Sarmayeh 54

‫خبر‬

‫**حديث روز**‬

‫مورگان فريمن جايزه دستاورد‬ ‫فعاليت هنري را دريافت مي‌کند‬

‫مورگان فريمن برنده سي و نهمين جايزه دستاورد يک عمر‬ ‫فعاليت سينمايي موسسه فيلم آمريکا شد‪.‬به گزارش مهر از آي ام‬ ‫دي بي فريمن که در سال ‪ 2004‬براي نقش آفريني در فيلم " عزيز‬ ‫ميليون دالري" برنده جايزه اسکار بهترين بازيگر نقش اول مرد شد‬ ‫با دريافت اين جايزه جديد به باالترين جايزه افتخاري موسسه فيلم‬ ‫آمريکا نائل آمد‪.‬هاوارد استرينگر رئيس هيئت امناي موسسه فيلم‬ ‫آمريکادراينبارهگفت‪:‬مورگانفريمنيکگنجينهمليبرايکشور‬ ‫آمريکاست‪.‬استرينگر که پريشب در يک نشست مطبوعاتي سخن‬ ‫ميگفتافزود‪:‬فريمندرطولچنددههنقش‌هاييمتنوعچونيک‬ ‫زنداني ‪ ،‬رئيس جمهور و حتي خدايان را ايفا کرده است‪.‬او اقتداري را‬ ‫به شخصيت‌هايي که نقش آنها را بازي مي‌کند مي‌بخشد که احترام‬ ‫مخاطب را بر مي‌انگيزد‪.‬از جمله برندگان پيشين جايزه دستاورد‬ ‫يک عمر فعاليت هنري موسسه فيلم آمريکا مي توان به استيون‬ ‫اسپيلبرگ ‪ ،‬آل پاچينو ‪ ،‬مريل استريپ ‪ ،‬آلفرد هيچکاک ‪،‬شان کانري‬ ‫‪ ،‬کلينت ايستوود ‪ ،‬بت ديويس و اورسن ولز اشاره کرد‪.‬در کارنامه‬ ‫پر بار بازيگري مورگان فريمن ايفاي نقش در فيلم هايي چون‬ ‫" رانندگي براي خانم ديزي" ‪ "،‬افتخار" ‪" ،‬رابين هود ‪ ،‬شاهزاده‬ ‫دزدان" ‪ " ،‬نابخشوده" ‪" ،‬رستگاري در شاوشنک" ‪ " ،‬هفت" ‪" ،‬‬ ‫آميستاد"‪ " ،‬شواليه تاريکي" و "شکست ناپذير" به چشم مي‌خورد‪.‬‬

‫تنابنده‪:‬‬

‫«يه مورد استثنايي» يك كار‬ ‫شيرين اجتماعي است‬

‫سريال «يه مورد استثنايي» نوروز ‪ 90‬از شبكه يك سيما روي‬ ‫آنتن مي‌رود‪ .‬كارگرداني اين سريال را سيروس مقدم برعهده دارد و‬ ‫نويسند ‌ه فيلمنامه محسن تنابنده است‪ .‬اين دو پيش از اين در سريال‬ ‫نوروزي«چارديواري»نيزباهمهمكاريداشته‌اند‪.‬الهامغفوريكه‬ ‫تهيه‌كنندگياغلبسريال‌هايسيروسمقدمازجمله«زيرهشت»‬ ‫و «چهارديواري» را بر عهده داشته است‪ ،‬به عنوان تهيه‌كننده در‬ ‫سريال «يه مورد استثنايي» با مقدم همكاري دارد‪«.‬يه مورد‬ ‫استثنايي» در قالب‪ 15‬قسمت‪ 45‬دقيقه‌اي توليد مي‌شود و متن اين‬ ‫سريال هم اينك در حال نگارش است‪.‬محسن تنابنده در گفتگويي‬ ‫باخبرنگارسرويستلويزيونايسنادربارهفليمنامهاينسريالگفت‪:‬‬ ‫«يه مورد استثنايي» يك كار شيرين اجتماعي است‪ ،‬ولي نمي‌توان‬ ‫آن را طنز به مفهومي كه مي‌شناسيم معرفي كرد‪.‬‬

‫تارزم سينگ براي كارگرداني‬ ‫« سفيد برفي» وارد مذاكره شد‬

‫«تارزم سينگ» خالق آثاري چون «پاييز» و «سلول» براي‬ ‫كارگرداني « سفيد برفي» وارد مذاكره شد‪.‬اين پروژه سينمايي در‬ ‫گونه‌ آثار فانتزي و سينماي وحشت كارگرداني مي‌شود‪.‬سفيدبرفي‬ ‫نامافسانه‌ايمشهوردراروپاويکيازفيلم‌هايکارتونيوالتديزني‬ ‫است‪.‬بنابراعالم مووي وب‪ ،‬نسخ جديد سفيد برفي بر اساس يكي‬ ‫از كتاب هاي برادران گريم توسط «برت راتنر» تهيه و توليد مي‬ ‫شود‪.‬برادران گريم يعني «جاکوب» و « ويلهم » دانشوران آلماني‬ ‫بودند که به علت انتشار داستان‌هاي فولکلور پريان مشهور شدند‪.‬‬ ‫آنها مطالعاتي در زمينه زبان‌شناسي داشتند (مانند قانون گريم) و‬ ‫يک فرهنگ لغات براي زبان آلماني هم نگاشتند‪.‬معروف‌ترين‬ ‫داستان‌هاي فولکلور آنها عبارتند از‪« :‬سفيد برفي»‪« ،‬راپونزل»‪،‬‬ ‫«سيندرال»‪ « ،‬هانسل و گرت»‪« ،‬شنل قرمزي» و « قورباغه و‬ ‫شاهزاده»‪.‬سفيد برفي و هفت کوتوله نام اولين فيلم بلندساخته‬ ‫شده توسط والت ديزني است‪.‬سفيد برفي اولين فيلم رنگي است‬ ‫که در سال ‪ 1938‬توليد شد‪.‬‬

‫ادامه از صفحه اول‬

‫حمايت دولت ازسريال جديد مهران مديري‬

‫قهوه تلخ در فنجان دولت‬

‫اين در حالي است كه پيگيري هاي خبرنگار ما نشان مي دهد‬ ‫مهران مديري‪ ،‬پيش از به پايان رساندن ساخت اين مجموعه و‬ ‫پخش آن‪ ،‬ديداري با اعضاي كميسيون فرهنگي دولت (مشايي)‬ ‫داشته و مشكالت و موارد مد نظر خود را با آنها در ميان گذاشته‬ ‫است‪ ،‬به گونه اي كه برخي مشكالت برادران گليان ـ كه تهيه‬ ‫كنندگي كارهاي مديري را بر عهده دارند ـ نيز در اين کميسيون‬ ‫طرح و با پيگيري دولت اين مسائل حل شده است‪.‬‏‬ ‫بنابراين‪ ،‬مديري در هماهنگي كامل با مسئوالن فرهنگي‬ ‫دولت اقدام به ساخت و اكران قهوه تلخ نموده است‪.‬‏‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬وزارت ارشاد نيز با توجه به هماهنگي مديري‬ ‫با نهادهاي فرهنگي دولت‪ ،‬كمترين سانسور را درباره اين سريال‬ ‫اعمال كرده است‪ ،‬به گونه اي كه در ‪ 9‬قسمت پخش شده‪ ،‬نشان‬ ‫هايي از اين گشاده نظري ارشاد به روشني ديده مي شود و حتي‬ ‫در مراحل صدور مجوز و تأييديه انتشار و‪ ...‬نيز مسئوالن دولتي‬ ‫بيشترين همكاري را با مديري کرده اند‪.‬‏‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫مردم مانند دندانه‏هاى شانه‬ ‫با هم برابرند‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:03 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪18:03 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:02 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪29‬‬

‫‪31‬‬

‫‪36‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:21 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪18‬‬

‫‪11‬‬

‫‪24‬‬

‫‪27‬‬

‫‪26‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫بازيگران هاليوود بحران اقتصادي را به تصوير مي‌کشند‬

‫شبکه اچ‌بي‌او بازيگران فيلم تلويزيوني‬ ‫«بزرگتر از آنکه شکست بخورد» را انتخاب‬ ‫کرد‪.‬به گزارش خبرآنالين‪ ،‬در اين فيلم که‬ ‫براساس زوال وال استريت ساخته مي‌شود‬ ‫جيمز وودز (نامزد اسکار براي بازي در‬ ‫«سالوادور» ساخته اليور استون) نقش‬

‫ديک فولد مديرعامل کمپاني «برادران‬ ‫لمن» را بازي مي‌کند و پل جياماتي (نامزد‬ ‫اسکار نقش دوم براي «مرد سيندراليي»)‬ ‫در نقش بن برنانک‪ ،‬رئيس «فدرال ريورز»‬ ‫فرو مي‌رود‪.‬کارگرداني اين فيلم را کرتيس‬ ‫هنسن‪ ،‬کارگردان فيلم تحسين‌شده‬ ‫«محرمانه لس‌آنجلس» برعهده دارد‪.‬‬ ‫فيلم نگاهي دقيق به بحران اقتصادي سال‬ ‫‪ 2008‬و گروهي از افراد متنفذ مي‌اندازد که‬ ‫در طي چند هفته سرنوشت اقتصادي جهان‬ ‫را رقم زدند‪.‬‬

‫سن پترز بورگ غافلگير كننده و تحسين برانگيز‬

‫سن پترز بورگ بهروز افخمي كه آخرين‬ ‫ساختهاينكارگردانمطرحسينمايايراناست‬ ‫اكرانعموميخودراآغازكردهاست‪.‬اينفيلمكه‬ ‫درروزهايابتداييخودبااستقبالمردمومنتقدان‬ ‫مواجه شده ‪،‬انتظار مي رود كه درروزهاي آينده با‬ ‫تبليغ خود تماشاگران فيلم بااستقبال بيشتري‬ ‫مواجهشود‪.‬سنپترزبورگدرواقعيكيازخوش‬ ‫ساخت ترين فيلمهاي كمدي چند سال اخير‬ ‫محسوب مي شود و به نظر مي رسد بااين فيلم‬ ‫آقاي افخمي به روزهاي اوج خوددردوران اكران‬ ‫فيلمهايي چون عروس و شوكران وروز فرشته‬

‫برگردد‪ .‬پخش اين فيلم را موسسه بين المللي‬ ‫فيلميرانبرعهدهداردکهدرچندسالاخيراکران‬ ‫فيلمهاي کار گردانان مطرحي چون داريوش‬ ‫مهرجويي‪،‬مسعودكيميايي‪،‬بهرامبيضايي‪،‬اصغر‬ ‫فرهادي ‪،‬حسن فتحي ‪،‬پرويز شهبازي ‪،‬رسول‬ ‫صدرعامليو‪...‬رابرعهدهداشتهاست‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫اگر چه باده فرح‌بخش و باد گل‌بيز است‬ ‫به بانگ چنگ مخور مِي؛ که ُمح َتسب تيز است‬ ‫ُصراحي‌اي و حريفي َگ َرت به چنگ افتد‬ ‫به عقل نوش که ايام فتنه انگيز است‬ ‫در آستين ُم َر ّقع پياله پنهان کن‬ ‫که همچو چشم ُصراحي زمانه خون‌ريز است‬ ‫به آب ديده بشوييم خرقه‌ها از مي‬ ‫که موسم َو َرع و روزگار پرهيز است‬ ‫عيش خوش از دور باژگون سپهر‬ ‫مجوي ِ‬ ‫صاف اين س ِر خُ م جمله ُدردي آميز است‬ ‫که ِ‬ ‫سپهر برشده پرويزني‌ست خون افشان‬ ‫که ريزه‌اش سر کسري و تاج پرويز است‬ ‫عراق و فارس گرفتي به شعر خوش حافظ‬ ‫بيا! که نوبت بغداد و وقت تبريز است‬ ‫تاريخ نگار‬

‫اندر حکايات حيرت نامه!‬

‫باشکوهترين‬ ‫استقبال‬ ‫در تاريخ لبنان!‬

‫كيارستمي در جشنواره بوسان‪:‬‬

‫ترجيح مي‌دهم به زبان مادري‌ام‬ ‫فيلم بسازم‬

‫عباسكيارستمي‪،‬كارگردانايرانيبرندهنخل‬ ‫طاليكندرجشنوارهبوساناعالمكرد‪،‬درشرايط‬ ‫فعلي امكان ساخت فيلم به زبان مادري‌ام وجود‬ ‫ندارد‪ .‬عباس كيارستمي كه امسال مدير برنامه‬ ‫آموزشفيلمسازيپانزدهمينجشنوارهفيلمبوسان‬ ‫است‪،‬درحاشيهمعتبرترينرويدادسينماييآسياابراز‬ ‫عقيدهكردباتوجهبهشرايطحاكمدرايران‪،‬مجبور‬ ‫استدرخارج از ايران به فيلمسازي ادامهدهد‪.‬وي‬ ‫گفت‪« :‬شرايط فعلي در ايران موجب ناراحتي من‬

‫شده‪،‬اماازآنجاييكهمي‌خواهمفيلمسازيراادامه‬ ‫دهم‪ ،‬بايد اين شرايط را بپذيرم‪».‬كارگردان فيلم‬ ‫«كپيبرابراصل»بااعالماينكهدرحالآماده‌سازي‬ ‫فيلمجديدشاست‪،‬گفت‪«:‬فكرمي‌كنمفيلمبعدي‬ ‫منجايينزديكاينجا‪،‬درژاپنياكره‌جنوبيساخته‬ ‫شود‪».‬بهگزارشخبرگزاريفرانسه‪،‬كيارستميدر‬ ‫ادامههمچنينابرازعقيدهكرد‪«:‬به‌طورطبيعيمن‬ ‫ترجيحمي‌دهمبهزبانمادري‌امفيلمبسازم‪،‬امادر‬ ‫شرايطفعليامكان‌پذيرنيست‪».‬‬

‫زارعي و پاوه نژاد داستانک‬ ‫مي‌خوانند‬ ‫قصه‌هاي "موش و گربه" اثر عبيد‬ ‫زاکاني با صداي بازيگران و صداپيشگان نام‬ ‫آشناي برنامه‌هاي راديويي و تلويزيوني در‬ ‫سري جديد مجموعه برنامه راديو هفت اجرا‬ ‫مي‌شود‪.‬به گزارش خبرگزاري مهر‪ ،‬اولين‬ ‫اجراي قصه‌هاي "موش و گربه" را پنگول‪،‬‬ ‫عروسک محبوب برنامه رنگين کمان‪،‬‬ ‫برعهده دارد‪ .‬در برنامه راديو هفت‪ ،‬نيما‬ ‫رئيسي حافظ‌خواني مي‌کند و الهام پاوه نژاد‪،‬‬ ‫مريال زارعي و فريدون محرابي داستانک‬

‫مي‌خوانند‪ .‬در برنامه ديگري از راديو هفت‬ ‫که با حضور نيما کرمي‪ ،‬آزاده نامداري‪،‬‬ ‫علي سليماني و سياوش صفاريان پور اجرا‬ ‫مي‌شود‪ ،‬رضا رويگري داستانک مي‌خواند‬ ‫و بنفشه رافعي حافظ‌خواني مي‌کند‪.‬‬ ‫قصه‌هاي خانجون به روايت مسعود فروتن‬ ‫همچنان ادامه دارد‪ .‬برنامه زنده شبانگاهي‬ ‫"راديو هفت" به تهيه‌کنندگي و کارگرداني‬ ‫منصور ضابطيان هر شب ساعت ‪ 23‬از‬ ‫شبکه هفت سيما روي آنتن مي‌رود‪.‬‬

‫حيرت نامه عنوان كتابي است كه ميرزا ابوالحسن خان ايلچي در‬ ‫شرحسفرخودبهانگلستانبامنصبسفيرايراندردورهفتحعلي‌شاه‬ ‫قاجارنوشتهاست‪.‬ميرزاابوالحسنخان‪،‬خواهرزادهحاجابراهيمخان‬ ‫كالنتر‪،‬صدراعظممقتولفتحعليشاهاستكهپسازبرهمخوردن‬ ‫روابط ايران و فرانسه و اخراج ژنرال گاردان از ايران‪ ،‬در سال ‪1224‬‬ ‫هجري قمري به همراه مستر موريه به انگلستان اعزام شد و در سال‬ ‫بعدبههمراهسرگوراوزليبهايرانبازگشت‪.‬ويخوددرتوضيحعلت‬ ‫نامگذاريسفرنامهاشمينويسد‪:‬نظربهاينكهغرايببسياروبدايع‬ ‫بي‌شمارمالحظهودرايندفترثبتافتادهبود‪.‬البتهسامعينومطالعه‬ ‫كنندگان اين اوراق را تعجب و تحيري بي اندازه دست مي داد‪ .‬لهذا‬ ‫اين رساله را حيرت نامة سفرا موسوم گردانيد‪ .‬چاپ اول اين كتاب به‬ ‫كوشش حسن مرسلوند و توسط مؤسسه خدمات فرهنگي رسا‪ ،‬در‬ ‫سال ‪ 1364‬منتشر شده است‪ .‬در ذيل نمونه اي از حيرت اين سفير از‬ ‫مشاهداتشآوردهشدهاست‪.‬‬ ‫(تلگراف)‬ ‫[بهمنگفتند]روزيكههواصافباشدخبرورودكشتيازهربندري‬ ‫بهپليموتوازآنجاتابهدارالخالفةلندندربيستوپنجدقيقهميرسد‪.‬‬ ‫منازاينسخنمتحيرشدهگفتمسخناغراقودروغدرفرنگكسي‬ ‫نشنيدهاستچگونهميتواندشدكهسيصدمايلمسافتبعيديراكه‬ ‫ميگويند‪،‬دراندكزمانيخبربهدارالخالفةلندنخواهدرسيد!!!‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬

‫اگر انتظار معجزه داريد از شما‬ ‫کاري ساخته نيست‬

‫اگر بخواهيد در عرض مدت کوتاهي به همه چيز برسيد هيچ‬ ‫پيشرفتي نخواهيد کرد و فقط زماني به جلو مي رويد که معقول‬ ‫فکر کنيد‪ .‬هميشه در ابتدا روند پولسازي آهسته است ولي وقتي‬ ‫روي غلطک بيفتيد اين روند تصاعدي مي شود‪ .‬چاره اي نيست‬ ‫مي بايستي از همين جايي که هستيد شروع کنيد‪ .‬اگر در ابتداي‬ ‫کار پول زيادي به دست نمي آيد ولي تجربه و مهارت هايي که به‬ ‫دست مي آوريد سرمايه اي بزرگ براي شما خواهد شد‪.‬‬

‫خبر‬

‫چرا اضطراب‪ ،‬مغز را به اشتباه‬ ‫مي‌اندازد؟‬

‫‏محققاندرمدتهاپيش‪،‬اينسئوالرادرذهنداشتندکهچراافراد‬ ‫مضطرب‪،‬هنگامتصميم‌گيريواقعاناتوانمي‌شوند‪.‬يوکوموناکاتا‪،‬‬ ‫پروفسورروانشناسيدردانشگاهکلورادويآمريکامعتقداستکهدر‬ ‫اشخاصمضطرب‪،‬بازدارندگيعصبيکاهشپيدامي‌کندکههمين‬ ‫امر تصميم گيري را دشوار مي‌سازد‪ .‬بازدارندگي عصبي فرايندي‬ ‫است که طي آن يک سلول عصبي‪ ،‬فعاليت سلول ديگر را سرکوب‬ ‫مي‌کندواينفرايندجنبه‌ايحياتيدرتواناييانساندرانتخابکردن‬ ‫است‪ .‬به گزارش مجله علمي نيچر‪ ،‬هانا سيندر محقق روانشناس و‬ ‫دانشجويموناکاتادراينبارهخاطرنشانکرد‪:‬مادريافتيماگرميزان‬ ‫پديده بازدارندگي را در يک مغز تحريک شده افزايش دهيم سپس‬ ‫سيستممغزيمي‌تواندتصميماتدشوارتريرااتخاذکندوبالعکس‬ ‫اگرازميزانبازدارندگيکاستهشودتصميمگيريبرايفرددشوارتر‬ ‫مي‌شود‪ .‬پژوهشگران مي‌گويند‪ :‬با اين يافته مي‌توان به روش‌هاي‬ ‫مفيدبرايبهبوداضطرابدستپيداکرد‪.‬‬ ‫‏‬

‫انجماد‪،‬جايگزين‬ ‫بيهوشي در جراحي هاي‬ ‫دشوار و طوالني مي شود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏دانشمندانشيوهابتکاريبرايجراحيارائهکردهاندکهدرآنباکاهش‬ ‫شديددمايبدنموجبميشوندبدنبيماررابهکليازکاربيندازندامابيمار‬ ‫ازمرگنجاتيابد‪ .‬اينشيوهپيشرفتهزمانبيشتريدراختيارپزشکانو‬ ‫جراحانبرايجراحيقرارميدهد‪.‬دراينشيوهاگرچهقلببيمارضربان‬ ‫ندارداماآسيبديدگيمغزيراکاهشميدهد‪،‬همچنيننيازبهداروهاي‬ ‫بيهوشيودستگاههايپشتيبانحياترانيزازبينميبرد‪.‬دراينشيوه‬ ‫نوين خون بيمار با يک محلول سرد که به سرعت دماي بدن را پايين‬

‫ميآوردجايگزينميشود‪.‬ايندرمانسرد‪،‬کهتوسطمحققاندانشکده‬ ‫پزشکيهارواردوبيمارستانعموميماساچوستارائهشدهاستدماي‬ ‫بدنبيمارراتاکمتراز‪10‬درجهسانتيگرادکاهشميدهد‪«.‬حسنعالم»‬ ‫مجرياينتحقيقاتميگويد‪:‬معموالبيمارانيکهبهبخشاورژانسبرده‬ ‫ميشونددچارآسيبهايناشيازاصابتگلولهچاقووتصادفهايخودرو‬ ‫و در آستانه مرگ هستند‪ .‬با اين حال با سردسازي بدن بيمار مي توان از‬ ‫آسيبديدگيمغزوسايراعضايبدنپيشگيريکرد‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫چگونه مي توان با سرطان مبارزه کرد؟‬

‫ماهي براي رشد مطلوب‬ ‫مغز و اعصاب نوزادان مفيد است‬

‫‏متخصصان تاکيد کردند‪ :‬کودک خردسال شما براي اينکه رشد‬ ‫قوي و سالم مغزي و عصبي داشته باشد بايد مقدار زيادي ماهي‬ ‫مصرف کند‪ .‬سوزان بريور‪ ،‬متخصص تغذيه در دانشگاه ايلينويز‬ ‫آمريکا در اين پژوهش خاطرنشان کرد‪ :‬کودکان نياز به مصرف‬ ‫مقاديرزيادياسيدهايچربامگا ‪ 3‬دارندکهدرماهييافتمي‌شود‬ ‫و براي رشد مغز‪ ،‬اعصاب و چشم‌ها کاربرد دارند‪ .‬وي تصريح کرد‪:‬‬ ‫وقتي هنگام افزودن غذاي مکمل در کنار شيرمادر به رژيم غذايي‬ ‫نوزاد فرا مي‌رسد‪ ،‬بهترين زمان براي اضافه کردن ماهي به غذاي‬ ‫کودک است‪ .‬به گزارش ساينس ديلي‪ ،‬اين تحقيق که در مجله‬ ‫"علم غذا" به چاپ رسيده حاکي است که ماهي مثل ماهي آزاد‬ ‫که منبع غني از اسيدهاي چرب امگا ‪ 3‬است مزاياي بسياري براي‬ ‫سالمتي دارد و به پيشگيري از بيماريهاي عروق کرونري کمک‬ ‫مي‌کند اما اکثر افراد بالغ برخالف توصيه کارشناسان‪ ،‬دوبار در هفته‬ ‫ماهينمي‌خورندواينتوصيهراناديدهمي‌گيرند‪.‬اينمحققانتاکيد‬ ‫کردند که براي کودکان ماهي آزاد با گوشت قرمز رنگ بهتر از ماهي‬ ‫صورتيرنگاست‪.‬همچنينوجودمقاديربااليپروتئينباکيفيتو‬ ‫ويتامين‏‪D‬‏ ازديگرمزايايمصرفاينمادهغذايياست‪.‬‬

‫پياده روي به جوان نگاه داشتن‬ ‫بدن و مغز کمک مي کند‬

‫‏همه مي دانند که پياده روي بدن مسن را نرم مي سازد اما آيا‬ ‫ميدانيدکهذهنرانيزنرموانعطافپذيرنگاهميدارد‪.‬محققانباانجام‬ ‫مطالعهاينشاندادهاندکهپيادهرويميتوانداتصالميانمدارهاي‬ ‫مغزي را که با چند برابر شدن موهاي خاکستري کاهش مي يابند‪،‬‬ ‫افزايش دهد‪ .‬دکتر آرتور اف‪ .‬کرامر که رياست گروه محققان را در‬ ‫دانشگاه ايلينيوز برعهده داشت گفت‪ :‬الگوهاي اتصال (مغز) با مسن‬ ‫شدنکاهشمييابد‪.‬ويگفت‪:‬بامسنشدنشبکههاي(مغزي)براي‬ ‫حمايتازکارهاييکهانجامميدهيممانندرانندگيبهخوبياتصال‬ ‫ندارندامادرنتيجهانجامورزشهوازيايروبيکمتوجهشديمکهاين‬ ‫شبکههامنسجمترشدهاند‪.‬ويافزود‪:‬مطالعاتنشاندادافراديکه‬ ‫ورزشهوازيايروبيکانجامميدادندازحافظه‪،‬دقتوسايررويههاي‬ ‫ادراکيبهتريبرخوردارند‪.‬ويخاطرنشانکرد‪:‬همچنيندراينمطالعه‬ ‫ديدهشدهمانطورکهافرادمسنباپيادهرويتناسباندامبيشتريبه‬ ‫دستميآوردند‪،‬انسجامميانمناطقمختلفشبکههايمغزآنهانيز‬ ‫افزايشمييافتوشبيهافراد‪20‬سالهميشدند‪.‬‬

‫‏قرص‌هاي ضد بارداري‬ ‫راخودسرانه مصرف نکنيد‬

‫‏کارشناس جمعيت و تنظيم خانواده مرکز بهداشت استان‬ ‫يزد گفت‪ :‬قرص‌هاي ضد بارداري را بدون مشاوره پزشک و‬ ‫خودسرانه مصرف نکنيد چرا که سابقه داشتن بيماري فرد‬ ‫توسط پزشک بايد بررسي شود‪ .‬پروين کرباسيان در خصوص‬ ‫مصرف خودسرانه قرص‌هاي ضدبارداري اظهار داشت‪ :‬مصرف‬ ‫خودسرانه قرص‌هاي ضدبارداري در مجموع باعث سرگيجه‪،‬‬ ‫تهوع و استفراغ مي‌شود و بر روي معده اثر مي‌گذارد‪.‬‬

‫دکتر سهيال صادقي‬ ‫‏‪ - 1‬سيگار نکشيد‪:‬‬ ‫سرطان ريه که سرطان نسبتا شايعي‬ ‫بوده و درمان آن نيز مشکل است‪ ،‬رابطه‬ ‫بسيار نزديکي با مصرف دخانيات دارد‪.‬‬ ‫کساني که دخانيات استعمال نمي کنند‪،‬‬ ‫به ميزان بسيار کمتري نسبت به معتادين‬ ‫دخانيات‪ ،‬به سرطان ريه دچار مي شوند‪.‬‬ ‫سرطان هاي ديگري هم هستند که ارتباط‬ ‫آنها با استعمال دخانيات به اثبات رسيده‬ ‫است‪ .‬از آن جمله مي توان سرطان هاي‬ ‫دهان‪ ،‬گلو‪ ،‬حنجره‪ ،‬مري‪ ،‬مثانه و پانکراس‬ ‫را نام برد‪.‬‬ ‫درمان اين سرطان ها هم به نوبه خود‬ ‫مشکل و گاه غير ممکن است‪ .‬بهتر است‬ ‫که هرگز سيگار نکشيد‪ .‬اگر به استعمال‬ ‫دخانيات اعتياد داريد‪ ،‬هم اکنون آن را قطع‬ ‫کنيد‪ .‬بدن شما مي تواند بعد از قطع سيگار‪،‬‬ ‫کم کم صدمات ايجاد شده را ترميم نمايد‪،‬‬ ‫به شرط آنکه به مرحله بحراني نرسيده باشد‪.‬‬ ‫به خاطر داشته باشيد دود ناشي از استعمال‬ ‫دخانيات براي اطرافيان شما نيز بسيار‬ ‫خطرناک و مضر است‪ .‬بنا بر اين سعي کنيد‬ ‫از استعمال دخانيات اجتناب کرده و از دود‬ ‫سيگار ديگران هم دوري کنيد‪.‬‬ ‫‪ -2‬از تماس زياد با نور خورشيد‬ ‫بپرهيزيد‪:‬‬ ‫سرطان پوست که جزء يکي از شايع ترين‬ ‫سرطان ها مي باشد‪ ،‬ارتباط اثبات شده اي‬

‫با ميزان تابش اشعه خورشيد به بدن دارد‪.‬‬ ‫تماس طوالني مدت و شديد با نور آفتاب‬ ‫بخصوص در افرادي که پوست روشن داشته‬ ‫و به سرعت دچار آفتاب سوختگي مي شوند‪،‬‬ ‫مي تواند زمينه ساز ايجاد سرطان هاي‬ ‫مختلف پوستي گردد‪ .‬بنا بر اين سعي کنيد تا‬ ‫حد امکان‪ ،‬خود و کودکانتان را از تابش شديد‬ ‫آفتاب محافظت نماييد‪.‬‬ ‫دستورات ساده زير در اين راه به شما‬ ‫کمک مي کند؛‬ ‫‪ -3‬تغذيه مناسب داشته باشيد‪:‬‬ ‫نقش تغذيه در ايجاد تعداد زيادي از‬ ‫سرطان ها به اثبات رسيده است‪ .‬غذاهاي‬ ‫پر چربي بخصوص حاوي چربي حيواني‪،‬‬ ‫غذاهاي سرخ شده يا کباب شده‪ ،‬غذاهايي‬ ‫که به صورت دودي نگهداري مي شوند‪،‬‬ ‫غذاهاي نمک سود شده و نيز مواد غذايي‬ ‫کپک زده‪ ،‬مي توانند در ايجاد سرطان نقش‬ ‫داشته باشند‪ .‬از طرف ديگر مصرف غذاهاي‬ ‫کم چربي‪ ،‬انواع سبزي و ميوه ها و غذاهايي‬ ‫که حاوي فيبر فراوان هستند‪ ،‬مي توانند در‬ ‫جلوگيري از ايجاد بسياري از سرطان ها‬ ‫نقش جدي ايفا نمايند‪ .‬از اين رو سعي کنيد‬ ‫رژيم غذايي خود را مطابق آنچه که ذکر شد‬ ‫اصالح نماييد‪.‬‬ ‫‪ -4‬به طور منظم ورزش کنيد‪:‬‬ ‫ورزش روزانه يا يک روز در ميان که‬ ‫به طور منظم انجام شود‪ ،‬باعث تنظيم وزن و‬ ‫فعاليت هاي بدني مي شود و از ايجاد بسياري‬

‫از بيماري ها از جمله سرطان پيشگيري‬ ‫مي نمايد‪ .‬سعي کنيد با حفظ تعادل در رژيم‬ ‫غذايي و نيز فعاليت خود‪ ،‬وزن بدنتان را به حد‬ ‫ايده آل برسانيد‪.‬‬ ‫‪ -5‬از مصرف الکل بپرهيزيد‪:‬‬ ‫مصرفالکلدرايجادبسياريازسرطانهاي‬ ‫دهان‪ ،‬گلو‪ ،‬حنجره‪ ،‬مري‪ ،‬کبد و لوزالمعده‬ ‫نقش دارد‪ .‬مصرف الکل به همراه استعمال‬ ‫دخانيات‪ ،‬احتمال ايجاد سرطان را به مراتب‬ ‫افزايش خواهد داد‪ .‬بنا بر اين هرگز به‬ ‫مشروبات الکلي نزديک نشويد‪.‬‬ ‫‪ -6‬به عالئم هشدار دهنده‬ ‫سرطان توجه کنيد‪:‬‬ ‫سرطان در ابتدا يک بيماري محدود‬ ‫و کوچک است که اگر به موقع تشخيص‬ ‫داده و درمان شود‪ ،‬شانس بهبودي کامل آن‬ ‫بسيار زياد مي باشد‪ .‬توجه به عالئم کوچکي‬ ‫که در ابتداي ايجاد سرطان پيدا مي شود‪،‬‬ ‫مي تواند باعث تشخيص زودرس سرطان‬ ‫گردد‪ .‬در ادامه‪ ،‬مجموعه عالئمي که‬ ‫ميتواندنشانگرشروعبسياريازسرطانهاي‬ ‫شايع باشد‪ ،‬ذکر شده است‪ .‬با پيدايش هر‬ ‫کدام از اين عالئم يا هر گونه يافته غير طبيعي‬ ‫ديگري که بيش از دو هفته از ايجاد آن‬ ‫گذشته و بهبودي نيابد‪ ،‬جهت بررسي به‬ ‫پزشک مراجعه کنيد‪ .‬توجه داشته باشيد‬ ‫که در بسياري از موارد‪ ،‬اين عالئم ناشي‬ ‫از سرطان نيست بلکه عالمت يک بيماري‬ ‫خوش خيم مي باشد ولي تشخيص اين نکته‬

‫با پزشک است‪ .‬هرگز مشورت با پزشک خود‬ ‫را فراموش نکنيد‪ .‬اين عالئم شامل موارد‬ ‫زير مي باشد؛‬ ‫تغيير در عادات دفع مدفوع يا ادرار‬ ‫مثل يبوست يا اسهال غير طبيعي به مدت‬ ‫طوالني‪ ،‬وجود خون در مدفوع‪ ،‬اختالل دفع‬ ‫ادرار و وجود خون در ادرار‪ ،‬زخمي که پس از‬ ‫دو هفته بهبود نيابد ‪ ،‬تغيير در اندازه‪ ،‬شکل‬ ‫و رنگ زگيل يا خال هاي موجود در بدن ‪،‬‬ ‫ايجاد توده يا برآمدگي در سينه يا هر نقطه‬ ‫ديگر بدن ‪ ،‬خونريزي يا ترشح غير طبيعي‬ ‫از دستگاه تناسلي زنانه يا مجاري طبيعي‬ ‫بدن‪ ،‬اشکال در بلع غذا ‪ ،‬سرفه هاي مداوم‬ ‫يا گرفتگي صدا‪.‬‬ ‫‪ -7‬معاينه و تشخيص‪:‬‬ ‫بايدتوجهداشتکهبسياريازسرطانهاتنها‬ ‫با معاينه پزشکي و آزمايش هاي تکميلي‬ ‫تشخيص داده مي شوند‪.‬‬ ‫عمده ترين سرطان هايي که مي توان‬ ‫با معاينه و آزمايش هاي پزشکي در مراحل‬ ‫اوليه آنها را تشخيص داد و درمان کرد‪ ،‬شامل‬ ‫سرطان هاي سينه‪ ،‬دهانه رحم و روده بزرگ‬ ‫مي باشد‪.‬‬ ‫به خاطر داشته باشيد‪ :‬رعايت مراحل‬ ‫هفت گانه باال‪ ،‬شما را در مقابل ابتال به‬ ‫تمامي سرطان هاي شناخته شده‪ ،‬بيمه‬ ‫نمي کند ولي مي تواند به ميزان بسيار زيادي‬ ‫از ابتال به سرطان هاي شايع جلوگيري کرده‬ ‫و يا در درمان موفق آنها به شما کمک کند‪.‬‬

‫‏گياه درماني‬

‫ختمي؛ گياهي شفابخش‬ ‫فرزانه محمد حسيني‬ ‫ختميگياهياستعلفيپايابهارتفاع‪0/5‬تا‪1/5‬متر‪.‬ساقهاشپوشيده‬ ‫ازکرکهاينرماست‪.‬درعربيآنرا (خطميالغاسول)گويند‪.‬گلهاي‬ ‫آنبهرنگسفيدگلييامايلبهارغوانيميباشد‪.‬محلرويشاينگياه‬ ‫درنواحيمختلفآسيابوده‪،‬تدريجابهمنطقهمديترانهوسپسبهنواحي‬ ‫ديگر انتشار يافته است‪ .‬درايران در اطراف تهران نواحي مختلف البرز‪،‬‬ ‫اطرافرودخانهکرج‪،‬اراک‪،‬آذربايجان‪،‬نواحيشماليايران‪،‬شمالگرگان‬ ‫واطرافزايندهروداصفهانميرويد‪.‬قسمتمورداستفادهآنريشه‪،‬گلو‬ ‫برگاست‪.‬تمامقسمتهايختميدارايلعابفراواناست‪.‬دراينگياه‬ ‫مقدار‪ 25‬تا‪ 53‬درصدنشاستهيکتادودرصدآسپارازين‪،‬حدود‪ 10‬درصد‬ ‫پکتينودهدرصدقندوهفتدرصدتاننميباشد‪.‬گلختميعالوهبرماده‬ ‫قنديداراي‪ 24‬درصد اسانساست‪.‬گلختمياثررفعتحرکاتجلدي‬ ‫ونرمکنندهداشتهودرمداوايبيماريهايسينه‪،‬سرفهو دردگلوبهکار‬ ‫ميرود‪.‬ازگلختميدررفعورمنيزاستفادهبهعملميآورندوبهعنوان‬ ‫ضد سرفه‪ ،‬خلط آور و نرم کننده استفاده مي شود‪ .‬از برگ اين گياه در‬ ‫مصارفداخليونيزدراستعمالخارجيبهصورتضماداستفادهبهعمل‬ ‫مي آيد‪ .‬جوشانده اين گياه را به صورت حمام‪ ،‬لوسيون‪ ،‬کمپرس گرم‪،‬‬ ‫غرغره‪،‬تنقيهوغيره درمواردمختلفبهکارميبرند‪.‬ريشهگلختميدر‬ ‫موارديهمچونرفعتحريکاتجلدياستفادهميشودضمادآندررفع‬ ‫آماس‪،‬التيامزخمهاواولسرها‪،‬رفعدانههايصورتونقاطديگربدنو‬ ‫تسريعرويشدندان اطفالموثراست‪.‬ازريشهخشکختميبهصورت‬ ‫جويدنياستفادهبهعملميآورند‪.‬ختميدرداروسازيبهعلتخاصيت‬ ‫نرمکنندهومحافظبهکارميرود‪.‬شستنزردزخمبادمکردهختميبسيار‬ ‫مفيداست‪.‬همچنينتنقيهگلختميرودهراضدعفونيميکندوجوشانده‬ ‫آن با گياه پنيرک خاصيت ضد عفوني کنندگي دارد‪ .‬ريشه ختمي براي‬ ‫التهابجهازهاضمهوتنفسيبهکارميرود‪.‬غرغرهجوشاندهختميآنژين‬ ‫وانواعتحريکاتمخاطدهانوگلورابرطرفميسازدوهمچنينشستن‬ ‫دهانباجوشاندهاينگياهدردرمانآفتهايدهانمثلآبسه‪،‬پيورهوتورم‬ ‫لثههاودانههايريزوسپيديکهاغلبدرداخلدهانظاهرميشودبسيار‬ ‫موثراست‪.‬اگرچهمقدار‪ 15‬تا‪ 30‬گرمريشهخشکشدهختميرادرداخل‬ ‫نيم ليتر آب سرد بريزيد و شکر به آن بيفزاييد و به مدت‪ 24‬ساعت آن را‬ ‫کناربگذاريدوهرروزصبحناشتايکقاشقسوپخوريآنرابنوشيددر‬ ‫درمان ورم مثانه و سوزش و درد پيشاب موثر است‪ .‬ختمي حاوي مواد‬ ‫نرم کننده و دافع تحريکات جلدي بوده و از اين رو براي شستن موها از‬ ‫عصارهآنوياازشامپويگلختميبراينرمشدنموهاوتقويتپيازموو‬ ‫دفعريزشمواستفادهميکنند‪.‬جوشاندهگلختميبرايسرفه‪،‬دردهاي‬ ‫گلووزکامبيماريهايسينهمفيداست‪.‬برايرفعگلودردجوشاندهختمي‬ ‫بهمقدار‪ 30‬تا‪ 50‬گرماثرشفابخشيبررويبيمارميگذاردوآنرابهطور‬ ‫کلدفع ميکند‪.‬استفادهازگياهانداروييهميشهبيضررترومفيدتراز‬ ‫داروهايشيميايياست‪.‬پسبامصرفگياهانداروييبدنخودرادربرابر‬ ‫بسياريازبيماريهاايمنسازيم‪.‬‬

‫خبر‬

‫مصرف پروتئين‌هاي سالم براي‬ ‫حفظ سالمت قلب مفيد است‬

‫‏پژوهشگران تاکيد کردند‪:‬خوردنپروتئين‌هايسالم‌ترخطر بروز‬ ‫بيماريهايقلبيراکاهشمي‌دهد‪.‬غذاهايغنيازپروتئين‌هايسالم‬ ‫شاملگوشتماهيومرغهستند‪.‬دکترآرامبرناشتينمحققدانشکده‬ ‫بهداشتعموميهاروارددربوستون‪،‬دراينپژوهشتاکيدکرد‪:‬هرچه‬ ‫از مقدار مصرف گوشت قرمز در رژيم غذايي روزانه خود بکاهيد‪ ،‬سود‬ ‫بيشتريبرايحفظسالمتيشماخواهدداشت‪.‬بررسي‌هاهموارهنشان‬ ‫دادهاستکهخوردنمقاديرزياديگوشتقرمز‪،‬گوشتفرآوريشده‬ ‫و فرآورده‌هاي لبني چرب خطر ابتال به امراض قلبي راتشديد مي‌کند‪.‬‬ ‫‏پژوهش جديد با هدف بررسي تاثير مصرف پروتئين‌هاي سالم روي‬ ‫سالمت قلب با تحقيق و مطالعه روي ‪ 84‬هزار و ‪ 136‬زن داوطلب در‬ ‫سنين‪30‬تا‪55‬سالگيوطييکدوره‪26‬سالهانجامگرفتهاست‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬ ‫مرحله نهايي مسابقات دووميداني قهرماني جوانان باشگاهاي ايران‬

‫نماي متفاوت‬

‫خبر‬

‫محصوالت امنيتي جديد‏‪Astaro‬‏‬ ‫در جيتکس دبي‬

‫‏امسال شرکت‏‪Astaro‬‏ آلمان با حضور مستقيم در نمايشگاه‬ ‫جيتکس دبي اقدام به معرفي و عرضه محصوالت امنيتي جديد‬ ‫خود خواهد کرد‪.‬‏محصوالت جديد‏‪Astaro‬‏ در زمينه امنيت‬ ‫شبکه‌هاي بي‌سيم (‏‪Wireless Security‬‏)‪ ،‬امنيت سرورها و‬ ‫نرم‌افزارهاي تحت وب (‏‪Web Application Security‬‏)‬ ‫و امنيت آسان و کم هزينه شعب و دفاتر کوچک استاني (‏‪Branch‬‬ ‫‪Office Security‬‏) خواهد بود‪.‬‏همچنين براي اولين بار‪،‬‬ ‫تجهيزات‏‪Access Point‬‏ براي شبکه‌هاي بي‌سيم توسط‬ ‫شرکت‏‪Astaro‬‏ به بازار عرضه خواهد شد که به همراه امکانات‬ ‫"امنيت شبکه‌هاي بي‌سيم"‪ ،‬راه‌حل آساني را براي مديريت يک‬ ‫شبکه بي‌سيم امن و مطمئن فراهم مي‌کند‪.‬‏همچنين نسخه جديد‬ ‫سيستم عامل‏‪Astaro‬‏ که بر روي کليه سخت‌افزارهاي امنيتي‬ ‫‏‪Astaro Security Gateways‬‏ به کار گرفته مي‌شود‪ ،‬در‬ ‫نمايشگاه جيتکس در ديد و دسترس بازديدکنندگان خواهد بود‬ ‫تا صفحه رابط (‏‪Interface‬‏) و امکانات جديد آن را امتحان‬ ‫کنند‪ .‬نسخه جديد ‪.8‬‏‪X‬‏ سازگاري کامل با‏‪ Pv6‎‬‏‪ I‬دارد‪.‬‏شرکت‬ ‫‏‪Astaro‬‏ در سالن‏‪Zabeel Hall‬‏ غرفه‏‪ZL-B2‎‬‏ مستقر‬ ‫خواهد بود‪ .‬عالقه‌مندان به برگزاري جلسه حضوري و گفتگو با‬ ‫مديران شرکت‏‪Astaro‬‏ مي‌توانند با هماهنگي قبلي با شرکت‬ ‫شبکه گستر (نماينده رسمي‏‪Astaro‬‏ در ايران) از طريق ايميل‬ ‫‏‪Info@shabakeh.net‬‏ وقت مالقاتي را در ايام برگزاري‬ ‫نمايشگاه جيتکس تعيين کنند‪.‬‏‬

‫‪‎‬مسلماناندرانگلستان‬ ‫با بي عدالتي‬ ‫د‬ ‫رو به رو هستن ‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫کميتهمساواتوحقوقبشرانگلستاندرگزارشيازبرخوردنابرابردولت‬ ‫انگليس با مسلمانان در مقايسه با ديگر اقليت ها خبر داد‪.‬به گزارش رويترز‪،‬‬ ‫براساسجديدترينگزارشکميتهمساواتوحقوقبشرانگلستان‪،‬ميانگين‬ ‫حقوقمسلماناندرانگلستانکمترازديگراقليتهايدينياست‪.‬اينگزارش‬ ‫بااشارهبهاينکهفرصتهايکاريبرايمسلماناندراينکشورتنهادرکارهاو‬ ‫مشاغلسادهخالصهميشودافزود‪:‬ايندرحالياستکهفرصتهايشغلي‬ ‫براي يهوديان‪ 13‬برابر بيشتر از مسلمانان است‪.‬اين کميته که هر سه سال‬

‫يکبارباهدفپاياندادنبهبيعدالتيهادرانگلستانگزارشيرا بهپارلمان‬ ‫اين کشور ارائه مي دهد‪ ،‬از افزايش همزيستي در انگلستان در سال جاري‬ ‫نسبتبهگذشتهخبردادوليافزود‪:‬اينهمزيستيوتسامحدرموردبرخياز‬ ‫جمعيت ها چشمگير نبوده است‪ .‬کميته مساوات و حقوق بشر انگلستان‬ ‫بحرانهاياجتماعيواقتصاديدرانگلستانرايکيازعللايجادمشکالتدر‬ ‫برقراريمساواتوبرابريدانستهوتاکيددارد‪،‬احتمالبهزندانافتادنيکفرد‬ ‫سياهپوستدرانگلستانپنجبرابربيشترازيکفردسفيدپوستاست‏‪.‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫‪‎‬چگونهشادزندگيکنيم؟‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫مساجد ويژه بانوان در چين‬

‫حدود يک سوم از مساجد شهر کائينگ در چين ويژه زنان‬ ‫است‪.‬به گزارش روزنامه القدس العربيه‪ ،‬حدود يک سوم از‬ ‫‪ 64‬مسجد موجود شهر "کائينگ" واقع در سواحل رود زرد در‬ ‫استان "حنان" چين ويژه زنان است ‪ .‬به گفته "جوا باغو وانگ"‬ ‫رئيس اتحاديه مسلمانان کائينگ ‪،‬نماز در اين مساجد به امامت‬ ‫پيش نماز زن برپا مي شود و ائمه جماعات در اين مساجد به ذکر‬ ‫مواعظ حماسي و تعليم قرآن و زبان عربي مي پردازند‪".‬ماريا‬ ‫ياشوک" رئيس بخش بين الملل پژوهش هاي زنان در دانشگاه‬ ‫"آکسفورد" در اين باره مي گويد‪ :‬مناطقي در مرکز چين وجود دارد‬ ‫کهتعدادمساجدويژهزناندراينمناطقبيشازمساجدويژهمردان‬ ‫است و اين پديده اي است که تنها در چين قابل رويت است‏‪.‬‬

‫نمايشگاه اعضاي واقعي جسم‬ ‫انسان در ترکيه‬

‫‏ اعضاي واقعي جسم انسان طي نمايشگاهي در استانبول‬ ‫ترکيه در معرض ديد عموم قرار گرفت‪.‬‏به گزارش تلويزيون‬ ‫الجزيره قطر‪ ،‬چندين جسد انسان که صاحبان آنها قبل از فوت‬ ‫اجازه چنين کاري را داده‌ بودند؛ با همت يک دانشمند آلماني‬ ‫نگهداري شده و در استانبول ترکيه به نمايش گذاشته شد‪.‬‏اين‬ ‫گزارش با بيان اينکه " جان تاي ونهاگنس " دانشمند آلماني‬ ‫شيوه نويني را براي نگهداري اجساد به منظور استفاده تحقيقاتي‬ ‫اختراع کرده است؛ تعداد بازديدکنندگان اين نمايشگاه را بالغ بر‬ ‫‪ 30‬ميليون نفر خواند‪.‬‏اعضاي واقعي جسم انسان قبل از اينکه در‬ ‫استانبول ترکيه به نمايش گذاشته شوند‪ ،‬در چندين کشور اروپايي‬ ‫در معرض بازديد همگان قرار گرفته بودند‪.‬‏‬

‫کودکان ايراني شکم‌هاي سير ولي‬ ‫سلول‌هاي گرسنه دارند‏‬

‫‏ رئيس دانشگاه علوم پزشکي ايران گفت‪ :‬کودکان ايراني با‬ ‫وجود تغذيه زياد و چاقي در بين آنها‪ ،‬متأسفانه شکم‌هاي سير‬ ‫دارند‪ .‬سيدعلي ابطحي در مراسم عوامل‬ ‫ولي سلول‌هاي گرسنه ‏‏‬ ‫اجتماعي موثر بر سالمت اظهار داشت‪ :‬مهمترين عوامل موثر‬ ‫بر سالمت مسئله تغذيه است و بخصوص اين موضوع در تغذيه‬ ‫کودکان اهميت بيشتري دارد‪.‬‏وي با بيان اينکه بيشتر منابع علمي‬ ‫دنيا معتقدند نوزاد در شش ماهه اول زندگي بايد از شير مادر استفاده‬ ‫کند گفت‪ :‬متأسفانه مجوزهايي که به برخي از کارخانجات شير‬ ‫خشک داده مي‌شود در فرهنگ استفاده از شير مادر براي نوزاد‬ ‫اختاللايجادمي‌کند‪.‬‏ابطحيتصريحکرد‪:‬پساز‪ 6‬ماهاولمصرف‬ ‫غذا براي نوزاد آغاز مي‌شود که در اين هنگام بايد نوزاد را از نظر‬ ‫کم خوني‪ ،‬فقر آهن و تغذيه‌هاي مکمل و همچنين قد و وزن مورد‬ ‫توجه قرار داد‪.‬‏وي با بيان اينکه از شش ميليارد جمعيت دنيا ‪200‬‬ ‫ميليون نفر کودک دچار سوءتغذيه هستند گفت‪ :‬خوشبختانه در‬ ‫کشور حدود ‪ 70‬تا ‪ 80‬درصد منابع غذايي خانواده‌ها تأمين است‬ ‫و در حال حاضر مشکل چاقي بچه‌ها را داريم‪.‬‏ابطحي گفت‪ :‬ديده‬ ‫مي‌شود بعض ًا بچه‌ها چاق هستند اما ريز مغذي‌هاي الزم مانند‬ ‫کلسيم و آهن در اين بچه‌ها کم است و معمو ًال اين افراد در حالي که‬ ‫شکم سيري دارند اما سلول گرسنه دارند‏‪.‬‬

‫مرخصي دو هفته‌اي براي مردان‪،‬‬ ‫همزمان با زايمان همسرانشان‬

‫عضو کميسيون فرهنگي و اجتماعي شوراي شهر تهران از بررسي‬ ‫پيشنهاد"مرخصيدوهفته‌ايآقايانهمزمانبازايمانهمسرانشان"در‬ ‫جلسهمشترکمجمعبانوانشوراهايکالنشهرهاونيزدربيننمايندگان‬ ‫مجلسشوراياسالميخبرداد‪.‬بهگزارشايسنامعصومهآبادتوضيحداد‪:‬‬ ‫باتوجهبهشرايطزنانپساززايمانوضرورتهمراهيهمسرانشاندر‬ ‫روزهايپساززايمان‪،‬پيشنهادمرخصييکماههبهمردانمطرحشد‪،‬‬ ‫امانمايندگانمجلسشوراياسالميعنوانکردندکهاينمدتمرخصي‬ ‫برايکارفرماياندارايبارماليقابلتوجهياست‏‪.‬ويتصريحکرد‪:‬درحال‬ ‫حاضرمرخصيدوهفته‌ايبرايآقاياندرحالبررسيدرمجلسشوراي‬ ‫اسالمياستواميدواريمباتوجهبهشرايطومحدوديت‌هايزنانبراي‬ ‫زايمان‪،‬بااينمرخصيبرايهمسرانآنهاموافقتشود‏‪.‬‬

‫مترجم‪ :‬يعقوب نعمتي وروجني‬ ‫دِرک باک نويسنده کتاب "سياست‬ ‫شادي‪ :‬آنچه که دولت بايد از پژوهش‬ ‫هاي جديد درباره سعادت بياموزند" و‬ ‫سيسيليا باک همسر وي و نويسنده "کاوش‬ ‫در شادي‪ :‬از ارسطو تا علوم ذهني"‪ ،‬طي‬ ‫سميناري در دانشگاه هاروارد نحوه شاد‬ ‫زيستن را مورد بحث و بررسي قرار دادند‪.‬‬ ‫استاد سابق هاروارد و همسر وي‪،‬‬ ‫ديدگاههاي خود در مورد شادي‪ ،‬تاثير‬ ‫آن بر فعاليت هاي آموزشي و نظرشان‬ ‫در مورد سعادت در زمينه هاي سياسي و‬ ‫فلسفي را روز ‪ 28‬سپتامبر ‪ 2010‬در دانشکده‬ ‫تحصيالت تکميلي علوم آموزشي دانشگاه‬ ‫هاروارد ارائه دادند‪.‬‬ ‫هووارد گاردنر استاد شناخت و آموزش‬ ‫در دانشگاه هاروارد مديريت اين جلسه را‬ ‫بر عهده داشت‪.‬‬ ‫چه چيزي دِرک و سيسيليا باک را شاد‬ ‫مي سازد؟ خانواده در صدر قرار دارد‪ .‬سهيم‬

‫سودو كو (‪)40‬‬

‫شدن در کار يکديگر نيز در اين بين از جايگاه‬ ‫بااليي برخوردار است‪ .‬زوج مذکور مطالعات‬ ‫فراواني در اين زمينه انجام داده اند؛ و هر دو‬ ‫نيز در اين حوزه مطالعاتي صاحب اثر مي‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫آنها ابراز داشتند که عالوه بر خانواده‪ ،‬از‬ ‫افکار و احساسات همديگر نيز لذت مي برند‪.‬‬ ‫بنا به گفته اين دو نفر‪ ،‬بررسي و ويرايش آثار‬ ‫يکديگر‪ ،‬تبادل آراء و افکار‪ ،‬و بحث درباره‬ ‫کتاب ها و مقاالت نيز موجب افزايش همدلي‬ ‫آنان مي گردد‪ .‬دِرک باک معتقد است که‬ ‫بهره گيري از دانش وسيع همسر وي در‬ ‫حوزه‌سهايي همانند فلسفه ادبيات و‬ ‫روانشناسي‪ ،‬براي وي بسيار مفيد بوده است‪.‬‬ ‫سيسيليا باک عضو ارشد مرکز مطالعات‬ ‫جمعيتي و توسعه در دانشگاه هاروارد ضمن‬ ‫پاسخ به سئوالي درباره نقش رسانه ها در‬ ‫شادکامي افراد‪ ،‬بيان داشت که کودکان از‬ ‫دو سالگي توان همدردي و نگراني براي‬ ‫ديگران را به دست مي آورند‪" :‬پيام هايي‬

‫که از فرهنگ پيراموني به کودکان مي رسد‬ ‫مي تواند اين قابليت را بسط داده يا اينکه آن‬ ‫را تضعيف کرده و از بين ببرد"‪ .‬بنا به استدالل‬ ‫وي‪ ،‬کودکان بايد در برابر پيام هاي رسانه‬ ‫اي در مورد شادکامي و خشونت مقاومت‬ ‫کرده و بايد از همان دوران کودکي ياد بگيرند‬ ‫که نسبت به پيرامون خود کنجکاو بوده و‬ ‫به راحتي تحت تاثير قرار نگيرند‪.‬دِرک باک‬ ‫نيز اظهار داشت که تحقيقات وي به طور‬ ‫کلي به دنبال يافتن مسائلي بود که افراد را به‬ ‫طور زيربنايي شادکام مي گرداند‪ .‬وي ادامه‬ ‫مي دهد که حساب هاي بانکي پر نمي تواند‬ ‫تضمين کننده شادماني باشد‪ ،‬بلکه اعمال و‬ ‫رفتار افراد شادماني پايدار را به دنبال دارد‪:‬‬ ‫"آنچه که افراد شادمان انجام مي دهند و هر‬ ‫آن چيزي که شما را خوشحال مي سازد‪ ،‬به‬ ‫طور کلي گرايش دارد تا براي جامعه و افراد‬ ‫ديگر نيز مطلوب باشند؛ في المثل فعال بودن‬ ‫در فعاليت هاي اجتماعي‪ ،‬برخورداري از يک‬ ‫زندگي مشترک مستحکم و بروز رفتارهاي‬

‫محبت آميز"‪.‬‬ ‫دِرک باک در مورد ارتباط شادکامي با‬ ‫عرصه آموزشي اذعان داشت که بايد توجه‬ ‫کمتري به پرورش نيروي کار رقابتي و در‬ ‫مقابل توجه بيشتري به بسط آموزش هاي‬ ‫انساني تر معطوف گردد‪ .‬بنا به اعتقاد وي‪:‬‬ ‫"تمرکز بيش از حد بر پرورش مهارت هاي‬ ‫کاري موجب بي توجهي به مسائلي همچون‬ ‫هنر‪ ،‬موسيقي‪ ،‬مشارکت اجتماعي‪ ،‬ورزش‬ ‫و تربيت بدني مي شود که مي توانند افراد‬ ‫را شادتر سازند‪ .‬مربيان نيز بايد درباره‬ ‫تخصص هاي متفاوت‪ ،‬مشاغل گوناگون‪،‬‬ ‫و تاثيرات آنها بر شادکامي افراد اطالعات‬ ‫بيشتري را در اختيار دانش آموزان قرار‬ ‫دهند‪ .‬آموزشگاههاي تخصصي هم بايستي‬ ‫کارآموزان خود را با چگونگي دستيابي به‬ ‫حس واقعي عزت نفس و شکوفايي فردي‬ ‫در يک شغل خاص‪ ،‬آشنا سازند"‪.‬‬ ‫‪ - H‬اول‬ ‫منبع‪:‬‏‪ arvard Gazette‬‏‬ ‫اکتبر ‪2010‬‏‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫نگاهي به كارآيي كارگران خارجي‬ ‫در امارات‬

‫بر اساس آمار منتشر شده توسط مراجع آماري در امارات‬ ‫بيش از چهار ميليون و ‪900‬هزار كارگر ماهر ‪ ،‬نيمه ماهر و ساده‬ ‫در اين كشور فعاليت مي كنند‪.‬‏اكثر اين كارگران از شبه قاره هند و‬ ‫كشورهاي شرق و جنوب شرقي آسيا به امارات مهاجرت كرده‌اند‬ ‫و در امارت‌هاي مختلف اين كشور و در بخش‌هاي متفاوت‬ ‫اقتصادي فعاليت مي‌كنند‪.‬‏اين كارگران در مراكز متفاوت از جمله‬ ‫پيش خدمتي ‪ ،‬باغباني‪ ،‬تعميركاري و كارگري در ساختمان‌هاي‬ ‫امارات به كار گرفته مي‌شوند و از متوسط حقوق چندان بااليي‬ ‫برخوردار نيستند‪.‬‏معموال يك پيشخدمت در منازل اتباع اماراتي‬ ‫ماهانه بين ‪800‬تا ‪2000‬درهم ( ‪218‬تا ‪545‬دالر) بسته به كاري‬ ‫كه انجام مي‌دهد‪ ،‬دريافت مي‌كند‪.‬‏همچنين كارگران ساده و‬ ‫نيمه ماهر در ساختمان‌ها و شهرداري‌هاي امارتهاي مختلف‬ ‫كشور امارات بين ‪800‬تا ‪1500‬درهم ( ‪218‬تا ‪409‬دالر) در ماه‬ ‫حقوق دريافت مي‌كند‪.‬‏بخش عمده‌اي از نيروي كار خارجي نيز‬ ‫به عنوان راننده خودروهاي سبك و سنگين استخدام مي‌شوند‬ ‫كه حقوق اين گروه بر اساس ميزان كاركرد آنان در ماه پرداخت‬ ‫مي‌شود‪.‬‏با اين وجود حضور كارگران خارجي و هزينه‌هايي كه‬ ‫براي ورود آنان به امارات و هزينه‌هاي استخدامي در اين كشور‬ ‫مي‌شود ‪ ،‬مورد توجه محافل اقتصادي است ‪.‬‏بر اساس مطالعات‬ ‫انجامشدهازسويمراكزكارگريدرامارات‪،‬هزينهورودواستخدام‬ ‫هر كارگر در اين كشور به طور متوسط در حدود ‪55‬هزار درهم‬ ‫( ‪ 14‬هزار و ‪990‬دالر) خواهد بود‪.‬‏كارشناسان اين هزينه‌ها را‬ ‫براي شركتهاي خصوصي و دولتي در امارات با توجه به ميزان‬ ‫بهرهوريكارگرانخارجيدارايصرفهاقتصاديمي‌دانند‪.‬‏وزارت‬ ‫كار دبي در يكي از گزارشهاي خود در اين ارتباط اعالم كرد ‪،‬‬ ‫متوسط هزينه ساالنه يك كارگر ساده خارجي اعم از هزينه‌هاي‬ ‫ورودي ‪ ،‬استخدامي و حقوقي آنان در حدود ‪44‬هزار درهم‬ ‫( ‪12‬هزار دالر) است‪ .‬با اين وجود اين هزينه مربوط به كارگران‬ ‫ساده است چرا كه در گزارش‌هاي ديگري هزينه‌هاي استخدام‬ ‫كارگران ماهر در امارات ساالنه ‪144‬هزار درهم (‪ 39‬هزار دالر)‬ ‫برآورد شده است ‪.‬‏بايد به اين ارقام هزينه‌هاي اداري را نيز افزود‬ ‫كه اين هزينه براي كارگران ساده ‪2764‬درهم ( ‪753‬دالر ) و‬ ‫كارگران ماهر ‪3404‬درهم ( ‪ 928‬دالر) است‪.‬‏منابع آماري و‬ ‫اقتصادي در امارات بهره وري هر كارگر ماهر در اين كشور‬ ‫در سال را ‪500‬هزار درهم ( ‪136‬هزار دالر) برآورد كرده‌اند كه‬ ‫در مقايسه با هزينه‌هاي استخدامي رقم بسيار بااليي را نشان‬ ‫مي‌دهد‪.‬‏وزارت كار امارات در اين‌باره اعالم كرده كه اين كشور‬ ‫نياز به استخدام كارگر ماهر در بخشهاي مختلف اقتصادي‬ ‫دارد به همين دليل تالش مي‌كند تا راه را براي ورود اين گونه‬ ‫افراد به امارات باز كند‪.‬‏بر اساس برآوردهاي صورت گرفته هم‬ ‫اكنون ‪20‬درصد كارگران فعال در امارات را كارگران ماهر و‬ ‫‪ 80‬درصد ديگر را كارگران ساده تشكيل مي‌دهد‪.‬‏وزارت كار‬ ‫امارات تالش مي‌كند تا اين نسبت را به ‪ 60‬درصد كارگر ماهر‬ ‫و ‪ 40‬درصد كارگر ساده تبديل كند تا راندمان كاري و اقتصادي‬ ‫اينگونه افراد را افزايش دهد و ميزان بهره وري در امارات را باال‬ ‫ببرد‪.‬‏هزينه‌اي كه براي اجراي اين برنامه اعالم شده در حدود‬ ‫‪ 23‬ميليارد درهم ( شش ميليارد دالر) برآورد شده كه در صورت‬ ‫تحقق آن و نسبت هزينه‌ها به بهره وري مي‌تواند سود آوري‬ ‫زيادي در بخش اقتصادي اين كشور به همراه داشته باشد‪.‬‏‬ ‫هم اكنون حدود چهار ميليون و ‪ 900‬هزار كارگر ساده و ماهر در‬ ‫بخش‌هاي مختلف اقتصادي امارات مشغول به كار هستند كه‬ ‫تنها دو درصد از آنان يعني كمتر از ‪10‬هزار نفر را اتباع اماراتي‬ ‫تشكيل مي‌دهد‪.‬‏از اين ميزان دو ميليون و ‪328‬هزار نفر در دبي‪،‬‬ ‫يك ميليون و ‪399‬هزار نفر در ابوظبي و ‪712‬هزار نفر ديگر در‬ ‫شارجه مشغول به كار هستند‪.‬‏‬

‫نما‬

‫تصوير هابل تعبير يک آيه قرآن را مشخص کرد؛‬

‫پديدار شدن گل رز سرخ در آسمان‬

‫هنگام انفجار و فرو پاشي ستارگان‪ ،‬گازها و موج هاي حاصل‪،‬‬ ‫ترکيبي بسيار زيبا مانند گل رز سرخ ايجاد مي‌کنند که بسيار‬ ‫تماشايي است‪.‬‬ ‫ناسا عکسي را توسط تلسکوپ هابل گرفته است که در آن نشان‬ ‫مي‌دهد با انفجار و فروپاشي ستارگان‪ ،‬گازها و موج‌هاي حاصل از‬ ‫آن ترکيب باشکوه و زيبايي از گل رز را تشکيل مي‌دهند و گل رز‬ ‫سرخ عالوه بر زمين در آسمان عظيم خداوند نيز ديده مي‌شود‪.‬‬ ‫گفتني است‪ ،‬اين پديده در قرآن مجيد در سوره مبارکه الرحمن‬ ‫آيه ‪ 37‬بيان شده است آنجا که مي‌فرمايد"فإذا انشقت السماء‬ ‫فکانت ورده کالدهان" بدين معنا که هنگامي که آسمان از هم‬ ‫پاشيده شود مانند رنگ سرخي رز (گلگون) درمي‌آيد‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫جايزه بوكر ‪2010‬‬ ‫به «هاوارد جاكوبسن» انگليسي رسيد‬

‫جايزهادبيبوكر‪ 2010‬به«هاواردجاكوبسن»‪،‬نويسندهانگليسي‬ ‫برايكتاب«پرسشفينكلر»تعلقگرفت‪.‬هيئتداورانجايزهبوكر‬ ‫به‌عنوانيكيازمعتبرترينجوايزادبيجهانكتاب«پرسشفينكلر»‬ ‫نوشته «هاوارد جاكوبسن» را برنده اين جايزه ‪ 80‬هزار دالري در‬ ‫سال ‪ 2010‬اعالم كرد‪.‬جاكوبسن كه پيش از اين دو بار در فهرست‬ ‫اوليه نامزدهاي جايزه بوكر قرار داشته است‪ ،‬اعالم كرد‪« :‬بيش از‬ ‫بيست سال است كه متن سخنراني خود را براي مراسم دريافت‬ ‫جايزه بوكر آماده كرده‌ام‪ .‬خوشبختانه يك متن آماده از سال ‪1983‬‬ ‫دارم كه نشان مي‌دهد چندين سال است در انتظار اين جايزه‌ام‪».‬به‬ ‫گزارش خبرگزاري فرانسه‪« ،‬سر اندرو موشن»‪ ،‬ملك‌الشعراي‬ ‫پيشين انگليس و رئيس هيئت داوران جايزه بوكر كتاب «پرسش‬ ‫فينكلر»راكامالشايستهدريافتاينجايزهادبيدانستوآنرااثري‬ ‫جالب‪،‬هوشمندانه‪،‬شگفت‌انگيزودرعينحالناراحت‌كنندهتوصيف‬ ‫كرد‪.‬جاكوبسن درحالي موفق به كسب چهل‌ودومين جايزه ساالنه‬ ‫بوكر شد كه در ميان نامزدهاي امسال چهره سرشناسي چون «پيتر‬ ‫كري»‪ ،‬برنده دو جايزه بوكر سال‌هاي‪ 1988‬و‪ 2001‬حضور داشت‪.‬‬ ‫سال گذشته كتاب «تاالر گرگ» نوشته «هيالري مانتل» موفق به‬ ‫دريافتاينجايزهشدهبود‪.‬‬

‫با فروش ‪ 16‬ميليون نسخه‪،‬‬

‫بازار كتاب انگليس در ماه سپتامبر‬ ‫ركورد زد‬

‫حجم فروش كتاب در انگلستان در ماه سپتامبر به باالترين‬ ‫ميزان در سال‌‪ 2010‬رسيد‪ ،.‬براساس گزارش منتشر شده از سوي‬ ‫موسسه نيلسون‪ ،‬بازار كتاب انگليس در ماه سپتامبر شاهد فروش‬ ‫‌‪ 132/2‬ميليون پوند كتاب بوده است كه اين باالترين ميزان فروش‬ ‫در سال‌‪ 2010‬بوده است‪.‬در چهار هفته منتهي به دوم اكتبر حدود‬ ‫‌‪ 16/5‬ميليون جلد كتاب در فروشگاه‌هاي كتاب انگليس با ميانگين‬ ‫‌‪ 8‬پوند براي هر كتاب فروخته شده است كه‌‪ 2/5‬درصد كاهش را‬ ‫نسبت به مدت مشابه در سال گذشته نشان مي‌دهد‪.‬به گزارش‬ ‫روزنامهگاردين‪،‬درصدرفهرستپرفروش‌ترينكتاب‌هايانگليس‬ ‫«‪ 61‬ساعت» نوشته «لي چايلد» با‌‪ 119‬هزار نسخه قرار گرفته‬ ‫است‪.‬سه گانه معروف «هزاره» اثر استيگ الرسن‪ ،‬نويسنده فقيد‬ ‫و سرشناس سوئدي با مجموع فروش‌‪ 269‬هزار جلد در رتبه دوم‬ ‫قرار گرفته است‪.‬الرسن كه خالق آثار جنايي پرفروش است‪ ،‬سال‬ ‫گذشته پرمخاطب‌ترين نويسند‌ه آثار داستاني بزرگسال در اروپا بود‬ ‫و در كشورهاي اسپانيا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬سوئد‪ ،‬هلند و انگلستان در رتب ‌ه اول‬ ‫پرفروش‌ترين‌هاقرارداشت‪.‬‬

‫تکميل دانشنامه‪ ،‬عمرنوح‬ ‫مي‌خواهد!‬

‫سرپرست"دانشنامهزبانوادبفارسي"باتشريحمراحلتدوين‬ ‫اين دانشنامه‪ ،‬ابراز اميدواري کرد كه او برخالف دهخدا که عمرش‬ ‫کفافندادلغتنامه‌اشراببيند‪،‬دانشنامهزبانوادبفارسيرادرزمان‬ ‫حياتشمنتشرکند‪.‬اسماعيلسعادتدرگفتگوباخبرنگارمهر‪،‬درباره‬ ‫روند تدوين اين دانشنامه گفت‪ :‬در حال حاضر مشغول تدوين جلد‬ ‫چهارم دانشنامه هستيم که از اواسط حرف "س" شروع مي‌شود‬ ‫و تا اواسط حرف "ف" ادامه مي‌يابد؛ يعني از اواخر دوره سنايي و‬ ‫سندبادنامهتافردوسيوشاهنامهاو؛مهم‌ترينمقاالتاينجلدراهم‬ ‫جالل خالقي مطلق‪ ،‬و درباره فردوسي نوشته است‪.‬وي با بيان اينکه‬ ‫"درحالحاضرهميکچهارماينجلدنوشتهشدهاست"افزود‪:‬سال‬ ‫‪ 88‬جلد سوم دانشنامه چاپ شد و ان شاء‌اهلل جلد چهارم آن هم تا آخر‬ ‫امسالتکميلوسالآيندهمنتشرمي‌شود‪.‬بهگفتهسعادتدانشنامه‬ ‫"زبان و ادب فارسي" در ‪ 6‬جلد حدوداً‪ 750‬صفحه‌اي طراحي شده و‬ ‫تاکنون هم هر دو سال يک بار يک جلد آن به چاپ رسيده است؛ سه‬ ‫جلد قبلي اين دانشنامه مقاالت متعددي درباره حافظ و موالنا دارد و‬ ‫جلدچهارمهمبيشترمربوطبهفردوسيوشاهنامهاوستکهقراراست‬ ‫پس از تدوين نهايي‪ ،‬سال آينده به چاپ برسد‪.‬سرپرست "دانشنامه‬ ‫زبان و ادب فارسي" در پاسخ به اين سئوال که "آيا اميدوار هست‬ ‫برخالفبزرگانيماننددهخداکهعمرشکفافندادکهلغتنامه‌اشرا‬ ‫ببيند‪،‬دانشنامهزبانوادبفارسيدرزماناومنتشرشود؟"گفتآرزو‬ ‫مي‌کنمايناتفاقبيفتدوليعمرنوحمي‌خواهداينکار!‬

‫نما‬

‫معروف ترين تابلو هاي نقاشي جهان‬ ‫گلهاي آفتابگردان‬ ‫اثر‪ :‬وينسنت ونگوک‬ ‫محل نگهداري‪ :‬لندن‪ ،‬گالري ملي‪1888 ،‬‬ ‫ونگوک بعد از ترک کردن زادگاهش هلند به قصد جنوب‬ ‫فرانسه براي تشکيل انجمن هنري‪ ،‬اين گلهاي آفتابگردان را‬ ‫نقاشي کرده است‪ .‬او اين اثر را براي تزئين اتاق خواب دوستش‬ ‫پل گوگن نقاشي کرد‪ .‬ونگوک سال بعد يعني سال ‪ 1889‬کپي‬ ‫ديگري نيز از اين نقاشي کشيد و شايد هم کپي ديگري در سال‬ ‫بعدتر‪ .‬کپي‌‌ها و نسخه‌‌هاي متفاوت ديگري از اين تابلو نيز به‬ ‫شاگردان او نسبت داده شده است‪ .‬اين گلهاي هنري معروف در‬ ‫قلبشان نمونه ساده‌اي از ايجاز زندگي را به نمايش مي‌گذارند؛‬ ‫آنها چرخه‌‌هاي متفاوت زندگي ما هستند‪ ،‬شکوفه‌‌هاي شاداب و‬ ‫باطراوت تا پژمردگي و نابودي‪...‬‬

‫نقاشي‪ 300‬ميليون‬ ‫دالريميکل‌آنژ‬ ‫پشت مبل پيدا شد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫يکنقاشيناتماماثرميکل‌آنژپشتمبلخانهيکسرهنگآمريکايي‬ ‫پيدا شد‪.‬به گزارش خبرآنالين‪ ،‬اين تابلو سال‌ها در خانه مارتين کوبر‪،‬‬ ‫سرهنگدومنيرويهواييآمريکادربوفالودرنيويورکنگهداريمي‌شد‪.‬‬ ‫اين خانواده به شوخي تابلو را «مايک» ناميده بودند چون افسانه‌اي بر سر‬ ‫زبانافرادخانوادهبودکهتابلوراميکل‌آنژ‪،‬نقاشوپيکرتراشايتالياييدوره‬ ‫رنسانسکشيدهاست‪.‬اينتابلوبرديوارخانهکوبرنصببودتااينکه‪27‬سال‬ ‫پيشبابرخوردتوپتنيسبهآنرويزمينافتاد‪.‬بعدااعضايخانوادهآنرا‬

‫درکاغذيپيچيدندوپشتمبلقراردادند‪.‬درسال‪2003‬آقايکوبرتصميم‬ ‫گرفت از اصالت نقاشي آگاه شود‪ .‬او در نهايت اين تابلو ‪ 25‬در ‪ 19‬اينچي‬ ‫را نزد آنتونيو فورچلينو‪ ،‬مورخ و ترميم‌کننده ايتاليايي آثار هنري برد‪.‬اين‬ ‫مورخمتقاعدشدکهايننقاشيواقعااثرميکل‌آنژاست‪.‬تابلوبراساسطرح‬ ‫محبوب اين هنرمند ايتاليايي که حضرت مسيح (ع) را در آغوش مادرش‬ ‫نشان مي‌دهد کشيده شده است‪ .‬مجسمه اين طرح که «پيه‌تا» خوانده‬ ‫مي‌شوددرکليساي«سنپترز»دررومنگهداريمي‌شود‪.‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫شاهنامه در ميان آثار برجسته فارسي ‪ ،‬برترين است‬

‫محمد جعفر ياحقي‪ :‬شاهنامه بدون شك‬ ‫پيرترين كتاب منظوم‪ ،‬و درحكم نياي آثار ادبي‬ ‫فارسياست‪.‬ازآثارشعريپيشازفردوسيبهغيراز‬ ‫هزاربيتدقيقي‪-‬كهآنهمازدريادليفردوسيدر‬ ‫سينهگشادهشاهنامهباقيماندهاست‪-‬جزقطعات‬ ‫وابياتپراكندهچيزچندانيبهدستمانرسيدهاست‪.‬‬ ‫هزارمين سال سرايش اين كتاب گرانسنگ را چند‬ ‫سالپيشگراميداشتيم‪.‬اينك(درسال‪ 1429‬ق)‬ ‫هزاروصدسالقمرياززادهشدنسرايندهشاهنامه‬ ‫مي‌گذرد‪ .‬يازده سده براي يك شاعر بزرگ و‬ ‫بي‌رقيب عمر كمي نيست ‪ .‬شاهنامه بي‌هيچ‬ ‫گمان و دو دلي‌اي نه تنها در عرصه زبان فارسي‬ ‫كهدربسيارياززبانهايديگرازبسياريجهاتنيز‬ ‫بي‌همتا و همال مانده است‪ .‬بنابراين افتخار پدري‬ ‫مجموعه سخن پارسي در انحصاراين كتاب باقي‬ ‫مي‌ماندو خداوندگار خود‪ ،‬فردوسي كبير را در چشم‬ ‫و دل همه فارسي زبانان سرفرازي و باال نشيني‬ ‫ويژه‌ايكرامتمي‌كند‪.‬اينهمهنامكهازفردوسي‬ ‫برجاياست‪،‬اينهمهافتخاركهتاريخومليتايران‬ ‫ازيكسووزبانوفرهنگاستوارپارسيازديگرسو‬ ‫از رهگذر كار فردوسي فراچنگ آورده است ‪ ،‬همه‬ ‫درگرو همين يك كار است؛«آفرينش شاهنامه»‬ ‫بسياري كارهاي بسيار مي‌كنند اما نه تمام ‪،‬‬ ‫فردوسي يك كار كرد‪ ،‬برابر با بسيار كار‪ .‬فردوسي‬ ‫با الهام از نبوغ خاص و حس شاعري ويژه‌اي كه‬ ‫داشت‪،‬حماسهقومايرانيراكهمشحونبهحكمت‬ ‫و فرزانگي نسلهاي گوناگون بود با نياز زمانه‬ ‫درآميختوباالقايجهانبينيخاصخودمفاهيم‬ ‫آنراژرفاوپهنابخشيد‪.‬بگذريمازاينكهقوميتايراني‬ ‫توانست به گونه‌اي ديگر خود را در آيينه شاهنامه‬ ‫ببيند و تدارك آن را به عنوان ميراثي مشترك تلقي‬ ‫‌كندبهاينمعنيكهاگرشاهنامهفردوسيراميراث‬ ‫گرانبهايي از كوشش ايرانيان سده‌هاي سوم و‬ ‫چهارم هجري ‪ /‬نهم و دهم ميالدي براي احياي‬ ‫مفاخر ملي خويش و ذكر مجاهدت‌هاي آنان براي‬ ‫نگاهباني از سرزمين اجدادي و ميراث فرهنگي‬ ‫خود در برابر بيگانگان و مهاجمان بدانيم‪ ،‬اين‬ ‫كوشش‌هاازروزگاريآغازشدهبودكهايرانيانبراثر‬ ‫قيام‌هايپياپيتوانستندازميانهسدهسومهجري‪/‬‬ ‫نهم ميالدي استقالل از دست رفته خويش را باز‬ ‫يابند ‪.‬بنابراين براي تنظيم و ارائه كتابي كه امروز‬ ‫بهنامشاهنامهدردستماستنسل‌هاييگوناگون‬ ‫و دست‌هايي پر شور بر كار بوده‌اند تا بتوانند تاريخ و‬ ‫مظاهر فرهنگ و زندگي ديار خويش را از خاطره‬ ‫افرادوازگوشهوكنارشهرهاوروستاهاوازالبهالي‬ ‫كتبوسويدايسينه‌هاگردآورندوبهدستتواناي‬ ‫فردوسي حكيم بسپارند‪ ،‬تا او به ياري روح بلند خود‬ ‫برآنهمهمهرجاودانگيبزند‪.‬بهاينمعنيشاهنامه‬

‫خردنامه شهرياران‬

‫بي تو بسر نمي شود!‬ ‫موالنا‬

‫بي همگان بسر شود بي تو بسر نمي شود‬ ‫داغ تو دارد اين دلم جاي دگر نمي شود‬

‫ديده عقل مست تو چرخه چرخ پست تو‬

‫گوش طرب به دست تو بي تو بسر نمي شود‬

‫جان ز تو جوش مي کند دل ز تو نوش مي کند‬

‫عقل خروش مي کند بي تو بسر نمي شود‬

‫خمر من و خمار من باغ من و بهار من‬

‫خواب من و خمار من بي تو بسر نمي شود‬

‫جاه و جالل من تويي ملکت و مال من تويي‬

‫آب زالل من تويي بي تو بسر نمي شود‬

‫گاه سوي وفا روي گاه سوي جفا روي‬

‫آن مني کجا روي بي تو بسر نمي شود‬

‫دل بنهند بر کني توبه کنند بشکني‬

‫اين همه خود تو مي‌کني بي تو بسر نمي شود‬

‫بي تو اگر بسر شدي زير جهان زبر شدي‬ ‫شايدتنهاكتابيباشدكهبرايتكوينآنانبوهياز‬ ‫مردمان با نام و كم نام و بي‌نام نسل‌هاي پيشين‬ ‫تا روزگار شاعر دخالت داشته و گستره تاريخي و‬ ‫ادبي آن را معناي ديگر بخشيده‌اند‪.‬از لحاظ ادبي و‬ ‫فني‪،‬بهرغماينكههنوزنسخهمنقحيازشاهنامه‬ ‫دردستنيست‪-‬كوشش‌هاياستادخالقيمطلق‬ ‫براي تدارك بهترين چاپ با امكانات موجود به‬ ‫جاي خود محفوظ و مشكور‪ -‬اين كتاب مقام و‬ ‫موقعيممتازدارد‪.‬دراستواري‪،‬انسجام‪،‬گونهگوني‬ ‫واژگان‪،‬خوشآهنگيوهماهنگي‌هايموسيقايي‬ ‫شعر فردوسي نزد شعرشناسان جاي سخني‬ ‫نيست؛ چنان كه مقام و موقع شاهنامه به عنوان‬ ‫اثري كه بيشترين نقش را در حفظ و نگهداري و‬ ‫استحكام زبان فارسي بر عهده داشته و در طول‬ ‫تاريخ به جريان كارهاي ادبي ما نيرو بخشيده‬ ‫است‪ ،‬در چشم آشنايان به ساختمان و سرگذشت‬ ‫زبان فارسي شايسته و واالست‪.‬در كتاب شاهنامه‬ ‫تاريخ و معتقدات و آداب و رسوم و به طور خالصه‬ ‫كليه جلوه‌هاي زندگي قوم ايراني به گونه‌اي عام‬ ‫و كلي مطرح شده‪ ،‬كه همواره در همه زمان‌ها و‬ ‫نزد همه ايرانيان و حتي فارسي زبانان غير ايراني‬ ‫صرف نظر از كيش و مذهب و باورهاي منطقه‌اي‬ ‫بهعنوانميراثيمشترك‪،‬نهتنهامطلوبودلپذير‬ ‫كهغرورانگيزبودهاست‪.‬بنابراينشاهنامهدرهمه‬ ‫دوره‌ها يكي از بهترين و مطلوب‌ترين كتاب‌ها و‬ ‫همدمشب‌هايتارآنانبودهاستوبرايرونويس‬ ‫كردن آن به منظور دوباره خواني در محافل‬ ‫خانوادگي و يا انجمن‌هاي همگاني كوشش‌هاي‬ ‫درخوريداشته‌اند؛بسياريازداستان‌هايآنرابه‬ ‫خاطر سپرده و با هنرمندي تمام در مجالس نقالي‬ ‫و شاهنامه خواني مكرر به معرض اجرا و استفاده‬

‫تقدير از ب رنده نوبل ادبيات؛‬

‫مجسمه يادبود «بوريس پاسترناك»‬ ‫در مسكو نصب مي‌شود‬

‫مجسمهيادبود«بوريسپاسترناك»‪،‬نويسنده‬ ‫و شاعر نامدار ادبيات روسيه در شهر مسكو‬ ‫نصب مي‌شود‪« .‬زوراب سرتلي»‪ ،‬مجسمه‌ساز‬ ‫معروف روسيه قصد دارد يك مجسمه تمام‌قد از‬ ‫«بوريس پاسترناك»‪ ،‬خالق رمان معروف «دكتر‬ ‫ژيواگو» را تا پيش از سال ‪ 2010‬مقابل كليساي‬ ‫"ساويور" در شهر مسكو نصب كند‪.‬به گزارش‬ ‫راشا اينفو سنتر‪ ،‬اين هنرمند‬ ‫معروف اخيرا مجسمه‌هايي‬ ‫از «سه تفنگدار» الكساندر‬ ‫دوما را در فرانسه ساخته و‬ ‫نصب كرده است و اكنون با‬ ‫بازگشت به مسكو‪ ،‬قصد دارد‬ ‫به‌زوديساختمجسمه‌اياز‬ ‫پاسترناكراآغازكند‪«.‬بوريس‬ ‫پاسترناك»‌نويسنده و شاعر‬ ‫سرشناس روسيه و برند‌ه نوبل ادبيات‪ ،‬عمد‌ه‬ ‫شهرت خود را به‌خاطر رمان شاعران ‌ه «دكتر‬ ‫ژيواگو» به‌دست آورد كه در سال ‪ 1957‬براي‬ ‫اولين‌باردرايتالياترجمهومنتشرشد‪.‬‬ ‫وي در جريان جنگ جهاني اول‪ ،‬در يك‬ ‫كارخان ‌ه توليد مواد شيميايي در "سوردلف" كار‬ ‫مي‌كردكهبي‌شكدستمايه‌هاياوليهبرايرمان‬ ‫«دكترژيواگو»راسال‌هابعدازآنبه‌وجودآورد‪.‬‬ ‫«خواهرم‪ ،‬زندگي» ديگر اثر معروف‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫پاسترناك است كه در سال ‪ 1917‬به چاپ رسيد‬ ‫وتأثيرگذارترينمجموع ‌هشعرمنتشرشدهبهزبان‬ ‫روسي در قرن بيستم محسوب مي‌شود‪ .‬او در سال‬ ‫‪1917‬بهيكدخترعالقه‌مندشدوهمينعالقهبه‬ ‫سرودنمجموعهشعر«خواهرم‪،‬زندگي»انجاميد‪.‬‬ ‫در مدت سه ماه اين مجموع ‌ه شعر را نوشت‪،‬‬ ‫اما به‌خاطر سبكش‪ ،‬تا چهار سال بعد خجالت‬ ‫مي‌كشيد آن را به چاپ‬ ‫برساند‪ .‬ولي پس از آن‌كه در‬ ‫سال ‪ 1921‬سرانجام به چاپ‬ ‫رسيد‪ ،‬انقالبي در شعر روسيه‬ ‫ايجاد كرد و پاسترناك را به‬ ‫الگويي براي شاعران جوان‬ ‫بدل ساخت‪.‬پس از آن‌كه‬ ‫مقامات شوروي سابق از متن‬ ‫دست‌نويس رمان «دكتر‬ ‫ژيواگو» مطلع شدند‪ ،‬موضع‌گيري تندي نسبت‬ ‫به آن گرفتند‪ .‬با وجود آن‪ ،‬اين كتاب به خارج از‬ ‫كشور منتقل شد و در سال ‪ 1957‬توسط مؤسس ‌ه‬ ‫انتشاراتي "فلترنيلي" در ايتاليا منتشر شد‪.‬طولي‬ ‫نكشيدكهاينكتابدرديگركشورهايغيربلوك‬ ‫شوروي ترجمه شد‪ .‬در سال ‪ 1958‬و ‪1959‬‬ ‫نسخ ‌ه آمريكايي آن ‪ 26‬هفته در صدر فهرست‬ ‫پرفروش‌ترين كتاب‌هاي روزنام ‌ه نيويورك‌تايمز‬ ‫قرارداشت‪.‬‬

‫نسل‌هايگوناگونگذاشته‌اند‪.‬بهسببشيفتگيبه‬ ‫كار استاد توس و قهرمانان شاهنامه‪ ،‬داستان‌هاي‬ ‫متعددي در مورد او و كتاب و قهرمانان كتابش در‬ ‫نقاط مختلف ايران رواج داشته كه بسياري از آنها‬ ‫حتي به نسل‌هاي امروز نيز رسيده است‪ .‬شماري‬ ‫از اين داستان‌ها را ابوالقاسم انجوي شيرازي‬ ‫سال‌ها پيش در مجموعه‌اي سه جلدي با عنوان‬ ‫كلي"فردوسينامه"گردآوريومنتشركردهاست‪.‬‬ ‫يكيازداليلتوفيقشاهنامهرا‪،‬عالوهبرمحتويات‬ ‫آن كه همه عبرت و پند و آزادگي و دادخواهي و‬ ‫دين پژوهي و آزاد انديشي است‪ ،‬بايد طينت پاك‬ ‫و سرشت نيكو و صميميت و عالقه سراينده آن‬ ‫بدانيم كه با ايمان تمام و از روي كمال صفاي‬ ‫باطن عمري در راه نظم شاهنامه گام برداشته‬

‫و زندگي و ثروت موروثي خود را بر سر اين كار‬ ‫گذاشته است‪ .‬فردوسي از نظر فردي مردي بود‬ ‫خردمند و شيعه مذهب‪ ،‬كه از تركيب خرد و دين‬ ‫حكمتيمتعاليپديدآورد‪،‬چنانكهنهسرگرداني‌ها‬ ‫وبي‌سرانجامي‌هايخردمحضرادرآنراهبودونه‬ ‫يكسونگري‌هاوظاهربيني‌هاوخودفريفتگي‌هاي‬ ‫دينداران سطحي‌نگر راه را در آن بر هر گونه تدبر و‬ ‫تاملي بسته مي‌داشت‪.‬صاحب شاهنامه فرزانه‌اي‬ ‫خونگرمبودكهطبعلطيفوخوييپاكيزهداشتو‬ ‫سخن او از دروغ و بدگويي و چاپلوسي به دور بود‪ .‬تا‬ ‫مي‌توانست الفاظ ناروا و دور از اخالق و ادب به كار‬ ‫نمي برد‪ ،‬به طوري كه اين كتاب از حيث اخالقي و‬ ‫انسانييكيازپاك‌ترينوشايسته‌ترينآثارمنظوم‬ ‫فارسياست‪.‬‬

‫باغ ارم سقر شدي بي تو بسر نمي شود‬

‫گر تو سري قدم شوم ور تو کفي علم شوم‬

‫ور بروي عدم شوم بي تو بسر نمي شود‬

‫خواب مرا ببسته اي نقش مرا بشسته اي‬

‫وز همه ام گسسته اي بي تو بسر نمي شود‬

‫گر تو نباشي يار من گشت خراب کار من‬

‫مونس و غمگسار من بي تو بسر نمي شود‬

‫بي تو نه زندگي خوشم بي تو نه مردگي خوشم‬

‫سر ز غم تو چون کشم بي تو بسر نمي شود‬

‫هر چه بگويم اي صنم نيست جدا ز نيک وبد‬

‫هم بگو ز لطف خود بي تو بسر نمي شود‬

‫خبر‬

‫لندن ميزبان فيلم هاي بين المللي‬ ‫شد‬

‫پنجاهوچهارميندوره"جشنوارهبينالملليفيلملندن"بااکرانفيلم‬ ‫سينمايي"هرگزاجازهندهبرم"امروزآغارشد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري سينما پرس‪ ،‬پنجاه و چهارمين دوره جشنواره‬ ‫بين المللي فيلم لندن با اکران فيلم سينمايي "هرگز اجازه نده برم"‬ ‫(‪ )Never Let Me Go‬ساخته مارک رومانک و با حضور بازيگران‬ ‫اين فيلم سينمايي مانند کرا نايتلي‪ ،‬کري موليگان و اندرو گارفيلد در‬ ‫مراسم فرش قرمز جشنواره‪ 13( ،‬اکتبر) آغاز شد‪.‬بنابر گزارش پايگاه‬ ‫اطالع رساني آسوشيتد پرس‪ ،‬در اين دوره از جشنواره بين المللي فيلم‬ ‫لندن‪ 300‬فيلماز‪ 67‬کشوردنياحضوردارندکهازمهمترينآنهاميتوان‬ ‫به سال ديگر" (‪ )Another Year‬ساخته مايک ليگ‪ ،‬قوي سياه"‬ ‫(‪)BlackSwan‬ساختهدارنآرونوفسکي‪"،‬سخنرانيپادشاه"(‪The‬‬ ‫‪ )King Speech‬ساخته تام هوپر‪" ،‬جايي" (‪)Somewhere‬‬ ‫ساخته سوفيا کاپوال‪" ،‬از خدايان و مردان " (‪)Of Gods and Men‬‬ ‫ساختهخاويزبووو"عموبونميکهميتواندخاطراتگذشتهاشرابهياد‬ ‫آورد" (‪Uncle Boonme Who Can Recall His Past‬‬ ‫‪ )Lives‬ساخته آپيچاتپانگ پيراستاکول اشاره کرد‪.‬همچنين پنجاه و‬ ‫چهارميندورهجشنوارهبينالملليفيلملندندرتاريخ‪ 28‬اکتبر(‪ 6‬آبان)‬ ‫سال جاري با اکران جديدترين اثر دني بويل به نام "‪ 127‬ساعت" (‪127‬‬ ‫‪)Hours‬بهپايانميرسد‪.‬‬

‫قسمتهايپيشين‬ ‫"هري پاتر" سه بعدي‬ ‫ميشوند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شرکت"برادران وارنر" قسمت هاي پنجم و ششم فيلم هاي سينمايي‬ ‫"هريپاتر"رادرقالب"بلوري"وبهصورتسهبعديمنتشرميکند‪.‬بهگزارش‬ ‫خبرگزاريسينمايايران‪،‬پسازاکراننشدنبخشاولازقسمتآخر"هري‬ ‫پاتر" (‪ )Harry Potter‬به صورت سه بعدي‪ ،‬شرکت فيلمسازي "برادران‬ ‫وارنر"اعالمکردهاستکهقسمتهايپنجموششماينمجموعهفيلمهاي‬ ‫فانتزيرادرقالب"بلوري"وبهصورتسهبعديروانهسيستمسينمايخانگي‬ ‫ميکند‪.‬بنابرگزارشپايگاهاطالعرسانيورايتي‪،‬دوقسمتپنجموششماين‬

‫مجموعهفيلمهايفانتزي"هريپاترومحفلققنوس"(‪HarryPotter‬‬ ‫‪ )and the Order of the Phoenix‬و "هري پاتر و شاهزاده دو رگه"‬ ‫(‪ )Harry Potter and the Hlf-Blood Prince‬نام دارند که‬ ‫به ترتيب در تاريخ ‪ 2007‬و ‪ 2009‬ميالدي بر روي پرده سينماها رفته اند‪.‬‬ ‫سخنگويشرکت"برادرانوارنر"بااشارهنکردنبهتاريخانتشار"بلوري"هاي‬ ‫"هريپاتر"گفتکهقسمتهايديگراينفيلمتخيلينيزدرآيندهنزديکبه‬ ‫صورتسهبعديواردسيستمسينمايخانگيميشود‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫حضورستارگانسينمادرجشنوارهفيلمابوظبي‬

‫"جان مالکوويچ" رئيس هيئت‬ ‫داوران جشنواره مراکش شد‬

‫مسئوالن برگزارکننده دهمين دوره جشنواره بين المللي فيلم‬ ‫مراکشجانمالکوويچ‪،‬بازيگرمطرحهاليووديرابهعنوانرئيسهيئت‬ ‫داوراناينجشنوارهآفريقاييمعرفيکردند‪.‬برطبقاظهاراتمسئوالن‬ ‫برگزارکنندهايندورهازجشنوارهبينالملليفيلممراکش‪،‬جانمالکووچ‬ ‫بازيگر و کارگردان مطرح هاليوودي رياست هيئت داوران دهمين دوره‬ ‫جشنوارهفيلممراکشرابرعهدهدارد‪.‬بنابرگزارشپايگاهرسميجشنواره‬ ‫مراکش‪،‬فوزيبنسهيدي(کارگردانونويسندهمراکشي)‪،‬گابريلبيرني‬ ‫(نويسندهوتهيهکنندهايرلندي)‪،‬مگيچنگ(بازيگرهنگکنگي)‪،‬گال‬ ‫گارسيبرنال(کارگردانونويسندهمکزيکي)‪،‬بنوتجاکوت(کارگردان‬ ‫و نويسنده فرانسوي)‪ ،‬اوا مندز (بازيگر آمريکايي)‪ ،‬ريکاردو سامارسيو‬ ‫(بازيگر ايتاليايي) و يوسرا (بازيگر مصري) ديگر اعضاي هيئت داوران‬ ‫دهمين دوره جشنواره بين المللي فيلم مراکش هستند‪".‬در خط آتش"‬ ‫(‪" ،)In the Line of Fire‬جاهايي در قلب" (‪Places in the‬‬ ‫‪" ،)Heart‬جان مالکوويچ" (‪ )Being John Malkovich‬و‬ ‫"مرگ مرد فروشنده" (‪ )Death of a Salesman‬از جمله فيلم‬ ‫هاي مطرحي هستند که مالکوويچ در آنها ايفاي نقش کرده است‪.‬‬ ‫مالکوويچتابهامروزدر‪2‬فيلمسينماييبهعنوانکارگردانفعاليتکردهو‬ ‫تهيهکنندگي‪ 19‬پروژهسينماييوتلويزيونيرانيزبرعهدهداشتهاست‪.‬‬ ‫دهمين دوره جشنواره بين المللي فيلم مراکش بين روز هاي ‪ 3‬تا ‪11‬‬ ‫دسامبر(‪ 12‬تا‪ 20‬آذر)پاييزسالجاريدرمراکشبرگزارميشود‪.‬‬

‫"طارق بن عمار" از پروژه جديد‬ ‫خود پرده برداري کرد‬

‫طارق بن عمار طي کنفرانسي در جشنواره فيلم ابوظبي زمان شروع‬ ‫فيلمبرداريونحوهاکرانپروژهجديدخودبهنام"طاليسياه"رااعالمکرد‪،.‬‬ ‫طارقبنعمار‪،‬تهيهکنندهصاحبنامعرب‪ ،‬طيکنفرانسيدرجشنواره‬ ‫فيلم ابوظبي زمان شروع فيلمبرداري و نحوه اکران جهاني پروژه جديد‬ ‫خود به نام "طالي سياه" (‪ )Black Gold‬را اعالم کرد‪.‬بنابر گزارش‬ ‫پايگاه اطالع رساني ورايتي‪ ،‬بر طبق اظهارات بن عمار در کنفرانس‪،‬‬ ‫فيلم سينمايي "طالي سياه" توسط سه شرکت فيلمسازي "برادران‬ ‫وارنر"‪"،‬يونيورسالپيکچرز"و"ايگلويژن"درانگلستان‪،‬فرانسه‪،‬آلمان‪،‬‬ ‫اسپانيا‪،‬ايتالياوکشورهايآمريکايالتينوخاورميانهبهطورهمزماناکران‬ ‫ميشود‪.‬آنتونيوباندراس‪،‬طاهررحيمارکاستارانگ‪،‬فريداپينتو‪،‬ريزاحمد‬ ‫ولياکبدازجملهبازيگران"طاليسياه"هستندکهدرمراسمفرشقرمزاين‬ ‫فيلمسينماييدرکشورهايمختلفحضورمييابند‪.‬همچنينکارگردان‬ ‫فيلم سينمايي "نام گل سرخ" (‪ )The Name of the Rose‬به نام‬ ‫جانجکآنودسکانهدايت"طاليسياه"رابرعهدهداردوفيلمبرداري‬ ‫اين فيلم سينمايي روز ‪ 18‬اکتبر (‪ 26‬مهر) پاييز سال جاري در استوديو‬ ‫فيلمبرداري مجهز بن عمار واقع در تونس آغاز مي شود‪.‬منو ميجس‬ ‫(نويسندهفيلمنامه"رنگبنفش"(‪)TheColorPurple‬و"اينديانا‬ ‫جونز" (‪ ،))Indiana Jones‬فيلم نامه "طالي سياه" را بر اساس‬ ‫کتابيازهانسروشبهنام"تشنگيبزرگ"(‪)TheGreatThirst‬‬ ‫مينويسد‪.‬بنعماردرمصاحبههايقبليخودگفتهبودکهازسال‪1978‬‬ ‫دوستداشتهاينفيلمسينماييراتهيهوتوليدکند‪،‬درابتدانيزعنواناين‬ ‫فيلمسينمايي"تشنگيسياه"بود‪.‬‬

‫رابرت دنيرو تهيه کننده‬ ‫"تازه کارها" شد‬

‫رابرت دنيرو به همراه ريچارد پرينس تهيه کنندگي فيلم پليسي‬ ‫"تازه کارها" (‪ )Rookies‬که از شبکه تلويزيوني "سي بي اس"‬ ‫پخشميشودرابرعهدهگرفتهاند‪.‬‬ ‫رابرت دنيرو‪ ،‬بازيگر مطرح سينماي جهان در جديدترين پروژه‬ ‫خودبههمراهريچاردپرينستهيهکنندگيفيلمپليسي"تازهکارها"‬ ‫(‪ )Rookies‬که از شبکه تلويزيوني "سي بي اس" پخش مي شود‬ ‫رابرعهدهگرفتهاند‪.‬بنابرگزارشپايگاهاطالعرسانيهاليوودريپورتر‪،‬‬ ‫فيلمتلويزيوني"تازهکارها"دربارهششپليستازهکاراستکهمامور‬ ‫انجام يک عمليات سري بسيار خطرناک مي شوند‪.‬رابرت دنيرو و‬ ‫ريچارد پرينس پيش از اين در فيلم ها و مجموعه هاي تلويزيوني‬ ‫معروفيمانند"سيم"(‪"،)TheWire‬رنگپول"(‪TheColor‬‬ ‫‪ )of Money‬و "سگ ديوانه و گلوري" (‪Mad Dog and‬‬ ‫‪ )Glory‬به عنوان تهيه کننده و نويسنده فعاليت کرده اند‪.‬دنيرو‬ ‫که موسس جشنواره "ترايبکا" نيز هست براي همکاري با شبکه‬ ‫تلويزيوني "سي بي اس" قرارداد دو ساله دارد که براساس اين قرار‬ ‫داد او موظف مي شود تا تهيه کنندگي برخي آثار را براي اين شبکه‬ ‫تلويزيوني برعهده بگيرد‪.‬همچنين رابرت دنيرو اکنون درحال بازي‬ ‫درجديدتريناثرجيووانيورونسيبهنام"مقرراتعشق‪Love("3‬‬ ‫‪ )3 Manual‬است‪.‬‬

‫آدرين برودي‪ ،‬جولين مور و اما تورمن‬ ‫از جمله ستارگان معروفي هستند که در اين‬ ‫دوره از جشنواره بين المللي فيلم ابوظبي‬ ‫حضور دارند‪.‬آدرين برودي‪ ،‬جولين مور و اما‬ ‫تورمن از جمله ستارگان سينمايي هستند‬ ‫که براي حضور در مراسم چهارمين دوره‬ ‫جشنواره بين المللي فيلم ابوظبي با مسئوالن‬ ‫آن قرارداد امضا کرده اند‪.‬بنابر گزارش پايگاه‬ ‫اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬مسئوالن‬ ‫برگزارکننده چهارمين دوره جشنواره‬ ‫بين المللي فيلم ابوظبي اعالم کردند که‬ ‫ستارگان سينمايي به همراه برخي از چهره‬

‫هاي معروف سينماي عرب مانند خالد‬ ‫ابوالناگا‪ ،‬لبلبا‪ ،‬يحيي الفخاراني و يوسرا در‬ ‫مراسم فرش قرمز اين جشنواره عربي شرکت‬ ‫مي کنند‪.‬آدرين برودي‪ ،‬جولين مور و اما‬ ‫تورمن به ترتيب در فيلم هاي برجسته اي‬ ‫مانند"پيانيست"(‪"،)ThePianist‬بچهها‬ ‫خوبند" (‪)The Kids Are All Right‬‬ ‫و "بيل را بکش" (‪ )Kill Bill‬ايفاي نقش‬ ‫کرده اند‪.‬چهارمين دوره جشنواره بين المللي‬ ‫فيلم ابوظبي از روز ‪ 14‬اکتبر (‪ 22‬مهر)‬ ‫سال جاري با اکران فيلم سينمايي "باشگاه‬ ‫اسبدواني" (‪ )Secretariat‬ساخته راندال‬

‫واالس در شهر ابوظبي واقع در امارات متحده‬ ‫عربي آغاز شد و در تاريخ ‪ 23‬اکتبر (يکم آبان)‬ ‫به پايان مي رسد‪.‬‬ ‫گفتني است فيلم "اوريون" ساخته زمان‬ ‫عصمتي و فيلم "گشر" ساخته وحد وکيلي‬ ‫فر نمايندگان سينماي ايران در اين بخش از‬ ‫مسابقات جشنواره بين المللي فيلم ابوظبي‬ ‫خواهند بود‪.‬بخش افق هاي تازه در دو بخش‬ ‫داستاني و مستند برگزار مي شود‪.‬از ديگر‬ ‫فيلم هايي كه در اين بخش براي به دست‬ ‫آوردن "مرواريد سياه" به رقابت مي پردازند‬ ‫مي توان به فيلم "لباس خورشيد" ساخته‬

‫سعيد سالمين از امارات‪ ،‬قرنطينه ساخته‬ ‫عدي رشيد از عراق و ويرانگر ساخته مايكل‬ ‫گرينسبان از كانادا اشاره كرد‪.‬‬ ‫ياد آور مي شود فيلم "منشي" به‬ ‫كارگرداني "راندال واالس" روز ‪ 14‬اكتبر‬ ‫در مراسم افتتاحيه اين جشنواره به نمايش‬ ‫در آمد كه حضور "جان مالكوويچ" به‌عنوان‬ ‫نقش اصلي اين فيلم بر روي فرش قرمز به‬ ‫جذابيت هاي اين جشنواره افزود‪.‬جشنواره‬ ‫فيلم ابوظبي شامل سه بخش رقابتي است‬ ‫كه آثار برتر در مجموع يك ميليون دالر جايزه‬ ‫نقدي دريافت مي‌كنند‪.‬‬

‫با پيوستن ‪ 2‬بازيگر جديد‪،‬‬

‫همبازي‌ها در پروژه سينمايي كالغ‬ ‫«لوكايوانز»و«اليساوي»درحالمذاكرهبرايپيوستن‬ ‫به پروژه سينمايي «كالغ» هستند‪ ،.‬چندي پيش «استفان‬ ‫نورينگتون»‪ ،‬سينماگر هاليوودي و خالق آثاري چون فيلم‬ ‫«تيغ» كارگرداني «كالغ» را پذيرفت‪«.‬نورينگتون» عالوه‬ ‫بر كارگرداني‪ ،‬نگارش فيلمنامه اقتباسي «كالغ» را نيز‬ ‫برعهده گرفته است‪.‬بنا به اعالم ورايتي‪ ،‬فيلمنامه «كالغ» در‬ ‫ژانر كمدي و براساس داستاني از «جيمز اوبار» نوشته مي‌شود‬ ‫و «رايان كاوانايوگ» در شركت فيلمسازي «راليتويتي مديا»‬ ‫آن‌ را به پيش توليد مي‌رساند‪«.‬اد پرسمان» خالق آثاري چون‬ ‫«براندون لي» تهيه‌كنندگي پروژه سينمايي «كالغ» را‬

‫برعهده گرفته است‪.‬داستان فيلم «كالغ» تالش‌هاي يك‬ ‫مرد مرده را به‌تصوير مي‌كشد كه سعي دارد جان يك دختر را‬ ‫در زندگي حقيقي‪ ،‬از خطرات احتمالي نجات دهد‪«.‬استفان‬ ‫نورينگتون» كه به‌عنوان نويسنده‪ ،‬كارگردان‪ ،‬تهيه‌كننده‬ ‫و طراح جلوه‌هاي ويژه در هاليوود مشغول است‪ ،‬تاكنون‬ ‫ساخت آثاري چون «ماشين مرده» (‪ )1995‬و «يادداشت‬ ‫آخر» (‪ )2001‬را در كارنامه هنري‌اش به ثبت رسانده است‪.‬‬ ‫جان كيوزاك چندي پيش بازي در فيلم‌هاي «شانگهاي» و‬ ‫«كارخانه» را پشت سر گذاشته است و با فيلم «‪ »2012‬بر‬ ‫پرده سينماهاي جهان بود‪.‬‬

‫«ادوارد نورتون» حضورش در نسخه جديد «بتمن» را منتفي دانست‬

‫«ادوارد نورتون» بازيگر صاحب سبك هاليوود‬ ‫حضورش در نسخه جديد بتمن را منتفي دانست‪.‬به گزارش‬ ‫ايسنا‪ ،‬با وجود شايعاتي مبني بر حضور ادوارد نورتون در‬ ‫فيلم جديد نورتون‪ ‌،‬اين بازيگر ضمن يك گفتگوي تلفني‬ ‫با مووي وب اعالم كرد‪ :‬من هم از طريق پايگاه اطالع‬ ‫رساني «آي ام دبي بي» اين خبر را شنيدم و شديدا آن را‬ ‫رد مي كنم‪.‬بتمن‌‪ 3‬كه پس از «شواليه تاريكي» خواهد‬ ‫بود توسط دو شركت فيلمسازي برادران وارنر و دي سي‬ ‫اينترتينمنت تهيه و توليد مي‌شود‪.‬كريستوفر نوالن خالق‬ ‫آثاري چون شواليه تاريكي و «آغاز»‪ ،‬كارگرداني بتمن‌‪3‬‬ ‫را بر عهده خواهد داشت‪.‬بنابراين گزارش‪ ،‬سري جديد‬ ‫از پروژه سينمايي «بتمن» براي اكران در ‌‪ 20‬جوالي‬ ‫(تيرماه) سال ‌‪ 2012‬ميالدي آماده مي‌شود‪«.‬نوالن» با‬ ‫همكاري «ديويد گوير» فيلمنامه «بتمن» جديد را آماده‬ ‫ساخت خواهد كرد‪.‬ديويد گوير‪ ،‬يكي از تهيه كنندگان بتمن‬ ‫چندي پيش اعالم كرد‪ :‬داستان «بتمن» جديد ادامه‌اي‬ ‫بر فيلم پرمخاطب «شواليه تاريكي» نخواهد بود‪.‬بنابراين‬

‫گزارش‪« ،‬گوير» نگارش فيلم‌نامه‌هايي چون «بازگشت‬ ‫بتمن» را در كارنامه دارد و طرح اصلي فيلم «شواليه‬ ‫تاريكي» را نيز نوشته است‪.‬چندي پيش نيز اعالم شد‬ ‫سري جديد نسخه سينمايي «بتمن» به‌طور كامل در قالب‬ ‫«آيمكس» تهيه و توليد مي‌شود‪.‬سومين سري از فيلم‌هاي‬

‫«بتمن» در دوره جديد حال و هوايي متفاوت با بتمن‌ها‬ ‫در دوره كالسيك سينما خواهند داشت‪.‬ادوارد هريسون‬ ‫نورتون بازيگر‪ ،‬نمايشنامه نويس و کارگردان آمريکايي‬ ‫است‪.‬او اولين بار در سال ‌‪ 1996‬براي بازي در فيلم‬ ‫« ترس اوليه» نامزد جايزه اسکار در نقش مکمل مرد شده‬ ‫و يک سال بعد براي ايفاي نقش در فيلم « تاريخ مجهول‬ ‫آمريکا» نامزد جايزه اسکار نقش اول مرد شد‪ .‬وفادار ماندن‬ ‫(‌‪ )2000‬تنها فيلمي است که توسط او کارگرداني شده‬ ‫است‪.‬از بهترين آثار او مي توان به‪ :‬ترس اوليه‌‪ ، 1996‬مردم‬ ‫عليه الري فالينت‌‪ - 1996‬همه مي‌گويند دوستت داريم‬ ‫‌‪ - 1998‬بدنامها ‌‪ - 1998‬تاريخ مجهول آمريکا‪/‬موقت‬ ‫‌‪ -1999‬باشگاه مبارزه‌‪ -2000‬وفادار ماندن‌‪ -2001‬امتياز‬ ‫‌‪ -2002‬فريدا‌‪ -2002‬اژدهاي سرخ (فيلم)‌‪ -2002‬بيست‬ ‫و پنجمين ساعت‌‪ -2003‬شغل ايتاليايي (فيلم‌‪- )2003‬‬ ‫پايين دره ‌‪ -2005‬ملکوت آسمان (فيلم)‌‪ -2006‬نقاب‬ ‫رنگ شده‌‪ -2006‬شعبده‌باز‌‪ -2008‬هالک شگفت‌انگيز‬ ‫اشاره كرد‪.‬‬

‫«كرا نايتلي» و «كري موليگان» در فرش قرمز جشنواره فيلم لندن‬ ‫«كرا نايتلي» و «كري موليگان» در فرش قرمز جشنواره بين المللي فيلم‬ ‫لندن حضور دارند‪.‬به گزارش ايسنا اين دو بازيگر با فيلم «هرگز نگذار بروم» در‬ ‫اين رويداد سينمايي حضور دارند‪.‬به گزارش اسكرين ديلي‪ ،‬امسال ‪ 300‬فيلم از‬ ‫‪ 67‬كشور جهان در اين رويداد سينمايي به روي پرده مي روند‪.‬برگزار‌كنندگان‬ ‫جشنوار ه‌ فيلم لندن كه امسال براي آخرين‌بار مسئوليت برگزاري اين رويداد‬ ‫سينمايي را برعهده دارند‪ ،‬چندي پيش فيلم «جايي» به كارگرداني «سوفيا كاپوال»‬ ‫را به فهرست فيلم‌هاي بخش رقابتي اين رويداد سينمايي اضافه كردند‪.‬امسال‬ ‫جديدترين ساخته‌هاي «دني بويل»‪« ،‬مايك‌ لي» و «دارن آرونوفسكي» در‬ ‫كنار برنده نخل طالي ‪ 2010‬نامزد جايزه بهترين فيلم جشنواره‌ لندن هستند‪.‬‬ ‫در ميان نامزدها فيلم «عمو بونمي كه مي‌تونه زندگي گذشته‌اش رو به‌ياد بياره»‬

‫از تايلند‪ ،‬برنده نخل طالي جشنواره كن سرشناس‌ترين فيلم است‪.‬همچنين‬ ‫فيلم «از خدايان و انسان‌ها» ساخته‌ «خاوير بيوو»‪ ،‬برنده جايزه هيئت داوران‬ ‫جشنواره كن كه نماينده فرانسه در جوايز اسكار ‪ 2011‬است‪ ،‬ديگر فيلم قابل توجه‬ ‫است‪.‬فيلم‌هاي «‪ 127‬ساعت» ساخته‌ دني بويل‪« ،‬سالي ديگر» ساخته‌ «مايك‌‬ ‫لي» و «قوي سياه» ساخته‌ «دارن آرونوفسكي»‪ ،‬آغازگر جشنواره فيلم ونيز از‬ ‫سرشناس‌ترين نامزدهاي اين بخش هستند‪.‬رياست هيئت داوران پنجا ه‌وچهارمين‬ ‫دوره جشنواره فيلم لندن كه طي روزهاي ‪ 13‬تا ‪ 28‬اكتبر برگزار مي‌شود را «پاتريسيا‬ ‫كالرك‌سون» بر عهده دارد‪«.‬كن لوچ»‪ ،‬كارگردان نامدار سينماي انگلستان امسال‬ ‫سخنران اصلي جشنواره‌ فيلم لندن است‪.‬اين فستيوال اروپايي امسال با نمايش فيلم‬ ‫«‪ 127‬ساعت» ساخته‌ دني بويل به كار خود پايان مي دهد‪.‬‬

‫خبر‬ ‫کلينت ايستوود‪:‬‬

‫تا زماني که بتوانم فيلم مي سازم‬

‫کلينت ايستوود‪ ،‬بازيگر و کارگردان ‪ 80‬ساله سينماي‬ ‫جهان در جديدترين گفتگوي خود اظهار کرده است تا زماني‬ ‫که بتواند و زندگي به او اجازه دهد فيلم مي سازد‪ .‬کلينت‬ ‫ايستوود‪ ،‬بازيگر و کارگردان صاحب نام سينماي جهان که‬ ‫به تازگي مرز ‪ 80‬سالگي را گذرانده است در مصاحبه جديد‬ ‫خود با شرکت فيلمسازي "برادران وارنر"‪ ،‬گفته است هيچ گاه‬ ‫احساس پيري نمي کند و تا زماني که بتواند و زندگي به او‬ ‫اجازه دهد در حرفه فيلمسازي و بازيگري فعاليت مي کند‪.‬‬ ‫بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني آسوشيتد پرس‪ ،‬کلينت‬ ‫ايستوود با اشاره به اين موضوع که در ‪ 70‬سالگي فيلم هاي‬ ‫بسيار خوبي مانند "عزيز ميليون دالري" (‪Million‬‬ ‫‪ )Dollar Baby‬و "رودخانه مرموز" (‪)Mystic River‬‬ ‫را تهيه و توليد کرده است به خبرنگار "برادران وارنر" گفت‪:‬‬ ‫از اينکه پير شده ام نه تنها ناراحت نيستم بلکه خوشحال نيز‬ ‫هستم‪ ،‬پس از ‪ 80‬سال زندگي تجربه هاي فراواني را در امر‬ ‫کارگرداني و بازيگري کسب کرده ام که فکر مي کنم اکنون‬ ‫مي توانم آنها را در آثار مختلف خودم به کار بگيرم و به‬ ‫اطرافيانم بياموزم‪.‬جديدترين پروژه سينمايي ايستوود "از اين‬ ‫پس" (‪ )Hereafter‬نام دارد که در تاريخ ‪ 22‬اکتبر (‪ 30‬مهر)‬ ‫پاييز سال جاري بر روي پرده سينماها مي رود‪.‬‬

‫ادامه از صفحه اول‬ ‫همگامباطرحهدفمندشدنيارانهها‬

‫نخبگان و ريل گذاري در اقتصاد‬

‫در دوره آقاي هاشمي عالوه بر ايرادات زيادي که به الگوي توسعه‬ ‫اقتصادي ايشان گرفته مي شد بخصوص در مورد کپي برداري آن از‬ ‫جنوب شرق آسيا و ساير الگوهاي دهه شصتي توسعه‪،‬اما يک طرفه‬ ‫بودن و از باال به پايين بودن آن نيز مزيد بر علت شد که در سالهاي‬ ‫‪ 74،75‬و‪ 76‬موجي از مخالفتها در جامعه پديد آيد‪.‬‏دولت کنوني تمام‬ ‫هم و غم خويش را مصروف داشته تا از اين دو آسيب در امان باشد و‬ ‫از يک سوراخ دوبار گزيده نشود‪ .‬اين دولت بارها تاکيد کرده است که‬ ‫در مسير کشف يک الگوي ايراني و اسالمي توسعه حرکت مي کند‬ ‫و حتي حاضر است تاوان اين آزمون و خطا را نيز بپردازد‪ .‬احمدي نژاد‬ ‫بارها تاکيد کرده است‪ :‬الگوهاي اقتصادي و نظري با مدل مکانيکي‬ ‫که در همه جاي دنيا يکسان است‪ ،‬متفاوت است‪.‬‏از سويي اين دولت‬ ‫در آغاز اجراي اين تحوالت با تاملي بيشتر از گذشته تالش کرد طي‬ ‫جلساتي با رسانه ها و نخبگان اقتصادي کشور يک اجماع نخبگي در‬ ‫جامعه بر سر اجراي اصالحات اقتصادي به وجود آورد و ضمن شنيدن‬ ‫تمام نظرات آنها را در بهبود اين ريل گذاري اقتصادي ذي مدخل‬ ‫سازد‪.‬‏سخن آخر اينکه هرچند اين تامل دولت ستودني است اما هنوز‬ ‫ناکافي بوده و در اذهان عمومي افق روشني از تحوالت اقتصادي به‬ ‫منظور هدفمند شدن تخصيص يارانه ها ترسيم نشده است‪ .‬دستگاه‬ ‫اطالع رساني دولت‪ ،‬رسانه ها و نخبگان جامعه نقش مهمي در اقناع‬ ‫عمومي دارند و بايد تمام امکانات خود را در اين زمينه بسيج کنند‪ .‬از‬ ‫سويي اجماع نخبگان به معناي تک صدايي در اصالحات اقتصادي‬ ‫نيست و انتقادات سازنده مي تواند بخشي از نقاط کور و مبهم اين طرح‬ ‫را بيشتر بنماياند و مانع خطاهاي احتمالي گردد‪.‬‏هنر يک نخبه در‬ ‫ريلگذارياقتصاديککشورتدارکصندليوبازکردنجابرايسوار‬ ‫شدن يک جامعه در قطار اصالحات اقتصادي است‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫گردهمايي پيشکسوتان و جوانان‬ ‫در جشنواره فيلم کوتاه‬

‫بيست و هفتمين جشنواره بين‌المللي فيلم کوتاه تهران‪،‬‬ ‫ميزبان پيشکسوتان و جوانان سينماي کوتاه است‪.‬در اين دوره‬ ‫جشنواره فيلم کوتاه چهره‌هاي شناخته شده حوزه سينماي کوتاه‬ ‫و مستند آثارشان در بخشهاي مختلف حضور دارد که از ميان‬ ‫آنها مي‌توان به فيلمسازاني چون ارد زند‪ ،‬سعيد مترصد‪ ،‬شهرام‬ ‫عليدي‪ ،‬پناه‌برخدا رضايي‪ ،‬کاوه قهرمان‪ ،‬لقمان خالدي‪،‬بابک‬ ‫نظري‪ ،‬حسن نقاشي‪ ،‬بهزاد رسول‌زاده‪ ،‬شهرام مکري‪ ،‬نقي‬ ‫نعمتي‪ ،‬محمدعلي هاشم‌زهي‪ ،‬کريم عظيمي‪ ،‬روح‌اهلل بهرامي‪،‬‬ ‫نيما عباسپور‪ ،‬مهرداد سليماني‪ ،‬مرجان اشرفي‌زاده‪ ،‬شيرين‬ ‫برق‌نورد‪،‬محمد اسالمي‪ ،‬ماجد نيسي‪ ،‬وحيد چاووش‪ ،‬حامد‬ ‫خسروي‪ ،‬عالء محسني‪ ،‬مهدي قربان‌پور‪ ،‬عباس اميني‪ ،‬عباس‬ ‫صالح مدرسه‌اي‪ ،‬شاهد احمدلو‪ ،‬کريم فائقيان‪ ،‬رضا جمالي‪،‬‬ ‫داريوش غريب‌زاده‪ ،‬هيوا امين‌نژاد‪ ،‬مهدي يارمحمدي و دهها‬ ‫فيلمساز ديگر اشاره کرد‪.‬حضور گسترده فيلمسازان و سينماگران‬ ‫صاحب‌نام حوزه سينماي کوتاه کشور‪ ،‬ميهمانان خارجي و‬ ‫مديران فستيوال‌هاي مختلف‪ ،‬پيش‌بيني جلسات نقد و بررسي‪،‬‬ ‫سخنراني و نشست‌ها از ديگر برنامه‌هاي اين جشنواره است‪.‬‬ ‫تهران و هشت منطقه فرهنگي کشوراز ‪ 28‬آبان تا ‪ 3‬آذر ميزبان‬ ‫اين رويداد بين‌المللي خواهند بود‪.‬‬ ‫‏‬

‫نمايشمستندزندگي‬ ‫قيصرامين‌پور‬ ‫د ‌رجشنوارهسينماحقيقت‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫فيلم مستند «اين سال‌ها که مي‌گذرد» که نگاهي سوررئال‬ ‫و شاعرانه به زندگي «قيصر امين‌پور» دارد‪ ،‬در بخش رقابتي‬ ‫مشاهير و مفاخر چهارمين جشنواره بين‌المللي «سينماحقيقت»‬ ‫روي پرده خواهد رفت‪ .‬اين فيلم مستند به کارگرداني «عبدالستار‬ ‫کاکايي» محصول موسسه تصوير شهر ‪ ،‬زندگي و آثار شاعر معاصر‬ ‫«قيصر امين‌پور» را در سومين سالمرگش روايت مي‌کند که راوي‬ ‫آن نيز «پرويز پرستويي» است‪.‬‏‪‎‎‬تنفس صبح‪ ،‬در کوچه آفتاب‪ ،‬مثل‬

‫چشمه مثل رود‪ ،‬ظهر روز دهم‪ ،‬آينه‌هاي ناگهان‪ ،‬گل‌ها همه آفتاب‬ ‫گردانند‪ ،‬بي‌بال پريدن‪ ،‬توفان در پرانتز و ‪ ...‬از جمله دفاتر شعر «قيصر‬ ‫امين‌پور» است‪.‬‏‪‎‎‬در کارنامه فيلمسازي «عبدالستار کاکايي» هم‬ ‫ساخت ‪ 20‬فيلم مستند کوتاه و بلند‪ 5 ،‬فيلم کوتاه داستاني و ‪5‬‬ ‫نماهنگ به چشم مي‌خورد‪.‬چهارمين جشنواره بين‌المللي فيلم‬ ‫مستند ايران (سينما‪‎‎‬حقيقت) طي روزهاي ‪ 17‬تا ‪ 21‬آبان‌ماه ‪1389‬‬ ‫در شهر تهران برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫محبوبترينفيلمجشنوارهکودکازنگاهمردم‬

‫بهزاد خداويسي‪:‬‏‬

‫سينماي کودک نيازمند فيلمنامه هاي‬ ‫پرمحتواست‬

‫بازيگر سينماي کشور گفت‪ :‬براي تعالي سينماي کودک‬ ‫نيازمند فيلمنامه هاي خوب و بامحتوا هستيم‪.‬بهزاد خداويسي‬ ‫در گفتگو با خبرنگاران ستاد خبري جشنواره فيلم کودک افزود‪:‬‬ ‫براي ارتقاي کيفيت فيلمهاي جشنواره فيلم کودک‪ ،‬نيازمند‬ ‫برنامه ريزي مناسب هستيم‪ .‬وي مخاطبان تمامي رده هاي‬ ‫سني را عالقه مند به داستان دانست و افزود‪ :‬برگزاري نشست هاي‬ ‫تخصصي در حاشيه جشنواره مي تواند در حل مشکالت‬ ‫سينماي کودک راهگشا باشد‪.‬بازيگر سينماي ايران با بيان‬ ‫اينکه برنامه هاي ميزباني جشنواره فيلم در همدان مناسب بوده‬ ‫است‪ ،‬ابرازاميدواري کرد در دوره‌هاي آينده جشنواره بين المللي‬ ‫فيلم هاي کودکان و نوجوانان‪ ،‬با ارائه فيلم هاي جذاب مخاطبان‬ ‫خود را غافلگير کنند‪.‬‏‬

‫‏محمد تقي فهيم‪:‬‏‬

‫‏ «ملک سليمان» پرش سينماي‬ ‫ايران از سطح به ارتفاع است‬

‫‏«محمدتقي فهيم» منتقد و کارشناس سينما گفت‪« :‬ملک‬ ‫سليمان» پرش سينماي ايران از سطح به ارتفاع است‪ .‬ارتفاعي‬ ‫که در آن هنرمندان و سينماگران مسلمان در مقام نمايندگان‬ ‫ايران نوين جلوه تابناکي دارند‪.‬مراسم تجليل و بزرگداشت عوامل‬ ‫سازندهفيلمسينمايي«ملکسليمان»باحضورحميدرضامقدم‌فر‬ ‫مديرعامل خبرگزاري فارس‪ ،‬شهريار بحراني کارگردان‪ ،‬مجتبي‬ ‫فرآورده تهيه‌کننده‪ ،‬امين زندگاني بازيگر نقش حضرت سليمان‬ ‫نبي(ع) و عليرضا کمالي‌نژاد بازيگر نقش آدونيا و مديران‪ ‌،‬سردبير‬ ‫و دبيران‪ ،‬خبرنگاران و کارکنان خبرگزاري فارس در محل تاالر‬ ‫اجتماعات اين خبرگزاري برگزار شد‪.‬در بخشي از اين مراسم‪،‬‬ ‫«محمدتقي فهيم» منتقد و کارشناس سينما‪ ،‬درباره ويژگي‌‌هاي‬ ‫اين فيلم و اهميت آن براي سينماي روز ايران‪ ،‬سخن گفت‪.‬‬ ‫وي در بخشي از سخنان خود اظهار داشت‪« :‬ملک سليمان»‬ ‫پرش سينماي ايران از سطح به ارتفاع است‪ .‬ارتفاعي که در آن‬ ‫هنرمندان و سينماگران مسلمان در مقام نمايندگان ايران نوين‬ ‫جلوه تابناکي دارند‪ .‬وي اظهار داشت‪ :‬اکنون پس از گذشت بيش‬ ‫از سه دهه از رخدادي که جهان را تکان داد‪ ،‬مي‌توان به قوت‬ ‫مدعي شد که ايران داراي سينماگراني است که با درهم آميزي‬ ‫توأمان انديشه ديني و فنون و تکنولوژي مدرن حرف‌هاي تازه و‬ ‫با طراوتي براي جهان خسته‌ از تکرار همه چيز دارد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫بنيانگذاران سينماي کودک در قاب‬ ‫فراموشي‬

‫‏در حالي جشنواره فيلم کودک و نوجوان به بيست و چهارمين‬ ‫دوره خود رسيد و پايان يافت که در ادوار گوناگون اين رويداد‬ ‫فرهنگي صحبتي از بنيانگذاران سينماي کودک و نوجوان پس‬ ‫از انقالب نمي شود‪ .‬در حقيقت اين جشنواره در ساليان نه چندان‬ ‫دور بويژه در اوايل دهه ‪ 70‬از معتبرترين جشنواره هاي سينمايي‬ ‫کودک و نوجوان به شمار مي رفت‪ .‬بسياري از فيلمسازان داخلي‬ ‫و خارجي در اين جشنواره حضوري فعال داشتند و آن را سکوي‬ ‫پرتاب خود براي حضور در سينماي برتر دنيا مي دانستند‪.‬‬ ‫با آنکه سينماي کودک و نوجوان در ايران متوليان و‬ ‫بنيانگذاراني داشته‪ ،‬اما متاسفانه در اين سال ها کسي از آنان تقدير‬ ‫نکرده و اگر بگوييم کمتر کسي بنيانگذاران سينماي کودک‬ ‫و نوجوان را مي شناسد‪،‬گزاف نگفته ايم‪ .‬يکي از بنيانگذاران‬ ‫اين گونه سينمايي در ايران‪ ،‬دکتر حميد دهقانپور‪ ،‬رئيس فعلي‬ ‫کانون مدرسان سينماي ايران است‪ .‬وي درباره تالش هايي که‬ ‫براي راه اندازي سينماي کودک و نوجوان در کشور به انجام‬ ‫رساند‪ ،‬مي گويد‪ :‬سال ‪ 64‬تصميم گرفتم سينماي بلوار را تغيير‬ ‫دهم و سينماي کودک را تاسيس کنم‪ .‬وي ادامه مي دهد‪ :‬در آن‬ ‫زمان مدير کانون پرورشي فکري کودکان و نوجوانان بودم و‬ ‫فقدان سينمايي مختص به کودکان‪ ،‬حس مي شد‪ .‬به گفته اين‬ ‫استاد دانشگاه؛ راه اندازي اين سالن سينمايي کودک سبب شد تا‬ ‫محصوالت مشخصي در کانون فکري کودکان و نوجوانان براي‬ ‫کودکان توليد شود و در اين سينما به نمايش در آيد‪.‬‬

‫نتايجبررسيآرايمردميبيستوچهارمين‬ ‫جشنوارهبين‌الملليفيلمکودکونوجواننشان‬ ‫مي‌دهد فيلم سينمايي «مامان بهروز منو زد»‬ ‫به کارگرداني عباس مراديان با به دست آوردن‬ ‫‪ 89‬درصد آرا پيشتاز جدول شد‪ .‬فيلم سينمايي‬ ‫«ديو و دلبر» به کارگرداني وحيد نيکخواه آزاد‬ ‫‪ 72‬درصد از آرا را به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫فيلم سينمايي «دختران» به کارگرداني قاسم‬ ‫جعفري که در نخستين روز جشنواره در صدر‬ ‫جدول آراي مردمي قرار داشت‪ ،‬با ‪ 69‬درصد‬ ‫در رتبه سوم قرار گرفت‪.‬‏عباس مراديان‪،‬‬ ‫کارگردان «مامان بهروز منو زد» معتقد‬ ‫است در عرصه سينماي کودک فيلم خوبي‬ ‫نداريم که کودک را به سالن سينما بياورد‪ .‬از‬ ‫ي گويند فيلم کودک نداريم‬ ‫اين رو اينکه م ‌‬ ‫غلط است‪«.‬عباس مراديان» که در جشنواره‬ ‫کودکحضورداشت‪،‬توانستبافيلمسينمايي‬ ‫«مامان بهروز منو زد» گوي سبقت را از ديگر‬ ‫آثار بيست‌وچهارمين جشنواره فيلم کودک‬ ‫بربايد‪ .‬وي گفت‪ :‬با به دست آوردن ‪ 91‬درصد‬ ‫آرا‪ ،‬پيشتاز جدول نظرخواهي جشنواره کودک‬

‫شديم‪.‬‏ويباابرازخرسنديازاستقبالکودکان‬ ‫از اين فيلم افزود‪ :‬خوشبختانه بچه‌ها استقبال‬ ‫خوبي از فيلم ما کردند و فکر مي‌کنم با توجه به‬ ‫اظهار نظري که آنان کرده‌اند‪« ،‬مامان بهروز‬ ‫منو زد» تنها فيلمي است که براي کودک در‬ ‫جشنوارهبهنمايشدرآمده‌است‪.‬‬ ‫مراديان در پاسخ به اينکه اين فيلم از چه‬ ‫ويژگي‌هايي برخوردار بوده که مورد استقبال‬ ‫کودکان واقع شده‌است؟ گفت‪ :‬اين فيلم حرف‬ ‫دل بچه‌هاست و خود آنان درگيرش هستند‪،‬‬ ‫با قصه‌اش زندگي مي‌کنند و شخصيتي‬ ‫که داستان فيلم دارد‪ ،‬شخصيتي است که‬ ‫با کودکان سمپات است و آنان خود را جاي‬ ‫او مي‌بينند که اينها عامل موفقيت «مامان‬ ‫بهروز منو زد» است‪ .‬اين کارگردان در مورد‬ ‫ارزيابي‌اشازکسبجايزهدربيست‌وچهارمين‬ ‫جشنواره فيلم کودک براي فيلم خود‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬نمي‌خواهم به اين سئوال کليشه‌اي‬ ‫پاسخ بدهم اما با تمام وجودم مي‌گويم که‬ ‫ما جايزه‌مان را از کودکان گرفته‌ايم‪ .‬وقتي‬ ‫من در يکي از سالن‌هاي سينما با کودکان‬

‫به تماشاي اين فيلم نشستم‪ ،‬ديدم که آنان‬ ‫نمي‌توانند روي صندلي بنشينند و براي اولين‬ ‫بار بعد از گذشت‪ 15‬سال اين اتفاق را در سينما‬ ‫ديدم‪ ،‬از اين رو هديه خودم را از بچه‌ها گرفتم‪.‬‬ ‫کارگردان «مامان بهروز منو زد» در مورد‬ ‫حالوهوايجشنوارهفيلمکودکهمدانبيان‬ ‫داشت‪:‬جشنوارهمثلهميشهنقاطقوتوکمو‬ ‫کاستي‌هايخودشراداشتاماخوبومنظم‬ ‫برگزار شد و برگزارکنندگانش کارشان را بلد‬ ‫بودند‪ .‬در پاره‌اي از موارد کاستي‌هايي به چشم‬ ‫مي‌خوردچراکهوقتيبرگزارکنندهازتهرانبه‬ ‫شهرستان مي‌رود با آنجا ناآشناست و طبيعت ًا‬ ‫ضعف‌هاييديدهمي‌شود‪.‬‬ ‫مراديان در پاسخ به سئوالي مبني بر مقوله‬ ‫اکران آثار کودک که به زعم عده‌اي مورد‬ ‫بي‌مهري قرار گرفته‌است‪ ،‬گفت‪ :‬اينکه فيلم‬ ‫کودک اکران نمي‌شود غلط است‪ ،‬فيلم بد‬ ‫اکراننمي‌شود‪.‬ماچهفيلمکودکخوبيداريم‬ ‫که بخواهد به سينما معرفي شود و‬ ‫سينمادارراغبشودکهآنراپخش‬ ‫کند؟ويدرادامهافزود‪:‬مادرعرصه‬

‫پيش توليد فيلم رزمي «اژدهاي سرخ» آغاز شد‬

‫پيش توليد فيلم‬ ‫«اژدهاي‬ ‫رزمي‬ ‫سرخ» به کارگرداني‬ ‫مشترک احمد راستگو‬ ‫وحسين عرب نژاد و به‬ ‫تهيه کنندگي حميد‬ ‫بروغني آغاز شد‪.‬‬ ‫اين فيلم با نام‬ ‫قبلي «شيانگ شينگ چوآن» که قرار بود تير ماه امسال‬ ‫جلوي دوربين برود به دليل مشکالت به وجود آمده به تعويق‬ ‫افتاد و قرار است ‪ 10‬آبان ماه در تهران وشمال کشور جلوي‬ ‫دوربين برود‪ .‬فيلمنامه اين فيلم را علي سالوادورنوشته و‬

‫باز نويسي آن نيز توسط حسين عرب نژاد در حال انجام شدن‬ ‫است‪.‬‬ ‫احمد راستگو درباره بازيگر اصلي اين فيلم گفت‪ :‬طبق‬ ‫مذاکرات انجام شده با مدير عامل انستيتو بين المللي ووشو‬ ‫اژدهاي سرخ «استاد مسعود جعفري» نقش اصلي را ايفا‬ ‫خواهد کرد و احمد راستگو درباره مدت فيلمبرداري اين فيلم‬ ‫گفت‪ :‬به علت اينکه کار رزمي است مدت روزهاي فيلمبرداري‬ ‫را ‪ 30‬جلسه کاري اعالم کرد‪ ،‬حدود ‪80‬در صد از کار در شمال‬ ‫کشور انجام خواهد شد‪ .‬از عوامل پشت صحنه اين فيلم؛ تهيه‬ ‫کننده ‪ :‬حميد بروغني ‪ ،‬کارگردان ‪:‬احمد راستگو‪ ،‬حسين‬ ‫عربنژاد‪،‬نويسنده‪:‬عليسالوادور‪،‬طراحصحنه‪:‬پرويزگلشني‪،‬‬ ‫مجري طرح ‪ :‬شرکت ماکاروني سميرا‪.‬‬

‫ رضا ناجي‪:‬‬

‫آموزش و پرورش در خط اول ساخت فيلم هاي کودک باشد‬ ‫رضا ناجي گفت‪:‬‬ ‫کودکان آينده سازان‬ ‫فردا هستند و بايد با‬ ‫ساخت فيلم هاي‬ ‫فاخر براي آينده بهتر‬ ‫آنها کمک کنيم‬ ‫وارگان ها بخصوص‬ ‫آموزش و پرورش بايد در ساخت ‪ ،‬حمايت و اکران فيلم هاي‬ ‫کودکونوجواننقشاولراايفاکنند‪.‬رضاناجيبااشارهبهمطلب‬ ‫فوق افزود ‪ :‬کودکان آينده سازان فردا هستند ‪،‬افتخار من اين‬ ‫است که در فيلم هاي هنري و ژانر کودک و نوجوان به ايفاي‬ ‫نقش بپردازم ‪ .‬وي با اشاره به وضع اکران فيلم هاي کودک و‬

‫نوجوان و هنري گفت ‪ :‬اين فيلم ها به سختي در نوبت اکران قرار‬ ‫مي گيرند و حتي زماني که قرار مي شود که اکران شوند تنها يک‬ ‫سانس در سينماها اکران مي شوند و اين امر به اين فيلم ها ضرر‬ ‫مي زند ‪ .‬برنده خرس نقره اي جشنواره برلين افزود ‪ :‬هميشه براي‬ ‫بازيدرفيلمهايکودکونوجواننيمياز قراردادهايفيلمهاي‬ ‫بزرگسالرادريافتميکنمچونحسميکنمکهبايدبرايآنها‬ ‫کار کرد تا آينده بهتري را در کشورمان شاهد باشيم ‪ .‬اين بازيگر‬ ‫ياد آور شد ‪ :‬آموزش و پرورش بايد به ژانر کودک و نوجوان کمک‬ ‫کند و آن را حمايت کند‪ .‬فيلمساز براي اينکه يک فيلم در رابطه با‬ ‫راهسازي بسازد به وزارت راه مي رود و با آنها تعامل مي کند اما به‬ ‫دليلاينکهآموزشوپرورشنقشپرورشيرانيزانجامميدهند‬ ‫بايدخوددرخطمقدم ساختوحمايتفيلمها باشند‏‪.‬‬

‫سينماي کودک فيلم خوب نداريم‪ ،‬فيلمي که‬ ‫کودک را به سالن نياورد براي چه سينمادار آن‬ ‫را اکران کند؟! حتي در مورد بزرگساالن نيز‬ ‫همين‌گونه است‪ ،‬وقتي سينمادار مي‌خواهد‬ ‫هزينهکند‪،‬دستمزدکارمندوآپاراتچيبدهدآيا‬ ‫نبايدفيلميکهرويپردهمي‌گذارد‪،‬مخاطبرا‬ ‫به داخل سالن بياورد؟‬ ‫مراديان درباره استقبال سينماداران‬ ‫از «مامان بهروز منو زد» گفت‪ :‬من فکر‬ ‫مي‌کنماگرسينماداراناين فيلمراببيننداز آن‬ ‫خوششان بيايد؛ کما اينکه االن پيشنهادهاي‬ ‫خوبي داريم‪ .‬سينمادار مثل يک فيلم کمدي‬ ‫به فروش روي آن سرمايه‌گذاري مي‌کند‬ ‫چراکه فيلم کودک از فيلم بزرگسال بيشتر‬ ‫مي‌فروشد‪.‬وي در پايان گفت‪ :‬هنوز پخش‬ ‫کننده «مامان بهروز منو زد» مشخص‬ ‫نشده‌استوتازمانيکهمسئوليناجازهندهند‪،‬‬ ‫برنامه‌ايبراياکرانآننمي‌گذاريم‪.‬‬

‫تماشا‬ ‫نگاهي به فيلم «از ما بهترون»‬

‫شعارزدگي افراطي‬

‫فيلم«ازمابهترون»ساخته«مهردادفريد»باوجودشعارهاياساسي‬ ‫که دارد در خنداندن ‪ ،‬ترساندن و کنجکاو کردن مخاطب موفق عمل‬ ‫نمي کند و شعارهاي افراطي و پيام هاي بسياري را به خورد مخاطبش‬ ‫ميدهد‪.‬اينروزهافيلمسينمايي«ازمابهترون»بهکارگرداني«مهرداد‬ ‫فريد»وبابازي«النازشاکردوست»(کهبهدليلاکرانهمزمان‪4‬فيلمش‬ ‫رکوددارتاريخسينمايايراناست)درنقشاصليدرحالاکراناست‪.‬‬ ‫فيلمباوجودشعارهاياساسيکهدارددرخنداندن‪،‬ترساندنوکنجکاو‬ ‫کردن مخاطب موفق عمل نمي کند‪ .‬در عوض شعارهاي خيلي اساسي‬ ‫و پيام هاي بسيار مهمي به تماشاگر مي دهد‪ .‬امروزه يکي از مهمترين‬ ‫فاکتورهاييکهدرلذتبردنازفيلمهاتأثيرگذاراست‪،‬انتظاراتياستکه‬ ‫فيلم از ابتداي تماشا در بيننده ايجاد مي کند‪.‬چه بسا فيلمي به طور مثال‬ ‫يک ملودرام قوي باشد‪ ،‬اما چون از ابتدا توقع تماشاي يک فيلم جنايي را‬ ‫در تماشاگر به وجود آورده‪ ،‬آن طور که بايد و شايد در بيننده تأثير نگذارد‪.‬‬ ‫اولينمشکلفيلم«ازمابهترون»هميناست‪.‬پوسترهايفيلم‪،‬ترکيب‬ ‫بازيگران «رضا عطاران»‪« ،‬بهنوش بختياري»‪« ،‬الناز شاکردوست»‪،‬‬ ‫«مريماميرجاللي»‪«،‬نادرسليماني»وحتيدقايقابتداييفيلمکهحال‬ ‫و هواي طنازانه اي دارند‪ ،‬توقع تماشاي يک اثر کمدي را در بيننده ايجاد‬ ‫مي کنند‪.‬اتفاق ًا «از ما بهترون» در چند دقيقه اولش‪ ،‬کمدي قابل قبولي‬ ‫است‪ .‬داستان درگيرکننده اي دارد و مي توان از وجود «ساختار» در آن‬ ‫حرفزد‪.‬امابهشکلغيرقابلتوجيهي‪،‬ازميانههايفيلم‪،‬مسيرحرکتي‬ ‫آن‪ ،‬نه يک يا دو بار‪ ،‬که چندين بار دستخوش تغيير مي شود‪ .‬به طوري‬ ‫که در برخي از دقايق «از ما بهترون» شاهد يک فيلم کمدي هستيم‪،‬‬ ‫در بعضي دقايق يک فيلم جنايي را مي بينيم‪ ،‬سپس رگه هايي از يک اثر‬ ‫ترسناک در فيلم به چشم مي خورد و در نهايت همه چيز رنگ و بوي يک‬ ‫اثر معناگرا را به خود مي گيرد‪.‬حتي برخي از لحظات فيلم يادآور سينماي‬ ‫اکسپرسيونيستي دهه ‪ 20‬و ‪ 30‬آلمان هستند‪ .‬تعدد ژانرها دراين فيلم با‬ ‫ال در فيلم هاي پست مدرن مشاهده مي کنيم‪ ،‬کام ً‬ ‫آنچه مث ً‬ ‫ال فرق مي‬ ‫کند‪ .‬در آثار پست مدرن‪ ،‬کارگردان آگاهانه گونه هاي مختلف را با هم‬ ‫تلفيقميکند‪،‬امادر«ازمابهترون»‪،‬کارگردان‪،‬يابهطورناخواستهويااز‬ ‫رويناچاري‪،‬هرچنددقيقهيکبارمسيرفيلمشراتغييرميدهدوايندر‬ ‫نهايت‪،‬حاصليجزايننداردکهتماشاگراحساسمعذببودنميکند‪.‬اما‬ ‫مشکلفيلمفقطبههمينيکنکتهخالصهنميشود‪.‬همهماميدانيمکه‬ ‫هرفيلمي‪،‬خواستهياناخواسته‪،‬پيامهاييراازپشتظاهرشبهتماشاگر‬ ‫منتقلميکند‪«.‬ازمابهترون»همازاينقضيهمستثنينيستوکارگردان‬ ‫تالشميکندکهمعانيومضامينيرابهبينندهالقاکند‪.‬ايناتفاقبهخودي‬ ‫خودهيچمشکليندارد‪.‬‬ ‫مسئلهاينجاستکهدربسياريازدقايق«ازمابهترون»‪،‬بهجاياينكه‬ ‫شعارهاوپيامهاازپسروايتيجذاببهبينندهمنتقلشوند‪،‬فراينديدقيقا‬ ‫برعکسرخميدهد‪.‬بنابراينخيليازلحظاتبهجاياينکهفکرکنيمکه‬ ‫داستان چقدر خوب پيش مي رود يا نورپردازي و جلوه هاي بصري فيلم‬ ‫چقدرباشکوهوچشمنوازندو‪،...‬بهاينميانديشيمکه«ازمابهترون»چه‬ ‫پيام هاي انساني و عميقي منتقل مي کند‪ .‬کاري به اين ندارم که برخي از‬ ‫شعارهاي فيلم تا چه حد به خودي خود آزاردهنده و سطحي اند‪ .‬حتي اگر‬ ‫اينفيلمعميقترينودرستترينپيامهاراهمبهماانتقالميداد‪،‬هيچ‬ ‫توجيهيبراياينشيوهالقاءمضاميننميشدپيداکرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫كرانچار‪:‬‬

‫همه از بازي تيم من تعريف مي‌كنند‬

‫سرمربي تيم فوتبال مونته‌نگرو گفت‪ :‬همه از بازي ما برابر‬ ‫انگليس در ويمبلي تعريف مي‌‌كنند‪ ،.‬زالتكو كرانچار اظهار‬ ‫داشت‪ :‬هركس كه تماشاگر بازي ما با انگليس در ورزشگاه‬ ‫ويمبلي‌ بود‪ ،‬تاييد مي‌كند ما برابر ميزبان نمايش قابل توجهي‬ ‫ارائه كرديم‪ .‬بازي كردن در جايي كه بيش از ‪ 70‬هزار نفر تيم‬ ‫كشورشان را تشويق مي‌كردند كار آساني نبود‪ .‬بخصوص كه ما‬ ‫وچينيچ‪ ،‬كاپيتانمان را به خاطر مصدوميت از دست داديم‪ .‬وي‬ ‫افزود‪ :‬تحت اين شرايط يك هدف اساسي داشتيم‪ .‬نقاط قوت و‬ ‫ضعف ميزبان را مي‌دانستيم و مي‌خواستيم از نقاط ضعف رقيبمان‬ ‫حداكثر استفاده را كرده و آن را شكست دهيم‪ .‬فكر مي‌كنم در اين‬ ‫راه صرف‌نظر از نتيجه تساوي موفق بوديم‪ .‬اين مربي كه سال‬ ‫گذشته براي مدتي هدايت پرسپوليس تهران را برعهده داشت‪،‬‬ ‫در مورد رقابت با تيم تحت رهبري فابيو كاپلو عنوان كرد‪ :‬بازي‬ ‫بعدي با انگليس در خانه‌ ما برگزار مي شود كه تاريخ آن يك سال‬ ‫ديگر خواهد بود‪ .‬تا آن زمان مي‌كوشيم به استحكام موقعيت خود‬ ‫در گروه بپردازيم ‪ .‬آن وقت با شرايط بهتر قادريم با انگليس براي‬ ‫ادامه صدرنشيني رقابت‌ كنيم‪ .‬او اضافه كرد‪ :‬مطمئن هستم با‬ ‫حفظ موقعيت كنوني قادريم براي جام ملت‌ها برگزيده شويم‪.‬‬ ‫انگليس پس از اين تساوي بدون گل اينك با ‪ 7‬امتياز پس از‬ ‫مونته‌نگرو(‪ 10‬امتياز) در مكان دوم جدول گروه هفتم قرار دارد‪.‬‬

‫گوارديوال تا پايان فصل‬ ‫حرفي از تمديد قرارداد‬ ‫نمي‌زند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سرمربي تيم فوتبال بارسلونا به بهانه سوءاستفاده روزنامه‌ها‪،‬‬ ‫تصميم به مسكوت ماندن پرونده تمديد قرارداد خود تا پايان فصل‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫جوزپه گوارديوال به احتمال فراوان و تحت هر نتيجه‌اي‪ ،‬در پايان‬ ‫اين فصل بر سر چند راهي مربيگري در تيم‌هاي بزرگ اروپايي قرار‬ ‫مي‌گيرد‪ .‬وي قطع مذاكرات بر سر تمديد قرارداد با بارسا را به دليل‬ ‫جلوگيري از سوء استفاده روزنامه‌ها‪ ،‬عنوان كرده است‪.‬‬

‫‪ 12‬ماه تا پايان قرارداد رسمي گورديوال با بارسلونا باقي مانده و‬ ‫كارشناسان فوتبال اسپانيا پيش بيني مي‌كنند در پايان اين فصل‪،‬‬ ‫ضمن ترك بارسا‪ ،‬راهي منچستر يونايتد شود‪ .‬مربي جوان تيم‬ ‫فوتبال بارسلونا با انعقاد قراردادي به ارزش ‪ 8‬ميليون يورو در سال‪،‬‬ ‫قرارداد خود را با قهرمان الليگا ديگر تمديد خواهد کرد‪ ».‬ساندرو‬ ‫راسل « رئيس جديد بارسلونا عالقمند است تا حسن نيت خود را به‬ ‫گوارديوال و هواداران اين باشگاه نشان دهد‪.‬‏‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫رضايت كاپلو از تساوي مقابل مونته نگرو‪:‬‬

‫از بازيکنانم راضي هستم!‬

‫كاپلو‪:‬‬

‫هيچ اتفاق بدي براي انگليس رخ‬ ‫نداده است‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال انگليس گفت‪ :‬با وجود تساوي برابر‬ ‫مونته‌نگرو معتقدم هيچ اتفاق بدي براي تيمم نيفتاده است‪ ،.‬فابيو‬ ‫كاپلو اظهار داشت‪ :‬مقابل مونته‌نگرو به نحوي بازي كرديم كه‬ ‫كار برايمان دشوار شد‪ .‬نمي‌دانم چرا اين اتفاق روي داد‪ .‬از دست‬ ‫رفتن دو امتياز ديگر بازي‪ ،‬باعث تاسف است‪ .‬با اين حال باور دارم‬ ‫با اين نتيجه‪ ،‬هيچ اتفاق بدي نيفتاده و كماكان با تيم خوبي كه در‬ ‫اختيار داريم‪ ،‬به آينده و كسب نتايج بهتر اميدوار مي‌مانم‪ .‬مربي‬ ‫ايتاليايي دو سال اخير انگليسي‌ها كه در جام‌جهاني ‪ 2010‬نتايج‬ ‫ضعيفي كسب كرد‪ ،‬شب گذشته در ادامه ديدارهاي مقدماتي جام‬ ‫ملت‌هاي اروپا (يورو ‪ )2012‬در ورزشگاه ويمبلي بدون گل مقابل‬ ‫مونته‌نگرو كه توسط زالتكو كرانچار (مربي اسبق پرسپوليس‬ ‫تهران) هدايت مي شود‪ ،‬به تساوي رسيد‪ .‬وي افزود‪ :‬بايد اين‬ ‫نتيجه را بپذيريم‪.‬‬ ‫فوتبال همين است‪ .‬اينجا رينگ بوكس نيست كه با زدن‬ ‫ضربات‪ ،‬حريف را ناك اوت كنيم‪ .‬امروزه همه مي‌گويند فوتبال‬ ‫چيزي فراتر از يك بازي است‪ .‬يعني هر وقت كه كارمان در مرحله‬ ‫مقدماتي تمام شد‪ ،‬مردم مي‌توانند در مورد عملكرد تيم اظهار‬ ‫نظر كنند‪ .‬مربي پيشين ميالن و رئال‌مادريد ادامه داد‪ :‬من مربي‬ ‫اهل جنگيدن هستم‪ .‬بايد در پنج بازي باقيمانده به نتيجه‌اي‬ ‫كه مي‌خواهم‪ ،‬برسم‪ .‬او در مورد بازي تيمش با حريف اروپاي‬ ‫شرقي نيز عنوان كرد‪ :‬برابر اين حريف ما موقعيت‌هاي متعددي‬ ‫خلق كرديم كه نتوانسيتم از آنها درست استفاده كنيم‪ .‬البته بايد‬ ‫اعتراف كرد دروازه‌بان حريف‪ ،‬بهترين بازيكن تيمش بود كه‬ ‫موقعيت‌هاي تيم را مهار كرد‪ .‬انگليس پس از اين تساوي بدون‬ ‫گل اينك با ‪ 7‬امتياز پس از مونته‌نگرو(‪ 10‬امتياز) در مكان دوم‬ ‫جدول گروه هفتم قرار دارد‪.‬‬

‫ پالتيني خيال رياست بر فيفا را ندارد‬

‫دوستان نزديك به رئيس يوفا اطمينان دارند كه ميشل‬ ‫پالتيني خيال رياست بر فيفا را ندارد‪.‬روزنامه ال‌اكيپ به نقل‬ ‫از دوستاني كه نمي‌خواهند نامشان فاش شود با اطمينان از عدم‬ ‫تمايل ميشل پالتيني براي ثبت نام در انتخابات رياست فيفا‬ ‫نوشته است‪ .‬علت اصلي صرف نظر كردن پالتيني براي شركت‬ ‫در مبارزات انتخاباتي براي رياست در فيفا تا حدودي براي هويت‬ ‫فيفا توهين آميز و تحريك كننده به نظر مي‌رسد چرا كه پالتيني‬ ‫اصوال يوفا را بزرگتر از فيفا مي‌داند و بارها به كنايه از عظمت‬ ‫جام ملت‌هاي اروپا برابر جام جهاني سخن گفته است‪ .‬رقيب‬ ‫جدي و يكي از نامزد‌هاي مهم براي رياست فيفا چونگ ‪ -‬مونگ‬ ‫جو از كره جنوبي است كه با توجه به تسلط بر ‪ 4‬زبان زنده دنيا‪،‬‬ ‫مدرك مديريت ورزشي‪ ،‬سابقه كاري در جهان فوتبال و قبولي‬ ‫در امتحان اطالعات عمومي از فوتبال مي تواند در اين انتخابات‬ ‫شركت كند و قطعا راي قاره كهن را پشت سر خود احساس خواهد‬ ‫كرد‪ .‬اروپائيان پيروزي اين مرد كره‌اي در انتخابات فيفا را به منزله‬ ‫مرگ فوتبال حرفه‌اي مي‌دانند اما موافقين وي در ديگر قاره‌ها‬ ‫دل به اجراي عدالت مالي و نيروي انساني در فوتبال بسته‌اند‪.‬‬ ‫ششم ژوئن ‪ 2011‬زمان برگزاري انتخابات رياست فيفا است‪.‬‬

‫يواخيم لو‪:‬‬

‫بردن قزاقستان وظيفه تيم بود‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال آلمان گفت‪ :‬وظيفه ما كسب پيروزي‬ ‫در خانه قزاقستان بود كه به آن رسيديم‪.‬لو اظهار داشت‪ :‬در خانه‬ ‫قزاقستان با كسب پيروزي ‪ 3‬بر صفر به وظيفه خود عمل كرديم‪.‬‬ ‫سه امتياز از اين بازي گرفتيم تا با ‪ 12‬امتياز عملكردي درخشان‬ ‫داشته باشيم‪ .‬بدين خاطر احساس رضايت مي‌كنم‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬بديهي است در يكسري از موقعيت‌ها بايد سريع‌تر‬ ‫در زمين عمل مي‌كرديم‪ .‬البته بايد در نظر گرفت كه بازيكنان هم‬ ‫گاهي خسته مي‌شوند و نمي‌توان در تمام دقايق در اوج بود‪.‬‬ ‫او در مورد تيمش بيان كرد‪ :‬آنچه تيم در يك سال اخير نشان‬ ‫داد‪ ،‬از نظر من خارق‌العاده بوده است‪ .‬با اين نتايج راحت مي‌توانيم‬ ‫از مرحله مقدماتي عبور كنيم‪ .‬البته براي اين منظور موظف‬ ‫هستيم در بازي‌هاي باقيمانده نيز برنده شويم‪.‬‬ ‫آلماني‌ها شب گذشته در گروه اول موفق شدند با ‪ 3‬گل‬ ‫درورزشگاه آستانه‪ ،‬مركز قزاقستان به پيروزي برسند‪.‬‬

‫خبر‬ ‫هونتالر‪:‬‬

‫يكي از بهترين‌ بازي‌هاي ملي‌ام را‬ ‫مقابل سوئد انجام دادم‬

‫مهاجمتيممليفوتبالهلندگفت‪:‬خيليخوشحالمكهموفقشدم‬ ‫مقابل سوئد يكي از بهترين بازي‌هاي ملي خودرا را انجام دهم‪.‬يان‬ ‫كالسهونتالراظهارداشت‪:‬مقابلسوئدكههميشهحريفيقدرتمند‬ ‫وقابل‌احترامبوده‪،‬بهنتيجه‌ايارزشمندرسيديم‪.‬فكرمي‌كنمتيمبازي‬ ‫سراسردرخشانيارائهكردومننيزدراينمجموعهموفقشدميكياز‬ ‫بهترينبازي‌هايمرادرتيممليانجامدهم‪.‬اينمهاجمتوانمندكهتابستان‬ ‫سالجاريبهتيمشالكهآلمانملحقشد‪،‬افزود‪:‬برابرسوئدي‌هابهبازي‬ ‫تك‌ضرب‪،‬روبهجلووكامالسرعتيرويآورديم‪.‬اينمدلبازيتمركزرا‬ ‫ازحريفگرفت‪.‬درمقابل‪،‬توانستيمصاحبموقعيت‌هايفراوانيشويم‪.‬‬ ‫نآ‌ميزيبود‪.‬اين‬ ‫اوادامهداد‪:‬همكاريوبازيگروهيتيمدرحدتحسي ‌‬ ‫نكتهبارزدرتشويق‌هايبي‌وقفههوادارانكامالنمايانبود‪.‬اينديداردر‬ ‫آمستردامبابرتري‪4‬بريكنارنجي‌پوشانخاتمهيافت‪.‬هونتالروآفالي‬ ‫هريكدوگلبهثمررساندند‪.‬‬

‫ يورنته مهاجمي كه هر ‪ 55‬دقيقه‬ ‫يك گل مي‌زند‬

‫مهاجماهلباسكتيممليفوتبالاسپانيابادرخششدوبارهخودبار‬ ‫ديگرتوانايي‌هايشرابهرخسايرمهاجمينقهرمانجهانكشيد‪.‬فرناندو‬ ‫يورنتهكهدرجامجهاني‪2011‬آفريقايجنوبيموردغضبدل‌بوسكه‬ ‫واكثرانيمكتنشينبود‪،‬كم‌كمخودرابهتيممليتحميلكردهوبهيك‬ ‫مهرهكليديدراينتيمتبديلشدهاست‪.‬طبقآماريورنتههر‪55‬دقيقه‬ ‫يكباربرايتيممليكشورشگلزنيكردهوايندرحالياستكهدقايق‬ ‫مربوطبهنيمكتنشينيوغيبتاونيزدر‪10‬بازيگذشتهاسپانيامحاسبه‬ ‫شدهاست‪.‬يورنتهدربازيشبگذشتهازدقيقه‪ 76‬واردميدانشدوگل‬ ‫پيروزيبخشاسپانيارابهثمررساندتااسپانيادرگالسكوجشنبگيرد‪.‬‬ ‫وي برابر ليتواني نيز كه به ميزباني كشورش در شهر ساالمانكا برگزار‬ ‫مي‌شددوگلبهنامخودثبتكرد‪.‬يورنتهازسال‪2008‬راهيتيممليشد‬ ‫وتاكنونتنها‪12‬بازيمليرابرايخودثبتكردهكهطيآن‪7‬گلبهثمر‬ ‫رساندهاست‪.‬مردمباسكچندانازدرخششبازيكنبوميبهاصطالح‬ ‫كشورشاندرلباسكشوراسپانياخوشحالنيستند‪.‬‬ ‫سرمربي تيم ملي فوتبال انگليس با‬ ‫وجود تساوي مقابل مونته نگرو از عملكرد‬ ‫بازيكنانش ابراز رضايت كرد‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال انگليس در چارچوب‬ ‫رقابت‌هاي مقدماتي يورو ‪ 2012‬مقابل‬ ‫مونته نگرو به ميدان رفت و در پايان با تساوي‬ ‫بدون گل متوقف شد‪.‬‬ ‫هدايت مونته نگرو را زالتكو كرانچار‬ ‫مربي سابق تيم فوتبال پرسپوليس برعهده‬ ‫داشت‪ .‬كاپلو در نشست خبري پس از اين‬ ‫ديدار گفت‪ :‬ما در اين بازي جنگيديم اما‬ ‫نتوانستيم پيروز شويم‪ .‬در بازيهاي آينده هم‬

‫بايد با همين جنگندگي وارد زمين شويم‪.‬‬ ‫تيم خوبي در اختيار داريم البته مونته نگرو‬ ‫هم بسيار خوب كار كرد و دروازه‌بان آنها‬ ‫بهترين بازيكن زمين بود‪ .‬فوتبال همين‬ ‫است و گاهي اوقات نتيجه آن گونه كه بايد‬ ‫رقم نمي‌خورد‪.‬‬ ‫كاپلو در ادامه افزود‪ :‬بايد به كشورهاي‬ ‫كوچك و ناشناخته احترام گذاشت‪ .‬آنها‬ ‫بازيكنان خوبي دارند‪ .‬مونته نگرو با ‪3‬‬ ‫پيروزي كه در بازيهاي قبل به دست آورده‬ ‫بود از لحاظ روحي و رواني وضعيت بسيار‬ ‫خوبي داشت‪.‬‬

‫‪13‬سيستم خط دروازه در دست بررسي فيفا‬ ‫فدراسيون بين‌المللي فوتبال (فيفا)‬ ‫بررسي‌هاي خود را روي ‪13‬نوع سيستم خط‬ ‫دروازه (گل‪-‬الين) متفاوت كه به داوران در‬ ‫گرفتن تصميمات دقيق در حين بازي‌ها كمك‬ ‫مي‌كند‪ ،‬آغاز كرد‪.‬بر اساس اعالم فيفا‪،‬تمامي‬ ‫اين سيستم‌هاي پيشنهادي در نشست روز ‪20‬‬ ‫هيئت قانونگذاري مورد بحث و بررسي قرار‬ ‫خواهند گرفت‪.‬سپ بالتر رئيس فدراسيون‬ ‫بين‌المللي بعد از اشتباهاتي كه در جريان‬ ‫مسابقات جام جهاني ‪2010‬روي داد‪ ،‬يكبار‬ ‫ديگر پرونده استفاده از فن آوري خط دروازه را‬ ‫براي كمك به داوران باز كرده است‪.‬وي پيش‬ ‫از اين از مخالفان سرسخت استفاده فناوري‬ ‫براي كمك به داوران بود و خطاهاي انساني را‬

‫بخشيازفوتبالمي‌دانست‪.‬هيئتقانونگذاري‬ ‫فيفاهمچنينقراراستاستفادهازدوداوراضافه‬ ‫در پشت دروازه‌ها را هم براي كمك به داوران‬ ‫در مورد اتفاقاتي كه در محوطه جريمه روي‬ ‫مي‌دهد‪ ،‬بررسي كنند‪.‬پيش از اين قرار شده بود‬ ‫كه استفاده از پنج داور به صورت آزمايشي تا‬ ‫مسابقات ليگ قهرمانان ‪ 2012‬اروپا ادامه پيدا‬ ‫كند اما اكنون ممكن است اين سيستم به جاي‬ ‫فن آوري خط دروازه براي تمامي مسابقات‬ ‫تصويب شود‪.‬هيات قانونگذاري فيفا ‪IFAB‬‬ ‫با قدمتي ‪124‬ساله متشكل از فدراسيون‌هاي‬ ‫فوتبال انگليس‪ ،‬ايرلند شمالي‪ ،‬اسكالتند و ولز‬ ‫وهمچنيننمايندگانياز‪ 204‬فدراسيونعضو‬ ‫فيفاست‪.‬‬

‫سرمربي ايتاليايي تيم ملي انگليس با ابراز‬ ‫رضايت از نحوه بازي تيمش گفت‪ :‬آنها بسيار‬ ‫فشرده و متراكم فوتبال بازي مي‌كردند و‬ ‫كيفيت بااليي داشتند‪ .‬در جام جهاني مقابل‬ ‫الجزاير نتوانستيم فرصت گلزني زيادي‬ ‫ايجاد كنيم‪ ،‬اما اين بار خوب بازي كرديم‬ ‫و فرصت‌هاي زيادي داشتيم‪.‬‬ ‫بازيكنان تيم ملي انگليس در چند صحنه‬ ‫به داور آلماني اين ديدار اعتراض كردند‬ ‫و معتقد بودند بايد خطاي پنالتي به نفع‬ ‫تيمشان اعالم مي‌شد‪.‬‬ ‫با اين وجود كاپلو از صحبت كردن درباره‬

‫عملكرد تيم داوري خودداري كرد و به بحث‬ ‫درباره بازيكنان خودش پرداخت و گفت‪:‬‬ ‫روني بازي خوبي انجام داد‪ .‬دو فرصت عالي‬ ‫گلزني داشت و هر دو بار دروازه‌بان حريف‬ ‫با واكنش‌هاي عالي مانع از فروريختن‬ ‫دروازه‌اش شد‪ .‬در اين بازي ‪ 4‬موقعيت‬ ‫صددرصد گل را از دست داديم‪.‬‬ ‫كاپلو درباره ديدار آينده تيمش مقابل ولز‬ ‫گفت‪ :‬بازي بعدي ما اهميت بسيار زيادي‬ ‫خواهد داشت‪ .‬تمام بازيها در اين مرحله از‬ ‫رقابت‌ها سخت و دشوار است و بازي آساني‬ ‫پيش رو نخواهيم داشت‪.‬‬

‫مشكالت ليورپول دوچندان شد‬ ‫درك كول با آسيب ديدگي در ديدار‬ ‫تيم‌هاي هلند و سوئد سه ماه از مستطيل‬ ‫سبز به دور خواهد بود‪.‬‬ ‫تيم ملي فوتبال هلند در چارچوب‬ ‫رقابت‌هاي مقدماتي يورو ‪ 2012‬به مصاف‬ ‫سوئد رفت و در پايان با نتيجه ‪ 4‬بر يك حريف‬ ‫خود را از پيش رو برداشت‪ .‬درك كول در‬ ‫اين ديدار از ناحيه‌ي زانو آسيب ديد و بنا‬ ‫به اعالم پزشكان تا پايان سال ‪ 2010‬نمي‬ ‫تواند بازي كند‪.‬‬ ‫دانيل آگر هم در جريان ديدار تيم‌هاي‬ ‫دانمارك و قبرس با آسيب ديدگي از زمين‬ ‫مسابقه خارج شد تا نگراني‌هاي روي‬ ‫هاجسون سرمربي ليورپول بيشتر شود‪.‬‬

‫درك كول پس از آسيب ديدگي با‬ ‫آمبوالنس راهي بيمارستان شد‪.‬‬ ‫فان مارويك‪ ،‬سرمربي هلند در پايان‬ ‫ديدار مقابل سوئد گفت‪ :‬آسيب ديدگي‬ ‫كول جدي است و او را مدت زيادي در اختيار‬ ‫نخواهيم داشت‪.‬‬ ‫ليورپول كه اين روزها عالوه بر‬ ‫مشكالت مديريتي در ليگ برتر هم شرايط‬ ‫خوبي ندارد‪ ،‬با آسيب ديدگي درك كول‪،‬‬ ‫مشكالتش دوچندان خواهد شد‪.‬‬ ‫ليورپول هم اكنون در مكان هجدهم‬ ‫جدول قرار گرفته و ضعيف ترين شروع را در‬ ‫رقابت هاي ليگ برتر انگليس از سال ‪1953‬‬ ‫تاكنون داشته است‪.‬‬

‫هيدينك اعتبارش را به حراج‬ ‫گذاشته است!‬

‫به باور رسانه‌هاي هلند سرمربي تيم ملي تركيه اعتبار خود را‬ ‫با حضور در تيم اين كشور به حراج گذاشته است‪.‬اين روزنامه ها‬ ‫معتقدندگاسهيدينكباحضورخوددرراسكادرتيماروپايشرقي‬ ‫تمامي آنچه را در گذشته به عنوان افتخار و اعتبار بدست آورده‪،‬‬ ‫به حراج گذاشته است‪ .‬باخت ناباورانه يك بر صفر از تيم ضعيف‬ ‫آذربايجان در كنار ناكامي ‪ 3‬برصفر جمعه شب از آلمان در گروه اول‬ ‫مقدماتي جام‌ملت‌هاي اروپا (يورو ‪ )2012‬تداعي كننده هشداري‬ ‫بود كه برخي از كارشناسان به اين مربي ‪ 64‬ساله در ابتداي تابستان‬ ‫كه زمام امور تيم تركيه را قبول كرد‪ ،‬دادند‪.‬مربي پرافتخار تيم‌هايي‬ ‫ملي‬ ‫مثل چلسي انگليس‪ ،‬تيم ملي استراليا‪ ،‬آيندهوون هلند‪ ،‬تيم ‌‌‬ ‫كره‌جنوبي‪ ،‬رئال مادريد اسپانيا‪ ،‬تيم ملي هلند و ‪ ...‬وقتي از مسئوليت‬ ‫تيم روسيه كنار ‌ه گرفت و هدايت تيم جديد را پذيرفت‪ ،‬خيلي‌ها در‬ ‫كشورش و خارج از آن هشدار دادند افتخارات گذشته همراه با تركيه‬ ‫تكرار نخواهد شد و به آوازه اش خدشه وارد خواهد شد‪.‬‬

‫ارناندس‪:‬‬

‫از دل‌بوسكه متشكرم‬

‫مهاجم جوان تيم فوتبال باشگاه والنسيا با اعتمادارزشمند‬ ‫دل‌بوسكهدرتركيبتيممليكشورشبرابراسكاتلندبهميدانرفت‪.‬‬ ‫ويسنتهدل‌بوسكهدرحاليپابلوارناندسدومينگسراواردميدانكرد‬ ‫كه انتظار مي‌رفت با توجه به دريافت گل از اسكاتلند در همپدن پارك‬ ‫يورنته انتخاب اول او براي خط حمله باشد‪ .‬ارناندس پس از پيروزي‬ ‫‪ 3‬بردواسپانيابرابراسكاتلندگفت‪:‬هرگزاعتماددل‌بوسكهرافراموش‬ ‫نمي‌كنم‪ ،‬او در شرايطي به من اجازه دادبه ميدان را بروم كه هرگز‬ ‫باورم نمي‌شد و توقع نداشتم حتي به من نگاه كند‪ ،‬جوانگرايي در نظر‬ ‫دل‌بوسكهعملياتيوازحدشعارخارجشدهاست‪.‬‬

‫ماروي ك‌‪:‬‬

‫نمايش هلند برابر سوئد مافوق‬ ‫درخشش بود‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال هلند گفت‪ :‬نمايش شاگردانم مقابل‬ ‫سوئد مافوق درخشش بود‪.‬برت فان مارويك اظهار داشت‪ :‬آنچه‬ ‫بازيكنانم مقابل سوئد نشان دادند‪ ،‬بسيار عالي بود‪ .‬مي‌توان گفت‬ ‫مافوق درخشش بود‪ .‬بديهي است تحت اين شرايط بسيار راضي و‬ ‫خرسند هستم‪ .‬اين اظهارات مربي سرزمين الله‌هاي نارنجي شب‬ ‫گذشته در كنفرانس مطبوعاتي پس از كسب برد ‪ 4‬بر يك مقابل‬ ‫سوئددرمرحلهمقدماتيجام‌ملت‌هاياروپا(يورو‪)2012‬عنوانشد‪.‬‬ ‫او كه سه ماه قبل براي نارنجي‌پوشان عنوان نايب قهرماني جهان‬ ‫را در پيكارهاي آفريقاي‌جنوبي ‪ 2010‬به ارمغان آورد‪ ،‬افزود‪ :‬مقابل‬ ‫سوئد ما بازي بسيار زيبا و روبه‌جلويي را به معرض نمايش گذاشتيم‪.‬‬ ‫مي‌خواستيم همواره فرصتي تازه خلق كنيم‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬با اين‬ ‫نحوه بازي باعث شديم تا همان ابتداي كار‪ ،‬سوئدي‌ها نااميد شوند‪.‬‬

‫خبر‬

‫ديدار با برزيل يك پيروزي بزرگ‬ ‫براي فوتبال ايران محسوب مي‌شود‬

‫سردبير بخش ورزشي گاردين ديدار برابر برزيل را يك‬ ‫پيروزي بزرگ براي فوتبال ايران دانست‪.‬‬ ‫مارتين راجرز‪ ،‬نويسنده بخش ورزشي تايمز لندن و صاحب‬ ‫ستون سرمقاله در سايت خبري ساكرنت بريتانيا‪ ،‬در مورد بازي‬ ‫ايران و برزيل‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬اين ديدار براي ايران سياسي و براي‬ ‫برزيل تجاري بود‪ .‬مشخص است برزيلي‌ها اساس حيات فوتبال‬ ‫خود را در جذب منابع مالي مي‌بينند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬وقتي به طبيعت فوتبال اين كشور نگاه كنيد‪،‬‬ ‫متوجه مي‌شويد هيچ چيز به جز فروختن ستاره‌هايشان با قيمت‬ ‫باال به اروپا و آسيا مهم نيست‪ .‬واضح است وقتي تا نزديك دوحه‬ ‫براي بازي با آرژانتين آمده‌اند‪ ،‬قطعا با ايران هم بازي خواهند‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫راجرز اين ديدار را براي ايران يك پيروزي سياسي دانست‬ ‫و گفت‪ :‬در شرايط حاكم بر فوتبال ايران كه متاثر از تحريم‌ها‬ ‫هست‪ ،‬اين بازي يك پيروزي بزرگ براي فوتبال ايران محسوب‬ ‫مي‌شود‪ .‬ساير كشورها كه از سود تجاري اين ديدار بدشان‬ ‫نمي‌آيد‪ ،‬به بهانه شكسته شدن طلسم بازي با ايران به چنين‬ ‫كاري راضي مي‌شوند‪.‬‬

‫مرفاوي از استقالل‬ ‫شکايتکرد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫صمد مرفاوي با تنظيم شکايتي که به کميته انضباطي تسليم‬ ‫کرده است خواهان مطالبات مالي خود در دوره سرمربيگريش در تيم‬ ‫استقالل شد‪ .‬کميته انضباطي هنوز زمان برگزاري نشست بررسي‬ ‫شکايت صمد مرفاوي را مشخص نکرده است‪.‬سرمربي پيشين تيم‬ ‫فوتبالاستقاللبابتمطالباتماليخودازاينباشگاهبهکميتهانضباطي‬ ‫شکايت کرد‪.‬صمد مرفاوي با تنظيم شکايتي که به کميته انضباطي‬ ‫تسليم کرده است خواهان مطالبات مالي خود در دوره سرمربيگريش در‬

‫تيم استقالل شد‪ .‬کميته انضباطي هنوز زمان برگزاري نشست بررسي‬ ‫شکايت صمد مرفاوي را مشخص نکرده است‪.‬‬ ‫همچنين بنابر اعالم کميته انضباطي‪ ،‬به دنبال شکايت باشگاه‬ ‫داماش گيالن از فيروز کريمي بابت مطالبات خود از اين مربي‪ ،‬پس از‬ ‫برگزاري يک جلسه رسيدگي و استماع سخنان طرفين قرار است اين‬ ‫جلسه براي بررسي جزئيات پرونده مجددا با حضور نمايندگان و وکالي‬ ‫طرفين تکرار شود‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫ديگر اين آقا را در تمرين تيم اميد راه نمي‌دهم!‬

‫عمادرضا‪ :‬فقط براي مذاكره با‬ ‫پرسپوليسي‌ها به ايران آمدم‬

‫مهاجم عراقي سابق تيم فوتبال سپاهان اصفهان گفت‪ :‬با هيچ‬ ‫تيمي مذاكره نخواهم كرد و فقط آمده‌ام تا با باشگاه پرسپوليس‬ ‫حرف بزنم‪.‬‬ ‫عماد محمدرضا در خصوص حضورش در ايران اظهار داشت‪:‬‬ ‫از حضورم در مصر پشيمان شده و به دنبال تيم ديگري بودم كه‬ ‫پيشنهادي از سوي باشگاه پرسپوليس به من شد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬الزمالكي‌ها خيلي دوست دارند من در اين باشگاه‬ ‫بمانم اما شرايط برايم مهيا نيست‪ ،‬به همين دليل صحبت هاي‬ ‫اوليه براي جدايي را انجام دادم و امروز به ايران آمدم تا با باشگاه‬ ‫پرسپوليس بر سر ميز مذاكره بنشينم كه اميدوارم اين بار به‬ ‫توافق برسم‪.‬‬ ‫عمادرضا ادامه داد‪ :‬من در هر تيمي كه بازي كنم سعي مي‌كنم‬ ‫بهترين عملكردم را به نمايش بگذارم‪ .‬پرسپوليس را دوست دارم‬ ‫چون هواداران زيادي دارد و بازي كردن براي اين تيم ارزش‬ ‫زيادي دارد‪.‬‬ ‫عمادرضا در خصوص كادر فني پرسپوليس نيز گفت‪ :‬دايي‬ ‫بازيكن و مربي بزرگي است و آرزو مي‌كنم كه بتوانم اين افتخار‬ ‫را داشته باشم كه در تيمش بازي كنم‪ .‬مطمئن باشيد بهترين‬ ‫عملكردم را اگر با قرمزپوشان به توافق برسم در اين تيم به‬ ‫نمايش خواهم گذاشت‪.‬‬

‫فتح‌اهلل زاده و كاشاني‬ ‫به مالزي مي‌روند‬

‫سرپرستان دو باشگاه پرسپوليس و استقالل ‪ 30‬آبان در‬ ‫چهارمين نشست كميته فوتبال حرفه‌اي آسيا شركت مي‌كنند‪،.‬‬ ‫چهارمين نشست كميته فوتبال حرفه اي آسيا روز ‪ 30‬نوامبر برابر با‬ ‫‪ 30‬آبان در مقر كنفدراسيون فوتبال آسيا در مالزي برگزار مي شود‪.‬‬ ‫درايننشستعليفتحاهللزادهوحبيبكاشانينيزبايدحضورداشته‬ ‫باشند‪ .‬در جلسه گذشته اين كميته علي فتح اهلل زاده حضور داشت‬ ‫ولي كاشاني به دليل شرايط پرسپوليس در اين جلسه حاضر نشد‪ .‬در‬ ‫اين جلسه عزيز محمدي و علي كفاشيان نيز حضور خواهند داشت‪.‬‬

‫پيروزي برابر آلومينيوم هرمزگان را‬ ‫پيش‌بيني مي‌كردم‬

‫كنفدراسيون فوتبال آسيا از باشگاه‬ ‫استقالل برنامه خواست‬

‫هنوز تعداد سهميه هاي ايران در ليگ قهرمانان آسيا براي‬ ‫فصل جديد مشخص نيست و خبرهايي مبني بر كاهش يا حفظ‬ ‫چهار سهميه ايران در اين رقابت ها مطرح مي شود اما نمابر‬ ‫‪ AFC‬به باشگاه استقالل مبني بر معرفي نمايندگان اين باشگاه‬ ‫براي شركت در كارگاه آموزشي ليگ قهرمانان نشان از اين دارد‬ ‫كه چهار سهميه ايران در ليگ قهرمانان حفظ مي شود‪.‬‬ ‫بر اين اساس كنفدراسيون فوتبال آسيا از چهار باشگاه ايراني‬ ‫در اين رقابت ها يعني سپاهان‪ ،‬پرسپوليس‪ ،‬ذوب‌آهن و استقالل‬ ‫خواسته است مديران خود را معرفي كنند‪.‬‬ ‫در همين راستا باشگاه استقالل نفرات زير را فردا به ‪AFC‬‬ ‫معرفي خواهد كرد‪.‬‬ ‫مدير تيم‪ :‬منصور پورحيدري‪ ،‬مدير بازرگاني‪ :‬علي نظري‬ ‫جويباري‪ ،‬مدير مسابقات‪ :‬علي اميري‪ ،‬مدير رسانه‌اي‪ :‬محمد‬ ‫حيراني‬ ‫روز ششم آذر جلسه كنفدراسيون فوتبال آسيا براي تعيين‬ ‫سهميه فدراسيون هاي مختلف در ليگ قهرمانان آسيا است‪.‬‬

‫خبر‬

‫سرمربيتيمفوتبالاميددرواكنش‬ ‫به اظهارات مشاور كميته ملي المپيك‬ ‫گفت‪ :‬اجازه بي‌احترامي به هيچ‌كس‬ ‫نمي‌دهمواينفردديگرحقحضوردر‬ ‫تمريناتراندارد‪.‬‬ ‫غالمحسينپيروانيدربارهصحبت‬ ‫هاي عمادالدين احمديان كه از سوي‬ ‫كميتهمليالمپيكبهعنوانمشاورتيم‬ ‫اميد انتخاب شده و همچنين شرايط‬ ‫تيمصحبتهايزيررامطرحكرد‪:‬‬ ‫دو بازي تداركاتي مقابل لهستان‬ ‫و آفريقاي جنوبي چطور بود؟‬ ‫راضي كننده بود‪ .‬البته فاصله دو بازي‬ ‫كم بود و باعث شد بازيكنان براي بازي با‬ ‫آفريقاي جنوبي ريكاوري الزم را نداشته‬ ‫باشند‪ .‬تيم آفريقاي جنوبي به همين دليل‬ ‫بهتر از ما بود و راحت تر بازي كرد‪.‬‬

‫تيم اميد هنوز در مسابقات رسمي‬ ‫بازي نكرده اما مورد انتقاد قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬يكي از اين افراد آقاي‬ ‫احمديان است كه از شما به شدت‬ ‫انتقاد كرد و شما را در حد مربيگري‬ ‫تيم اميد ندانست‪...‬‬ ‫مشكلي با اين انتقادها ندارم‪ .‬من با نظر‬ ‫آقاي كفاشيان سرمربي اين تيم شده ام و اگر‬ ‫يك خط بنويسد كه بروم خدا مي داند كه‬ ‫ناراحت نمي شوم و مي روم‪ .‬من عاشق كارم‬ ‫هستم و دنبال پست و مقام نيستم اما اجازه‬ ‫نمي دهم كه هر كسي به سابقه ورزشي و‬ ‫كاري من بي احترامي كند و آن را زير سئوال‬ ‫ببرد‪ .‬فقط تابع نظر كفاشيان هستم و بس‪.‬‬ ‫چرا بايد شرايطي پيش آيد كه‬ ‫چنين شخصي اين گونه در مورد‬ ‫مسائل فني تيم اظهار نظر كند؟‬

‫اينآقااجازهاظهارنظردرموردمسائلفنيرا‬ ‫ندارد‪.‬اوباهرسمتوپستيكهبخواهددرتمرين‬ ‫ما حضور پيدا كند اجازه حضورش را در تمرين‬ ‫نميدهم‪.‬ازاينواضحترديگرچهبگويموديگر‬ ‫همنميخواهمراجعبهاوحرفبزنم‪.‬‬ ‫از شرايط تيم در آستانه بازي هاي‬ ‫آسيايي راضي هستيد؟‬ ‫اگر سه بازيكن بزرگسال به جمعمان‬ ‫اضافه شوند راضي هستم‪ .‬اين نفرات باشند‬ ‫ايمان داشته باشيد كه نتايج خوبي كسب‬ ‫خواهيم كرد‪ .‬از سال ‪ 1976‬تاكنون تيم به‬ ‫المپيك نرفته كه دليل آن همين حواشي‬ ‫است كه براي تيم به وجود مي آورند‪ .‬اگر‬ ‫بگذارند تيم من خوب نتيجه مي گيرد‪ .‬از‬ ‫اول آبان اردوهاي كوتاه مدت خود را آغاز‬ ‫مي كنيم تا به باشگاه ها هم فشاري نيايد‪.‬‬ ‫گروه ايران در بازي هاي آسيايي‬

‫گوانجگووهمگروهيباويتنام‪،‬بحرينو‬ ‫تركمنستانراچطورارزيابيميكنيد؟‬ ‫گروه بدي نيست‪ .‬هيچ تيم راحت و آساني‬ ‫وجود ندارد‪ .‬نمي دانم چرا عده اي هنوز‬ ‫بازي ها شروع نشده قصاص قبل از جنايت‬ ‫مي كنند‪ .‬طرف حساب من آقاي كفاشيان‬ ‫است و به آدم هاي ديگر كاري ندارم‪.‬‬ ‫با توجه به ناكامي تيم جوانان همه‬ ‫نگاه ها به تيم اميد است‪.‬‬ ‫اتفاقا من مي خواهم در حمايت از آقاي‬ ‫دوستي صحبتي انجام دهم‪ .‬نبايد او را له كرد‪.‬‬ ‫اين انتقادهايي كه مي شود منصفانه نيست‪.‬‬ ‫او زحمت خود را كشيده است‪ .‬اين نابودي دور‬ ‫از كرم خداست‪ .‬مربي مثل مرغ مي ماند كه‬ ‫هم در عزا و هم در عروسي استفاده مي شود‪.‬‬ ‫من نگراني بابت اين مسائل ندارم‪ .‬شغل ما‬ ‫همين طوري است‪.‬‬

‫جهانبازي‪ :‬داوران با كارت زرد و قرمز سر مي‌برند!‬

‫داور ديدار صباي قم و استقالل گفت‪:‬‬ ‫داوران به جاي پنبه با كارت زرد و قرمز سر‬ ‫مي‌برند‪ .‬يداهلل جهانبازي در مورد اينكه به‬ ‫محمود ياوري سرمربي صبا گفته من با پنبه‬ ‫سر مي‌برم‪،‬اظهار داشت‪ :‬ايشان به دليل اينكه‬ ‫اطرافش شلوغ بود‪ ،‬حرفم را درست نشنيد‪ .‬به‬ ‫سرمربي صبا گفتم‪ ،‬ما با كارت زرد و قرمز سر‬

‫مي‌بريم‪ .‬اين را هم به دليل اينكه معتقد بود‬ ‫نسبت به استقاللي‌ها دل‌رحم هستم و به‬ ‫اتالفوقتآنهاواكنشنشاننمي‌دهم‪،‬گفتم‪.‬‬ ‫اگر صبايي‌ها به جاي استقاللي‌ها بودند و در‬ ‫دقيقه ‪ ،10‬ده نفره شده بودند و حريف هم يك‬ ‫پنالتي مي‌گرفت‪ ،‬وقت كشي نمي‌كردند؟ وي‬ ‫در مورد اعتراض استقاللي‌ها به گل تساوي‪،‬‬

‫گفت‪ :‬بازيكن صبا بدون آنكه از من برانكارد و‬ ‫دكتربخواهد‪،‬رويزميننشستهبود‪.‬داورزماني‬ ‫مي‌تواند بازي را قطع كند كه بازيكن‪ ،‬آسيب‬ ‫جدي ديده باشد‪ .‬خود استقاللي‌ها بودند كه‬ ‫دروازه‌شان را باز كردند و گل به خودي زدند؛‬ ‫نه بازيكنان صبا‪ .‬برخالف آنچه هم روزنامه‌ها‬ ‫نوشتند‪ ،‬منتظري گل نزد؛ بلكه اميرحسين‬

‫صادقي بود كه دروازه‌شان را باز كرد‪ .‬جهانبازي‬ ‫در مورد كارشناسي محمد فنايي در برنامه ‪90‬‬ ‫گفت‪ :‬نمي‌دانم چرا هميشه از داوري‌هاي من‬ ‫ايراد مي‌گيرد‪ .‬شب گذشته گفت‪ ،‬قبل از گل‬ ‫برهاني به صبا مجيدي مرتكب خطا شده بود؛‬ ‫در حاليكه مجيدي فقط در يك نبرد فيزيكي‬ ‫صاحبتوپشدوباقلدريتوپراگرفت‪.‬‬

‫سرمربي تيم فوتبال سپيدرود رشت گفت‪ :‬برتري برابر‬ ‫آلومينيوم هرمزگان در جام حذفي را پيش‌بيني مي‌كردم‪.‬‬ ‫فرهاد حسين‌پور پس از برتري برابر آلومينيوم هرمزگان و‬ ‫صعود به مرحله بعد رقابت‌هاي جام حذفي در كنفرانس خبري‬ ‫حاضر شد و درخصوص شرايط اين بازي اظهار داشت‪ :‬از بازي‬ ‫و عملكرد بازيكنانم در اين مسابقه راضي هستم؛ البته پيش‌بيني‬ ‫مي‌كرديم كه بتوانيم حريف خود را شكست دهيم‪ .‬وي در مورد‬ ‫بازي مرحله بعد برابر فوالد خوزستان گفت‪ :‬براي اين بازي هم‬ ‫برنامه‌ريزي خواهيم كرد و به فكر پيروزي در اين مسابقه هستيم‪.‬‬ ‫نقاط ضعف خود را برطرف مي‌كنيم و با تمام توان به مصاف‬ ‫حريفان بعدي خواهيم رفت‪ .‬تيم فوتبال سپيدرود رشت عصر‬ ‫ديروز موفق شد با نتيجه ‪ 2‬بر صفر از سد آلومينيوم هرمزگان عبور‬ ‫كرده و راهي مرحله بعد شود‪ .‬گل‌هاي نماينده رشت را در اين‬ ‫مسابقه محسن فكوري و ميثم آقاجاني به‌ثمر رساندند‪.‬‬

‫جواهر فوتبال ژاپن قدم در راه‬ ‫دايي مي‌گذارد‬

‫يك روزنامه چاپ ويتنام نوشت‪ :‬جواهر فوتبال ژاپن قدم در‬ ‫راهي مي‌گذارد كه مربي كنوني تيم پرسپوليس تهران رفته است‪.‬‬ ‫روزنامه تين‌تائو‪ ،‬چاپ هانوي‪ ،‬در تازه‌ترين شماره خود به تحليل‬ ‫وضعيت شينجي كاگاوا در تيم بروسيا دورتموند پرداخت‪.‬‬ ‫مطابق با نظر گزارشگر اين نشريه (تران كان‌آن)‪ ،‬پيش از لژيونر‬ ‫كنوني خاور دوري در ليگ آلمان‪ ،‬بازيكنان آسيايي زيادي بخت‬ ‫حضور در اين ليگ را يافتند كه نفرات كمي چون جواهر كنوني‬ ‫ژاپن (لفظي كه اين نشريه برگزيده است)‌‪ ‌،‬موفق عمل كرده‌اند‪.‬‬ ‫اين نشريه ادامه داد‌‪ :‬سال‌ها قبل چابوم كئون‪ ،‬چهره اسطوره‌اي‬ ‫كره‌جنوبي‪ ،‬به سوي ژرمن‌ها رفت و در مدتي بالغ بر ‪ 10‬سال‪ ،‬براي‬ ‫تيم‌هاي مثل باير لوركوزن‪ ‌،‬باير اوردينگن‪ ،‬اينتراخت فرانكفورت‬ ‫و ‪ ...‬افتخارآفرين شد‪ .‬پس از او بايد از علي دايي‪ ،‬چهره اسطوره‌اي‬ ‫و كاپيتان اسبق تيم ايران كه اينك مربيگري پرسپوليس ايران را‬ ‫در اختيار دارد‪ ،‬ياد كرد كه پنج سال تمام در باالترين سطح ممكن‬ ‫براي آرمينيا بيله‌فلد‪ ،‬بايرن‌مونيخ و هرتابرلين بازي كرد‪ .‬باتوجه به‬ ‫موقعيتي كه كاگاوا دارد‪ ،‬به نظر مي‌رسد او در همان مسير بزرگان‬ ‫كره‌ و ايران در بوندس‌ليگا كار مي‌كند‪ .‬كاگاوا كه ‪ 21‬سال دارد‪،‬‬ ‫تابستان سال جاري از سرزواوزاكا جدا شد و به عضويت زردپوشان‬ ‫دورتموندي‌ درآمد‪ .‬او باوجودي كه در پست هافبك بازي مي‌كند‪،‬‬ ‫در شش بازي نخست خود براي اين تيم‪ 4 ،‬گل زده است‪ .‬دايي در‬ ‫زمان جواني ‪ 25‬بازي براي بيله‌فلد انجام داد و ‪ 7‬گل زد‪ .‬وي سپس‬ ‫در بايرن‌مونيخ ‪ 23‬مرتبه به ميدان رفت و زننده ‪ 6‬گل بود‪ .‬دايي در‬ ‫تيم هرتابرلين نيز به مدت سه فصل ‪ 59‬بازي كرد و ‪ 6‬گل زد‪.‬‬

‫پيرواني هدايت استيل‌آذين را‬ ‫برعهده مي‌گيرد‬

‫پس از جلسه دو ساعته سرپرست باشگاه استيل‌آذين با سرمربي‬ ‫كروات قرار شد افشين پيرواني هدايت اين تيم را برعهده بگيرد‪.‬‬ ‫نشستي با تومباكوبيچ سرمربي استيل‌آذين برگزار كرد و در‬ ‫پايان اين جلسه مقرر شد تكليف اين سرمربي كروات مشخص‬ ‫شود‪ .‬اما افشين پيرواني مسئوليت فني تيم استيل‌آذين را برعهده‬ ‫مي‌گيرد و اين تيم را در ليگ برتر هدايت خواهد كرد‪.‬‬

‫جهانگير کوثري‪ :‬از نامه کفاشيان‬ ‫استقبال مي کنم‬

‫علي كفاشيان معترض است كه در برنامه ورزش از نگاه دو يك‬ ‫طرفه تيم ملي مورد نقد قرار گرفته اما جهانگير كوثري در مقام‬ ‫دفاع مي‌گويد كه اين طور نيست و مشي اين برنامه در نظر گرفتن‬ ‫منافع ملي است‪ .‬جهانگير كوثري مجري و تهيه كننده برنامه‬ ‫ورزش از نگاه دو گفت‪:‬‬ ‫من خبري از نامه کفاشيان به رئيس سازمان صدا و سيما‬ ‫ندارم‪ .‬اما از اين نامه استقبال مي‌كنم و در نامه كفاشيان ايرادي‬ ‫نمي‌بينم‪ .‬ضمن اينكه ما خيلي از تيم ملي حمايت مي‌كنيم و حتي‬ ‫من در همين برنامه اخير گفتم كه تيم ملي در بازي با برزيل بهتر‬ ‫از كويت بازي كرده اگر هم بحثي مطرح شد‪ ،‬بحث‌ها فني بود‪.‬‬ ‫مثال گفتيم كه رحمتي نسبت به بازي با كويت در اين بازي اخير‬ ‫عملكرد بهتري داشته و البته گفتيم كه بايد عمق دفاع تيم ملي‬ ‫تقويت شود‪.‬‬

‫خبر‬

‫امارات‪ :‬بهاي کنوني نفت‬ ‫واقعي است‏‬

‫وزير نفت امارات در آستانه برگزاري اجالس اوپک اعالم کرد‬ ‫بهاي جهاني نفت‪ ،‬ريشه در بنيادهاي بازار دارد‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرگزاري امارات از وين‪ ،‬محمد الهاملي‪ ،‬وزير‬ ‫انرژي امارات اعالم کرد بهاي کنوني نفت در جهان‪ ،‬منعکس‬ ‫کننده بنيادهاي بازار است‪.‬‏‬ ‫الهاملي به اين پرسش که "آيا اوپک سقف توليد خود را تغيير‬ ‫مي دهد يا خير" پاسخ داد‪ :‬ما بايد صبر کنيم تا جلسه تشکيل‬ ‫شود‪.‬‏‬ ‫الهاملي براي شرکت در اجالس ‪ 157‬اوپک که پنج شنبه‬ ‫(‪ 22‬مهر) در وين‪ ،‬پايتخت اتريش برگزار شد‪ ،‬به اين شهر سفر‬ ‫کرده بود‪.‬‏‬ ‫امارات متحده عربي‪ ،‬سومين صادرکننده بزرگ نفت در ميان‬ ‫اعضاي اوپک است‪ .‬ذخاير نفت اين کشور تا پايان سال ‪2009‬‬ ‫ميالدي ‪ 97‬ميليارد و ‪ 800‬ميليون بشکه بوده و توليد روزانه نفت‬ ‫اين کشور‪ ،‬دو ميليون و ‪ 599‬هزار بشکه است‪.‬‏‬

‫مپنا‪ ،‬مس و مخابرات‬ ‫در ميان ‪ 100‬شرکت‬ ‫برترخاورميانه‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شرکتمديريتپروژه‌هاينيروگاهيايران(مپنا)‪،‬شرکتمخابرات‬ ‫ايران‪ ،‬شرکت ملي صنايع مس ايران‪ ،‬شرکت فوالد مبارکه اصفهان و‬ ‫پااليشگاه نفت اصفهان در فهرست ‪ 100‬شرکت برتر خاورميانه قرار‬ ‫دارند‏‪.‬نشريهبين‌الملليومعتبر‏‪MEED‬‏ ‪،‬درشمارهويژهخوداقدامبه‬ ‫معرفي يکصد شرکت برتر خاورميانه در بخش‌هاي مختلف اعم از آب‬ ‫و برق‪ ،‬نفت و گاز‪ ،‬پتروشيمي‪ ،‬حمل و نقل‪ ،‬صنعت و تجارت‪ ،‬مخابرات‬ ‫و تکنولوژي‪ ،‬خدمات پولي و مالي‪ ،‬پروژه‌هاي عمراني‪ ،‬معادن و فلزات‪،‬‬

‫امالکومستغالتوصنايعغذايينمود‏‪.‬دراينليست‪،‬يکصدشرکت‬ ‫برترخاورميانهازکشورهايبهترتيبتعدادشرکتعربستانسعودي‪،‬‬ ‫قطر‪،‬مصر‪،‬کويت‪،‬مغرب‪،‬شيخ‌نشيندوبي‪،‬شيخ‌نشينابوظبي‪،‬ايران‪،‬‬ ‫اردن‪ ،‬بحرين‪ ،‬لبنان و عمان انتخاب و در اين بين پنج شرکت ايراني‬ ‫شامل شرکت مديريت پروژه‌هاي نيروگاهي ايران(مپنا)‪ ،‬شرکت‬ ‫مخابرات ايران‪ ،‬شرکت ملي صنايع مس ايران‪ ،‬شرکت فوالد مبارکه‬ ‫اصفهانوپااليشگاهنفتاصفهاندرليستمذکورقرارگرفتند‪.‬‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫رقابت هيوندايي و تويوتا براي شکستن رکورد قيمت‬

‫‏ پرادو گوي گراني را ربود‏‬

‫هدف‌گذاري افزايش حجم مبادالت‬ ‫ايران و ترکيه تا ‪ 30‬ميليارد دال ‏ر‬

‫در ديدار سفير ترکيه با رئيس اتاق ايران بر توسعه مبادالت‬ ‫تجاري دو کشور تا سقف ‪ 30‬ميليارد دالر تأکيد شد‪.‬‏‬ ‫به گزارش اتاق ايران؛ "محمد نهاونديان" در اين ديدار با‬ ‫اشاره به دستاوردهاي سفر اخير خود به ترکيه گفت‪ :‬دو کشور‬ ‫هدف خود را افزايش مبادالت تجاري تا سقف ‪ 20‬تا ‪ 30‬ميليارد‬ ‫تعيين کرده‌اند و براي تحقق اين هدف نيازمند بهبود روابط بانکي‬ ‫ايران و ترکيه هستيم‪.‬‏‬ ‫رئيس اتاق ايران در ادامه تصريح کرد‪ :‬براساس مذاکراتي که‬ ‫بانک‌هاي مرکزي دو کشور صورت داده‌اند مقرر شده است که‬ ‫ارزهاي ملي در روابط بانکي دو طرف استفاده شود‪.‬‏‬ ‫وي با تأکيد بر لزوم توسعه حمل و نقل ميان دو کشور گفت‪ :‬در‬ ‫سفر ترکيه‪ ،‬در بازديد از بندر طرابوزان موضوع تأسيس خط آهن و‬ ‫توسعه خطوط جاده‌اي اين بندر مورد بررسي قرار گرفت‪.‬‏‬ ‫او افزود‪ :‬ايران و ترکيه مي‌توانند در زمينه‌هاي حمل و نقل‬ ‫جاده‌اي‪ ،‬بانک و بيمه همکاري کنند‪.‬‏‬ ‫نهاونديان سپس خواستار تسريع در اجراي تفاهمات به عمل‬ ‫آمده در زمينه استاندارد حالل و مؤسسات ناظر شد‪.‬‏‬

‫صندوق بي ن‌المللي پول اعالم کرد‪:‬‏‬

‫جهش سريع بانک‌هاي اسالمي‬ ‫همزمان با افت بانک‌هاي غير اسالمي‬

‫صندوق بين‌المللي پول با اشاره به رشد ماليه اسالمي در طول‬ ‫بحران جهاني و پتانسيل‌هاي موجود در اين حوزه به سوددهي‬ ‫بيشتر بانک‌هاي اسالمي در مقابل بانک‌هاي غير اسالمي اذعان‬ ‫کرده است‪.‬‏‬ ‫به گزارش فارس‪ ،‬صندوق بين‌المللي پول با توجه به رشد ماليه‬ ‫اسالمي در گزارشي با عنوان "اثرات بحران اقتصادي جهاني بر‬ ‫بانک‌هاي سنتي و بانک‌هاي اسالمي " مقايسه موردي را در اين‬ ‫زمينه انجام داده است است‪.‬‏‬ ‫خدمات مالي اسالمي يکي از سريعترين بخش‌هاي در حال‬ ‫رشد صنعت مالي جهاني است (استقرار موسسات مالي اسالمي‬ ‫مدرن از سه دهه قبل آغاز شده است‪ .‬در حال حاضر حداقل هفتاد‬ ‫کشور وجود دارند که برخي از اشکال خدمات مالي اسالمي را‬ ‫دارند‪ ).‬تقريب ًا همه بانکهاي چندمليتي اصلي اين خدمات را ارائه‬ ‫مي‌دهند‪.‬‏‬ ‫در بعضي از کشورها اين سيستم داراي اهميت شده است و در‬ ‫بعضي ديگر از کشورها بسيار بزرگتر و چشمگيرتر از آن است که‬ ‫ناديده انگاشته شود‪.‬‏‬

‫مريم نعيمي‪ :‬بازار وارداتي ها در تب‬ ‫گراني مي سوزد‪ .‬همزماني کاهش واردات‬ ‫خودروبابيثباتيبازارارزوگرانيدالر‪،‬افزايش‬ ‫قيمت هاي ميليوني را مهمان بازار خودروهاي‬ ‫وارداتيکرد‏‪.‬‬ ‫به گفته فعاالن بازار خودرو در حال حاضر‬ ‫خريد و فروش چنداني در اين بازار انجام‬ ‫نمي شود‪ ،‬اما کاهش عرضه‪ ،‬به خصوص‬ ‫کاهش عرضه خودروهاي آسياي شرقي‬ ‫گراني چشمگيري را به بازار آورده و هواي‬ ‫رکوردشکنيقيمترابابازارهمراهکردهاست‏‪.‬‬ ‫اين در حالي است که همزمان با کاهش‬ ‫عرضه خودروهاي آسياي شرقي‪ ،‬عرضه بنز و‬ ‫بي ام و نيز در بازار خودروهاي وارداتي کاهش‬ ‫يافته اما کاهش عرضه اين دو برند اروپايي‬ ‫همچون آسيايي ها خوش اقبال نبود و تغيير‬ ‫قيمت چنداني را در بازار اين خودرو ها ايجاد‬ ‫نکرد‏‪.‬‬ ‫در بازار اين روزهاي خودروهاي وارداتي‬ ‫اسپرتيج که چند ماهي است وارد بازار نشده‪،‬‬ ‫افزايش قيمت سه ميليون توماني را تجربه‬ ‫کرد و قيمت خود را از ‪ 39‬ميليون تومان به‬ ‫‪ 42‬ميليون تومان رساند‪.‬‏لکسوس‏‪RX53‎‬‏ نيز‬ ‫کهدرهفتههايگذشتهباقيمتهاييدرحدود‬ ‫‪ 112‬هزارتومانخريدوفروشميشدباتجربه‬ ‫رشدقيمت‪ 6‬ميليونتومانيخود‪ 118،‬ميليون‬ ‫تومانمعاملهشدتاگرانيخودروهايلوکسدر‬ ‫پيرکوردزنيباشد‏‪.‬‬

‫در اين ميان به نظر مي رسد بيشترين‬ ‫افزايش قيمت را پرادو به نام خود زد‪ ،‬اين خودرو‬ ‫توانست در روزهاي گذشته بهاي فروش خود‬ ‫را از ‪ 95‬ميليون تومان به ‪ 102‬ميليون تومان‬ ‫افزايش دهد و گراني ‪ 7‬ميليون توماني را در‬ ‫کارنامهمعامالتخودثبتکند‏‪.‬‬ ‫وعدهنمايندگيهايهيوندايي‬ ‫ميل به گراني در بازار خودروهاي وارداتي‬ ‫در حالي رقم مي خورد که نمايندگي هاي‬ ‫هيوندايي معامالت خود در بازار خودروي‬ ‫ايران را به حالت تعليق درآورده و خودرويي‬ ‫به صورت رسمي از سوي نمايندگي هاي اين‬ ‫شرکت کره اي به بازار خودروي کشور عرضه‬ ‫نمي شود و تنها در روزهاي گذشته خودروهاي‬ ‫شناسنامه اي هيوندايي دربازار خودروي ايران‬ ‫بهرقابتبلندشدهاند‪.‬‏نمايندگيهايهيوندايي‬ ‫اين روزها تنها يک پاسخ براي مشتريان‬ ‫خود دارند‪ ،‬آنها به اقدام چندي پيش شرکت‬ ‫هيوندايياشارهکردهوميگويندبهدليلاينکه‬ ‫مجوزنداريمنميتوانيممعاملهکنيمامامنتظر‬ ‫دستورالعملجديدهستيم‪.‬‏دراينميانگفتهمي‬ ‫شود هفته آينده پرونده معامالت محصوالت‬ ‫هيونداييدربازارايرانبارديگربازشوداينوعده‬ ‫اي است که نمايندگي هاي اين خودروسازي‬ ‫آسياييبهمشتريانخودميدهند‪.‬‏اينوعدهدر‬ ‫حاليمطرحميشودکهخودروهايشناسنامه‬ ‫ايهيونداييدربازارايرانافزايشقيمتهايي‬ ‫حدود‪ 5‬ميليونتومانداشتهاند‏‪.‬‬

‫قيمت هيوندا آزرا در اين بازار رو به گراني با‬ ‫‪ 5‬ميليون تومان افزايش قيمت از ‪ 51‬ميليون‬ ‫تومانبه‪ 56‬ميليونتومانرسيدهاست‏‪.‬‬ ‫توسان نيز که در هفته هاي گذشته‬ ‫‪ 42‬ميليون تومان معامله مي شد بهاي خود‬ ‫را ‪ 47‬ميليون تومان افزايش داد‪ .‬بهاي خريد‬ ‫سوناتا نيز به تجربه‪ 4‬ميليون تومان افزايش به‬ ‫‪ 47‬ميليون تومان رسيد‪ .‬رشد قيمت ‪ 5‬ميليون‬ ‫و ‪ 500‬هزار توماني نيز با سانتافه شش سيلندر‬ ‫مدل ‪ 2011‬همراه شد و اين خودرو را با قيمت‬ ‫‪ 61‬ميليون و ‪ 500‬هزار تومان پاي ميز معامله‬ ‫کشاند‪ .‬اين در حالي بود که سانتافه ‪ 2007‬به‬ ‫گراني‪ 3‬ميليونتومانيخودقيمت‪ 52‬ميليوني‬ ‫رابابازارخودهمراهکرد‏‪.‬‬ ‫در کنار گراني محصوالت هيوندايي در‬ ‫بازار‪ ،‬ژاپني ها نيز از دور گراني ها جا نماندند‬ ‫و محصوالت تويوتا نيز در بازار خودروهاي‬ ‫وارداتيکشور‪،‬درراهگرانيقدمگذاشتند‪.‬توياتا‬ ‫کمريتوانستدرروزهايگذشتهقيمتهاي‬ ‫فروشخودرااز‪ 48‬ميليونتومانبه‪ 53‬ميليون‬ ‫تومان برساند و رشد قيمت ‪ 5‬ميليوني را به نام‬ ‫خود کند‪ .‬اين در حالي بود که افزايش قيمت‬ ‫‪ 6‬ميليوني با بازار کروال همراه شد و قيمت اين‬ ‫خودرورابه‪ 47‬ميليونتومانرساند‏‪.‬‬ ‫تويوتا آريون نيز همچون ساير محصوالت‬ ‫هملوگويخودبارشدقيمت‪ 6‬ميليونتوماني‪،‬‬ ‫قيمت خود را از‪ 56‬ميليون تومان به‪ 62‬ميليون‬ ‫تومان افزايش داد‪.‬‏‬

‫گرانيخودروهايآسيايشرقي‪،‬بازارسراتو‬ ‫رانيزتغييردادواينخودروراباگرانيخودهمراه‬ ‫کرد‪ .‬سراتوي کيا در روزهاي گذشته همچون‬ ‫محصوالت هيوندايي و تويوتا خوش اقبال بود‬ ‫وافزايشقيمتسهميليونو‪ 500‬هزارتوماني‬ ‫خودراتجربهکرد‪.‬اينخودرودربازاروارداتيها‬ ‫حدود‪40‬ميليونتومانقيمتداشت‏‪.‬‬ ‫لندکروز چهار درب نيز با افزايش قيمت دو‬ ‫ميليونتومانيخودرويپله‪105‬ميليونتوماني‬ ‫ايستاد و اين در حالي بود که کوپه جنسيس دو‬ ‫دربنيزدرروزهاياخيرباافزايشيکميليون‬ ‫توماني خود‪ 61‬ميليون تومان معامله مي شود‪.‬‬ ‫چهار درب اين خودرو نيز ‪ 84‬ميليون تومان‬ ‫قيمتدارد‪.‬‏گرانيهايبازارخودروهايوارداتي‬ ‫در حالي رقم مي خورد که فعاالن بازار‪ ،‬اکنون‬ ‫جايگاهي ويژه براي تاثير نوسانات نرخ ارز و‬ ‫گرانيهايدالربررويقيمتخودروهادرنظر‬ ‫گرفته اند‪ .‬آنها با اشاره به گراني هاي دالردر و‬ ‫تاثير آن بر بازار وارداتي ها مي گويند‪ :‬هر ‪100‬‬ ‫تومان افزايش قيمت دالر در بازار ارز کشور‪،‬‬ ‫حدود‪ 4‬تا‪ 5‬ميليونتومانرويقيمتخودروها‬ ‫تاثيرگذاراست‏‪.‬‬ ‫بهاينترتيببهنظرميرسدبامحققشدن‬ ‫وعدههيونداييبرايبازشدنپروندهمعامالت‬ ‫در کنار به آرامش رسيدن بازار ارز کشور در‬ ‫روزهاي آتي‪ ،‬آرامش نسبي به بازار خودروهاي‬ ‫وارداتينيزبازگشتهوکميازعطشگرانياين‬ ‫خودروبکاهد‏‪.‬‬

‫روزنه‬

‫کشورهاي در حال توسعه‬ ‫و اقتصاد جهان‏‬ ‫دنيرادريک‪-‬ترجمهوتلخيص‪:‬فاطمهساداترضوي‬

‫در روزهاي ابتدايي بحران مالي جهاني‪ ،‬نشانه هايي ديده مي شد‬ ‫مبنيبراينکهکشورهايدرحالتوسعهخواهندتوانستازرکو ِدپيش‬ ‫رويکشورهايصنعتيپيشرفتهاحترازکنند‪.‬وليباقطعشدنوامدهي‬ ‫بينالملليوسقوطمبادالتتجاري‪،‬کشورهايدرحالتوسعهنيزوارد‬ ‫همانچرخهايشدندکهکشورهايصنعتيبداندچارآمدهبودند‏‪.‬بااين‬ ‫حال تجارت و ماليه بين المللي احيا شدند و هم اينک شاهد نسخه جاه‬ ‫طلبانهتريازآنسناريوهستيم‪.‬گفتهميشودفارغازسرنوشتيکهبر‬ ‫سراروپاواياالتمتحدهميآيدکشورهايدرحالتوسعهبهسويرشد‬ ‫مستحکمتريپيشميروند‪.‬جالبتراينکهبسياريازصاحبنظران‬ ‫هم اينک انتظار دارند که جهان در حال توسعه به موتور اقتصاد جهاني‬ ‫مبدلشود‏‪ .‬اُتاويانوکانوتوازمقاماتارشدبانکجهاني‪،‬وهمکارانوي‬ ‫گزارشمفصليراتهيهکردهاندکهبراينپيشبينيخوشبينانهداللت‬ ‫دارد‪.‬وليداليلمتعدديدرموردنادرستبودناينخوشبينيوجوددارد‪.‬‬ ‫بسياريازکشورهايدرحالتوسعهبدهيماليچندانيبردوشندارند‪.‬‬ ‫امروزهاحتمالانتقالتکنولوژيازطريقهمکاريدرشبکههايتوليد‬ ‫بينالملليبيشترازهميشهاست‪.‬افزونبراين‪،‬رشدآهستهاقتصادهاي‬ ‫صنعتينميتواندمحرکيبرايعملکردکشورهايدرحالتوسعهباشد‪.‬‬ ‫رشدبلندمدتنهتنهابهتقاضايخارجيبلکههمچنينبهعرضهداخلي‬ ‫منوطاست‏‪.‬رشدپايدارمستلزمنوعيراهبردرشداستواغلباقتصادهايدر‬ ‫حالتوسعهازچنينراهبردهاييبرخوردارنيستند‪.‬رشداقتصاديدربسياري‬ ‫ازاينکشورهادردودههاخيربهتلفيقدوعاملمتکيبودهاست‪:‬رونقدوباره‬ ‫طبيعيازبحرانماليپيشين(همانندآمريکايجنوبي)يامنازعاتسياسي‬ ‫وجنگهايداخلي(آفريقا)‪،‬وقيمتبااليمواداوليه‪.‬هيچيکازايندو‬ ‫عامل‪،‬تحولمولدرادربرندارند‏‪.‬ازآنجاييکهدولتهايآسياييازبخش‬ ‫هاياقتصادينوينوقابلتجارتخودبهميزانباالتريحمايتکردهاند‪،‬‬ ‫توانستهاندتاحدوديمسيرديگريدرپيشگرفتهوعملکردبهتريداشته‬ ‫باشند‪.‬وليحتيالگويآسيايينيزممکناستبهمحدودههاينهاييخود‬ ‫برسد‪.‬عليالخصوصالزمستکهچينبااينواقعيتروبروشودکهاقتصاد‬ ‫جهانيبهآناجازهنميدهدکهبرايهميشهمازادتجاريباالييداشتهباشد‏‪.‬‬ ‫افزونبراينمواردبايددانستکهنهادهايجهانياقتصادامروزين‪-‬همانند‬ ‫صندوقبينالملليپول‪،‬بانکجهاني‪،‬وسازمانتجارتجهاني‪-‬هنوزهم‬ ‫ابداعرهبريتآمريکامحسوبميشوند‪.‬ايننهادهابازتابدهندهمنافع‬ ‫اياالتمتحدهبودند‪،‬وليهمچنينرفتارهاوقواعدخاصي‪-‬همانندسياست‬ ‫گذاريقاعدهمحور‪،‬عدمتبعيض‪،‬چندجانبهگرايي‪،‬شفافيت‪-‬راهنجارمند‬ ‫ساختهاندکهدرنهايتبهسويمحدودگرداندنقدرتآمريکاسوقيافته‬ ‫اند‪.‬‏بااينحالکشورهاييهمانندبرزيل‪،‬چين‪،‬هند‪،‬وآفريقايجنوبي‬ ‫عالقه چنداني به مشارکت در ساخت نظام هاي جهاني نشان نداده و‬ ‫ترجيحميدهندکههمچنانبازيگرانآزاديباقيبمانند‪.‬ازسويديگر‬ ‫بايدخاطرنشانساختکهدانشمندانعلومسياسيهموارهنگراناين‬ ‫بودهاندکهپراکندگيزيادقدرتاقتصادي‪،‬اقتصادجهانيرابيثباتتر‬ ‫سازد؛بهعبارتديگرچرخشنقطهثقلاقتصادجهانبهسويکشورهاي‬ ‫در حال توسعه نمي تواند فرايند آرام يا حتي مطلوبي باشد‪ .‬از اين رو‬ ‫ميتوانيمازدومسئلهمطمئنباشيم‪:‬تنهاکشورهاييکهراهبردهايرشد‬ ‫مبتنيبرتحولساختاريداخليمحرکرااتخاذکنندميتوانندعملکرد‬ ‫مطلوبيداشتهباشند؛ومعضلحکمرانيجهاني‪-‬نحوهمديريتاقتصاد‬ ‫جهانيمتالطمکنوني‪-‬قطعاوخيمترنيزخواهدشد‏‪.‬‬

‫*استاداقتصادسياسيدردانشگاههارواردونويسندهکتاب"يک‬ ‫اقتصاد‪:‬چندينبرنامه‪:‬جهانيشدن‪،‬نهادهاورشداقتصادي"‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫شاخص گرسنگي و فقر در ‪25‬‬ ‫كشور به مرحله هشدار رسيد‬

‫شاخص گرسنگي در جهان‪ :‬سازمان ملل متحد در‬ ‫آخرين گزارش خود اعالم كرد كه فقر‪ ،‬جنگ‌هاي داخلي و‬ ‫بي‌ثباتي سياسي باعث شده تا امسال ميلياردها نفر از سكنه زمين‬ ‫با گرسنگي شديد دست و پنجه نرم كنند كه اكثر اين افراد را‬ ‫كودكان در ‪ 25‬كشور آسيايي و آفريقايي تشكيل مي‌دهند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش اين شاخص‪ ،‬از ‪ 122‬كشوري كه هر ساله‬ ‫روند فقر و گرسنگي آن‌ها مورد تفحص قرار مي‌گيرد‪ 25 ،‬كشور‬ ‫در وضعيت هشدار قرار دارند‪ ،‬در حالي كه چهار كشور از اين تعداد‬ ‫در وضعيت به شدت وخيمي قرار دارند‪ .‬شاخص گرسنگي در‬ ‫جهان سازمان ملل تاكيد كرد‪ :‬تعداد گرسنگان جهان نسبت به‬ ‫سال گذشته ميالدي كه يك ميليارد نفر بود‪ ،‬كمتر شده‪ ،‬امسال‬ ‫‪ 925‬ميليون نفر از سكنه جهان با گرسنگي مواجه هستند‪ ،‬به‬ ‫طوري كه جمهوري دموكراتيك «كنگو» در گزارش شاخص‬ ‫مذكور و در طول پنج سال گذشته رتبه نخست را دارد‪ ،‬چرا كه‬ ‫توليد محصوالت غذايي و دسترسي به مواد اوليه و زمين زراعي‬ ‫براي كشت به دليل افزايش جنگ‌ها كاهش يافته و اين موضوع‬ ‫فقر‪ ،‬گرسنگي‪ ،‬مرگ و مير كودكان و گسترش بيماري‌ها را در پي‬ ‫داشته است‪« .‬ماري روئل» ـ رئيس بخش سالمت‪ ،‬فقر و تغذيه‬ ‫موسسه تحقيقات بين‌المللي سياست غذايي ‪ ،‬خاطر نشان كرد‪:‬‬ ‫فقر و گرسنگي بر روي كودكان و نوزادان اثر مخربتري دارد و‬ ‫آن‌ها را دچار سوء تغذيه و بيماري مي‌كند‪ ،‬به طوري كه اكثر‬ ‫اين كودكان در كشورهاي آفريقايي و آسيايي پيش از رسيدن‬ ‫به سن پنج سالگي‪ ،‬جان خود را از دست مي‌دهند‪ .‬وي ادامه داد‪:‬‬ ‫شاخص ‪ 100‬براي رتبه‌بندي كشورها در مورد فقر و گرسنگي در‬ ‫نظر گرفته شده است‪ ،‬به طوري كه شاخص ‪ 20‬در حد هشدار و‬ ‫شاخص باالتر از ‪ 30‬به شدت در معرض خطر اعالم شده است‪ ،‬اما‬ ‫كشوري همچون كنگو حتي باالتر از ‪ 40‬است و اين نشان دهنده‬ ‫وضعيت فوق‌العاده وخيم اين كشور آفريقايي است‪.‬‬

‫سقوطهواپيمايباربري‬ ‫در افغانستان‪ 8‬كشته‬ ‫بر جا گذاشت‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫معاونفرماندهامنيتيپليسكابلازسقوطيكفروندهواپيمايباربريدراطراف‬ ‫كابلوپيداشدنبرخيازقطعاتآنخبرداد‪.‬‬ ‫«ويازپيداشدنبرخيقطعاتهواپيماييدراطرافشهركابلسقوطكردخبر‬ ‫دادواظهارداشت‪:‬اينهواپيماازفرودگاه«بگرام«بهسويفرودگاهكابلدرحركت‬ ‫بود كه در مسير حركت‪ ،‬به يك كوه تصادم كرد‪ .‬وي كه از منطقه سقوط هواپيما‬ ‫باخبرنگارفارسگفتگوميكرد‪،‬افزود‪:‬شبگذشتهبهدنبالناپديدشدنهواپيما‬ ‫نيروهايامنيتيهمراهباگروهنجاتنيروهايآيسافجستجوبراييافتنهواپيمارا‬

‫آغازكردندكهتاكنون‪2‬الستيكهواپيماهمراهبابخشيازموتورآنپيداشدهاست‪.‬‬ ‫ويافزود‪:‬اينهواپيمادرمنطقهتنگي«پلچرخي»و«بتخاك»بهكوه«مرواريد»‬ ‫برخوردكردهكهدر‪25‬كيلومتريشمالشرقكابلقراردارد‪.‬بهگفتهوي‪،‬نيروهاي‬ ‫امنيتي اطراف اين كوه را محاصره كرده اند و جستجو ادامه دارد‪« .‬محمد يعقوب‬ ‫رسولي«رئيسفرودگاهكابلدقايقيقبلدرگفتگوبارسانههاگفت‪:‬اينهواپيما‬ ‫از نوع باربري و مربوط به يك شركت خصوصي خارجي بود كه از بگرام به سوي‬ ‫فرودگاهكابلدرحركتبودكهحواليساعت‪9:25‬ازرادارفرودگاهكابلناپديدشد‪.‬‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫اعترافاتي تکان دهنده در دادگاه‬

‫ساکنان کلبه وحشت محاکمه شدند‬

‫پليساتريشپروندهشعارضداسالمي‬ ‫رويديوارکليساراپيگيريمي‌کند‬

‫پليس در شهر مارياسل و ايالت استرياي اتريش ديروز‬ ‫دوشنبه ‪ 19‬مهر ماه اعالم کرد که درحال بررسي شعار‬ ‫تعصب‌آميز و خرابکارانه‌اي است که روي ديوار نزديک به‬ ‫کليساي باسيليکاي مارياسل عليه اسالم‪ ،‬مسلمانان و قرآن‬ ‫نوشته شده است‪ ،.‬مقامات پليس اعالم کردند که اين حمله‬ ‫خرابکارانه بين ساعات پاياني روز شنبه و ساعات اوليه يکشنبه‬ ‫(‪ 18‬مهر) صورت گرفته و مقامات ايالتي نيز خواستار اجراي قانون‬ ‫و مقابله با تبعيض و تعصب شده‌اند‪.‬کليساي باسيليکاي مارياسل‬ ‫در اتريش يکي از اماکن زيارتي محبوب اين کشور و همچنين‬ ‫يکي از جاذبه‌هاي گردشگري آن محسوب مي‌شود که هرساله‬ ‫بسياري از مردم سراسر جهان از آن ديدن مي‌کنند‪.‬چندي پيش‬ ‫نيز حزب افراط‌گراي آزادي در استرياي اتريش بازي آناليني‬ ‫را عليه مسجد راه‌اندازي کرده و نام آن را « خداحافظ مسجد»‬ ‫گذاشتند که کاربر در طول بازي مساجد‪ ،‬مناره‌ها و موذن‌ها را‬ ‫هدف قرار مي‌داد‪ .‬اين بازي از سوي مقامات اتريش محکوم و‬ ‫ممنوع شد‪.‬اين حزب همچنين با راه‌اندازي اين بازي واتخاذي‬ ‫سياستهاي متعصبانه توانست به اهداف خود که پيروزي در‬ ‫انتخاب و به دست آوردن قدرت بود دست يابد‪.‬‬

‫محموله ‪ 2‬تني ترياك در جاده‬ ‫ساوه زمين گير شد‬

‫مأموران عمليات ويژه پليس مبارزه با مواد مخدر ناجا‬ ‫طي دو مرحله عمليات موفق به كشف بيش از ‪2200‬تن مواد‬ ‫مخدر شدند‪ .‬سرهنگ حسين بابايي رئيس مركز عمليات ويژه‬ ‫پليس مبارزه با مواد مخدر ناجا در خصوص اين عمليات گفت‪:‬‬ ‫در پي كسب اطالع از فعاليت باند تهيه و توزيع مواد مخدر در‬ ‫حوزه تهران با انجام اقدامات فني و اطالعاتي بر روي اعضاي‬ ‫باند مشخص شد باند مورد نظر محموله‌هاي مواد مخدر را از‬ ‫قاچاقچيان بين المللي در افغانستان و پاكستان تهيه و پس از‬ ‫انتقال به استان‌هاي سيستان و بلوچستان و كرمان مواد مخدر‬ ‫را به طور كام ً‬ ‫ال ماهرانه‌اي داخل وسايل نقليه سنگين جاسازي‬ ‫كردده و به تهران منتقل و در پاركينگ هاي اطراف اين شهر‬ ‫تخليه و مبادرت به توزيع آن مي‌كند‪ .‬وي اظهار داشت‪ ‌:‬با‬ ‫جمع‌آوري اطالعات كامل از شيوه و شگرد فعاليت اعضاي‬ ‫باند و شناسايي خودروي حامل مواد مخدر‪ ،‬مأموران اين مركز‬ ‫طي دو مرحله عمليات اطالعاتي و ضربت در مرحله اول ‪1138‬‬ ‫كيلو گرم ترياك و در مرحله دوم موفق به كشف ‪ 1076‬كيلو‬ ‫گرم ترياك از جاسازي تانكر نفت كش شدند‪ .‬سرهنگ بابايي‬ ‫افزود‪ :‬در اين رابطه ‪ 4‬نفر با نام هاي اشكان‪-‬پ‪ ,‬سجاد‪-‬‬ ‫ع‪,‬سعيد‪-‬ع و رضا –خ دستگير و پس از سير مراحل قانوني‬ ‫تحويل مراجع قضايي شدند‪.‬‬

‫زن بي‌گوش و بيني افغان در‬ ‫آمريكا جراحي شد‬ ‫دخترجوان افغاني كه گوش و بينيش توسط خانواده‌ شوهرش‬ ‫بريده شده بود‪ ،‬توسط يك جراح آمريكايي تحت عمل قرار‬ ‫گرفت‪ .‬انجمن جراحان «گراس من برن» در «لس آنجلس»‬ ‫كاليفرنيا در بيانيه‌اي اعالم كرد كه «بي بي عايشه» ‪ 18‬ساله‬ ‫توسط اين انجمن تحت عمل جراحي قرار گرفت و پزشكان‬ ‫موفق شدن بيني و گوش او را بار ديگر ترميم كنند‪.‬‬ ‫دكتر «پيتر گراس من» در مصاحبه‌اي بيان كرد كه در اين‬ ‫عمل از متخصصان و جراحان پالستيك بهره گرفته شده و براي‬ ‫ترميم بيني اين دختر جوان‪ ،‬پزشكان از اليه‌هايي از پوست بدن‬ ‫خود اين دختر استفاده كردند‪ .‬اين دخترجوان به دليل مخالفت با‬ ‫خانواده‌ شوهرش توسط آنها اين گونه تنبيه شد‪.‬‬

‫قاچاقچياني كه يكي از افراد گروه‬ ‫خود را بعد از ‪ 3‬ماه زنداني كردن در خانه‬ ‫و شكنجه شديد‪ ،‬به قتل رسانده بودند‪‌،‬‬ ‫در دادگاه كيفري استان تهران محاكمه‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫نيمه شب ‪ 26‬بهمن سال ‪ ،87‬مسئوالن‬ ‫بيمارستان فجر در خيابان پيروزي‪ ،‬متوجه‬ ‫پيكر مرد جواني شدند كه مقابل بيمارستان‬ ‫رها شده است‪.‬‬ ‫با انتقال مرد جوان به داخل بيمارستان‬ ‫كه مشخص بود به شدت مورد شكنجه‬ ‫و آزار و اذيت قرار گرفته است‪ ،‬پزشكان‬ ‫بيمارستان بعد از معاينه وي متوجه شدند‬ ‫حداقل ‪ 6‬ساعت از مرگ او گذشته است‪.‬‬ ‫به دليل اينكه هيچ مدرك هويتي همراه‬ ‫جسد نبود‪ ،‬جسد به پزشكي قانوني انتقال‬ ‫يافت تا خانواده وي معلوم شود مدتي از‬ ‫كشف جسد گذشته بود كه خانواده اين مرد‬ ‫با حضور در پزشكي قانوني‪ ،‬هويت او را‬ ‫تأييد كردند‪.‬‬ ‫آنها مدعي بودند كه فرزندشان به نام‬ ‫حميد‪ ،‬جدا از آنها زندگي مي كرده است و‬ ‫به همين دليل تا مدت‌ها از نبود او نگران‬ ‫نشده‌اند‪ .‬اما وقتي متوجه شدند كه غيبت او‬ ‫نگران‌كننده است‪ ،‬به تعقيب دوستانش كه‬ ‫با او زندگي مي‌كردند پرداختند اما در خانه‬ ‫وي با ديوارهاي خوني روبرو شده‌اند‪.‬‬ ‫با مشخص شدن هويت افرادي كه با‬ ‫حميد زندگي مي‌كردند‪ ،‬تحقيقات پليس‬ ‫براي دستگيري آنها آغاز شد و در تير ماه‬ ‫سال گذشته‪ ‌،‬سه متهم اين پرونده دستگير‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫متهمان اين پرونده كه ‪ 2‬مرد و يك زن‬ ‫بودند در تحقيقات به ارتكاب قتل حميد با‬ ‫انگيزه اختالف مالي و ناموسي به وسيله‬ ‫شكنجه كردن ‪ 3‬ماهه او اعتراف كردند‪.‬‬ ‫قرار مجرميت متهمان در دادسراي جنايي‬ ‫تهران صادر و پرونده براي رسيدگي به‬ ‫شعبه ‪ 71‬دادگاه كيفري استان تهران‬ ‫ارسال شد‪.‬‬ ‫جلسه رسيدگي به اين پرونده در شعبه‬ ‫‪ 71‬دادگاه كيفري و به رياست قاضي نوراهلل‬ ‫عزيزمحمدي برگزار شد‪.‬‬ ‫علي عطار‪ ،‬نماينده دادستان در تشريح‬ ‫كيفرخواست صادره گفت‪ :‬متهمان اين‬ ‫پرونده‪ _1 ،‬مهيار متهم به مشاركت در‬ ‫قتل عمدي‪ ،‬حبس توأم با شكنجه و توزيع‬ ‫مواد روانگردان و مخدر ‪ _2‬حامد متهم‬ ‫به مشاركت در قتل عمدي‪ ،‬حبس توأم با‬ ‫شكنجه و توزيع مواد روانگردان و مخدر‬ ‫‪_3‬ساناز متهم به مشاركت در قتل عمدي‪،‬‬ ‫حبس توأم با شكنجه‪‌،‬هستند كه هر سه‬ ‫در تحقيقات به وارد كردن ضربات متعدد‬ ‫منجر به قتل به مقتول اقرار كردند‪ .‬هر‬ ‫سه متهم اين پرونده داراي سابقه كيفري‬

‫هستند و خواستار مجازات متهمان بر‬ ‫اساس قانون هستم‪.‬‬ ‫بعد از قرائت كيفرخواست توسط نماينده‬ ‫دادستان‪ ،‬اولياي‌دم در جايگاه قرار گرفتند‬ ‫و خواستار قصاص متهمان شدند‪.‬‬ ‫در ادامه جلسه‪ ،‬ساناز در جايگاه قرار‬ ‫گرفت و با بيان اينكه هيچ‌كدام از اتهامات‬ ‫را قبول ندارد‪ ،‬گفت‪ :‬مدت كوتاهي بود كه‬ ‫با حامد دوست شده بودم كه از من خواست‬ ‫به خانه حميد برويم؛ وقتي به آنجا رفتيم‪،‬‬ ‫مهيار و همسرش هم آنجا بودند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬اولين اختالف مقتول با‬ ‫حامد و مهيار بر سر طلب ‪ 5‬ميليوني حامد‬ ‫از حميد بود و چون مهيار هم از حامد طلب‬ ‫داشت‪ ،‬پاي او هم به اين قضيه باز شد‪.‬‬ ‫آنها ابتدا تصميم گرفتند با بستن دست و‬ ‫پاي او‪ ،‬طلبشان را وصول كنند‪ .‬يك روز‬ ‫حامد از خانه براي فروش موادمخدر خارج‬ ‫شد و زماني كه به خانه برگشت‪ ‌،‬مدعي‬ ‫شد كه حميد مبلغ ‪ 200‬ميليون تومان‬ ‫كالهبرداري كرده است و آنها هم براي‬ ‫سهيم شدن در اين كالهبرداري شروع به‬ ‫ضرب و شتم او كردند‪.‬‬ ‫متهم افزود‪ :‬مهيار شيشه مصرف‬ ‫مي‌كرد و تصور مي‌كرد كه حميد به همسر‬ ‫او چشم داشته و از او فيلم و عكس در‬ ‫اختيار دارد؛ به همين دليل او را به شدت‬ ‫كتك مي‌زد‪ ،‬اما حميد هميشه منكر اين‬ ‫موضوع مي شد‪.‬‬ ‫وي با بيان اينكه يكي از روزهايي كه‬ ‫حامد براي فروش موادمخدر از خانه خارج‬ ‫شده بود‪ ،‬دستگير شد‪ ،‬ادامه داد‪ :‬چند روز‬ ‫بعد از آن‪ ،‬مهيار‪ ،‬حميد را از حمامي كه در‬ ‫آن حبس بود بيرون آورد و به اتاق برد؛‬ ‫من تالش كردم حميد را از طريق بالكن‬ ‫نجات بدهم اما او به داخل حيات سقوط‬ ‫كرد و مهيار من را هم به همراه او در حمام‬ ‫حبس كرد‪.‬‬ ‫ساناز با بيان اينكه بيش از يك ماه در‬ ‫حمام محبوس بوده است‪ ،‬درباره نحوه‬ ‫شكنجه دادن حميد توسط متهمان گفت‪:‬‬ ‫آنها‪ ،‬حميد را به وسيله گاز اشك‌آور‪ ،‬شوكر‪‌،‬‬ ‫ريختن آب جوش و روغن داغ روي بدنش‬ ‫و زخمي كردن با چاقو شكنجه مي‌كردند‪.‬‬ ‫آنها هر ‪ 3‬روز يك بار به ما غذا مي‌دادند و‬ ‫شير آب را هم كنده بودند تا ما نتوانيم آب‬ ‫بخوريم‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬شب آخر‪ ،‬مهيار به خاطر فيلم‬ ‫دروغي كه تصور مي‌كرد من با همدستي‬ ‫حميد از همسرش گرفته‌ام‪ ،‬مرا به حمام‬ ‫انداخت ولي وقتي وارد حمام شدم متوجه‬ ‫شدم‪ ،‬حميد نفس نمي‌كشد‪ .‬به كمك‬ ‫همسر مهيار جسد را بيرون آورديم اما مهيار‬ ‫نمي‌خواست قبول كند كه حميد كشته شده‬ ‫است‪ ،‬به همين دليل از من خواست به او‬

‫آمپول بزنم‪ .‬جلسه‌اي سه نفره بين حامد‪،‬‬ ‫مهيار و همسرش برگزار شد و بعد از اينكه‬ ‫مهيار و همسرش حدود يك ساعت از خانه‬ ‫خارج شدند تصميم گرفتند بعد از پوشاندن‬ ‫لباس به حميد‪ ‌،‬او را مقابل بيمارستان فجر‬ ‫رها كنند‪ .‬مرا هم با زنجير و طناب بستند و‬ ‫زير مبل رها كردند‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬آنها به خانه برگشتند و مهيار‬ ‫مرا مجبور كرد در دفتر خاطرات مطالبي‬ ‫بنويسم كه اينگونه تداعي شود حميد فوت‬ ‫كرده است؛ مهيار به شكنجه كردن عالقه‬ ‫داشت تا جايي كه حامد را هم بعد از قتل‬ ‫شكنجه كرد‪ .‬بعد از دستگيري هم به من‬ ‫پيغام داد اگر قتل را گردن نگيرم خواهرم‬ ‫را خواهد كشت‪.‬‬ ‫ساناز در پايان گفت‪ :‬مهيار سر دسته‬ ‫باند توزيع موادمخدر بود و حميد و حامد هم‬ ‫براي او كار مي‌كردند‪.‬‬ ‫بعد از ساناز‪ ،‬نوبت به مهيار رسيد و با‬ ‫رد كردن نقش خود در قتل گفت‪ :‬حميد تا‬ ‫آخرين لحظه ورود ساناز به حمام زنده بود و‬ ‫ساناز بود كه با لگد او را به قتل رساند‪.‬‬ ‫وي با بيان اينكه تمام اظهارات ساناز‬ ‫دروغ بود‪ ،‬گفت‪ :‬حميد در خانه محبوس‬ ‫نبود و چند روز قبل از مرگش با موتور من‬ ‫از خانه خارج شد‪ .‬اظهارات قبلي خود را‬ ‫قبول دارم كه حميد‪ ،‬ساناز و همسر خود را‬ ‫مي‌زدم اما نه تمام ‪ 3‬ماه‪ ،‬بلكه فقط ‪ 10‬روز‬ ‫آخر‪ .‬با مشت و لگد و چاقو او را مي‌زدم‪.‬‬ ‫مهيار با پذيرفتن اينكه با چاقو و ريختن‬ ‫آب جوش و روغن داغ‪ ‌،‬حميد را مورد‬ ‫شكنجه قرار داده است‪ ،‬گفت‪ :‬اما من او‬ ‫را طوري شكنجه نكردم كه باعث مرگش‬ ‫بشود‪ .‬تمام اظهارات ساناز دروغ است‪ ،‬او‪،‬‬ ‫من و حامد را به كتك زدن حميد تحريك‬ ‫مي‌كرد‪ .‬ادعاي او درباره فراري دادن‬ ‫حميد هم دروغ است چرا كه كليد خانه در‬ ‫اختيارش بود و با موبايل هم مي‌توانست به‬ ‫پليس خبر بدهد‪.‬‬ ‫* وكيل مهيار‪ :‬متأسفم وكالت اين‬ ‫پرونده را به من واگذار كردند‪.‬‬ ‫بعد از اظهارات متهم‪ ،‬وكيل تسخيري‬ ‫وي در جايگاه قرار گرفت و با بيان اينكه‬ ‫متأسفم كه وكالت اين پرونده را پذيرفتم‪‌،‬‬ ‫گفت‪ :‬اما به هر حال اين افراد هم قرباني‬ ‫فقر فرهنگي و آلودگي جامعه شده‌اند و‬ ‫قدرت داشتن اراده سالم را ندارند‪.‬‬ ‫در ادامه جلسه‪ ،‬حامد‪ ،‬ديگر متهم‬ ‫پرونده در جايگاه قرار گرفت و او هم مانند‬ ‫ديگر متهمان منكر دخالت در قتل شد و در‬ ‫تشريح حادثه گفت‪ :‬من اصال او را نزدم و‬ ‫چاقوها را هم مهيار به او مي‌زد‪.‬‬ ‫وي كه به شدت ترس از مهيار در‬ ‫چهره‌اش نمايان بود‪ ،‬مدعي شد كه چند‬

‫روز بعد از حبس حميد‪ ‌،‬به زندان رفته و‬ ‫تا ‪ 10‬روز قبل از مرگ او در زندان بوده‬ ‫است‪ .‬او معتقد بود‪ ،‬مهيار حميد را به خاطر‬ ‫مسايل ناموسي شكنجه كرده است‪ ،‬نه‬ ‫مسايل مالي‪.‬‬ ‫در اين لحظه‪‌،‬ساناز به دستور قاضي بلند‬ ‫شد و گفت‪ :‬حامد تمام اتفاقات آن مدت را‬ ‫مي‌داند ولي به خاطر ترس از مهيار تاكنون‬ ‫حرفي نزده است‪.‬‬ ‫حامد كه به وضوح از حضور مهيار در‬ ‫دادگاه هراس داشت‪ ،‬بعد از اينكه به دستور‬ ‫قاضي‪ ‌،‬مهيار را از دادگاه خارج كردند‪،‬‬ ‫موضوع شكنجه كردن حميد توسط مهيار‬ ‫به وسيله آب جوش و روغن داد را بازگو‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫بعد از اظهارات حامد‪ ،‬مهين‪ ،‬همسر‬ ‫مهيار كه در ابتدا جزو متهمان پرونده بود‬ ‫اما به دستور بازپرس قرار منع تعقيب او‬ ‫صادر شد‪ ،‬در جايگاه قرار گرفت و گفت‪:‬‬ ‫ابتداي درگيري مهيار و حامد با حميد بر‬ ‫سر اختالف مالي بود و آنها خواستند از او‬ ‫زهرچشم بگيرند‪ .‬يك روز به همرا ساناز‬ ‫در حال مصرف موادمخدر بوديم كه حميد‬ ‫پنهاني از ما فيلم گرفت‪ .‬اما هرچه به او‬ ‫اصرار كرديم فيلم را نداد و از ما خواست‬ ‫به خواسته‌هاي شيطاني او تن بدهم‪ .‬در‬ ‫نهايت مجبور شدم موضوع را به مهيار‬ ‫بگويم‪.‬‬ ‫ساناز باز هم در جايگاه قرار گرفت و‬ ‫گفت‪ :‬تمام اظهارات مهين دروغ است؛‬ ‫تمام اين مدت حميد در حمام محبوس بود‬ ‫و نمي‌توانست از آنجا خارج شود‪ .‬مهين هم‬ ‫از ترس مهيار حرف نمي زند‪.‬‬ ‫مهين در ادامه اظهاراتش در پاسخ به‬ ‫سؤال قاضي كه چطور حميد را مي‌زدند كه‬ ‫همسايه‌ها صدايش را نمي‌شنيدند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫موقع شكنجه كردن‪ ‌،‬صداي ضبط را زياد‬ ‫مي‌كرديم و همچنين پنجره‌ها و ديوارها را‬ ‫با پتو را مي‌پوشانديم تا صدا بيرون نرود‪.‬‬ ‫با شلنگ‪ ،‬مشت‌ولگد‪ ،‬چاقو‪ ،‬آب جوش و‬ ‫روغن داغ او را شكنجه مي‌كردند‪.‬‬ ‫مهين مدعي شد به دستور مهيار از‬ ‫اعتراف دروغين ساناز فيلمبرداي كرده‬ ‫است اما فيلم از گوشي او خالي شده بود؛ به‬ ‫همين دليل مهيار به ساناز شك كرد و او را‬ ‫به زور گاز اشك‌آور به حمام انداخت‪.‬‬ ‫اين اظهارات مهين در حالي بود كه به‬ ‫محض ورود مهيار به دادگاه‪ ،‬مهين حرفش‬ ‫را عوض كرد و مدعي شد متوجه نشده است‬ ‫چه كسي به صورت ساناز گاز اشك‌آور زده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بعد از اظهارات مهين‪ ،‬هر سه متهم‬ ‫پرونده در جايگاه قرار گرفتند و در بيان‬ ‫آخرين دفاعيات خود‪ ،‬اتهامات انتسابي را‬ ‫انكار كردند‪.‬‬

‫خبر‬

‫هفت درصد نوزادان ايميل دارند!‬

‫تکنولوژيهاي نوين سير تکامل نوزادان و کودکان را به شکلي‬ ‫بي سابقه تغيير داده است زيرا گزارشي جديد نشان مي دهد آنها‬ ‫در حال به ارث بردن ويژگي دائمي جديدي از والدين خود هستند؛‬ ‫حضور پايدار در جهان مجازي اينترنت‪ .‬شرکت امنيت اينترنتي‬ ‫‪ AVG‬در گزارشي اعالم کرد با کمک وب سايتهاي اشتراک‬ ‫عکس قدرتمندي مانند فيس بوک ‪ 82‬درصد از کودکان در ‪10‬‬ ‫کشور جهان قبل از دو سالگي در فضاي مجازي ردپايي ديجيتال از‬ ‫خود به جا مي گذارند‪.‬آمريکا با داشتن ‪ 92‬درصد کودک زير دو سال‬ ‫دراينترنت‪،‬بيشترينآمارحضورآنالينکودکانرابهخوداختصاص‬ ‫داده است‪ .‬نيوزيلند نيز با ‪ 91‬درصد رتبه دوم را به خود اختصاص‬ ‫داده و در پي اين کشور‪ ،‬کانادا و استراليا با داشتن ‪ 84‬درصد کودک‬ ‫زير دو سال آنالين رتبه هاي سوم و چهارم را کسب کرده اند‪.‬در اين‬ ‫مطالعه همچنين کشورهاي بريتانيا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬آلمان‪ ،‬اسپانيا و ايتاليا‬ ‫موردبررسيقرارگرفتهاند‪.‬ژاپنتنهاکشورياستکهکمترازنيمي‬ ‫از کودکان زير دو سالش حضور مجازي دارند‪.‬اين گزارش تاکيد دارد‬ ‫لزوما مادران اين کودکان نيستند که تصاوير را بر روي اينترنت قرار‬ ‫ميدهندزيراازمياندوهزارو‪ 200‬مادرتنها‪ 33‬درصدازآنهاتصاوير‬ ‫فرزندان نوزاد خود را بر روي اينترنت قرار مي دهند‪ .‬در واقع ديگر‬ ‫اعضاي خانوداه و دوستان هستند که آرشيوي از تصاوير کودکان بر‬ ‫روي اينترنت ايجاد کرده و با به اشتراک گذاشتن اين تصاوير‪ ،‬پاک‬ ‫کردن عکس فرزندان را براي خانواده هاي نگران مشکل و گاه غير‬ ‫ممکن مي کنند‪.‬هرکسي دوست دارد به عکس نوزادان و کودکان‬ ‫زيبا و جذاب نگاه کند‪ ،‬يا حداقل پدرو مادر کودکان اين طور فکر مي‬ ‫کنند اما اين اطالعات همراه تصاوير مانند تاريخ تولد‪ ،‬نام و نام مياني‬ ‫کودک و مادر کودک است که مي تواند دردسرساز شده و مورد سوء‬ ‫استفاده سارقان هويت قرار گيرد‪.‬همچنين در اين گزارش آمده‬ ‫است هفت درصد از کودکان زير ‪ 6‬ماه نيز در اينترنت از آدرسهاي‬ ‫ايميل برخوردارند که توسط پدر و مادر آنها در زمان تولد ساخته شده‬ ‫است‪.‬شرکت ‪ AVG‬که بيشتر به خاطر ساخت نرم افزارهاي آنتي‬ ‫ويروس شهرت دارد به دولتها در رديابي افرادي که از اطالعات‬ ‫شخصي افراد بر روي اينترنت سوء استفاده مي کنند کمک کرده و‬ ‫راهنمايي هاي ارزشمنديبراي محافظتازحريم آنالين افراد ارائه‬ ‫مي کند‪.‬به گفته «مک درموت» از شرکت ‪ AVG‬در زمان ارسال‬ ‫چنين اطالعات و تصاويري بر روي وبسايت‌هاي اشتراک عکس‬ ‫مانند فيس بوک بايد از تنظيمات حريم خصوصي استفاده کرد که‬ ‫البته براي بسياري از افراد‪ ،‬قدم سخت بعدي دريافتن چگونگي‬ ‫کارکردن با اين تنظيمات در شبکه هاي اجتماعي است‪.‬‬

‫اسرار خانوادگي بالي جان يک زن‬

‫پسر جوان وقتي از اسرار گذشته زندگي‌اش باخبر شد‪ ،‬نيمه‬ ‫شب عمه‌اش را از پا درآورد‪.‬بامداد ‪ 28‬شهريور امسال مأموران‬ ‫پليس از قتل زن ‪ 59‬ساله‌اي به نام «زينت» باخبر شدند كه در يكي‬ ‫از محله‌هاي شهر شيراز با ضربه‌هاي كارد از پا درآمده بود‪.‬همسر‬ ‫مقتول در نخستين مراحل تحقيق به كارآگاهان گفت‪ :‬حدود‬ ‫ساعت سه بامداد با شنيدن صداي ناله همسرم از خواب پريده و‬ ‫با عجله خودم را به او رسانده و در كمال ناباوري با پيكر خونينش‬ ‫روبه‌رو شدم‪ .‬بالفاصله «زينت» را به بيمارستان رساندم‪ ،‬اما‬ ‫متأسفانه به علت شدت جراحات و خونريزي جان سپرد‪.‬سرهنگ‬ ‫محمد محمدي ‪ -‬رئيس پليس آگاهي استان فارس ‪ -‬در اين‌باره‬ ‫گفت‪ :‬در جريان تجسس‌هاي پليسي وقتي مشخص شد سامان ‪-‬‬ ‫برادرزاده ‪ 21‬ساله مقتول ‪ -‬از چند روز قبل ميهمان آنان بوده و پس‬ ‫از جنايت به طرز مرموزي ناپديد شده‪ ،‬به جستجويش پرداختند‪.‬‬ ‫سرانجام كارآگاهان با شناسايي پاتوق‌هاي متهم فراري‪ ،‬پس‬ ‫از چند شبانه‌روز تعقيب و مراقبت نامحسوس‪ ،‬او را در عملياتي‬ ‫غافلگيرانه دستگير كردند‪.‬متهم پس از انتقال به اداره آگاهي‬ ‫لب به اعتراف گشود و درباره انگيزه‌اش گفت‪ :‬متأسفانه عمه‌ام‬ ‫موضوع مهمي درباره زندگي گذشته‌ام را از من مخفي كرده بود كه‬ ‫به همين خاطر با مشكالت روحي‪ ،‬رواني فراواني دست به گريبان‬ ‫بودم‪ .‬به همين خاطر با اطالع از اسرار زندگي گذشته و پنهانكاري‬ ‫عمه‌ام تصميم به انتقام از او گرفتم‪.‬متهم پس از اعتراف به جنايت‬ ‫و بازسازي صحنه قتل با قرار قانوني روانه زندان شد‪.‬‬

‫قتل ناخواسته زن به دست‬ ‫شوهرش!‬

‫يک خلبان وقتي با همسرش درگير شد محکم دهان وي را‬ ‫گرفت و دست به جنايت ناخواسته‌اي زد‪ .‬اين مرد جوان که ‪36‬‬ ‫ساله است وقتي ديد همسرش نفس نمي‌کشد اورژانس را خبر‬ ‫کرد و خود تسليم پليس شد‪ .‬عصر ‪ 14‬مهرماه سال جاري مردي‬ ‫در تماس با اورژانس ادعا کرد همسر ‪ 36‬ساله‌اش بي‌هوش بوده‬ ‫و نياز به امداد و نجات دارد‪ .‬وقتي امدادگران خود را به خانه اين‬ ‫مرد خلبان در سعادت‌آباد رساندند در معاينه همسرش ديدند وي‬ ‫نفس نمي‌کشد و به کام مرگ فرو رفته است‪ .‬در بررسي علت‬ ‫مرگ زن جوان‪ ،‬امدادگران ديدند که روي سر و صورت جسد‬ ‫آثاري از خراشيدگي و کبودي وجود دارد و نشان از دعواي زن و‬ ‫شوهري پيش از مرگ مي‌دهد‪ .‬وقتي ماموران اورژانس‪ ،‬پليس را‬ ‫در جريان قرار دادند‪ ،‬ماموران دقايقي بعد پاي در قتلگاه اين زن‬ ‫که «سهيال» نام داشت‪ ،‬گذاشتند و مرد خلبان را آشفته ديدند‪.‬‬ ‫بررسي‌هاي ميداني نشان داد که سهيال قرباني جنايتي ناخواسته‬ ‫شده است‪ ،‬بازپرس شهرياري از شعبه هفتم دادسراي امور جنايي‬ ‫تهران وقتي در خانه مرد خلبان حاضر شد پاي اعترافات وي که‬ ‫«رضا» نام دارد‪ ،‬نشست‪.‬‬

‫خبر‬

‫ساحل‌سازي در بوشهر‬ ‫‪ 200‬درصد رشد داشته است‬

‫ساحل‌سازي در استان بوشهر نسبت به ‪ 30‬سال قبل‪ ،‬از رشد‬ ‫تقريبي ‪ 200‬درصدي برخوردار بوده است‪.‬معاون گردشگري‬ ‫استان بوشهر در اين باره به ميراث‌آريا(‪ )chtn‬گفت‪ :‬در بحث‬ ‫توسعه گردشگري در استان ساحل‌سازي اهميت بسياري دارد‬ ‫و در اين رابطه نيز پيشرفت‌هاي بسياري حاصل شده است‪.‬‬ ‫الياس کيامرزي ادامه داد‪ :‬در اين راستا اداره کل ميراث‌فرهنگي‪،‬‬ ‫صنايع‌دستي و گردشگري استان بوشهر ساحل‌سازي را به‬ ‫عنوان يکي از اقدامات اولويت‌دار در دستور کار خود قرار داده‬ ‫است‪.‬وي با اشاره به برخي پروژه‌هاي انجام شده در اين حوزه‬ ‫متذکر شد‪ :‬روند ساحل‌سازي در استان بوشهر از پس از انقالب‬ ‫تا کنون رشد ‪ 200‬درصدي داشته است‪.‬کيامرزي متذکر شد‪:‬‬ ‫استان بوشهر در فصول مختلف سال بويژه فصل بهار و نوروز‬ ‫با استقبال خوب گردشگران مواجه است و سواحل اين استان‬ ‫نيز همواره مورد توجه گردشگران و مسافران ورودي به اين‬ ‫استان قرار داشته‌اند‪.‬وي خاطرنشان کرد‪ :‬خدمات‌رساني به‬ ‫گردشگران نيازمند فراهم آوردن امکانات مناسب در سواحل‬ ‫استان است و در اين راستا پروژه‌هاي مختلفي در اين حوزه در‬ ‫دست انجام است‪.‬‬

‫روسيه در سال ‪،2012‬‬ ‫گردشگربهفضا‬ ‫ميفرستد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫نماينده شرکت گردشگري فضايي آمريکا در روسيه‪ ،‬از اعزام نخستين‬ ‫گردشگرفضاييروسيهبهمدارزميندرسال‪ 2012‬خبرداد‪.‬پسازمذاکرات‬ ‫شرکت‌هاي فضايي آمريکا و روسيه در مورد امکان استفاده از فضا پيماي‬ ‫سويوزبرايبرگزاريسفرهايرفاهيبهفضا‪،‬تاريخپروازاولينمسافرفضايي‬ ‫به مدار در سال ‪ 2012‬اعالم شد‪.‬به گفته سرگي کاستنکو‪ ،‬نماينده شرکت‬ ‫اسپيس ادونچر آمريکا در روسيه‪ ،‬اولين مسافر فضايي که به صورت رايگان‬ ‫اين سفر را انجام خواهد داد ازبين‪ 200‬متقاضي پرواز انتخاب شده است‪.‬وي‬

‫همچنينافزود‌‪:‬شرايطلحاظشدهبراييکدورهسفربهمدارزمينبهمراتب‬ ‫آنرانسبتبهسفربهايستگاهفضاييسويوزآسان‌ترکردهاست‪.‬گفتنياست‪،‬‬ ‫فضا پيمايي که براي اين سفر طراحي شده است پيش از اولين پرواز خود به‬ ‫مدارزمينپنجتاششپروازآزمايشيراپشتسرخواهدگذاشتتااشکاالت‬ ‫احتماليآنبرطرفشود‪.‬خبرارسالنخستينگردشگرفضاييتوسطروسيه‬ ‫و با مشارکت آمريکا تا دو سال آينده در حالي است که پيش از آن مقامات‬ ‫روسيازساختاولينهتلفضاييخودتاسال‪ 2016‬خبردادهبودند‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫اتصال چين‪ ،‬ژاپن و كره جنوبي‬ ‫با يك تونل قطار زير دريايي‬

‫عاليق گردشگران ارمني‬ ‫گردآوري مي‌شود‬

‫شناخت مجموعه عاليق گردشگران ارمني به عنوان‬ ‫مصوبه اجرايي کميته فني مشترک ‪ 2‬کشور و با هدف ارتقاي‬ ‫سطح ميزباني‪ ،‬از سوي معاونت گردشگري مورد پيگيري قرار‬ ‫مي‌گيرد‪.‬‬ ‫به گزارش روابط عمومي معاونت گردشگري سازمان‬ ‫ميراث فرهنگي‪ ،‬صنايع‌دستي و گردشگري‪ ،‬در نخستين‬ ‫جلسه کميته فني مشترک گردشگري ايران _ ارمنستان ضمن‬ ‫معرفي ظرفيت‌هاي گردشگري و نيز اقدامات صورت گرفته‬ ‫از سوي مديرکل دفتر توسعه گردشگري‪ ،‬پيشنهادات مطرح‬ ‫شده از سوي نمايندگان هر دو کشور مورد بحث و بررسي قرار‬ ‫گرفتند‪.‬بر مبناي اين مذاکرات‪ ،‬دعوت از مقامات ارمني حوزه‬ ‫گردشگري در کنفرانس بين‌المللي سرمايه‌گذاري‪ ،‬حضور در‬ ‫همايش تورگردانان‪ ،‬برگزاري تور آشناسازي ويژه خبرنگاران‬ ‫و تورگردانان‪ ،‬تاسيس دفتر اطالع‌رساني گردشگري ايران در‬ ‫ارمنستان‪ ،‬حضور طرفين در نمايشگاه‌هاي گردشگري از جمله‬ ‫مصوبات اجرايي اين جلسه به شمار مي‌آيد‪.‬همچنين در ادامه‬ ‫اين نشست تصميم بر آن شد تا با تهيه گزارشي جامع از عاليق و‬ ‫ساليق گردشگران ارمني‪ ،‬بستر پذيرش و ميزباني از آنان فراهم‬ ‫و با ايجاد تورهاي تلفيقي ظرفيت‌هاي گردشگري هر ‪ 2‬کشور‬ ‫به کارگرفته شوند‪.‬‬

‫خبر‬

‫کشف فسيل يک معلول‬ ‫‪ 50‬هزار ساله در اسپانيا‬

‫باستان‌شناسان فسيلي را کشف کردند که به گفته آنها اولين‬ ‫فسيل به دست آمده از يک فرد معلول و مسن بوده است‪.‬محققان‬ ‫دانشگاه مادريد در کاوش‌هاي خود در يکي از مناطق باستاني‬ ‫اسپانيا بقايايي از يک انسان ‪ 50‬هزار ساله را کشف کردند که‬ ‫نشانه‌هاي واضحي از معلوليت و مسن بودن در آن ديده مي‌شده‬ ‫است‪.‬به عقيده باستان‌شناسان‪ ،‬اين فسيل متعلق به گونه‌اي‬ ‫از انسان‌هاي نخستين بوده است که تنها در اروپا مي زيسته و‬ ‫به نوعي اجداد ناندرتال‌ها بوده اند‪ .‬طبق فرضيه‌هاي پيشين‬ ‫دانشمندان انسان‌هاي مدرن از نوادگان افرادي بودند که در‬ ‫اواسط عصر پليستوسن از آفريقا مهاجرت کرده بودند‪.‬بررسي و‬ ‫تجزيه و تحليل‌هاي صورت گرفته روي فسيل نشان داد که اين‬ ‫فرد مذکر بوده و در هنگام مرگ ‪ 45‬سال سن داشته است عالوه‬ ‫بر آن به دليل نقص عضو در ستون فقرات‪ ،‬کمري خم شده داشته‬ ‫و از دردي شديد رنج مي‌برده است‪.‬‬

‫گردشگري کامبوج درمسير صعود‬

‫چين‪ ،‬ژاپن و كره جنوبي در نظر دارند با‬ ‫يك قطار زير دريايي به يكديگر متصل شوند‪.‬‬ ‫براساس بيانيه‌اي كه دو سال پيش ميان‬ ‫هيئت‌هايگردشگريكشورهاي‌چين‪،‬ژاپن‬ ‫و كره جنوبي امضا شد‪ ،‬طرفين مبادالت ميان‬ ‫سازمان‌هاي غيردولتي در بخش گردشگري‬ ‫را افزايش داده‌اند‪ .‬مقامات سه كشور‬ ‫چين‪ ،‬ژاپن و كره جنوبي در راستاي توسعه‬ ‫تسهيالت ارتباطي سه كشور درنظر دارند از‬ ‫طريق خط آهني كه از تونل‌هاي زير دريايي‬ ‫ردمي‌شود‪،‬بايكديگرمتصلشوند‪.‬بهگزارش‬ ‫خبرگزاري فرانس پرس اين طرح هم‌اكنون‬

‫مراحل مقدماتي خود را در موسسه دولتي‬ ‫تحقيقات كره جنوبي از سر مي‌گذراند و انتظار‬ ‫مي‌رود كه نتايج نهايي اين بررسي‌ها تا پايان‬ ‫سال جاري (‪ 2010‬ميالدي) به وزارت حمل و‬ ‫نقل كره جنوبي ارائه شود‪.‬بنا به همين گزارش‬ ‫تونل مورد نظر براي عبور خط آهن از زير دريا‬ ‫بخش‌هاي شرقي چين را در استان ويهايي با‬ ‫سواحل غربي شبه جزيره كره متصل مي‌كند؛‬ ‫در عين حال تونل دومي نيز احداث خواهد شد‬ ‫كه قادر است بخش‌هاي جنوبي كره جنوبي را‬ ‫در بندر بوسان با جزيره سوشيما و بندر فوكوكا‬ ‫در ژاپن متصل كند‪ .‬اين تونل به تنهايي ‪220‬‬

‫كيلومتر است‪.‬بنا به همين گزارش يك مقام‬ ‫آگاه در دولت كره جنوبي اعالم كرده است‬ ‫كه اجراي اين پروژه حتي قبل از شروع ممكن‬ ‫است ده سال به طول انجامد درحالي كه‬ ‫گزارش‌ها حاكي از آن است كه اين طرح از‬ ‫نظر تكنيكي قابل اجرا و عملي است اما ابعاد‬ ‫ديگري در اجراي اين پروژه هست كه بايد‬ ‫مورد توجه قرار گيرد‪.‬عالوه براين اجراي اين‬ ‫طرح از نظر مالي نيز مستلزم تامين اعتبارات‬ ‫سنگيني است كه عملي كردن آن را در آينده‬ ‫نزديك ناممكن مي‌كند و دولت كره جنوبي‬ ‫در اجراي اين طرح نيازمند كسب توافق‌هاي‬

‫جدي از كشورهاي همسايه خود نيز هست‪.‬‬ ‫درسال‌هاي اخير روابط اقتصادي بويژه در‬ ‫حوزه توريسم ميان سه كشور چين و ژاپن و‬ ‫كره جنوبي گسترش بسيار داشته و سه كشور‬ ‫از مدتها پيش نيز براي مبادالت و گسترش‬ ‫مناسبات و همكاري در عرصه جهانگردي‬ ‫و توريسم سند همكاري امضا كرده بودند‪.‬‬ ‫براساس بيانيه‌اي كه دو سال پيش ميان‬ ‫هيئت‌هايگردشگريكشورهاي‌چين‪،‬ژاپن‬ ‫و كره جنوبي امضا شد‪ ،‬طرفين مبادالت ميان‬ ‫سازمان‌هاي غيردولتي در بخش گردشگري‬ ‫را افزايش داده‌اند‪.‬‬

‫گردشگري کامبوج با ايجاد امنيت در اين کشور طي هشت‬ ‫ماه سپري شده از سال‪ ،‬رشدي ‪ 15‬درصدي را تجربه کرد‪‌.‬‬ ‫آمارهاي سازمان گردشگري کامبوج حاکي از آن است که در‬ ‫فاصله ماه‌هاي ژانويه تا اوت‪ ،‬بيش از يک ميليون و ‪ 600‬هزار‬ ‫گردشگر از اين کشور ديدن کردند که در مقايسه با مدت زمان‬ ‫مشابه سال گذشته بيش از ‪ 200‬هزار نفر افزايش داشته است‪.‬‬ ‫کارشناسان اين روند رو به رشد را به دليل افزايش امنيت سياسي‬ ‫و توسعه ايمني گردشگران و در کنار آن افزايش برنامه‌هاي‬ ‫تبليغاتي دولت کامبوج در شبکه‌هاي جهاني همچون‬ ‫سي ان ان اعالم کردند‪.‬از نکات جالب توجه در آمار ارائه شده در‬ ‫صدر قرار گرفتن گردشگران ويتنامي در فهرست بازديدکنندگان‬ ‫کامبوج بوده که با توجه به درگيري‌هاي موجود بين دولت‌هاي‬ ‫دو کشور از اهميت بااليي برخوردار بوده است‪.‬بر طبق اين‬ ‫فهرست پس از ويتنام‪ ،‬کشورهاي کره جنوبي‪ ،‬چين‪ ،‬ژاپن‪،‬‬ ‫آمريکا‪ ،‬فرانسه‪‌،‬انگلستان‪‌،‬تايوان‪ ،‬استراليا و تايلند‪ ،‬بيشترين‬ ‫آمار اعزام گردشگر به کامبوج را به خود اختصاص داده بودند‪.‬‬

‫خبر‬

‫دوازدهمين بانک خصوصي کشور‬ ‫فعاليت خود را شروع کرد‬

‫با استقبال از فروش سهام‪ ،‬بانک حکمت ايرانيان به عنوان‬ ‫دوازدهمين بانک خصوصي کشور و با هدف تبديل شدن به‬ ‫بزرگ‌ترين بانک اسالمي‪ ،‬وارد بازار پولي کشور شد‪.‬‬ ‫به گزارش روابط عمومي بانک حکمت ايرانيان‪ ،‬اين بانک‬ ‫با پذيره‌نويسي ‪2‬هزارميليارد ريال از سهام خود وارد عرصه پولي‬ ‫کشور شد تا با پيشينه فعاليت‌هاي مالي واعتباري در قالب‬ ‫موسسه مالي و اعتباري ايرانيان‪ ،‬در ماهيت جديد خود رقابت‬ ‫در اين بازار را بهبود بخشد‪.‬سرمايه اوليه بانک ‪2‬هزار ميليارد‬ ‫ريال است که تا پايان سال به چهار هزار ميليارد ريال افزايش‬ ‫مي‌يابد‪.‬‏پذيره‌نويسي بانک حکمت ايرانيان در شعب منتخب‬ ‫بانک تجارت انجام شد که مورد استقبال قرار گرفت و تنها بانکي‬ ‫است که ‪ 51‬درصد از سرمايه اوليه خود را به صورت پذيره‌نويسي‬ ‫عمومي تامين کرده است‪.‬‬

‫نفتايرانطي‪ 9‬ماهه‪ 18‬دالرگرانشد‬

‫سازمان کشورهاي صادر کننده نفت‪ ،‬اوپک اعالم کرد‪:‬‬ ‫متوسط قيمت نفت ايران در ‪ 9‬ماهه اول امسال به ‪ 74‬دالر و ‪55‬‬ ‫سنت رسيد‪.‬‏بهاي هر بشکه نفت ايران در مدت مشابه سال ‪2008‬‬ ‫برابر با ‪ 55‬دالر و ‪ 95‬سنت اعالم شده است‪ .‬بر اساس آمار اوپک‬ ‫ميزان قيمت نفت سنگين ايران در شهريور ماه افزايشي اندک و‬ ‫برابر با ‪ 38‬سنت را تجربه کرده و به ‪ 73.58‬دالر در هر بشکه رسيد‪.‬‬ ‫در همين دوره زماني قيمت سبد نفتي اوپک در ماه سپتامبر‪2010‬‬ ‫مطابق با شهريور ‪ 1389‬با ‪ 0.48‬دالر در هر بشکه افزايش نسبت‬ ‫به ماه قبل از آن مواجه شد و به ‪ 74.63‬دالر در هر بشکه رسيده‬ ‫است‪.‬بر اساس اين گزارش متوسط قيمت نفت سنگين ايران از‬ ‫ابتداي سال ‪ 2010‬ميالدي تاکنون بالغ بر ‪ 74.55‬دالر در هر‬ ‫بشکه اعالم شده است‪ .‬در مدت مشابه سال ‪ 2009‬متوسط قيمت‬ ‫نفت ايران ‪ 55.95‬دالر در هر بشکه بوده است‪.‬‬

‫نما‬

‫‪‎‬بحران اقتصادي اروپا‬

‫چين با امضاي قراردادي‬ ‫‪ 1/5‬ميليارد دالري‬ ‫در ايران نيروگاه‬ ‫مي‌سازد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شرکت چيني "سينوهيدرو" با امضاي قراردادي ‪ 1.5‬ميليارد‬ ‫دالري‪ ،‬يک نيروگاه ‪ 108‬مگاواتي برق‌آبي در ايران احداث‬ ‫مي‌کند‪.‬‏‬ ‫به گزارش شبکه ايران‪" ،‬سينوهيدرو" يک شرکت دولتي‬ ‫بزرگ چين است که در زمينه اجراي پروژه هاي ساختاري فعاليت‬ ‫مي‌کند‪.‬‬ ‫براساس گزارش اينترفاکس‪ ،‬ارزش اين پروژه بيش از ‪1.5‬‬

‫ميليارد دالر است که قرار است در کنار سدي به ارتفاع ‪ 101‬متر‬ ‫در ايران احداث شود‪ .‬زمان احداث اين نيروگاه ‪ 60‬ماه پيش بيني‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پروژه يادشده از جمله مجموعه پروژه‌هايي است که ايران و چين‬ ‫براي توسعه همکاري‌ها ميان خود در نظر گرفته‌اند‪.‬‬ ‫شرکت سينوهيدور اعالم کرده است در نظر دارد فعاليت‌هاي‬ ‫خود در ايران را توسعه دهد‪.‬‏‬

‫بازار ‪4‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫گاز بر سر قيمت از نفت طالق مي گيرد‬ ‫ادامه از صفحه اول‬ ‫مجمع كشورهاي صادر كننده گاز‪ ،‬كه سه‬ ‫كشور دارنده بزرگترين ذخاير گاز جهان شامل‬ ‫ايران‪ ،‬روسيه و قطر در آن عضويت دارند تا تبديل‬ ‫به اوپك گازي فاصله زيادي دارد اما نگراني‬ ‫فزاينده در مورد قيمتهاي پايين گاز و تاثير آن‬ ‫بر تركيبات قراردادهاي طوالني مدت موجود‬ ‫ممكن است واكنش دستجمعي كشورهاي صادر‬ ‫كننده سنتي گاز را در پي داشته باشد‪ .‬شكيب خليل‬ ‫مي گويد‪ :‬فكر نمي كنم كشورهاي صادر كننده‬ ‫گاز از اينكه قراردادهاي درازمدت آنان جاي خود‬ ‫را به قيمتهاي بازار نقد‪ ،‬كه بهاي گاز در آن پايين‬ ‫است بدهد خوشحال باشند‪ .‬وي بازار گاز كنوني‬ ‫را به بازار نفت در سال ‪ 1986‬تشبيه مي كند‪ ،‬زماني‬ ‫كه قيمت نفت به كمتر از ‪ 10‬دالر در هر بشكه‬ ‫كاهش يافت و اوپك را مجبور كرد با كاهش توليد‬ ‫موافقت كند‪ .‬اما منطق پيوند ميان قيمتهاي نفت‬ ‫و گاز‪ ،‬كه در اكثر قراردادهاي طوالني مدت عرضه‬ ‫گاز گنجانده شده است به گونه اي بيسابقه زير‬ ‫سئوال رفته است‪.‬‬ ‫پيش از اين ارتباط دادن قيمتهاي گاز با نفت در‬ ‫قراردادها و رقابت نفت و گاز به عنوان سوختهايي‬ ‫كه در توليد برق و يا ايجاد گرما نقش داشتند نسبت‬ ‫قيمتهاي نفت به گاز را ‪ 6‬به ‪ 10‬برقرار مي كرد‪.‬‬ ‫اما اين نسبت اكنون بيش از شش به ‪ 20‬است‪ ،‬به‬ ‫اين ترتيب كه قيمت گاز در بازار آمريكا به ازاي‬ ‫هر يك ميليون واحد حرارتي انگليس (بيتي يو)‬ ‫‪ 4‬دالر در حالي كه بهاي نفت ‪ 85‬دالر است‪ .‬خريد‬ ‫گاز براساس قراردادهاي بلند مدتي كه در آنها‬ ‫قيمت گاز به بهاي نفت پيوند زده شده است‪ ،‬بسيار‬ ‫گرانتر از خريد گاز در بازار آزاد است‪ .‬به همين دليل‬ ‫توليدكنندگان گاز از سوي خريداران گاز براساس‬ ‫قراردادهاي بلند مدت تحت فشار هستند تا‬ ‫شرايط انعطافپذيرتري را اعمال كنند‪ .‬در اين ميان‬ ‫شركت دولتي صادر كننده گاز روسيه‪ ،‬گازپروم‪،‬‬

‫موافقت كرده است تا به طور موقت شاخص عامل‬ ‫بازار آزاد را براي تعيين بهاي گاز براي بزرگترين‬ ‫خريداران اروپايي لحاظ كند‪.‬‬ ‫كشورهاي كليدي عضو مجمع كشورهاي‬ ‫صادر كننده گاز شامل روسيه مايلند از‬ ‫مرتبط بودن قيمتهاي گاز با نفت دفاع كنند‪.‬‬ ‫حمد آل ثاني امير قطر مي گويد كه كشورهاي‬ ‫عضو مجمع بايد با يكديگر همكاري كنند تا‬ ‫رابطه ميان قيمتهاي نفت و گاز را اعاده كنند‬ ‫و ميان آنها نرخ برابري برقرار كنند‪ .‬وزير نفت‬ ‫الجزاير از اين ديدگاه حمايت مي كند و ادعا‬ ‫مي كند كه برقراري نرخ برابري ميان قيمتهاي‬ ‫اين دومنبع انرژي براي قيمتهاي گاز عادالنه‬ ‫خواهد بود و از آنجا كه هر بشكه نفت در بر دارنده‬ ‫حدود شش ميليون بي تي يو انرژي حرارتي‬ ‫است بر اين اساس نرخ هر يك ميليون بي تي يو‬ ‫گاز بايد ‪ 15‬دالر باشد‪.‬‬ ‫قيمت گذاري گاز براساس بهاي نفت ابتدا‬

‫به اين دليل رواج يافت تا رقابت پذيري گاز با‬ ‫نفت حفظ شود‪ .‬دليل ديگر اين بود كه براي‬ ‫گاز بازار آزادي وجود نداشت تا از آن به عنوان‬ ‫شاخص تعيين قيمتهاي فروش درازمدت بهره‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫اين ترتيبات منافع صنعت گاز را تاكنون‬ ‫به خوبي تامين كرده و توليدكنندگان و‬ ‫مصرف كنندگان نهايي را قادر ساخته است‬ ‫در زمينه احداث خطوط لوله گاز و تاسيسات‬ ‫ال‪.‬انجيكهبرايرساندنگازبهبازارضرورياست‬ ‫سرمايه گذاري هاي گسترده اي انجام دهند‪.‬‬ ‫اما منطق ارتباط ميان قيمتهاي گاز با‬ ‫قيمتهاي نفت ديگر قابل قبول نمي نمايد زيرا‬ ‫نفت و گاز ديگر براي بازارهاي يكساني رقابت‬ ‫نمي كنند‪ .‬نفت به عنوان سوختي كه در زمينه‬ ‫حمل و نقل از مزيت برخوردار است قيمتهاي‬ ‫باالتري دارد در حالي كه گاز به عنوان سوختي كه‬ ‫براي نيروگاهها مناسب است با زغال سنگ رقابت‬

‫ميكند‪.‬بهاينترتيبآيندهگازمستقلازنفتاست‬ ‫و تعيين برابري نرخ نفت و گاز‪ ،‬بهاي گاز را براي‬ ‫بازار اوليه اش كه در حال رشد است بسيار گران‬ ‫مي كند‪ .‬لحاظ كردن شاخص نفت در قراردادهاي‬ ‫گاز در شرايطي كه در آمريكا و اروپا بازارهاي گاز‬ ‫نقد و فعالي وجود دارد ديگر اهميت بنيادي ندارد‪.‬‬ ‫نظر وزير نفت الجزاير‪ ،‬كه مي گويد بهاي‬ ‫چهار دالر براي هر يك ميليون بي تي يو گاز‬ ‫قيمت پايداري نخواهد بود‪ ،‬مي تواند درست‬ ‫باشد اما قيمت پانزده دالر براي هر يك ميليون‬ ‫بي تي يو نيز كه براساس برابري بهاي نفت و گاز‬ ‫تعيين مي شود‪ ،‬نيز پايدار نخواهد بود‪ .‬بازارهاي‬ ‫گاز با عرضه اضافي رو به رو هستند زيرا ركود‬ ‫اقتصادي جهان از ميزان تقاضاي گاز كاست و‬ ‫در همان حال عرضه گاز از منابع جديد شروع‬ ‫شد‪ .‬قيمت گاز در آينده بايد به ميزاني افزايش يابد‬ ‫كه سرمايه گذاري در ظرفيت هاي جديد توليد را‬ ‫تضمين كند‪.‬‏‬

‫روزنه‬

‫هواپيمايي امارات‬ ‫و پرونده مالياتي اروپا‬ ‫نويسنده‪ :‬بهاء هارون‬ ‫مترجم‪ :‬محمدجواد گوديني‬ ‫امارات در مرحله حساس و مهمي در تحوالت اقتصادي قرار دارد‪.‬‬ ‫اين كشور طي سالهاي گذشته در بخشهاي مختلف گردشگري‪،‬‬ ‫صنعتي‪ ،‬خدمت رساني و ‪ ...‬شاهد رشد و توسعه بوده است؛ اما‬ ‫مشكالت و موانعي نيز در داخل و خارج بر سر راه موفقيتهاي‬ ‫اقتصادي امارات وجود دارد‪ .‬امارات در سال ‪ 1996‬به سازمان تجارت‬ ‫جهاني پيوسته است و با تعامل خوبي كه با كشورهاي منطقه برقرار‬ ‫نموده است‪ ،‬توانسته در بخش اقتصادي شاهد تحول و پيشرفت‬ ‫باشد؛ پيشرفت واقع گرايانه و گسترده كه تمامي بخشهاي مربوطه‬ ‫را شامل شود‪ .‬با توسعه صنعتي امارات‪ ،‬شعاع اين نور به صدها كشور‬ ‫ديگر كه خواهان پيشرفت هستند رسيده است و به الگويي براي‬ ‫سرمايه گذاري و بازرگاني براي ديگر كشورها تبديل گرديده است‪.‬‬ ‫در حال حاضر امارات در سياست اقتصاد آزاد و تجارت با كشورهاي‬ ‫منطقه و جهان به قدرتي اقتصادي تبديل شده است كه نمي توان‬ ‫آن را ناديده گرفت و سزاوار رقابت است‪ .‬امارات متحده عربي بازيگر‬ ‫اصلي ميدان تجارت‪ ،‬سياست‪ ،‬سرمايه گذاري و صنعت است و در‬ ‫روزهاي گذشته توانست با تالشهاي مهندسي و ديپلماسي پرونده‬ ‫مالياتي كه اروپا بر هواپيماهايي كه از جو اروپا استفاده مي كنند‪،‬‬ ‫قرارداد را حل نمايد‪ ،‬مسئله اي كه بر رقابت بخشهاي هوايي تاثير‬ ‫مي گذارد‪ .‬اين موضوعات‪ ،‬جايگاه اقتصادي امارات را در سطح منطقه‬ ‫و جهان كاهش نخواهد داد‪ .‬امارات خود را به استفاده از سياست‬ ‫"خويشتن داري" در تعامل با كشورهاي جهان و پرونده هاي گوناگون‬ ‫اقتصادي و تجاري‪ ،‬ملزم مي داند و از تمامي راههاي ديپلماتيك براي‬ ‫اثبات حقانيتش استفاده خواهد كرد‪.‬‬ ‫بايد بگويم چالشهاي پيش روي پيشرفت اقتصادي و تجاري‬ ‫مستمر خواهد بود و تنها راه صيانت در برابر چالشها‪ ،‬بقاي روشها و‬ ‫شيوه هايي است كه بر پيشرفت و توسعه اقتصادي و صنعتي تاكيد دارد‬ ‫و بايد در برابر تالشهايي كه صورت مي پذيرد تا امارات روابط خود را‬ ‫با كشورهاي ديگر تيره سازد مقاومت نمود و آن را نپذيرفت‪ .‬اقتصاد‬ ‫بومي امارات همواره با اينگونه مشكالت و چالشها روبه رو خواهد بود‬ ‫و اين مشكالت نشان دهنده هوشمندانه بودن سياستهاي اقتصادي‬ ‫و صحيح بودن شيوه اقتصادي امارات است‪)1( .‬‬ ‫‪ -1‬با اندكي دخل و تصرف‬ ‫منبع‪ :‬روزنامه االتحاد چاپ امارات ‪2010/10/12‬‏‬

‫روزنه‬

‫کارشناس بازار سرمايه ؛‬

‫جهش بازار ادامه پيدا خواهد کرد‬

‫در چند روز گذشته برخي رسانه‌ها رشد سهام برخي شرکت‌ها‬ ‫را ناشي از جو رواني پيرامون آنها اعالم کرده و بر حبابي بودن‬ ‫آن تاکيد کرده‌اند‪.‬‬ ‫همچنين اين رسانه‌ها عدم ارائه اطالعات شفاف به بازار‬ ‫از سوي اين شرکت‌ها را دليل ديگري براي افزايش شاخص‬ ‫مي‌دانند‪.‬در همين رابطه "حسن شهيدي" کارشناس بازار‬ ‫سرمايه در گفتگو با خبرنگار شبکه ايران‪ ،‬با اشاره به اينکه‬ ‫شاخص کل بورس به لحاظ حجم باالي معامالت بازار همچنان‬ ‫از کشش خوبي براي جهش بيشتر برخوردار است‪ ،‬افزود‪ :‬در‬ ‫برخي شرکت‌هاي بورسي‪ ،‬بازار شاهد رشد توليد يا افزايش‬ ‫درآمدهاي ناشي از سرمايه گذاري‌هاي سود آور خود طي نيمه‬ ‫اول سال جاري بوده که با توجه به برخورداري آنها از موقعيت‬ ‫رشد مناسب در سودآوري‪ ،‬افزايش بيشتر در نماگر بازار سرمايه‬

‫دور از انتظار نيست‪ .‬شهيدي افزود‪ :‬البته در اين زمينه برخي‬ ‫شرکت‌ها نيز به لحاظ حجم معامالت يا تغيير جايگاه مديريتي‬ ‫خود مي‌توانند در مقاطعي از زمان از رشد برخوردار بوده و به تبع‬ ‫آن بر روند بازار مؤثر باشند‪ .‬اين کارشناس بازار سرمايه با اشاره به‬ ‫اينکه در حال حاضر اکثر فعاالن بازار بر سرمايه‌گذاري به صنايع‬ ‫و شرکت‌هايي همچون خودرو سازان‪ ،‬تجهيزات‪ ،‬پيمانکاري‌ها و‬ ‫شرکت‌هاي سرمايه گذاري اقبال بيشتري از خود نشان مي‌دهند‪،‬‬ ‫تصريح کرد‪ :‬علي‌رغم اينکه برخي شرکت‌ها از ديدگاه بنيادين‬ ‫سهام خود‪ ،‬موقعيت مناسبي را دارا هستند اما در شرايط کنوني با‬ ‫عدم استقبال سرمايه‌گذاران در بازار رو به رو بوده که از اين جمله‬ ‫مي‌توان به برخي از شرکت‌هاي سنگ آهني‪ ،‬فوالدي‪ ،‬دارويي‬ ‫و پتروشيمي اشاره کرد‪ .‬وي گفت‪ :‬بخشي از چشم انداز آتي بازار‬ ‫متکي به فعاليت برخي شرکت‌ها با توجه به پايان سال مالي آنها‬ ‫در دوره منتهي به ‪ 31‬شهريور ماه هر سال بوده که طي برگزاري‬ ‫مجامع آنها تا دي ماه سال جاري و برخورداري سهامداران از‬ ‫افزايش قيمت يا سود نقدي تقسيمي سهام خود مي‌توانند از‬ ‫اين بابت منتفع شده و با تأثير در تغييرات شاخص موجب جهش‬ ‫دوباره آن شوند‪.‬‬

‫‪‎‬رئيس سازمان بورس و اوراق‬ ‫بهادار تاکيد کرد‪:‬‬

‫حسابرسيداخلي‪،‬الزمه‬ ‫شفافيتاطالعاتشرکتها‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫رئيس سازمان بورس گفت‪ ‌:‬با تدوين منشوري براي حسابرسي‬ ‫داخلي‪ ،‬مي توان جايگاه آنها را در شرکت‌ها ارتقا داد که در اين‬ ‫زمينه بايد تجربيات ساير کشورها مورد مطالعه قرار گيرد‪ .‬دکتر‬ ‫ي در همايش حسابرسي داخلي با بيان مطلب فوق‬ ‫علي صالح آباد ‌‬ ‫افزود‪‌:‬حسابرسي داخلي مي‌تواند نقش مهمي در شفافيت اطالعات‬ ‫داشته باشد‪.‬وي به قانون تجارت‪ ،‬قانون ماليات‌ها‪ ،‬قانون بازار اوراق‬ ‫بهادار و توسعه ابزارها و نهادهاي مالي اشاره کرد و اظهار داشت ‪‌:‬‬

‫در اين قوانين مسئوليت مديران در بخش‌هاي مختلف تعيين شده‬ ‫است ضمن اينکه در اليحه برنامه پنجم نيز مسئوليت مديران در‬ ‫بخش‌هاي مختلف سنگين‌تر شده است‪.‬‬ ‫دکتر صالح آبادي افزود ‪ ‌:‬در اين ميان هيئت مديره شرکت‌ها‬ ‫بويژه افراد غير موظف مسئوليت سنگيني داشته و بايد پاسخگوي‬ ‫عملکرد خود باشند زيرا فضاي کسب و کار در دنيا پيچيده شده و‬ ‫شرکت‌ها توسعه پيدا کرده‌اند‪.‬‬

‫بورس‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫‪‎‬بانک هاي بزرگ و ريسک بازار‬

‫‪3‬‬

‫ا و ينا ش‌بر سا ئو د * ‪ -‬متر جم ‪ :‬آ يد ين‬ ‫تبريزي‬

‫در اوج بحران مالي به نظر مي رسيد که‬ ‫الگوي جديدي براي حکمراني جهاني شکل‬ ‫يافته؛ ولي با سرد شدن خاکسترهاي بحران‪،‬‬ ‫در آن سوي اقيانوس اطلس‪ ،‬ديدگاههاي‬ ‫متفاوتي در مورد نظامات بانکي در حال‬ ‫سر برآوردن است‪ .‬اروپا بر تنظيم بازارهاي‬ ‫مالي با نگاهي به مديريت بحران هاي آتي‬ ‫تاکيد دارد‪ .‬استدالل مي شود که اشتباهات‬ ‫اعتباري در زمان رونق اقتصادي بيشتر از‬ ‫دوران رکود وجود دارند‪ .‬از اين رو تنظيم و‬ ‫خط مشي مالي بهتر در دوران شکوفايي‬ ‫اقتصادي‪ ،‬مي تواند دامنه هر نوع کسادي را‬ ‫مربوط به موسسات مالي بيش از حد بزرگ در‬ ‫محدود سازد‪.‬‬ ‫بااينحالدراياالتمتحدهبيشتربريافتن سال ‪ ،2006‬نام ‏‪،Northern Rock‬‬ ‫راههايي براي محدودسازي سرريز از سقوط ‏‪ ،Bradford & Bingley‬‏‪،IKB‬‬ ‫بانک ها تاکيد مي گردد‪ .‬به عبارت ديگر ‏‪ ،Bear Sterns‬يا حتي ‏‪Lehman‬‬ ‫مباحثات در اياالت متحده عمدتا دلمشغول "‪Brothers‬‏ را مشاهده نمي کرديم‪.‬‬ ‫اين قضيه هستند که تضمين شود که بانک ها به همديگر وام مي دهند و در عين‬ ‫بانک ها ديگر بيش از حد بزرگ نباشند‪ .‬نقطه اينکهبعضيهانقدينگيبيشتريازبقيهدارند‪،‬‬ ‫عمده تالقي بين رويکردهاي اروپا و اياالت ولي همگي کال به موسسات اساسا غيرنقدي‬ ‫تبديل مي شوند‪ .‬ناکامي اندک بعضي از‬ ‫متحده عبارت است از بانک هاي بزرگ‪.‬‬ ‫زماني که ترازنامه بانک ها به واسطه بانک ها مي تواند موجب ايجاد هراس در‬ ‫نسبت بدهي به دارايي نوعي حباب ايجاد ديگران شود و اين امر بدين معناست که در‬ ‫کنند‪ ،‬مخاطره آميز نيز مي شوند و از اين رو دوران بحران‪ ،‬همه بانک ها به حدي بزرگ‬ ‫خط مشي هاي مالي يا تنظيمي بايستي از مي شوند که در خطر سقوط قرار مي گيرند‪.‬‬ ‫با تاثيرگذاري زياد بر خط مشي بانک‬ ‫طريق ضربه گيرهاي نقدي و نسبت مذکور‪،‬‬ ‫اين مسئله را مورد توجه قرار دهند‪ .‬عالوه بر هاي بزرگ تا حدودي مي توان اندازه بانک‬ ‫اينها قابل سرايت بودن بحران هاي مالي هاراتحديدساخت‪.‬البتهبعضيسياستگذاران‬ ‫اهميت بيشتري دارد تا اندازه بانک ها‪ .‬به گمان مي برند که اين نوع تنظيم مي تواند‬ ‫هميندليلاستکهدرهيچيکازليستهاي حساسيت سيستم مالي در برابر اشتباه در‬

‫ارزيابي ريسک بازار را کاهش دهد؛ ولي دو‬ ‫راهکار براي انجام صحيح اين کار وجود دارد‪.‬‬ ‫اول اينکه بايد در نظر داشت که اين اشتباه‬ ‫با چرخه رونق ‪-‬رکود همبستگي دارد‪ .‬دوران‬ ‫رونق اقتصادي ويژگيهاي خاصي دارد‪ :‬رشد‬ ‫زياد در ترازنامه و اعتبار بانک ها و از اين رو‬ ‫افزايش نسبت بدهي به دارايي خالص‪ .‬اين‬ ‫روندها احتمال ناچيز شمردن ريسک توسط‬ ‫بازار را بيشتر مي کند و از اين رو تنظيم گران‬ ‫سيستم بايد نياز حداقلي سرمايه را به محض‬ ‫تشخيص مسئله افزايشدهند‪.‬‬ ‫راه دوم براي کاهش حساسيت سيستم‬ ‫مالي به خطاي ارزيابي ريسک عبارت است‬ ‫از محدود کردن جريان ريسک به موسساتِ‬ ‫داراي ساختار آماده در برابر اين خطر‪.‬‬ ‫تنوعبخشيبهاعتبارهايناهمبستهبهترينراه‬ ‫براي جلوگيري از خطر اعتباري است‪ .‬از سوي‬ ‫ديگر تنوع بخشي در طول زمان نيز به بهترين‬

‫نحو مي تواند مانع از خطر نقدينگي شود‪.‬‬ ‫بهترين راه ممانعت از ريسک بازار نيز تلفيقي‬ ‫از تنوع بخشي در دارايي ها و زمان کافي براي‬ ‫تصميم گيري در مورد زمان فروش را شامل‬ ‫مي شود‪.‬بانک هاي بزرگ داراي تامين وجه‬ ‫کوتاه مدت و شعبه هاي زياد‪ ،‬در عين داشتن‬ ‫قابليت فراوان در برابر ريسک هاي اعتبارياز‬ ‫توان محدود در برابر ريسک بازار و توان اندک‬ ‫در مقابل ريسک نقدينگي برخوردارند؛ در‬ ‫مقابل شرکت هاي بيمه توان محدود در‬ ‫برابر ريسک اعتبار و قابليت زيادي در مقابله با‬ ‫ريسکهاينقدينگيوبازارداراهستند‪.‬ازاين‬ ‫رو به تدوين کنندگان مقررات تنظيمي بايد‬ ‫گفت که توان مقابله با ريسک ربطي به نام و‬ ‫اندازه موسسات مالي ندارد‪.‬‬ ‫* استاد اقتصاد در کالج گرشام‬ ‫لندنورئيسکميتهفرعيتنظيميدر‬ ‫کميسيوناصالحماليسازمانملل‬

‫خبر‬ ‫‪‎‬نگراني ها در خصوص تامين ارز برطرف شد‪:‬‬

‫آمادگي بانک مرکزي براي تامين‬ ‫ارز مورد نياز بانکها‬

‫فروش مستقيم ارز به مصرف‌کنندگان از طريق صرافي بانکها‪،‬‬ ‫همچنان وجود دارد‪.‬‏‬ ‫‏ به گزارش پايگاه اطالع رساني بازار سرمايه بانک مرکزي‬ ‫جمهوري اسالمي ايران اعالم کرد‪ ،‬به دنبال انتشارمطالبي در‬ ‫خصوص توقف فروش مستقيم ارز از سوي بانک مرکزي دربرخي‬ ‫از رسانه ها‪ ،‬بدين وسيله به اطالع مي رساند؛ فروش مستقيم ارز‬ ‫به مصرف‌کنندگان از طريق صرافي بانکها نه تنها قطع نشده‬ ‫است‪ ،‬بلکه عالوه بر عموم مصرف‌کنندگان‪ ،‬صرافي‌هاي داراي‬ ‫مجوز نيز مي‌توانند ارز مورد نياز خود را از طريق صرافي بانکها‬ ‫دريافت کنند‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬به منظور تسهيل در امر ارز رساني به‬ ‫صرافي بانکها‪ ،‬بانک مرکزي جمهوري اسالمي ايران آمادگي‬ ‫دارد ارز مورد نياز صرافي بانکها را نيز به صورت مستقيم تأمين‬ ‫کند‪.‬‬ ‫اين در حالي است که‪ ،‬متقاضيان ارز مي‌توانند با مراجعه به کليه‬ ‫صرافي‌هاي متعلق به بانکها و صرافي‌هاي خصوصي که داراي‬ ‫مجوز از بانک مرکزي هستند‪ ،‬ارزمورد نياز خود را تهيه کنند‪.‬‏‬

‫فدراسيون بورس هاي جهاني گزارش داد‪:‬‬

‫اصالح مقررات "معامالت آتي"‬ ‫در بورس اوراق بهادار کره‬

‫بورس اوراق بهادار کره‪ ،‬تغييراتي در قانون و مقررات خود‬ ‫اعمال کرد‪.‬‬ ‫بورس کره به منظور تقويت معامالت آتي بلند مدت موسسه‬ ‫‏‪ ،KTB‬قانون و مقررات بازار مشتقه را اصالح کرد‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬اين اصالحيه در واقع بر مبناي‬ ‫هماهنگي در قوانين موسسه خدمات مالي‏‪KTB‬‏ است و به بازار‬ ‫اين اطمينان را مي دهد که تعادل ما بين معامالت کوتاه مدت و‬ ‫بلند‪ ،‬عملکرد بازار را تقويت خواهد کرد‪.‬بر اين اساس‪ ،‬کميسيون‬ ‫اوراق بهادار نيز اين مصوبه را به تصويب رسانده است‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫خودرو گوگل رونمايي شد‬

‫گوگل كه صاحب محبوب‌ترين موتور جست‌وجوي جهان است‪،‬‬ ‫در حال آزمايش خودروهايي است كه به‌منظور كمك به بهبود ايمني‬ ‫جاده‌ها و پرداختن به نگراني‌هاي محيط زيستي‪ ،‬به‌صورت خودكار‬ ‫حركت مي‌كنند‪ .‬بر اساس پست ارسال شده در وبالگ گوگل‪ ،‬اين‬ ‫خودروهايخودكارحدود‪225‬هزارو‪308‬كيلومتربه‌صورتآزمايشي‬ ‫طيمسيركرده‌اند‪.‬اينخودروهابااستفادهازنقشه‌ها‪،‬ناوبريكردهواز‬ ‫دوربين‌ها‪ ،‬حسگرهاي رادار و ليزر هدايت‌كننده براي كنترل ترافيك‬ ‫استفاده مي‌كنند‪ .‬به گفته سباستين تران‪ ،‬مهندس نرم‌افزاري گوگل‪،‬‬ ‫هدف اين شركت كمك به جلوگيري از تصادفات‪ ،‬صرفه‌جويي در‬ ‫زمانافرادوكاهشانتشاركربنازطريقتغييراساسياستفادهازخودرو‬ ‫استودرحاليكهاينپروژهدرمرحلهبسيارابتدايياست‪،‬چشم‌اندازي‬ ‫ازآنچهكهحملونقلمي‌توانددرآيندهباشد‪،‬ارائهمي‌كند‪.‬اينخودروها‬ ‫كه در اطراف سانفرانسيسكو و درياچه تاهو طي مسير كرده‌اند براي‬ ‫اطمينان از ايمني‪ ،‬هرگز بدون راننده نبوده اند؛ گوگل اعالم كرده‬ ‫كه اين فناوري پتانسيل كاهش شمار تصادفات خودرو را دارد‪ .‬اين‬ ‫شركتاينترنتيسالگذشتهمنابعيرابرايانرژيپاكاختصاصداد‬ ‫و‪2/8‬ميليارددالربررويپژوهشوتوسعههزينهكرد‪.‬ابزارهايهوش‬ ‫مصنوعي از سوي گوگل طراحي شده كه به كاربران كمك مي‌كنند‬ ‫اينترنت را مرور كنند از جمله سرويسي كه تشخيص فرمان صوتي‬ ‫را امكان‌پذير مي‌كند و موتور جست‌وجويي كه هم‌زمان با وارد شدن‬ ‫تقاضايجست‌وجو‪،‬پيش‌بينيمي‌كندكاربرانبهدنبالچههستند‪.‬‬

‫ وزير اقتصاد آلمان‪:‬‬

‫جهان در آستانه‬ ‫جنگ بزرگ تجاري‬ ‫قرار دارد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫وزير اقتصاد آلمان هشدار داد با توجه به افزايش اختالفات ارزي‬ ‫بين قدرتهاي بزرگ اقتصاد جهان در آستانه جنگ بزرگ تجاري قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬راينر برودرل كه براي ديدار با مقامهاي چيني به پكن سفر‬ ‫كرده است تصريح كرد خطر وقوع جنگ تمام عيار در عرصه تجارت‬ ‫بين الملل به شدت احساس مي شود ‪ .‬ريشه اصلي اين جنگ تجاري در‬ ‫اقدامات اخير برخي از كشورها در كاهش نرخ ارز و تالش اين كشورها‬ ‫براي افزايش صادرات است ‪ .‬اين مسئله در صورت تداوم به جنگ بزرگ‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪ -2010‬شماره ‪54‬‬

‫تجاري منجر خواهد شد ‪ .‬كارشناسان غربي بر اين باورند كه ارزش‬ ‫يوان چين در برابر دالر ‪ 40‬درصد كمتر از ارزش واقعي است ‪ .‬آمريكا‬ ‫و اروپا طي ماههاي اخير فشار زيادي را بر چين وارد مي كنند تا ارزش‬ ‫يوان را به سرعت افزايش دهد ‪ .‬كنگره آمريكا نيز به تازگي طرح اعمال‬ ‫تحريمهايتجاريبرضدچينرابهعلتتثبيتارزشيوانتصويبكرده‬ ‫است‪.‬ويافزودنبايداجازهدادشرايطكنونيازكنترلخارجشود‪.‬بايدبراي‬ ‫گسترشتجارتآزاددرسطحبينالملليتالشبيشتريانجامداد‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫گزارش مقايس ه‌اي ‪ IMF‬از وضعيت بانك‌هاي اسالمي و سنتي‬

‫جهش سريع بانکهاي اسالمي در جهان‬

‫مايکروسافت شرکت ‪ Adobe‬را‬ ‫نمي‌خرد‬

‫به دنبال انتشار شايعات مختلف در روزهاي جديد مبتني بر‬ ‫احتمال خريد شرکت نرم‌افزاري ‪ Adobe‬توسط مايکروسافت‪،‬‬ ‫منابع آگاه اعالم کردند که اين خريد بزرگ رخ نخواهد داد و در مقابل‬ ‫مايکروسافت تمايل به خريد شرکت موبايلي ‪ RIM‬دارد‪.‬به دنبال‬ ‫انتشار شايعات مذکور در مورد واگذاري‪ Adobe‬به مايکروسافت‪،‬‬ ‫بهايبورساينشرکتنرم‌افزاريروزگذشتهافزايشقابلمالحظه‬ ‫يافت‪.‬امامنابعآگاهبراينباورندکهمايکروسافتباايناقدامخودرابه‬ ‫دردسرنمي‌اندازدودرمقابلترجيحمي‌دهدشرکتموبايلي‪RIM‬‬ ‫را خريداري کند تا موقعيت خود را در بازار جهاني تلفن‌همراه ارتقا‬ ‫دهد‪.‬کارشناسان نرم‌افزاري بر اين باورند که نرم‌افزارهاي شرکت‬ ‫‪ Adobe‬مشکالت امنيتي و نقاط آسيب‌پذير فراوان دارند که اين‬ ‫مسئلهمي‌تواندمايکروسافترابامشکالتفراوانمواجهکند‪.‬دراين‬ ‫ميانحمالتاينترنتيبهنرم‌افزار‪ AdobeReader‬درماه‌هاي‬ ‫گذشته بسيار تشديد شده و نارضايتي کاربران را افزايش داده است‪.‬‬ ‫موفقيت ‪ Adobe‬در توليد برخي پلتفورم‌ها و ابزارهاي کاربردي‬ ‫از جمله ‪ Reader‬و ‪ Flash‬بسيار قابل توجه است و مي‌تواند هر‬ ‫يک از شرکت‌هاي بزرگ نرم‌افزاري را براي خريد آن وسوسه کند‪.‬‬ ‫اما کارشناسان بر اين باورند که مايکروسافت دست به چنين اقدامي‬ ‫نخواهد زد‪.‬کارشناسان نرم‌افزاري بر اين باورند که اگر قرار باشد‬ ‫شرکت ‪ Adobe‬فروخته شود‪ ،‬واگذاري آن به گوگل بيشتر مفيد‬ ‫خواهد بود‪ .‬زيرا اين دو شرکت با شرکت اپل رقابت تنگاتنگي دارند و‬ ‫درمقابلاپلنرم‌افزار‪ Flash‬راتحريمکردهاست‪.‬‬

‫تغييرات در نوکيا ادامه دارد‬

‫بنابراعالمرسمينوکيااستفانالوپمديرارشداجرايياينشرکت‬ ‫که ماه گذشته به اين سمت منصوب شد‪ ،‬رياست بخش راه حل‌هاي‬ ‫موبايلنوکيارانيزبرعهدهخواهدگرفت‪.‬شرکتنوکيااعالمکردانسي‬ ‫وانجوکي قائم مقام رئيس و عضو هيئت مديره اجرايي اين شرکت از‬ ‫سمتخودبرکنارمي‌شود‪.‬وانجوکيعالوهبراينسمترياستبخش‬ ‫راهحل‌هايموبايلنوکيارانيزبرعهدهداشت‪.‬بنابراعالمرسمينوکيا‬ ‫استفانالوپمديرارشداجرايياينشرکتکهماهگذشتهبهاينسمت‬ ‫منصوب شد‪ ،‬رياست بخش راه حل‌هاي موبايل نوکيا را نيز بر عهده‬ ‫خواهد گرفت‪.‬به گزارش ايتنا استفان الوپ به نمايندگي از مديريت‬ ‫نوکيادراينزمينهگفت‪«:‬مديريتازنقشيکهوانجوکيدرنوکياايفا‬ ‫کردهاستقدردانيمي‌کند‪.‬شرکتنوکياازمشارکتيکهويدرطول‬ ‫سال‌هايهمکاريداشتهاست‪،‬سپاسگزاراستوبراياوبهترين‌هارا‬ ‫درآيندهآرزومي‌کند‪».‬وانجوکيماهگذشتهودوروزپسازانتصابالوپ‬ ‫بهسمتمديرارشداجرايينوکيا‪،‬ازسمتخوداستعفاداد‪.‬مطابققوانين‬ ‫ويششماهپسازپذيرشاستعفامي‌بايستدراينشرکتباقيبماندو‬ ‫اکنونبابرکناريويازسمت‌هايپيشينوعدماختصاصپستجديد‬ ‫بهويبهنظرمي‌رسداوپنجماهآيندهرابدونداشتننقشاساسيدرنوکيا‬ ‫سپرينمايد‪.‬پيشازاينوانجوکيدليلاستعفايخودرابرگزيدهنشدن‬ ‫بهسمتمديرارشداجرايينوکياعنوانکردهبود‪.‬هفتهگذشتهودرادامه‬ ‫موجتحوالتنوکيااعالمشدآريجاکسيمديربخشمي‌گو(سيستم‬ ‫عاملجديدنوکيا)ازاينشرکتجداشدهاست‪.‬خروججاکسيازنوکيادر‬ ‫حاليرخمي‌دهدکهاينتلشريکنوکيادرسيستمعاملمي‌گواعالم‬ ‫کردهبودنخستينگوشيمبتنيبراينسيستمعاملزودترازسهماهه‬ ‫نخستسالآيندهميالديبهبازارعرضهنخواهدشد‪.‬‬

‫‪ 1300‬كارمند اچ‌پي بيكار مي‌شوند‬

‫منابع خبري از تصميم شركت ‪ HP‬براي اخراج ‪ 1300‬كارمند‬ ‫خود خبر داده اند و اين در حالي است كه اين شركت هنوز در اين زمينه‬ ‫اظهارنظري نكرده است‪ ،.‬اين ‪ 1300‬نفر از شعبه شركت ‪ HP‬در‬ ‫انگليساخراجخواهندشدوقراراستبهزوديمعرفيشوند‪.‬درهمين‬ ‫حال مديران‪ HP‬اين رويداد را صرف ًا يك تغيير و تحول در نيروي كار‬ ‫توصيف كرده اند‪ .‬ظاهراًبرنامه ريزي در اين زمينه از اول ژوئن صورت‬ ‫گرفته و هدف از اين كار صرفه جويي و كاهش هزينه هاست‪ .‬اگر چه‬ ‫شرايطاقتصاديشركتهايتجاريوفعاالنبخشآيتينسبتبه‬ ‫سال‪2009‬بهترشده‪،‬امااينكشورهاهنوزشاهدثباتاقتصادينيستند‬ ‫وهمينمسئلهباعثشدهاحتياطوصرفهجوييكماكاندردستوركاراين‬ ‫شركت ها باشد‪ HP .‬چند ماه قبل تاييد كرده بود كه ‪ 9000‬نفر از‬ ‫نيروهاي كار خود را در سراسر جهان كاهش خواهد داد و قصد دارد‬ ‫ساختار نيروي انساني خود را به طور كامل بازسازي كند اما هنوز‬ ‫مشخص نيست اين تحول به چه صورت و در چند مرحله انجام‬ ‫ميشود‪.‬‬

‫خبر‬

‫لينوكس محبوب‌تر مي‌شود‬

‫بررسي شركت‌ها از سوي بنياد لينوكس نشان داد شركت‌هايي‬ ‫كه قصد توسعه سرورهاي لينوكس خود را دارند‪ ،‬حدود دو برابر‬ ‫شركت‌هايي هستند كه سرورهايشان با نرم‌افزار مايكروسافت كار‬ ‫مي‌كند‪ .‬بر اساس نظرسنجي حدود ‪ 2‬هزار پاسخ‌دهنده كه توسط‬ ‫گروه فناوري ‪ Yeoman‬به سفارش بنياد موزيال انجام گرفته‬ ‫است‪ 76/4 ،‬درصد از شركت‌هاي بزرگ در حال برنامه‌ريزي‬ ‫براي افزايش ظرفيت سرورهاي لينوكس در مقايسه با ‪41/2‬‬ ‫درصد براي سرورهاي مجهز به نرم‌افزار مايكروسافت هستند‪ .‬به‬ ‫عالوه يافته‌هاي اين بررسي نشان مي‌دهد كه بيش از ‪ 40‬درصد‬ ‫از شركت‌ها در حال برنامه‌ريزي براي كاهش شمار سرورهاي‬ ‫مايكروسافت يا تجديد نكردن استفاده از پلتفرم‌هاي فعلي هستند‪.‬‬ ‫در مجموع نظر شركت‌ها نسبت به لينوكس خوب است و بيش از‬ ‫‪ 85‬درصد شركت‌ها از پيشرفت لينوكس در طراحي كدش راضي‬ ‫هستند‪ .‬لينوكس همچنين بر خدمات ابري حاكم بوده و از هر هفت‬ ‫شركت‪ ،‬يكي از پلتفرم‌هاي ابري متن باز استفاده مي‌كند‪ .‬با اين‬ ‫همه محبوبيت لينوكس ممكن است موجب مشكالتي نيز بشود‪.‬‬ ‫بيش از يك سوم شركت‌ها درباره مشكل براي استخدام مديران و‬ ‫كارمندان ‪ IT‬ماهر در نصب و اداره سيستم‌هاي لينوكس گزارش‬ ‫داده‌اند‪.‬براساسيافته‌هاياينبررسي‪،‬سهعاملبزرگبه‌كارگيري‬ ‫لينوكس برتري فني‪ ،‬پايين بودن مجموعه هزينه مالكيت و امنيت‬ ‫بهتر است‪ .‬از سوي ديگر بزرگ‌ترين مشكلي كه مديران فناوري‬ ‫اطالعات با آن روبه‌رو بودند‪ ،‬انتخاب ضعيف سخت‌افزاري بوده كه‬ ‫لينوكس به صورت پيش نصب در آن قرار دارد‪.‬‬

‫صادرات اتحاديه اروپا به چين‬ ‫افزايش يافت‬

‫صندوق بين المللي پول با اشاره به‬ ‫رشد ماليه اسالمي در طول بحران جهاني‬ ‫و پتانسيل‌هاي موجود در اين حوزه از‬ ‫سوددهي بيشتر بانك‌هاي اسالمي در مقابل‬ ‫بانك‌هاي غير اسالمي خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش صندوق بين‌المللي پول اين‬ ‫سازمان با توجه به رشد ماليه اسالمي در‬ ‫گزارشي با عنوان "اثرات بحران اقتصادي‬ ‫جهاني بر بانك‌هاي سنتي و بانك‌هاي‬ ‫اسالمي " مقايسه موردي را در اين زمينه‬ ‫انجام داده است‪.‬‬ ‫قسمت اول اين مجموعه گزارش‌ها‬ ‫مربوط به مقدمه گزارش صندوق بين‌المللي‬ ‫پول است‪.‬‬ ‫*ماليهاسالميصنعتيدرحالرشد‬ ‫مالي اسالمي يكي از سريعترين‬ ‫بخشهاي در حال رشد صنعت مالي جهاني‬ ‫است( استقرار موسسات مالي اسالمي مدرن‬ ‫از سه دهه قبل آغاز شده است‪ .‬در حال حاضر‬ ‫حداقل هفتاد كشور وجود دارند كه برخي از‬ ‫اشكال خدمات مالي اسالمي را دارند‪ ).‬تقريب ًا‬ ‫همه بانكهاي چندمليتي اصلي اين خدمات‬ ‫را ارائه مي‌دهند‪ .‬در بعضي از كشورها اين‬ ‫سيستم داراي اهميت شده است و در بعضي‬ ‫ديگر از كشورها بسيار بزرگتر و چشمگيرتر از‬ ‫آن است كه ناديده انگاشته شود‪.‬‬ ‫چند عامل براي رشد قوي و جدي مالي‬ ‫اسالمي دخيل‌اند كه اول تقاضاي جدي در‬ ‫بسياري از كشورهاي اسالمي براي توليدات‬ ‫شرعي‪،‬دومپيشرفتدرامرتقويتچهارچوب‬ ‫قوانين و مقررات براي مالي اسالمي ‪،‬سوم‬ ‫افزايش تقاضا براي سرمايه‌داران رسمي‬ ‫از جمله براي مقاصد تنوع‌سازي و چهارم‬ ‫ظرفيت صنعت براي توسعه شماري از اسناد‬ ‫مالي كه با بسياري از نيازهاي سرمايه‌داران‬ ‫شخصي و گروهي در ارتباط است‪.‬‬ ‫هيئت خدمات مالي اسالمي اعالم كرده‬ ‫است كه حجم صنعت بانكداري اسالمي در‬ ‫سطح جهاني در پايان سال ‪ 2008‬به ميزان‬ ‫‪ 820‬ميليارد دالر رسيد‪.‬‬ ‫بحران اخير جهاني تمركز بر روي روابط‬ ‫ميان بانكداري اسالمي و ثبات مالي و از‬ ‫جهش صنعت بانكداري اسالمي را در طول‬ ‫بحران را تجديد كرده است‪ .‬متخصصان‬ ‫صنعت و موسسات در سالهاي اخير رشد‬ ‫فزاينده بانكداري اسالمي را متذكر شده‌اند‪.‬‬ ‫برخي بحث كرده‌اند كه فقدان ارائه انواع‬ ‫سرمايه‌هابابسياريازكمبودهاييكهبسياري‬ ‫ازبانكهايسنتيدرطولبحرانتجربهكرده‌اند‬ ‫همراه است و ماهيت توام با ريسك و بر اساس‬ ‫سرمايه مالي اسالمي بانكداري اسالمي را از‬ ‫تاثيربحراندراماننگهداشتهاست‪.‬‬ ‫بقيه مي‌گويند كه بانكهاي اسالمي‬

‫(‪ )IB‬همانند بانكهاي سنتي بر خريد و‬ ‫فروش به ميزان باال از طريق استفاده از‬ ‫اعتبار يا صندوقهاي وام متكي بوده‌اند و‬ ‫ريسك هاي مهمي را متحمل شده‌اند كه‬ ‫آنها را در برابر اثرات نيمه دوم بحرانهاي‬ ‫جهاني آسيب‌پذيرتر مي‌كند‪.‬‬ ‫* ظهور بهتر بانك‌هاي اسالمي‬ ‫نسبت به بانك‌هاي سنتي‬ ‫مقايسه بانكهاي اسالمي نسبت به‬ ‫بانكهاي سنتي به لحاظ جهاني اين مطلب را‬ ‫نشان مي‌دهد كه بانكهاي اسالمي با دادن‬ ‫ضررهاي بزرگي كه به وسيله بانكهاي‬ ‫رسمي در اروپا و آمريكا در نتيجه بحران به‬ ‫وجود آمده بود‪ ،‬بهتر ظاهر شده‌اند‪.‬‬ ‫اما چنين مقايسه اي در خصوص ثبات‬ ‫مالي و برگشت‌پذيري مجدد بانكداري‬ ‫اسالمي به نتايج قابل اعتمادي ختم‬ ‫نمي‌شود زيرا مقايسه براي متنوع ساختن‬ ‫شرايط در راستاي نظام مالي در كشورهايي‬ ‫كه بانكهاي اسالمي در آن فعاليت مي‌كنند‬ ‫كنترل الزم را در اختيار نمي‌گذارد‪.‬‬ ‫اين مقاله در نمايش واقعي بانكهاي‬ ‫اسالمي و بانكهاي رسمي در كشورهايي‬ ‫كه داراي سهام زياد بازار را با محوريت سه‬ ‫سئوال مورد خطاب قرار مي دهد‪ .‬اول اينكه‬ ‫آيا بانكهاي اسالمي در طول بحران مالي با‬ ‫بانكهاي رسمي متفاوت ظاهر شده‌اند؟ دوم‬ ‫اينكه اگر چنين است علت چيست؟ و سوم‬ ‫اينكه بحران چه چالشهايي را در مواجه شدن‬ ‫با بانكهاي اسالمي نمايان كرده‌اند؟‬ ‫* متغيرهاي بررسي در گزارش‬ ‫صندوق بين‌المللي پول‬ ‫اينگزارشبرايپاسخدادنبهسوالاول‪،‬‬ ‫بر معرفي دو گروه از بانكها در سطح كشور‬ ‫براي كنترل غيرهمساني در راستاي كشور‬ ‫متمركز است كه با رعايت چهارچوبهاي‬ ‫قانوني‪ ،‬تكانهاي شديد و پاسخهاي زيركانه‬ ‫همراه است‪.‬‬ ‫براي پاسخ دادن به سئوال دوم اين‬ ‫گزارش براي توضيح دادن نمايش بانكهايي‬ ‫كه نمونه را در بر‌مي‌گيرد يك سري از‬ ‫متغيرهاي مخصوص بانك و متغيرهاي‬ ‫بزرگ را مورد آزمون قرار مي‌دهد‪.‬‬ ‫اين گزارش براي ارزيابي تاثير بحران‪،‬‬ ‫از داده‌هاي بانكي سالهاي ‪ 2007‬تا ‪2010‬‬ ‫كه ‪ 120‬بانك اسالمي و بانكهاي سنتي در‬ ‫هشت كشور از جمله بحرين‪ ،‬اردن‪‌،‬كويت‪،‬‬ ‫مالزي‪ ،‬قطر‪ ،‬عربستان سعودي‪ ،‬تركيه و‬ ‫امارات را پوشش مي‌دهند استفاده مي‌كند‪.‬‬ ‫اين كشورها ميزبان بسياري از بانكهاي‬ ‫اسالمي مي‌باشند و يك بخش بزرگي‬ ‫بانك رسمي را دارا هستند‪.‬اساسي‌ترين‬ ‫متغيرهايي كه براي ارزيابي اين تاثير مورد‬

‫استفاده قرار گرفتند تغييرات سوددهي‪ ،‬وام‬ ‫بانكي‪ ،‬سرمايه‌هاي بانكي و نرخهاي بانك‬ ‫خارجي هستند‪.‬‬ ‫* سوددهي بهتر بانك‌هاي‬ ‫اسالمي نسبت به بانك‌هاي سنتي‬

‫شواهد نشان مي‌دهد كه در سال ‪ 2008‬در‬ ‫شرايط سوددهي‪ ،‬بانكهاي اسالمي بهتر از‬ ‫بانكهايرسميعملكرده‌اند‪.‬اما‪،‬درسال‪2009‬‬ ‫بهدليلاينكهبابحرانكنونياقتصاديدرتعامل‬ ‫بودهاست‪،‬اينمطلببرعكسشدهاست‪.‬‬

‫آمار‌هاي ارائه شده از سوي اتحاديه اروپا نشان مي‌دهد که‬ ‫صادرات اين بلوک قدرتمند اقتصادي به چين به سرعت در حال‬ ‫رشد است‪ .‬ميزان صادرات ‪ 27‬کشور عضو اتحاديه اروپا به چين‬ ‫در شش ماه نخست سال جاري ميالدي به ‪ 53‬ميليارد يورو رسيد‬ ‫که در مقايسه با مدت مشابه سال قبل معادل ‪ 40‬درصد رشد داشته‬ ‫است‪ .‬بر اين اساس‪ ،‬معادل ‪ 60‬درصد از کل صادرات اتحاديه اروپا‬ ‫به چين به ماشين آالت و خودرو اختصاص داشته و ‪ 47‬درصد آن‬ ‫متعلق به کشور آلمان بوده است‪.‬‬

‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫دو‌شنبه‪26‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 10‬ذي‌القعده‪ 18-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪16-54‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫جهش سريع‬ ‫بانکهاياسالمي‬ ‫در جهان‬ ‫‪2‬‬

‫اتصال چين‪ ،‬ژاپن‬ ‫و كره جنوبي با يك‬ ‫تونل قطار زير دريايي‬ ‫‪5‬‬

‫اعترافاتي تکان دهنده در دادگاه‬

‫ساکنانکلبهوحشت‬ ‫محاکمهشدند‬ ‫‪6‬‬

‫ديگر اين آقا را در‬ ‫تمرين تيم اميد راه‬ ‫نمي‌دهم!‬ ‫سرمقاله‬

‫همگامبا طرحهدفمندشدنيارانهها‬

‫نخبگان و ريل گذاري در اقتصاد‬ ‫صالح اسکندري‬

‫‏ريل گذاري در اقتصاد هر کشوري هزينه بر است‪ .‬هنر‬ ‫نخبگان‪ ،‬اقناع عمومي برضرورت تحول اقتصادي در جامعه‬ ‫است‪ .‬مجارستان ظرف ده سال از يک کشورکامال کمونيستي‬ ‫با سيستم اقتصادي متمرکز به يک اقتصاد باز و رقابتي دست‬ ‫يافت که امروز بيش از ‪ 90‬درصد اقتصاد اين کشور در دست‬ ‫بخش خصوصي قرار دارد‪ .‬اين کشور همزمان با فروپاشي اتحاد‬ ‫جماهير شوروي دست به يک سري اصالحات اقتصادي عظيم‬ ‫زد و توانست حجم مبادالت تجاري خارجي خود را به رقمي‬ ‫قريب به ‪ 100‬ميليارد يورو برساند‪.‬‏‬ ‫چشم انداز سال ‪ 2020‬مالزي در جنوب شرق آسيا يکي از‬ ‫قدرتهاي اقتصادي مهم و صنعتي است که اگر چه در زمينه‏‪Hi‬‬ ‫‪Tech‬‏ نمي تواند به برخي کشورهاي اروپاي غربي و آمريکا‬ ‫برسد اما در سطوح مادون تر حرفهاي زيادي براي گفتن دارد‪.‬‬ ‫از ‪ 1980‬به بعد‪ ،‬تالشها بر گسترش و عمق‌دادن به اقتصاد بر‬ ‫پايه صنعتي شدن متمركز شد‪ ،‬اجراي برنامه جامع صنعتي‬ ‫(‪ ) 1986-1995‬در دستور كار قرار گرفت و پروژه‌هاي عمده‬ ‫صنعتي به اجراء در آمد‪ .‬اوج اين شکوفايي ر ا مي توان در فاصله‬ ‫سالهاي ‪ 1988‬تا‪ 1997‬مشاهده کرد‪" .‬ماهاتير محمد" معمار‬ ‫مالزي نوين و تيم اقتصادي اش در اين تحوالت شگرف نقش‬ ‫محوري بازي کردند‪ .‬نخست وزير مالزي اگرچه به شدت توسعه‬ ‫گرا بود اما در عين حال به بومي سازي الگوهاي توسعه نيز تمايل‬ ‫داشت‪ .‬وي توانست يک جامعه بيست ميليوني را با خود در اين‬ ‫اصالحات همراه کند و اين هنر بزرگ وي و همچنين بيشترين‬ ‫خدمتي است که يک سياستمدار مي توانست به اقتصاد يک‬ ‫کشور انجام دهد‪.‬‏‬ ‫اينروزهااجرايطرحتحولاقتصاديوهدفمندکردنيارانههااز‬ ‫سويدولتتوجهافکارعموميرابهنحوچشمگيريبهخودجلب‬ ‫کرده است‪ .‬مطمئنا اصالحات بنيادين در عرصه اقتصاد کشور ‪،‬‬ ‫نيازمند عزم ملي ‪ ،‬همراهي و همکاري عمومي است‪ .‬پر واضح‬ ‫است که الگوهاي توسعه مانند نسخه هاي سازمان بهداشت‬ ‫جهاني همه گير نيستند و هر کشوري بايد با توجه به مقتضيات‬ ‫بوميوفرهنگيخوددستبهاصالحاتاقتصاديبزند‪.‬اماتحقق‬ ‫اين اصالحات اقتصادي با اقناع عمومي ميسر است‪ .‬برخي بر اين‬ ‫اعتقادند که اقناع عمومي از گذرگاه اجماع نخبگان يک جامعه‬ ‫مي گذرد‪ .‬نخبگان نقش بسزايي در گفتمان سازي و فرهنگ‬ ‫سازي حتي براي اصالحات اقتصادي دارند‪ .‬الگو هاي فرمايشي‬ ‫درافکارعموميپيچيدهمانندجامعهايرانباواکنشهاياجتماعي‬ ‫مواجه مي شوند‪ .‬ادامه در صفحه ‪11‬‬

‫حمايت دولت ازسريال جديد مهران مديري‬

‫قهوه تلخ در فنجان دولت‬

‫اميرحسين روزبه‪ :‬سريال طنز قهوه تلخ که از جانب صدا و سيما دست رد به سينه اش خورد ‪ ،‬گويا از حمايت هاي بي دريغ دولت برخوردار است‪ .‬شنيده ها حکايت از آن دارد که همين حمايت ها باعث‬ ‫شدهتامهرانمديريمجموعه‌ايازدي‌ويدي‌هايسريالقهوهتلخراقبلازتوزيععموميبهاحمدي‌نژادهديهکند‪.‬درافطارهنرمندانبااحمدي‌نژاددرماهرمضاننيزساعتخوشي‌هاسنگتمامگذاشتند‪.‬‬ ‫ا ‪‎‬ز‪‎‬مهران مديري گرفته تا بازيگران و دست‌اندرکاران اين مجموعه‪ .‬حتي مشايي به طور سرزده بر سر صحنه فيلمبرداري قهوه تلخ حاضر شده است‪ .‬به گزارش تابناک قصد‏قهوه تلخ آخرين‪ ،‬ساخته مهران‬ ‫مديري كه در مقطعي انتزاعي از تاريخ گذشته ايران و با نگاهي هنرمندانه‪ ،‬بيان برخي مسائل و نقاط ضعف جامعه ايراني را در قالب طنز دارد‪ ،‬بر خالف آنچه از سوي برخي رسانه هاي اپوزيسيون تبليغ مي شود‪،‬‬ ‫نه تنها ضد حاکميت نبوده‪ ،‬بلکه سعي در تذکر داشته و حتي با حمايت ويژه برخي مقامات و دستگاه هاي دولتي ساخته شده است‏‪ .‬قهوه تلخ كه به مانند ديگر كارهاي مديري سرشار از كنايه هاي طنز آميز اين‬ ‫كارگردان به مسائل اجتماعي است‪ ،‬به دليل استقبال مردم‪ ،‬باز هم مخالفين نظام را به اين هوس انداخته تا با تبديل آن به سوژه اي براي دشمني با نظام‪ ،‬از آن بهره برداري سياسي کنند‪ ،‬به گونه اي كه اين‬ ‫روزها موج رسانه اي گسترده اي درصدد است تا چنين القا كند كه كنايه هاي ساخت مديري‪ ،‬درصدد زير سوال بردن ارکان حاکميت در جمهوري اسالمي است‏‪ .‬ادامه در صفحه ‪16‬‬

‫گاز بر سر قيمت از نفت طالق مي گيرد‬

‫گاز طبيعي بر سر دو راهي قرار گرفته است و آينده آن در مقايسه با گذشته ممكن است‬ ‫بسيار متفاوت باشد‪ .‬منابع جديد و فراوان عرضه گاز و نيز تقاضاي فزاينده براي سوختهايي‬ ‫كه كربن كمتري دارند در حال تغيير ساختار فعاليت صنعت گاز و گسستن پيوند تاريخي‬ ‫ميان قيمت گاز طبيعي و نفت است‪ .‬شركتهاي نفتي بين‌المللي به گون‌ه‌اي قابل درك از اين‬ ‫وضعيت راضي به نظر مي‌رسند زيرا ذخاير گاز غير متعارف‪ ،‬فرصت غير منتظره‌اي را براي‬ ‫بازگشت به بازي عرضه انرژي فراهم آورده است‪ .‬جيم مولوا‪ ،‬مدير شركت كونوكوفيليپس‬ ‫گاز طبيعي را هديه طبيعت به مردم جهان البته اگر اجازه داشته باشيم بسته بنديش را باز كنيم‬ ‫توصيف كرده است‪ .‬اما توليدكنندگاني كه ذخاير بزرگ گازهاي متعارف را در اختيار دارند‬ ‫از اين وضعيت كمتر استقبال مي‌كنند‪ .‬شكيب خليل وزير نفت الجزاير هشدار داده است كه اگر قيمتهاي گاز در سطوح پايين باقي‬ ‫بماند ذخاير جديد گاز توسعه نخواهد يافت‪.‬‏الجزاير اميدوار است در نشست آتي مجمع كشورهاي صادر كننده گاز‪ ،‬كه قرار است‬ ‫‪ 19‬آوريل (‪ 30‬فروردين) در وهران الجزاير برگزار شود اعضاي آن را تشويق كند تا احتماال با كاهش عرضه به بازار آزاد نقش فعالتري‬ ‫در تثبيت بازار گاز بر عهده گيرند‪.‬‏ ادامه در صفحه ‪4‬‬

‫رقابت بين "مهند" ايراني و ترکي در کشورهاي عربي!‏‬

‫تا دو سال پيش‪ ،‬سريال هاي خانوادگي ساخت ترکيه موفق شده‬ ‫بودندنظراکثريتافکارعموميجهانعربرابهخودجلبکنند‪.‬صنعت‬ ‫سينمايترکيهوسريالهايترکيکهبالهجهکشورسوريهپخشمي‬ ‫شوند‪،‬بهقدريدرميانافکارعموميجهانعربرونقيافتهکهکمتر‬ ‫شبکهماهوارهايعربيوجودداردکهچنينسريالهاييپخشنکند‪.‬‬ ‫بهگزارشصفحهعربي"تابناک"‪،‬حدوددوسالپيشسرياليترکيدر‬ ‫شبکه ماهواره اي‏‪MBC‬‏ پخش شد که نقش اصلي آن را "کيفانش‬ ‫تاتليتوج"بازيگرسرشناسترکبرعهدهداشتکهبانام"مهند"نقش‬ ‫ايفاميکرد‪.‬امااخيرا"حامدکميلي"بازيگرجوانايرانينيزکهدرسريال‬ ‫ماهرمضاني"اغماء" نقشايفاکرده‪،‬بهقدريدرمياناعرابمحبوب‬ ‫شدهکهبهاونيزلقب"مهند"رادادهاند‪.‬اينسريالدرکشورهايعربي‬ ‫"الوهم" نام گرفت و هر روز هفته از شنبه تا چهارشنبه از طريق شبکه‬ ‫‏‪MBC‬‏ پخش مي شود‪ .‬بازيگراني همچون امين تارخ‪ ،‬شيرين بينا‪،‬‬ ‫لعيازنگنهنيزدراينسريالنقشايفاکردهوسيروسمقدمکارگرداني‬

‫آن را بر عهده داشت‪.‬‏در همين حال پايگاه اينترنتي شبکه ماهواره اي‬ ‫‏‪MBC‬‏ اخيرا يک نظرسنجي برگزار کرده و در آن نظر اعراب نسبت‬ ‫به مهند ايراني و مهند ترکي را جويا شده است‪ .‬نتايج به دست آمده در‬ ‫ايننظرسنجيکههمچنانادامهدارد‪،‬نشانميدهدکهفاصلهميان‬ ‫ايندوبازيگربسياراندکاستبهطوريکهگاهيوزنهبهسمت"حامد‬ ‫کميلي"سنگينشدهوگاهينيز"کيفانشتاتليتوج"جلوميزند‪.‬‏امانکته‬ ‫جالبدرايننظرسنجيايناستکهاکثرشهروندانعربمعتقدنددر‬ ‫مقولهبازيگرانزن‪،‬سريالهايايرانيازسريالهايترکيپيشيگرفته‬ ‫است‪ .‬به اعتقاد اين شهروندان در سريال هاي ترکي به زنان اهميت‬ ‫ويژه اي نمي دهد به اين معني که زنان در اين سريال ها به هيچ وجه‬ ‫دارايشغلياپستهايخوبينيستندوبيشتربهعنوانحاشيهبهشمار‬ ‫ميرونددرحاليکهزناندرسريالهايايرانيدرنقشهايمختلف‬ ‫مانندپزشک‪،‬مهندسوحتيمديرنقشايفاميکنندوبهاعتقادآناناين‬ ‫مسئلهنشاندهندهپوياييجامعهايراناست‏‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫محبوبترين فيلم‬ ‫جشنواره کودک از‬ ‫نگاه مردم‬ ‫‪10‬‬

‫‪‎‬چگونه شاد‬ ‫زندگي کنيم؟‬ ‫‪13‬‬