬⁄U ‚ øÊ„U ßU‚ ç‹Ê¬ ’ÃÊÃ „ÈUÿ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë«∏U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U Áfl¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÊ Ÿß¸U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞‹ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ßUÃŸË ÷Ë«∏ ¡È≈UŸÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡Ê ÷Ë«∏ ÷Ë ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¡È≈UË „ÒU, fl„U ÷Ë«∏ π⁄UËŒË „ÈU߸U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUÃŸË ÷Ë«∏ ∑§Ê ¡◊Ê „UÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ’Êà ‚ ߥU∑§Ê⁄U Ÿ„¥UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ •¬ŸË ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ë Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§„UË, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ©U’Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÁ„Uà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „U¡◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË– ©UŸ∑§ ßU‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U πÊ‚∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‹Êª fl fl„U ‹Êª ¡Ê ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§ Á¬ÃÊ ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, fl„U ∑§„UŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÁ„Uà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ©Uã„¥U •¬Ÿ •¥Œ⁄U •fl‡ÿ ¤ÊÊ¥∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Sflë¿U ¿UÁfl ∑§ ŸÃÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÷Ë ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ fl·ÊZ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ŒÊª ⁄U„U „Ò¥U– ‹Êª ÿ„U ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§ Á¬ÃÊ ‚. ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U ’ÊŒ‹ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U fl„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ßUß „UË Áπ‹Ê»§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄U„UÃ „ÈUÿ ßU‚ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ? Áfl·ÿ ∑§Ê»§Ë ‹ê’Ê „ÒU– ¡’ ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ äÊ¥äÊ ∑§Ê ø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U S∑§Ë◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ „ÈUÿ ÷Ê·áÊÊ¥ ‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§

‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§Ê ªÊ¥fl ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ ¬¥øÊÿà Ÿ ŒË Œ⁄UπÊSà ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥ « UË ⁄UÊ « ∏ Ê ¥ fl Ê‹Ë, w} ◊Êø¸ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÊ¥fl ¬¥øÊÿà fl ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ øÊÒ∑§Ë ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ Œ⁄UπÊSà Œ∑§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÁSÕà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§ ∑§Ê ’Ê„U⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∆ U ∑  § ŒÊ⁄U Ê  ¥ mU Ê ⁄U Ê ªÊ¥ fl ∑ § ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∆U∑§Ê πÊ‹Ê „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë •Ä‚⁄U fl„UÊ¥ Áª⁄‘U ¬«∏ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Ê߸U ÷Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •‡‹Ë‹ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§

ø‹Ã ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë S∑ͧ‹ ∑§ ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’•Œ’ „UÊ∑§⁄U Áª⁄‘U ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÏ◊ŒÊ „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ¡Ëà ®‚„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê◊Ê, ¬¥ø ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ¤ÊÊ¥ªË ⁄UÊ◊, ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ’ʪ ®‚„U, ’‹’Ë⁄U ®‚„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ∑§Ê∑§Ê ⁄UÊ◊, ∑§◊Ê¥ ’Ê߸U, ◊Ê«∏Ê ®‚„U, ¬˝ª≈U ®‚„U, ŒflãŒ˝ ®‚„U, ßUãŒ˝ ®‚„U fl ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄¥UªÊ ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ Œ⁄UπÊSà Œ∑§⁄U ∆U∑§Ê ©U∆UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ç˜æ·¤æð‡æè Öêç× çßßæÎ............ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ßU‚ ∑§‚ ∑§Ê Á«U‚Á◊‚ ∑§⁄U∑§ flÄ»§ ’Ê«¸U ∑§ „U∑§ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÊ flÄ»§ ’Ê«¸U ∑§Ë ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË ÕË Á∑§ fl„U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§é¡Ê ‹ÃË, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÄ»§ ’Ê«¸U ∑§ ¬Ê‚ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚ËäÊ ÃË‚⁄‘U „UÊÕ ◊¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄U ‹Ÿ flÊ‹ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È÷Ê· øãŒ˝ fl ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà flÊ‚Ë ∑§Ê≈U∑§¬Í⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UË ∑§Êª¡Êà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿ Õ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷ÍÁ◊ flÄ»§ ’Ê«¸U ‚ vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ◊„UËŸÊ ‹Ë¡ ¬⁄U ‹Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Êª¡Êà ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w~ ◊Êø¸ ∑§Ê fl„U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§Êª¡Êà ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ  ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ø¥«U˪…∏U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷ÍÁ◊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë „UË ⁄U„UªË– ©UŸ∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ πÈŒ Ÿ •ÊŸ ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÁ’ÿà π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ ∞«UflÊ∑§≈U ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, •⁄U®flŒ ∑§flÊë∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊Ë, ⁄U◊‡Ê ∑§ê’Ê¡, •◊⁄U øÃËflÊ‹, ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U πÊ‚‹Ê, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, ‚¥ÃÊ· ®‚„U ÁÃÛÊÊ, ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ¥’, «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ÃËŸÊ¥ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, w} ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ äÊŸ äÊŸ ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ ãÿÍ S¬Ê≈˜U‚¸ Ä‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§’aUË ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ’Ê’Ê ¬˝◊ ®‚„U, ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ fl ’Ë.«UË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ≈͟ʸ◊¥≈U ∑§ ÄUà ∑§’aUË |Æ Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ’ÊŒËflÊ‹Ê fl •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ ’ÊŒËflÊ‹Ê Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– {w Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ πÊ⁄UÊ ≈UË◊ ¬„U‹ fl ‹¥«U Á¡‹Ê ◊ÊªÊ ∑§Ë ≈UË◊ ŒÍ‚⁄‘U ÃÕÊ •Ê¬Ÿ ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ÷ªÃÊ ÷Ê߸U ∑§Ê Ÿ ¬˝Õ◊ fl ¬ËÕÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßUŸ ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê fl ≈˛UÊ»§Ë ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á∑§ãŒ⁄U „UÊ¥«UÊ ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UŸÍ ʸ◊≈¥ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ê‹Ê Á¬¥«UË ’‹ÊøÊ¥flÊ‹Ê, ’Ê’Ê ¬Íáʸ ø¥Œ, „¥U‚Ê ®‚„U, ’é’Í Á…Uå¬Ê¥flÊ‹Ë, Á∑§ãŒÍ •⁄UŸËflÊ‹Ê, ◊ŒŸ ŒË¬Ë Ÿ ÁŸ÷Ê߸U ¡’Á∑§ ∑§Ê¥◊≈ U˛Ë ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U •Ê‚Ê ’È^U⁄U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊÒ⁄UË, ¡ªŒË‡Ê ®‚„U, ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U, ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê‹Í ∑§‹‚Ë, ¡¡, ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ , ‚ÈπŒfl ®‚„U, Á¿UãŒ⁄U ’Ê‹Í, ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, Á’ãŒ⁄U ®‚„U, ¬Íáʸ ø¥Œ, ’Ê„U«∏ ®‚„U ‚¥äÊÍ, ªÊ⁄UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡⁄UŸ‹ Ò ®‚„U ‚¥äÊÍ, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ¬Ê‹Ê, ’•Ã¥ ®‚„U »§ûÊÍ, Œ‹¡Ëà ®‚„U ’¡Ê¡, flŒ ÷∆U¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ fl ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÈ•Ê ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ’Ê«¸U⁄U ’ÒÀ≈U ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ ’Ê¡ ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ¡ÊÁ∑§ ’Œ„UÊ‹ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU, ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ¬Ê⁄U ÁSÕà ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚ÊflŸË ‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ Ÿ⁄U◊ ∑§ ’Á…∏UÿÊ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝’ä¥ Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U •⁄UŸËflÊ‹Ê, ¡Ëà ®‚„U, ŒÊŸÊ ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ¡ª¡Ëà ®‚„U, ªÊ¬Ê‹ ®‚„U, L§Á‹ÿÊ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ¡¥ªË⁄U ®‚„U fl Ã¡Ê ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ „UŸ◊È ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÊ¥fl •◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê⁄U fl Á¡å‚Ë ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „U• È Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U üÊáʌˬ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë Á∑§∑§⁄π«∏Ê, •¬Ÿ ‚Ë⁄UË ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ◊ŸË ⁄UÊ◊ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ≈U∑§ ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ fl⁄UŸÊ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚ʌȋ‡Ê„U⁄U

¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’ìÊË •Ê ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊË ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË Á¡å‚Ë Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚Ë⁄UË ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á¡å‚Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ flÊ‚Ë ◊¡⁄U ®‚„U fl Œ‹Ë¬ ®‚„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

z◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ÷ÊÁ÷ÿÊ, ’‹fl¥Ã ®‚„U, üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË ª∞ ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ fl ‚Ȭ⁄UË«¥U≈U ⁄UÊ¡ ∑¥§fl⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — •Ê¡ SÕÊŸËÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ‚◊ÿ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈUÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ⁄Uπ ª∞ ‚÷Ë ∑§ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ vw ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ •ÊflŒŸÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ÁŒÿ ª∞– Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÊfl‹ ßU ‚ ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ ◊Ê∑ ¸ § ≈U ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê∑¸§≈U »§Ë‚ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ÒŸ ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U, ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑ȧ‹fl¥Ã ⁄UÊÿ, ’‹¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒ‹’ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ⁄Uπ ª∞ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ S¬CU „ÒU– ®‚„U, ÁŸ‡ÊÊŸ ®‚„U, ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊, ‚È⁄U¡Ëà Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄U ¬⁄UˡÊÊ •Ê¡ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ w} ◊Êø¸ — ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ’Ë∞ ⁄Uˬÿ⁄U ∞fl¥ ’Ë∞ ÷ʪ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄¥UÁ¡‡Ê¥ ¬˝Õ◊ fl ÁmUÃËÿ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ w~ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ¬˝ÊßUfl≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ , ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U ¬ø¸ Œ¡¸ Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∑§⁄UŸ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬⁄UˡÊÊ∞¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞.•Ê߸U.∞‚.¡Ë w~ ◊Êø¸ fl w •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡ÊÿªË– Á¡Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊÿÊ „ÒU fl„U ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ò∆U ¬Êÿ¥ª– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ’’ʸŒ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, Œ‚ ⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, Á¡‹Ê „UÊ ¡ÊÿªÊ– ¬ËÁ«∏à ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª‹ÃË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Á◊ã≈UÊ, ∑§⁄UŸ‹ Ò ‚¡Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „Ò– ©Uã„UÊŸ¥  ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ê’ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ®‚„U, ªÈ‹¡Ê⁄U ®‚„U, ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬¥ø ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÊ‹  Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§¥ Œ˝Ê¥ ∑§ ‚ȬÁ⁄U«U¥≈UÊ¥ ‚ ⁄Uß ‹Ê‹, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ fl ¬˝äÊÊŸ ‚È‹ÃÊŸ ¬ËÁ«∏à ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÁŒÿ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÃÊÁ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ’ø ‚∑§–

∑§⁄UŸËπ«Ê∏ ◊¥ ŸÈÄ∑§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U∑§ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ’⁄U‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ◊¥ ⁄UπË ŸÈP§«U∏ ‚÷Ê ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒ Œ flÊ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë fl ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊„UãŒ˝ ®‚„U Ÿ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ fl ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ òÊSà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê

ª‹ÃË ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ‚¡Ê ÷ȪÃ¥ª ÁfllÊÕ˸

ÙÚÔU»æ ×ÁÎêÚUæ´ð Ùð Õñ·´ ¤ ×ñÙÁð ÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ ç·¤Øæ ¿•·¤æ Áæ× øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ øÊ⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ •¥¡Ê◊

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, w} ◊Êø¸ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ¡ËflÊ¥•⁄UÊ߸U ◊¥ ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË •ŒÊ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ fl ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U mUÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈS‚Êÿ

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ •ÊflÊ¡Ê„UË ’¥Œ ⁄U„UË, Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚«∏∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ ªß¸U– äÊ⁄UŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U ŒÁ‹Ã fl‹»§ÿ⁄U ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ

Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ÷Ê≈UÊ fl «¥U«UÊ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃ πÊ‹ ª∞ Õ, ª˝Ê¥≈U ¡◊Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬¥øÊÿà ¬⁄U Á◊‹Ë ÷ªÃ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ◊¡ŒÍ⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ÿ„UÊ¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Ò∑¥ § •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ •ÊÒ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ¡◊Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄U∑§◊ Ÿ •ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∑¥ § ◊ÒŸ¡  ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ äÊ⁄UŸÊ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ–

≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ë •ÊŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

zÃÊ‹Ê ‹ª ◊∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ z¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¬¥ªÈ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏UÃ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¥Ã∑§ ∑§ ’Ëø •’ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •’ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßUŸ øÊ⁄Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬¥ªÈ ÁŒπÊ߸U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊flÊ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ª ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ „UÈ∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ’ʪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ÁŸ◊¸‹Ê ⁄UÊŸË •¬Ÿ

•ÊªÊ◊Ë ŒÊ.........

ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈˛UÒÄ≈U⁄U ∑§Ê ≈UÊÿ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ ∞∑§ ∑§ ∞.∞‚.•Ê߸U ∑§Ê‹Ë ¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊ÊÒ∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ªÈ¡⁄U ªÿÊ– ßU‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬⁄U ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ éÿÊŸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ «UÊ. ¬Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ◊Ÿfl◊, ∞‚. ¬Ë ®‚„U fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ «˛Uª ߥUS¬Ä≈U⁄U ÁŒŸ‡Ê ªÈ#Ê ‚Á„Uà •ãÿ ≈UË◊ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡ª„U fl •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄Ê«U ¬⁄U ¬Ë⁄UπÊŸÊ ∑§ ‚◊ˬ flÎhÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ª„UŸ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U S∑ͧ‹ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚¥øÊ‹∑§ Á∑§ÿÊ– «UÊ. ◊Ÿfl◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ é‹«U ⁄UÊ◊ SflM§¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊Ÿ ª≈U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§ ⁄U‚Ê߸U ’Ò∑¥ § ◊¥ ‚÷Ë ©U¬∑§⁄UáÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU¥– ©UäÊ⁄U, ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U, ªÒ‚ øÍÀ„UÊ, ’øŸ ÃÕÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚.∞◊.•Ê «UÊ. ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ⁄U◊‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ ‚#Ê„U ◊¥ é‹«U ’Ò¥∑§ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê.............. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ªÈ#Ê Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê •‚⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ Áπ‚∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ww ◊Êø¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U v Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ßU‚ ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊßUŸ ∑§Ê •÷Ë ¬Í⁄UË S¬Ê≈U¸ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ é‹«U ’Ò¥∑§ •Ê¡ ÁŒŸ÷⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ’Ê«¸U⁄U ¬„U‹ ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ë⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ‚◊ÊäÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U ‚ Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË xv ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ „ÒU«U `§Ê≈U⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚ SÕÊŸ ∑§Ê ¬Ë⁄U ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊßUŸ »Ò§‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê flʬ‚ ‹ ‹¥– ßU‚ ∑§ ‚◊ˬ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„UÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ªÊ¥fl ’Ê’Ê ∑§Ê SÕÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ©U¿U‹∑§⁄U ¬Í⁄UË S¬Ê≈U¸ Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ÷Ê⁄Uà •ÊflÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁË∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬Ë⁄U ’Ê’Ê ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ, ∞‚Ê ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊ¬„U⁄U ∑§ „ÒU, ¡Ê ‹ÊßUŸ •¬Ÿ •Ê¬ Áπ‚∑§ÃË „ÒU ¡’ ‹ÊßUŸ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑§‚ ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, ÁŒ „UÊ‹  ‚‹ ∑§Á◊S≈U ‚◊ÿ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ »§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ ‚ •ÊÒ⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ÿ„U •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ Á„U‹ª Ë– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ∑§Á⁄UÿÊŸÊ ÿÍÁŸÿŸ, ¬òÊ∑§Ê⁄U Á‡Ê∑¥§¡ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ «U…∏U »È§≈U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Í¿U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ª◊˸ ’…∏UÃË „ÒU ÃÊ ‚¥ÉÊ, ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚÷Ê, Á‚ÿÊ ⁄UÊ◊ ‚¥ÉÊ, ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Ê× {.ÆÆ ’¡ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄UËÿ ≈˛UÒ∑§ ÷Ë »Ò§‹Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U •’Ê„U⁄U, •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚ ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, •Êÿ¸UáÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ •ãÿ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë »§ÊßUŸ‹ ≈Uø Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê«∏ ⁄U„U „ÒU–¥ „U∑§Ë∑§Ã ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‹ÊßUŸ ∑§Ë ‹ê’Ê߸U ‹ª÷ª ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê •‚⁄U „ÒU– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ¡ê◊Í ’SÃË flÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ¬ÈòÊ ¬˝◊ ®‚„U ∑§Ë ≈˛UÄÒ ≈U⁄U Ë •ÊŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ËÃË ⁄UÊà ‹ª÷ª ~.xÆ ’¡ •¬Ÿ ≈˛UÒÄ≈U⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡ê◊Í ’SÃË ∑§ ‚◊ˬ ≈UË‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ª„U ™§’«U πÊ’«∏ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÒUIJ ≈U⁄U ¬‹≈U ªÿÊ– ßU‚‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U •‚¥ÃÁÈ ‹Ã „UÊ ∑§⁄U ŸËø Áª⁄U

ßëhæð´ ·ð¤ S·ê¤Ü ×ð´ ¿æðÚUæð´ ·¤æ Šææßæ

Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ªß¸U ÕË– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë¿U ‚ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ fl ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U fl •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒË, ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ¬Ò¥«U‹, øÊ¥ŒË ∑§Ë ¬¥¡’, ∑ȧ¿U ∑§Ë◊ÃË ∑§¬«∏ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§Ê •ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ª≈U ∑§Ê ÃÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏Ê– ⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊ⁄U ‚ ‹ª÷ª ∑§⁄UË’ xz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹

ÚUæÁðàæ ·¤æÜǸæ ÂýŠææÙ....... ¬˝äÊÊŸ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ’ËÃ øÈŸÊfl ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ „UÊŸ ‚ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ πȇÊË ◊¥ Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ©UŸ∑ § Á‹ÿ ‚flÊ ¸ ¬ Á⁄U „Ò U – •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Áfl¡ÿ fläÊflÊ fl ¬˝ŒËÁ‚„Uʪ Ÿ ÷Ë ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊........ ‚Ò¥≈U⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ∑§⁄U∑§ ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ ßU‚ Á‹∞ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ßU‚ ¡ª„U ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ww ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ¬¥øÊÿà ◊Ò¥’⁄U ‚È⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ Ÿ vzÆ-wÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑ § ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ßU ‚ ¡ª„U ¬⁄U ¡’⁄UŒSÃË øÊ⁄ŒËflÊ⁄UË ∑§⁄UŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒË Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ŒË– ßU‚∑§ ’ÊŒ •ª‹ ÁŒŸ ’Ë«Uˬ˕Ê mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ª∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øË ÕË– ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ª ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ flÊSÃÊÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU–

‚Ë‚È’ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë w Áfl◊‹ ‚àÿÊÕ˸ Ÿ ‚Ë‚È’ ∑§ SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÁfl ∑§Ê¥Ã fl «UË.∞‚.¬Ë ËÁflãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË ‚àÿÊÕ˸ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S¬‡Ê‹ ߥU≈U‹Ë¡¥‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒË ªß¸U Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ª‡Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ’Ê«¸U⁄U ‚ {ÆÆ ª¡ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§ ‚◊Ë¡◊ËŸ ◊¥ ∑§Ê߸U øË¡ Œ’Ë „UÈ߸U ¬Ê߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡◊ËŸ ◊¥ Œ’Ê∞ ª∞ πÊŒ flÊ‹ ’Òª ◊¥ ‚ w Á∑§‹Ê „U⁄UÊßUŸ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U Á¡‚∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ∑§Ë◊à ‹ª÷ª vÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ zÆÆzÆÆ L§¬∞ ∑§ ŸÊ≈UÊ¥ z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∑§⁄¥U‚Ë ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– «UË.•Ê߸U.¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ªÃ¸ ◊¥ äÊ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬«U∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ŸÊ¬Ê∑§ ßU⁄UÊŒÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§«∏Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊äÿ π‹ ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ë»§ÊßUŸ ◊Òø ‚¥’¥äÊË üÊË ‚àÿÊÕ˸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Òø ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ë ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U øÊÒ∑§‚Ë ’…∏UÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ‚Ë‚È’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ë‚È’ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§äÊÊ ‚ ∑¥§äÊÊ Á◊‹Ê ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

ekpZ 29] 2011

Œ‡Ê ÷ªÃ ÿÊŒªÊ⁄U ∑§◊≈UË Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ·¤æ´»âðý âÚU·¤æÚU ¥æÌð ãUè Õ„é¥æÙæ ãU˷𤠷ð¤‹Îý ·ð¤ ƒææðÅUæÜæð´ ß ×ã´U»æ§üU ·ð¤ ÂýçÌ |® çÎßâèØ ∑§⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§Ë üÊhÊ¥¡‹Ë ×ð´ çß·¤æâ ·¤è ÜãUÚU ¿Üæ°´»ð Ñ ×éâæçÈ¤Ú U

∑§ ’ÊŒ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ŸËÁà ∑§Ê ’Œ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹Êª ÷Èπ◊⁄UË, ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UË, ª⁄UË’Ë fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ zªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§ øÈ¥ª‹ ‚ ¿È«∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ‚¥’ÊÁäÊà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ∑§Ê •Êª •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U øÛÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸ — flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¥ „UÀ∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— •Ê‹ ¬¥¡Ê’ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ◊È‹ÊÁ¡◊ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á‚¥„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹ËÁfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UÄ U∞È •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë fl∑¸§⁄UÊ¥ fl „UÀ¬⁄UÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊä Ê SflM§¬ ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ é‹Ê∑§ ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ …UÊ‚ Ò ËflÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÁÃãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑ȧ¥ «U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¬¥ Ã „U∞È ⁄U¿U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, ∑§‡◊Ë⁄UÊ ’Ê߸U, ’‹ÁflãŒ˝ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ê ¡ÈÀ◊ •ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ߥUŒ¡ ˝ Ëà ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U’‚ ¥ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄UflÃ¥ ∑§ÊÒ⁄U, ÁŸ◊¸‹ ∑§ÊÒ⁄U, Á∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ∑§◊¸¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÈU∞ „ÒU¥, ©UŸ∑§Ê ÁªŸ-ÁªŸ∑§⁄U ’Œ‹Ê Á‹ÿÊ Á∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚≈¥ U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ „UË ’ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ¡ÊÿªÊ– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ª˝Ê◊ ∑§ˇÊÊ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ∑§⁄Ê«Ê∏ ¥ L§¬∞ ∑§ πø¸ ‚ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚≈¥ U⁄ ¬˝Ê¡  Ä ≈U ¬˝Ê¡  Ä ≈U ’∑§Ê⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ· ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Êÿ „ÈUÿ Õ– ©UQ§ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄Ug Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬˝Œ‡ Ê SÃ⁄UËÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÈÊM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ŸÈP§«∏ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊¥ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UπÊ«∏ »¥§∑§ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ •ÊªÊ◊Ë •Ê≈UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬⁄U ’⁄U‚Ã „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ Á‚»¸§ zªÊ¥fl ⁄Uπ«∏Ë ◊¥ •¬ª˝«U „UÈ∞ S∑ͧ‹ •¬ª˝«U „UÊ∑§⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ßU‚ ∑§Ë | ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë Ÿß¸U Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ⁄UʇÊË ∑§Ê zvÆÆ L§¬ÿ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vzÆÆÆ Á’ÁÀ«¥UªÊ ∑§Ê ŸÛÊÍ Ÿ ⁄UπÊ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ zvzÆ ‹Ê÷ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÄUà ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ww.zÆ ‹Êπ ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Á’ÁÀ«¥Uª ¬⁄U | ‹Êπ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃàÎ fl ◊¥ ¬Í⁄UÊ ¬¥¡Ê’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ øÒ∑§ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„Uø ¥È øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ flª¸ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U/•‡ÊÊ∑§/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ w} ◊Êø¸ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl øP§ ‚ÒŒÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Œ‡Ê ÷Q§ ÿÊŒªÊ⁄U ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U •⁄UÊ« Ê∏ , ŸàÕÊ Á‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ∑§Ê◊⁄‘U«U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‚ ⁄UÊ¡ flÊ≈U‚, ÁflP§Ë, ‚ÊäÊÍ ⁄UÊ◊ ∑§Ê∆Uª…∏U, ◊ÈÁÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê, ªÊ¥fl ‚⁄U¬ø „U◊Ë⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ

‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§ ¡ª‚Ë⁄U Á¡¥ŒÊ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§◊≈UË •äÿˇÊ üÊË •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§Ê Á∑§ ÷ÇÊà Á‚¥„U Á‚»¸§ Œ‡Ê ÷Q§ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Õ– ©UŸ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •»§‚Ê‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ ‚Êø ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ªÈL§ fl ‚ÈπŒfl Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑ȧ’ʸŸ ∑§Ë ÕË, •Ê¡ÊŒË

¥æ´»ÙÕæǸè ß·ü¤ÚUæð´ Ùð âÚU·¤æÚUè S·ê¤Üæð´ ×ð´ ÙâüÚUè ·¤ÿææ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤æ ç·¤Øæ çßÚUæðŠæ

‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ •ª˝‚⁄U- ŸÛÊÍ

¥çÖØæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ·¤è Áæ°´»è ÙéP¤Ç¸ âÖæ°´ Ñ ¿´ÎÙ

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ fl Ã⁄UP§Ë ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ’ÑÈ•ÊŸÊ „UÀ∑§ ∑§Ë ¬˝ªÁà fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– üÊË ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ßU‚ „U‹∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸U ™¥§øÊßUÿÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ øÊÒ. äÊ◊¸flË⁄U ªÊŒÊ⁄UÊ, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¥„U …U˪¥ ÊflÊ‹Ë, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ë◊‚ÒŸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ∑ΧcáÊ ‚ÈÕÊ⁄U, øÊÒ. ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÄπŸ‹Ê‹, ‚Èπ’Ë⁄UÁ‚¥„U, ‚È⁄‘¥UŒ˝, ⁄UÊ¡Í, •◊ŸŒË¬ Á‚¥„U “ªÊÀ«UË” ◊È‚ÊÁ»§⁄U, ŒflŒ¥ ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¥ª¡ ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ∑Î § cáÊ∑È § ◊Ê⁄U ŒÈ à Ê⁄UÊ¥ fl Ê‹Ë, ‚¥ ¡ ÿ ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê, ⁄UÊ◊Á‚¥„U ÃÕÊ ‚¥ŒË¬ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßUç∑§Ê ‹ªÊÿ ŸòÊ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

„U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄, w} ◊Êø¸ — •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ Á¬¿U«∏¬Ÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹ ⁄U„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚. ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U ŸÛÊÍ Ÿ ªÊ¥fl ⁄Uπ«∏Ë πȇʄUÊ‹ Á‚¥„U flÊ‹Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á◊Á«U‹ ‚

üÊË ŸÛÊÍ mUÊ⁄UÊ ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ vzÆ ‹Ê÷ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ww ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– üÊË ŸÛÊÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË „ÒU Ã’ ‚ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸U ‹„U⁄U ø‹Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§ÿ ªÿ Õ fl„U ¬Í⁄U‘ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U¥ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿÿ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ ‚SÃË ŒÊ‹ fl

∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ◊ÈÁπ¡Ê, ‚⁄¬¥ø ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ’Ê’Ê ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ªªŸ ∑§P§«∏, ¡ª◊‹ Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U, ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U, Á¡‹Ê ÷‹Ê߸U •»§‚⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

∞∑§ fl·¸ ‚ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê flß ∑§ Ÿ„UË¥ „ÈUÿ Œ‡Ê¸Ÿ z‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÿ„U ©UÃÊ«∏ ∑§ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚≈¥ U⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ‚Ë◊Ê ◊Ê◊‹Ê «UË.‚Ë. Ã∑§ ¬„È¥UøÊ ⁄UÊŸË ¬ÈòÊË ¡¥ª ®‚„U Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë flß ¡Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË ∑§ Á¬ÃÊ ¡¥ª ®‚„U Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’ ÷Ë fl„U ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê. ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‚ÒŸË •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¥≈U⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, w} ◊Êø¸ — ©U¬◊¥«U‹ ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê. ßU‚ Á◊ŸË ‚¥≈U⁄U ∑§„U ⁄U„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl flÑ‡ÊÊ„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ fl„U

Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê. •Ê⁄U.∑§. ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÑ‡ÊÊ„U ©UÃÊ«∏ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Ê Á◊ŸË ‚¥≈U⁄U „ÒU– ©U‚Ë ∑§ ÄUà ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê flß ©U‚∑§ πÊÃ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ©Uã„¥U ¬òÊ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬òÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UË.‚Ë. ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷¡ ŒË ªß¸U „ÒU– ©UäÊ⁄U ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ∑§Ê „ÈU߸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë flß ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ¡’Á∑§ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚≈¥ U⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÂçÚUáÎ Ùð ƒæÚUæð´ ·ð¤ â×ÿæ ÕÙð ÍǸæð´ ·¤æð ÌæðǸæ, Üæð»æð´ Ùð ç·¤Øæ çßÚUæðŠæ

¿UÊ’«∏Ê, ¡ÒŸ, ◊Ÿ¡ËÃ, ◊‹Ê≈U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ⁄UÁfl ŒÊ‚ Ÿª⁄U ∑§ ¬Ë⁄UπÊŸÊ øÊÒ∑§ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡.‚Ë.’Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ÿ ª∞ Õ«∏Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«Ÿ∏  ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ª‹Ë flÊ‚Ë ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á≈UÑ,Í äÊ◊¸flË⁄U, Á¬ÑÍ fl ÁË∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ì◊ÿÊ¥ fl ∆U∑§ ŒÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– ª‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Á⁄U·Œ fl ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ •Ê¡ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Õ«∏ ÃÊ«∏ ÁŒ∞ fl ‚Ëfl⁄‘U¡ fl ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÊßU¬¥ ÷Ë ÃÊ«∏ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∆U∑§ ŒÊ⁄U ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ≈ÒU¥«U⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄U ßU‚ ª‹Ë ∑§Ê ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡.߸U ‚È⁄U‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ Õ«∏ ’ŸÊ∞ „ÒU¥, Á¡ã„U¥ •Ê¡ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ«Ê∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ ®‚„U •Ê⁄‘UflÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ¡ÀŒ „UË „U‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸ — ßU»§∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ Sfl— øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ∑§Ë ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‚Êø ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹ ∑˝§◊flÊ⁄U »˝§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl •Ê¬˝‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •Ê¡ wxflÊ¥ ∑Ò§ê¬ ªÊ¥fl Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê ◊¥ …UÊáÊË Á’‡Ê·⁄UŸÊÕ fl Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ßU‚ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SUfl.üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ë ∞∑§ „UË ‚Êø ÕË Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ã¥ŒM§Sà ⁄U„U– fl„U „U◊‡ ÊÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ‹Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ íÿÊÁà ŒŸÊ ‚’‚ ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ŸÊ „UÊŸ ‚ ߥU‚ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¥äÊ∑§Ê⁄U ¿UÊ ¡ÊÿªÊ,

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — ¬˝Ò‚ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ Á¡‹ ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ª∞ ‚flÊ‹ ∑§Ê ’«∏ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ¡flÊ’ ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ vÆÆÆ ¬˝ÁÇÊà Á¡‹Ê ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„U Ê Á∑§ vÆ •¬˝ Ò ‹ ‚ ¬„U ‹  »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø¥«U˪…∏U ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚÷Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U– ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ê •ª‹Ê ∑§Œ◊ ÄÿÊ „UÊªÊ? üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ„UË¥ •ÊÿªË–

z÷Ê¡¬Ê ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U ‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê,¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ •¬˝Ò‹ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ‚ |Æ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vz ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ø‹ªÊ, Á¡‚∑§ ÄUà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Ê≈U ◊¥ •ÊÃ ¬¥¡Ê’ ∑§ wx ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄U∑§ fl ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ’«∏ ¡‹‚ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª, Á¡‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê⁄Uª¡ È ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄‘U¥ª– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê¡¬Ê ∑§

’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥ S◊Ê‹ ≈U«U‚¸ ’Ê«U¸ ∑§ ©U¬øÿ⁄U◊ŸÒ «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ Ÿ ¬˝Ò‚ ‚ M§’M§ „UÊÃ „ÈUÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ •Ê◊ ‹Êª ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊË ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚¥Á‹# „Ò¥U, Á¡‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ üÊË ø¥ŒŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹, üÊË ø¥ŒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ◊¥«U‹ fl ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë ’ÍÕÊ¥ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ fl ’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U øÈŸÊflË ‹«∏Ê߸U ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¥ø ∑§Ë fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¡ÊŸ ’ŸÊÿ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊø ¥ Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸ — ŒÊ¬„U⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ ∞fl¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ „ÈU߸U ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊ÊøÊ¸ ∑§Ë Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË flËŸÊ fl◊ʸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ¬„È¥Uø »§ÊÁ¡À∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ◊fl∑¸§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ fl„U |Æ ©UŸ∑§ ßU‚ Ÿª⁄U ◊¥ ŒÊ ¬˝flÊ‚ ¬Í⁄U‘ „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥– •ÊªÊ◊Ë ◊„UËŸ ŒÊ’Ê⁄UÊ ’Ò∆U∑§ ⁄UπË ¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄U‘ „ÒU¥, ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßU‹Ê∑§Ê ∑§Ê ÿ„U •‚Í‹ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝àÿʇÊË Ÿ„UË¥ ‹«∏ÃÊ, ’ÁÀ∑§ ‚¥ª∆UŸ ‹«∏ÃÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË,

¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ Ÿ ∑§„UÊ øÈŸÊfl ¬˝àÿʇÊË Ÿ„UË¥ ‚¥ª∆UŸ ‹«∏ÃÊ „ÒU

¡’Á∑§ fl„U SflSÕ ŸÊ „UÊ¥Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊäÊÍÁŸ∑§ πÃË ∑§ ÿȪ ◊¥ ÷Ë Á¬¿U«∏ ¡ÊÿªÊ– ßU‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Ã¥ŒM§Sà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË ÷Ë ∆UË∑§ „UÊ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚flÊ ≈˛US≈U ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ‹ª ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ yzw ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸÊ ‚»§‹ •Ê¬˝‡ ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ã∑§⁄UË’Ÿ }ÆÆÆ ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸÊ ߸U‹Ê¡ ÷Ë ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò¥U– •Ê¡ ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ x|z ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÁfl Á⁄UáÊflÊ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Êπ«∏, ‹Òá«U ◊ʪ˝¡ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ, ªÊ¥fl Á∑§∑§⁄Uπ« Ê∏ ∑§Ë ‚⁄U¬ø ¥ Á’◊‹Ê ⁄UÊŸË, ¬Í fl ¸ ‚⁄U ¬ ¥ ø ªÈ ⁄ U ¬ ˝ Ë Ã Á‚¥ „ U , …U Ê áÊË Á’‡Ê·⁄UŸÊÕ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ M§Á¬ãŒ˝ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ’‹flãà ⁄UÊ∞U, ßU»§∑§Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U. ∑§. ©U¬fl¡Ê, «UÊ. ∞‚.∞‹. ø‹ÊŸÊ fl «UÊ. ‚¥ŒË¬ flÊ≈U‚ èÊË ©U¬ÁSÕà Õ–

ÚUæÁðàæ Õ‚»æ Ùð ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ âð ·¤è ÕñÆU·¤ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ’Ê’Ê ŸÊ◊ Œfl äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ŒÁˇÊáÊ ◊á«U‹ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË fl ◊á«U‹ ∑§ ¬Ê·¸Œ fl ’ÍÕ ß¥UøÊ¡¸ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË fl •’Ê„U⁄U „UÀ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ’ÇªÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊á«U‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ fl ¬Ê≈U˸ ÁflSÃÊ⁄U ’Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÍÕ ¬⁄U ∞∑§ ßUãøÊ¡¸ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕ vÆ ‚ wÆ Ã∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊŸ fl ©U‚ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ’Ê’Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸŸÊ vÆÆ Ÿ„UË¥ vÆÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ãÿ — íÿÊáÊË

•¬ŸË ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚ãŒË¬ Á⁄UáÊflÊ, •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, «UÊ. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹, ’‹¡Ëà ¤ÊʤÊÁ«∏ÿÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡ ≈Uá«UŸ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊á«U‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ‡Ê¥∑§⁄U SflÊ◊Ë, üÊË ⁄UÊ¡ ªÊÿ‹, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ«∏Ë, «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∑§Ê, ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ¬˝äÊÊŸ üÊË◊ÃË Ÿ⁄‘U‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ÿÈflÊ ◊Êøʸ ¬˝äÊÊŸ •¡Ëà Á‚¥„U Á⁄¥U∑§Í , ∞‚‚Ë ◊Êøʸ ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Í ⁄UÊ◊ ’ªÊÁ⁄UÿÊ fl ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê üÊË ’ÇªÊ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ

•ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ „ŸÈ◊ÊŸª…∏U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ¬˝Ê× ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ¬ÈòÊ ‚„UË ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë •¡Ë◊ª…∏U •Ê¡ ¬˝Ê× ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– ßU‚◊¥ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Êà ŒπÃ „UÈ∞ ©U‚ ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊ÈgÊ Áfl„ËUŸ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§Ë ’¡Êÿ «UÊ‹ ⁄U„UË¥ „ÒU L§∑§Êfl≈U— ‚πÊ¥

z‚πÊ¥ Ÿ ŸÈ⁄U¬È⁄U ‚∆UÊ¥ ◊¥ vx ‹Êπ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿ | ‹Êπ „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄, w} ◊Êø¸ — ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ L§∑§Êfl≈¥U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÈgÊ Áfl„UËŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ fl¡„U ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U Á‚¥øÊ߸U ◊¥òÊË ¡Ÿ◊¡Ê¥ Á‚¥„U ‚πÊ¥ Ÿ ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ŸÈ⁄U¬È⁄U ‚∆UÊ¥ ◊¥ vx ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U fl ’Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ’¡≈U ’„U‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ©U∆U∑§⁄U ø‹ ªÿ Õ– üÊË ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •¬ŸË ŒÈ⁄U Œ‡Ê˸ ‚Êø ∑§ ø‹Ã Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ‹ªÊ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Á’¡‹Ë

©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ‚⁄Uå‹‚ ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸U „ÒU ©UŸ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„¥UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U π‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ π‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„¥ „ÒU •ÊÒ⁄U π‹ Á∑§≈¥U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ‚πÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ŸÈ⁄U¬È⁄U ‚∆UÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ | ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UʇÊË ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ‚Ê◊Ê, ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ¡Ë ∞‚ äÊÊ‹ËflÊ‹, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ‡Ê⁄UπÊ¥, ¬Ë∞ ¡ ¡ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ∑Ò¥§≈U ’Ê«¸U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U Á¡¥ŒÍ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ¿UÃ⁄U Á‚¥„U Áª‹, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’Í≈U flÊ‹Ê, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ‚Èπ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ⁄U◊‡Ê ÁªÀ„UÊòÊÊ, ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊŸ∑§, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ¡¡, ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„U ÷Ê‹Ê, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ‚Ê◊Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚Èπ◊ŸË ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, Á¡‹Ê ‚Áøfl üÊË◊ÃË ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ߥU‚ÊŸ ‚à‚¥ª ‚ ¬⁄U‹Ê∑§ ‚ÈäÊÊ⁄‘U— ‚¥Ã ¡Èª‹ ¡Ë ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ’Ê‹ÿÊªË ‹Ê∑§ ‚¥Ã ¡Èª‹ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄UáʬÈ⁄U flÊ‹ ∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ¬˝fløŸ ∞fl¥ äÊÊ⁄UáÊÊ ‚¥∑§À¬ ‚◊ʪ◊ •Ê¡ •Ê⁄¥U÷ „UÈ•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê ‚à‚¥ª ‚ÈŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ߸UE⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë ‹ª ‚∑§– ‚¥Ã ¡Èª‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ÷Í‹ ∑§⁄U ÷Êª Áfl‹Ê‚ ◊¥ «ÍU’ ∑§⁄U ◊ŸÊ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê •¥Ã „U◊‡ÊÊ „UË ’È⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Í’ŒÊ⁄U „U⁄UŒÿÊ‹ ®‚„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ◊¥ÁŒ⁄U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹Ë Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ •äÿÊÁà◊∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Êÿ¥ y ‚ | ’¡ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

™¥§øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ S¬Ë∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ø‹ ⁄U„UË flÊÌ·∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ™¥§øË ø‹ ⁄U„U S¬Ë∑§⁄U ÃÕÊ «UË.¡ ÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ– ªÊ¥fl ∑§ ÁfllÊÕ˸ Á„UÃ‡Ê ‡Ê◊ʸ, äÊ◊¸⁄UÊ¡, ¡‚’Ë⁄U ®‚„U, flÊ‚ÈŒfl, Á¿UãŒ⁄U ®‚„U, ⁄U¡ŸË‡Ê, ®⁄U∑ͧ, ÁflŸÊŒ, ¬⁄UÁflãŒ˝ äÊÊ‹ËflÊ‹, Ÿ⁄‘UãŒ˝, flË⁄U÷ÊŸ, ‚ÈŸË‹, ∑ΧcáÊ, ÿÊª‡Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝, ªÊ∑§‹ ø¥Œ fl ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ™¥§øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ßUŸ S¬Ë∑§⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ’ÊÁäÊà „UÊÃË „ÒU– ÁfllÊÌâÊÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÿ ’„UÈà •Ÿ◊Ê‹ „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Ÿ ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ™¥§øË •ÊflÊ¡Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U S¬Ë∑§⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ¡Êÿ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

ÂæÙè ·ð¤ ÅñU´·¤ÚU Ùð ×æÚUè ÅUP¤ÚU, Îæð ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ∑§ ‚◊ˬ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U xw fl·Ë¸ÿ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ¡Êà ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ ŒÊSà ◊„UÊflË⁄U ¬ÈòÊ ß¸U◊Ë ‹Ê‹ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„U ‚ŸÊ ∑§ ¬ÊŸË flÊ‹

≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ≈UP§⁄U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÊË ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈Ò¥U∑§⁄U ÷Ë •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑ §⁄U ‚◊ˬ ∑§ ¬«∏ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ–

ªÊ¥fl ◊Á‹∑§¡ÊŒÊ ◊¥ ’Ê’Ê ¡◊Ëà ®‚„U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ π‹ ◊‹Ê

≈ÒÄ‚ fl •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¿UÊ¬Ê ◊‹Ê≈U, w} ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ¡Ë.≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ‚ÒŸ≈U⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ≈ÒUÄ‚ fl •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŒÁ’‡Ê ŒË– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Áfl÷ʪ ∑§ ߸U.≈UË.•Ê ߥUŒ˝¡Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÒŸ≈U⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§◊¸ ∑§ Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§ÊÃÊ„UË ÁŒπÊ߸U ŒË ÃÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ߸U.≈UË.•Ê Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U, ߥUS¬Ä≈U⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ◊ŒŸ ‹Ê‹ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë–

»´» ·¤ÙæÜ ·¤è â×SØæ ·¤æð Üð·¤ÚU Âýð× ·é¤ÜçÚUØæ Ùð ×é•Ø×´˜æè ¥àææð·¤ »ãUÜæðÌ ß ¨âçŠæØæ âð ·¤è ×éÜæ·¤æÌ ªÊ¬Ê‹ ©U’fl¡Ê/¬˝ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ πÍßU¸π« Ê∏ , w} ◊Êø¸ — Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÊßU‚øÿ⁄U◊ŸÒ fl ªÊ¥fl ‚⁄U¬ø ¥ ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl‚ÈŒ¥ Ê˝ ⁄UÊ¡ ®‚ÁäÊÿÊ ‚ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÃË ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ∑§Ë ‚ˬ¡ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈUßU¸ ‚◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ üÊË

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, w} ◊Êø¸ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ◊Á‹∑§¡ÊŒÊ ◊¥ ’Ê’Ê ¡◊Ëà ®‚„U ’ŒË ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ flÊÌ·∑§ π‹ ◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– üÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§ ’ÊŒ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§’aUË ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê yvÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬˝Á‚h ‹Ê∑§ ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë ’Ê߸U •◊⁄U¡Ëà fl ◊Ò«U◊ ø⁄UáÊ¡Ëà øÛÊË mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê πÍ’ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ¬˝’¥äÊ∑§ øãŒ˝¬Ê‹, ‚È⁄U¡Ëà „UÊ¥«UÊ, ‚ÊŸÍ, Á◊‹π ⁄UÊ¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ¡ËflŸ ®‚„U, Œ‡Ê¸Ÿ ‚„Uª‹, Œ‡Ê¸Ÿ ø¥Œ „UÊ¥«UÊ, ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∆¥U«U ◊Ë∆U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U’Ë‹¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U–

ª„U‹Êà fl üÊË◊ÃË ®‚ÁäÊÿÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆz ◊¥ ¡’ ª¥ª ∑§ŸÊ‹ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË ÃÊ ßU‚◊¥ flÊÀfl ‹ªÊÿ ª∞ Õ, ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ‚ˬ¡ Ÿ „UÊ ‚∑§– üÊË ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ˬ¡ ∑§Ë ‚Ë.«UË. ÁŒπÊÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ßUŸ flÊÀflÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬ÊŸË ª¥ª Ÿ„U⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚ˬ¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ªÊ¥fl πÍßU¸π« Ê∏ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ Á„US‚ ∑§ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬ÊŸË ‚ fl¥Áøà „UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª¥ª Ÿ„U⁄U ◊¥ ’¥ŒË ∑§⁄U∑§ flÊÀflÊ¥ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚◊ª˝Sà „UÊŸ  ‚ ’ø ‚∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË Á◊‹ ‚∑§– ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ Ò ‚ M§’M§ „UÊÃ  „ÈUÿ üÊË ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ®‚ÁäÊÿÊ Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ flÊÀfl ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©UŸ‚ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U ŒÊ’Ê⁄UÊ ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊÿª¥ –

A.V. Public Senior Secondary School Abohar Road, Fazilka

Walk in Interview Date : 28-03-11 Day : Monday Time: 2.30 PM Venue: Principal Office (i) PGT’s {English, Maths, Science (Physics & Chemistry)} (C.B.S.E. Pay Scale + Incentives) (ii) TGT’s {English, S.Sc., Maths, Science (Physics & Chemistry)} (C.B.S.E. Pay Scale + Incentives) (iii) Drawing Teacher (Male/Female) (Handsome Salary) (iv) D.P.E. (Male/Female) (Handsome Salary) (v) Receptionist (Handsome Salary) (vi) Office Clerk (Male/Female) (Handsome Salary) (vii)Overall supervisor/Manager (Male: Between 40-45 Years) (Handsome Salary) For Further queries please contact school office: 01638-264431 (Ph.) (M) 098553-62431, 099149-25431

⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ •’ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ fl·ÊZ ‚ ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡Í SflË≈U „UÊ™§‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ Ë Á◊‹¥ªË ∑§ß¸U

‚ÈÁfläÊÊ∞¥— ‡ÊÈh flÒcáÊÊ ’∑§⁄UË— ∑§∑§, ¬S≈˛UË, Á’S∑ȧ≈ »§ÊS≈U »Í§«U— ’ª¸⁄U, ŸÍ«UÀ‚, Á≈UP§Ë, ‚◊Ê‚, ¬ÒÁ≈U¡ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ë∆UË fl Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË „U⁄U ‚◊ÿ ©U¬‹éäÊ

Á∑§^U Ë ¬Ê≈U Ë ¸ , ∑§Êã»˝  ¥ § ‚ „U Ê ‹, ’Õ¸ « U ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ ’ ¥ ä Ê

⁄UÊ¡Í SflË≈U˜‚ ∞¥«U ◊ÊÒ¥≈UË ’∑§⁄UË (Sfl. „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ¡Ë ‚‹Í¡Ê) ÁŸ∑§≈U ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊ÊÒ¥≈UË ‚‹Í¡Ê— ~}|w|-vxzÆy

ekpZ 29] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Special Attraction: A.V.P.S is going to start +1 {Science Group (Med. & Non Med.) also. Registration for admission to +1 Class Commerce , Humanities Group and Science Group is on. Principal

⁄UÊ¡Í ‚‹Í¡Ê— ~yv|x-v}yzÆ

ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê«¸U⁄U ’È∑§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–

Áfl‡fl ⁄Uª ¥ ◊¥ø ÁŒfl‚ ¬⁄U ŸÊ≈˜Uÿ Ÿ π‹Ê ∞«UflÊ∑§≈U ◊ʇʸ‹ ∑§Ë ŒÊŒË ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÁŸäÊŸ, ⁄US◊ øÊÒÕÊ •Ê¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ¡’ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃË „ÒU ÃÊ ŸÃÊ •’Ê„U⁄U, w} ◊Êø¸— „U◊‡ÊÊ „UË ífl‹¥Ã ∑Ò§‚ ©UŸ∑§Ê ’„U∑§Êfl ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊ȌԘŒÊ¥ ¬⁄U ŸÊ≈U∑§ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ’Êà ’ŸÃË Ÿ Œπ ¬ÈÁ‹‚ ∑ § „UÊÕÊ ¥ • Ê ◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ‚’ ∑ § ’Ëø Á»§⁄U ÷Ë “ • Ê ◊ •ÊŒ◊Ë” øÃŸÊ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊ≈K ‚¥SÕÊ Ÿ≈U⁄¥Uª •¬ŸË ‹«∏Ê߸U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁflE ⁄¥Uª◊¥ø „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÀ∑§-»È§À∑§ √ÿ¥Çÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UË ‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ fl ∑§≈UÊˇÊÊ¥ ∑§ ÃÊ‹◊‹ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥„UªÊ߸U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’Ê¥äÊ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Èg ¬⁄U ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ fl ‚ÈŸÊ◊Ë ¬⁄U S≈ÒUøÍ ¬‡Ê ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥¡ÿ øÊŸŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflE ⁄¥Uª◊¥ø ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ≈U⁄¥Uª ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ◊¥„UªÊ߸U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃÊ ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ “Á»§⁄U flË Á¡©¥UŒÊ „UÊ¥” ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ÷ͬãŒ˝ ©UÃ⁄‘U¡Ê mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà fl ‚¥¡Ëfl ÁªÀ„UÊò ÊÊ mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ◊¥„UªÊ߸U ◊¥ Á¬‚ ⁄U„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§Ë ’ÊπÍ’Ë ¬‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊¥„UªÊ߸U ‚ „UÃÊ‡Ê ¡ŸÃÊ

∑§÷Ë „¥U‚Ÿ ¬⁄U ÃÊ ∑§÷Ë ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ¬ÈÁŸÃ flÊ≈˜U‚, ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ, •¬¸áÊ ªÈê’⁄U, „UŸË ©UÃ⁄‘U¡Ê, ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •Á¬¸Ã ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ∑ȧáÊÊ‹, ◊ÊÁ„UÃ, ¬¥∑§¡ Á’oAÊß U¸, ‹Áfl‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ •ŒÊ ∑§Ë– ßU‚‚ ¬„U‹ ßU‚Ë ŸÊ≈U∑§ ∑§ ÃËŸ ‡ÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë Á∑§∞ ª∞, ¡„UÊ¥ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ê πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ Ÿ≈U⁄U¥ª mUÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ◊Ë ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ éÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ∞∑§ S≈ÒUøÍ ÷ªÃ Á‚¥„U øÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬˝Á‚hU ◊∑§••ÊÁ≈¸US≈U •ÃÈ‹ πȪ¥ ⁄U mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ S≈ÒUøÍ ∑§Ë πÍ’ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªß¸U– ‚¥SÕÊ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ’Ã⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ≈U⁄U¥ª „U◊‡ ÊÊ „UË ⁄¥Uª◊¥ø ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ øÃŸÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

SALE

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ fl·ÊZ Ã∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ⁄U„U Sfl. „U∑È §◊ ø¥Œ ’Ê¥‚‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë, ∑ΧcáÊ ’Ê¥‚‹, „UÁ⁄U ⁄UÊ◊ ’Ê¥‚‹, ⁄U◊‡ Ê ’¥Ê‚‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¥‚‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÃÕÊ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹ ∑§Ë ŒÊŒË üÊË◊ÃË ¬⁄U◊‡ fl⁄UË ŒflË ∑§Ê w{ ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê Œ„UÊÃ¥ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË, NŒÿ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë, «UÊ. ⁄U◊‡ Ê ªÈ#Ê, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŒË ∑§ •‹ÊflÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË, ‹Êÿ¥‚ Ä‹’, ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ÁŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ’ÊÚ«UË Á’ÁÀ«¥Uª ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑ §⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– Sfl. ¬⁄U◊E  ⁄UË ŒflË ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ w~, ◊Êø¸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „Uʪ Ê– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ª‹Ë ‚⁄UŸŒÊ‚ ‚ |.xÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

SERVICE

SPARE

z∑ȧ‡Ê‹ ∑§ÊÁ⁄Uª⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ z•ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ √„UË‹ ’Ò‹Á‚¥ª ∞fl¥ ‹ÊßUŸ◊¥≈U Wor k Time ork 9.30 am to 6.30 pm

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ◊ÊŸ w{Xy{ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ »§‚-w ◊¥ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄¥Uª ~wv{}-wy|w|

•¬Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ISO 9001:2008

ÃÍ«∏Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

M/s TARA AUT OMOBILS ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ UTOMOBILS (A uthorised Mar uti Dealer) (Authorised Maruti

Opp den, Abohar R oad, F AZILKA Opp.. City Gar Garden, Road, FAZILKA 01638-260213, 98760-40484

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ »§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ — 99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–