SST 11
n째 4/2011
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
www.zonamarket.it
Ingrosso alimentare per professionisti
Dolcezze di Pasqua 47722.4 COLOMBA ORO PALUANI 900 g
€ 5,29
47877.6 UOVO CIOCCOLATO FONDENTE EXTRA GRANDI FIRME BAULI 300 g
€ 15,99
2
47879.2 UOVO TARTUFONE LOVELY MOTTA 240 g
47880.0 UOVO TARTUFONE MISTER MOTTA 240 g
€ 9,90
€ 9,90
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
Dolcezze di Pasqua 47781.0 UOVO DECORATO A MANO CIOCCOLATO EXTRA FONDENTE WALCOR 1 kg
€ 12,90
47814.9 UOVO PRESTIGE NOCCIOLATO CRISPO 600 g
47815.6 UOVA DI GALLINA CONFETTATE CRISPO PEZZI 6
€ 16,40
€ 5,00
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
47818.0 OVETTI DI TORTORA IN CESTINO CRISPO 1 kg
€ 10,90
3
Banco Bar VIVIDENT CUBE ICE ASTUCCIO x 20 42680.9 MINT 42681.7 GREEN MINT 42682.5 BERRY
€
18,98
CIOCCOLATO TAVOLETTA LINDT 50 g 11925.5 LATTE/NOCCIOLA 11910.7 FONDENTE 11915.6 LATTE
€
0,55 33493.8 ZUCCHERO ERIDANIA BUSTINA BAR 6,7 g
al kg
€
4
1,30
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
Alimentari PASTA S. ALBERTO SPECIALE CATERING SP 5 kg
€
PROMOZI
3,35
ONE
Sulla Linea
20988.2 OLIVE NERE DENOCCIOLATE 4,2/2,0 kg
€
6,10
20984.1 OLIVE VERDI SCHIACCIATE MAMMOUTH 5 kg
al kg
€
21,50
31035.9 RISO DELLA SARDEGNA SUPERFINO ARBORIO 1 kg
€
1,85
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
5
Salumi 47893.3 PROSCIUTTO CRUDO FRIULI DISOSSATO
al kg
€
6,20
47137.5 WÜRSTEL GRILL MORGANTE 2 PEZZI 160 g
€
0,89
47138.3 WÜRSTEL MORGHì MORGANTE 3 PEZZI 250 g
€
1,12
1434.0 SALSICCIA SARDA SU SIRBONI PURO SUINO SENZA GLUTINE 400 g CIRCA
al kg
€
6
8,98
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
Salumi 31085.4 SALAME UNGHERESE VIVA ITALIA 3 kg
al kg
€
5,50
47636.6 SALAME MILANO METÀ SOTTOVUOTO PEDRONI
al kg
€
5,59
47539.2 MORTADELLA GRAN CUCCAGNA COATI METÀ SOTTOVUOTO
al kg
€
3,85
10437.2 PROSCIUTTO COTTO DEL TICINO C SENZA POLIFOSFATI SE AGGIUNTI
47538.4 PROSCIUTTO COTTO MISTER PIZZA SENZA GLUTINE E POLIFOSFATI
al kg
€
all kg kg
€
3,99
2,95
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
7
Gastronomia 38944.5 PANCETTA STUFATA A METÀ SOTTOVUOTO
al kg
€
4,20
45381.1 BOTTARGA DI TONNO MACINATA 100 g
€ 4,27 45384.5 BOTTARGA DI MUGGINE INTERA 102/140 SV
€ 56,90 al kg 45382.9 BOTTARGA DI MUGGINE INTERA 70/100 SV
38415.6 PROSCIUTTO PRAGA ARROSTO METÀ SOTTOVUOTO
€ 47,49 al kg
al kg
€
5,98
45380.3 BOTTARGA DI MUGGINE MACINATA BUSTA 50 g
€ 2,48
19633.7 GAMBERI VANNAMEI 70/90 900 g
€ 10,98
26908.4 GAMBERETTI MARI CALDI 200/300 900 g
€ 7,98
8
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
Gastronomia 11713.5 SALMONE SELVAGGIO ALASKA SOCKEYE 100 g
€
2,99
14367.7 SALMONE NORVEGIA ASTUCCIO REGALO 300 g
€
7,90 26907.6 SALMONE NORVEGESE AFFETTATO 1,9/2,3 kg
al kg
€
19,90
Formaggi MOZZARELLA FIOR DI LATTE SECCHIO 1,5 kg 17050.6 CILIEGINE 75 x 20 g 17052.2 BOCCONE 12 x 125 g
€
9,65 PROVOLA 750 g 26311.1 AFFUMICATA 38670.6 BIANCA
al kg
€
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
5,88
9
Bevande 47699.4 PASSITO DI SICILIA I.G.T. CASANO 500 ml
€
3,58
47698.6 MOSCATO DI SICILIA I.G.T. CASANO 500 ml
€
2,65
13723.2 RON MATUSALEM GRAN RESERVA 15 ANNI 40% VOL. 70 cl
€
19,50
46958.5 ACQUA SAN BENEDETTO EASY NATURALE 1L PET
€
10
0,19
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
10
Bevande 31370.0 BICCHIERE DEGUSTAZIONE BIRRA TEKU RASTAL
€ 1,98 45649.1 CALICE LUTTICH BIRRA ABBAZIA 380 ml
€ 1,10 45650.9 CALICE LUTTICH BIRRA ABBAZIA 510 ml
€ 1,20
27423.3 VODKA BELVEDERE ASTUCCIO 40% VOL. 70 cl
47897.4 VODKA BELVEDERE 1,5 L
€
68,60
€
30,50
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
47896.6 VODKA BELVEDERE IX 75 cl
€
38,80
11
Cocktail 35571.9 GIN BOSFORD MARTINI 1L
€
• 6/10 di rum bianco • 3/10 di succo di lime • 1/10 sciroppo di zucchero • 7 fragole mature
6,90 45587.3 ACQUA DI SELTZ REVOLTOSA SIFONE 1,5 L
€
versate gli ingredienti nel blender con abbondante ghiaccio tritato e frullate per alcuni secondi. Versate nelle doppie coppette o negli old fashioned con una cannuccia.
2,29 26887.0 VODKA ERISTOFF BIANCA 37,5% VOL. 1L
€
6,90 29156.7 TEQUILA SAUZA SILVER 1L
25520.8 RON PAMPERO ESPECIAL 1L
€
12
8,90
€
S DA
MAi MAI TAI
10,90
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
Cocktail
STRAWBERRY AIQUIRI
43935.6 FAC AGITATORE BOSTON C/VETRO
€
13,70
46376.0 CANNUCCE NERE CORTE 1000 PEZZI 13 cm
€ 4,70
46374.5 CANNUCCE NERE CON SNODO 250 PEZZI 24 cm
€ 1,20
• 4/10 di succo d’arancia • 1/10 di sciroppo d’orzata • 1/10 di succo di lime • 2/1 di rum bianco • 2/10 di rum scuro • sciroppo di granatina • 1 spicchio d’ananas • 2 ciliegine • ciuffo di menta
44779.7 BICCHIERE RESTAURANT MIX GLASS 47,3 cl
€ 0,97
43938.0 CALICE YPSILON COCKTAIL 24,5 cl
€ 2,15 44606.2 BICCHIERE GRANITY TEMPERATO 20 cl
€ 0,63
Si prepara nello shaker con abbondante ghiaccio tritato, unendo gli ingredienti nell’ordine: rum bianco, rum scuro, succo di lime, succo d’arancia e orzata; aggiungete poi una goccia di granatina. Servitelo nei tumbler medi con la cannuccia, decorando i bicchieri con uno spicchio d’ananas, due ciliegine e un rametto di menta.
44727.6 CALICE CHAMPAGNE 22,8 cl
44306.9 BICCHIERE DISCO 9,3 H 29 cl
€ 2,50
€ 0,87
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
13
Aperitivi MARTINI SODA 4 x 100 ml 45958.6 ROSATO 45957.8 BIANCO
€
1,99
SPRITZ 8176.0 CRODINO ANALCOLICO 100 ml
€
0,36
• 6/10 di gin • 4/10 di dry vermouth • 1 scorza di limone 40146.3 SPUMANTE METODO CLASSICO RISERVA DEL NONNO BOSCA 75 cl 44997.5 CUVÉE VALDO EXTRA DRY 75 cl
€
2,70
€
Versate direttamente nel flûte (dove avrete messo 3-4 cubetti di ghiaccio) prima il vino, poi l’aperol. Miscelate delicatamente con lo stirrer e guarnite ogni bicchiere con una scorza di limone.
6,95
32257.8 SALSA DIP PATA 1,05 kg
€
2,99
TORTILLA PATA 400 g 30553.2 CHILI 30552.4 SALTED
€
14
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
1,59
36831.6 CHAMPAGNE VEUVE CLICQUOT PONSARDIN LA GRANDE DAME 75 cl
€
32613.2 CHAMPAGNE RENÉ RUTAT BLANC DE BLANCS 75 cl
€
79,90
16,98
22127.5 CHAMPAGNE GRANDE CUVÉE KRUG ASTUCCIO 75 cl
€
13341.3 CHAMPAGNE POMMERY NOIR ASTUCCIO 75 cl
€
22,90
99,80
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
15
44626.0 CALICE DEGUSTAZIONE RISERVA CHAMPAGNE 20 cl
€
1,48
31446.8 CALICE SENNA 11 FLUTE RASTAL
€
0,83
31404.7 CALICE CRISTALLINO LUCE 16 FLUTE RASTAL
€
1,48
31405.4 CALICE CRISTALLINO LUCE 30 FLUTE RASTAL
€
44619.5 CALICE DEGUSTAZIONE PREMIUM CHAMPAGNE 25 cl
€
31434.4 CALICE CRISTALLINO WINEBAR 20 FLUTE RASTAL
€
16
1,48
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
2,20
2,48
31430.2 CALICE CRISTALLINO WINEBAR 48 RASTAL
€
1,48 44628.6 CALICE DEGUSTAZIONE RISERVA CABERNET 38 cl
€
1,30
44620.3 CALICE DEGUSTAZIONE PREMIUM SAUVIGNON BLANC 37 cl
€
44621.1 CALICE PREMIUM GRAN DEGUSTAZIONE 27 cl
€
2,40
44625.2 CALICE DEGUSTAZIONE RISERVA RIESLING 21 cl
€
1,48
2,40
44624.5 CALICE DEGUSTAZIONE RISERVA CHARDONNAY 33 cl
€
1,70
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
17
Attrezzature professionali 28065.1 ARMADIO FRIGO 605 L TEMPERATURA + 3° IARP
28042.0 FRIGO VETRINA BIBITE TEMPERATURA +3° RUGIADA 42 IARP • Capacità 390 litri. • Larghezza x profondità x altezza 59,3 x 61,1 x 183 cm. • Temperatura di esercizio +3°C. • Potenza nominale 260 w.
€
€
43774.9 FORNELLONE GAS 1 FUOCO 3 BRUCIATORI CONCENTRICI • Esecuzione in ghisa smaltata. • 3 bruciatori ad alta potenza. • Rubinetti a leva. • Griglia in ghisa smaltata. • L’apparecchio può essere usato esclusivamente all’esterno.
659,00
479,00
€
35,00
187,4 cm 74,1 cm 78 cm
22 cm 33 cm
183 cm 61,1 cm
43750.9 FRIGGITRICE ELETTRICA 4 + 4 L CON VASCA ESTRAIBILE • Esecuzione in acciaio inox. • Vasca estraibile in acciaio inox AISI 304. • Testata resistenze estraibile con interruttore generale. • Termostato regolazione 50/180° C e sicurezza 240° C. • Microinterruttore di sicurezza sulla testata resistenze. • Cesto in acciaio stagnato con manico in materiale atermico.
€
€
109,00
€ 36,5 cm 18 cm 15 cm
199,00 105 cm
32,5 cm
70 cm
42 cm 38 cm
18
80 cm
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
1198,00
Su prenotazione
43783.0 FRULLINO FRAPPÈ SINGOLO - KW 0,085 59,3 cm • Esecuzione in alluminio e ABS alimentare. • Sistema di mescolazione a tre fruste. • Microinterruttore di sicurezza sul bicchiere. • Interruttore ON / OFF • Bicchiere in plexiglass. • A richiesta può essere provvisto di variatore di velocità, o di bicchiere in acciaio inox e anello di supporto per bicchieri di carta da 60 cc.
43798.8 CUCINA GAS 4 FUOCHI CON FORNO STATICO A GAS GN 2/1 • Esecuzione in acciaio inox. • Bruciatori ad alta potenza • Rubinetti valvolati di sicurezza a termocoppia • Griglie in ghisa smaltata • Accensione elettrica 230V • Forno a gas statico di grande capacità e potenza. • Termostato gas con termocoppia. • Dotazione forno: 1 griglia in acciaio cromato. • Piedini in inox regolabili in altezza.
enoizatonerp uS
41 cm
Attrezzature professionali 43781.4 SPREMIAGRUMI AUTOMATICO CON MICRO KW 0,15 CAPACITÀ 60 L/H • Esecuzione in ABS antiurto. • Vasca raccolta succo in acciaio inox, pigna in policarbonato. • Il modello è provvisto di micro sulla pigna. • Blocco motore a tenuta stagna. • Facilità di pulizia poiché la bacinella e la pigna possono essere facilmente asportati e lavati in lavastoviglie. • Utilizzo bicchieri o contenitori h 230 mm.
€
43789.7 ARMADIO PENSILE CON PORTINE SCORREVOLI • Esecuzione in acciaio inox. • Forniti in KIT smontato, facilità di montaggio senza utensili. • Robusto piano di lavoro rinforzato con materiale fonoassorbente. • Piano di fondo con omega di rinforzo centrale. • Porte scorrevoli con profilo in alluminio. • Ripiano intermedio regolabile.
95,00
€
319,00
64 cm 40 cm
78,6 cm
120 cm 51,2 cm
43805.1 FABBRICATORE GHIACCIO CAPACITÀ 26 kg/24H VASCA DA 5,7 kg • Esecuzione in acciaio inox. • Sportello in acciaio inox ribaltabile verso l’alto, per l’accesso alla vasca con il ghiaccio. • Tipo di condensazione ad aria • Refrigerante FREON R 404A. • Entrata acqua diam. 3/4. • Scarico diam. mm 24. • Sistema a paletta con raffreddamento ad aria. • Piedini in inox regolabili in altezza. • Cubetto mm Ø 28 x 40 h
39,8 cm
€
489,00
45783.8 LAVELLO IN ACCIAIO INOX 1 VASCA CON RIPIANO INFERIORE • Esecuzione in acciaio inox. • Vasca in acciaio inox con angoli arrotondati per una facile pulizia e perfetta igiene. • Forniti in KIT smontato, facilità di montaggio senza utensili • Robusto piano di lavoro rinforzato con materiale fonoassorbente. • Piano di fondo con omega di rinforzo centrale. • Alzatina posteriore. • Fascione frontale. • Piedini in inox regolabili in altezza. • Rubinetto di erogazione acqua a richiesta.
€
398,00
43788.9 TAVOLO ARMADIO CON RIPIANO INTERMEDIO • Esecuzione in acciaio inox. • Forniti in KIT smontato, facilità di montaggio senza utensili. • Robusto piano di lavoro rinforzato con materiale fonoassorbente. • Piano di fondo con omega di rinforzo centrale. • Porte scorrevoli con profilo in alluminio. • Ripiano intermedio regolabile. • Piedini in inox regolabili in altezza.
€
47533.5 TAVOLO DA LAVORO INOX CON RIPIANO INFERIORE • Esecuzione in acciaio inox. • Forniti in KIT smontato, facilità di montaggio senza utensili • Robusto piano di lavoro rinforzato con materiale fonoassorbente. • Piano di fondo con omega di rinforzo centrale. • Piedini in inox regolabili in altezza. 70 cm 85 cm
€
269,00
120 cm
659,00
85 cm
85 cm 70 cm
70 cm
Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011
70 cm 160 cm
19
Speciale basi per pizza I nostri cash&carry Sestu (Cagliari):
Basi
viale Monastir km 9,670 tel. 070 22815 - fax 070 2281519 zonacagliari@sidalzm.it dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,30/18,30 sabato 8,00/13,00 - domenica 9,00/13,00
Sarzana (La Spezia): via Variante Aurelia, 7/9 - tel. 0187 624007 - fax 0187 625520 zonasarzana@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00
Massarosa (Lucca): località San Rocchino via del Brentino (angolo via di Montramito) tel. 0584 47520 - fax 0584 425044 - zonaviareggio@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00
Altopascio (Lucca): località Turchetto - via Prov. Lucchese Romana tel. 0583 276980 - fax 0583 277371 - zonaaltopascio@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00
Pistoia: via S. Agostino, 50 - tel. 0573 938206 - fax 0573 935519 zonapistoia@sidalzm.it
zi i
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00
Pisa: località Madonna dell’Acqua San Giuliano Terme S.S. Aurelia Km 340,8 - tel. 050 890604 - fax 050 812960 zonapisa@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 8,00/19,00 sabato 8,00/17,00
Empoli (Firenze): via Leopoldo Giuntini, 35 (zona comm.le Pontorme) tel. 0571 592683 - fax 0571 992056 - zonaempoli@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00
Livorno: via G. Masi, 7 - tel. 0586 426591 - fax 0586 407844 zonalivornoest@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,00/19,00 sabato 7,00/17,00 domenica 9,00/12,00 APERTURA
sab.
uz llu 0/17,00
A 6,3 Cecina (Livorno): STRAORDINARIA 23 Aprile via Pisana Livornese km 2 S.S.206 tel. 0586 669711 - fax 0586 662432 - zonacecina@sidalzm.it
dal lunedì al venerdì orario continuato 6,30/18,30 sabato 6,30/13,00 domenica 9,00/12,00 00/12 00 00/12,00 Bettolle Sinalunga (Siena): zona industriale Biscianotel. 0577 686252 mineralbirra01@virgilio.it
dal lunedì al venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,OO sabato 9,00/13,00
APERTURA A
STRAORDINARIA Civitavecchia (Roma): via Alfio Flores (zona ind.le M. Felicita) tel. 0766 581514 - fax 0766 390175 zonacivitavecchia@sidalzm.it
ssi soluzioni profe ON Z rofessionali di CA RE allii di ZONAHO olu es NAHORECA L rofe uzioni p lu Le soda A • solo guarnire, nali di io s s e f o r p i n io z solu cuocere e servire ONAH Z i d i l a n o i s s e f zioni pro • Le so A C E R O H A 47750.5 47751.3 N O Z PIZZA nali di BASE BASE BIANCA profes i n o i z u l o s CON POMODORO PER PIZZA e L HOREC30Ax 40 cm 30 x 40 cm ali di Z 500 g rofession400 g p i n uzio solu AHORE N O Z i d i li l a n o i ss 98 prof€e1, € 1, 85 Le so A C E R O H A N O nali di Z ni pro i io z u l o s e L • 47752.1 A OREC nali d oPIZZA io s s e f o r p i n o i MARGHERITA z olu 30O x 40 NcmAHO Z i d i l a n CON MOZZARELLA o io s s fe 700L g e so ZONAHORECA i pr on uzi89 CA • Le so€l2, ionalii s s e f o r p i n o i z u lu i ZONA d i l 47753.9 a n io s s e f o r p BASE PIZZA TONDA A • Le C CON POMODORO E R O H A N O Z 2 x 250 g li di i pro n ø 27 cm o io z u l o s e L A AHOREC nali d o i s s e f o r p i n o i € 1,58 soluz AHO N O Z i d i li l a n o i s ofes A Le C E R O H A N O Z i di oni p iio z u lu l o s e L • A C RE ona siio s e f o r p i n o i z u l so ZO ni
già pronte
APERTURA A sab. 8,00/17,00 Reggio Emilia: STRAORDINARIA 23 Aprile via Danubio, 8 tel. 0522 924299 - fax 0522 926246 - zonareggioemilia@sidalzm.it milia@sidalzm it
sab. 7,30/17,00 23 Aprile
Le soluzioni professionali di ZONAHORECA
è a z z i p a l Fare ! e c o l e v e e l più faci AHORECA • Le solu
dal lunedì al venerdì orario continuato 7,30/18,30 sabato 7,30/17,00 La merce è disponibile salvo esaurimento scorte. La Società si riserva il diritto di stabilire un limite massimo per ogni singolo acquisto. I prezzi si riferiscono al singolo prodotto acquistato in cartoni (o imballi ZONAmarket) franco nostri cash&carry, al netto di IVA, salvo errori ed omissioni. Si ricorda che l’ingresso nei cash ZONAmarket, è riservato unicamente ai rivenditori ed agli utilizzatori. ATTENZIONE Le foto e le illustrazioni contenute nel depliant hanno valore puramente illustrativo, alcuni prodotti descritti nel catalogo potrebbero non essere disponibili in tutti i nostri cash&carry.
www.zonamarket.it
• Le s A AHO N O Z A i N d O li Z a n i s ni profes A L soluzio Offerta valida dal 28 marzo al 23 aprile 2011