Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 29-04-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 296 i`"B% 4 ewY; 1 : 29 vizSy 2011 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

∑§Ê⁄U fl ≈Ê≈UÊ ‚Í◊Ê ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ¬Ê¥ø ÉÊÊÿ‹

∑§ãŒ˝ fl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë vwÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ πÈŒ’¸ ŒÈ ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Œ◊ÈQ§ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ìʋ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U zS∑¥§«U‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§ »§ËÀ«U •»§‚⁄U fl ∑§ÊŸÍŸªÊ ÷Ë ‚¥Œ„U ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ zÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ ©U∆UÊÿÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝Ò‹ — ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥fl „USÃÊ ∑§‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃË ¬¥¡Ê’ fl ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹ª÷ª vwÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê πÈŒ¸-’ÈŒ¸ ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl ∑§ flÊ®‡ÊŒÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ, ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ø⁄UáÊ¡Ëà •⁄UÊ«∏Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ê Á⁄U◊Ê¥«U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ìʋ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ◊È•ûÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UQ§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄UʇÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U

◊ÊŸÃ „ÈUÿ fl Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ¬≈UflÊ⁄UË ‚ìʋ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wz ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ÿ¥’⁄U vy| ¬⁄U ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ywÆ/y{z/ y{|/y{}/y|v/vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ©UQ§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ¬„U‹ ‚S¬¥«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ◊È•ûÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ¬⁄UʇÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸U Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ©UQ§ ¬≈UflÊ⁄UË ¬⁄U ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ fl ¬˝ÊßUfl≈U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‹ª÷ª vwÆ ∞∑§«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬≈UflÊ⁄UË Ÿ fl·¸ wÆÆy-Æz ∑§Ë

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ∑§Ê⁄U fl ≈Ê≈UÊ ‚Í◊Ê ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ¬Ê¥ø ¡ŸÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „È•Ê „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚»§Œ ⁄¥Uª ∑§Ë ߥUÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ¬Ë.’Ë{w-}~}~ •’Ê„U⁄U ‚ ‚¥ªM§⁄U ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍÁ«∏ÿÊ ¬ÈòÊ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ flÊ‚Ë Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vy ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ◊„¥Uà Á¬¥∑§Ë, Á‚◊⁄UŸ fl ªÈL§ ⁄‘U‡Ê◊Ê ‚flÊ⁄U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ◊‹Ê≈U ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ‚ ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ •Êª ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê •Ê⁄U.¡w|-ÿÍ∞v~|w Ÿ Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ∑§Ê •Êfl⁄≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ øÊ‹∑§ yz fl·Ë¸ÿ •‡ÊÊ∑§ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ Á‚◊⁄UŸ, Á¬¥∑§Ë, ªÈL§ ⁄‘U‡Ê◊Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ◊¥ ‚flÊ⁄U

¡◊Ê’¥ŒË ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ª‹Ã …¥Uª ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ, ¡’Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê߸U ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„UË¥ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄UÁ¡S≈U⁄UË ∑§ãflË‚ «UË«U ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬„U‹Í ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡◊ËŸ ÃéŒË‹ „ÈU߸U ÕË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ’Ò∑¥ §Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U∆UÊ Á‹ÿ Õ– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UQ§ ¬≈UflÊ⁄UË Ÿ ‹ª÷ª vwÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U πÈŒ¸-’ÈŒ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

∑§áʸ¬È⁄U flÊ‚Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ©U»¸§ ⁄UÊ¡Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÈòÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚◊⁄U¡Ëà ¬ÈòÊ Á◊‹π⁄UÊ¡ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ ¡ÊÁ∑§ ’Á∆¥U«UÊ ‚ ¬¬⁄U Œ∑§⁄U flʬ‚ ∑§áʸ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U •ãÿ ¿U„U ¿UÊòÊ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ „UÀ¬‹ÊßUŸ Ÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ¬⁄U ªÈL§ ⁄‘U‡Ê◊Ê Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê»§Ë øÊ≈U¥ ‹ªË ÕË, ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vw ◊¥ ÁSÕà «U⁄UÊ flÊ‚Ë ªÈL§ ⁄‘U‡Ê◊Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ◊„¥UÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU–

∑§Ê⁄U fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ z∑§Ê⁄U ßUÃŸË Ã¡ ÕË Á∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê wz »È§≈U Ã∑§ πË¥øÃË ‹ ªß¸U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§Ê⁄U «UË.∞‹y‚ËÿÍÆÆvv fl ‚Ë«UË «UË‹Ä‚ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬Ë.’Ëvz-«UËwÆ}|

◊¥ „UÈ߸U ≈UP§⁄U ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ ¬ÈòÊ ‹π⁄UÊ¡ flÊ‚Ë Ÿß¸U ‚Íÿ¸ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U w-x ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕË ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ ∑§ ‚ÊÕË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

∞.flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ŒÍ⁄U zÉÊ⁄U ‚ ‚∑§«∏Ê¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U •’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ ∑§ÊÁø¥ª ∑§ Á‹∞ zÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÁø¥ª ∑§Ê ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ S∑ͧ‹ ∑§ Á‚‹’‚ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ‡ÊÊÁ◊‹ z÷Ê⁄Uà ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ÊÁø¥ª ‚¥≈U⁄UÊ¥ ‚ •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ∑§⁄‘U¥ ª ◊ÊÁ„U⁄U zÃ⁄UʇÊ „U∞È „UË⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U„U Œ◊∑§Ã „È∞ ∞flË S∑ͧ‹ ∑§Ë fl∑¸§‡Êʬ ‚ ÁŸ∑§‹ª¥  ÁfllÊÕ˸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝Ò‹— •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§Ê ÿȪ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U Á‚»¸§ Á∑§ÃÊ’Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U „UË S∑ͧ‹ •¬Ÿ »§¡¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã–

‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ •Á÷èÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ©U‚∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„¥U ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ¬⁄Uπ ’ªÒ⁄U ŒπÊ ŒπË ◊¥ ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ‹Ã „Ò¥U

’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ø‹Ã S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê fl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ÃÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄‘U ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ∞‚Ë ßU’Ê⁄Uà Á‹πË ¡Ê ‚∑ § ¡Ê ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊¡’Íà •ÊäÊÊ⁄U ’Ÿ ‚∑§– ¡’ ’ìÊÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U

Á¡‚‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁø¥ª ∑§ Á‹∞ ’«∏U Ÿª⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷¡Ã „ÒU ∑§ßU¸ ’Ê⁄U Ÿ øÊ„UÃ „UÈ∞ ÷Ë ’ìÊ ∑§Ê ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬⁄U ø‹ŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊¡Ë¸ Ÿ„UË¥ „ÊÃË •ÊÒ⁄U ◊¡’Í⁄UË ◊¥ fl„U ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§Ê …U Ê  U à  „Ò ¥ U •ÊÒ ⁄ U ©U ã „ ¥ U ’ „ U Œ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ

„ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©Uã„¥U ∑§ÊÁø¥ª ’Ëø ◊¥ ¿UÊ«∏ŸË ¬«∏ÃË „ÒU– •ª⁄U fl„U ∑§ÊÁø¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ã „ÒU ÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¡’Íà •ÊäÊÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •∑§‹ „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ŒÍ⁄U ∑§ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ÷¡Ã ‚◊ÿ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬˝Áà ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚ ¡ª„U ∑§ øP§⁄U ‹ªÊÃ „ÒU ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ÊÁø¥ª ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊÃË „ÒU– ßUŸ ‚Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „UÈ∞ „U◊‡ÊÊ „UË ŸÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ª˝‚⁄U ⁄U„¥U •Êà◊ flÑ÷ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∞‚Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– ’ìÊÊ¥ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „È∞ •Êà◊ flÀÀÊ÷ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê ÁfllÊÕ˸ ∑§ÊÁø¥ª ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄UÃ „ÒU ©U‚Ë ∑§ÊÁø¥ª ∑§Ê ~flË¥

∑§ˇÊÊ ∑§ Á‚‹’‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •Á÷èÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄U fl·¸ ’ÊŒ „UÊŸ flÊ‹Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ≈˜U‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ „UË ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– üÊË◊ÃË ÁÃãŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ mUÊ⁄UÊ } Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ ‹Ë ªß¸U „ÒU– ßUŸ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊øËŸ ∑§ÊÁø¥ª ‚¥≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê fl·ÊZ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU Ÿ ◊ ¥ Physics, Math’s, Chemistry fl Bio ∑§ ŒÊŒÊ ¬˝ Á ‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò U , Physics Áfl·ÿ ∑§ Á◊S≈U⁄U •ŸË‡Ê øÊ’ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿà M.Sc. M.Phil., (ªÊÀ«U ◊Ò«UÁ‹S≈U) „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U åflÊߥU≈U ∑§Ê≈UÊ ◊¥ vw fl·¸ Ã∑§ ∑§ÊÁø¥ª

ŒË „ÒU– Physics Áfl·ÿ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ◊È∑§‡Ê ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ M.Tech. „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ~ fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ ÷ fl ¬˝ Ê # „Ò U – Maths Áfl·ÿ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U •‡ÊË· ÁÃflÊ⁄U Ë ∑§Ë ‡ÊÒ ˇ ÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ B.Tech. „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê { fl·¸ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U åflÊߥU≈U ∑§Ê≈UÊ ◊¥ ∑§ÊÁø¥ª ŒË „ÒU– Maths Áfl·ÿ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ◊ÈŸË‡Ê ªÊÿ‹ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ B.Tech.

(Mech.) „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ßU‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê vÆ fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– Chemistry ÁflcÊÿ ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§◊‹‡Ê ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ M.Tech. „ÒU •ÊÒ ⁄ U fl (Chemical Engg.) „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– Chemistry Áfl·ÿ ∑§ ∑§◊‹ •ÅÃ⁄U ∑§Ë ‡ÊÒ ˇ ÊÁáÊ∑§ ÿÊ Ç ÿÃÊ M.Sc., M.Phil „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U vw fl·¸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ŸÈ÷fl „ÒU– BIO Áfl·ÿ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ Á◊S≈U⁄U ∞‚.∞. πÊŸ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ M.Sc., B.Ed. „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U

•Ê∑§Ê‡Ê ÷Á≈Uá«UÊ, ŸÊ⁄ÊÿáÊÊ ãÿÍ ÁŒÑË fl ¬Ë.≈UË. ‚øŒflÊ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê vw fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– BIO ÁflcÊÿ ∑§ Áfl¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ‡ÊÒ ˇ ÊÁáÊ∑§ ÿÊ Ç ÿÃÊ M.Sc. BIOTECH „Ò U •ÊÒ ⁄ U ©U ã „ ¥ U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê vÆ fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‚¥ªËà ÁÃÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ∑§ÊÁø¥ª ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ ‚flÊÿ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ •Êà◊ flÀ‹÷ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ „UË ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ©UŸ∑§ ¬˝Áà Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÷Ë S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ŒÍ ⁄ U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò U – ÿÊ Ç ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥

∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ~flË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ „UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ‚ ¡’ ÁfllÊÕ˸ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Êÿ¥ª ÃÊ flU ‚È¥Œ⁄U „UË⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊ¥ª– ÄÿÊ¥Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ ¡ÊÒ„UÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ M§¬ ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÊªÊ– üÊË◊ÃË ÁÃÛÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ Á‚»¸§ ∞∑§ »§ËÀ«U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë L§Áø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U ßU‚ Ã⁄„U Ã⁄UʇÊÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ fl •‹ª-•‹ªU Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸË Ã⁄UP§Ë ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U πÈŒ ø‹¥ª– üÊË◊ÃË ÁÃÛÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ÿ„U ÁŸáʸ ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª ÷Ë ’È‹Ê߸U ªß¸U ÕË– ¡’ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U ÕË ÃÊ ©UŸ∑§ ¡Ê ©UŒ˜ªÊ⁄U Õ ©Uã„¥U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U Ÿ Ê ◊È Á ‡∑§‹ „Ò U – ’ìÊÊ ¥ ∑ § •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË Ÿ ©Uã„¥U

’ìÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ fl •ë¿U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ ∑§◊ „ÒU ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸÊ ßUU‚ ’Êà ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄U ‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU fl„¥UË ⁄UÊSÃÊ ’«∏U ‡Ê„U⁄U ‚ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– •’ fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„¥UË ¡’ •Êà◊ flÀ‹÷ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡Ê ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU ©U ‚ ∑§Ë ◊„U ∑ § ŒÍ ⁄ U - ŒÍ ⁄ U Ã∑§ ¬„Uø ¥È ª Ë •ÊÒ⁄U ‹Êª •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄U fl·¸ ’ÊŒ „UÊŸ flÊ‹Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œª¥ – ∑§Á∆UŸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸ •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄‘U¡ „Uʪ¥  •ÊÒ⁄U ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UìÊ ⁄ÒU¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U¥ª–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 •Ê¬ Á¡ÃŸË •ÁäÊ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UÃŸË „UË Sflÿ¥ •¬ŸË ÷‹Ê߸U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬ŸË ∞‚Ë ÷‹Ê߸U ∑§⁄UÃ ¡ÊßUÿ–

29 vizSy 2011 'kqØokj foØeh 2067

2

vizSy 29] 2011

»ðãU´ê ·¤è çÜç•Å´U» Šæè×è Ù ãUæðÙð ÂÚU ·ñ´¤ÅUÚU ØêçÙØÙ, ¥æɸUçÌØæð´, ÁflÁ÷ÛÊ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ¬Ê¥ø „È∞ ÉÊÊÿ‹ ç·¤âæÙæð´ ß ÅþU·¤ ØêçÙØÙ ¥æÂÚÔUÅUÚUæð´ Ùð ç·¤Øæ ¿P¤æ Áæ×

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •ÛÊÊ ∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ’Ò∆¥Uª •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U, øȬ ÄÿÊ¥ „Ò¥U ¬Ë.∞◊.?-w ‡Ê· ‚ •Êª..... „U◊ ÿ„UË ¬Í¿UŸÊ øÊ„¥Uª Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U fl ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ¡Ê⁄UË •⁄U’Ê¥ L§¬∞ ∑§ ◊„UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊªÊ ÿÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊœË •Á÷ÿÊŸ ‚ fl„U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ? ÿÁŒ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ◊¥ ∑§Ê߸ πÊ≈U „ÒU ÃÊ ß‚∑§ Áfl⁄UÊœË ∞‚Ê ∑§Ê߸ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Áflœÿ∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∞¡Ò¥‚Ë ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÄÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷˝CUÊøÊ⁄UË ‚¡Ê ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§? ÿÁŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ê •’ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ „UË ÄÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ fl·ÊZ ‚ ¡Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ◊ÊÁ»§ÿÊÁª⁄UË ∑§Ë π’⁄U ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‹Ê¥ fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U fl øÈŸÊfl ‚ÈœÊ⁄U ‚ ‚¥’ÁãœÃ •ãÿ •ÊÿÊªÊ¥ fl ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ßã„¥U ⁄UgË ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U z ÁŒ‚¥’⁄U, v~~x ∑§Ê Ã’ ∑§ ªÎ„U ‚Áøfl ∞Ÿ.∞Ÿ. flÊ„U⁄UÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÕË Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÃS∑§⁄UÊ¥, •¬⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ’ŸÊ ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ Ã∑§ •¬ŸË ¬„ÈU¢ø ’ŸÊ ‹Ë „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ ßã„¥U ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ◊¥ ÃÊ∑§Ã fl œŸ ∑§ ’‹ ¬⁄U fl¡ÍŒ ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ÷˝CU √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡ã◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– flÒ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊœŸ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊflÊ¡ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ „UË ’È‹¢Œ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ß‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÃË ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸– ÿÊª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ß‚Ë ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ πÍ’ Á◊‹ ªß¸– •’ •ÛÊÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏U ‹Ë „ÒU– fl„U ‹πŸ™§ ◊¥ vÆ ◊߸ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆¥Uª– Á»§⁄U y ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚àÿʪ˝„U ∑§⁄U¥ ª– ◊ÈgÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê „ÒU– πÈÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ ‚ ¡È«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŒÑË-‹πŸ™§ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– πÈÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ ∑§ ∞∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ¬˝SÃÊÁflà vÆ ◊߸ ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ‚ ¡È«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ≈UÊ„U ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë ¬˝Ê⁄Uê÷ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, Á∑§ãÃÈ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË πÈÁ»§ÿÊ Ã¢òÊ ∑§Ê ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ vÆ ◊߸ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑§„UË¥ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ ÃÊ ©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ÷Ë •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÊÁflãŒÊøÊÿ¸ ∑§◊ÊŸ ‚ê÷Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚‚ S¬CU „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ê „ÒU– ©Uœ⁄U ’Ê’Ê ∑§ ‚◊Õ¸∑§ y ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ ‚àÿʪ˝„U ¬⁄U ’Ò∆¥Uª– ß‚◊¥ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl øÊ⁄U ‚ÍòÊËÿ ∞¡Ò¥«UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¥Uª– ÿ„U ÷Ë ÃÊ ‚ø „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ fl •Êœ-•œÍ⁄U Õ– ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êß≈UË •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø •Ê⁄UÊ¬-¬˝àÿÊ⁄UÊ¬ ∑§Ê ¡Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÁπÑË „UË ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ß‚‚ ¬Á⁄UÁøà „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÷˝CU Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „ÒU ÃÊ ß‚ËÁ‹∞ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÿ„U ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‚¢∑§Ëáʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ⁄UÊ«∏U •≈U∑§Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ øÊ„¥Uª Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¥ ÁŸDUÊflÊŸ ‹Êª „UÊŸ øÊÁ„U∞¢, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ¬Ê∑§-‚Ê»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ª«∏U ◊ÈŒ¸ ©UπÊ«∏U ¡Ê∞¢ª ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¡ŸÃÊ ©U‚∑§Ê •Á„Uà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ß‚ ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ πÈŒ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ •ÛÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊¡’Íà ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ’¢Œ „UÊ ¡Ê∞ªË– ÿÁŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ Sflÿ¢ ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ÿ„U ◊¢‡ÊÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∆UË∑§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ÛÊÊ ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ¬⁄U ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§Ê •‚⁄U ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ¬«∏UªÊ– ߟ „UÊ‹Êà ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬Ë∞◊ øȬ ÄÿÊ¥ „ÒU¢? fl„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ⁄U„U? ‹Ê∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ∑§Ê¢≈U Ÿ Á’¿UÊ∞ ¡Ê∞¢, „U◊Ê⁄UË ÿ„UË •¬Ë‹ ¬Ë∞◊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‹ªflÊŸ ∑ § Á‹ÿ ‚¥ ¬ ∑¸ § ∑§⁄‘ ¥ U – ÁflŸÊŒ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ’‚ S≈¥U«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê’ÊßU‹ ~}vz{-x|||v

◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚È÷Ê· øãŒ˝ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥≈U, Ÿ¡ŒË∑§ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê’ÊßU‹ ~yv||-v{}{v

Áfl¡ÿ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ê‹∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê’ÊßU‹ ~}zzw-{yÆxx, ~yv|z-}~|z{

zÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Ã¡— ∑§‹ÊŸË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë Á‹Áç≈¥Uª fl ‹ÊŒÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ äÊË◊Ê „UÊŸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ∑Ò¥§≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ fl ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§ ◊ÈÅÿ ª≈U ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ fl ¡Ê◊ ‹ªÊ ∑§⁄U

⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¡Ê◊ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹ÊßUŸ¥ ‹ª ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥¥ ∑§ „USÃÊˇÊ¬ fl •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ „U≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U Á‹Áç≈¥Uª √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊL§ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ŸÊ¡ ◊¥«UË

◊¥ ª„Í¥U Á‹Áç≈¥Uª fl ‹ÊŒÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»§Ë äÊË◊Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹’⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ÈªË˝ ◊ ‚ÁÃÿÊ, „U◊⁄UÊ¡ Á‚¥ª‹Ê, Áfl∑˝§◊ ÁÃÛÊÊ, ⁄UÊ¡ ªª¸, ‚ìʋ Ã⁄U ◊ Ê‹Ê, ∑ § fl‹ ªÊ ÿ ‹, «ÍU¥ª⁄U◊‹ ¬«UË∏ flÊ‹, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§¬˝äÊÊŸ

‚È⁄U¡Ëà Á‚¥U ‚ËÃÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¡⁄U Á‚¥„U, ‚ÁÃ¥Œ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U, ‹πÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ∑Ò§¥ ≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹, ◊„U¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U fl Á∑§‚ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥«UË ◊¥ ª„¥ UÍ ∑§Ë Á‹Áç≈¥Uª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÈ∞ ¤Êª«∏Ê¥ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ¡ŸÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ¬flŸ ¬ÈòÊ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ flÊ‚Ë äÊ◊¸¬È⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ⁄UÊà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ ‚ÈŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥ fl πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§ ‚◊ˬ ¡Ë¬ fl ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë øÊ‹∑§ ◊¥ „UÈ߸U ∑§„UÊ ‚ÈŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ◊¥ ÃËŸ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹ ∑ΧcáÊ ¬ÈòÊ „Uà ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë flÁ⁄UÿÊ◊ π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊà ∑§Ê ¡Ë¬ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U «UË¡‹ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§ ‚◊ˬ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ Ÿ ‚ÊßU«U ◊Ê⁄U ŒË– ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ÁflflÊŒ ‚È‹¤Ê Á‹ÿÊ

ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ flʬ‚ ◊¥ ¡Ë¬ ◊¥ «UË¡‹ ‹∑§⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ Á»§⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ©UQ§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë øÊ‹∑§ Á◊‹ ªÿÊ– ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬ÈòÊ ‚Í⁄U¡Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ¡ËøÊ‹∑§ Ÿ ©U‚ fl ©U‚∑§ ’≈ ªÊÁ’㌠flÊ‚Ë ⁄UÊ◊Œfl Ÿª⁄UË ª¥ªÊŸª⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ‡Ê«∏Ë ÿÈfl∑§ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ •‡ÊÊ∑§ ¬ÈòÊ ‹ˇÊ◊áÊ flÊ‚Ë ¬¥¡ ¬Ë⁄U Á≈Ué’Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ¿UÊ≈UÊ „UÊÕË flÊ„UŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ ⁄UÊà ∑§Ê ŒÊ ÃËŸ ÿÈfl∑§ flÊ„UŸ ∑§ ¬Ê‚ π«∏ Œπ– ¡’ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl v|ÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßUŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

»ðãê´U ·¤ÅUæ§üU ·ð¤ ÕæÎ ×ê´» ·¤è ȤâÜ ·¤æð ÕæðÙâ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Âýæ# ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌæ ãñU ç·¤âæÙ

•äÿˇÊ ªÊÿ‹ ∑§ „USÃÊˇÊ¬ ‚ ‚»§Ê߸U ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê#

πÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ◊Í¥ª ∑§Ë Á’¡Ê߸U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} •¬˝Ò‹ — »§‚‹ ø∑˝§ ∑§Ê ’Œ‹Êfl ∑§„¥U •ÕflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÖ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •’ •¬ŸË ª„Í¥U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ª„Í¥U fl ÃÍ«∏Ë ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ πÃÊ¥ ◊¥ ◊Í¥ª ∑§Ë Á’¡Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ŸÊ«∏ ◊Èçà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ©UŸ‚ vwÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ŸÊ«∏ ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÍ«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ë ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡Ê ‹Êª ÃÍ«∏Ë ∑§Ê ŒÍ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ≈Ò˛UÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Êà ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ¡’ Á∑§ ÃÍ«∏Ë ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ßU‚∑§ ŒÊ◊ yÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ ¬„È¥Uø ª∞ „Ò¥U– ÃÍ«∏UË ∑§ ’«∏ ⁄‘U≈UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹ŸÊ ◊„¥UªÊ äÊ¥äÊÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ®øÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •’ •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚.∞◊.∞‹. {{} ◊Í¥ªË ∑§Ë Á∑§S◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U »§‚‹ {Æ ÁŒŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ vvwv Á∑§S◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥Uª– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ©Uã„¥U ’ÊŸ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ ’Ë¡ ¡Ê ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÁflüÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ◊¥ »§‚‹ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄UŸÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§◊ „UÊªË– ¡’Á∑§ ◊Í¥ª ’Ë¡ ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Í¥ª ∑§Ë »§‚‹ ©U∆UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê πÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „U«∏ÃÊ‹ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ „USÃÊˇÊ¬ ‚ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê# „UÈ߸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ üÊË ªÊÿ‹ Ÿ •SÕÊÿË

ç·¤âæÙ ÙæǸ ·¤æð ¥æ» ܻ淤ÚU Öêç×, ÂØæüßÚU‡æ ß §´UâæçÙØÌ ·ð¤ Îéà×Ù Ù ÕÙðÑ â¿Îðßæ

‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄‘U‡Ê ≈U Ë ≈Í U , ¬˝  ◊ ∑È § ◊Ê⁄U , ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ⁄U Á fl ◊‹∑§≈U, ¬˝äÊÊŸ ◊È∑§‡Ê ‚ÊŸË, øÊ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‚⁄UÊ¡ ÁªÀ„UÊòÊÊ, ◊ÊŸÍ ‚⁄Ufl≈UÊ fl •ãÿ ∑§Ì◊ÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë Á¡‚◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •SÕÊÿË ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ê x}yw L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ flß ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ vwz •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬P§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßUŸ•SÕÊÿË ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ’ÁÀ∑§ flß ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë •ãÿ ÷ȪÃÊŸ ‚ÒŸ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä Ê ◊ ¥ ‚»§Ê߸ U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •äÿˇÊ üÊË ªÊÿ‹ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU–

«UË.∞.flË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U flÒÁŒ∑§ ‚¥ªÊDUË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, w} •¬˝ Ò ‹ — «U Ë .∞.flË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ vwz fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ «UË.∞.flË ∑ҧꬂ ∑§Ë ‚÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ fl ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË «UË.∞.flË S∑ͧ‹ fl «UË.∞.flË S∑ͧ‹ „UÁ⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ‚¥ªÊDUË ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ‚¥ªÊDUË ◊¥ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl fl •Êÿ¸ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬ÍŸ◊ ‚Í ⁄ UË, ¬¥ ¡ Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊ ¥ SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ øÿ⁄U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊ. Áfl∑˝§◊ Áflfl∑§Ë fl •ÊøÊÿ¸ ‚Íÿ¸ Œfl ªÊÁŸÿÊŸÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„ U – ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ◊ ¥ üÊË ‚Í ⁄ UË Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl·¸ v}}{ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U

ÕË ÃÕÊ •’ ‚¥SÕÊ ∑§ ÄUà |wx S∑ͧ‹ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚◊¥ {Æ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– SflÊ◊Ë ‚Íÿ¸ Œfl ¡Ë Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑ § ÿÈ fl Ê ‚¥ S ∑§Ê⁄U Ê  ¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ‚¥ S ∑§Ê⁄U Ê  ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl ∞‚ ‚◊ÿ ◊ ¥ «U Ë .∞.flË ‚¥ S ÕÊ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ◊Í À ÿÊ ¥ ‚ ¬Á⁄U ¬ Í á ʸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ŸÊ∞ „UÈ∞ „ÒU– ¬˝ Ê  . Áflfl ∑ §Ë Ÿ ŒÿÊŸ¥ Œ ¡Ë ∑§Ë Á»§‹ÊS»§Ë ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ßU‚‚ ¬Ífl¸ üÊË ‚Í⁄UË ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚Í⁄UË Ÿ S∑Í § ‹ ◊ ¥ •ÊÿÊ◊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚ ∑  ¥ § «U⁄UË é‹Ê∑§ ÃÕÊ ÷Ê·Ê

¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ «UÊ. ’Ë.’Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Êÿ¸ ÿÈ fl Ê ‚◊Ê¡ ∑ § ¬˝ Œ  ‡ ÊÊäÿˇÊ «U Ê . ◊Ê „ U Ÿ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ , ◊Á„U ‹ Ê Áfl¥ ª ∑§Ë •äÿˇÊÊ «U Ê . ‚Ãfl¥ à ÷È Ñ ⁄U , üÊË◊ÃË ‚Í⁄UË, S∑ͧ‹ øÿ⁄U◊ÒŸ Œfl Á◊òÊ •Ê„UÍ ¡ Ê, Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ ¬˝ ◊ Ê Œ πÈ ‚ ⁄UË¡Ê, «UÊ. •ÁŸ‹ ¬Ê∆U∑§, «U Ë .∑ § øÒ ≈ È U ‹  , «U Ê . ‚È ‡ ÊË‹ ⁄U à Ÿ Á◊ª‹ÊŸË, ‚⁄Ê ¡ Á◊ª‹ÊŸË, Á¬˝¥Á‚¬‹ Á⁄UÃÍ ◊ÒŸ⁄UÊ, ‚ÈäÊË⁄U ®‚„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á¬˝¥Á‚¬‹ Á∑§⁄UáÊ fl◊ʸ, Á¬˝. ∞‚.•Ê⁄U ¬˝ ÷ Ê∑§⁄U , «U Ê . ÁflŸËÃÊ Á‚¥ „ U , Á¬˝ . ⁄U Ê ¡Ÿ ¿U Ê ’«∏ Ê , Ÿ⁄‘ U ‡ Ê πÈ⁄UÊŸÊ, »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ªÊÿ‹ fl «UÊ. ∞‹.‚Ë ∆U ∑§⁄U Ê ‹ ◊ÊÒ ¡Í Œ ⁄U „ U –

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w} •¬˝‹ Ò — ª„U¥Í ∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á∑§‚ÊŸ ©U‚∑§Ë ÃÍ«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄‘U¥ •ÕflÊ πÃÊ¥ ◊¥ „UË ©U‚ Œ»§ŸÊ ∑§⁄U πÊŒ ∑ § M§¬ ◊ ¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl⁄¸ UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ’…∏UÊÿ–¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝◊π È ‚◊Ê¡ ‚flË ‚ªŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥ fl„UË¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Sflë¿U ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ ª„U¥Í ∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸ ◊¥ „UÊŸ  ‹ªÊ „Ò– ÁfllÈà å‹Ê¥≈UÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ߥU¸äÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ßU‚ πÊŒ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§‹ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU Á¡Ÿ‚ Á∑§‚ÊŸ πà ◊¥ π«U∏ ŸÊ«∏ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U ÃÍ«Ë∏ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÍ«ËU∏ ‚ ¡„UÊ¥ fl„U •¬Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Á…∏UÿÊ øÊ⁄UÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„UË¥ »§Ê‹ÃÍ ÃÍ«Ë∏ ∑§Ê ’ø∑§⁄U äÊŸ ∑§◊Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÃÍ«Ë∏ ŒÊŸ Œ∑§⁄U ¬Èáÿ ∑§◊Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸÊ ¡„UÊ¥ ∑§ÊŸÍŸË ¡È◊¸ „ÒU fl„UË¥ ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§ ŸÊÃ ÷Ë ª‹Ã „Ò– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ ‚ ©U∆UŸ flÊ‹Ê äÊÈ• ¥ Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê •‡ÊÈh ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ äÊ¥ÿÈ ¥ ‚ ∑§ß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU– fl„UË¥ π«∏ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ ‚ ¡◊ËŸ ◊¥ ’‚ Á◊òÊ ∑§Ë≈U ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl⁄¸ UÊ ‡ÊÁQ§ πà◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê⁄U fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹...........

¡ÊÁªãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSÃ ◊¥ ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ fl Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Á¡‚◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§ ‚flÊ⁄U Õ, Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ÿ„U ∑§Ê⁄U ßUÃŸË Ã¡ ªÁà ◊¥ ÕË fl„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê

wÆ-wz »È§≈U ŒÍ⁄U Ã∑§ πË¥øÃ „UÈ∞ ‹ ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

∑§ãŒ˝ fl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë vwÆ........ ÷Ë Á‹πÊ Á∑§ ßU‚ ‚Ê⁄‘U S∑¥§«U‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÊŸÍŸªÊ fl ¬˝ÊßU◊⁄UË ∑ΧÁ· ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∞∑§ »§ËÀ«U •»§‚⁄U fl •ãÿ S≈UÊ»§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U ÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ∑§ »§ËÀ«U •»§‚⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§¡Ê¸ ŒÃ ‚◊ÿ ◊ÊÒ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ÷Ë ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ߸U– ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ ‚ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U w| •¬˝Ò‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈UflÊ⁄UË ‚ìʋ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U „UÃÈ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ S∑¥§«U‹ ◊¥ ¡È«∏ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ßU‚Á‹ÿ ‚¥Œ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚‚ ¡◊ËŸ

‚¥’¥äÊË ’ËÃ vw fl·¸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ vwÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‹ª÷ª { ◊Ê„U •ÕflÊ v fl·¸ ◊¥ „ÈU߸U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U⁄UË ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U „UË ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ ÁŒÿ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡„UÊ¥ ‚ìʋ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í¿UÃÊ¿U „UÃÈ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡È«∏ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê S∑¥§«U‹ „ÒU, ¡Ê ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ S∑¥§«U‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ◊Ê‹∑§Ë ÃéŒË‹ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ∑§¡¸ ∑§ ÷Ë ¡È«∏ „ÈUÿ „Ò¥U– ‚ÍòÊ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©UQ§ ¬≈UflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ¡Ê‹Ë πÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¡Ê‹Ë „USÃÊˇÊ⁄U ÷Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄‘U ÃÊ ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U ÷Ë ’Ÿ∑§Ê’ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ßUÃŸÊ ’«∏Ê S∑¥§«U‹ ∑§⁄UŸÊ •∑§‹ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

vizSy 29] 2011

‡Ê„U⁄UË ÁfllÈà ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ fl‚Í‹ v{ÆÆ ∑§⁄UÊ« ,∏ ÚÔUÜßð çßÖæ» ×ð´ çÇUßèÁÙ SÌÚU ÂÚU ÕðãUÌÚU ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ×ðãUÌæ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹, ß ·¤×Ü ç·¤àææðÚU ·¤æð ÇUè.¥æÚU.°×. Ùð ç·¤Øæ â•×æçÙÌ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚ flÊÁ¬‚ ÁŒ‹Êÿ¥ ¡Ê∞¥ª — ¡Êπ«∏U

z¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹ — ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‡Ê„U⁄UË ßU‹Ê∑§ ∑§ Á’¡‹Ë Á’‹Ê¥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ flÊÁ¬‚ ÁŒ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U Œ¥ª Á∑§ fl„U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ’∑§ÊÿÊ v{ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ∞¥– “ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U” ∑§ ÄUà ∑§‹ ‚Êÿ¥ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥. w} ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U Ÿ flÊ«¸U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ flÊ«¸U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ¬pÊà ©Uã„¥U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ

Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÉÊ⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë fl„U •¬Ÿ Á∑§∞ flÊÿŒÊ¥ ‚ ÷ʪ ⁄U„UË „ÒU, ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§fl‹ ßU‚ flÊ«¸U ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿ„U ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU, ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ßU‚‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÈU•Ê ¬ÊŸË •ÊŸÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃ „UË ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË ‚⁄UªÊ„U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ’ÊŒ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’«∏-’«∏ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ê≈UÊ ∑§◊ˇʟ πÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑ § fl‹ ª⁄U Ë ’, ŒÁ‹Ã, √ÿʬÊ⁄U Ë fl Á∑§‚ÊŸ flª¸ „UË ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŒÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ßU‚ ª∆’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŒÈπË „ÒU– ©Uã„¥U ∑§ß¸U-∑§ß¸U ◊Ê„U ‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÕÊ ©Uã„¥U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ äÊ⁄UŸ ‹ªÊŸ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ äÊP§ πÊŸ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «U Ê . ‚ìʋ ◊ŒÊŸ, ‚⁄UŒÊ⁄UË ‹Ê‹ Á◊ª‹ÊŸË, „U⁄U÷¡Ÿ ’„U‹, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ, ‚È÷Ê· Áfl¡, ŸÁ⁄UãŒ˝ ’„U‹, üÊË◊Áà ◊Ê‹Ê, üÊË◊Áà ‚¥ÃÊ· ’ûÊ⁄UÊ, ⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ¡ÍŸflÊ‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–

„U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w} •¬˝Ò‹ — z{fl¥ ⁄‘U‹fl ‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ®∑§ÃÈ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ «UË.•Ê⁄U.∞◊. Áfl‡Ê· øÊÒ’ fl ∞‚.«UË.•Ê. ∞fl¥ ŸË⁄U¡ ‚„UÊÿ mUÊ⁄UÊ Á«UflË¡Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚’‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ S¬‡Ê‹ ⁄‘U‹fl ªÊ«¸U •Ê⁄U.‚Ë. ◊„UÃÊ fl ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê fl ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊Ê „ÈUÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ «UË.•Ê⁄U.∞◊. üÊË øÊÒ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ „UË ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á«UflË¡Ÿ ◊¥ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ÿß¸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ fl ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹ÊflÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U z{fl¥ ‚#Ê„U ∑§ ÄUà •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

z⁄UÊC˛UËÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U ¡‹ ∑§Ê ’øÊŸÊ ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝Áà ‚’‚ ’«∏Ê ‚„UÿÊª ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝Ò‹ — ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ “¡‹ Ÿ„UË¥ ÃÊ „U◊ Ÿ„UË¥” ∑§ ÄUà ¬Ë.∞Ÿ.’Ë ª‹Ë ÃÕÊ ßU‚∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄UÒŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl •◊ÎÃ

‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ≈ÍUÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚Œ˜¬ÈÿÊª ∑§⁄‘¥U– ∞«UflÊ∑§≈U ◊ʇʸ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ •’ ÷Ë Ÿ ‚ÈäÊ⁄‘U ÃÊ Á»§⁄U ’„UÈà Œ⁄U „UÊ ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ’øÊŸÊ ÷Ë ⁄UÊC˛U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡‹ ÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U „ÒU– «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚. •Êà◊Ê ®‚„U ‚πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ fl ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ

¿U‹Ê¥ª ‹ªÊŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •Êfl⁄UÁ’˝¡ ‚ ‹ª÷ª vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¿U‹Ê¥ª ◊Ê⁄UŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÈ߸U ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄UË flÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ’ËÃË ⁄UÊà ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÈ߸U ÿÈflÃË ∑§Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ flʬ‚ •’Ê„U⁄U ‹ •Ê∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊà ∑§Ê „UÊ‹Êà ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ⁄UÊà w.zz ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊŸ øÊÁ„U∞– ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á‚»¸§ •∑§‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ’ÁÀ∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ¡‹ ’øÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •¬ŸË •Ê„UÁÈ Ã «UÊ‹ŸË øÊÁ„U∞– ¬Ífl¸ ∞Ä‚.߸U.∞Ÿ ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ fl ‚¥ŒË¬ •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑§ à „Ò Á∑§ •’ ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊÃ Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U ∑§⁄UÃ „U∞È ¬ÊŸË ∑§Ê •ÁäÊ∑§ Ÿ ’„UÊÿ–¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÈ#Ê fl Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– •¥Ã ◊¥ •äÿˇÊ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄U‘‡Ê ªª¸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ fl ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ¬˝‚  ‚Áøfl ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ •ª‹Ë ¬˝÷Êû§⁄UË ¬«Ë∏ flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ ßU‚∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃË ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË–

×êíÌ SÍæÂÙæ ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×´ð Áè‡æ ×æÌæ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ôÊÊŸ ∑§Ë ª¥ªÊ, ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ‚⁄USflÃË •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ×´çÎÚU âð çÙ·¤æÜè »§üU ·¤Üàæ Øæ˜ææ ∑§ ÄUà ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë flÌŒÿÊ¥

∑§Ê¥Á‹ŒË ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÒU •ÊøÊÿ¸ ◊„Uʬ˝ôÊ — ‚ÊäflË ø¥ŒŸ ’Ê‹Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝‹ Ò — SÕÊŸËÿ ¡ËáÊ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÍÁø SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§‹‡Ê fl ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§‹‡Ê ‚Á„Uà ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U fl üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‚È¥Œ⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ¡ËáÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê

ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  ◊¥ Á Œ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ÷Ë◊ ‚ÒŸ, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w~ •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ „UflŸ ÿôÊ „UÊªÊ fl ⁄UÊÁòÊ ~.ÆÆ ’¡ ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w} •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ „¥U‚ ⁄UÊ¡ fl S∑ͧ‹ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¡‚fl¥Ã ®‚„U Ÿ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê flÌŒÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄UÃ

∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬‚fl∑§ ‚ŒSÿ ‚È⁄ÒUŸ ®‚„U ‚Á„Uà S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ‚àÿ ⁄UÊŸË, ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¡‚fl¥Ã ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§ Á‹ÿ flŒË¸ „UÃÈ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà yÆÆ L§¬ÿ ¬˝Ê# „ÈUÿ

Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ S∑ͧ‹ ∑§ wÆw ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥≈U, ∑§◊Ë¡, ’Í≈U fl ¡È⁄UÊ’¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚÷Ë ’ìÊ flŒË¸ ¬„UŸ∑§⁄U S∑ͧ‹ •Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ •◊Ë⁄U ª⁄UË’ fl ¡ÊìÊà ∑§Ê ÷Œ ‚◊Ê# „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ •Ê∞ªË–

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¢∆U ◊È’Ê⁄U∑§

≈UË.∞‚.ÿÍ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U, ¬˝‚ ∑§Ê¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¥ ªÊ¢œË Ÿª⁄U flÊ‚Ë ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê-Áfl‡ÊÈ ÃŸ¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚ÊÃflË¥ fl·¸ªÊ¢∆U ¬⁄U ’≈UÊ •ÊÿÈ·, ’≈UË ‚ÎÁCU, ◊ÊÃÊ ‹Ê¡fl¥ÃË, ÷Ê߸-÷Ê÷Ë ªÈ⁄Uø⁄UŸ ß¡ÊÁ‚ê◊Ë, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U-Ã⁄UŸ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, Sfláʸ ß¡Ê-‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ’„UŸ Á‡Ê◊‹Ê, ’„UŸ ’„UŸÊ߸U ∑§Ê¡‹-ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, •Ê‡ÊÊ-∑ȧ‹ŒË¬ ‚∆UË, ÷ÃË¡, ÷ÁÃÁ¡ÿÊ¥, ÷Ê¥¡, ÷ÊÁ¡ÿÊ¥ ß¡Ê fl ‚∆UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ŒÊSÃÊ¥ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ’œÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

•’Ê „ U ⁄ U , w} •¬˝ Ò ‹ — ≈Ò U Ä ŸË∑§‹ mUÊ⁄UÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚ÌflÁ‚¡ ÿÍÁŸÿŸ ◊¥«U‹ flÌ∑¥§ª ∑§◊≈UË ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬„Uø ¥È  ÃÊ ©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝äÊÊŸ ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¡àÕ’Œ¥ Ë ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁflL§h ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ¬«∏Êfl ◊¥ z ◊߸U ∑§Ê ◊¥«U‹ SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ÁË∑§, ‚Áøfl ÷¥fl⁄U ŒÊ‚, ◊ŒŸ ‹Ê‹, •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ÕË ÃÊ ßU‚ •ÁŸL§h ¬˝‚ÊŒ, πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ßU∑§Ê߸U ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ ⁄UflÒÿ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊ ÃËŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÊŸŸ ¬˝äÊŸ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, πìʋ, ‚Ê„UŸ ®‚„U, ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „U∞È ‡Ê· ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄Uß ⁄UÊ¡, ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ fl ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ’‹Œfl ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË w{ •¬˝‹ Ò ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝‹ Ò — ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÁŸ·Ê ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§· Áfl‹ˇÊáÊ ªÈL§ ∑§ Áfl‹ˇÊáÊ Á‡Êcÿ •ÊøÊÿ¸ ◊„Uʬ˝ôÊ ¡Ë ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊̬à ∑§⁄UÃ „È∞ ‚ÊäflË ø㌟ ’Ê‹Ê ¡Ë Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¡„UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ∞‚ „UÊÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U ¡◊Ë¥ •ÊÒ⁄U •ÊS◊Ê¥ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞ ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ©UŸ ◊„UÊŸ Ÿ¡Ë⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿ¡Ë⁄U „ÒU¥ •ÊøÊÿ¸ ◊„Uʬ˝ôÊ– ôÊÊŸ ∑§Ë ª¥ªÊ, ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ‚⁄USflÃË •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë

∑§Ê¥Á‹ŒË ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÒU •ÊøÊÿ¸ ◊„Uʬ˝ôÊ– vy ¡ÍŸ v~wÆ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ªÊ¥fl ≈U◊∑§Ê⁄U ◊¥ ◊„Uʬ˝ôÊ ŸÕ◊‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ßU‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U •Êÿ– vÆ fl·¸ ∑§Ë •À¬ÊÿÈ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ÊäflË ’Ê‹Í ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ Ã⁄UÊ ¬¥Õ äÊ◊¸ ‚¥ÉÊ ∑§ •CU◊ÊøÊÿ¸ ¬Èíÿ üÊË ∑§Ê‹ÍªcÊË ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ ¡ÒŸ ŒËˇÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– SflÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ •Ê¬∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ¡ŸU ◊ÈÁŸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ Á¡‚ ‚Ê¥ø ◊¥ •Ê¬ ∑§Ê …UÊ‹ŸÊ øÊ„UÊ, •Ê¬ ©U‚Ë ‚Ê¥ø ◊¥ …U‹Ã ªÿ

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚È ä ÊË⁄U ∑§Ê‹«∏Ê-∑¥§øŸ ∑§ ¬ÈòÊ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê‹«∏UÊ ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê◊ê◊Ë, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê-‚ÁflÃÊ, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË Œ‚ ⁄UÊ¡ ø‹ÊŸÊ-⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ◊Ê◊Ê◊Ê◊Ë ⁄U¡ŸË‡Ê-‡ÊÊ‹Í, ∑§Ê‹«∏Ê, ø‹ÊŸÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊҬʟÊ¥ ¬⁄U ∑§Œ◊ Œ⁄U ∑§Œ◊ ø…∏U ∑§⁄U Á‡Êπ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÍ Á‹ÿÊ– ‚ÊäflË ¡Ë Ÿ •Êª »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ◊„Uʬ˝ôÊ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ •Ÿ∑§ M§¬ „Ò¥U– ∞∑§ M§¬ ÿÊªË •ÊÒ⁄U äÿÊŸË ∑§Ê „ÒU– ∞∑§M§◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸSflË „ÒU, ∞∑§ M§◊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄U ‚◊Á¬¸Ã Á‡Êcÿ ∑§Ê „ÒU, ∞∑§ M§¬ ªÈL§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ ‚ÊÁ„UàÿŒÎCUÊ ∑§Ê „ÒU– ßUŸ ‚Ê⁄‘U M§¬Ê¥ ∑§ Ë ◊¥ Á¿U¬Ë „ÒU ∞∑§ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê– ÿ ‡Ê͡◊ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§ •ãfl·∑§ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬˝ôÊÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄U ŒÎÁCU ¡ÊªÎà „ÒU– ~Æ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§ ªÁÇÊË‹ ⁄U„U ∑§⁄U üÊ◊ ÁŸDUÊ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊÿÊ– ∑ȧ¿U ŸÿÊ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ „U⁄U ˇÊáÊ ⁄U„UÃË ÕË– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ xÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê Á‹π ∑§⁄U ’ÊÒÁh∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚àÿ •¥Á„U‚Ê, ◊ÒòÊË, ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ê Sfl⁄U ’È‹¥Œ Á∑§ÿÊ– ‚à‚¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒflãŒ˝ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, ‹ÃÊ, •¡ÿ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, íÿÊÁÃ, •ŸÈ «UʪÊ, ⁄UÊπË, ‚Á⁄UÃÊ fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ Ÿ ◊äÊÈ⁄U ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊŸ ¿U«∏Ë– ßU‚Ë Ã⁄U„U Ÿã„¥U ◊Èã„¥U ’ìÊÊ¥ Ÿ •Ê ◊⁄U ÷ªflÊŸ ¬äÊÊ⁄UÊ ªËà ∑§Ê ‚¥ªÊŸ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vizSy 29] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

xÆ ∑§Ê Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊŸ  flÊ‹ ∞.«UË.¬Ë.•Ê⁄U.•Ê. çßâ ¿éÙæß ×ð´ ·¤æ´»âðý Øéßæ ß»ü ·¤æð ¥çŠæ·¤ Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒË ªß¸U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflŒÊ߸U ¬Ê≈U˸ âð ¥çŠæ·¤ ÂýçÌçÙçŠæˆß Îð»è Ñ ¹æðâæ

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ’˝Ê¥ø mUÊ⁄UÊ v ◊߸U ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ — …UÊ’Ê¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝‹ Ò — ¬Ë.«UéÀÿÍ.«UË. »§ËÀ«U ∞fl¥ fl∑¸§‡Êʬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ’˝Ê¥ø ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹’Ë⁄U …UÊ’Ê¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈUßU¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ÿ SflÊSâÿ ∞fl¥ ‚ŸË≈U‡ÊŸ ’˝Ê¥ø ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚ìÊÈ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥

◊߸U ÁŒfl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ‚◊̬à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊„U‹ ®‚„U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ∑ȧ‹fl¥Ã ªÊ’Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê πÛÊÊ, ¬˝ŒË¬ äÊflŸ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ªÈÑÊ ⁄UÊ◊, „¥U‚Ê ®‚„U, ◊‹∑§ËÃ

®‚„U, ¡‚¬Ê‹ ®‚„U, Ãª ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– üÊË …UÊ’Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v ◊߸U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ ÁSÕà ¬Áé‹∑§ „ÒUÀÕ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¤Ê¥«UÊ ‹„U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¤Ê¥«UÊ ‹„U⁄UÊ∑§⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê◊Ë Œª¥ –

Always Think of Your Safety z‚Ëȡ Ä‹’ ◊¥ ø¥«U˪…∏U ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸÿŸ •Ê»§ ¡Ÿ¸Á‹S≈U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, w} •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ ‚Ëȡ Ä‹’ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ø¥«U˪…∏U ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸÿŸ •Ê»§ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∑§Ë Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÁflŒÊ߸U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ

◊ŒŸ ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ’ŒÊª ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝Ò‚ ∑§Ê ¡Ê ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚ ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿ ∑§÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ } ◊„UËŸ ∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •ë¿U ‚¥’¥äÊ ’ŸÊÿ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË «U˜ÿÍ≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸ÷Êÿ¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊ ŸÊÕ, •ÁŸL§h ªÈ#Ê, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ, ¬flŸ ◊ÑÊ¥flÊ‹Ê, •◊⁄UË∑§ ®‚„U ¡ê◊Í, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ‚Ê…∏UË, •¥∑ȧ‡Ê ÷¥«UÊ⁄UË, ‚ÈπŒfl ªÈ⁄‘U¡Ê, „UŸË ªÈ⁄‘U¡Ê, ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ, ‚’¸¡Ëà ®‚„U, •¡È¸Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ üÊË ‡Ê◊ʸ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ ‚flÊ ‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

⁄UÊC˛UËÿ ÷ÍÁ◊ Á⁄U∑§Ê«¸U •ÊŸ‹ÊßUŸ ◊¥ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝Ò‹ — Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§Ê‡Ã ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê¬Ë ÿÊÁŸ Áª⁄UŒÊfl⁄UË fl ¡◊Ê’¥ŒË ∑§ Á‹ÿ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU ÃÊ ‹Ò¥«U Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ÃÊ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ◊È¥‡ÊË ÷Ë ’ŸÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥

∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „ÈUÿ ∞∑§ fl·¸ ¬„U‹ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÊòÊ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë •÷Ë Ã∑§ •Ê◊ ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „ÒU, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«¸U ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¥Œ⁄UπÊÃ ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ∑§‹

¡Êÿ ÿ„U ÷Ë Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU, ¡’ •Ê¬∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∞fl¥ •ÊÌÕ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ŒŸ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ’Ê«¸U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚¥‹ÇŸ „ÒU– ¬Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃÊ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ¬˝ÊÁ fl‡Ê‹ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ ⁄U∑§’Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU– ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ Á‹ÿ Á‚»¸§ ¬≈UflÊ⁄UË ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§Ê „UË ©Uã„¥U ¬ÃÊ „ÒU–

z◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ Á‚hÊÕ¸ πÊ‚Ê Ÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ ‚ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w} •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÚ‹ ßUÁá«UÿÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË, ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄‘U¥ª ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ,¥ ª⁄UË’Ê,¥ ŒÁ‹ÃÊ,¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘U¥ª– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ fl⁄U‚ÊflÊ ßU‹Ê∑§ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ’‹Œfl Á‚¥„U πÊ‚Ê ∑§ ÿÈflÊ ‚ȬÈòÊ fl ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚

PROTECT z Your z Your z Your z Your

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w} •¬˝‹ Ò — ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ’Ê«¸U⁄U ’À≈U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê¡ ®‚„U, ¡Ëà ®‚„U, M§Á‹ÿÊ ®‚„U, «Uʪ ⁄U ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝‚ Ò ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ª„U¥Í ∑§Ë …UË‹Ë Á‹Áç≈¥Uª ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UË „ÈUßU¸ ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •¥’Ê⁄U ‹ª „ÈUÿ „ÒU¥, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª„U¥Í ¬‹≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UQ§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÊ⁄U’Œ¥ Ë ∑§ ¬Ê⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w} •¬˝Ò‹ — Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ‚¥’¥äÊË ŸflËŸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ w ◊߸U ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Á∑§‚ÊŸ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– é‹Ê∑§ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Á∑§‚ÊŸ ◊‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ‚¥’¥äÊË ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞¥ªË fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊflŸË ∑§Ë »§‚‹ ‚¥’ä¥ ÊË ÁflSÃÊ⁄U¬flÍ ∑¸ § ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊‹ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¡M§⁄Uà „ÒU »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ª‹Ë øÊÒäÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁSÕà üÊË ªáʬÁà ’È≈UË∑§ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries

MULTIPURPOSE DRY POWDER

IS:13849

◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ …UË‹Ë Á‹Áç≈¥Uª ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê U⁄U„UË „ÒU ¬⁄‘U‡ÊÊŸË — ÷ÊÁ∑§ÿÍ

πÃÊ¥ ‚ øÊ⁄U ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ w ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl vzÆ ª¡ ∑§’‹ øÊ⁄UË ◊¥ ‹ªÊÿªÊ Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë, w} •¬˝Ò‹ — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ πÃÊ¥ ‚ ’ËÃ ⁄UÊà øÊ⁄U øÊ⁄U ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U fl vzÆ ª¡ ∑§’‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹ ª∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊Ê„UŸ ®‚„U, ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U, ‚¥ÃÊπ ®‚„U fl ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ∑§ πà ‚„UËflÊ‹Ê ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U „ÒU– ßUŸ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ {-{ „UÊ‚¸¬Êfl⁄U ∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ª „ÈUÿ „Ò¥U– •Ê¡ ¡’ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ¬„È¥Uø ÃÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃÊ¥’Ê fl Ã‹ ªÊÿ’ ÕÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ª¥ª Ÿ„U⁄U ∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÊ„U¬È⁄UÊ ®‹∑§ ⁄UÊ«U ¬⁄U øÊ⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ πà ‚ vzÆ ª¡ ∑§’‹ ÃÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹ ª∞– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

∑§ ŸÃÊ Á‚hUÊÕ¸ πÊ‚Ê Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‚Ê™§Õ ∞flãÿÍ ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊ËÁ≈¥Uª ∑§⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ’Ê⁄‘U øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •„U◊ ⁄UÊ‹  „Uʪ Ê– üÊUË πÊ‚Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U fl„U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ‚ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ŒË¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U üÊË ªÊ¥äÊË ∑§Ë ‚Êø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ •„U◊ ¬Œ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©Uã„U¥ íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á◊‹ªÊ–

CM/L-9755304

A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES

Auth. Dealer:

GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More

Takshila Institute

(R)

New Delhi

Now in Fazilka

ANNOUNCES

CRASH COURSE 28 March 10+2 10+1 10

IIT/PMT28th March IIT/PMT30th March IIT/PMT5th April

•ø¸ŸÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ◊Ê. ~}vzx-y~xzy

Selections 2010

AIEEE 712

IIT-JEE 124

Ist Floor, Modern Dental Hospital, Salem Shah Bazar, FAZILKA

M. 96461-97155

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000 SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–