La Circuit M • Marcillac St Quentin • 12,7 km • 0,9 km liaison Borne 120 • 5 km liaison Bowling Circuit N • Proissans • 9 km Peyrilles Lavignac Circuit O • Tamniès • 10,2 km • 8,9 km liaison Marquay • 7,5 km liaison Marcillac Circuit P • Marquay • 16,2 km Circuit Q • St André Allas • 25 km FFCT 1 • Sarlat - Domme - Castelnaud - Beynac • 58 km FFCT 2 • Sarlat - St Crépin - Salignac - Carlux - Carsac • 53 km
Montamel
L
St-Chamarand
St-CirqSouillarguet
Le Vigan
L
Les Arques
Gindou
Circuits non balisés / unmarked trail
Lavaur
Besse
St-Cerninde-l’Herm
Sineuil
Circuit balisé / Guided trail
7
D5
Difficulty levels Sermet
Le Galinier
Bezet
Le Fresquet
Villefranchedu-Périgord
E D5
7
G G Mazeyrolles
Le Peyret
0
66
Difficile / Difficult Très difficile / Very Difficult Labardamier
9
Galabert
D5
St-Etiennedes-Landes
F
4
Besse 54 D
Prats-du-Périgord D 58
Latrape
ot
Brel
D5
Les Vitarelles Le Faux Babiot
G
Orliac
D 54
e
uz
10
D
Très facile / Very easy Facile / Easy
0 km
Marminiac
F
51 D
St-Pompon Mespoulet
Moncut
D 52
Be
4 D5
niveaux des circuits
E O
N
circuit VV • sarlat - cazoulès • 23,4 km • Sarlat-Groléjac • 11 km circuit VR 1 • Castelnaud - Pont carral • 21 km • 4 km liaison Montcléra Abbaye Nouvelle circuit A • St Vincent de Cosse • tracé 1 : 3,1 km • tracé 2 : 4,9 km circuit B • St Vincent de Cosse - Vézac - Beynac - St André d’Allas • 20 km • 1,25 km liaison Cazenac • 4 km liaison St André Allas circuit C • La Roque Gageac - Vitrac - Sarlat • 18,5 km Circuit D • St Vincent le Paluel - Ste Nathalène - Proissans • 13 km CircuitSt-Caprais E • Nabirat - Léobard • 6,1 km
Le Maine
La Roque
Nadalie
F
J
L
Campagnacles-Quercy
se ous
Mas-deCausse St-Laurentla-Vallée
H D 52
St-Amandde-Belvès
51
0 D6
51
Grives Cravelle asbury - Photo de couverture Dan Courtice - Carte : Asbury Reproduction même partielle interdite - Juin 2017. Photos et textes non contractuels. Reproduction même La partielle Bardeinterdite. L’éditeur décline toute responDieudet sabilité quant aux erreurs ou omissions qui pourraientRatebout être insérées dans ce document. Toutes les informations dans cette brochure sont données à titre indiD 54 catif. Les renseignements portés Doissat à votre connaissance Ste-Foy-sont la reproductionde-Belvès des déclarations des Ruffel prestataires et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité des 4 territoires concernés.
Le Marou Pétrou
Segonzac
Daglan
D 57
Pauillac
VR1 Crézelle Juillac
52
E
H 1 D5
Sagelat
S Cazals
Salviac D5 1
J
J Peyruzel
Montmirail Les Escloux La ChapellePéchaud
Fonlaveve La Raze Carves Le Mas Fongauffier
5 km
VR1 Florimont Gaumier
Maraval Moncalou
Bouzic
La Traverse
St-Cybranet
Pontde-Cause 50 D
Veyrinesde-Domme
Lavercantière
Rampoux
Léobard Gaumier D
52
Leyssalles La Franquie
La Grèze
I FFCT1
D
D 53
La Malvie
Thédirac
Circuit F • St Pompon - Campagnac les quercy - Besse • 13,7 km Circuit G • Besse - Prats du Pd - Orliac • 10,4 km Circuit H • Veyrines de Domme - St Laurent la Vallée • 9,1 km Circuit VR 2 • St-Cirq-Madelon - Ecoute s’il pleut, Gourdon • 10 km Circuit I • Domme • 18 km Circuit J • Daglan - Bouzic - Campagnac - St Pompont • 25 km • 5 km liaison Domme Circuit K • Milhac • 14 km Circuit L • St Germain du Bel Air - Concorès • 31 km
L Dégagnac
E
St-Aubinde-Nabirat La Borie
D
46
St-Martialde-Nabirat
Pechpialat
I L’Aubrecourt
Reille 6 D4 50 D
Lacoste
Castelnaudla-Chapelle La Cavalerie
D
53
50
St-Germainde-Belvès 51
St-Germaindu-Bel-Air
N.D.-des Neiges
Gourdon E
Nabirat
Le Queyroux
La Boissière Les Cabanes
La Gorce
I
Domme Cénac-et-St-Julien
C
VR1
St Julien
FFCT1 Cladech
VR2
4 70
VR2
D Liaubou-Bas
D 50
FFCT1 Giverzac
0
Envaux
D
3 70
3 70 D
s
Payrignac
K St-Cirq-Madelon
VV Groléjac
Le Port St Rome Caudon Turnac D5
La-Roque-Gageac
La Treille Allasles-Mines 0 D5
ne Marnac
Berbiguières
D
g
Concorès
D 801
St-Clair
AnglarsNozac
Fajoles Milhac
Manobre Ponchet Veyrignac Vitrac
Vézac
La Malartrie
D 49
D 53
D 703
A Bézenac
B FFCT1
do r o
D
D
D
Monsec
St-Cyprien
9 D4
Frayssinet
So 20 D8
St-Projet
Payrac Rouffilhac
K
Masclat Sur-le-Roc
VV Carsac-Aillac D 703
Montfort La Fournerie
B
Beynac St-Vincentde-Cosse Birat
Le Castanet Cazenac Cosses
Redon Espic Finsac Castels
Pit Bout apelle
c
Ste-Mondane
FFCT1
C Griffoul Pré de Cordy
VV B La Fage
FFCT1
Baran D 25
5
Pechboutier
Carmensac
FFCT2
4 D 70 La Caneda
Madrazes
FFCT1
B
Les Filolies D 25
La Roque
Meyrals D 48
s-Sireuil
LamotheFénelon
Nadaillacde-Rouge St-Julien-de-Lampon Braulen Le Bouyssou Hermier
E FFCT2
VV D2 5
Les Rhodes Le Bousquet
St-André-Allas
Q Croix Petite
Q D 35
eun e
Combe-Nègre
Le Gard Calviacen-Périgord
Rouffillac Malevergne
D
Le Sirey Rivière
C
SARLAT
D6 Villeneuve Allas
Thomas Le Roch
Cabanes du Breuil Petit Beyssac
B
P eti
Sireuil
Le Roc
Cazoulès L’Homond St-Vincentle-Paluel 7 D4
Temniac Rivaux
D 47 Puymartin
6 D
Q
Clauzet Beyssac
Laussel
La Grande Vigne
te
D 48
7 D4
D 50
Rignac
Carlux
FFCT2 7E D4
47 D
Croix-d’Alon
FFCT2
Le Castanet
Campagnac
Prends toi garde La Carrière
Le Roucal
La Gorce Marquay
P
La Rigaudie Bardenat
Tursac
Dordog ne
Viviers La Carbonnerie D 61
Simeyrols
Pratsde-Carlux SteNathalène
D
La Roussie
D Les Presses Les Landes
Les Compagnoles
Proissans
N
Maneyrals
M Le Courtil
Marcillac-St-Quentin
Clissac
P
n Beu 8 D4
La Tache
P
Pouillat
Estampes
P
e
O Tamniès La Fargue
La Petit Salignac
O
Lasserre
M D4
8
M
Favard
Garrigue Le Combal
Lespinasse Fleurac
La Borne Cent-Vingt
D 60
Le Barry
Mas
Cantegrel
O
Péchauriol
O Galinat 65 D
Salon
Peyzacle-Moustier Le Moustier
Sergeac
Chaban Le Peuch
D6
Loupiac
Lanzac
04 D8 E
61 D
La Font D 47
Les Mathévies
Moulin Pointu
N
Pont Carral
La Tour Langlade
Combas D 56
Le Poujol
M
Marcillac
La Coste
Les Farges
Pelvesi La Peyre La Cougerie
Le Masnègre Le Cailloux
St-Léon-sur-Vézère
Belcaire
VV
Millac Castang Orliaguet La Serre Fleytoulet
Les Guarrigues
Carlucet Plamont
61 D
St-Crépinet-Carlucet
Lacypierre
Fages D 48
St-Dramont
La ChapelleAubareil Valojoulx
Thonac 5 D4
rdie
Peyrillac-et-Millac
Barbeyroux Eybènes
FFCT2
Eyvigues
Le Claud Les Marthres
61 D Touglou
B
St-Geniès
Embes Les Farges
La Sagne E09
Maillot La Vermondie Plazac
La Forêt La Forge D6
ier
Reil
Pin La
55
04 D8
Souillac
B 16 D 62 D
rrË ze Bo Borrèze Cacavon Meuil
62 D
SalignacEyvigues
Le Couderc
La Borie
Paulin Archignac Maisons-Selves
Hyronde
3 67
Castang
0
D8 2
le Bos
Fanlac
Enval
Laval Poux
20 D8
D 3 67 D
La Combe
Brenac Puy-Robert
La Font
D 65
Regourdou
La Coste D 6
5 D
Escofie
Falsemoyer
La Salamonie Office de tourisme
Gare
Patrimoine
La Freymondie
La Forêt
9 A20 E0
Péchaude
E0 9
A20
Bregegère
04 D7
Drouille
3
67
D
Montignac
D
La Salvagie
La Cassagne
47
D
St-Amandde-Coly
Le Sabloux
D 60
03 D7
Foussigne
50 D
Le Bousquet
45
Valeille
Les Endrivés
Jayac
Badaillac
D 62
Moretefond
D
Salojour
62 D
L Pr a G ad de e
Èn a
64
V D 62
Chazal
e
ir o
nd D 64
La Tournerie
Aubas
Chambon
Le Sablou
LachapelleAuzac
Commerces
Restaurant
Hébergement Rando Accueil
Gignac Point de vue
WC public 63 D
Souzet
Loueur de vélo
Nadaillac 3 D6
Mas-del-Sartre
St-Chaubran
D 64
D704
D 56
E
D 50
D 46
3 67 D
Salvetat
La Mazière
31
Pique-nique
1 90 D
90 1 39 D
La Fauconnie
D704
Chabrat
48 D
04 D7
Coly Le Bourdat D 60
Froumagie
Malagnac
Bars D
Estivals
6 D
D
D 72 E2
La Dornac
D 45
La ChapelleMouret
Chignac
La Fleunie
ou CÈ
Vialot
D
67
3
Auriacdu-Périgord Beaupuy
St-Rémy
D 7B
39 D
E2
D 72
D 63
D 45 70 4 D
E4 D 104
6
70 D
65 D
D 57
Laudigerie
0
D 71
La Rivière
FFCT2
Nespouls
19 D 54
D
ChatrierAu Ferrière
5 D
Chavagnac
D
D704
70
Grèzes
Le Pouch
La Chambeaudie
Les Salles
D
D
D 53
D
57
D
D 57
60
D
Monteix
Le Jarripigier Le Gannat
D6
Moust
D6
D6
D3
D 7B
19
70
4
60
D 72 E4
e
ou
D 67
D 67
D 67
V Èz Ëre
La Baretie
Condatsur-Vézère
Ch
E
81 D
81 D
D 57
D
La Faux
67 D
Tho nac
D3 1
al
Cressensac
D
19
19 D
E
4 D
79 D
D 67
La Feuillade
Néguirat
6 D 70 D 48 D 48
La Machonie
53
Les Farges
D
D 90 1
Chasteaux
D
ue
Lo
Pazayac
Guilbonde
Tranche
Le LardinSt-Lazare
Coly
D 32
Laularie
La Lande
n o i re
A20
20 D
le
Is
Larche
Ravillou
Champd’Alou
D6089
31 D
D6089
ÈzËre
D704
5
E0 Lissac-sur-Couze
se
ou
79
CÙl e
D 67
N 21
le Is Is le
Lavilledieu
D 32 E
D 31
D 710
Thenon
agne
Cours
6
Valroufié
Mercuès
D7 0
57
D 48
Espère
Crayssac
D 811
Maxou
St-PierreLafeuille
D4 8
Puy-l’Evèque
Boissière
Calamane
Labastidedu-Vert
D
10
1
D 81
Fumel
on
Nuzéjouls
57
D7
Duravel
St-Médard
Les Junies
D
60
Montabrier St-Martinle-Redon
Cras Nadillac
Francoulès
V Èz Ëre
D 673
St-Denis-Catus
Catus Pontcirq
Mechmont
5
D
Lherm
D
46
D 57
Pomarède
Gigouzac
53
0
Goujounac
Cassagnès
Bonaguil
Uzech
Montgesty
D 66
LamotheCassel Ussel
3
0 D7
D
nce
Frayssinet-le-Gélat
Le Pouget
Montamel
D
57
L a u re
Loubéjac
Sauveterre-la-lémance
Peyrilles
Thédirac D 6
D 65
St-Caprais
LabastideMurat
St-Germaindu-Bel-Air
E
D
Blanquefortsur-Briolance
Frayssinet
D6
46
D 57
D 67Les Arques
D 57
Labardamier
Vaillac Beaumat
Concorès
Lavercantière
Gindou
Montcléra
0
Rampoux
5 km
Montfaucon
St-Chamarand
6
66
Cazals S
4 E4
D
Le Galinier Sermet
0 km
Soucirac Séniergue
D820
Lavaur
D 59
D 10
0
Besse
St-Etiennedes-Landes
Galabert
O
E
D 45
66
E3
Villefranchedu-Périgord
4
D
D 53
Bezet
St-Cerninde-l’Herm
Marminiac
s
70
E3
E
D
5
D4
53
D 57
Dégagnac
70
V
D
à vélo
Salviac
N
St-CirqSouillarguet
D
Les Vitarelles
Besse
St-Clair
Ginouillac
20
D8
D 46
D
D6
D 57
Florimont Gaumier
D 51
D 54
Le Fresquet
Sineuil
St-Frontsur-Lémance
51
D 6
D 58
Mazeyrolles
Fontenilles
D
04
65
D704
51
54
Le Faux
Le Vigan
D7
D
D 6 2 D
0
71
Prats-du-Périgord
Nadalie
La Roque
St-Projet
D 801
N.D.-des Neiges
Léobard
Moncalou
Segonzac
Campagnacles-Quercy
Gourdon
St-Aubinde-Nabirat
Maraval
Babiot
Latrape
La Borie
46
52
E09
Lou
D
Payrignac
Nabirat
St-Martialde-Nabirat
D
Reilhaguet
Le Queyroux
Pechpialat
Leyssalles Gaumier
Bouzic
sse
AnglarsNozac
0
La Boissière
Payrac
Rouffilhac
A2
04
57
D7
D
Loupiac Fajoles
Milhac
D7
Manobre
48
Ponchet
D
Veyrignac
D 704
04
LamotheFénelon
D820
Les Cabanes
Pinsac La Treyne
ou
15
52
D 60
D 54
D 58
Le Peyret
La Franquie
D
Mespoulet
D
Le Got
Daglan
St-Pompon
D
Masclat
A
CÈ
62
51
Ruffel
Nadaillacde-Rouge
04
D7
D 60
D
D
Moncut
Doissat
Orliac
D 57
Mas-deCausse
Le Maine
Dieudet
Ratebout
D 54
Ste-Foyde-Belvès
Boussoul
orn
D 61
46
53
e
Pauillac
St-Laurentla-Vallée
D 52
St-Sozy Lanzac
La Mouline
Liaubou-Bas La Gorce
L’Aubrecourt
La Grèze
55
Dordog ne D 50
St-Julien-de-Lampon
St-Cirq-Madelon
Reille
Peyruzel
04
D8 04
D8
Peyrillac-et-Millac
Groléjac
D 46
D
D
La Barde
D
Cabirat
Juillac
Grives
Pecestier
aures
E
50
Le Marou
50
Souillac
Millac
Le Roc
Sur-le-Roc
D 50
Montmirail La Traverse
Les Escloux La ChapellePéchaud Crézelle
St-Amandde-Belvès
46
D
uz
Le Brel
Salles-de-Belvès
ssel
D
St-Cybranet
Fonlaveve
E
Pontde-Cause
B
Ste-Mondane
Le Port
Cuzance
Cazoulès
Rouffillac Calviac- Le Gard en-Périgord
3
0
LachapelleAuzac
16
Giverzac
Cénac-et-St-Julien
57
Lacoste 50
D
La Raze D 51
Cravelle
D 54
Be
Larzac
Fongalop
0 D 66
ll È e
D
51
s onies
Va
Veyrinesde-Domme
E
Les châteaux de la Dordogne D 52
D 26
Pelonnier
Le Mas
Sagelat Pétrou
Vielvic Campagnac
r
Fongauffier
Belvès
St-Pardouxet-Vieivic
Carves
61
Viviers Rignac
Braulen
Caudon Turnac St Rome
Domme
Orliaguet D
La Carbonnerie
E
CarsacAillac
D 50 La-Roque-Gageac
St Julien
Castelnaudla-Chapelle
Le Bouyssou
Castang
D 61
Malevergne
D
Barbeyroux
Simeyrols
Carlux
Le Sirey
D 62
Eybènes
L’Homond
D 70
Vitrac
La Malartrie
D704
Montfort
D
D
D 53
Monplaisant
llac
Vézac
03 D7
ze
0
D 71
52
N.D. de Capelou
D 49
La Treille
La Cavalerie
Griffoul
57
La Fournerie
D 53
Envaux
N au
La Bourlie
sel
D
D
Cladech
St-Germainde-Belvès La Malvie
La Caneda
Pré de Cordy
Beynac
Hermier
D 47
82
54
rr Ë ze
Eyvigues
La Font
D 47
Gignac
Borrèze
Bo
La Serre
D
Cressensac
63
Falsemoyer
Le Claud
Les Guarrigues Fleytoulet
PratsSteNathalènede-Carlux
E
Madrazes
St-Vincentde-Cosse
47
A
D
Sioracen-Périgord Rispe
D
Rivière
D 46
g
3
D 25
La Fage
D 703
Berbiguières AllasD 50 les-Mines
Langlade La Tour
St-Vincentle-Paluel
D 25
Meuil
Les Marthres
Les Mathévies
SARLAT
Cacavon
61
Combas
Proissans
Croix-d’Alon D 47
D
D
La Forêt La Freymondie
Valeille
Touglou
Les Compagnoles
Cosses
Birat
ne
70
D
53
19
Souzet
Enval
SalignacEyvigues
Carlucet
D 60
Les Salles
La Salamonie
Le Couderc
D
Nespouls
Estivals
62
D
Paulin
La Borie
B
Lacypierre
St-Crépin-
Temniac
Les Rhodes
Redon Espic
Bézenac
do or
70
Marnac
D 703
Urval
D
3
D
Plamont
La Borneet-Carlucet Cent-Vingt 56
D6
Le Pet
St-André-Allas
D 25
La Salvagie
04
Monsec
Coux-etBigaroque
D 47
Cazenac Le Castanet
Mouzens
Cazenac Lamillal
La ennie
49
Rivaux
Nadaillac Jayac
Archignac
D7
Lanceplaine
issonadouin
Finsac
61
D 63
Péchaude
Fages
D
Les Presses
D6
03
D7
Meynard
51
D
St-Cyprien
Les Valades
L’abatut
Mas
Maneyrals
Campagnac
Mas-del-Sartre
Embes
ChatrierFerrière
Les Endrivés
Laval
6
Allas
Baran
D 25
Castels
La Carrière D
Badaillac
St-Geniès
Le Poujol
Le Barry Lasserre St-Quentin
Thomas
D 35
La Roque
Pit Bout
St-Georges
s
Bigaroque
ne B e u Estampes
Cabanes du Breuil
Le Roch
Meyrals
D 35
La Chapelle
Audrix
sy
Pechboutier
Bellot
Beyssac
eun e
Combe-Nègre
Carmensac Lussac
35
D6
D
z Ër e
B
D 48
VÈ
MarcillacSt-Quentin
D 48
Le Roucal
te
3
70
Malmussou
D 48
Les Farges
Marquay
Clauzet
P eti
D 48
D
La Borie
D 48
Laussel
Sireuil
La Vergnolle
06
D7
Pelvesi
Tamniès
La Tache
Bardenat
St-Dramont
La Peyre
Garrigue
La Fargue
Pouillat
D 47
Les Eyziesde-Tayac-Sireuil
Les Plagnes
St-Cirq
Le Bugue
Galinat
65
D
Tursac
Manaurie
Le Masnègre La Cougerie
Salon
La Fauconnie
St-Chaubran
La Cassagne
MaisonsSelves
Noailles
52
La Dornac
Poux
Les Farges
Le Cailloux
Sergeac
D6
La Cause
47
St-Léon-sur-Vézère
Chabrat
Chazal Salojour
Le Sabloux
Bregegère
Hyronde
9
Chasteaux
D 63
D 840
Puyvendran D
Lespinasse
Foussigne
E0
D 50
r
avignacMiremont
La ChapelleAubareil
D 65
Peyzacle-Moustier
Le Moustier
La Combe La Sagne
Valojoulx
Belcaire
D6
Mo us tie
Fleurac
La Chapelle
64
D
19
70
D
D6
31
Chaban
Drouille
D704
Brenac
Lissac-sur-Couze D
Chavagnac
de e
St-Amandde-Coly
60
Grèzes
Le Pouch
Moretefond P L a ra Gd
Le Bousquet
Castang
Thonac
D
La ChapelleMouret
La Tournerie
Larche
Champ-
Pazayac d’Alou La Feuillade
Chignac
Coly
Le Bourdat
D6089
D6089
D 61
6E
D
Le Peuch
Coly
La Fleunie
Regourdou
Néguirat
La Baretie La Chambeaudie
51
St-Pantaléonde-Larche
D 60
La Vermondie D 45
Puybazet
Au Breuil
Puy-Robert La Font Maillot
Guilbonde
Tranche
D 62
La Mouchardie
Ladeymarie
-Félix-de-Reillacet-Mortemart
D 67
le Bos
Plazac
La Coste
D6089
ÈzËre
Condatsur-Vézère
Aubas
D 45
Montignac
63 Thonac
Le Puyridier
D
La Forge
RouffignacSt-Cernin-deReilhac
45
Chambon
Fanlac
La Forêt D6
St-Cerninde-Reilhac
Le Sablou Escofie
Peyrebrune
D6
Miremont
Vialot
ce
D6
Balou
La Fromentinie
sonnière
La ur en
Froumagie
Laudigerie
Salvetat
La Borderie
e
La Machonie
Auriacdu-Périgord
Beaupuy Malagnac
La Mazière
Lavignac
Les Farges
Monteix
St-Rémy
TerrassonLavilledieu
La Villedieu
18
D4
D
Geyrac
La Rivière
Bars
31
St-Lazare
Le LardinSt-Lazare
D 63
Les Foucaudies
Laularie
La Faux
0
BRIVE
0
Le Jarripigier
Lavignac
67
D 64
BeauregardCublac de-Terrasson La Garenne
Malemortsur-Corrèze
50
4
D
3
D
Mellet
E7
Ussac
19
A2
D 31
9
Peyraux
Le Chastel
La Lande
Le Gannat
Mansac
A8
D 62
La Bachellerie
D 65
Bonneval
Servole
Thenon
re
La Mothe
49
Varetz
0
D82
67
M an oi
Broleau
Le Mas
St-Viance
15
6
La Catonerie
Fossemagne
Brignacla-Plaine
Donzenac
D
D5
17 Azerat
9
Yssandon Dagnac
Villac
Peyrignac
48
D 5
SerreMarse
Bord
Rodas
Le Chaure 08
D6
9
0
Le Breuilh
La Pouvellerie Bramefond
rot
La Plansonnie
E7
Le Puy
Chaumont
St-Antoined’Auberoche
lhacberoche
D 67
9
E0
A8 Ajat
47
St-Aulaire
E
Larré
St-Rabier
Veyre
Louignac
Beauredon
Châtres
Le Chicaud
la Contarie Le Var
A20
Laudonnie
Fouilloux
Allassac
D 5
62
Limeyrat
Grd Coderc
Bauzens
D 68
La ucie
La Pinolie
Rozas
D 64
La-ChapelleSt-Jean
Mon Neuve
Rouverel
Couty
Artigeas
Objat
StCyprien
Coubjours
D
La Chozédie
Redon
Lamboucade
Ayen
St-Robert
77
D 901
68
La Trémouille
E
La Roche
D 71
Le Ramail
La Séchère Marsingeas
1
D
Montagnacd’Auberoche
s-et-Born
D 67
La Prumerède Le Puy de Bontemps
Raffaillac
Le Montel
Chasseignas
Grangesd’Ans
Ste-Orse
Goursat
D
D 62
Gabillou
71
E
Balaurand
ge
D 70
D 70
St-Cyrla-Roche
Teillots
62
E3
St-Bonnierl’Enfantier
Voutezac
Segonzac
Nailhac Badefolsd’Ans
La Fayolle
Les Germanies
Vaudres
D 70
Brouchaud
D
e
D 67
Villac
La Meyronie
Paullac
Lass oue
D 62
Estivaux StSolve
St-Bonnetla-Rivière
Champsaud Mazaupin
Hautefort
TempleLaguyon
Rosiersde-Juillac
77
72
D
Chabrignac D 39
Le Queyroux
Le Fornial
62
La Chabroulie
Momon Boscournut
Soumeil
La Forge d’Ans
Bl ‚ m
La Gilardie
D
Lou rde
D
La Rougerie
67
La Boissièred’Ans D 68
Puyboucher
D
La Genèbre
D
ubjac
62
D5
St-Agnan
Les Charreaux
Chourgnac
St-Pardoux
Vaures
D 72
Boisseuilh
D
La Barge
04
Ste-Eulalied’Ans St-PantalyLes d’Ans Monts
entle Labattu
D
D5
Tourtoirac
Vignols
Juillac Et g de Born
Ste-Trie
77
D
Buisson
D7
Exorbepey
La Grange
bans
73
Laudonnie
St-Michel
Lassaugour
Lascaux
90
D
Panassac
Peytelie
St-MartialLaborie
Concèze
La Rouve
La Chassagne
Monchenit
Fougerolas
Pragelier
Vigeols
E
D
73
Pomerède St-Privat
Terrier
Cerveillac
Sarrazc
Mayac
D5
D5
D5
Da Cherveixlo Cubas Boisseuilh n
Lacrouzille
7
Beyssac
Claivivre
Salagnac
Bugeaud
La Gondie
D
La Reille
Les Réjoux
D
Les Jartes
D5E
Lavareille
Génis
Le Châtenet
Coulaures
D 74
Anlhiac
D 77
St-Raphaël
Sauvagnac
Brussy
La Vaurie
D5 E
D 72
73
St-Martiald’Albarède
31
D
La Vitonie
7
St-SorninLavolps
Montalau
St-Mesmin
Cornut
St-MartinSepert
Troche
D
Sarconnat
5 D 70
Doussac
SavignacLédrier
Charoncle
D
D
D 80
E
La Pomélie Brouillac
D 76
Linard
ArnacPompadour 6
St-Cyrles-Champagnes
Chaillac
Chambon
VauxPeytoury
D 72
Le Min Du-Prévendoux Le Min Du-Pont 72
Preyssacd’E.
D
Varagnac
La Forge
St-PardouxCorbier
D 902
D 80
Verdeney
Excideuil
St-Pantalyd’Excideuil
Chardeuil
Pauliac
D 705
St-Médardd’E.
Lassaigne
Le Breuil
4
D
90
Beyssenac
D 75
80
E
La Migaudie
he
D 67
St-Germaindes-Prés
Glane
le Dognon Les chereaux
Tourenne
77
D 76
D 73
Payzac
E
Las Fargeas La Merlie
Essendiéras D
Lage Les Maisons
D 75
Lavergne
La
Puyssegenet
Le Vialard
Autrevialle
Pouzol
Au Puy
L Gauterie e Gandumas H te L o u
Clermontd’Excideuil
St-Jory-las-Bloux
Cherveix
onie
e
4
D 75
Beaugibeaux
La Reille
Le Noyer
Magnac
D
D 80
D 75
Prémillac
uzelet
D 80
7
D 67
70
Corgnacsur-l’Isle
80
D
Laxion
LA Meyneix La Chapelle
Lanouaille
81
D
Les Champs 67 D Javerzac
Savignac
D
Maziéras
Rouffiac Chaud
Fontartigeas
re zË vÈ
Aubisse
Lubersac
Ségurle-Château
Rouveire
7 D 70
St-Sulpiced’Excideuil
Vaudrude
Chalard
Malavaud
La Duranthie
Dussac
St-Eloyles-Tuileries
6
Le Montet
Morence
D 80
La Porte
81
La Mothe
La Barroutie
Grelière
Eyzerac
D
D D
Lauzele
L’Hépital
Angoisse
Boueysseix
Nanthiat
Le Champdoré
76
D 67
2
La Juvenie
La Jarousse
La Bethonie Langlade
Min de Boueix
Bourney
Nantheuil
D
Sarrazac
eau
44
St-Julienle-Vendômois
Le Chatenet
La Peyrière
Sarlande
Le Boucheron
67
D 77
D 81
ers
D 79
D
Le Mas
La v
901
18
Lacour Vendeuil
Le Poirier
Château Castilloux
D 81
D7
D
Ancheyra
D
C
Combeyrol D 78
Le Tuquet Fard
D
Glandon 04
e
Mur
Pillemie
nd
Montardy
La Vallade
Pierrefiche
Mériol
hir o
Vaux
Èn a
D 80
La Rue
D 901
St-Paul-la-Roche
Javanaud
78
50
D
D
Artis
Montgibaud
62
Jumilhac-le-Gd
La Roche Lentignac
D 67
Vialotte
D 901
La Jarousse
Le Bost
Marafret
Maison Rouge
CoussacBonneval
D 901
St-Yrieixla-Perche
D
La Peyzie
78
43
D 62
D 79
Las Combas
La Mauroussie
Nouzet
D
Le Bac
Puyrigaud
Pontroy
Le Cheyrou
D 98
Masseret
54
D
D 60
Les Feynières
Viale Puyger
3
Les Rivaux Mavaleix
98
Fayede-Port
70
Les Fouilloux
D
Oche
Meuzac
3
Le Mas
Chalais
Labey
l
Va
D 79
D 77
die
Bourdoux
St-Priest -les-Fougères Dienne
La Chevalerie Vergnelibert
Le-Chalard
D6 7
La Coquille
Chatelavy
7B
D
Le Mas-d’Arneix
Le Fraisse
D 60
Puycibot
Ste Marie D 79
47
Laroche
Curmont Fardoux
D 79
D
Loubatour
3
Mamont
Mialet
42
Ladignacle-Long
St-Pierrede-Frugie
Montericourt
67
0 A2
Boursaneix
ChâteauChervix
La Rochel’Abeille
D
ousse
Vieillecour Plagne
Le Châtenet
20
Puiffe
Firbeix
D 82
D8
Moncigoux
Lavaud Puyregonde
A20
Monchapeix Pauliac
es Bordes
Voie verte Les Voies vertes sont réservées aux piétons et cyclistes. Les voies vertes sont des voies réservées à la circulation non motorisée, destinées aux piétons, cyclistes, rollers et personnes à mobilité réduite…
Règlement article 1 La convivialité, le respect, la courtoisie, la tolérance, la civilité, l’hygiène et la prudence sont obligatoires. ARTICLE 2 La Promenade Périgord Quercy Voies Vertes et Véloroutes (PPQ3V) est réservée uniquement aux piétons et aux cyclistes. ARTICLE 3 L’utilisation de patins ou planches à roulettes est tolérée, priorité étant donnée aux cyclistes et aux piétons. ARTICLE 4 Tout engin à moteur (mobylette, moto, auto…) est strictement interdit ainsi que les activités équestres. ARTICLE 5 Toute autre activité sur la propriété du Syndicat Mixte PPQ3V (chasse, escalade, etc.…) est interdite, de même que toute activité commerciale quelle qu’en soit la nature. ARTICLE 6 Les animaux sont admis à condition d’être tenus en laisse par leur propriétaire. ARTICLE 7 La circulation sur la partie goudronnée est réservée en priorité aux cyclistes. Les piétons doivent, lors de croisements ou de dépassements, laisser le libre accès de la piste et marcher sur les bas-côtés. ARTICLE 8 Tout manquement à ce règlement pourra donner lieu à des poursuites.
Activités de Pleine Nature, en Périgord Noir et Quercy Randonnée Pour réussir une randonnée, il faut d'abord la rêver. L'imaginer en suivant du doigt l'itinéraire sur la carte et enfin... Enfin seulement, céder au doux appel des courbes du chemin. En Périgord Noir et Quercy, l'harmonie qui se dégage des paysages est si profonde qu'il est difficile de résister à l'invitation permanente que nous adressent les sentiers. Si vous le voulez, ils seront votre fil d'Ariane entre forêts et causse, hauteurs et vallées, rivières ou cours d’eau, falaises ou panoramas. Plus d’informations, nous consulter.
Une Véloroute emprunte des petites routes à faible circulation. Elle est un itinéraire cyclable touristique à moyenne ou longue distance, fléché et sécurisé, reliant les villes entre elles. Les parcours VTC empruntent des routes secondaires à moyenne circulation. Elles présentent un intérêt touristique. Ces circuits ne sont pas tous balisés. La prudence est conseillée.
avec les Offices de Tourisme
Maîtrise du vélo
• Respecter les règles de circulation et les adapter aux conditions atmosphériques • Partager harmonieusement la route avec les autres usagers • Choisir une tenue adaptée aux conditions atmosphériques • Porter un casque, des gants et des lunettes
Gestion de l’effort
• Adapter son rythme en fonction de ses propres capacités • Boire et s’alimenter régulièrement
Maîtrise de l’itinéraire
• Lire la carte et anticiper les difficultés • Eviter les erreurs de parcours • Respecter la nature
Entretien mécanique
Marche Nordique La marche nordique est une marche active qui se pratique avec des bâtons utilisés pour se propulser en avant comme pour le ski de fond. Rien à voir donc avec une quelconque manière de se rafraîchir ! Bien au contraire, cette activité vous fera brûler quelques calories. Elle reste néanmoins accessible à tous. Trois parcs sont aménagés à Saint Vincent de Cosse, Prats du Périgord et Campagnac. Sorties organisées, nous consulter.
• Entretenir et réparer son vélo • Effectuer les réglages de base
Numéro d’urgence
112 Vous êtes sur la voie publique donc roulez à droite et respectez le code de la route.
Canoë
Bougez
• Contrôler sa vitesse • Se concentrer sur les pièges de la chaussée ou du chemin
Equipement vestimentaire
Office de Tourisme du Pays de Gourdon 20, boulevard des Martyrs - 46300 Gourdon Tél. 05 65 27 52 50 www.tourisme-gourdon.com
Parcourez nos nombreux sentiers balisés, pour un expérience forte en adrénaline. Boucles labellisées et balisées, nous consulter.
Déplacement individuel et collectif
Office de Tourisme du Pays de Fénelon La Gare - Doisneau - 24370 Carlux Tél. 05 53 59 10 70 www.perigordnoir-valleedordogne.com
Office de Tourisme Périgord Noir Sud Dordogne Rue de la République - 24250 Daglan Périgord Noir Tél. 05 53 29 88 84 Sud Dordogne perigordnoir.tourisme@gmail.com www.perigordnoir-valleedordogne.com
VTT
Consignes de sécurité
Office de Tourisme Sarlat Périgord Noir La Balme - 24200 Beynac - Tél. 05 53 29 43 08 www.sarlat-tourisme.com
Office de Tourisme Périgord Noir Sud Dordogne Place de la Halle - 24250 Domme Périgord Noir Tél. 05 53 31 71 00 Sud Dordogne perigordnoir.tourisme@gmail.com www.perigordnoir-valleedordogne.com
Par une belle journée, suivez le cours de la rivière Espérance, découvrez à votre rythme cette vallée exceptionnelle, riche de châteaux prestigieux, de falaises aux reflets ocres, de paysages riches grâce à sa faune et sa flore, pour un moment de détente et de découverte rafraichissante.
Vélo routes et Parcours VTC
Offices de Tourisme
Le territoire est riche en activités de pleine nature Initiez-vous au tir à l’arc, grimpe d’arbre, spéléologie. Participez entre amis ou en famille à une course d’orientation façon Cluedo, à une randonnée nocturne ou à une sortie en marche nordique. Profitez des joies de la baignade le long de la Dordogne, du Céou et des nombreux plans d’eau. Pour mieux vous servir, nous mettons en place des animations encadrées de pleine nature, riches et ludiques, pour toute la famille et qui vous permettront de découvrir autrement notre patrimoine et nos paysages. Convivialité et bonne humeur garanties ! Renseignements et réservations : consultez les Offices de Tourisme
Office de Tourisme Sarlat Périgord Noir Le Bourg - 24250 La Roque-Gageac Tél. 05 53 29 17 01 www.sarlat-tourisme.com/la-roque-gageac Office de Tourisme du Pays de Fénelon Place du 19 mars 1962 - 24590 Salignac Eyvigues Tél. 05 53 28 81 93 www.perigordnoir-valleedordogne.com Office de Tourisme sarlat Périgord Noir 3, rue Tourny - 24200 SARLAT Cedex Tél. 05 53 31 45 45 www.sarlat-tourisme.com
24370 St-Julien de Lampon - tél. 05 53 31 21 62
Ouvert du mardi au samedi de 8h à 12h30 et de 15h30 à 19h et le dimanche de 8h à 12h30
Office de Tourisme Périgord Noir Sud Dordogne Rue Notre Dame Périgord Noir 24550 Villefranche du Périgord Sud Dordogne Tél. 05 53 29 98 37 perigordnoir.tourisme@gmail.com www.perigordnoir-valleedordogne.com Comité de CycloTourisme de la Dordogne 44, rue du Sergent Bonnelie - 24000 Périgueux www.dordogne.ffct.org - www.ffct.org
GROLEJAC 05 53 29 98 27
Spécialités et produits régionaux
Géocaching Tèrra Aventura L’incroyable chasse aux trésors
LE GÉOCACHING, C'EST QUOI AU JUSTE ? Le géocaching (prononcer "géocachhhing") est une chasse aux trésors connectée qui se pratique en extérieur à l'aide d'un GPS ou d'un smartphone. Des boîtes appelées "caches" sont dissimulées en ville ou dans la nature. Le but : découvrir l'emplacement de la cache et le trésor qu'elle contient.
TÈRRA AVENTURA : UNE CHASSE AUX TRÉSORS POUR TOUTE LA FAMILLE ! Tèrra Aventura est la reprise ludique du géocaching. Les joueurs sont guidés d’étape en étape par une série d’énigmes dont les réponses sont à récolter sur le terrain. Ces réponses chiffrées permettent de décoder les coordonnées finales de la cache. Les joueurs n’ont plus qu’à les saisir dans leur GPS ou leur smartphone et se laisser guider pour découvrir l’emplacement du trésor.
en bord de Dordogne Camping les Ombrages Rouffillac - 24370 Carlux - Tél. 09 53 53 25 55
www.ombrages.fr
GPS : latitude 44.86748° Nord - longitude 1.3778° Est
Camping des Granges
QU’EST CE QUI SE CACHE DANS LA CACHE ? La cache est le trésor du parcours, le but ultime... A l’intérieur, ni bijoux, ni pièces d’or, mais des Poï’z ! Les Poï’z sont ces petits personnages aux caractères bien trempés qui rythment les parcours et guident les joueurs lors de leurs aventures. Ils se présentent sous la forme de badges à collectionner. Chaque saison voit apparaître de nouveaux parcours et... de nouveaux Poï’z que vous adorerez collectionner !
TOUT SE PASSE ICI !
Crédits photo : Fabrice Veyssière, Estelle Da Cunha et Gérald Vincent-Photovog, Mathieu Anglada, Office de Tourisme Sarlat Périgord Noir, Dan Courtice, Akim Benbrahim.
La Boucherie Lamponnaise
Téléchargez gratuitement l’application Tèrra Aventura Retrouvez près de 300 parcours en Nouvelle-Aquitaine Laissez vous guider et répondez aux énigmes Trouvez le trésor et partagez votre expérience.
24250 Grolejac - Tél. 05 53 28 11 15 - www.lesgranges-fr.com