Sarmayeh 57

‫خبر‬

‫«توطئه‌ فاميلي» رامبد جوان‬ ‫در رامسر‬

‫تهيه‌کننده سريال «توطئه فاميلي» از پايان ‪ 10‬درصد از‬ ‫تصويربرداري سريال رامبد جوان خبر داد‪.‬مجيد اوجي خاطرنشان‬ ‫کرد‪«‌:‬تصويربرداري سريال «توطئه‌ فاميلي» از ‪ 15‬روز قبل آغاز‬ ‫شده است‪ .‬طبق برنامه‌ريزي‌هايي که انجام داده‌ايم‪ ،‬پيش بيني‬ ‫مي‌شود ساخت اين سريال تا پايان پاييز يا اوايل زمستان به پايان‬ ‫برسد‪».‬وي همچنين اعالم کرد‪« :‬تصويربرداري اين سريال در‬ ‫رامسر ادامه دارد‪«».‬توطئه فاميلي» به کارگرداني رامبد جوان‬ ‫و نويسندگي فلورا سام براي پخش نوروزي از شبکه اول توليد‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫امير جعفري‪ ،‬جمال اجاللي‪ ،‬مريم اميرجاللي‪ ،‬آناهيتا همتي‪،‬‬ ‫کمند امير سليماني و سعيد پور صميمي بازيگران اصلي اين‬ ‫مجموعه ‪ 15‬قسمتي هستند‪.‬سريال «توطئه فاميلي» با نام قبلي‬ ‫«عمليات ‪ »135‬درباره شخصيتي به نام رحماني‪ ،‬صاحب شرکتي‬ ‫بزرگ است‪ .‬او که در آستانه مرگ قرار گرفته‪ ،‬تصميم مي‌گيرد‬ ‫نيمي از اموالش را به پسر شريک سابق‌اش بدهد و او را مدير‬ ‫شرکت کند‪ ،‬اما الدن نوه او و پوران عروسش با تصميم رحماني‬ ‫مخالف هستند و مي‌خواهند به هر نحو ممکن مانع محقق شدن‬ ‫خواسته رحماني شوند‪.‬‬

‫با بازي معتمدآريا‪ ،‬ابر‪ ،‬جواهريان و پيروزفر‬

‫بهرام توكلي اواخر آبان‬ ‫«اينجا بدون من» را كليد مي‌زند‬

‫با مشخص‌شدن بازيگران اصلي‪ ،‬بهرام توكلي اواخر‬ ‫آبان‌ماه سومين فيلم سينمايي خود را با عنوان «اينجا بدون‬ ‫من» جلوي دوربين مي‌برد‪.‬اين کارگردان از فاطمه معتمدآريا‪،‬‬ ‫صابر ابر‪ ،‬نگار جواهريان‪ ،‬پارسا پيروزفر و احمد ساعتچيان به‬ ‫عنوان بازيگران اصلي سومين فيلم سينمايي خود نام برد و‬ ‫گفت‪ :‬اكنون اين فيلم در مرحله‌ پيش توليد قرار دارد و اواخر‬ ‫آبان‌ماه فيلمبرداري آن آغاز خواهد شد‪.‬‬ ‫برخي از عوامل اين فيلم عبارتند از‪ :‬مدير فيلمبرداري‪:‬‬ ‫حميد خضوعي ابيانه‪ ،‬طراح چهره‌پرداز‪ :‬سعيد ملكان‪،‬‬ ‫صدابردار‪ :‬حسين بشاش‪ ،‬طراح صحنه و لباس‪ :‬آتوسا‬ ‫قلمفرسايي و دستيار و برنامه‌ريز‪ :‬علي مالقلي‌پور‪.‬تهيه‌ اين‬ ‫فيلم را هم سعيد سعدي برعهده دارد‪«.‬اينجا بدون من» كه از‬ ‫مضموني اجتماعي برخوردار است‪ ،‬داستان چند روز از زندگي‬ ‫يك خانواده است كه با محوريت ارتباط مادر و فرزندان جلوي‬ ‫دوربين مي‌رود‪.‬به گزارش ايسنا؛ بهرام توكلي پيش از اين‬ ‫فيلم‌هاي «پابرهنه در بهشت» و «پرسه در مه» را كارگرداني‬ ‫كرده‌است‪.‬‬

‫ل آمريكايي»‬ ‫نمايش مستند «راديكا ‌‬ ‫در جشنواره‌ سينما حقيقت‬

‫فيلم مستند بلند «راديکال آمريکايي» که پرتره‏اي از يک‬ ‫يهودي ضد صهيونيسم را به تصوير کشيده و جايزه بهترين فيلم‬ ‫سياسي سال ‪ 2010‬را نيز بدست آورده‪ ،‬در بخش «نمايش‏هاي‬ ‫ويژه» چهارمين جشنواره بين‏المللي «سينماحقيقت» به نمايش‬ ‫در خواهد آمد‪.‬به گزارش‪ ،‬به نقل از روابط عمومي جشنواره‬ ‫بين‌المللي سينماحقيقت‪ ،‬اين فيلم به کارگرداني ديويد ريگن و‬ ‫نيکوال ُرسي‏يه‪ ،‬زندگي و عقايد سياسي «نورمن فينکلستين»‬ ‫و برخي از موافقان و مخالفانش (نظير نوآم چامسکي و آلن‬ ‫درشويتس) را به تصوير مي‏کشد‪.‬وي هم اکنون منتقد سر‬ ‫سخت سياست خارجي اسرائيل و حمايت‏هاي آمريکا از رژيم‬ ‫صهيونيستي است و بخاطر اين عقايد راديکال‪ ،‬عده‏اي او را‬ ‫يهودي ديوانه ناميده و در مقابل‪ ،‬طرفدارانش از وي به عنوان‬ ‫يک انقالبي الهام بخش ياد مي‏کنند‪.‬‬ ‫نورمن در اين فيلم‪ ،‬تئوري‏هاي پيچيده‏اي را پيرامون‬ ‫مناقشات اسرائيل و فلسطين مطرح و با سرسختي از نظرياتش‬ ‫دفاع مي‏کند تا از وي به‏عنوان يکي از چهره‏هاي معتبر در‬ ‫اين زمينه‪ ،‬ياد شود‪ .‬او که هرگز با جريان اصلي سياستهاي‬ ‫رسانه‏اي آمريکا همراه نبوده‪ ،‬اما از چهره‏هاي تأثيرگذار بر‬ ‫رسانه‏هاي آمريکايي است‪.‬مستند «راديکال آمريکايي» که‬ ‫در سال ‪ 2009‬توسط تهيه‏کنندگاني از کشورهاي آمريکا‬ ‫و کانادا ساخته شده‪ ،‬در فوريه ‪ 2010‬در نيويورک اکران‬ ‫عمومي شد و مجله تايم نيز علي‏رغم اختالف نظرهايي که‬ ‫درباره شخصيت «نورمن» وجود داشت‪ ،‬اين فيلم را به عنوان‬ ‫بهترين فيلم هفته معرفي کرد‪.‬اين فيلم‪ ،‬جايزه بهترين فيلم‬ ‫سياسي سال ‪ 2010‬و جايزه بهترين فيلم از نگاه تماشاگران‬ ‫جشنواره فيلم‏هاي زيرزميني «شيکاگو» را کسب کرده و‬ ‫در جشنواره‏هاي معتبر ايدفا‪ ،‬هات داکس‪ ،‬شفيلد‪ ،‬آتالنتا‪،‬‬ ‫مونترال و ‪ ...‬نيز حضور داشته است‪.‬‬ ‫استفان هولدن منتقد «نيويورک تايمز» درباره‏ اين‬ ‫فيلم مي‏نويسد‪« :‬راديکال آمريکايي‪ ،‬مستند ُپرتره‏‬ ‫احترام برانگيزي از نورمن فينکلستين است‪ .‬يک چالشگر‬ ‫سياسي که خود را به عنوان يک ناظم اخالق گرا و حقيقت‏مدار‪،‬‬ ‫در مناقشه تاريک اسرائيل و فلسطين مطرح کرده است‪».‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫دانشمندان تشنه‬ ‫آموختن‏اند‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:02 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪17:59 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:04 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪26‬‬

‫‪31‬‬

‫‪35‬‬

‫‪37‬‬

‫‪37‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:23 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪14‬‬

‫‪11‬‬

‫‪22‬‬

‫‪26‬‬

‫‪24‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫هديه تهراني از خيابان هاي آرام جا ماند‬

‫بازيگر فيلم سينمايي «خيابانهاي آرام» به‬ ‫کارگرداني کمال تبريزي از همراهي با گروه‬ ‫توليد فيلم بازماند‪.‬به گزارش خبرآنالين‪ ،‬هديه‬ ‫تهراني که بعد از مدتها حضور کمرنگ در سينما‬ ‫به واسطه بازي در فيلم تازه تبريزي قصد داشت‬ ‫مقابل دوربين ظاهر شود‪ ،‬به دليل مشکالت‬

‫مالياتي اجازه خروج از کشور نيافت‪.‬تهراني در‬ ‫سالهاي اخير بيش از آنکه به بازيگري بپردازد‬ ‫سرگرم طراحي و عکاسي بود و در اين ميان گويا‬ ‫مشکالتمالياتيايجادشدهبراياومانعهمراهي‬ ‫او با گروه توليد فيلم شده است‪.‬در اين شرايط‬ ‫تبريزيحدوديکهفتهاستکهفيلمبرداريکار‬ ‫رابدونحضورتهرانيدرارمنستانپيشميبرد‪.‬‬ ‫داستاناينفيلمکهفيلمنام ‌هاوليهآنراکامبوزيا‬ ‫پرتوي نوشته‪ ،‬درباره خبرنگاري است که درگير‬ ‫مسائل يک شهر مي‌شود و سيدمحمود رضوي‬ ‫تهيه‌کنندگيآنرابرعهدهدارد‪.‬‬

‫كيانيان‪:‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫با كارگرداني كه جاي بازيگر بازي كند‪ ،‬تفاهم ندارم‬

‫رضا كيانيان در نشست «چالش بازيگر و‬ ‫كارگردان در تئاتر» گفت‪ :‬مانند گذشته ديگر‬ ‫در بازيگري مكاتب ايسم‌ها وجود ندارند و‬ ‫مخاطب ديگر به جاي جواب به دنبال سئوال‬ ‫است و در اين ميان با كارگرداني كه قصد‬ ‫دارد جاي من بازي كند تفاهم ندارم‪ .‬نشست‬ ‫«چالش بازيگر و كارگردان در تئاتر» با حضور‬ ‫ميهماناني چون رضا كيانيان ‪،‬آتيال پسياني و‬ ‫فاطمه نقوي به همراه مجري اين نشست‬ ‫هوشمند هنركار با حضور جمع كثيري از‬

‫عالقمندانوهنرمندانپيشكسوتتئاترچون‬ ‫سعدي افشار ‪،‬اسماعيل خلج ‪،‬كاظم هژيرآزاد‪،‬‬ ‫هوشنگ قوانلو‪ ،‬احمدرضا اسدي‪ ،‬افشين‬ ‫كتانچي‪،‬فرزانهنشاطخواهونسيمادبيدرتاالر‬ ‫بتهوونخانههنرمندانبرگزارشد‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫ستاره‌اي بدرخشيد و ماه مجلس شد‬ ‫دل رميده ما را رفيق و مونس شد‬ ‫نگار من که به مکتب نرفت و خط ننوشت‬ ‫به غمزه مسله آموز صد مدرس شد‬ ‫به بوي او دل بيمار عاشقان چو صبا‬ ‫فداي عارض نسرين و چشم نرگس شد‬ ‫به صدر مصطبه‌ام مي‌نشاند اکنون دوست‬ ‫گداي شهر نگه کن که مير مجلس شد‬ ‫خيال آب خضر بست و جام اسکندر‬ ‫به جرعه نوشي سلطان ابوالفوارس شد‬ ‫طربسراي محبت کنون شود معمور‬ ‫که طاق ابروي يار منش مهندس شد‬ ‫لب از ترشح مي پاک کن براي خدا‬ ‫که خاطرم به هزاران گنه موسوس شد‬ ‫کرشمه تو شرابي به عاشقان پيمود‬ ‫که علم بي‌خبر افتاد و عقل بي‌حس شد‬ ‫چو زر عزيز وجود است نظم من آري‬ ‫قبول دولتيان کيمياي اين مس شد‬ ‫ز راه ميکده ياران عنان بگردانيد‬ ‫چرا که حافظ از اين راه رفت و مفلس شد‬ ‫روايت‬

‫ارزش نان‬

‫كنسرتناميرا‬ ‫در تاالر وحدت‬ ‫الله اسكندري در رونمايي سومين نقاشي ديواري‌اش‪:‬‬

‫حضورم در اين عرصه اتفاقي نبوده است‬

‫سوميننقاشيديوارياللهاسكندريباالهامازمينياتورهايايراني‬ ‫وباتكنيكموزاييك‌هايشكستهدرابعاد‪375‬مترمربعشامگاهگذشته‬ ‫ـ‪ 24‬مهرماه ـ در اتوبان «مدرس»‪ ،‬تقاطع پل «رسالت» رونمايي شد‪.‬‬ ‫زير پل «رسالت» در بزرگراه «مدرس» ديروز شلوغ تر از هميشه بود‪.‬‬ ‫اتوبان «مدرس» هميشه با ترافيك دست و پنجه نرم مي‌كند‪ ،‬اما‬ ‫ماشين‌هايي كه ديروز از زير پل «رسالت» عبور مي‌كردند‪ ،‬دلخوشي‬ ‫رنگ‌هاراباخودهمراهداشتند‪.‬اينبارضلعغربيديواريكهدرستزير‬ ‫پلرسالتقرارگرفتهبود‪،‬باموزاييك‌هاييكهخاطره‌ايازمينياتورهاي‬ ‫ايراني را يادآوري مي‌كرد‪ ،‬رنگين شده بود‪.‬اين سومين پروژ‌ه نقاشي‬ ‫ديواري است كه الله اسكندري به پاس نقوش كهن ايران زمين با‬ ‫همراهيگروهشبهمرحلهنصبرساندهاست‪.‬اثردرابعاد‪375‬مترمربع‬ ‫كار شده و همچون كارهاي قبلي اين هنرمند نشان از عالقه او به هنر‬ ‫كهنايرانوصنايع‌دستيدارد‪.‬اسكندريدرهمينرابطهبهخبرنگارايسنا‬ ‫گفت‪ :‬سابق ‌ه چند هزار سال ‌ه ايران در حوز‌ه مينياتور و اهميتي كه منطق ‌ه‬ ‫ششتهرانبهلحاظجغرافياييوفرهنگيدارد‪،‬مارابرآنداشتكهبه‬ ‫سمتمينياتورگرايشپيداكنيموبانمايشچنيناثريدرپرترافيك‌ترين‬ ‫وشلوغ‌تريناتوبان‌هايتهرانبارديگرخاطر‌همينياتورايرانيوهنريرا‬ ‫كهاينروزهاكمترموردتوجهقرارمي‌گيرد‪،‬درذهنمخاطباناحياكنيم‪.‬‬ ‫اواضافهكرد‪:‬مينياتورسرشارازرنگ‌بنديوفرم‌هايزيبايياستكهتا‬ ‫حدممكنآنرادرايناثرموزاييكشكستهنشانداديم‪.‬البتهبراياجراي‬ ‫آنمحدوديت‌هاييداشتيم‪.‬مثالرنگطاليييكيازنشانه‌هايبارزدر‬ ‫مينياتورهايايرانياستكهمتاسفانهنتوانستيمنمونهكاشيآنراپيدا‬ ‫كنيم‪.‬اسكندريكهبهگفت ‌هخودشازارديبهشت‌ماهسالجاريطراحي‬ ‫اين اثر را شروع كرده و طي ‪ 45‬روز آن را به مرحل ‌ه اجرا رسانده است تا‬ ‫نيمه‌يآبان‌ماههمينامسالبخشدومايننقاشيرابراينصبدرضلع‬ ‫شرقياتوبانمدرسآمادهمي‌كند‪.‬اينتابلويديواريهم‌چونكارمشابه‬ ‫آنكهروزگذشتهرونماييشد‪،‬نمونه‌ايازمينياتورايرانيرانشانمي‌دهد‬ ‫كهبازيچوگانرادرطبيعتبازبهتصويركشيدهاست‪.‬اينهنرمندنقاش‬ ‫وبازيگردربخشديگريازاينگفتگودربارهفعاليت‌هايآيند‌هخوددر‬ ‫حوز‌ههنرشهريونقاشيديواريگفت‪:‬متاسانهدوستاندرحوزه‌هاي‬ ‫مختلف حساسيت زيادي بر روي حضور بازيگران پيدا كرده‌اند و اين‬

‫نيمروز بود کشاورز و‬ ‫خانواده اش براي ناهار خود‬ ‫را آماده مي کردند يکي از‬ ‫فرزندانگفتدرکناررودخانه‬ ‫هزاران سرباز اردو زده اند‬ ‫چادريسفيدرنگهمدرآنجا‬ ‫بود که فکر مي کنم پادشاه‬ ‫ايران در ميان آنان باشد سه‬ ‫پسرازميانهفتفرزنداوبلند‬ ‫شدندبهپدرروکردندوگفتندزمانمناسبياستکهمارابهخدمتارتش‬ ‫ايرانزميندرآوري‪،‬پدرازاينکارآنانناراضيبودامابهخاطرخواست‬ ‫پيگيرآنهاپذيرفتوبههمراهشانبهسوياردورفت‪.‬دوجنگاوردرکنار‬ ‫درختيايستادهبودندکهباديدنپدروسهپسرشپيشآمدند‪:‬جنگاوري‬ ‫رشيد که سيمايي مردانه داشت پرسيد چرا به سپاه ايران نزديک‬ ‫ميشويد‪.‬پدرگفتفرزندانمميخواهندهمچونشماسربازايرانشوند‪.‬‬ ‫جنگاور گفت تا کنون چه مي کردند ‪ .‬پدر گفت همراه من کشاورزي‬ ‫مي کنند ‪ .‬جنگاور نگاهي به سيماي سه برادر افکند و گفت اگر آنان‬ ‫همراه ما به جنگ بيايند زمين هاي کشاورزيت را مي تواني اداره کني؟‬ ‫پيرمرد گفت آنگاه قسمتي از زمين ها همچون گذشته برهوت خواهد‬ ‫شد ‪ .‬جنگاور گفت ‪ :‬دشمن کشور ما تنها سپاه آشور نيست دشمن‬ ‫بزرگتريکهمردممارابهرنجونابوديميافکندگرسنگياستکارزار‬ ‫شمابسياردشوارترازجنگدرميدانهاينبرداست‪.‬آنگاهرويبرگرداندو‬ ‫گفتمردمماتنهاپيروزينميخواهندآنهابايدشکمکودکانشانراسير‬ ‫کنند‪.‬وازآنهادورشد‪.‬جنگاورديگريکهايستادهبودبهآنهاگفتسخن‬ ‫پادشاهايرانفرورتيش(فرزندبنيانگذارايراندياکو)!رابگوشبگيريدو‬ ‫کشاورزيکنيد‪.‬وسپساوهمازپدروسهبرادردورشد‪.‬فرزندبزرگرو‬ ‫بهپدرپيرشکردوگفت‪:‬پدربيمهريهايماراببخشتاپايانزندگي‬ ‫سربازانتوخواهيمبود‪.‬اردبزرگخردمندبرجستهکشورمانميگويد‪:‬‬ ‫فرمانروايان همواره سه کار مهم در برابر مردم دارند ‪ .‬نخست ‪ :‬امنيت ‪،‬‬ ‫دوم ‪ :‬آزادي و سوم ‪ :‬نان ‪.‬سخنان پادشاه ايران فرورتيش نشان مي دهد‬ ‫زمامدارانماازآغازتالشمينمودندنانمردمراتامينکنند‪.‬‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬

‫احساس به وجود آمده كه هنرمندان بازيگر از نام خودشان سوء‌استفاده‬ ‫مي‌كنند‪ .‬من در اين مدت تمام تالشم را به كار بستم تا كار را با آرامش‬ ‫جلوببرم‪.‬اجرايچنينپروژه‌هاييكارسختياستوهمهنوعفشاريبر‬ ‫اجرا‌كنندگان وارد مي‌كند‪ .‬روال كار اداري سخت و طوالني است و تا به‬ ‫امروزبهدليلقوليكهدادهبودمباهزينهشخصياينكاررابهمرحل ‌هاجرا‬ ‫رساندم‪.‬اوادامهداد‪:‬متاسفانهاينكم‌لطفي‌هازيادديدهمي‌شود‪.‬درحالي‬ ‫كه حضور من در اين عرصه اتفاقي نبوده و ناشي از سابقه كاري من و‬ ‫تحصيالتم در اين رشته مي‌شود‪ .‬از سوي ديگر تالش كردم با اجراي‬ ‫چنينكارهاييبهعنوانيكشهروندتصاويريرادرذهنهم‌نوعانخود‬ ‫تداعيكنمتالحظه‌ايآرامشورنگرادراينفضايخاكستريتهران‬ ‫مروركنند‪.‬اينكاررنگ‌هاييراكهازيادبرده‌ايمبرايماجلوه‌گرمي‌كند‪.‬‬ ‫اسكندريمتذكرشد‪:‬مخاطبانآثارمنمردمهستندوهمين‌كهازكارم‬ ‫لذتببرند‪،‬برايمكافياست‪.‬ايناتفاقخوبياستكهحتي‪ 10‬درصداز‬

‫مردمانيكهروزانهازايناتوبان‌هايپرترافيكعبورمي‌كنند‪،‬درگيركار‬ ‫شوند‪.‬همچناندوستدارمكارهايبزرگتريدرحوز‌ههنرشهريانجام‬ ‫دهم اما به دليل فضاي فعلي ‪،‬در حال حاضرهيچ كاري در دست ندارم‪.‬‬ ‫گفتني است؛ در حاشيه مراسم رونمايي از اين نقاشي ديواري فردوس‬ ‫حاجيان‪-‬مديرسابقدانشكد‌ههنرـنيزحضورداشتوباقدردانيازحسن‬ ‫انتخابشهردارمنطق ‌ه‪6‬گفت‪:‬همين‌كهشهردارمنطق ‌هچنينكاريرابه‬ ‫هنرمندانجوانبسپارد‪،‬جايتقديردارد‪.‬‬ ‫امروز بسياري از هنرمندان مي‌خواهند در كنار فعاليت بازيگري‬ ‫كارهايديگريراتجربهكنند‪،‬امابهشخصهاعترافمي‌كنمكهبازي‬ ‫تنهايكوجهازشخصيتاللهاسكندرياست‪.‬همچنيندراينمراسم‬ ‫شهردارمنطقه‌ي‪6‬ورئيسزيباسازياينمنطقهنيزازايناثرديدنكردند‬ ‫ودرادامهتابلوعكسيازنمون ‌هايننقاشيديواريازسويگروهاجراييبه‬ ‫شهردارمنطق ‌ه‪6‬اهداشد‪.‬‬

‫موفقيت عبارت است از بالفعل کردن استعدادهاي نهاني که در‬ ‫وجودهرکسنهفتهاست‪.‬آدميباايناستعدادهابهدنياميآيدبزرگ‬ ‫مي شود و بايد آنها را تمام و کمال در راه هدف و منظوري که او را شاد و‬ ‫خرسندميکندبهکارببرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫کمبود ويتامين‏‪D‬‏ خطر شيزوفرني‬ ‫را افزايش مي‌ دهد‬

‫‏پژوهشگران در يک مطالعه جديد به ارتباط بين کمبود ويتامين‬ ‫ي برده‌اند‪.‬‬ ‫‏‪D‬‏ در بدن و خطر بروز بيماري شيزوفرني (جنون جواني) پ ‌‬ ‫محققانانستيتومغزكوئينزلنددراستراليادريافته‌اند‪:‬نوزادانيکهباسطح‬ ‫ويتامين‪D‬‏درخونشانمتولدمي‌شونددوبرابربيشازسايريندر‬ ‫‏‬ ‫پايين‬ ‫سال‌هايآتيزندگيدرمعرض خطرابتالبهشيزوفرنيقراردارند‪.‬اما‬ ‫خبرخوبدراينپژوهشايناستکهباتوجهبهاينيافتهممکناست‬ ‫بتوانازبروزشيزوفرنيدرافرادپيشگيريکرد‪.‬آمارهانشانمي‌دهدکه‬ ‫درحالحاضرتقريبا‪200‬هزارنفردراستراليابهاينبيماريمبتالهستند‪.‬‬ ‫‌پروفسورجانمکگراتازانستيتومغزکوئينزلندمي‌گويد‪:‬پيشازايننيز‬ ‫پيشنهاداتعلميارائهشدهبودمبنيبراينكهبينويتامين‏‪،D‬نورخورشيد‬ ‫ورشدمغزيارتباطوجوددارد‪.‬ويافزود‪:‬اکنونشواهدفزاينده‌ايتائيد‬ ‫مي‌کنند که کودکان با کمبود ويتامين‏‪D‬‏ بيشتر در معرض ابتال به‬ ‫شيزوفرنيهستند‪.‬پرفسورمکگراتتصريحکرد‪:‬بنابراينمکمل‌هاي‬ ‫‪D‬ممکناستراهيموثربرايپيشگيريازشيزوفرنيباشند‬ ‫ويتامين ‏‬ ‫‏‬ ‫البتهانجامتحقيقاتبيشتردراينزمينهموردنيازاست‪.‬‬

‫روغن نارگيل در درمان‬ ‫آلزايمرمعجزهميکند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫در حال حاضر ‪ 520000‬نفر در سراسر اياالت متحده‬ ‫مبتال به آلزايمر هستند و اين هفتمين علت مرگ و مير است‪.‬‬ ‫تحقيقات انجام شده بر روي افراد مبتال به آلزايمر‪ ،‬نشان‬ ‫مي دهد افرادي که در برنامه غذايي خود روغن نارگيل دوبار‬ ‫در روز استفاده مي کنند پس از‪ 2‬هفته شروع به بهبودي‬ ‫مي کنند‪.‬‏‬ ‫اين افراد پس از ‪ 37‬روز وضوح بيشتري از کارهاي انجام گرفته‬

‫خود داشته اند و آنهاهر روز صبح شاد‪ ،‬هوشيار و با انرژي از گذشته‬ ‫بوده و مي توانستند با‪‎‎‬تمرکز کردن کارهاي خود را انجام دهند‪.‬‬ ‫با گذشت يک‪‎‎‬سال اين زوال عقلي را تاجايي عقب راندند که‬ ‫مي توانستند‏‪‎‎‬مطالب را در حافظه کوتاه مدت خود دخيره کنند‬ ‫و قدرت درک مطلب آنها به طرزچشمگيري بهبود يافته بود و‬ ‫آنها اغلب حتي مطالعات روزمره خود را با جزئيات دقيق آن‬ ‫مي توانستند به خاطر بياورند‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫رفتارهاي آسيب زا براي مغز‬

‫قرص خواب و خطر مرگ پيش از موعد‬

‫محققانکاناداييهشدارميدهند‪:‬مصرفکنندگانقرصهاي‬ ‫خوابسهبرابرديگراندرمعرضخطر مرگپيشازموعدقراردارند‪.‬‬ ‫بهگزارشديليميل‪،‬پژوهشگراندانشکدهروانشناسيدانشگاهالوال‬ ‫دريافتند ميزان مرگ و مير در بين مصرف کنندگان قرص خواب و‬ ‫قرصهايکاهشاضطراببسياربيشترازديگراناست‪.‬ژنويوبلويل‬ ‫مجرياينتحقيقاتميگويد‪:‬اينداروهاآبنباتنيستندومصرفآنها‬ ‫بيضررنيست‪.‬آنهادادههاي‪12‬ساله‪12‬هزارکاناداييرابررسيکردند‪.‬‬ ‫قرص هاي مورد نظر از قرصهاي خانواده آنتي هيستامين تا‬ ‫قرصهايبسيارقويمانندواليومرادربرمي گيرد‪.‬محققانپسازدر‬ ‫نظرگرفتنمصرفالکلودخانيات‪،‬سالمتبدني‪،‬ورزشوافسردگي‬ ‫دريافتند اين دارو ها با افزايش‪ 36‬درصدي خطر مرگ مرتبط است‪.‬‬ ‫مصرفکنندگاناينقرصهابيشتراحتمالدارددربرابرهرنوعبيماري‬ ‫ازانگلهاگرفتهتاسرطان‪،‬تسليمشوند‪.‬محققانميگويند‪:‬قرصهاي‬ ‫خوابوضداضطرابميتواندسطحهوشياريوتعادلفردراتحتتاثير‬ ‫قراردهدواينامرآنهارادربرابرسقوطوديگرتصادفاتمستعدترکند‪.‬‬

‫کمبود يد در غذا باعث کاهش‬ ‫ي شود‬ ‫يادگيري م ‌‬

‫‏يک متخصص تغذيه اظهار کرد‪ :‬کم خوني در دختران جوان‬ ‫عامل مهمي براي ابتال به افسردگي است‪ ،‬زيرا کمبود آهن در‬ ‫دختران دانش‌آموز بر روي وضعيت تحصيل آنها اثر گذاشته و باعث‬ ‫بروز افسردگي‪ ،‬زودرنجي‪ ،‬خستگي زياد‪ ،‬ريزش مو و عدم تمرکز‬ ‫آنها در هنگام درس خواندن مي‌شود‪ .‬دکتر محبوبه نوريان گفت‪:‬‬ ‫متاسفانه به تازگي حساسيت والدين نسبت به تغذيه فرزندانشان‬ ‫کمرنگ شده است و بيشتر به کودکان خود غذاهايي مي‌دهند که‬ ‫ظاهري زيبا دارد اما مغذي نيست و تنها اين مواد آنها را سير مي‌کند‬ ‫در نتيجه بهره هوشي چنين کودکاني کاهش و پرخاشگري در آنها‬ ‫افزايشيافتهوتمرکزشانکممي‌شود‪.‬دکترنورياندرادامهکمبوديد‬ ‫درغذاراباعثکاهشيادگيريدرکودکانذکرکردوافزود‪:‬کمبوديد‬ ‫درموادغذاييکودکانباعثکاهشيادگيريدراينافرادشدهکهاين‬ ‫کمبودراباخوردنموادغذاييدرياييمي‌توان برطرفکرد‪.‬‬

‫‏تاثيراسفناجوکلمدرپيشگيريازديابت‬

‫‏محققان اعالم کردند‪ :‬رژيم غذايي سرشار از سبزيجات برگ‌دار‬ ‫سبز مي‌تواند خطر ابتال به ديابت را کاهش دهد‪ .‬بررسي ‪ 6‬مطالعه‬ ‫در مورد مصرف سبزيجات و ميوه‌ها نشان مي‌دهد که تنها مصرف‬ ‫کلم و اسفناج در پيشگيري از ديابت موثر است‪ .‬بر اساس نتايج اين‬ ‫مطالعه که در نشريه‏‪BMJ‬‏ منتشر شده‪ ،‬مصرف يک و نيم وعده‬ ‫(معادل ‪ 106‬گرم) از اين سبزيجات در روز خطر بروز ديابت نوع دو را‬ ‫‪14‬درصدکاهشمي‌دهد‪.‬طبقهميننتايجمصرفزيادميوهوسبزي‬ ‫به طور کلي در کاهش خطر بروز ديابت تاثيري ندارد‪ .‬اما گل کلم و‬ ‫کلمبروکليدرگروهسبزيجاتکاهندهخطرگنجاندهمي‌شوند‪.‬علت‬ ‫تاثير مثبت اين گروه سبزيجات به درستي شناخته نشده اما عده‌اي‬ ‫از متخصصان‪ ،‬ميزان باالي آنتي اکسيدان و گروهي ديگر منيزيم‬ ‫اين سبزيجات را موثر مي‌دانند‪ .‬گفتني است‪ ،‬متخصصان همچنان‬ ‫مصرف‪ 5‬وعدهميوهوسبزيجاتدرروزرابهافرادتوصيهمي‌کنند‪.‬‬

‫‏‏‪-1‬نخوردن صبحانه‏‬ ‫کساني که صبحانه نمي خورند‪ ،‬قند‬ ‫خونشان به سطح پايين تري افت مي کند‪ .‬اين‬ ‫امرباعثتاميننامناسبموادغذاييبرايمغز‬ ‫و در نتيجه افت فعاليت مغزي مي شود‪.‬‬ ‫‪ -2‬پرخوري‏‬ ‫اين امر باعث تصلب شرائين (سختي‬ ‫ديواره رگهاي مغز) شده و منجر به کاهش‬ ‫قدرت ذهني مي شود‪.‬‬ ‫‪ -3‬دخانيات‏‬ ‫اين امر باعث کوچک شدن چند برابري‬ ‫مغز و منجر به آلزايمر مي شود‪.‬‬ ‫‪ -4‬استفاده زياد قند و شکر‬ ‫استفادهزيادقندوشکر‪،‬جذبپروتئينومواد‬ ‫غذاييرامتوقفميکندومنجربهسوءتغذيهو‬ ‫احتماال اختاللدررشدمغزيخواهدشد‪.‬‬ ‫‪ -5‬آلودگي هوا‏‏‬ ‫مغز‪ ،‬بزرگترين مصرف کننده اکسيژن‬ ‫در بدن ماست‪ .‬دميدن هواي آلوده باعث‬ ‫کاهش اکسيژن تاميني مغز شده و منجر به‬ ‫کاهش کارآيي مغز مي شود‪.‬‬ ‫‪-6‬کمبودخواب‬ ‫‏‏‬ ‫خواب به مغزمان اجازه استراحت‬ ‫مي دهد‪ .‬دوره طوالني کاهش خواب منجر به‬ ‫شتاب گيري مرگ سلول هاي مغزي خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫‪ -7‬پوشاندن سر به هنگام‬

‫خواب‬ ‫خوابيدنباسرپوشيدهباعثافزايشتجمع‬ ‫دياکسيدکربنوکاهشتجمعاکسيژنشده‬ ‫و منجر به تاثيرات مخرب مغزي خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ -8‬کار کشيدن از مغزتان در‬ ‫هنگام بيماري‏‬ ‫کار سخت يا مطالعه در زمان بيماري‬ ‫ممکن است منجر به کاهش کارآيي مغز و در‬ ‫نتيجه صدمه مغزي شود‪.‬‬ ‫‪ -9‬کاهش افکار مثبت‪‎‬‏‬ ‫فکر کردن‪ ،‬بهترين راه براي تمرين دادن‬ ‫به مغزمان است‪ .‬کاهش افکار مثبت مغزي‬ ‫ممکن است باعث کوچک شدن مغز شود‪.‬‬ ‫‪ -10‬کم حرفي‏‬ ‫مکالمات انتزاعي منجر به رشد کارآيي‬ ‫مغز خواهد شد‪.‬‬ ‫عوامل اصلي صدمات کبد عبارتند از؛‬ ‫‪ -1‬عامل اصلي‪ ،‬خيلي دير خوابيدن و‬ ‫خيلي دير بيدار شدن است‪.‬‬ ‫‏‪ -2‬ادرار نکردن در صبح‬ ‫ي‬ ‫‪ -3‬پرخور ‏‬ ‫‪-4‬ترکصبحان ‏ه‬ ‫‪ -5‬مصرف بيش از حد داروها‬ ‫‪-6‬مصرفبيشازحدموادغذاييمحتوي‬ ‫نگهدارنده ها‪ ،‬افزودني هاي غير طبيعي‪،‬‬ ‫رنگهاي خوراکي و قندهاي مصنوعي‬ ‫‪ -7‬مصرف روغن هاي پخت و پز‬

‫ناسالم تا آنجاکه ممکن است از استفاده از‬ ‫روغن هاي پخت و پز جهت سرخ کردن‬ ‫بکاهيد‪ ،‬حتي بهترين روغن ها مثل روغن‬ ‫زيتون‪ .‬وقتي حوصله نداريد از مصرف‬ ‫غذاهاي سرخ شده بپرهيزيد‪ ،‬اگرچه از اندام‬ ‫متناسبي برخورداريد‪.‬‬ ‫‪ -8‬مصرف غذاهاي نيم پز (فرآوري‬ ‫شده) نيز کار کبد را زياد مي کند‪.‬‬ ‫سبزيجات مي بايست خام خورده شوند و‬ ‫در صورت پختن بايست‪ 5- 3‬نوبت خورده‬ ‫شود‪ .‬سبزيجات سرخ شده مي بايست در يک‬ ‫وعده خورده شود‪ .‬از نگهداري آنها بپرهيزيد‪.‬‬ ‫اين پيشگيري ها نياز به خرج اضافي‬ ‫ندارد‪ .‬فقط بايد رابطه خود را با سبک‬ ‫زندگي و رفتارهاي غذايي سالم خوب کنيم‪.‬‬ ‫اصالح رفتار غذايي سالم و شرايط زماني‬ ‫جهت جذب مواد غذايي و خالص شدن‬ ‫از مواد شيميايي غير ضروري‪ ،‬برابر برنامه‬ ‫زمانبنديشدهبرايبدنمانخيليمهماست‪.‬‬ ‫پنج عامل اصلي غذايي موثر در سرطان‬ ‫عبارتند از؛‬ ‫‪-1‬هات داگ (سوسيس)‏‬ ‫به خاطر اينکه آنها مقدار زيادي‬ ‫نيترات دارند‪ ،‬ائتالف پيشگيري از سرطان‬ ‫توصيه کرده که بچه ها بيشتر از‪ 12‬هات‬ ‫داگ (سوسيس) در ماه نخورند‪ .‬اگر بدون‬ ‫هاتداگنميتوانيدزندگيکنيد‪،‬هاتداگهاي‬

‫بدون نيترات سديم بخريد‪.‬‬ ‫‪ -2‬گوشت هاي فرآوري شده و‬ ‫بيکن‬ ‫همان قدر که نيترات هاي سديم در‬ ‫هات داگ ها شناسايي شده‪ ،‬در بيکن و ساير‬ ‫گوشت هاي فرآوري شده نيز وجود دارد که‬ ‫خطر بيماري هاي قلبي را افزايش مي دهد‪.‬‬ ‫همچنين چربي هاي اشباع شده موجود در‬ ‫بيکن‪ ،‬منجر به سرطان خواهد شد‪.‬‬ ‫ها(پيراشکيها)‬ ‫‏‏‬ ‫‪-3‬دونات‬ ‫دوناتهانيزعاملسرطانيهستند‪.‬آنهاازآرد‬ ‫سفيد‪،‬شکروروغنهايهيدروژنهکهدردماي‬ ‫باال سرخ مي شوند ساخته مي شوند‪ .‬دونات ها‬ ‫ممکناستبدترينغذاييباشندکهممکناست‬ ‫بخوريدوخطرسرطانراافزايشدهند‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫‪-4‬سيبزمينيسرخ ‏‏‬ ‫مانند دونات ها‪ ،‬سيب زميني سرخ کرده‬ ‫نيز به وسيله روغن هاي هيدروژنه و در دماي‬ ‫باال تهيه مي شود‪ .‬همچنين حاوي آکريل‬ ‫آميدهايي هستند که درخالل فرآيند سرخ‬ ‫شدن تشکيل شده است و بايد سرطان سرخ‬ ‫کرده ناميده شود‪ ،‬نه سيب زميني سرخ کرده‪.‬‬ ‫‪ -5‬چيپس ها‪ ،‬بيسکوييت هاي‬ ‫کراکر و کلوچه ها‬ ‫حتي آنهايي که روي پاکتشان نوشته شده‬ ‫بدون چربي هاي ترانس‪ ،‬عموما حاوي اندکي‬ ‫چربي هاي ترانس هستند‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫در سرماخوردگي ها نيازي‬ ‫به مصرف آنتي بيوتيک نيست‬

‫با شروع فصل سرما و فرا رسيدن پاييز و زمستان‪ ،‬شيوع‬ ‫بيماريهايميکروبيوويروسيتنفسيآغازميشودوخانوادههايي‬ ‫که جهت تشخيص سرماخوردگي به پزشک مراجعه مي کنند بر‬ ‫تجويز آنتي بيوتيک توسط پزشک اصرار نداشته باشند‪ .‬بيماري‬ ‫سرماخوردگي عامل ويروسي است و ضرورتي براي مصرف‬ ‫آنتي بيوتيک وجود ندارد‪.‬‬ ‫دکترسهيالولديان با بياناينکهاستفاده بيرويه از آنتي بيوتيک‬ ‫عالوه بر عوارض جانبي دارويي موجب ايجاد مقاومت ميکروبي‬ ‫در فرد مي شود‪ ،‬افزود‪ :‬با شروع فصل سرما و فرا رسيدن پاييز و‬ ‫زمستان‪ ،‬شيوع بيماري هاي ميکروبي و ويروسي تنفسي آغاز‬ ‫مي شود و خانواده هايي که جهت تشخيص سرماخوردگي به‬ ‫پزشک مراجعه مي کنند بر تجويز آنتي بيوتيک توسط پزشک‬ ‫اصرار نداشته باشند‪ .‬وي عنوان کرد‪ :‬به علت سرايت آسان ويروس‬ ‫از طريق تنفس و هوا‪ ،‬افراد زيادي در جامعه به سرماخوردگي مبتال‬ ‫مي شوند و آگاهي داشتن از عالئم سرماخوردگي و راه هاي درمان‬ ‫آن مي تواند به فرد کمک نمايد تا از سالمت خود‪ ،‬خانواده و جامعه‬ ‫مراقبت نمايد‪ .‬وي احتقان بيني‪ ،‬عطسه‪ ،‬گلو درد‪ ،‬سردرد‪ ،‬آبريزش‬ ‫بيني‪ ،‬دردهاي عضالني‪ ،‬گلو و حنجره و بي اشتهايي را از عالئم‬ ‫سرماخوردگي برشمرد و افزود‪ :‬بيماري هاي ديگري نظير آنفلوآنزا‬ ‫و برونشيت ممکن است به دليل عالئم تقريبا مشترک‪ ،‬فرد را به‬ ‫اشتباه بيندازند‪ ،‬که در اين خصوص تاکيد کرد‪ :‬تشخيص بيماري‬ ‫بر عهده پزشک است و فرد بيمار به جاي مصرف خودسرانه‬ ‫آنتي بيوتيک ها بهتر است به پزشک مراجعه کند‪ .‬در صورتي که‬ ‫عوامل ميکروبي دخيل باشد‪ ،‬در اکثرموارد گلو درد چرکي ايجاد‬ ‫مي شود که عامل آن ميکروب استرپتوکوک است و براي فرد‬ ‫بيمار‪ ،‬آنتي بيوتيک به مدت ‪ 10‬روز تجويز مي شود‪.‬‬ ‫دکتر ولديان با بيان اينکه بيماران بايد در هنگام سرماخوردگي‬ ‫از آب‪ ،‬مايعات و غذاهاي گرم استفاده کنند‪ ،‬توصيه کرد‪ :‬براي‬ ‫جلوگيري از ابتالي ديگران‪ ،‬هنگام سرفه يا عطسه جلوي دهان‬ ‫خود را با دستمال بگيريد و در صورتي که بيماري شما به گونه اي‬ ‫است که بنا بر تشخيص پزشک بايد آنتي بيوتيک مصرف کنيد‪،‬‬ ‫حتما دوره درمان خود را کامل کنيد‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫چه غذاهايي براي سالمت پوست‬ ‫مفيد هستند؟‬

‫‏امروزه اطالعات محدودي درباره بهترين غذاها براي حفظ‬ ‫سالمت پوست وجود دارد و هنوز به نظر مي‌رسد که غذاهاي غني‬ ‫از آنتي اکسيدان تاثير محافظتي خوبي بر روي پوست دارند‪.‬‬ ‫متخصصان چند خوردني و غذا را به عنوان دوستان صميمي‬ ‫پوست معرفي مي‌کنند که اين غذاها شامل هويج‪ ،‬زردآلو و‬ ‫ساير ميوه‌ها و سبزي‌هاي زرد و نارنجي رنگ‪ ،‬ميوه گياه قره‬ ‫قاط‪ ،‬اسفناج و ديگر سبزي‌هاي داراي برگ‌هاي سبز رنگ‪،‬‬ ‫گوجه فرنگي‪ ،‬نخود‪ ،‬لوبيا و عدس‪ ،‬ماهي بويژه ماهي آزاد و مغز‬ ‫خشکبار هستند‪.‬‬ ‫دکتر الرس گيبسون متخصص پوست مرکز پزشکي‬ ‫مايوکلينيک در آمريکا و نويسنده اين مقاله افزود‪ :‬از سوي ديگر‬ ‫برخي از خوردني‌ها به پوست آسيب مي‌رسانند که مهمترين آنها‬ ‫غذاهاي حاوي چربي و کربوهيدرات‌ زياد هستند که سبب پيري‬ ‫پوست مي‌شوند‪.‬‬ ‫به گزارش سايت مرکز پزشکي مايوکلينيک‪ ‌،‬دکتر گيبسون‬ ‫توصيه مي‌کند آب زياد بنوشيد و به جاي گوشت قرمز از ماهي‬ ‫استفاده کنيد‪ .‬از لبنيات کم چرب يا بدون چربي استفاده کنيد و‬ ‫نان‌هاي سبوس دار را به نان و پاستاي سفيد ترجيح دهيد‪ .‬به عالوه‬ ‫تاکيد مي‌شود که خوردن شيريني جات را محدود کنيد‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫رهسپاران کعبه عشق‬ ‫همايش آموزشي زائران خانه خدا باحضور نماينده ولي فقيه در اردبيل‏‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬

‫خبر‬

‫زائران اماراتي در برابر ‪ 2‬بيماري‬ ‫واكسينه مي‌شوند‏‬

‫زائران اماراتي دو هفته قبل از اعزام در برابر دو بيماري واكسينه‬ ‫مي‌شوند‪.‬‏به گزارش ايسنا‪ ،‬يكي از مقامات ارشد بهداشتي كشور‬ ‫امارات متحده عربي اعالم كرد كه زائران اين كشور دو هفته‬ ‫قبل از اعزام به عربستان سعودي در برابر دو بيماري "آنفلوآنزا"‬ ‫و "مننژيت" واكسينه مي‌شود‪.‬‏به گزارش عرب ديلي‪ ،‬براي‬ ‫واكسيناسيون زائران هيچ وجهي از آنها دريافت نشده و تمامي‬ ‫خدمات ارائه شده به آنها در خاك عربستان سعودي نيز رايگان‬ ‫خواهد بود‪.‬‏‬

‫جمعيت ايران به بيش‬ ‫از ‪ 74/5‬ميليون نفر رسيد‬

‫رکورد رازداري‬ ‫ت‬ ‫زن‌ها فقط‪34‬ساع ‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫نتايج يک نظرسنجي انگليسي نشان مي‌دهد که زنان حداکثر تا‬ ‫‪ 34‬ساعت قادرند يک راز را نزد خود نگه دارند و پس از اين مدت زمان‬ ‫آنرابهفردديگريمي‌گويند‪.‬‏بهگزارشمهر نتايجنظرسنجييکتيم‬ ‫تحقيقاتي از کافي شاپ هاي زنجيره اي انگليس بر روي چهار هزار‬ ‫زن نشان مي دهد که زنان واقعا رازدار نيستند‪.‬‏در شرايطي که يک زن‬ ‫بخواهدنهايترازداريخودرانشاندهدحداکثرپساز‪ 34‬ساعترازرا‬ ‫بهفردديگرميگويد‪.‬امادريکدهمموارد‪،‬زنانموفقنميشونددهان‬

‫خودرابيشتراز‪ 45‬دقيقهبستهنگهدارند‪.‬‏ايننظرسنجينشانمي‌دهد‬ ‫حتيزنانيکه قسمميخورند کهرازشمارا بههرقيمتي نگهدارندپس‬ ‫ازچندساعتقولخودرافراموشميکنند‪.‬‏نتايجاينبررسيهاحاکي‬ ‫ازآناستکهزنانبهطورمتوسطهر‪41‬دقيقهيکباريکشايعهرامنتشر‬ ‫مي کنند‪ .‬بيشتر مسائل مورد گفتگو درباره کار (در ‪ 57‬درصد از موارد)‪،‬‬ ‫غصههايدوستان(‪ 55‬درصد)‪،‬زندگيخصوصيدوستان(‪ 54‬درصد)‬ ‫وهمکاران(‪ 50‬درصد)است‏‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫ثروتمندانچگونهبهاقتصادفكرميكنند؟‬

‫رئيس مرکز آمار ايران گفت‪ :‬جمعيت کشور در سال‪74 ‌، 89‬‬ ‫ميليون و ‪ 733‬هزار نفر برآورد شده است‪.‬عادل آذر در نشستي‬ ‫خبري افزود‪ :‬در سرشماري سال ‪ ، 85‬جمعيت کشور‪ 70‬ميليون‬ ‫و ‪ 495‬هزار نفر بود‪.‬وي اضافه کرد‪ :‬استان تهران با ‪ 12‬ميليون‬ ‫و ‪ 506‬هزار نفر بزرگترين استان کشور و استان ايالم با ‪566‬‬ ‫هزار و ‪ 332‬هزار نفر کوچکترين استان کشور است‪.‬وي گفت‪‌:‬‬ ‫جمعيت استان البرز هم ‪ 2‬ميليون و ‪ 289‬هزار نفر برآورد شده که‬ ‫دوازدهمين استان پرجمعيت کشور است‪.‬به گفته آذر‌بر اساس‬ ‫تقسيمات کشوري تعداد شهرستان‌هاي کشور تا آبان سال‬ ‫‪ 336‌، 1385‬شهرستان بود که اين تعداد در شهريور ‪ 89‬به ‪384‬‬ ‫شهرستان افزايش يافت‪.‬‏‬

‫سه دانشگاه غيرمجاز در ايران‬

‫مديرکل امور دانش آموختگان وزارت علوم‪ ،‬تحقيقات و‬ ‫فناوري گفت‪ :‬فعاليت سه موسسه آموزش عالي «آمريکن ورد‬ ‫يونيورسيتي» ‏‪American World University‬‏ ‪،‬‬ ‫موسسه آموزش عالي غيرانتفاعي «اينتر لينگوا» و «دانشگاه‬ ‫مديريت و توسعه آموزش ارمنستان» از نظر وزارت علوم‬ ‫غيرقانوني است‪.‬به گزارش ايرنا‪« ،‬محمد حسين مجلس آرا»‬ ‫در نشست خبري اظهار داشت‪ :‬اخيرا برخي موسسات آموزش‬ ‫عالي بدون مجوز از شوراي گسترش آموزش عالي‪ ،‬با عناوين‬ ‫بين المللي اقدام به فعاليت در سطح تهران و ايران کرده اند که‬ ‫همه آنها از نظر وزارت علوم‪ ،‬غير معتبر هستند‪.‬وي افزود‪ :‬موسسه‬ ‫آموزش عالي غيرانتفاعي «اينتر لينگوا» با ادعاي فعاليت در حوزه‬ ‫روسيه‪ ،‬در کشور اقدام به جذب دانشجو کرده و دانشگاه مديريت و‬ ‫توسعه آموزش ارمنستان نيز در منطقه شمال کشور‪ ،‬فعاليت خود‬ ‫را آغاز کرده است که هردو اين موسسات‪ ،‬غيرقانوني هستند‪.‬‬ ‫مجلس آرا‪ ،‬به متقاضيان تحصيل در خارج از کشور توصيه کرد‬ ‫با توجه به خالي بودن ‪ 200‬تا ‪ 250‬هزار صندلي در دانشگاه‬ ‫هاي ايران‪ ،‬براي تحصيل در مقاطع کارداني و کارشناسي و‬ ‫حتي برخي رشته هاي کارشناسي ارشد‪ ،‬دانشگاه هاي ايران‬ ‫را انتخاب کنند‪.‬‏‬

‫نحوه بازگشت آقازاده هاي محصل‬ ‫از خارج‬

‫مديرکل امور دانش‌آموختگان وزارت علوم درباره نحوه‬ ‫بازگشت فرزندان مسئوالن که در کشورهاي خارجي بويژه‬ ‫انگليس تحصيل مي کنند گفت‪" :‬فرزندان مسئوالن کشور جدا‬ ‫از ديگران نيستند و بازگشت آنها و ارزيابي مدارکشان مطابق‬ ‫ساير دانشجويان ايراني خارج از کشور خواهد بود‪".‬به گزارش‬ ‫مهر‪ ،‬محمد حسين مجلس‌آرا در نشست خبري مديران کل حوزه‬ ‫دانشجويي وزارت علوم در پاسخ به درخواست حوزه مجلس از‬ ‫اداره کل دانش آموختگان وزارت علوم جهت در اختيار قرار گرفتن‬ ‫اطالعاتي درباره اعتبار مدارک دانشگاههاي باکو خبر داد و گفت‪:‬‬ ‫"دانشگاههاي باکو توسط وزارت علوم اعتبارسنجي شده‌اند‪".‬وي‬ ‫در پاسخ به اين سئوال که درباره بازگشت فرزندان مسئوالن از‬ ‫دانشگاههاي انگليس و تسهيالتي که بر اساس برخي رايزني‌ها‬ ‫در کميسيون امنيت ملي مجلس نسبت به اين امر صورت گرفته‬ ‫استگفت‪":‬فرزندانمسئوالن کشورجداازديگراننيستندومانند‬ ‫بقيه در کشورهاي مختلف درس مي‌خوانند‪".‬مجلس آرا ادامه داد‪،‬‬ ‫هر يک از فرزندان مسئوالن کشور که در خارج از کشور تحصيل‬ ‫مي‌کنند در صورتي که درخواست داشته باشند که به دانشگاههاي‬ ‫داخلبازگردندبرايانتقالآنهامانندبقيهاقداممي‌کنيمومدارکشان‬ ‫نيز همانند مدارک ديگران ارزشيابي مي‌شود‏‪.‬‬

‫خريد بطري‌هاي پالستيکي آب در‬ ‫چند دانشگاه آمريکا ممنوع شد‏‬

‫دانشگاه سياتل آمريکا در پي تحريم خريد بطريهاي پالستيکي‪،‬‬ ‫بطريهاي مصرف شده طي سال گذشته را فروخته و هزينه آن را‬ ‫صرف نصب سيستم پاکسازي آب در هائيتي کرد‏‪.‬‬ ‫به گفته مقامات رسمي دانشگاه سياتل‪ ،‬طرح عدم استفاده از‬ ‫بطريهاي پالستيکي آب که در اواخر سال تحصيلي سال ‪-2010‬‬ ‫‪ 2009‬در اين دانشگاه تصويب شد تا به حال در ‪ 6‬دانشگاه ديگر‬ ‫آمريکايي به اجرا درآمده اما دانشگاه سياتل اولين دانشگاه در‬ ‫واشنگتن است که فروختن بطريهاي آب را به منظور کاهش زباله و‬ ‫کمک به زلزله زدگان هائيتي در کافه ترياها و يخچالهاي سکه اي‬ ‫دانشگاه ممنوع کرد‪.‬‏اين دانشگاه قصد دارد دانشجويان را ترغيب به‬ ‫خريد بطريهاي آب استيل ضد زنگ کرده تا هر دانشجو در صورت‬ ‫نياز بطري خود را از طريق مخزنهاي آب نصب شده در محيط‬ ‫دانشگاه پر کند‪ .‬در حال حاضر ‪ 31‬مخزن آب تصفيه شده در دانشگاه‬ ‫براي رفاه حال دانشجويان نصب شده است‪ .‬دانشگاه سياتل در نظر‬ ‫داردتابااينکارمبلغ‪ 2000‬دالريکهازفروشبطريهايپالستيکي‬ ‫مصرفي دانشجويان در سال گذشته به دست‌آورده را صرف نصب‬ ‫يک سيستم پاکسازي آب در کيلينک پزشکي هائيتي کند‏‪.‬‬

‫نويسنده‪:‬عايشهسلطان‬ ‫مترجم‪:‬سيدعمادالدينرضوي‬ ‫كشمكش و جدال پيرامون ثروت و قدرت‬ ‫هيچگاه پايان نمي پذيرد‪ .‬سئوال اين است كه‬ ‫ثروتمندانسرمايهخودراچگونهكسبكردهو‬ ‫ازآنبهره‌مندمي‌شوند؟‬ ‫اين سئواالت همواره وجود داشته و‬ ‫وجود خواهد داشت و مجله فورس در ليست‬ ‫ثروتمندترينافرادجهانهرسالهآنراپرسيده‬ ‫است‪ .‬اينكه ثروتمندان با ثروت هنگفت خود‬ ‫چه مي‌كنند و چه برنامه‌اي براي مصرف آن‬ ‫دارند موضوع ديگري است‪ .‬اما فلسفه و شيوه‬ ‫ارزشگذاري آنان در خصوص ثروت و اقتصاد‬ ‫كه مردم عادي به طور روزانه براي دستيابي به‬ ‫آن با يكديگر رقابت كرده و حتي اگر مجبور‬ ‫شوند بر سر آن دچار اختالف و درگيري‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬متفاوت است‪ .‬برخي از ميليونرها‬ ‫به شهرت ماركهاي جهاني لباسهايشان و يا‬

‫گرانقيمت بودن ساعت‪ ،‬سفر به نقاط سياحتي‬ ‫و گردشگري جهان با مبالغ هنگفت و حتي‬ ‫سفر با قطار و هواپيماي درجه يك اهميت‬ ‫چنداني نمي‌دهند و در نظر برخي از آنان‬ ‫اين‌گونه رفتارها باعث هدر رفتن پول و ثروت‬ ‫مي‌شود‪ .‬از آقاي "آدم خو" يكي از ميليونرهاي‬ ‫سنگاپور نقل شده است كه خود با هواپيماي‬ ‫معمولي سفر كرده بود و مصدوم گرديده بود‪ .‬از‬ ‫او سئوال شد‪ :‬چگونه فرد ثروتمندي همچون‬ ‫شما با يك وسيله حمل و نقل معمولي و عادي‬ ‫سفر مي‌كند؟ او در پاسخ گفت‪" :‬اين رفتارهاي‬ ‫متواضعانه و مصرف كم باعث شده است تا من‬ ‫ميليونر شوم‪".‬نامبرده در كتابش مي‌نويسد‪:‬‬ ‫"خوشبختيدرخريدلباسها‪،‬جواهراتوياسفر‬ ‫با وسايل درجه يك نبوده و با اين امور حاصل‬ ‫نمي‌شود‪ .‬حتي اگر خريد در من احساس‬ ‫خوشحالي و نيكبختي ايجاد كند اين احساس‬ ‫موقتي و گذرا خواهد بود؛ چرا كه خوشبختي‬

‫مادي كوتاه است و همچون مخدري است كه‬ ‫اثر كوتاه مدت بر جاي مي‌گذارد‪ .‬ممكن است‬ ‫در لحظه‌اي كه احساس خوشبختي مي‌كني‬ ‫مدتزمانكوتاهيبعدايناحساسراازدست‬ ‫بدهي و فكر كني هيچ يك از شاخصه‌هاي‬ ‫خوشبختيرادراختيارنداري‪.‬انسانموجودي‬ ‫است كه زندگي‌اش ناقص بوده و هيچگاه به‬ ‫كمال واقعي و سعادت حقيقي در اين دنيا نائل‬ ‫نخواهدشد‪".‬‬ ‫آنچه باعث مي‌شود اين ثروتمند بزرگ‬ ‫سنگاپوري احساس رضايت كند‪ ،‬لبخند‬ ‫فرزندانوبازيدلچسبآناناست‪.‬خوشبختي‬ ‫اين فرد در اين است كه مي‌بيند شركتهاي‬ ‫تجاري‌اش در حال توسعه و پيشرفت مي‌باشد‬ ‫وكارمندانوكارگرانشدركشورهايمختلف‬ ‫فعاليت مي‌كنند‪.‬آنچه كه باعث خوشبختي‬ ‫اين ثروتمند مي‌شود خواندن نامه‌هاي‬ ‫الكترونيكياستكهازتاثيركتابها‪،‬كنفرانسها‬

‫و سخنرانيهاي اين مرد ثروتمند نوشته‌اند‪.‬‬ ‫اگر انسان خوب فكر كند در مييابد كاالها و‬ ‫اجناس لوكس باعث خوشبختي نخواهند‬ ‫شد‪ ،‬اين هويت ملي و دانش و موفقيتهايمان‬ ‫استكهباعثخوشبختيوكاميابيمي‌گردد‪.‬‬ ‫سعادت و خوشبختي در انجام وظايف انسان‬ ‫به شيوه صحيح در تدريس‪ ،‬ساخت مسكن‪،‬‬ ‫برنامه‌ريزي‪ ،‬تجارت‪ ،‬ورزش و ‪ ...‬نهفته است‪.‬‬ ‫مالوثروتدراولويتبعديقرارداردكهنتيجه‬ ‫طبيعي انجام وظايف ما انسانهاست‪ .‬متاسفانه‬ ‫بسياري از ما در انجام وظايف خود كوتاهي‬ ‫مي‌كنيم و تنها به فكر جمع‌آوري مال و ثروت‬ ‫هستيم‪ ،‬در اين صورت ما تنها سرگرداناني‬ ‫خواهيمبودكهزندگيمانبدونمعنايحقيقي‬ ‫بوده است‪ .‬اين گفتار خالصه كتاب اين مرد‬ ‫ثروتمندي است كه سرزمينهاي بسياري را‬ ‫در نورديده و تجارب فراواني اندوخته است‏‪.‬‬ ‫منبع‪:‬روزنامهاالتحادچاپامارات‪2010/10/12‬‏‬

‫افشاگري‌هاي پليس زن فرانسوي‬

‫يک پليس زن فرانسوي با انتشار کتابي از موارد متعدد‬ ‫ض حقوق‌بشر در پشت پرده ساختار پليس‬ ‫نژادپرستي و نق ‌‬ ‫ي که‬ ‫فرانسه پرده برداشت‪".‬سهام سويد " پليس زن فرانسو ‌‬ ‫به مدت چهار سال در پليس فرودگاه پاريس کار مي‌کرده است‪،‬‬ ‫اين روزها با انتشار کتاب ‪ 265‬صفحه‌اي خود در افشاي موارد‬ ‫نژادپرستي و نقض حقوق‌بشر در پشت پرده ساختار پليس مرزي‬ ‫فرانسه‪ ،‬سکوت طوالني مدت خود را شکست و تصميم گرفت‬ ‫آنچه را که ظرف اين سال‌ها درساختار پليس فرانسه شاهد آن‬ ‫بوده‪ ،‬به زبان آورده و فاش کند‪.‬اين پليس زن فرانسوي که در‬

‫سودو كو (‪)43‬‬

‫اين کتاب به مسائل پشت پرده پليس فرانسه نظير اقدامات‬ ‫نژادپرستانه عليه مسافران‪ ،‬تحقير مهاجران در حين کنترل آنها‬ ‫در فرودگاه‪ ،‬رشوه‌خواري و تبعيض ميان زن و مرد پرداخته است‪،‬‬ ‫در گفتگو با پايگاه خبري فرانسه‌زبان "‪ 20‬مينوت " در افشاي‬ ‫موارد نژادپرستي و نقض حقوق‌بشر در پشت پرده ساختار پليس‬ ‫مرزي فرانسه اعالم کرد‪" :‬من براي همه اين مواردي که در‬ ‫کتاب خود به آن اشاره کردم شاهد و مدرک دارم و مي‌توانم‬ ‫اين مدارک را در اختيار هر کس که الزم باشد قرار دهم‪ .‬آينده‬ ‫ي من در پليس فرانسه ديگر نامشخص است و آنها احتماال‬ ‫شغل ‌‬

‫مرا به نقض و افشاي اطالعات امنيتي متهم مي‌کنند؛ اما بايد‬ ‫بگويم که من تمامي مدارک و شواهد الزم براي اين ادعا را در‬ ‫اختيار دارم و در صورت لزوم مي‌توانم آنها را ارائه دهم‪ .‬به طور‬ ‫مثال خانمي که از کنگو به فرانسه مي‌آمد‪ ،‬در فرودگاه اورلي به‬ ‫صورتتوهين‌آميزيموردکنترلقرارگرفت‪.‬منباچشمانخود‬ ‫شاهد بودم که پليس‌هاي فرودگاه اين زن سياهپوست را عريان‬ ‫و برهنه کرده و سپس اعالم کردند که اين سياهپوست فروشي‬ ‫است‪ .‬در برابر اين اقدامات نبايد سکوت کرد‪ ،‬چرا که اين مسائل‬ ‫به حقوق‌بشر ضربه مي‌زند‪".‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬ ‫در مركز پژوهش‌هاي مجلس انجام شد؛‬

‫بررسي اليحه موافقت نامه استرداد‬ ‫ت‬ ‫مجرمين بين ايران و امارا ‏‬

‫مركز پژوهش‌هاي مجلس "اليحه موافقت نامه استرداد مجرمين بين‬ ‫ايران و امارات " را بررسي كرد‪.‬به گزارش روابط عمومي مركز پژوهش‌هاي‬ ‫مجلس شوراي اسالمي‪ ،‬اين مركز پس از بررسي "اليحه موافقت نامه‬ ‫استرداد مجرمين بين جمهوري اسالمي ايران و امارات متحده عربي "‪،‬‬ ‫نظر خود را در اين باره با انتشار گزارشي اعالم كرد‪ .‬متن اين اظهارنظر‬ ‫بدين شرح است‏‪:‬‬ ‫‏*مقدم ‏ه‬ ‫يكي از قديمي‌ترين شيوه‌هاي همكاري حقوقي ـ قضائي ميان‬ ‫كشورها‪ ،‬انعقاد معاهدات استرداد مجرمين است كه در ايران قدمتي‬ ‫‪ 87‬ساله دارد و تعداد نسبت ًا زيادي از آنها تاكنون منعقد شده‌اند‪ .‬اين‬ ‫موافقت‌نامه‌ها در كنار قانون راجع به استرداد مجرمين كه به شرط‬ ‫معامله متقابل اجرا مي‌شود‪ ،‬چارچوب اصلي نظام حقوقي ايران را در اين‬ ‫ش رو نيز يكي از انواع اين‬ ‫خصوص تشكيل مي‌دهند‪ .‬موافقت‌نامه پي ‌‬ ‫موافقت‌نامه‌هاست كه به‌نظر مي‌رسد بر اساس الگوي نسبت ًا ثابتي تنظيم‬ ‫مي‌شوند‪ .‬اين موافقت‌نامه در كنار دستاوردهاي مثبت آن خالي از ايراد و‬ ‫انتقادنيست‪.‬امابههرحالداشتنهمينموافقت‌نامهباكشوريكهبسياري‬ ‫از هموطنان ما در آنجا بسر مي‌برند و روابط اقتصادي گسترده‌اي نيز بين‬ ‫طرفين وجود دارد‪ ،‬خود گامي مثبت ارزيابي مي‌شود‏‪.‬‬ ‫‏*آثار اليح ‏ه‬ ‫انعقاد چنين موافقت‌نامه‌اي مي‌تواند بستر قانوني مناسب كه تا قبل‬ ‫از اين مي‌توانست بر مبناي اصول و قواعد كلي مورد پذيرش از جمله بر‬ ‫مبناي اصل معامله متقابل صورت مي‌پذيرفت‪ ،‬فراهم آورد و سرعت‬ ‫استرداد مجرمان و محكومان را تسريع كند‪ .‬يكي از موارد امتناع از استرداد‬ ‫تابعتكشوردرخواست‌شوندهاستوكشورهامي‌توانندازاسترداداتباعخود‬ ‫خودداري كنند‪ ،‬به نظر مي‌رسد آنچه در اين موافقت‌نامه در اين خصوص‬ ‫مورد توجه قرار گرفته است‪ ،‬الزام به تعقيب در صورت امتناع از استرداد اتباع‬ ‫است‪(،‬استردادكنيامحاكمه‌كن)امريكهبه‌نظرمي‌رسدبامقايسهميزان‬ ‫حضور اتباع ايران در امارات و امارات در ايران‪ ،‬بيشتر در راستاي تأمين منافع‬ ‫كشور امارات است‏‪.‬‬ ‫ي‬ ‫‏*ارزيابيماهو ‏‬ ‫‏‪ .1‬ماده (‪ )1‬به موضوع تعهد به استرداد جهت تعقيب و اجراي حكم اشاره‬ ‫شده است‪ .‬عبارت "اجراي حكم " در اين ماده و مواد ديگري از جمله جزء‬ ‫"ح " از بند (‪ )1‬در ماده (‪ )3‬و يا در بند "‪ "1‬ماده (‪ )13‬به‌كار رفته است‪ .‬با توجه‬ ‫به اينكه عبارت مزبور هم در امور كيفري و هم امور حقوقي به‌كار مي‌رود‪،‬‬ ‫مي‌تواند اختالف در اجراي موافقت‌نامه را موجب شود‪ .‬لذا پيشنهاد مي‌شود‬ ‫در موارد مذكور به‌جاي "اجراي حكم" از "اجراي مجازات" استفاده شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬در ماده (‪ )3‬از موارد امتناع از استرداد در بند "‪ "1‬به جرم سياسي‬ ‫اشاره شده است كه با توجه به عدم وجود تعريفي پذيرفته شده از آن در‬ ‫نظام قانوني جمهوري اسالمي ايران‪ ،‬ممكن است استناد به آن با موانع‬ ‫و ايراداتي مواجه شود و حتي تا زماني كه تعريفي از آن ارائه نشده است‪،‬‬ ‫براي جمهوري اسالمي ايران غيرقابل استفاده شود‪ .‬از طرف ديگر الزم‬ ‫است بيان شود برمبناي قانون چه كشوري بايد جرم سياسي شناخته شود‬ ‫كه به‌نظر مي‌رسد اصو ًال بايد برمبناي قانون كشور درخواست‌شونده باشد‪.‬‬ ‫‪ .3‬در بند "ب" ماده (‪ )3‬تعارض با حاكميت‪ ،‬امنيت نظم عمومي يا اصول‬ ‫قانون اساسي طرف درخواست‌شونده مورد توجه قرار گرفته است‪ ،‬اصل‬ ‫چهار قانون اساسي جمهوري اسالمي ايران بنيادي‌ترين اصل قانون‬ ‫اساسي جمهوري اسالمي ايران مي‌باشد و بر همين مبنا نيز مي‌توان بيان‬ ‫داشت در صورتي‌كه احراز شود قوانيني غيرمنطبق با موازين شرعي مبناي‬ ‫صدورحكمبودهويااستردادمجرمينمستلزماثردادنبهاحكامميباشدكه‬ ‫برخالف ضوابط اسالمي صادر شده است (ايراد شوراي محترم نگهبان در‬ ‫موارد مشابه) دولت مي‌تواند به اين استناد از استرداد خودداري كند‪ .4.‬در زير‬ ‫بند "ز" از قسمت‪ 1‬ماده (‪ )3‬در خصوص ارائه تضمين جهت رسيدگي مجدد‬ ‫در مواردي كه حكم غيابي صادر شده بايد در نظر داشت كه چنانچه مهلت‬ ‫واخواهي سپري شده باشد چنين امري برخالف مقررات آيين دادرسي‬ ‫كيفري داخلي مي‌باشد‪ .‬لذا الزم است قبل از پذيرش اين تعهد‪ ،‬بررسي‬ ‫بيشتري در اين خصوص صورت گيرد‪...‬‬ ‫ي‬ ‫‏*نتيجه‌گير ‏‬ ‫انعقاد چنين موافقت‌نامه‌اي‪ ،‬آن هم با كشوري كه فعاليت اقتصادي‬ ‫گسترده‌اي با جمهوري اسالمي ايران دارد و بسياري از اتباع ايران در‬ ‫آن كشور بسر مي‌برند بسيار مهم بوده و مي‌تواند بسيار اثرگذار باشد و از‬ ‫جهت تقويت روابط دوجانبه نيز بسيار مؤثر است‪ ،‬اما بايد ايرادات آن ديده و‬ ‫برطرف شود‪ .‬ضمن آنكه مجدداً تأكيد مي‌شود كه درج اصل محاكمه‌كن‬ ‫يا استردادكن در موافقت‌نامه با توجه به موارد پيش‌گفته در جهت تأمين‬ ‫منافع كشور امارات است و الزم است در پذيرفتن اين تعهد دقت بيشتري‬ ‫صورت گيرد چه آنكه در موردي مشابه (موافقت‌نامه استرداد مجرمان با‬ ‫افغانستان)كهدرجاينشرطبهنفعجمهورياسالميايرانبودازدرجآندر‬ ‫موافقت‌نامه خودداري شده است‪ .‬با توجه به اهميت موضوع از آنجا كه اصل‬ ‫محاكمه‌كن يا استردادكن منطبق با منافع كشور امارات است و نه ايران‬ ‫ت نامه مورد پذيرش قرار نگيرد‏‪.‬‬ ‫تأكيد مي‌شود اين بخش از موافق ‌‬

‫نما‬

‫سقوط هواپيما پس از برخورد با زرافه‬

‫خبر‬

‫قرار نبود جايزه بوکر به‬ ‫«مسئله فلينکر» برسد‬

‫کتاب «مسئله فلينکر» نوشته هوارد جيکابسن و برنده جايزه بوکر‬ ‫امسال جزء دو گزينه اول انتشارات بلومزبري براي معرفي به بنياد‬ ‫«من بوکر» نبود‪ .‬رسيدن جايزه بوکر به «مسئله فلينکر» فقط موجب‬ ‫تعجب اهالي کتاب و منتقدان ادبي نشد‪ .‬حتي بلومزبري‪ ،‬ناشر کتاب نيز‬ ‫شگفت‌زدهاست‪.‬ناشرمجموعهکتاب‌هاي«هريپاتر»‪،‬رمانتراژدي‪-‬‬ ‫کمدي جيکابسن را جزء دو گزينه احتمالي‌اش براي جايزه بوکر به اين‬ ‫بنياد معرفي نکرده بود‪.‬فرانسس ويلسن‪ ،‬يکي از داوران اين جايزه اعالم‬ ‫کرد ما خواستيم ناشر اين کتاب را «معرفي» کند‪ .‬انتشارات بلومزبري دو‬ ‫اثرديگرنوشتهآميناتافورناوجانمک‌گرگوررابهاينبنيادفرستادهبود‪.‬اين‬ ‫داوردرمورد«مسئلهفلينکر»گفت‪«:‬ماکتابيپيشروداشتيمکهقدرت‬ ‫خودشراداشت‪،‬عصارهبهترينتفکراتوگفته‌هارادرخودداشتوبااين‬ ‫حال هويت يگانه خودش را حفظ کرده بود‪».‬جيکابسن در‪ 68‬سالگي به‬ ‫پيرترين نويسنده ‪ 30‬سال اخير بدل شد که اين جايزه ‪ 50‬هزار پوندي را‬ ‫دريافتکردهاست‪.‬هرچندناماودوباربهفهرستنامزدهاياوليه«بوکر»‬ ‫راه باز کرده بود‪.‬يکي ديگر از داوران اين جايزه که نامش فاش نشد گفت‪:‬‬ ‫«درخواستبرايمعرفيکتابکاريرايجاستوبلومزبريچنانازکتاب‬ ‫اطمينانداشتکهمي‌دانستماايندرخواسترامي‌دهيم‪».‬‬

‫ايجاد پايگاه داده و پرتال مشترك‬ ‫كتابخانه‌هاي ملي كشورهاي عضو اكو‬

‫سومين «كنفرانس رؤساي كتابخانه‌هاي ملي كشورهاي عضو‬ ‫اكو» با ‪ 11‬مصوبه به كار خود پايان داد‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس‬ ‫به نقل از كتابخانه ملي‪ ،‬حامد ياري مسئول دبيرخانه دائمي كنفرانس‬ ‫رؤسايكتابخانه‌هايمليكشورهايعضواكوگفت‪:‬درسوميننشست‬ ‫كهبهميزبانيجمهوريتركيهدرآنكارابرگزارشدازهريكازكشورهاي‬ ‫عضو خواسته شد تا نسخه ديجيتال شده‪ 100‬جلد از نسخ خطي خود را‬ ‫به دبيرخانه كنفرانس ارائه كنند تا نسبت به ايجاد پايگاه داده مشترك‬ ‫كتابخانه‌هاي ملي عضو اكو اقدام شود‪.‬حامد ياري همچنين با اشاره به‬ ‫راه‌اندازي پرتال دسترسي آزاد كتابخانه‌هاي ملي اين كشورها گفت‪:‬‬ ‫مقررشدكشورهايعضوفهرستيازنسخخطيخودرابهكتابخانه‌هاي‬ ‫ملي ايران و تركيه ارائه كنند تا فهرست‌ها پس از ترجمه به زبان‌هاي‬ ‫فارسي‪ ،‬روسي و تركي در پرتال مزبور به نمايش در آيد‪.‬مديركل امور‬ ‫بين‌الملل سازمان اسناد و كتابخانه ملي كشورمان از تاكيد اعضا بر‬ ‫استاندارد كردن كتابخانه‌هاي ملي خبر داد و افزود‪ :‬با توجه به اهميت‬ ‫بحث استانداردسازي كتابخانه‌هاي ملي به پيشنهاد علي اكبر اشعري‬ ‫مشاور فرهنگي رئيس جمهور و دبير كل كنفرانس مقرر شد كارگاهي‬ ‫به منظور آشنا كردن كارشناسان كتابخانه‌هاي كشورهاي عضو با‬ ‫روش‌هايجديداستانداردسازيدرتهرانبرگزارشود‪.‬حامدياريافزود‪:‬‬ ‫برايميزبانيچهارمينكنفرانسرؤسايكتابخانه‌هايمليكشورهاي‬ ‫عضو اكو ‪ ،‬جمهوري قزاقستان و جمهوري تاجيكستان اعالم آمادگي‬ ‫كردند كه قرار شد پس از رايزني‪ ،‬يكي از اين دو كشور به عنوان ميزبان‬ ‫اجالس بعد انتخاب شود‪.‬به گفته ياري همچنين بر حضور مشترك‬ ‫كشورهايعضودراجالس‌هايجهانيهمچونايفالويونسكوتاكيد‬ ‫شد‪.‬مسئولدبيرخانهدائمياينكنفرانسگفت‪:‬رؤسايكتابخانه‌هاي‬ ‫ملي جمهوري اسالمي ايران و جمهوري تركيه در زمينه كمك به‬ ‫افغانستاندرخصوصمرمتوحفاظتازنسخخطيقولمساعددادند‪.‬‬ ‫ياري افزود ‪ :‬تونجل آجار رئيس كتابخانه ملي جمهوري تركيه به اتفاق‬ ‫آرا تا زمان برگزاري چهارمين اجالس در سال ‪ 2012‬به عنوان رئيس‬ ‫كنفرانسانتخابشد‪.‬الزمبهذكراستكنفرانسرؤسايكتابخانه‌هاي‬ ‫مليكشورهايعضواكوبهابتكارجمهورياسالميايرانتشكيلشده‬ ‫وتاكنونسهنشستدرتهران‪،‬باكووآنكاراداشتهاست‪.‬‬

‫سفر شاعر مطرح فلسطيني به ايران‬

‫"موسي حوامده" شاعر مطرح فلسطيني در سفر چندروزه‌اش‬ ‫به ايران در دو نشست ادبي حضور يافت و با استقبال منتقدان ادبي و‬ ‫دانشجوياندانشگاه‌هايزاهدانوزابلروبهروشد‪.‬موسيبيدجمترجم‬ ‫آثارادبيعربيدرگفتگوباخبرنگارمهر‪،‬گفت‪:‬حوامدهازشاعرانبرجسته‬ ‫فلسطينيوازمطرح‌ترينمنتقدانونظريه‌پردازانادبياتمقاومتاست‬ ‫کهدرحالحاضرسردبيرفرهنگيروزنامهاردني"الدستور"استبااين‬ ‫حال تاکنون هيچ اثري از او در ايران ترجمه نشده و اين شاعر مطرح‬ ‫در ميان ما ناشناخته است‪.‬به گفته وي اين شاعر فلسطيني به دعوت‬ ‫دانشگاه‌هايزابلوزاهدانبهايرانآمدودردوشبشعرشرکتداشت‬ ‫که با استقبال چشمگير دانشجويان شرق ايران روبرو شد طوري که به‬ ‫رغم بليت فروشي براي حضور در اين نشست‌ها‪ ،‬سالن‌هاي برگزاري‬ ‫آنهاباکمبودظرفيتجاروبهروشدبيدجافزود‪:‬درايننشست‌هابههمراه‬ ‫آقاي حوامده درباره ادبيات مقاومت و نمونه‌هاي برجسته آن سخن‬ ‫گفتيم و من هم که تعدادي از شعرهاي او را ترجمه کرده بودم‪ ،‬براي‬ ‫حاضران خواندم‪.‬اين مترجم ادبيات عرب در پاسخ به اين سئوال که‬ ‫"با توجه به جايگاه اين شاعر فلسطيني در شعر مقاومت‪ ،‬آيا قصد داريد‬ ‫که کتابي مستقل از او ترجمه کنيد؟" گفت‪ :‬مايلم اين کار را بکنم ولي‬ ‫حقيقت ًاهنوزبهطورجديبهفکرآننيفتادهبودم‪.‬موسيحوامدهعالوهبر‬ ‫شاعريکهحاصلآنتاکنون‪8‬مجموعهشعربودهاست‪،‬ازطنزپردازان‬ ‫مطرحفلسطينياستو‪ 3‬کتابهمدراينحوزهدارد‪.‬‬

‫نما‬

‫معرفي معروفترين تابلوهاي نقاشي جهان‬ ‫گالري علوفه‬ ‫اثر‪ :‬جان کنستابل ‪1821‬‬ ‫محل نگهداري‪ :‬گالري ملي‪ ،‬لندن‬

‫ارزشمندترين جايزه‬ ‫ادبي اسپانيا به رماني‬ ‫تاريخي رسيد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ادواردو مندوزا نويسنده اسپانيايي برنده پرسودترين جايزه ادبي‬ ‫اين کشور شد‪.‬به گزارش خبرآنالين‪ ،‬جايزه «پره‌ميو پلنتا» روز‬ ‫جمعه در جريان ضيافتي در بارسلونا به اين نويسنده اسپانيايي‬ ‫رسيد‪.‬اين جايزه ‪ 601‬هزار يورويي پس از جايزه نوبل‪ ،‬باالترين‬ ‫جايزه نقدي دنيا است‪ .‬مندوزا با رمان «دعواي زنانه‪ ،‬مادريد ‪»1936‬‬ ‫به اين جايزه دست يافت‪ .‬داستان اين رمان در روزهاي پيش از‬ ‫درگيري‌هاي خشونت‌بار اسپانيا که سه سال به طول انجاميد‬

‫مي‌گذرد‪.‬يک متخصص آثار هنري اهل بريتانيا محور اين رمان‬ ‫است‪ .‬او در روزهاي پرآشوب پيش از جنگ داخلي از اسپانيا بازديد‬ ‫مي‌کند و يک تابلو نقاشي کشف مي‌کند که اثر ناشناخته‌اي از‬ ‫والسکس‪ ،‬نقاش شهير اسپانيايي است و ارزش بسيار بااليي دارد‪.‬‬ ‫اين کتاب شخصيت‌هاي واقعي بسياري دارد از جمله خوزه آنتونيو‬ ‫پريمو دريورا و ژنرال فراچسکو فرانکو که پس از اين درگيري‌ها به‬ ‫رهبر ديکتاتور اسپانيا بدل شد‪.‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫پرونده سرقت ادبي «هري پاتر» به جريان مي‌افتد‬ ‫ممکن است جي‪.‬کي‪ .‬رولينگ براي‬ ‫دفاع از خود در پرونده سرقت ادبي «هري‬ ‫پاتر و جام آتش» چهارمين جلد از هفت‌گانه‬ ‫«هري پاتر» به دادگاه احضار شود‪.‬به‬ ‫گزارش خبرآنالين‪ ،‬قاضي ديويد کيچين‪،‬‬ ‫مسئول پرونده‌هاي سرقت ادبي در دادگاه‬ ‫عالي لندن در حکمي اعالم کرد صحت‬ ‫ادعاي پل آلن‪ ،‬سرپرست دارايي‌هاي آدرين‬ ‫جيکابز‪ ،‬نويسنده‪« ،‬محتمل» است‪.‬‬ ‫با اين حال او احضار سريع رولينگ و‬ ‫بلومزبري‪ ،‬ناشر آثار او در بريتانيا به دادگاه‬ ‫را رد کرد‪.‬نيک کونوپياس‪ ،‬وکيل آلن گفت‪:‬‬ ‫«حتي در همين مراحل ابتدايي نيز قاضي‬ ‫گفته ممکن است اين پرونده رسما به جريان‬ ‫بيفتد‪ .‬اگر چنين اتفاقي بيفتد رولينگ و‬ ‫بلومزبري بايد توضيح دهند شباهت‌هاي‬ ‫بسيار دو اثر چه دليل دارد‪».‬جيکابز نويسنده‬ ‫کتاب کودکان «ويلي جادوگر» بود و گفته‬ ‫مي‌شودجلدچهارم«هريپاتر»شباهت‌هاي‬ ‫انکارناپذير با اين کتاب دارد‪.‬قاضي از آلن‬ ‫خواسته مبلغي پول به عنوان وديعه به دادگاه‬ ‫بپردازد‪ .‬اين «دستور مشروط» براي تشکيل‬ ‫جلسه دادگاه پيش از پايان سال است‪ .‬مبلغ‬ ‫درخواستي «قابل توجه» توصيف شده‬ ‫است‪.‬بلومزبري اتهامات وارده به رولينگ‬ ‫ر ا مبني بر کپي کردن «بخش قابل‌توجهي»‬ ‫از کتاب «ماجراهاي ويلي جادوگر‪ -‬جلد‬ ‫اول‪ ،‬سرزمين سربي» که جيکابز سال ‪1987‬‬ ‫نوشت‪ ،‬رد کرد‪.‬از سويي ديگر سرپرست‬ ‫دارايي جيکابز معتقد است بخش‌هايي از‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫از ماست که بر ماست!‬ ‫ناصرخسرو‬ ‫روزيزسرسنگعقابيبههواخاست‬ ‫واندر طلب طعمه پر و بال بياراست‬ ‫بر راستي بال نظر کرد و چنين گفت‪:‬‬ ‫«امروز همه روي زمين زير پر ماست‪،‬‬ ‫بـر اوج فلک چون بپرم ‪-‬از نظـر تــيز‪-‬‬ ‫مي‌بينم اگر ذره‌اي اندر ته درياست‬ ‫گر بر سر خـاشاک يکي پشّ ه بجنبد‬ ‫جنبيدن آن پشّ ه عيان در نظر ماست‪».‬‬ ‫بسيار مني کـرد و ز تقدير نترسيد‬ ‫بنگر که از اين چرخ جفا پيشه چه برخاست‪:‬‬ ‫ناگـه ز کـمينگاه‪ ،‬يکي سـخت کماني‪،‬‬ ‫تيري ز قضا و قدر انداخت بر او راست‪،‬‬ ‫بـر بـال عـقاب آمـد آن تير جـگر دوز‬ ‫وز ابر مر او را بسوي خاک فرو کاست‪،‬‬ ‫بر خـاک بيفتاد و بغلـتيد چو ماهي‬

‫طرح داستاني «هري پاتر و جام آتش» دقيقا‬ ‫از «ويلي جادوگر» کپي شده‌اند‪ ،‬از جمله‬ ‫بخش مسابقه جادوگري‪ .‬همچنين تمام‬ ‫کتاب‌هاي «هري پاتر» سفر جادوگران با‬ ‫قطار را از اين کتاب به سرقت برده‌اند‪.‬وي‬ ‫معتقد است کريستوفر ليتل که کارگزار ادبي‬ ‫رولينگ است‪ ،‬سال‌ها پيش مدتي کارگزار‬

‫اعضاي گروه «پينک فلويد»‬ ‫دور هم جمع مي‌شوند؟‬

‫نيک ميسن جازيست گروه پينک فلويد‬ ‫اعالم کرد شايد اعضاي اين گروه مشهور‬ ‫بريتانيايي براي کنسرتي خيريه دور هم جمع‬ ‫شوند‪.‬به گزارش خبرآنالين‪ ،‬اعضاي گروه‬ ‫پينک فلويد که تاکنون ‪ 200‬ميليون نسخه از‬ ‫آلبوم‌هايشان به فروش رفته‪ ،‬سال ‪ 2005‬پس‬ ‫از سال‌ها جدايي دوباره در کنسرت «اليو ‪»8‬‬ ‫در لندن روي صحنه آمدند‪.‬نيک ميسن گفت‪:‬‬ ‫«به نظرم همه ما دوست داريم بار ديگر تفکر‬ ‫«اليو ‪ »8‬را تکرار کنيم‪ .‬گروه مي‌تواند کاري‬ ‫انجام دهد که الزاما براي خودمان نيست بلکه‬

‫قطعات آلبوم مشهور «ديوار» را اجرا مي‌کند‪.‬‬ ‫ميسن در جريان نشست موسيقي «در شهر»‬ ‫در منچستر گفت «اليو ‪ »8‬مي‌تواند چارچوبي‬ ‫باشد براي همکاري دوباره ما‪ .‬وي افزود‪« :‬به‬ ‫نظرم اين راهي جالب براي ورود يک گروه به‬ ‫دورانبازنشستگياست؛اجرايکنسرت‌هايي‬ ‫با مقاصد خيريه و نه کسب درآمد‪».‬درامر گروه‬ ‫پينک فلويد گفت‪« :‬اين کنسرت‌ها مي‌توانند‬ ‫براي هر بنياد خيريه‌اي با مقاصد خير و نيکو‬ ‫باشد‪.‬بهترينکارايناستکهتعداديکنسرت‬ ‫برگزار کنيم و نوعي بنياد داشته باشيم‪».‬او‬

‫کاري نيکوست و از انجام آن لذت مي‌بريم‪.‬‬ ‫من اين کار را دوست دارم و به نظرم ديگران‬ ‫هم همين نظر را دارند‪».‬راجر واترز و ديويد‬ ‫گيلمور ديگر اعضاي اين گروه هستند که‬ ‫دهه ‪ 1980‬از هم جدا شدند‪ ،‬اما اخيرا و از زمان‬ ‫کنسرت‌هاي «اليو ‪ »8‬و ديگر کنسرت‌هاي‬ ‫خيريه دوباره کنار هم قرار گرفته‌اند‪ .‬ريچارد‬ ‫رايت‪ ،‬پيانيست و نوازنده کي‌بورد و چهارمين‬ ‫عضو پينک فلويد سپتامبر ‪ 2008‬درگذشت‪.‬‬ ‫جواليگذشتهواترز‪،‬گيلموروميسندرجريان‬ ‫کنسرتيدرآکسفوردشايرسهآهنگکالسيک‬ ‫گروهپينکفلويدرابرايبنياد«هوپينگ»اجرا‬ ‫کردند که به کودکان فلسطيني کمک مي‌کند‪.‬‬ ‫پسازاينبرنامهواترزدرمورداجراگفت‪«:‬عالي‬ ‫بود‪ .‬پايان ماجرا يا شايد هم آغاز ماجرا‪».‬گيلمور‬ ‫نيز قرار است در تور جديد راجر واترز در يک‬ ‫اجرا حضور پيدا کند‪ .‬در اين تور راجر واترز تمام‬

‫درمورد بهترين شيوه کار گفت‪« :‬همه ما نوعي‬ ‫پروژه کوچک داريم‪ ،‬مثل همان کاري که در‬ ‫ارلزکورت در سال ‪ 1994‬انجام داديم‪ .‬پول را‬ ‫بين خودمان تقسيم کرديم و هر کدام با پول‬ ‫کاري را کرديم که فکر مي‌کرديم بهترين‬ ‫کار است‪».‬واترز در ماه مه گفت‪« :‬از ميان‬ ‫همه گزينه‌ها‪ ،‬گزينه خيريه ما را به هم پيوند‬ ‫مي‌دهد‪ .‬به نظرم سه فرد اصلي گروه کافي‬ ‫هستند‪ .‬مطمئنا من موافق اين کار هستم‪،‬‬ ‫حتما‪».‬ميسن يکي از بنيانگذاران «ائتالف‬ ‫هنرمندان شاخص» است که دو سال پيش‬ ‫براي حمايت از حقوق اهالي موسيقي تاسيس‬ ‫شد‪ .‬او به نمايندگي از اين ائتالف در کنفرانس‬ ‫«در شهر» شرکت کرده بود‪ .‬راجر واترز سال‬ ‫‪ 1985‬از پينک فلويد جدا شد و به تنهايي به‬ ‫فعاليت خود ادامه داد‪ .‬سه عضو ديگر گروه پس‬ ‫از جدايي واترز دو آلبوم توليد کردند‪.‬‬

‫جيکابز بوده است‪ .‬اين نويسنده فقيد در سال‬ ‫‪ 1997‬در بيمارستاني در لندن بدون «يک‬ ‫پول سياه» در جيب درگذشت‪«.‬جام آتش»‬ ‫سال ‪ 2000‬چاپ شد و يکي از کتاب‌هاي‬ ‫بسيار موفق «هري پاتر» است‪ .‬بلومزبري‬ ‫مدعي است رولينگ تا سال ‪ 2004‬يعني‬ ‫هفت سال پس از چاپ جلد اول که براي‬

‫اولين بار اتهام سرقت ادبي مطرح شد حتي‬ ‫نام «ويلي جادوگر» را نشنيده بود‪.‬آلن مدعي‬ ‫است نسخه‌هايي از کتاب جيکابز در اختيار‬ ‫ليتل بوده است‪ .‬رولينگ و ناشرش نيز به‬ ‫قاضي گفته‌اند تمام اين ادعاها براي رسيدن‬ ‫به بخشي از سود کالن مجموعه «هري‬ ‫پاتر» است‪.‬‬

‫وانگاه پر خويش گشاد از چپ و از راست‪،‬‬ ‫گفتا‪« :‬عجب است! اين که ز چوب است و ز آهن!‬ ‫تندي و پريدنش کجا خاست؟!»‬ ‫اين تيزي و ّ‬ ‫چون نيک نگه کرد و پر خويش بر او ديد‬ ‫گفتا‪« :‬ز که ناليم که از ماست که بر ماست‪».‬‬

‫خبر‬

‫فيلم جديد الخاندرو گونزالز‬ ‫جشنواره مورليا را افتتاح کرد‬

‫همزمان با مراسم افتتاحيه هشتمين دوره جشنواره مکزيکي‬ ‫مورليا جديدترين اثر الخاندرو گونزالز ايناريتو به نام "زيبا"‬ ‫نمايش داده شد‪.‬به گزارش خبرگزاري سينماي ايران‪ ،‬هشتمين‬ ‫دوره جشنواره بين المللي فيلم مورليا با اکران جديدترين اثر‬ ‫الخاندرو گونزالز ايناريتو به نام "زيبا" (‪ )Biutiful‬کار خود‬ ‫را آغاز کرد‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني آسوشيتد پرس‪،‬‬ ‫الخاندرو گونزالز ايناريتو‪ ،‬خالق آثار معروفي مانند "آمروس‬ ‫پروس" (‪ 21" ،)Ameros Perros‬گرم" (‪)Grams 21‬‬ ‫و "بابل" (‪ ،)Babel‬پس از اکران فيلم جديد خود گفت‪" :‬زيبا"‬ ‫درباره مسائل سياسي نيست و فضايي تاريک و نااميد کننده اي‬ ‫ندارد‪ ،‬اين فيلم درام فقط داستان مردي را به تصوير مي کشد که‬ ‫سعي دارد کشف کند که چه چيزي در زندگي براي او مهم است‪.‬‬ ‫خاوير باردم‪ ،‬بازيگر اسپانيايي برنده اسکار‪ ،‬در اين فيلم درام‬ ‫نقش پدر خانواده اي را بازي مي کند که در شهر بارسلونا براي‬ ‫مهاجران آفريقايي و چيني کار مي کند‪".‬زيبا" که پيش از اين در‬ ‫جشنواره هاي مهم بين المللي زيادي از جمله "کن" نمايش‬ ‫داده شده است‪ ،‬به عنوان نماينده مکزيک در بخش فيلم هاي‬ ‫غير انگليسي زبان هشتاد و سومين دوره مراسم آکادمي اسکار‬ ‫نيز حضور دارد‪.‬‬

‫كيتريچاردزهمبهپروژه‬ ‫سينمايي«دزداندريايي‬ ‫ت‬ ‫كارائيب‌‪»4‬پيوس ‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫«كيت ريچاردز» نوازنده گيتار گروه «رولينگ استونز» هم‬ ‫به پروژه سينمايي «دزدان دريايي كارائيب‌‪ »4‬پيوست‪ ،.‬توليد‬ ‫چهارمين بخش اين مجموعه با عنوان «موج‌هاي بيگانه» با‬ ‫حضور بازيگراني چون جاني دپ در نقش كاپيتان «جك اسپرو» و‬ ‫«جئوفري راش » آغاز شده است‪«.‬دزدان دريايي كارائيب‌‪ »4‬براي‬ ‫اكران در‌‪ 20‬مي (اواخر ارديبهشت) سال‌‪ 2011‬ميالدي در قالب سه‬ ‫ش «فيليپ»‪ ،‬يكي‬ ‫بعدي آماده مي‌شود‪«.‬سام كالفلين»‪ ،‬ايفاگر نق ‌‬

‫از كاراكترهاي كليدي پروژه سينمايي«دزدان دريايي كارائيب‌‪»4‬‬ ‫خواهد بود‪.‬چهارمين بخش از اين سري فيلم‌هاي پرفروش با عنوان‬ ‫فرعي «موج‌هاي بيگانه» به تهيه‌كنندگي «جري براك هايمر»‬ ‫در شركت فيلمسازي والت ديزني و براك هايمر فيلمز تهيه و توليد‬ ‫مي‌شود‪.‬بنابر اعالم رادارآنالين‪« ،‬دزدان دريايي كارائيب‪ :‬موج‌هاي‬ ‫بيگانه» توسط «راب مارشال» خالق آثاري چون «نه» كارگرداني‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫به كارگرداني «وحيد اسالمي»؛‬

‫«مرثيه يك رويا» در جشنواره ايراني تورنتو جايزه گرفت‬

‫جشنواره فيلم ويتنام در ميانه راه‬

‫پس از برگزاري جشنواره هاي آسيايي پوسان و توکيو در ماه‬ ‫جاري‪ ،‬جشنواره بين المللي فيلم ويتنام نيز کار خود را آغاز کرد‪.‬‬ ‫بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬فيليپ نويس‬ ‫(کارگردان استراليايي فيلم سينمايي "سلت" (‪ ،))Salt‬مارکو مولر‬ ‫(دبير جشنواره بين المللي فيلم ونيز)‪" ،‬فرانسواز کانتون" (برنده‬ ‫جايزه اسکار بهترين فيلمبرداري)‪ ،‬برخي از اعضاي هيئت داوران‬ ‫اينجشنوارهبينالملليراتشکيلميدهندکهبايديکفيلمازميان‬ ‫‪ 9‬فيلم سينمايي حاضر در بخش مسابقه را به عنوان فيلم برگزيده‬ ‫انتخاب کنند‪.‬همچنين به طور کلي ‪ 68‬فيلم از ‪ 20‬کشور دنيا در اين‬ ‫جشنواره اکران مي شوند و مراسم افتتاحيه و اختتاميه اين جشنواره‬ ‫آسيايي نيز در خانه اپرا شهر "هانوي" که در سال ‪ 1911‬ميالدي‬ ‫ساخته شده است برگزار مي شود‪.‬جشنواره بين المللي فيلم ويتنام‬ ‫شاملبخشيميشودکهدرآن‪ 15‬فيلممستندوکوتاهازکارگردانان‬ ‫ويتناميحضورداردوتوسطهيئتداورانمستقليبهترينفيلمرادر‬ ‫ميانآنهاانتخابميکنند‪.‬جايزهويژهتماشاگراننيزکهارزشيبرابر‬ ‫با‪ 30‬هزار دالر دارد در اين دوره از جشنواره بين المللي فيلم ويتنام به‬ ‫فيلممنتخبمخاطبيناهداميشود‪.‬‬

‫«سوتزدنزيرآب»دربخشبينالملل‬ ‫جشنوارهكوزووبهنمايشدرمي‌آيد‬

‫فيلم كوتاه «سوت زدن زير آب» به كارگرداني هوشمند‬ ‫ورعي راهي هشتمين دوره مسابقه‌ جشنواره بين‌المللي ‪skna‬‬ ‫‪ up‬كوزوو مي‌شود‪« ،.‬سوت‌زدن زيرآب» كه سومين تجربه‬ ‫هوشمند ورعي است‪ ،‬در مدت ‪ 15‬دقيقه داستان زوج جواني را به‬ ‫تصوير مي‌كشد كه بچه‌دار نمي‌شوند‪.‬در خالصه داستان اين فيلم‬ ‫آمده است‪« :‬هميشه عده‌اي بدبخت هستند‪ ،‬چرا كه بايد بدبخت‬ ‫باشند و عده‌اي خوشبختند چون بايد خوشبخت باشند‪».‬در اين‬ ‫فيلم پرويز حسنلو به عنوان مدير توليد‪ ،‬محمد مجلل‪:‬تصويربردار‪،‬‬ ‫جاويدخوشدل‪:‬صدابردار و مهرشاد ملكوتي به‌عنوان صداگذار به‬ ‫فعاليت پرداخته‌اند‪.‬همچنين پژمان مسعودي‪ ،‬هدي ورعي‪ ،‬نساء‬ ‫رضايان و كاوه دودي به ايفاي نقش پرداخته‌اند و مجري اين طرح‬ ‫حوزه هنري استان كرمانشاه است‪.‬تهيه «سوت زدن زير آب» را‬ ‫هم دكتر هوشنگ ورعي و لطيفه عين جعفري بر عهده داشته‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪«،‬سوت زدن زير آب» پيش از اين جايزه ويژه‬ ‫«سرگئي دوبروتورسکي» از فستيوال فيلم «سن‌پترزبورگ»‬ ‫روسيه‪ ،‬ديپلم افتخار بهترين فيلم تجربي در بيست‌وششمين‬ ‫جشنواره بين‌المللي فيلم کوتاه تهران‪،‬جايزه اول بهترين فيلم‬ ‫و جايزه دوم بهترين کارگرداني از فستيوال فيلم همقدم پاريس‬ ‫فرانسه و تقدير ويژه هيئت داوران فستيوال فيلم زوريخ سوئيس‬ ‫را به خود اختصاص داده و در جشنواره‌هايي چون استانبول ترکيه‬ ‫‪،‬چشم سوم هند‪ ،‬تيرگو مورس روماني‪ ،‬جشنواره فيلم‌هاي کردي‬ ‫انگلستان‪ ،‬ميالن ايتاليا‪،‬دمشق سوريه‪ ،‬نايروبي کنيا و نيس‬ ‫صربستان به نمايش درآمده است‪.‬‬

‫رئيس هيئت داوران جشنواره فيلم هاي‬ ‫ايراني تورنتو گفت‪ :‬آيدين صلح جو جايزه‬ ‫بهترين موسيقي متن اين جشنواره را براي‬ ‫فيلم «مرثيه يك رويا» به كارگرداني «وحيد‬ ‫اسالمي»دريافتكردهاست‪.‬بهگزارشروابط‬ ‫عمومي فيلم‪ ،‬پوران درخشنده با اعالم مطلب‬ ‫فوق اظهار داشت‪ :‬در انعكاس اخبار جشنواره‬ ‫به اشتباه جايزه موسيقي براي فيلم «زندگي»‬ ‫اعالم شده بود كه به اين وسيله اصالح‬ ‫مي شود و فيلم «مرثيه يك رويا» ساخته‬ ‫«وحيد اسالمي» كه از آثار خوب جشنواره‬ ‫بود جايزه موسيقي متن جشنواره فيلم هاي‬ ‫ايراني تورنتو را دريافت كرده است‪.‬فيلم‬

‫«مرثيه يك رويا» در بخش مسابقه جشنواره‬ ‫فيلم ايراني تورنتو به روي پرده رفت‪.‬اين فيلم‬ ‫كه در آن بازيگراني چون شبنم قلي‌خاني و‬ ‫ناصر سهرابي نقش آفريني مي‌كنند‪ ،‬درباره‬ ‫زني است كه قصد دارد بعد از يك كابوس ‪،‬‬ ‫مانع سفر شوهرش شود‪.‬‬ ‫«آيدين صلح‌جو» تاكنون آهنگسازي‬ ‫چندين فيلم كوتاه و بلند را انجام داده و قرار‬ ‫است موسيقي متن اپيزود دوم فيلم «مرثيه‬ ‫يك رويا» را بسازد‪«.‬مرثيه يك رويا» اولين‬ ‫اپيزودازيك فيلمبلندداستانياست كهتوسط‬ ‫وحيد اسالمي درباره مرگ ساخته مي‌شود و‬ ‫ساخت اپيزود دوم اين فيلم با عنوان «بازي‬

‫رويا» به‌زودي آغاز مي‌شود‪.‬دومين جشنواره‬ ‫بين‌المللي فيلم‌هاي ايراني تورنتو اوايل مهر‬ ‫ماه سال جاري در كانادا برگزار شد‪.‬‬ ‫گفتني است فيلم «مرثيه يک رويا» از‬ ‫بازيگرانيچونشبنمقلي‌خاني‪،‬ناصرسهرابي‬ ‫و غزل رنجبري و سهيل برخورداري بهره‬ ‫مي‌گيردوداستانزنيرابهتصويرمي‌کشدکه‬ ‫بعد از ديدن کابوس سقوط هواپيما‪ ،‬سعي دارد‬ ‫مانع سفر همسرش شود‪».‬ساير عوامل اين‬ ‫فيلمعبارتنداز‪:‬مشاورکارگردانومديرپروژه‪:‬‬ ‫ناصر سهرابي ‪ ،‬مدير فيلمبرداري‪ :‬مهدي‬ ‫ايل‌بيگي‪ ،‬گروه تصوير‪ :‬الياس صفدري و‬ ‫امير علي تمجيدي‪ ،‬مدير روابط عمومي و‬

‫يك فيلم مستند پرده از خلق شخصيت‌هاي «جنگ ستارگان»‬ ‫جرج لوكاس برداشت‬

‫تام كروز و جرمي رنر‬ ‫در «‌ماموريت غيرممكن ‪»4‬‬

‫چهارمينقسمتازفيلماكشن«ماموريتغيرممكن»دردبي‪،‬‬ ‫پاراگوئه‪‌،‬جمهوري چك ساخته خواهد شد‪.‬‬ ‫چندي پيش دفتر رسانه‌اي دولت امارات در اطالعيه‌اي اعالم‬ ‫كرد‪ ،‬فيلم «ماموريت غيرممكن ‪ »4‬با نقش‌آفريني «تام كروز» از‬ ‫چند هفت ‌ه ديگر در دبي مقابل دوربين خواهد رفت‪.‬دولت دبي ابراز‬ ‫اميدواري كرده است ساخت فيلم«ماموريت غيرممكن‪ »4‬موجب‬ ‫شود دبي به‌عنوان مقصد مورد عالق ‌ه فيلمسازان شناخته شود و به‬ ‫مركز سينمايي قدرتمند در منطقه تبديل شود‪.‬سري فيلم‌هاي اين‬ ‫مجموعه اكشن كه در سال‌هاي ‪ 2000 ،1996‬و ‪ 2006‬ساخته‬ ‫شدند‪ ،‬براساس يك مجموعه تلويزيوني كه در ده ‌ه ‪ 60‬پخش شد‪،‬‬ ‫به پرده سينما آمدند‪ .‬فروش جهاني قسمت اول اين فيلم به ‪467‬‬ ‫ميليوندالررسيدوسهقسمتاينفيلمدرمجموعازپرفروش‌ترين‬ ‫فيلم‌هاي تاريخ هاليوود محسوب مي‌شوند‪.‬سري جديد ماموريت‬ ‫غيرممكن توسط براد بيرد كارگرداني خواهد شد‪ 16‌.‬دسامبر سال‬ ‫‌‪ 2011‬به عنوان تاريخ اكران گسترده و بين‌المللي فيلم ماموريت‬ ‫غيرممكن‌‪ 4‬اعالم شده است‪.‬در صورت انجام توافقات نهايي‪« ،‬‬ ‫آنيل كاپور» در اين پروژه با بازيگراني چون تام كروز و سيمون پگ‬ ‫همبازيخواهدبود‪.‬جيجيآبرامزبهعنوانتهيه‌كنندهاينپروژهبه‬ ‫فعاليتمي‌پردازدوبازيگرانيچون«جاشهالووي»بازيگرسريال‬ ‫الست نيز در اين فيلم به نقش آفريني مي پردازند‪.‬‬

‫مشاور رسانه‌اي‪ :‬خسرو باباپور‪ ،‬دستيار اول‬ ‫کارگردانوبرنامه‌ريز‪:‬شهالمينوچهر‪،‬دستيار‬ ‫دوم کارگردان‪ :‬اميرعلي تمجيدي‪ ،‬صدا‪ :‬رضا‬ ‫عاطفي‪ ،‬طراح صحنه و لباس‪ :‬محمد جمالي‪،‬‬ ‫دستيار صحنه‪ :‬سحر حسن‌شاهي‪ ،‬منشي‬ ‫صحنه‪ :‬مونا عالمه اميري‪ ،‬عکاس‪ :‬هادي‬ ‫محسني‪،‬مديرتدارکات‪:‬حسينململي‪،‬گريم‪:‬‬ ‫فرشته طاليي‪ ،‬تدوين‪ :‬وحيد قاضي‌سعيد‪.‬‬ ‫تصويربردار پشت صحنه‪ :‬محمد تهراني‪.‬‬ ‫جشنواره فيلم‌هاي ايراني در تورنتو جهت‬ ‫معرفي و ارزيابي بهترين توليدات يک ساله‬ ‫سينماي ايران از ‪ 29‬شهريور تا ‪ 5‬مهرماه سال‬ ‫جاري در کانادا برگزار مي‌شود‪.‬‬

‫يكفيلممستندكهاخيراراهيجشنوارهفيلمشفيلدبريتانيا‬ ‫شدهاست‪،‬نشانمي‌دهدجرجلوكاسخالقاصليشخصيت‌هاي‬ ‫كليديسريفيلم‌هايموسومبهجنگستارگاننبودهاست‪.‬اين‬ ‫فيلمكهباعنوان«مردمعليهجرجلوكاس»توسط«الكساندراو‪.‬‬ ‫فيليپ»كارگردانيشدهاست‪،‬يكاثرمستندمحسوبمي‌شود‪.‬‬ ‫بنابراعالمپايگاهاطالع‌رسانياسافگيت‪«،‬الكساندرفيليپ»‬ ‫كهچنديپيشنخستينتجربهنمايشفيلممستندشدراسپانيا‬ ‫را با موضوع شخصيت‌هاي لوكاس پشت سر گذاشته است‬ ‫گفت‪ :‬كاراكترهاي خاص و ويژه فيلم‌هاي جنگ ستارگان با‬

‫الهام از تئاتر سايه و آيين‌هاي تئاتر عروسكي ساخته شده‌اند‪.‬‬ ‫وي افزوده است‪ :‬جرج لوكاس به عنوان يك هنرمند شخصيت‬ ‫دراماتيكي دارد و در آثارش نگاه طنزآلود غم‌انگيزي احساس‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫«جنگ‌ ستارگان» نام شش‌گانه به‌يادماندني جرج‬ ‫لوکاس است كه براساس جديدترين بررسي‌هاي انجام شده‬ ‫ازسوي مجله فوربس‪ ،‬همچنان پرفروش‌ترين چندگانه‬ ‫تاريخ سينماست‪.‬اين فيلم درحالي مجموعا چهار ميليارد‬ ‫دالر فروش جهاني داشته است كه قسمت اول آن‌‌‪ 33‬سال‬

‫پيش اكران شد؛ زماني كه قيمت بليت سينما فقط‌‌‪ 23/2‬دالر‬ ‫بود‪ .‬با اين وجود‪ ،‬فروش داخلي شش‌گانه «جنگ ستارگان»‬ ‫در آمريكا بيش از دو ميليارد دالر بوده است كه از اين لحاظ‬ ‫نيز در رتبه اول قرار دارد‪.‬قسمت‌هاي چهارم تا ششم اين فيلم‬ ‫درسال‌هاي دهه‌‌‪ 70‬توليد شده‌اند و قسمت‌هاي اول تا سوم‬ ‫از سال‌‌‪ 1999‬تا‌‌‪ 2005‬ميالدي بر روي پرده سينماها رفته‌اند‬ ‫كه «جرج لوکاس» دليل آن را مشکالت مالي دانسته‬ ‫است‪«.‬تهديد شبح»(‌‌‪« ،)1999‬حمله کلون‌ها»(‌‌‪،)2002‬‬ ‫«انتقام سيت»(‌‌‪« ،)2005‬اميدي تازه»(‌‌‪،)1977‬‬ ‫«امپراتوري ضربه مي‌زند» (‌‌‪ )1980‬و «بازگشت جداي»‬ ‫شش قسمت اين فيلم پرفروش هستند‪.‬جنگ ستارگان‬ ‫از نظر رده‌بندي گونه‌اي‪ ،‬در رده خيال‌پردازي علمي قرار‬ ‫مي‌گيرند‪ .‬البته برخي عناصر موجود در فيلم باعث مي‌شوند‬ ‫فيلم در رده علمي‪ -‬تخيلي (زيرسبک اپراي فضايي) نيز‬ ‫قرار بگيرد‪.‬حماسه جنگ ستارگان‪ ،‬يکي از تأثير گذارترين‬ ‫فيلم‌هاي ساخته شده در اين گونه به حساب مي‌آيد‪ .‬کتاب‬ ‫و کميک‌هاي بسياري بر اساس اين مجموعه نوشته شده‬ ‫است‪ ،‬بازي‌هاي کامپيوتري‪ ،‬انيميشين‌هاي تلويزيوني‪،‬‬ ‫کارت‌هاي تجاري و بسياري محصوالت تجاري ديگر‬ ‫نيز با الهام از اين مجموعه ساخته شده‌اند‪ .‬بخش چهارم از‬ ‫سري «جنگ ستارگان» در سال‌‌‪ 1978‬موفق به كسب شش‬ ‫جايزه اسكار شد‪.‬الكساندر فيليپ كارگردان فيلم «مردم عليه‬ ‫جرج لوكاس» اصليتي سوئيسي دارد اما در شهر دنور آمريكا‬ ‫زندگي مي‌كند و در سال‌‪ 2004‬نيز فيلمي مستند درباره‬ ‫سفرهاي ستاره‌اي ساخته است‪.‬‬

‫گزارش‬

‫پروژه سينمايي كله خرها صدرنشين‬ ‫سينماهاي آمريكاي شمالي شد‬

‫پروژه سينمايي سه‌بعدي «كله خرها» صدرنشين سينماهاي‬ ‫آمريكايشماليشد‪،.‬اينفيلمبافروش‪21.7‬ميليوندالري‪،‬توانست‬ ‫رقباي سرسختي چون «سرخ» را پشت سر بگذارد‪.‬بنا بر اعالم‬ ‫ورايتي‪ ،‬فيلم «كله خرها» نيز كه از جديدترين محصوالت شركت‬ ‫فيلمسازي پارامونت است‪ ،‬در‪ 3081‬سالن سينمايي كه‪ 2452‬سالن‬ ‫قابليتپخشفيلمرابهصورتسهبعديدارند‪،‬بهرويپردهرفتهاست‪.‬‬ ‫اينفيلمتوسط«جفتريمان»كارگردانيشدهاست‪.‬فيلمسرخنيزبا‬ ‫‪ 7/1‬ميليون دالر فروش در رتبه دوم جدول فروش آمريكاي شمالي‬ ‫ايستاد‪.‬فيلم سرخ از محصوالت كمپاني «ساميت اسپاي» است و‬ ‫«مورگانفريمن»درفيلم«سرخ»درقالبشخصيت«جوي»ظاهر‬ ‫مي‌شود‪.‬از ديگر بازيگران مطرح فيلم «سرخ» مي‌توان به «بوريس‬ ‫ويليس»(فرانك)‪،‬هلنميرن(ويكتوريا)وجانمالكويچ(ماورين)اشاره‬ ‫كرد‪.‬شركتفيلمسازي«ساميتاسپاي»باهمكاري«وايلداستروم»‬ ‫و«ديسيكميك»تهيهوتوليدسرخرابرعهدهداشتهاست‪.‬فيلمنامه‬ ‫اين اثر اقتباسي به قلم «برادران هوبر» (اريك و جان) با نگاهي به‬ ‫رمان گرافيكي سرخ اثر «وارن اليس» و گالي هامر به نگارش در‌آمده‬ ‫است‪.‬كتاب«وارناليس»وگاليهامركهسال‪2008‬بهانتشاررسيده‬ ‫است‪،‬زندگييكمامورسياه‌پوستسازمانسيايآمريكارابهتصوير‬

‫مي‌كشدكهپسازبازنشستگيمتوجهمي‌شودگروهيقصدكشتنش‬ ‫را دارند‪«.‬مورگان فريمن» بازيگر آثاري چون «رهايي از شاوشنگ»‬ ‫و «عزي ‌ز ميليون‌دالري»‪،‬سالپيشفيلم«شوالي ‌هتاريكي»و«تحت‬ ‫تعقيب»رابرپردهسينماهاداشت‪«.‬فريمن»چنديپيشهمبازيدر‬ ‫فيلمزندگينامه‌اي«شكستناپذير»بهكارگرداني«كلينتايستوود»از‬ ‫محصوالت«برادرانوارنر»راپشتسرگذاشت‪.‬فريمندرسال‪2004‬‬ ‫براي بازي در فيلم «دختر ميليون دالري» به كارگرداني «ايستوود»‪،‬‬ ‫موفق به كسب جايزه اسكار بهترين بازيگر مرد شد‪.‬فيلم موفق اكران‬ ‫جمعهگذشته«شبكهاجتماعي»ساختهديويدفينچربودكهبا‪3‬ميليون‬ ‫دالر‪،‬فروشكليخودراازمرزفروش‪ 50‬ميليوندالرگذراند‪.‬‬

‫خبر‬

‫شفيع آقامحمديان‪:‬‏‬

‫‏"بدرود بغداد" در فهرست رسمي‬ ‫اسکار ‪ 2011‬ثبت شده‌ است‬

‫فيلم سينمايي "بدرود بغداد" به استناد پايگاه رسمي آکادمي‬ ‫اسکار‪ ،‬در فهرست فيلم‌هاي خارجي زبان اسکار‪ 2011‬به ثبت رسيده‬ ‫و گزارش نشريه هاليوود ريپورتر مبنايي براي رد اين واقعيت نمي‌باشد‪.‬‬ ‫شفيعآقامحمديانمديرعامل"مرکزگسترشسينمايمستندوتجربي"‬ ‫ضمناظهار اينمطلبافزود‪:‬ماتماممراحلقانونيثبت"بدرودبغداد"‬ ‫درفهرستاسکارراانجامداديم‪.‬ضمناينکهصداگذاري"دالبيساراند"‪،‬‬ ‫قطعنگاتيووکپيفيلمهمصورتپذيرفتهوپسازطيآخرينمراحل‬ ‫زيرنويس کار‪ ،‬نهايت ًا اين فيلم به آکادمي اسکار ارسال خواهدشد‪ .‬وي با‬ ‫اشارهبهبرخيجوسازي‌هاپيراموننمايندهسينمايايراندراسکار‪2011‬‬ ‫تصريحکرد‪:‬ماازبرخيرسانه‌هاگله‌مندهستيمکهباگذرازاخباررسميو‬ ‫تائيدشده‪،‬بهانعکاسگمانه‌زني‌هاوگزارش‌هايموضوعيمي‌پردازند‪.‬‬ ‫هاليوودريپورتردرگزارشخود‪،‬بانگاهيبهوضعيتاکرانوفروشداخلي‬ ‫وجهانيبرخيازفيلم‌هايآسيايي‪،‬بهپيش‌بينيموفقيتاحتمالياينآثار‬ ‫در انتخاب نهايي‪ 5‬فيلم برگزيد‌ه خارجي زبان اسکار پرداخته و طبيعي‬ ‫استکهدراينگزارش‪،‬اشاره‌ايبهفيلم"بدرودبغداد"نشدهباشدچراکه‬ ‫اکراناينفيلمبهتازگيآغازشدهوهنوزميزاناستقبالمخاطبانسينماي‬ ‫ايرانوجهانازاينفيلموميزانفروشآنو‪...‬مشخصنشده‌است‪.‬‬ ‫‏‬

‫قريشي در "ساعت‬ ‫شلوغي" بازي مي‌کند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏سحر قريشي و افسانه پاکرو در فيلم سينمايي "ساعت شلوغي" به‬ ‫کارگردانيآرشمعيريانبازيمي‌کنند‪.‬سيدمحسنوزيريتهيه‌کننده‬ ‫اين فيلم سينمايي گفت‪ :‬سحر قريشي و افسانه پاکرو براي بازي در اين‬ ‫پروژهانتخابشده‌اندوبزوديبابقيهبازيگرانهمقراردادامضامي‌کنيم‪.‬‬ ‫سحر قريشي با بازي در مجموعه "دلنوازان" شناخته شد و در فيلم "لج‬ ‫و لجبازي" مقابل دوربين رفت‪ .‬مجتبي رحيمي فيلمبردار‪ ،‬بابک اخوان‬ ‫صدابردار‪ ،‬مهرنوش الفتي طراح صحنه و لباس‪ ،‬آرش افشار گريمور و‬

‫اکبراصفهانيعکاساينپروژههستند‪".‬ساعتشلوغي"روايتزندگي‬ ‫دخترياستکهبههمراهتعداديازدوستانشراهيسفرشمالمي‌شود‪،‬‬ ‫آنها در ميان راه با فردي آشنا مي‌شوند و اين آشنايي در ادامه اتفاقات‬ ‫عجيبيرارقممي‌زند‪.‬‏فيلمبرداري"ساعتشلوغي"اواخرپاييزوبافراغت‬ ‫معيريانازکارگردانيمجموعه"اينجاتهراناست"شروعمي‌شود‪.‬آرش‬ ‫معيريانفيلمهايسينمايي"کما"‪"،‬چپ‌دست"‪"،‬شارالتان"‪"،‬آنکهدريا‬ ‫مي‌رود"‪"،‬داماداجباري" و‪...‬راکارگردانيکردهاست‪.‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫‏‪ 2500‬فيلم کوتاه از‪ 95‬کشور جهان به تهران رسيد‬

‫‏ واردات ‪ 1200‬ساعت انيميشن به کشور‬

‫‏روانبخش صادقي رئيس انجمن پويانمايي کشور گفت‪ :‬در‬ ‫تلويزيون ساالنه سه هزار ساعت انيميشن نياز است که ‪ 900‬تا هزار‬ ‫و ‪ 200‬ساعت آن از خارج از کشور وارد مي شود‪.‬‏وي اظهار داشت‪:‬‬ ‫بقيه اين ساعات بايد در کشور توليد شود و اجازه ورود از خارج از‬ ‫کشور را ندارد‪ .‬وي تاکيد کرد‪ :‬اين مسئله پتانسيل زيادي است و مثل‬ ‫خط توليد خودرو بايد برنامه ريزي شود‪.‬رئيس انجمن پويانمايي‬ ‫کشور يادآور شد‪ :‬اگر انيميشن به صورت صنعتي ادامه پيدا کند‪ ،‬هم‬ ‫اشتغالزايي ايجاد مي کند و هم فرهنگ بومي را حفظ مي کند‪.‬‬ ‫‏‬

‫مسعود کرامتي‪:‬‏‬

‫دنياي کودکانه فرزندانمان‬ ‫رنگ باخته است‬

‫کارگردان فيلم سينمايي پاتال و آرزوهاي کوچک گفت‪ :‬دنياي‬ ‫کودکانه فرزندانمان رنگ باخته و آنان خاطره اي از ديدن فيلم هاي‬ ‫کودک ندارند زيرا چنين آثاري را در سال هاي اخير نديده اند‪ .‬مسعود‬ ‫کرامتيافزود‪:‬مامسببرنگباختندنيايکودکينسلامروزهستيم‪.‬‬ ‫آنانخاطرهايازديدنفيلمهايسينماييکودکونوجوانندارند‪.‬وي‬ ‫متذکرشد‪:‬فرزندانماندنيايکودکانهايندارندودراتاقهايخصوصي‬ ‫خودمحبوسشدهاندوتنهاخاطراتآنهاتنهاييبااشياياتاقشاناست‪.‬‬ ‫ويتصريحکرد‪:‬آپارتمانهانيزجاييبرايبازيوتفريحبچههاندارند‪.‬‬ ‫اينگونهدنيايکودکانهبچههاکمرنگشدهوسينمايکودکونوجوان‬ ‫نيزبهفراخوراينوضعيتدچارشرايطنابسامانياست‪.‬کرامتي‪،‬وضعيت‬ ‫اکرانفيلمهايکودکونوجوانرافاجعهبارخواندوگفت‪:‬فيلمهاي‬ ‫کودکونوجوانمااساسااکرانندارندو‪70‬درصدضربهايکهسينماي‬ ‫کشورخوردهبهعلتاوضاعنابساماناکرانفيلمهايسينمايياست‪.‬‬ ‫اينکارگردانسينمايادآورشد‪:‬بسياريازفيلمهايکودکونوجوان‬ ‫تنها در جشنواره فيلم کودک و نوجوان به نمايش در مي آيند و اميدي‬ ‫به اکران عمومي اين نوع آثار نيست‪ .‬وي‪ ،‬پخش برخي از فيلم هاي‬ ‫سينماييرابدوناکرانعموميدرشبکهنمايشخانگيبسيارتاسفبار‬ ‫توصيفواينامررازمينهسازمرگسينمايايرانعنوانکرد‪.‬‬ ‫‏‬

‫پخش مجموعه "بخت برگشته"‬ ‫از آبان ماه آغاز مي‌شود‏‬

‫تهيه کننده مجموعه تلويزيوني "بخت برگشته" به کارگرداني‬ ‫"سعيد آقاخاني" از آغاز پخش اين سريال در آبان ماه خبر داد‪.‬‬ ‫"مهرانمهام"کهبههمراهايرجمحمديتهيهکنندگيمجموعه‬ ‫تلويزيوني "بخت برگشته" را برعهده دارد‪ ،‬گفت‪ :‬در حال حاضر‬ ‫تصويربرداريسريالدرفرودگاهامامخميني(ره)ادامهداردوگروههفته‬ ‫آينده براي ادامه کار به پارک جمشيديه مي‌روند‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬آنونس‬ ‫سريال نيز روي آنتن مي‌رود و پخش آن از آبان‌ماه آغاز خواهد شد‪ .‬ما‬ ‫برايآغازپخشحدود‪10‬قسمتآمادهداريموبقيهقسمت‌هانيزمرحله‬ ‫تدوينخودرامي‌گذرانند‪.‬مهامدرادامهاظهارداشت‪:‬تابهحالحدود‪40‬‬ ‫درصدازکلکارتصويربرداريشدهاستوباتوجهبهتالششبانه‌روزي‬ ‫دوستان‪ ،‬اميدوارم در زمان پخش به روز پخشي نرسيم‪ .‬بازيگران اين‬ ‫سريال طنز سيروس گرجستاني‪ ،‬حميد لواليي‪ ،‬علي صادقي‪ ،‬مهران‬ ‫رجبي‪ ،‬امير غفارمنش‪ ،‬مرجانه گلچين و‪ ...‬هستند‪ .‬در اين مجموعه‬ ‫مرديبه‌نامصدريازدوستوشريکش‪،‬اردشير‪،‬بي‌خبراست‪.‬همين‬ ‫مسئلهباعثآشفتگياووخانوادهاردشيرمي‌شود‪.‬جستجويآفاقهمسر‬ ‫اردشير و فرزندانش باعث مي‌شود آنها با ماجراهايي روبه رو شوند که‬ ‫زندگيآنهارادستخوشحوادثجديديمي‌کند‪.‬‬

‫فيلمبرداري "خانه پدري" ادامه دارد‬

‫‏فيلمبرداري فيلم سينمايي "خانه پدري" به کارگرداني کيانوش‬ ‫عياري در لوکيشن اصلي اين فيلم ادامه دارد‪ .‬فيلمبرداري فيلم تازه‬ ‫عياريدرخانهموتمناالطباادامهدارد‪.‬نازنينفراهانيدراين اپيزود‬ ‫مقابل دوربين مي‌رود‪ .‬داستان "خانه پدري" درباره خانواده‌اي در‬ ‫شش دهه است‪ ،‬فيلم روايت زندگي محتشم از ‪ 15‬سالگي تا ‪80‬‬ ‫سالگي است‪ .‬مهدي هاشمي نقش محتشم را بازي مي‌کند‪ ،‬ناصر‬ ‫هاشمي در دوران جواني محتشم مقابل دوربين مي‌رود‪ .‬شهاب‬ ‫حسيني‪ ،‬مهران رجبي‪ ،‬نازنين فراهاني‪ ،‬مينا ساداتي‪ ،‬نگاه خاقاني‪،‬‬ ‫حسينفالح‪،‬معين‌الدينعشاقي‪،‬اقليمارئيسي‪،‬مژدههمرنگ‪،‬آزاده‬ ‫موحدبشيري‪،‬عليقره‌گزلو‪،‬محمدرضافرتوزي‪،‬رسولسليمانو‪...‬‬ ‫بازيگراناينفيلم هستند‪.‬مهرانرجبيپساز"روزگارقريب"براي‬ ‫دومين‌بار با کيانوش عياري همکاري مي‌کند‪ ،‬او در دو اپيزود اين‬ ‫فيلممقابلدوربينرفتهاست‪.‬نازنينفراهانيپسازمدت‌هادرفيلم‬ ‫سينمايي"خانهپدري"مقابلدوربينرفتهاست‪.‬‬

‫جشنواره فيلم کوتاه تهران بزرگترين و جدي‌ترين رويداد‬ ‫در عرصه سينماي کوتاه ايران و آسياست و شرکت ‪ 95‬کشور‬ ‫جهان مويد آن است که اين اتفاق‪ ،‬يک رويداد جهاني است‪.‬‬ ‫هاشم ميرزاخاني مدير عامل انجمن سينماي جوانان‬ ‫ايران معتقد است جشنواره فيلم کوتاه تهران جشن بزرگ‬ ‫خالقيت ها و همدلي هاي فيلمسازان و سينماگران جوان‬ ‫کشور است‪ .‬وي با بيان اينکه ايران در تمامي زمينه‌ها و‬ ‫حوزه‌ها از پتانسيل‌هاي باال و فوق‌العاده‌اي برخوردار است‬ ‫تاکيد کرد‪ :‬سينماي کوتاه ايران با برخورداري از پشتوانه‌هاي‬ ‫فرهنگي وادبي و ظرفيت‌هاي بي‌بديل آييني مي‌تواند به‬ ‫قطب بزرگ فيلم کوتاه دراين نقطه و جهان تبديل شود‪ .‬وي‬ ‫ادامه داد ‪ :‬جشنواره فيلم کوتاه تهران بزرگترين و جدي‌ترين‬ ‫رويداد در عرصه سينماي کوتاه ايران و آسياست و شرکت‬ ‫‪ 95‬کشور جهان اعم از کشورهاي اسالمي‌‪ ‌،‬اروپايي‪‌،‬آسيايي‌‪‌،‬‬ ‫آفريقايي‪‌،‬آمريکايي و کشورهاي عضو اکو مويد آن است که‬ ‫اين اتفاق‪ ،‬يک رويداد جهاني است‪.‬‬ ‫به گفته وي در شرايط فعلي يکي از بهترين امکانات و‬ ‫سازوکارهايالزمبرايپيشرفت‪،‬توسعه‪،‬شکوفاييونوآوري‬ ‫و تحرک در فضاي اجتماعي و حرکت در مسير اعتالي‬ ‫سينماي ملي بهره‌گيري مناسب و موثر از ظرفيت‌هاي‬ ‫سينماي جوان و فيلم‌هاي کوتاه در کشوراست و تاکنون از‬ ‫اين ظرفيت استفاده درست صورت نگرفته است‪.‬‬ ‫دبيرجشنواره بين المللي فيلم کوتاه تهران با اشاره به‬ ‫شرکت فيلمسازان و سينماگران کشورهاي مختلف جهان با‬ ‫آثاري حدود ‪ 2500‬فيلم کوتاه در بخش‌هاي مختلف جشنواره‬ ‫اين اتفاق را نشانگر ريشه‌دار بودن جريان فيلمسازي کوتاه‬ ‫و سينماي جوان ايران عنوان کرد و با بيان اينکه سياست‌ها‬ ‫و رويکردهاي جشنواره فيلم کوتاه تهران مبتني بر درک‬ ‫ضرورت‌ها و اهتمام به اولويت‌هاي فرهنگي ‪،‬محتوايي و‬

‫معنوي تفکر انقالب اسالمي است خاطرنشان ساخت‪ :‬تمام‬ ‫دغدغه و هدف ما اين است تا با بسترسازي و امکان تعامل‬ ‫با کشورهاي مختلف ضمن ارزيابي تطبيقي و مقايسه‌اي‬ ‫جايگاه سينماي کوتاه ايران با آن کشورها ديدگاه‌هاي‬ ‫ي‪‌،‬ديني و اعتقادي خودمان را نيز معرفي و عرضه‬ ‫فرهنگ ‌‬ ‫نماييم‪.‬‬ ‫ميرزاخاني اضافه کرد‪ :‬جشنواره بيست و هفتم با اين نگاه‬ ‫و با تالش شوراي برگزاري جشنواره به تأسي و الهام‌گيري‬ ‫از ديدگاه‌هاي معاونت محترم سينمايي به يک نقطه اوج در‬ ‫روند تاريخ برگزاري اين جشنواره تبديل مي‌شود و برکات و‬ ‫دستاوردهاي آن باعث پويايي‪ ،‬اعتال و توسعه سينماي کوتاه‬ ‫ايران در کشور و جهان مي‌گردد و اين رهين همت همه‬ ‫فيلمسازان و فعاالن سينماي کوتاه و اصحاب رسانه است‪.‬‬ ‫به گفته وي جشنواره فيلم کوتاه تهران از روند رشد کمي و‬ ‫کيفي مناسبي برخوردار بوده و امسال با يک جهش چشمگير‬ ‫درصدديم با حضور کارشناسان و سينماگران صاحب‌نام از‬ ‫جهان و با برنامه‌ريزي براي برپايي نشستهاي موضوعي و‬ ‫کارگاه‌ها و جلسات نقد و بررسي فضايي موثرتر و پربارتري‬ ‫را رقم بزنيم‪.‬‬ ‫مديرعامل انجمن سينماي جوانان ايران اظهار داشت‪:‬‬ ‫اين جشنواره فرصت مغتنمي است تا با کمک همه اهالي‬ ‫سينماي کوتاه کشور و با مشارکت خانواده سينماي جوان‬ ‫هدف‌گذاري تازه‌اي را با ارزيابي و آسيب‌شناسي توليدات اين‬ ‫عرصه شکل دهيم‪.‬‬ ‫مشاور ويژه معاونت امور سينمايي خاطرنشان ساخت‪:‬‬ ‫اميدوارم انجمن سينماي جوانان ايران به عنوان متولي‬ ‫جريان فيلم کوتاه در کشور اينک با الهام از نگاه کالن معاونت‬ ‫سينمايي در حوزه سينماي ملي شرايط نويني را تجربه مي‌کند‬ ‫و پا در مسير تازه‌اي نهاده است و قطعا با شناخت و بازشناخت‬

‫بازيگران به ديدار محمد ورشوچي رفتند‬ ‫‏رئيس و دو عضو شوراي مرکزي انجمن بازيگران‬ ‫سينماي ايران با حضور در منزل "محمد ورشوچي"‪ ،‬جوياي‬ ‫احوال اين بازيگر پيشکسوت شدند‪.‬‬ ‫در اين ديدار‪ ،‬داوود رشيدي‪ ،‬علي دهکردي و‬ ‫حبيب دهقان‌نسب از شوراي مرکزي حضور داشتند‪.‬‬ ‫داوود رشيدي ـ رئيس انجمن‬ ‫بازيگران‪ -‬خطاب به ورشوچي‬ ‫گفت‪ :‬از طرف شوراي مرکزي‬ ‫انجمن بازيگران به ديدار‬ ‫شما که عضو قديمي انجمن‬ ‫هستيد‪ ،‬آمديم‪ .‬وي افزود‪ :‬من‬ ‫بيش از ‪ 60‬سال ورشوچي‬ ‫را مي‌شناسم و در تئاتر و در‬ ‫سريال "هزار‌دستان" با هم‬ ‫همکاري داشتيم‪ .‬ايشان از‬ ‫بازيگران بااخالق هستند‬ ‫که برايشان آرزوي سالمتي‬ ‫داريم‪ .‬ورشوچي با تقدير از حضور بازيگران در خانه‌اش گفت‪:‬‬ ‫آقاي رشيدي به من محبت دارد و حتي مي‌خواست مرا به مکه‬ ‫بفرستد که دکترم اجازه نداد‪ .‬اين بازيگر پيشکسوت درباره‬

‫وضعيت جسمي‌اش اظهار کرد‪ :‬بعد از مجموعه "هنگامه" که‬ ‫دو سال پيش براي برنامه‌ خانواده بازي کردم‪ ،‬دکتر معالجم‬ ‫اکيدا تاکيد کرده کار نکنم‪ ،‬در حال حاضر هم بيشتر کتاب‬ ‫و مجله مي‌خوانم‪.‬همسر اين بازيگر هم گفت‪ :‬خدا را شکر‬ ‫ورشوچي روپاست‪ ،‬مشکل خاصي ندارد و همچنان بعد از ‪50‬‬ ‫سال زندگي مشترک مهربان و‬ ‫خوش‌اخالق است‪ .‬بيشتر هم‬ ‫دوست دارد در خانه باشد‪.‬‬ ‫دختر محمد ورشوچي‬ ‫هم با ابراز خوشحالي از ديدار‬ ‫بازيگران از پدرش اظهار کرد‪:‬‬ ‫وقتي مي‌ديدم مردم با ديدن‬ ‫پدرم ذوق مي‌کنند تعجب‬ ‫مي‌کردم‪ ،‬اما خودم با ديدن شما‬ ‫ذوق زده شده‌ام‪.‬‬ ‫ورشوچي از مجموعه‬ ‫"دايي‌جان ناپلئون" به عنوان‬ ‫بهترين کارش ياد کرد و گفت‪ :‬اين کار اوج شهرت بود‪ .‬در‬ ‫پايان اين ديدار هدايايي از طرف شوراي مرکزي انجمن‬ ‫بازيگران سينماي ايران به ورشوچي داده شد‪.‬‬

‫هويت ايراني و اسالمي‪ ،‬انتقال جريانات فرهنگي بومي و‬ ‫منطقه‌اي با برنامه کالن منطقه‌بندي استانها و مناطق کشور‪،‬‬ ‫حرکت نويي را در مسير سينماي کشور ايجاد نماييم‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬سينماي کوتاه ايران به پشتوانه خيل کثير‬ ‫جوانان متعهد و هنرمند از ظرفيت‌هاي فراواني برخوردار‬ ‫است‪ .‬جواناني که از گوشه و کنار ميهن اسالمي با تنفس و‬ ‫رشد و پرورش در بوم و اقليمي ويژه کوله باري از داشته‌هاي‬ ‫فرهنگي متنوع را بر دوش مي‌کشند تا ضمن نمايش غناي‬ ‫فکري و فرهنگي متنوع و گسترده مشترکات فرهنگي‌ـ‌آييني‬ ‫و اعتقادي و استاني را در آثارشان متبلور سازند‪ .‬دبير جشنواره‬ ‫فيلم کوتاه تهران گفت‪ :‬جشنواره‪ ،‬نقطه تبادل تجربه‌ها و‬ ‫دستاوردها و جشن بزرگ خالقيت‌ها وهمدليهاست و بايد‬ ‫آن را پاس بداريم‪.‬‬ ‫شايان ذکراست بيست‌وهفتمين جشنواره بين‌المللي‬ ‫فيلم کوتاه تهران از ‪ 28‬آبان تا ‪ 3‬آذر در تهران و همزمان در‬ ‫هشت منطقه فرهنگي برگزار مي‌شود‪.‬‬

‫تماشا‬

‫فيلم کوتاه چيست؟‬

‫پاسخ سرراست و قطعي براي اين پرسش وجودندارد‪ .‬طبيعت ًا معيار زمان‬ ‫شاخص ترين وجه تمايز بين فيلم کوتاه و بلند است‪ ،‬اما به نظر مي رسد اين‬ ‫مالکمکانيکيترازآناستکهبتواندوجوهارگانيستياينتفاوترابازشکافد‪.‬‬ ‫زماندرصورتيميتواندبهفيلمکوتاههويتببخشدکهمحدوديتهايناشي‬ ‫ازآنمنجربهبروزخالقيتونوآوريهايبيانيشود‪.‬درحالتکليفيلمکوتاهبا‬ ‫نوعيرهيافتمتفکرانهترنسبتبهفيلمبلندتشخصپيداکردهاست‪.‬فيلمهاي‬ ‫[داستاني]بلندبيشتردرزمينهسرگرمسازيوتجارتناشيازآنکاربرددارندکه‬ ‫البتهمختصاتزيباييشناسانهمربوطبهخودرانيزداراهستند‪.‬امافيلمکوتاهکمتر‬ ‫دراينسطححرکتکردهاستوبعدتجربيآنبهابعادديگرسينماميچربد‪.‬‬ ‫سينمابافيلمکوتاهآغازشدوشکلگرفت‪.‬فيلمهاييازقبيلآبپاشيبهباغبان‪،‬‬ ‫غذادادنبهبچه‪،‬خروجکارگرانازکارخانه‪،‬ورودقطاربهايستگاهو‪...‬هريکواجد‬ ‫ماجراييبسيارسادهوکمگرهبودند‪.‬امااينبهآنمعنانبودکهدرآنزمانآدمهايي‬ ‫ازقبيللوميرهاوکريفيثوديگرانتنهابهدنبالوجوهانديشمندانهسينمابودند‬ ‫وازهمينروبهجايساختفيلمبلندباالي‪ 75‬دقيقه‪،‬آثارنهايت ًا‪ 15‬دقيقهاي‬ ‫توليدميکردند‪.‬‏آنچهمهمتريندليلاينروندبهشمارميرفت‪،‬ظرفيتاندک‬ ‫دستگاههايفيلمبرداريآنزمان(ونيزتعدادکمسالنهايسينما‪،‬گنجايش‬ ‫محدودشان‪ ،‬سرعت بخشي به روند فيلمسازي و باالبردن بهره هاي تجاري‬ ‫ناشيازآن‪،‬تعداداندکدستگاههايفيلمبرداريو‪)...‬بودکهاجازهبهکارگيري‬ ‫حلقههايبيشترفيلمبرداريرانميداد‪.‬پيشرفتامکاناتدراينزمينهها‪،‬اسباب‬ ‫ظهورفيلمبلندرامهياساختکهاستقبالمردمنيزبدانسرعتبخشيدوانگيزه‬ ‫فيلمسازانرابرايتوليدآثاربلندسينمايييشترکرد‪.‬بدينترتيبازميانهدههدوم‬ ‫قرنبيستم‪،‬سينمابافيلمهايبلندشناساندهشدواينروندتابهامروزنيزادامه‬ ‫دارد‪.‬ازهمينروکسانيکهدرظرف‪80-70‬سالگذشتهفيلمکوتاهميساختند‪،‬‬ ‫انگيزههاييجداازبلندسازانداشتندوديگرمحدوديتامکاناتدليلاصليبه‬ ‫حسابنميآمد‪.‬اينجاستکهبايدازحوزهفيلمکوتاهبهعنوانيکحوزهمستقل‬ ‫سينمايييادکرد‪.‬اماچرااينحوزهمستقلهمپايحوزهمستقلديگريعنيفيلم‬ ‫بلندرشدوگسترشپيدانکرد؟پاسخدردوعاملکلينهفتهاست‪.‬نخستنبود‬ ‫سرمايهالزمبرايساختودومفراهمنبودنبسترمناسببرايجذبتماشاگر‪.‬‬ ‫ايننکتهاينيستکهخاصايرانباشد‪.‬بهعبارتديگرهرجابرويآسمانفيلم‬ ‫کوتاههمينرنگاست‪.‬‏درسينمايايران‪،‬پيشازانقالباسالمي‪،‬بنابرمناسبات‬ ‫ناسالمسينماييآنزمانتوجهبهفيلمکوتاهبهعنوانحوزهايروشنفکرانهتر‬ ‫بسيار اندکبود‪.‬درسالهايپس ازپيروزي انقالب اسالمي‪ ،‬اگرچهبر ميزان‬ ‫وحجمتعدادفيلمهايکوتاهافزودهشد‪.‬ايننيزشايدبيشتربدانخاطربودکه‬ ‫مسئوالن تمايل داشتند نسل جديدي را در سينما پرورش دهند که رفته رفته‬ ‫جايگزين فيلمسازان نسل پيشين شوند‪ ،‬اما در آغاز اين حمايت‪ ،‬فيلم کوتاه را‬ ‫بهمثابهمقدمهايبرايورودبهسينمايحرفهايوساختفيلمبلندجاانداخت‬ ‫ودرواقعنوعيسکويپرشبهحسابميآمدوهويتمستقلخودراازدست‬ ‫داد‪ .‬اما به تدريج با تقويت انجمن سينماي جوانان ايران و تأمين دفترهاي آن‬ ‫درشهرستانها‪،‬فيلمکوتاهاهميتبيشترييافتوحتيفستيوالهايآناز‬ ‫زير سايه سنگين جشنواره فيلم فجر بيرون آمد و در قالب جشنواره ها و برنامه‬ ‫هايمستقلاستانيوکشوريشکلگرفت‪.‬گسترشپديدهديجيتالازدهه‬ ‫‪ 80‬بهاينسو‪،‬رويآوريجوانانبهفيلمهايکوتاهرامضاعفکردوسينماي‬ ‫مستقلحوزهفيلمکوتاهتاآنحداعتبارپيداکردکهعالوهبرجشنوارههايمتعدد‪،‬‬ ‫سايتاينترنتينيزبهخوداختصاصداد‪.‬واقعيتآناستکهفيلمکوتاههمواره‬ ‫احتياج به حمايت دارد‪.‬‏فيلم کوتاه‪ ،‬با فشرده سازي زمان‪ ،‬ذهن مخاطب را به‬ ‫تفکروتأملدعوتميکندواگرمتوليانفرهنگي"سينماياينديار"طالب‬ ‫عرصه اي انديشمند در اين زمينه هستند‪ ،‬يکي از مهمترين و ضروري ترين‬ ‫اقدامات‪ ،‬بهادادن به فيلم کوتاه است‪ ،‬نکته اي که نه در قالب سخنراني و‬ ‫بزرگداشتوشعار‪،‬بلکهدرعملاستکهنتيجهميبخش ‪‎‬د‪.‬‬

‫خبر‬

‫پله‪ :‬مارادونا با اين همه فساد‬ ‫اخالقي خيلي خوش شانس است‬

‫اسطوره فوتبال جهان همتاي آرژانتيني خود را فردي بسيار‬ ‫خوش شانس دانست كه به رغم فساد اخالقي و مالي پيشنهاد‬ ‫مربيگري داشت‪.‬پله در خصوص مارادونا و فعاليت‌هاي حرفه‌اي‬ ‫او گفت‪ :‬خيلي جالب است كه فردي تنها در دو ماه به ‪ 5‬دادگاه‬ ‫اروپايي مي‌رود كه موضوع آنها عبارت است از‪ :‬سرقت‪ ،‬عدم‬ ‫پرداخت ماليات‪ ،‬تخريب اموال عمومي در حالت مستي‪ ،‬شكايت‬ ‫زني در مورد فريب خوردگي و رابطه جنسي و همچنين پيدا شدن‬ ‫پسري كه تصور مي‌كند پدرش مارادونا است و مادرش را هرگز‬ ‫نديده است‪ .‬وي اظهار داشت‪ :‬اگر قرار باشد در عصر طاليي بازي‬ ‫خود فردي را از آرژانتين معرفي كنم كه خيلي بهتر از من بود‬ ‫آن شخص قطعا آلفردو دي‌استفانو است نه مارادونا‪ .‬دي‌استفانو‬ ‫براي فوتبال ملي كشورش بازي نكرد چون برابر مافياي فوتبال‬ ‫آرژانتين سر خم نكرد و حتي مجبور شد از ترس جان خود و‬ ‫همسرش به اسپانيا پناهنده شود‪ .‬شرف اين مرد قابل ستايش‬ ‫است و هميشه براي او احترام قائل هستم‪ .‬پله براي فوتبال‬ ‫آرژانتين ابراز تاسف كرد و گفت‪ :‬وقتي مارادونا براي مربيگري در‬ ‫جام جهاني برگزيده شد خيلي تعجب كردم و با خود گفتم يعني‬ ‫آينده جوانان و طرز فكر كودكان آرژانتيني هيچ اهميتي براي‬ ‫مقامات فوتبال اين كشور ندارد‪ .‬يعني فردي در تمام عمر خود به‬ ‫انواع فساد اخالقي روي مي‌آورد و در نهايت سرش را باال مي‌گيرد‬ ‫و مي‌گويد‪ :‬ببخشيد كه قهرمان جام جهاني نشديم! و جالب اين‬ ‫كه او هنوز هم منتظر بازگشت به تيم ملي كشورش است‪.‬‬ ‫پله ادامه داد‪ :‬اگر كسي مرا الگوي جوانان برزيل بخواند دروغ‬ ‫گفته چون من مطمئن نيستم كه انسان خوبي باشم و مثل خيلي‌ها‬ ‫در زندگي خود مرتكب اشتباهاتي شده‌ام‪ ،‬من هرگز به خود اجازه‬ ‫نمي‌دهم در حالي كه در تمام زندگيم هيچ نقطه سياهي در زمينه‬ ‫رفتار و اخالق وجود ندارد خود را الگوي كودكان برزيل بدانم‪.‬‬

‫آلوس‪:‬‬ ‫مورينيوچيزيازفوتبال‬ ‫نمي‌داند!‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بازيكن برزيلي تيم فوتبال بارسلونا گفت‪ :‬جدا از اشراف‬ ‫مورينيو بر مديريت و روانشناسي‪ ،‬او چيزي از فوتبال‬ ‫نمي‌داند‪.‬‬ ‫دانيل آلوس در واكنش به اظهارات اخير مورينيو كه طي‬ ‫آن بازيكنان بارسلونا را آد م‌آهني‌هاي گوارديوال خطاب‬ ‫كرده بود‪ ،‬تصريح كرد‪ :‬شك ندارم كه مورينيو چيزي‬ ‫از فوتبال نمي‌داند‪ .‬او فهم درستي از تكنيك و تاكتيك‬

‫ندارد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬مربي كه بازيكنان قدرتمندترين تيم دنيا را‬ ‫يك سري آدم آهني توصيف مي‌كند‪ ،‬چه فهمي از فوتبال‬ ‫خواهد داشت؟‬ ‫او تنها يك روانشناس و مدير متوسط در فوتبال است‬ ‫كه البته بسيار خو ش‌شانس بوده و به افتخاراتي هم دست‬ ‫پيدا كرده است‪.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫كفاشيان‪:‬اگر خوش بگذردبازهمرئيسفدراسيون مي‌شوم!‬

‫فه‪ :‬با كوچكترين ناماليمتي مربي‬ ‫اشتوتگارت را بركنار كردند‬

‫سرمربي تيم فوتبال هامبورگ از اولين عزل صورت گرفته‬ ‫مربيگري در سطح بوندس‌ليگا انتقاد كرد‪.‬‬ ‫آرمين فه اظهار داشت‪ :‬واقعا شرايط مرتب خنده‌دارتر مي‌شود‪.‬‬ ‫الزم نيست اينقدر سريع و جدي نسبت به كوچكترين ناماليمتي‬ ‫واكنش نشان داد و يك مربي كارآمد را عزل كرد‪.‬‬ ‫اين مربي روي سخن خود را متوجه باشگاه اشتوتگارت‬ ‫كرد كه از سال ‪ 2006‬تا ‪ 2008‬با آن همكاري كرد و هفته قبل‬ ‫كريستيان گروس‪ ،‬سرمربي سوئيسي را از كار بركنار كرد‪.‬‬ ‫فه كه فصل جاري بندرنشينان را هدايت مي‌كند‪ ،‬افزود‪ :‬همين‬ ‫فصل قبل بود كه گروس به اشتوتگارت آمد‪ .‬او باالترين ميزان‬ ‫امتياز را براي سفيدپوشان به ارمغان آورد‪ ،‬ولي پس از تنها چند‬ ‫‌ماه با او اينگونه برخورد شد‪ .‬هرچند كه اشتوتگارت پس از گذشت‬ ‫هفت هفته از شروع فصل جاري درقعر جدول بسر مي‌برد؛ اما‬ ‫به باور مربي ‪ 49‬ساله تيم شمالي آلمان‪ ،‬با شخصي كه فصل‬ ‫گذشته فا‪.‬اف‪.‬ب را از مهلكه سقوط رهايي بخشيد‪ ،‬حتي تيم را تا‬ ‫جايي در جدول باال برد كه به ليگ اروپا راه يافت‪ ،‬نبايد اينگونه‬ ‫برخورد مي‌شد‪.‬‬

‫درخواست صربستان از سوي‬ ‫ايتاليا رد شد‬

‫مقامات يوفا رد درخواست صربستان از سوي ايتاليا براي تكرار‬ ‫بازي لغو شده را رسما اعالم كردند‪.‬پس از آن كه شورش هواداران‬ ‫صرب در جنووا بازي رسمي ايتاليا و صربستان را به تعليق و لغو‬ ‫كشاند‪ ،‬اولويت اول يوفا با توجه به شناسايي قاطعانه عوامل‬ ‫شورش‪ ،‬اعالم شكست ‪ 3‬بر صفر صربستان بوده اما فدراسيون‬ ‫فوتبال صربستان تالش كرد تا همتاي ايتاليايي خود را براي‬ ‫برگزاري دوباره بازي متقاعد كند‪ .‬اين درخواست كه به نوعي‬ ‫آخرين اميد صربستان براي فتح امتيازات از دست رفته بود‪ ،‬روز‬ ‫گذشته توسط فدراسيون فوتبال ايتاليا رد شد‪ .‬به اين ترتيب و به‬ ‫احتمال فراوان حكم شكست ‪ 3‬بر صفر صربستان برابر ايتاليا تا‬ ‫پايان ساعت اداري امروز از سوي يوفا اعالم خواهد شد‪.‬‬

‫بن زما ملزم به حضور در دادگاه شد‬

‫مهاجم پرحاشيه رئال مادريد براي روشن كردن آخرين‬ ‫ابهامات پرونده فساد اخالقي خود راهي فرانسه مي‌شود‪.‬‬ ‫كريم بن‌زما‪ ،‬بازيكني كه اصالتا الجزايري است و از خانواده‬ ‫پدري ريشه‌اي غير فرانسوي دارد‪ ،‬براي روشن كردن ابهامات‬ ‫پيرامون فساد اخالقي در پرونده دختر ‪ 18‬ساله‌اي به نام زاهيا‪ ،‬ظهر‬ ‫بايد راهي فرانسه شود‪ .‬اين در حاليست كه اين بازيكن اخيرا به‬ ‫مهره كليدي مادريد تبديل شده و در شرايط بسيار حساس جدول‪،‬‬ ‫با غيبت خود‪ ،‬تغييرات شديد تاكتيكي را به تيم مورينيو تحميل‬ ‫مي‌كند‪ .‬رئال مادريد تالش مي‌كند دادگاه عالي فرانسه براي‬ ‫حضور وكيل يا پاسخگويي به سئواالت قاضي از طريق كنفرانس‬ ‫تصويري متقاعد كند؛ اما قاضي پرونده اصرار به برگزاري دادگاه‬ ‫به شيوه سنتي دارد‪ .‬بن‌زما‪ ،‬ريبري و آنري‪ ،‬سه بازيكن تيم ملي‬ ‫فرانسه هستند كه همچنان درگير پرونده فساد اخالقي بوده و‬ ‫مشكالت زيادي را براي خود و باشگاه‌هايشان ايجاد كرده‌اند‪.‬‬

‫مانچيني‪:‬تنهامشكلته‌وزخستگياست‬

‫ديونگ‪ :‬تصميم مي‌گيرم باالخره‬ ‫بروم يا بمانم!‬

‫بازيكن هلندي منچسترسيتي در هفته جاري در مورد وضعيت‬ ‫خود در تيم كشورش تصميم‌گيري خواهد كرد‪.‬نيگل ديونگ‬ ‫گفت‪ :‬متحير و در عين حال به شدت ترسيده‌ام‪ .‬حركتي كه در‬ ‫بازي با نيوكاسل كردم‪ ،‬چه جو بدي را عليه من در رسانه‌ها به‬ ‫وجود آورده است‪ .‬در حال تعمقم تا همين هفته به نتيجه برسم كه‬ ‫از تيم ملي كناره بگيرم‪ .‬وي اين اظهارات را در حالي بيان كرد كه‬ ‫هفته گذشته برت فان‌مارويك‪ ،‬سرمربي تيم كشورش او را براي‬ ‫دو بازي در مرحله مقدماتي جام ملت‌هاي اروپا (يورو ‪ )2012‬به‬ ‫خاطر رفتار خشنش دعوت نكرد‪ .‬اين بازيكن ‪ 25‬ساله كه تا كنون‬ ‫‪ 50‬مرتبه براي تيم سرزمين الله‌ها به ميدان رفته‪ ،‬دو هفته قبل‬ ‫در بازي خانگي با نيوكاسل‪ ،‬تكل فوق‌العاده خشن و وحشتناكي‬ ‫روي پاي حاتم بن عرفه زد كه ملي‌پوش فرانسوي را با شكستن‬ ‫استخوان پا روبرو كرد‪ .‬پس از آن بشدت مورد مالمت كارشناسان‬ ‫و رسانه‌ها قرار گرفت؛ حتي مارويك نيز عنوان كرد بارها به‬ ‫ديونگ به خاطر اين همه خشونت بي‌دليل در بازي هشدار داده و‬ ‫قصد ندارد او را فراخواند‪.‬‬ ‫تا پيش از اين‪ ،‬خشن‌ترين حركت وي در زمين كه در اذهان‬ ‫جهانيان باقي ماند‪ ،‬فينال جام‌جهاني ‪ 2010‬يعني سه ماه قبل‬ ‫در آفريقاي‌جنوبي مقابل ژابي آلونسو‌‪ ،‬بازيكن اسپانيا بود كه با‬ ‫حركتي كه شبيه به ورزش كونگ‌فو بود‪ ،‬باعث آسيب به اين‬ ‫بازيكن شد‪ .‬رفتاري كه براي او تنها يك كارت زرد به همراه‬ ‫داشت؛ ولي نكته عجيب اين بود كه به خاطر خطا عليه بن‌عرفه‬ ‫حتي با اخطارهم روبه رو نشد‪.‬‬

‫خبر‬

‫رئيس فدراسيون فوتبال گفت‪ :‬اگر به من خوش بگذرد‬ ‫باز هم نامزد رياست فدراسيون مي‌شوم‪.‬علي كفاشيان پس‬ ‫از مجمع فدراسيون فوتبال اظهار داشت‪ :‬مجمع خوبي‬ ‫برگزار كرديم و در مورد گزارش‌هاي مالي و اساسنامه‬ ‫صحبت كرديم‪ .‬با توجه به اينكه زمان مجمع اندك است‬ ‫به طور خالصه عملكرد و گزاش‌هاي خود را اعالم كرديم‬ ‫و گزارش مالي نيز به تصويب رسيد‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬اعضاي‬ ‫مجمع درخواست داشتند تا جلسات بيشتر برگزار شود و‬ ‫نقطه نظرات بيشتر تبادل شود‪ .‬اين موضوع را قبول دارم و‬ ‫معتقدم با برگزاري جلسات بيشتر مي‌توانيم تعامل بهتري‬ ‫داشته باشيم‪ .‬رئيس فدراسيون فوتبال يادآور شد‪ :‬اين‬ ‫جلسه پس از حدود ‪ 8‬ماه برگزار شد‪ ،‬در حالي كه بايد‬ ‫اوايل امسال تشكيل مي‌شد‪ ،‬اما به علت اينكه گزارش‌هاي‬ ‫مالي ما به تيرماه موكول شد و بايد با گزارش‌هاي مالي‬

‫سازمان تطبيق مي‌داديم زمان اين جلسه به تعويق افتاد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬در شهريور به علت ماه مبارك رمضان جلسه را‬ ‫به تيرماه موكول كرديم و امروز جلسه را تشكيل داديم‪.‬‬ ‫تالش مي‌كنيم مجمع بعدي را تا پايان امسال برگزار‬ ‫كنيم و حداكثر تا مردادماه برگزار شود‪ .‬پس از برگزاري‬ ‫دو مجمع ديگر‪ ،‬انتخابات رياست فدراسيون را خواهيم‬ ‫داشت‪ .‬كفاشيان در پاسخ به اين سئوال كه آيا در مجمع‬ ‫بعدي نامزد خواهد شد؛ عنوان كرد‪ :‬اگر خوش بگذرد باز‬ ‫هم هستم‪ .‬رئيس فدراسيون فوتبال در مورد پيشنهاد ‪9‬‬ ‫بندي مديرعامل باشگاه سپاهان و راي گيري اعضا اظهار‬ ‫داشت‪ :‬تمام پيشنهادات ساكت از پيش در فدراسيون مطرح‬ ‫شده بود و مورد تاييد ما است‪ .‬وي در مورد حق پخش‬ ‫تلويزيوني عنوان كرد‪ :‬ما دوسال است كه چنين اقدامي‬ ‫را آغاز كرده‌ايم و به نظرم در سال‌هاي بعد بايد بيش از‬

‫‪ 2‬ميليارد باشد‪ .‬اگر ما مقايسه‌اي داريم بايد تمام شرايط را‬ ‫درنظر بگيريم‪ .‬صدا و سيما در ساير كشورها براي باشگاه‌ها‬ ‫امكاناتي را فراهم مي‌كند‪ .‬كفاشيان تصريح كرد‪ :‬به نظرم‬ ‫بايد با كارشناسان خبره جلساتي برگزار كنيم تا به صورت‬ ‫منطقي بتوانيم قيمت حق پخش تلويزيوني را مشخص‬ ‫كنيم‪ .‬بايد باشگاه‌ها را در تمامي زمينه‌ها ارتقا دهيم‪ .‬وي‬ ‫درباره صحبت علي دايي مبني بر اينكه داور مسابقه دربي‬ ‫به علت مشكالت فدراسيون با من‪ ،‬عليه پرسپوليس سوت‬ ‫زد؛ تصريح كرد‪ :‬به نظر من مرادي قضاوت خوبي در اين‬ ‫ديدار داشت و بي‌طرف سوت زد‪ .‬براي فدراسيون هر دو‬ ‫تيم استقالل و پرسپوليس يكسان هستند‪ .‬علي كفاشيان‬ ‫درخصوص غيبت سعيدلو در اين جلسه اظهار داشت‪:‬‬ ‫مشكل خاصي در اين خصوص وجود ندارد و پيش از اين‬ ‫هماهنگ شده بود‪.‬‬

‫كاشاني‪ :‬كسب‪ 3‬امتياز از‪ 5‬مسابقه در شان پرسپوليس نيست‬

‫سرپرست باشگاه پرسپوليس كسب ‪ 3‬امتياز‬ ‫از ‪ 5‬مسابقه را در شان پرسپوليس و هيچ تيمي‬ ‫ندانست‪.‬حبيب كاشاني در پايان مجمع عمومي‬ ‫ساليانه فوتبال اظهار داشت‪ :‬دوشنبه هر هفته با‬ ‫كادر فني جلسه داريم‪ .‬چه ببريم و چه ببازيم اين‬ ‫جلسه تشكيل شده و علت برد و باخت بررسي‬ ‫مي‌شود‪ .‬كسب ‪ 3‬امتياز از ‪ 5‬مسابقه در خور‬ ‫پرسپوليس و هيچ تيم ديگري نيست‪ .‬هواداران‬ ‫پرسپوليس با وجود آنكه گل تيم آفسايد اعالم‬ ‫شده و در دقيقه ‪ 92‬نيز گل مي‌خورند‪ ،‬اعتراضي‬ ‫نمي‌كنند و خساراتي هم به هيچ باشگاهي‬ ‫نمي‌زنند‪.‬اينمسائلبايدپررنگجلوهدادهشود‪.‬ما‬ ‫كارفرهنگيكرديم‪.‬ويادامهداد‪:‬پسازشكست‬ ‫در دربي با بازيكنان دعوا نكردم‪ .‬دستشان را‬ ‫گرفتم و بلندشان كردم و به آنها خسته نباشيد‬ ‫گفتم‪ .‬بازيكنان ما خوب بازي كردند و زحمت‬ ‫خود را كشيدند؛ ولي با اشتباه داوري‪ ،‬از ‪ 3‬امتياز‬ ‫خانگي محروم شديم‪ .‬در ديدار برابر ملوان‪،‬‬

‫پرسپوليس نبوديم؛ ولي در اين مسابقه روي يك‬ ‫اتفاق گل خورديم‪ .‬بازيكنان و كادر فني زحمت‬ ‫خودراكشيدند‪.‬ويدرموردشايعهبازگشتحميد‬ ‫استيليبهتيمپرسپوليسگفت‪:‬اينمسئلهكذب‬ ‫محضاست‪.‬ايشانباشاهينبوشهرقرارداددارند‪.‬‬ ‫بعد از بردي كه با شاهين كسب كرد‪ ،‬اين تيم در‬ ‫جايگاه بهتري قرار گرفته است‪ .‬او از دوستان‬ ‫خوبمناست؛امادر‪ 15‬روزگذشتهتماستلفني‬ ‫با استيلي نداشتم‪ .‬وي در مورد اينكه گفته است‬ ‫علي دايي بايد حرفه‌اي رفتار كند و با او صحبت‬ ‫كند‪،‬گفت‪:‬اينمسئلهمربوطبهفصلگذشتهبود‬ ‫كه در ديدار با شاهين ‪ 4‬بر يك باختيم‪ .‬او ناراحت‬ ‫بودوگفتصحبتنمي‌كند؛امامنبهاوگفتماين‬ ‫اتفاقافتادهاست‪،‬بايدآنرافراموشكنيم‪.‬داييدر‬ ‫آننشستخبريشركتكردوحتيباخبرنگاران‬ ‫بوشهري‪ ،‬از حسن رفتارش تشكر كردند‪ .‬دايي با‬ ‫فصل گذشته قابل مقايسه نيست‪ .‬او بسيار تغيير‬ ‫كرده است‪ .‬كاشاني در مورد اينكه چرا از كميته‬

‫داوران شكايت كرده است‪ ،‬گفت‪ :‬شكايت بعد از‬ ‫پايانمسابقه‪،‬معنايينداردچراكههيچچيزتغيير‬ ‫نمي‌كند‪ .‬بزرگترين حادثه فوتبال را مارادونا رقم‬ ‫زد و با دست توپ را وارد دروازه انگليسي كرد‪.‬‬ ‫انتظار ندارم مسابقه دربي تجديد شود؛ ولي در‬ ‫جهت حقوق باشگاه حركت مي‌كنم‪ .‬داور بايد به‬ ‫دليل اشتباهي كه كرده‪ ،‬از هواداران عذرخواهي‬ ‫كند‪ .‬ما بايد فرهنگ سازي كنيم‪ .‬وي ادامه داد‪:‬‬ ‫هواردوبداورانگليسيپسازفينالجامجهاني‪،‬‬ ‫بهاشتباهشعترافكردوعذرخواهيكرد‪.‬ماهم‬ ‫مي‌خواهيمداورانبهطوركتبيعذرخواهيكنند‬ ‫زيرادرمسابقهگذشتهبهدليلاشتباهاتداوري‪،‬از‬ ‫ماامتيازكسرشدهاست‪.‬ايناشتباهاتسهويبوده‬ ‫است‪.‬مرتضيكريميدانشآموزمنبودهوغرضي‬ ‫نداشته است‪ .‬وي در مورد احضار شيث رضايي به‬ ‫كميتهانضباطيگفت‪:‬اشتباهيازبازيكناندوتيم‬ ‫نديدم‪ .‬اگر كميته انضباطي چنين چيزي ديده‪ ،‬به‬ ‫وظيفه‌اش عمل مي‌كند‪ .‬بابت باخت در دربي‪ ،‬از‬

‫بازيكنانعذرخواهيمي‌كنم‪.‬كاشانيدرپاسخبه‬ ‫سئوال خبرنگاري كه اگر روندنزول پرسپوليس‬ ‫ادامه پيدا كند‪ ،‬چه تصميمي در مورد كادر فني‬ ‫مي‌گيرد‪ ،‬گفت‪ :‬اين سئوال‪ ،‬سئوال غلطي است‪.‬‬ ‫نبايدچنينسؤاليپرسيدهومارادچارحاشيهكرد‪.‬‬ ‫اكنون از رسانه‌ها و هواداران انتظار كمك دارم‪.‬‬ ‫از هواداران مي‌خواهم به ما و كادر فني فرصت‬ ‫دهند تا در روزهاي آينده نتيجه بهتري بگيريم‪.‬‬ ‫كاشاني شايعه حضور محمد احمدزاده در كادر‬ ‫فني پرسپوليس را رد كرد‪ .‬وي در مورد اينكه قول‬ ‫قهرماني به هواداران مي‌دهد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬به‬ ‫هوادارنقولمي‌دهميكجامدراينفصلكسب‬ ‫كنيم‪ .‬كاشاني در مورد مذاكره با عماد رضا عنوان‬ ‫كرد‪ :‬او به من گفت‪ ،‬اگر از ايران برود‪ ،‬مذاكراتش‬ ‫را با پرسپوليس انكار مي‌كند‪ .‬حتي اجازه عكس‬ ‫گرفتن به ما نداد چرا كه طبق قانون بازيكن تيم‬ ‫مصري است؛ اما به ما قول داد براي گرفتن‬ ‫رضايتنامه‌اشمذاكرهكند‪.‬‬

‫برهاني‪ :‬جواب اعتماد مظلومي را مي‌دهم‬ ‫مهاجم تيم فوتبال استقالل گفت‪ :‬جواب اعتماد مظلومي‬ ‫را همين فصل مي‌دهم‪.‬‬ ‫آرش برهاني در خصوص شكست تيم پرسپوليس در‬ ‫دقايق پاياني و همچنين مسائل مختلف صحبت‌هاي زير‬ ‫را مطرح كرد‪:‬‬ ‫* خبر داري كه پرويز مظلومي پس از بازي‬ ‫گفته از برهاني حمايت مي‌كنم تا همان آقاي گل‬ ‫دو فصل پيش باشد؟‬ ‫مطمئن باشيد جواب اعتماد ايشان را در اين فصل مي‌دهم‬ ‫و از بازيكنان تيم استقالل تشكر مي‌كنم كه مرا مورد لطف‬ ‫خود قرار مي‌دهند‪.‬‬ ‫* بازي چه طور بود؟‬ ‫هر دو تيم خوب بازي كردند ولي موقعيت‌هاي صددرصد‬ ‫ما بيشتر بود‪ ،‬خدا را شكر كه در دقايق پاياني زحمات ما به ثمر‬ ‫نشست‪ .‬به علي دايي و تيمش تبريك مي‌گويم كه خوب بازي‬ ‫كردند‪ .‬در نيمه دوم هر دو تيم اسير همان احساسات دربي‬ ‫شدند و فكر مي‌كنم با توجه به اينكه براي اولين بار انصاف‬

‫براي طرفداران دو تيم رعايت مي‌شد‪ ،‬تماشاگران هر دو تيم‬ ‫راضي به خانه‌هايشان رفتند‪.‬‬ ‫* حتما مي‌داني كه بازيكنان و كادر فني‬ ‫پرسپوليس از عملكرد داور گله دارند؟‬ ‫در مورد داوري نظري ندارم‪ ،‬در چند دربي گذشته شايد‬ ‫حداقل در مورد من خيلي اتفاقات افتاد كه در محوطه جريمه‬ ‫در حقم اجحاف شد اما هيچ وقت صحبتي انجام ندادم و‬ ‫حاال هم همين رويه را در پيش مي‌گيرم‪ .‬كارشناسان در اين‬ ‫خصوص نظر مي‌دهند و آنها صاحب نظر هستند‪.‬‬ ‫* ادينهو با ‪ 9‬گل در صدر جدول گلزنان قرار‬ ‫گرفت‪ ،‬فكر نمي‌كني براي رسيدن به باالي جدول‬ ‫كار سختي داري؟‬ ‫شرايط بدني خوبي دارم و مطمئنا اگر همين شرايط فراهم‬ ‫باشد مي‌توانم در هر بازي ‪ 3،4‬موقعيت ايجاد كنم‪ .‬فقط كافي‬ ‫است تمركزم را بيشتر كنم تا از اين موقعيت‌ها نهايت استفاده‬ ‫را ببرم‪.‬‬ ‫* حرف خاصي باقي نمانده؟‬

‫به باور سرمربي منچستر سيتي‪ ،‬مشكل عمده مهاجم‬ ‫آرژانتيني‌اش خستگي است‪.‬روبرتو مانچيني دو هفته پس از بازي‬ ‫بحث‌انگيز مقابل نيوكاسل‪ ،‬در سكوت و آرامش نظرش را در مورد‬ ‫علت افت اين بازيكن بيان كرد‪ .‬وي گفت‪ :‬قبل از مربيگري‪ ،‬خودم‬ ‫فوتبال بازي كرده‌ام‪ .‬مي‌دانم و متوجه هستم زماني كه خسته‬ ‫هستيد‪ ،‬ممكن است حرفي بزنيد كه هيچوقت در شرايط عادي‬ ‫نمي‌زنيد‪ .‬چنين اتفاقي غيرعادي نيست‪ .‬همه حرف هايي كه پس‬ ‫از بازي زده شد را بايد به فراموشي سپرد‪.‬‬ ‫مانچيني پس از ديدار پانزده روز قبل كه حتي با برد ‪ 2‬بر يك‬ ‫همراه بود‪ ،‬عليه ستار ‌ه آرژانتيني‌اش موضع تندي داشت‪ .‬برخي‬ ‫رسانه‌ها مثل سان گزارش كردند‪ ،‬اين مربي ايتاليايي در رختكن‬ ‫بدترين دشنام‌هاي خانوادگي را به بازيكنش داده است‪ .‬در مقابل‪،‬‬ ‫ستاره آرژانتيني نيز در برخي مصاحبه‌ها عليه مسئول فني واكنش‬ ‫شديدي داشت‪ .‬مربي اسبق اينترميالن اظهار داشت‪ :‬تنها و تنها‬ ‫مشكل كنوني كارلوس‪ ،‬خستگي است‪ .‬خستگي كه از بازي‌هاي‬ ‫آرژانتين ناشي مي‌شود زيرا تيم كشورش در قاره اروپا به ميدان‬ ‫نمي‌رود‪ .‬او مجبور است مسافتي طوالني را طي كند كه شرايط‬ ‫كاري را سخت مي‌كند‪.‬‬ ‫مسئول فني ‪ 46‬ساله تيم دوم شهر منچستر ادامه داد‪ :‬از دادن‬ ‫بازوبند كاپيتاني به او پشيمان نيستم‪ .‬فكر مي‌كنم مي‌تواند به‬ ‫شرايط مطلوب‌تري برسد كه البته بايد همگي به او كمك كنيم‪.‬‬

‫هوليه‪ :‬هسكي يك دورگباي ديگر است‬

‫به باور سرمربي آستون‌ويال‪ ،‬گلزن ‪ 32‬ساله تيمش بازيكني با‬ ‫خصلت‌هاي مشابه آقاي گل فصل قبل ليگ برتر است‪.‬‬ ‫ژرار هوليه گفت‪ :‬اگر چلسي‌ بازيكن خطرناكي چون دروگبا‬ ‫دارد‌‪ ،‬ما نيز ستاره‌اي مشابه او به اسم اميل هسكي داريم‪.‬‬ ‫ن آفريقايي استانفوردبريجي‪ ،‬سانتر‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬گلز ‌‬ ‫فورواردي بسيار زحمتكش است كه در ‪ 90‬دقيقه هيچوقت از‬ ‫حركت باز نمي‌ايستد‪ .‬واقعا با هسكي‪ ،‬مهاجمي در رديف وي در‬ ‫اختيار داريم‪ .‬او بسيار سخت‌كوش است‪ .‬سريع عكس‌العمل نشان‬ ‫مي‌دهد و از لحاظ جسماني مثل گلزن تيم صدرنشين‪ ،‬قوي است‪.‬‬ ‫هوليه كه در گذشته براي اولين‌بار در ليگ برتر تجربه هدايت‬ ‫سرخ‌پوشان ليورپولي را داشت و امسال زمام امور وياليي‌ها را در‬ ‫اختيار دارد‪ ،‬افزود‪ :‬از نظر من و خيلي‌‌ها‪ ،‬دروگبا بهترين گلزن جهان‬ ‫است‪ .‬او براي خودش موقعيت گلزني ايجاد مي‌كند و توپ را به‬ ‫قعر دروازه حريفان مي‌رساند‪ .‬از لحاظ شوت‌زني و سرزني در حدي‬ ‫بسيار باال است؛ حتي استاد نواختن ضربات آزاد است‪ .‬براي تيم نيز‬ ‫زياد كار مي‌كند و فوق‌العاده از خودگذشته است‪.‬‬ ‫سرمربي سال‌هاي ‪ 1992‬تا ‪ 1993‬تيم ملي فرانسه اظهار‬ ‫داشت‪ :‬اميل ما‪ ،‬برخي خصوصيات را دارد كه شايد از همه آن‪ ،‬تا به‬ ‫حال به درستي استفاده نكرده است يا موقعيت برايش فراهم نشده‬ ‫كه از همه اين ويژگي‌ها بهره گيرد‪ .‬او در تمرينات واقعا كارهاي‬ ‫تكنيكي خارق‌العاده‌اي انجام مي‌دهد كه باورش براي ديگران‬ ‫كه نديده‌‌اند‪ ،‬ممكن است سخت باشد‪ .‬شايد او در بازي فراموش‬ ‫مي‌كند چقدر قابليت دارد كه مي‌تواند راحت از آن استفاده كند‪.‬‬ ‫هسكي ‪ 32‬ساله كه چهره‌اي شبيه به گلزن قهار قهرمان فصل‬ ‫گذشته انگليس دارد‪ ،‬تا كنون در تيم‌هاي لسترسيتي‌‪ ،‬ليورپول‪،‬‬ ‫بيرمنگام‪ ،‬ويگان و آستون‌‌ويال ‪ 115‬گل در ‪ 15‬سال فعاليت به‬ ‫ثمر رسانده است؛ در حالي كه دروگبا كه از ‪ 6‬سال قبل به جزيره‬ ‫آمده‪ ،‬در ‪ 12‬سال كار در لومان‪‌،‬گنگام و مارسي فرانسه و چلسي‪،‬‬ ‫‪ 141‬گل زده است‪.‬‬

‫روبينيو‪ :‬گلزني در برنابئو را دوست دارم‬

‫فقط بايد بگويم پس از بازي ديروز حتي مقابل خبرنگاران‬ ‫صدا و سيما هم مصاحبه نكردم و بالفاصله راهي اتوبوس تيم‬ ‫شدم و هر نقل قولي كه از من حتي به صورت مثبت چاپ شده‬ ‫صحت ندارد‪ .‬حاال هم اعالم مي‌كنم بعد از اين مصاحبه تا ‪10‬‬ ‫روز ديگر قصد صحبت كردن با هيچ رسانه‌اي را ندارم و فقط‬ ‫مي‌خواهم تمركز كنم تا بتوانم در بازي‌هاي آينده مفيدتر از‬ ‫قبل براي استقالل ظاهر شوم‪.‬‬

‫مهاجم برزيلي تيم فوتبال باشگاه ميالن ايتاليا گفت‪ :‬گلزني در‬ ‫برنابئو رادوستدارم‪.‬روبينيو‪ ،‬بازيكنسابقتيمفوتبال رئال مادريد‬ ‫اسپانيا‪ ،‬تصريح كرد‪ :‬خيلي دوست دارم در برنابئو گل بزنم‪ .‬مطمئن‬ ‫باشيد پس از گلزني در برنابئو‪ ،‬خوشحالي هم خواهم كرد‪ .‬وي‬ ‫افزود‪ :‬از بازيكناني كه در لباس تيم جديد خود به لباس سابقشان‬ ‫احترام مي‌گذارند‪ ،‬خوشم نمي‌آيد‪ .‬براي من تنها يك لباس احترام‬ ‫دارد و آن لباسي است كه بر تن دارم‪ .‬روبينيو اظهار داشت‪ :‬رئال‬ ‫مادريد با ستارگان جديدش به يك تيم بزرگ و عجيب تبديل شده‬ ‫است؛ اما هنوز هم قدرتش به پاي تيم‌هايي چون ميالن نمي‌رسد‪.‬‬ ‫شكست آنها حتي در برنابئو برابر ما حتمي است‪.‬‬

‫خبر‬

‫محمدي‪ :‬بردن تيم دايي کار‬ ‫راحتي نبود‬

‫دروازه‌بان تيم استقالل گفت‪ ‌:‬خوشحالم كه در حضور پسرم‬ ‫كه براي اولين بار به استاديوم آمده بود پرسپوليس را شكست‬ ‫داديم‪.‬محمد محمدي در خصوص حضورش در دربي ‪ 69‬و‬ ‫همچنين اتفاقات اين مسابقه اظهار نموده است که فكر مي‌كنم‬ ‫بازي كردن در دربي هم يك نوع افتخار است و هم يك مسئوليت‬ ‫سخت و سنگين‪ .‬وقتي تيم در اين مسابقه شكست مي‌خورد‬ ‫عوارضش تا مدت‌ها مي‌ماند‪ ،‬اما از چند جهت خوشحالم كه‬ ‫توانستيم به پيروزي برسيم‪ .‬اول از اين كه توانستيم به خانواده‬ ‫جورابلو و محسن آقازاده كمي تسلي دهيم و بايد اعتراف كنم كه‬ ‫ديروز داود جورابلو را در ورزشگاه مي‌ديدم و صدايش را مي‌شنيدم‪.‬‬ ‫دومين دليل كه باعث خوشحالي من شد به خاطر پسرم مهران بود‬ ‫كه براي اولين بار به استاديوم آزادي مي‌آمد و از جايگاه بازي را‬ ‫تماشا مي‌كرد‪ .‬دوست داشتم در حضور پسرم به پيروزي برسيم‬ ‫كه خدا خيلي كمك كرد و اين لطف شامل حال من شد‪ .‬محمدي‬ ‫در اين خصوص ادامه مي دهد‪:‬‬ ‫"من فكر مي‌كنم هر دوتيم فوتبال قشنگي را بازي كردند و‬ ‫هيچ كدام به فكر ضد فوتبال نبودند‪ .‬در بين دربي‌هاي اخير اين‬ ‫بازي هم جذاب از آب درآمد‪.‬‬ ‫هر چند در كل شهرآوردهايي كه به ميدان رفته بودم‪ ،‬برد‬ ‫نداشتم و اين مسئله خوشحالي من را دوچندان كرد‪ .‬اين پيروزي‬ ‫باعث شد جايگاه‌مان در جدول تغيير كند‪ ،‬هر چند قبول مي‌كنم‬ ‫برد پرسپوليس كار آساني نبود‪" .‬‬

‫رضايي از حضور در‬ ‫پرسپوليسمحرومشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫خبرگزاري فارس‪ :‬سرمربي تيم فوتبال پرسپوليس‪ ،‬شيث‬ ‫رضايي را در اختيار باشگاه گذاشت‪.‬پس از بررسي عملكرد فني‬ ‫بازيكنان پرسپوليس در بازي‌هاي اين تيم در برابر ملوان بندرانزلي‬ ‫و استقالل تهران‪ ،‬علي دايي شيث رضايي را در اختيار باشگاه‬ ‫قرار داد تا كميته انضباطي پرسپوليس در خصوص اين بازيكن‬ ‫تصميم گيري كند‪ .‬مدافع تيم پرسپوليس تا اعالم نظر كميته انضباطي‬ ‫اين باشگاه از حضور در تمرينات گروهي اين تيم محروم است‪.‬‬

‫كاپيتان و مدافع اسبق تيم ملي فوتبال و باشگاه پرسپوليس‬ ‫مسايل فني را دليل اخراج شيث رضايي از باشگاه پرسپوليس‬ ‫ندانست‪.‬‏محمد پنجعلي گفت‪ :‬اخراج يك بازيكن به دليل ضعف‬ ‫فني به هيج عنوان ممكن نيست و فكر مي‌كنم كنار گذاشتن رضايي‬ ‫داليل انضباطي دارد‪.‬‏وي تاكيد كرد‪ :‬شيث رضايي بازيكن خوبي‬ ‫است و بايد در باشگاه پرسپوليس با وي به شكل مناسب تري‬ ‫برخورد شود‪.‬‏‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫شاگردانم مرا به آينده اميدوار كردند‬

‫دايي‪ :‬استقاللي‌ها باورشان نمي‌شد كه پرسپوليس را‬ ‫شكست دادند‬

‫مهاجم توگويي مورد تائيد جاللي‬ ‫قرار گرفت‬

‫مهاجم اهل توگو كه مدتي است در تمرينات تيم فوتبال فوالد‬ ‫خوزستان شركت مي‌كند مورد تاييد سرمربي اين تيم قرار گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫ابراهيم عبداهلل كه از اردوي مشهد فوالد خوزستان با اين تيم‬ ‫همراه است‪ ،‬مورد تاييد فني مجيد جاللي قرار گرفته است‪.‬‬ ‫اين بازيكن چند روزي است كه با كشيدگي عضله پشت پا‬ ‫روبرو شده اما مجيد جاللي وي را تاييد كرده و تا پايان هفته جاري‬ ‫مراحل عقد قرارداد با اين مهاجم طي مي شود‪.‬‬

‫متأسفم پرسپوليس در دربي شكست خورد‬

‫واعظي‪ :‬نفت تحت تأثير صبا‬ ‫بازي كرد‬

‫دروازه‌‌بان صباي قم گفت‪ :‬نفت تحت تأثير بازي صبا قرار‬ ‫داشت و از ما ترسيده بود‪.‬‬ ‫مهدي واعظي در مورد تساوي بدون گل تيمش مقابل نفت‬ ‫تهران اظهار داشت‪ :‬بازي خوبي بود چون صبا و نفت هر دو‬ ‫تيم‌هايي هستند كه فوتبال خوبي را روي زمين ارائه مي‌دهند‪.‬‬ ‫به نظرم كار خط دفاعي ما در اين ديدار به نسبت ديدارهاي ديگر‬ ‫سخت تر بود‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬زماني كه در نيمه نخست نفت تحت تأثير بازي‬ ‫صبا قرار داشت و از ما ترسيده بود‪ ،‬بايد كار را تمام مي‌كرديم‪.‬‬ ‫واعظي در مورد نتيجه مساوي گفت‪ :‬بعد از بازي هفته گذشته‬ ‫برابر استقالل‪ ،‬انگيزه‌هاي رواني را براي پيروزي در اين ديدار‬ ‫داشتيم‪ ،‬اما شانس با ما يار نبود تا بتوانيم نتيجه الزم را كسب‬ ‫كنيم‪.‬‬ ‫وي در مورد مهار ضربه پنالتي حريف تأكيد كرد‪ :‬صد در صد‬ ‫جهت توپ را تشخيص دادم و به سمت آن رفتم‪ .‬مهار اين ضربه‪،‬‬ ‫مزد زحمات تيم بود و من كار خاصي انجام ندادم‪ .‬تنها يك شوت‬ ‫گرفتم و كار خارق‌العاده‌اي انجام ندادم‪.‬‬ ‫دروازه‌‌بان سابق پرسپوليس درباره شكست اين تيم در دربي‬ ‫با اعالم اينكه اين باخت جاي تأسف دارد؛ افزود‪ ‌:‬زيبايي‌هاي‬ ‫فوتبال همين است و من قطعا از اين شكست ناراحت شدم‪ .‬جدا از‬ ‫اينكه خودم را بازيكن سابق اين تيم مي‌دانم‪ ،‬هوادار پرسپوليس‬ ‫هستم و به اين تيم افتخار مي‌كنم و اميدوارم دوباره روزهاي‬ ‫خوبي داشته باشد‪.‬‬

‫سرمربي تيم فوتبال پرسپوليس گفت‪:‬‬ ‫به استقاللي‌ها تبريك مي‌گويم اما آنها‬ ‫باورشان نمي‌شد كه ما را شكست دادند‪.‬‬ ‫علي دايي اظهار داشت‪ :‬بازيكنان ما‬ ‫در دربي ‪ 69‬بسيار خوب بودند و به نظر من‬ ‫حرفه‌اي عمل كردند‪ .‬آنقدر خوب بودند كه‬ ‫من را به آينده اميدوار كردند‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬درست است نتيجه را باختيم‬ ‫اما من بسيار به آينده اميدوار شدم چون تيم‬ ‫من خيلي پيشرفت داشته است‪ .‬پرسپوليس‬ ‫در بازي دربي نشان داد فوتبال را خوب‬ ‫مي‌فهمد و بازي مي‌كند كه اين براي من‬ ‫جاي خوشحالي دارد‪.‬‬

‫دايي ادامه داد‪ :‬بايد ياد بگيريم كه به تيمي‬ ‫كه خوب بازي مي‌كند امتياز نمي‌دهند‪ .‬بايد‬ ‫گل بزنيم و از موقعيت‌ها استفاده كنيم‪ ،‬البته‬ ‫ما در دربي ‪ 69‬گل زديم اما مردود اعالم شد‪.‬‬ ‫دايي در جواب سئوالي كه آيا احتمال‬ ‫مي‌دهيد شكست‌هاي شما ربطي به شكايت‬ ‫فيفا داشته باشد نيز گفت‪ :‬نمي‌توانم چنين‬ ‫حرفي را بزنم‪ ،‬چون صد در صد مطمئن‬ ‫نيستم اما دليلي نمي‌بينيم كه دو بازي پشت‬ ‫سر همديگر يكي توسط داور و يكي ديگر‬ ‫توسط كمك داور سر ما را ببرند و ما را رو در‬ ‫روي هواداران قرار دهند‪.‬‬ ‫دايي تاكيد كرد‪ :‬من خدا را شكر مي‌كنم‬

‫كه هواداران ما بسيار فهيم هستند و فوتبال‬ ‫را مي‌شناسند‪ .‬همه آنها ديدند فوتبال بازي‬ ‫كرديم و حقمان باخت نبود‪ ،‬اما باختيم‪.‬‬ ‫همين‌كه هوادارانمان اعتراض نكردند‪،‬‬ ‫براي من كافي بود‪ .‬وي افزود‪ :‬به نظر من‬ ‫هوادارانمان زياد ناراضي نبودند چون ما‬ ‫فوتبال بازي كرديم‪ .‬نمي دانم داور و كمك‬ ‫داور بازي اگر اشتباه كرده باشند چه توضيحي‬ ‫دارند‪ .‬اگر عذرخواهي هم كنند چه فايده‌اي‬ ‫براي ما دارد‪ .‬دايي در خصوص وقت‌هاي‬ ‫اضافه بازي گفت‪ :‬وقت اضافه هم عادالنه‬ ‫نبود‪ ،‬يعني يك دقيقه در نيمه اول و سه دقيقه‬ ‫در نيمه دوم درست اعالم نشد‪ .‬به نظر من‬

‫وقت اضافه بيشتري بايد گرفته مي‌شد‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬يك گل قطعا همه چيز بازي‬ ‫را عوض مي‌كند بعد از اينكه تيم من گل به‬ ‫ثمر رساند و آفسايد اعالم شد همه بازيكنان‬ ‫من ايستادند‪ .‬چند حمله استقاللي‌ها را كه‬ ‫ديديد به خاطر اين بود كه بازيكنان من از‬ ‫لحاظ روحي و رواني بعد از مردود شدن گل‬ ‫دچار مشكل شدند‪ .‬وي خاطرنشان كرد‪ :‬تيم‬ ‫من از همه لحاظ برتر از استقالل بود‪ ،‬اصال‬ ‫فوتبال روي خوب خود را به ما نشان نداد‪ .‬در‬ ‫نيمه دوم به نظرم خيلي از استقاللي‌ها بهتر‬ ‫بوديم و حتي خودشان هم باور نمي‌كردند ما‬ ‫را برده باشند‪.‬‬

‫قلعه‌نويي‪ :‬سپاهان متفاوتي در آسيا خواهيد ديد‬

‫سرمربي تيم فوتبال سپاهان گفت‪:‬‬ ‫چشم‌انداز را بايد مديريت كنيم و اگر تا ‪60‬‬ ‫درصد هم به اهداف آن دست يابيم‪ ،‬ايده‌آل‬ ‫است‪.‬امير قلعه‌نويي در مجمع فدراسيون‬ ‫فوتبال اظهار داشت‪ :‬برگزاري چنين جلساتي‬ ‫بسيارخوباست؛امابايدمرحلهبهمرحلهپيش‬ ‫برويموضمانتاجرايآنمشخصباشد‪.‬وي‬ ‫ادامهداد‪:‬بحثچشم‌اندازبسيارعالياست؛اما‬

‫نبايد انتظار تحول ناگهاني داشته باشيم‪ .‬بايد‬ ‫صبور باشيم تا با گذشت زمان‪ ،‬به اهداف آن‬ ‫دست يابيم‪ .‬اگر تا ‪ 60‬درصد هم به اهداف آن‬ ‫دستيابيم‪،‬ايده‌آلاست‪.‬سرمربيتيمفوتبال‬ ‫سپاهان در خصوص تيمش‪ ،‬عنوان كرد‪:‬‬ ‫سپاهاندراينفصل‪40‬درصدتغييراتداشت‬ ‫و براي رسيدگي به آمادگي‪ 100‬درصد‪ ،‬نياز به‬ ‫زمان داريم‪ .‬مشكالت در اين فصل بسيار زياد‬

‫بود‪.‬دربرخيتمريناتفقط‪11‬بازيكندراختيار‬ ‫داشتيم‪ .‬سپاهان امسال با سال گذشته بسيار‬ ‫متفاوت است‪ .‬سال گذشته اولين تجربه‌ام در‬ ‫اصفهان بود‪ .‬امسال تيم برخي مشكالت فني‬ ‫داردكهآنهارامي‌پذيرم‪.‬‬ ‫وي در مورد مشكل خط حمله سپاهان‪،‬‬ ‫خاطرنشانساخت‪:‬فوتبالخطينيست؛بلكه‬ ‫ساختارياست‪.‬درچندبازياخير‪،‬هافبك‌هاي‬

‫سپاهانخوبكاركردندوتوانستندحتيبهگل‬ ‫دست يابند‪ .‬سرمربي سپاهان در مورد حضور‬ ‫اين تيم در ليگ قهرمانان آسيا عنوان كرد‪:‬‬ ‫سپاهان امسال بسيار متفاوت است و با قدرت‬ ‫درآسياحاضرخواهيمشد‪.‬تيممتفاوتينسبت‬ ‫به ليگ در آسيا خواهيم داشت‪ .‬نفراتي را كه‬ ‫جذب كرديم‪ ،‬براي حضور پرقدرت در ليگ‬ ‫قهرمانانآسياست‪.‬‬

‫خبر‬ ‫عنايت‪:‬‬

‫بهتر بود كه كمك داور گل‬ ‫پرسپوليس را آفسايد اعالم نمي‌كرد!‬

‫رئيس كميته داوران فدراسيون فوتبال گفت‪ :‬اگر كمك‬ ‫داور‪ ،‬گل پرسپوليس را آفسايد اعالم نمي‌كرد‪ ،‬بهتر بود‪.‬‬ ‫مسعود عنايت در حاشيه مجمع عمومي فدراسيون فوتبال‬ ‫درباره قضاوت داوران ايراني دربي‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬مرادي‬ ‫قضاوت خوبي انجام داد‪ .‬مشكلي نداشت و نسبت به ‪ 2‬دربي‬ ‫گذشته‪ ،‬عملكرد بهتري از داور ايراني شاهد بوديم‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬تنها صحنه جنجالي‪ ،‬آفسايد اعالم شدن‬ ‫گل پرسپوليس بود كه آن هم مشكوك بود‪ .‬خودم آن صحنه‬ ‫را ديدم‪ .‬عده‌اي معتقدند كه آفسايد بود و بعضي اعتقاد دارند‬ ‫آفسايد نبوده است‪ .‬به نظر من‪ ،‬اگر كمك داور گل پرسپوليس‬ ‫را افسايد اعالم نمي‌كرد‪ ،‬بهتر بود‪ .‬تصميم‌گيري در اين مورد‬ ‫خيلي سخت بود‪.‬‬ ‫عنايت در مورد اينكه آيا احتمال محروميت و تنبيه كمك‬ ‫داور اين ديدار وجود دارد‪ ،‬عنوان كرد‪ :‬نه چنين چيزي نيست‪.‬‬ ‫كمك داور مرتكب اشتباه فاحشي از جمله پنالتي يا اخراج‬ ‫نشده كه مستحق تنبيه باشد‪ .‬تنها يك قضاوت در يك صحنه‬ ‫حاد داشت كه هنوز هم نظرات متفاوتي در مورد آن وجود دارد‪.‬‬ ‫پس‪ ،‬محروميتي براي وي در نظر گرفته نمي‌شود‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬شنيده‌ام دايي در جايي گفته فدراسيون به‬ ‫خاطر طلبي كه دارم‪ ،‬با من لج است‪ .‬اين موضوع اصال به ما‬ ‫ربطي ندارد‪ .‬اگر دايي ‪ 10‬ميليارد هم از فدراسيون بگيرد‪ ،‬ما‬ ‫كارمان را انجام مي‌دهيم‪ .‬خودم اين صحبت‌ها را از زبان دايي‬ ‫نشنيده‌ام؛ اما اگر چنين حرفي زده باشد‪ ،‬توهين كرده است‪.‬‬ ‫عنايت در مورد نظرات كارشناسان درباره آفسايد اعالم‬ ‫كردن گل پرسپوليس‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬كارشناساني در باره اين‬ ‫گل اظهارنظر كردند كه پيش از شروع دربي‪ ،‬مرادي را زير‬ ‫سئوال برده بودند و معتقد بودند نمي‌تواند در اين ديدار قضاوت‬ ‫كند‪ .‬اعتقاد داريم وي قضاوت خوبي انجام داد‪.‬‬ ‫رئيس كميته داوران درباره شكايت باشگاه پرسپوليس‬ ‫از داور‪ ،‬گفت‪ :‬مرادي اشتباهي در اين ديدار نداشت كه از او‬ ‫شكايت شود‪ .‬نمي‌دانم چطور باشگاه پرسپوليس اين شكايت‬ ‫را انجام داده است؛ اما از اين موضوع خوشحاليم چون به‬ ‫صورت كتبي راحت‌تر مي‌توانيم بررسي كنيم و پاسخ دهيم‬ ‫تا مسائل حاشيه‌اي به وجود نيايد‪ .‬به همين دليل‪ ،‬از كاشاني‬ ‫تشكر مي‌كنيم كه از داور دربي شكايت كرده است‪.‬‬

‫پرسپوليس جريمه نقدي شد‬

‫كميته انضباطي فدراسيون فوتبال باشگاه پرسپوليس‬ ‫را با جريمه نقدي روبرو كرد‪.‬با توجه به بروز تخلفات از سوي‬ ‫تماشاگران پرسپوليس و توهين به مسئوالن كميته داوران در‬ ‫ديدار با ملوان بندر انزلي ‪،‬كميته انضباطي اين تيم را به پرداخت‬ ‫‪ 70‬ميليون ريال جريمه نقدي محكوم كرد‪.‬‬

‫آمريكا توان خود را براي ميزباني‬ ‫جام‌جهاني ‪ 2022‬گذاشت‬

‫منابع رسانه‌اي اياالت متحده آمريكا از قول مقامات اين‬ ‫كشور از تمركز براي كسب ميزباني جام‌جهاني در سال ‪2022‬‬ ‫خبر دادند‪.‬‬ ‫در شرايطي كه تا چندي ديگر تكليف ميزبان جام‌جهاني ‪2018‬‬ ‫و ‪ 2022‬مشخص خواهد شد‪ ،‬آمريكايي‌ها براي باالبردن بخت‬ ‫خويش جهت كسب ميزباني‪ ،‬با آگاهي از اينكه برخي داوطلبين‬ ‫از شانس بيشتري براي پيكارهاي هشت سال ديگر برخوردار‬ ‫هستند‪ ،‬تمام توان خويش را معطوف رقابت‌هاي ‪ 12‬سال بعد‬ ‫كرده‌اند‪.‬‬ ‫سونيل گوالتي‪ ،‬رئيس فدراسيون فوتبال آمريكا و مدير گروه‬ ‫تشكيالتي براي كسب ميزباني‪ ،‬گفت‪ :‬براي چندمين‌مرتبه است‬ ‫كه درحال رايزني با فيفا و يوفا هستيم‪ .‬با توجه به مذاكرات و‬ ‫برداشت‌هاي گروه‌هاي تخصصي اين سازمان‌ها به خصوص‬ ‫فيفا‪ ،‬به اين نتيجه رسيديم فشار تالش‌هاي خود را براي كسب‬ ‫ميزباني از جام‌‌جهاني ‪ 2018‬به ‪ 2022‬معطوف كنيم‪ .‬فكر مي‌كنيم‬ ‫بدين شكل از شانس به مراتب بيشتري جهت ميزباني برخوردار‬ ‫مي‌‌شويم‪.‬‬ ‫درپي انتشار اين اظهارات جروم والكه‪ ،‬دبير فيفا‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫تا به حال مذاكراتي با طرف آمريكايي داشته‌ايم‪ .‬فكر مي‌كنيم‬ ‫ت شديدتري‬ ‫از حالت مذاكرات انجام شده متوجه شده‌اند‪ ،‬رقاب ‌‬ ‫ميان نامزد‌ها براي كسب ميزباني رقابت‌هاي دو دوره ديگر ايجاد‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫از اين رو آنها اطالع دادند به سوي كسب ميزباني رقابت‌هاي‬ ‫سه دوره بعد‪ ،‬گرايش پيدا مي‌كنند كه فيفا نيز از اين حركت‬ ‫استقبال مي‌كند‪.‬‬ ‫با توجه به اين شرايط پيش‌بيني مي‌شود هلند ‪ ،‬بلژيك‪،‬‬ ‫ت فشرده‌اي براي‬ ‫انگليس‪ ،‬روسيه و اسپانيا همراه پرتغال رقاب ‌‬ ‫ميزباني ‪ 2018‬دارند‪ .‬آمريكا كه آخرين مرتبه در سال ‪1994‬‬ ‫ميزبان بود‪ ،‬در كنار استراليا‪ ،‬ژاپن‪ ،‬كره‌جنوبي و قطر براي‬ ‫مسابقات ‪ 2022‬كوشش مي‌كند‪.‬‬ ‫اجالس تعيين‌كننده فدراسيون جهاني براي تعيين ميزبان‬ ‫دو دوره فوق ‪ 48‬روز ديگر در محل اين سازمان در زوريخ انجام‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬

‫خبر‬

‫افتتاح نمايشگاه خودرو در‬ ‫اميرنشين شارجه امارات‏‬

‫دهمين دوره از نمايشگاه بين المللي خودرو ‪ 23‬مهرماه‬ ‫در اميرنشين شارجه امارات متحده عربي گشايش يافت‪.‬‏به‬ ‫گزارش خبرنگارخبرگزاري دانشجويان ايران در دبي‪ ،‬دهمين‬ ‫دوره از نمايشگاه بين اللمللي خودرو با حضور شيخ سلطان بن‬ ‫محمد القاسمي وليعهد شارجه گشايش يافت‪.‬‏در اين نمايشگاه‬ ‫انواع خودروهاي مدل هاي جديد و قديمي به نمايش گذاشته‬ ‫شده است‪.‬‏نمايش خودروهاي قديمي باعث افزايش حضور‬ ‫بازديدکنندگانايننمايشگاهشدهاستکهخودروهايمدل‪1928‬‬ ‫به عنوان قديمي ترين خودروهاي اين نمايش را مي توان نام برد‪.‬‬ ‫ايننمايشگاهدرمساحتيبالغبر‪ 58‬هزارمترمربعوبهمدتپنجروز‬ ‫در مرکز نمايشگاه هاي اميرنشين شارجه داير خواهد بود‏‪.‬‬

‫بانک اسکاتلند در امارات اوراق‬ ‫قرضه منتشر مي‌کند‏‬

‫مديرعامل شرکت ملي صنايع‬ ‫پتروشيمي خبر داد‪:‬‬

‫رشد ‪ 55‬درصدي‬ ‫صادراتپتروشيمي‬ ‫به رغم توليد بنزين‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‪‎‬حدود دو ماه از آغاز طرح ضربتي توليد بنزين در واحدهاي‬ ‫پتروشيمي مي‌گذرد‪ .‬با ورود شش مجتمع پتروشيمي جم‪ ،‬اميرکبير‪،‬‬ ‫اراک‪ ،‬بندر امام‪ ،‬بوعلي و نوري توليد روزانه بنزين کشور از مرز‬ ‫‪ 66‬ميليون ليتر گذشت‪ .‬بر اين اساس ايران نه تنها در توليد‬ ‫بنزين مورد نياز خود خودکفا شد بلکه بستر صادرات اين محصول‬ ‫استراتژيک نيز فراهم شد‪.‬به گفته "عبدالحسين بيات" در شش‬ ‫ماهه نخست سال جاري ميزان صادرات محصوالت پتروشيمي به‬

‫‪ 7‬ميليون و ‪ 800‬هزار تن به ارزش ‪4‬ميليارد و ‪ 800‬ميليون دالر رسيده‬ ‫است که اين رقم در مقايسه با مدت مشابه سال قبل از نظر وزني ‪30‬‬ ‫درصد و از نظر ارزشي ‪ 55‬درصد رشد داشته است‪.‬وي افزود‪ :‬در حال‬ ‫حاضر ‪ 38‬واحد پتروشيمي در کشور فعال هستند که از اين تعداد با‬ ‫خارج شدن پتروشيمي بوعلي از فرايند توليد بنزين تنها ‪ 5‬واحد درگير‬ ‫توليد بنزين هستند‪ .‬بر اين اساس‪ ،‬اين طرح هيچگونه خدشه‌اي به‬ ‫روند توليدات محصوالت پتروشيمي وارد نکرده است‪.‬‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫تولد اقتصاد جديد از دل بحران‬

‫رويال بانک اسکاتلند در اميرنشين راس الخيمه امارات اوراق‬ ‫قرضه منتشر مي کند‪.‬رويال بانک اسکاتلند اوراق قرضه به‬ ‫ارزش‪ 500‬ميليون دالر در اميرنشين راس الخيمه امارات متحده‬ ‫عربي منتشر مي‌کند‪.‬‏طبق گزارش‌هاي منتشر شده اين بانک با‬ ‫همکاري بانک‌هاي سيتي بانک و بانک دبي اوراق مشارکت‬ ‫در بخش‌هاي مهم اقتصادي اميرنشين راس الخيمه را منتشر‬ ‫خواهند کرد‪ .‬اين اوراق مشارکت به مدت ‪ 5‬ساله و با سود ‪5/5‬‬ ‫درصد است‪.‬‏به گزارش ايسنا‪ ،‬براساس آمارهاي منتشر شده حجم‬ ‫اوراق قرضه منتشر شده در کشورهاي عربي حوزه خليج فارس‬ ‫طي ماه گذشته ميالدي بالغ بر‪ 4‬ميليارد و‪ 480‬ميليون دالر بود‪.‬‏‬

‫کاهش ‪ 15‬درصدي نرخ کرايه‬ ‫حمل کانتينري در مسير آسيا‪ -‬اروپا‬

‫پيش بيني شده است ميزان کاهش نرخ‌هاي کرايه‬ ‫حمل کانتينري طي ماه هاي آينده در مسير آسيا‪ -‬اروپا ‪ 15‬درصد‬ ‫خواهد بود‪.‬‏پيش‌بيني مي‌شود نرخ‌هاي کرايه حمل کانتينري طي‬ ‫ماههاي آينده کاهش يابد‪.‬به گزارش مانا به نقل از لويدزليست ‪،‬‬ ‫طبق اين پيش بيني ميزان کاهش در مسير آسيا‪ -‬اروپا ‪ 15‬درصد‬ ‫خواهد بود‪.‬کاهش نرخ‌هاي کرايه حمل به داليل فصلي ارزيابي‬ ‫است و پيش‌بيني مي‌شود تقاضاي صنعت حمل کانتينري در‬ ‫خالل سال‌هاي ‪ 2010-2012‬از عرضه پيشي گيرد‪.‬‏همچنين‬ ‫طبق پيش‌بيني ها نرخهاي کرايه حمل در تجارت منطقه‬ ‫پاسيفيک‪ ،‬از آسيا به آمريکا ‪ 7‬درصد و از آسيا به خاورميانه ‪ 10‬درصد‬ ‫‪ P‬ريسک‌هاي‬ ‫کاهش خواهد داشت‪.‬طبق اعالم موسسه‏‪ latou‬‏‬ ‫حاشيه‌اي وجود دارد که مي‌تواند منجر به عدم توازن بين عرضه و‬ ‫تقاضاي واقعي و کاهش قابل مالحظه نرخ‌هاي کرايه حمل شود‏‪.‬‬

‫نما‬

‫ثروت شاد‪‎...‎‬‏‬

‫نويسنده‪ :‬سيف الدين االتاسي‬ ‫مترجم‪:‬محمدجوادگوديني‪:‬تيرگي‬ ‫همچنان برروابط اقتصادي ميان كشورها در‬ ‫مناسباتجهانيسايهانداختهاست‪،‬زيرابيشتر‬ ‫حقايق اقتصادي كشورهاي پيشرفته حالتي‬ ‫از بي‌اعتمادي را در سطح جهاني به وجود‬ ‫آورده است‪ .‬با وجود آنكه بيش از پنجاه سال از‬ ‫جنگ جهاني دوم مي گذرد‪ ،‬دولت هاي حاكم‬ ‫بر كشورها همچنان به دنبال توسعه مبتني‬ ‫بر دريافت وام و قرض بودند تا جايي كه به‬ ‫فروپاشي اقتصادي و بحران اقتصادي در‬ ‫سطح جهان و از نقطه‌اي معلوم منجر گرديد‪.‬‬ ‫اين روند در سياست‌هاي مالي كشورهايي‬ ‫همچون اياالت متحده آمريكا ‪ ،‬ژاپن و برخي‬ ‫از كشورهاي عضو اتحاديه اروپا مشهود است‪.‬‬ ‫ضعف و ركوددر اقتصاد جهاني منتشر گرديد‬ ‫و به بحران اقتصادي ختم شد‪ .‬كارشناسان‬ ‫وتصميم گيران اقتصادي درسراسر جهان‬ ‫همچنان از وضعيت كنوني اقتصادي نگران‬ ‫هستند ؛ چرا كه وضع قروض سياسي برخي‬

‫از كشورها كما كان حل نشده وتمامي‬ ‫ساختارهاي مالي واقتصادي سنتي ناكام‬ ‫مانده و خطرات ناشي ازآن‪ ،‬منجر به فروپاشي‬ ‫اقتصادي و بحراني مالي در سراسر جهان شده‬ ‫است و بحراني كه ركود مالي پيامد محتوم آن‬ ‫است ‪ .‬تالش دولت‌هاي بزرگ براي دستيابي‬ ‫به توافقي درخصوص محيط زيست و آب‬ ‫وهوا در نشست اخير كپنهاك ناكام ماند؛‬ ‫عالوه براين بسياري ديگر از توافق هاي‬ ‫ميان كشورهاي بزرگ همچون " پروتوكول‬ ‫كيوتو" نتيجه‌اي در بر نداشته است‪ .‬جنگ در‬ ‫افغانستان‪،‬عقبنشينينيروهايآمريكايياز‬ ‫عراق‪ ،‬مشكل نفتي در خليج مكزيك و ‪ ....‬در‬ ‫تغييرفراينداقتصاديپيشرفتهجهانيبي‌تاثير‬ ‫نبوده است‪ .‬حقيقت اين است كه اقتصاد‬ ‫بين المللي همچنان از ركود رنج مي‌برد و به‬ ‫نظر مي‌رسد كشورهاي جهان بايد با جديت‬ ‫تالش كنند تا خود را از پيامدهاي بحران‬ ‫اقتصادي رهايي بخشيده و فصل جديدي‬ ‫را دراقتصاد نوين بگشايند‪ .‬پژوهش‌هاي‬

‫گسترده ‪ ،‬عميق و مجدانه اي به انجام رسيده‬ ‫و راههاي پايان بحران اقتصادي جهاني مورد‬ ‫بررسي قرار گرفته است ‪،‬اولين راه ‪ ،‬تكيه بر‬ ‫شيوه اقتصادي سنتي است‪ .‬الزم است با‬ ‫درآمدهايمان مناسب زندگي كنيم وميزان‬ ‫هزينه‌هاي جاري را كاهش دهيم تا دولت‌ها‬ ‫قادرباشندجلويافزايشقروضخودراگرفته‬ ‫و حتي بخشي ازوامها و قروضشان را بپردازند‬ ‫وموجب كاهش شدت بحران اقتصادي‬ ‫ومرتفع شدن آن گردند‪ .‬براي حكومت‌ها‬ ‫ودولت‌هايي كه نمي‌توانند هزينه‌هايشان را‬ ‫كاهش دهند‪ ،‬مجوز افزايش تورم داده شده‬ ‫است تا قيمت وام‌ها و ديونشان كاهش يابد ؛‬ ‫اما اين شيو ‌ه پيامدهاي منفي نيز در پي خواهد‬ ‫داشت ‪ .‬بيشتر كارشناسان عقيده دارند پيروي‬ ‫از اين شيوه به كاهش ارزش ارز مي‌انجامد‪،‬‬ ‫رشد اقتصادي كندي مواجه خواهند شد وآمار‬ ‫بيكاري افزايش مي‌يابد‪ .‬بيشتربرنامه‌ها و‬ ‫تجربه‌هاي گذشته نشان داده است كمك‌ها‬ ‫و مساعدت‌هاي اقتصادي تنها بحران را كمي‬

‫دورمي‌كند و به تعويق مي‌اندازد‪.‬‬ ‫نتايج تحقيقات ميداني نشان داده است‬ ‫راهكار براي كمك مالي تنها مانند مخدري‬ ‫است كه درد را كاهش مي‌دهد اما درمان‬ ‫نمي‌كند‪ .‬ما بايد منتظر آينده باشيم تا ببينيم‬ ‫چه اتفاقي مي‌افتد و بازارها چگونه فعال‬ ‫خواهندشد‪.‬آيابانك‌هاتوانتحملپيامدهاي‬ ‫كسري بودجه را خواهند داشت؟ ترديدي‬ ‫نيست بحران مالي جهاني همچنان برتمامي‬ ‫معادالت اقتصادي سايه افكنده وهنوز درمان‬ ‫نشده است‪ .‬جهان بايد براي وضع اصولي‬ ‫در قانون اساسي اقتصادي خود‪ ،‬تغييرات‬ ‫ريش ‌ه با داده و راه حل هاي موفقيت آميزي را‬ ‫درعرصهاقتصادبينالمللمطرحمي‌سازدكه‬ ‫پيش ازرهايي كامل از بحران مالي كنوني آن‬ ‫را تجربه نكرده است تا مقدمه‌اي باشد براي‬ ‫تولد اقتصادي جديد و آغاز عصر اقتصادي‬ ‫نوين بين الملل(‪.)1‬‬ ‫‪ -1‬با اندكي دخل و تصرف‏‬ ‫منبع‪ :‬روزنامه الخليج چاپ امارات‬ ‫‪2010/9/18‬‏‬

‫روزنه‬

‫تاكيد امارات بر استفاده‬ ‫از انرژي هسته‌اي‬

‫محمد بن ظاعن الهاملي وزير انرژي امارات بار ديگر‬ ‫بر استفاده صلح آميز اين كشور از انرژي هسته‌اي تاكيد‬ ‫كرد‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرگزاري دولتي امارات (وام)‪ ،‬وي گفت‬ ‫‪ :‬امارات با انتخاب گزينه انرژي هسته‌اي صلح آميز و‬ ‫تامين بخشي از انرژي خود از اين منبع ‪ ،‬فرصت صادرات‬ ‫بيشتر نفت را بدست خواهد آورد‪.‬‏‬ ‫وي كه براي گسترش همكاري در بخش انرژي به‬ ‫هلسينكي پايتخت فنالند عزيمت كرده است ‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫امارات در نظر دارد تا از همه وجوه انرژي به صورت‬ ‫بهينه استفاده كند‪ ،‬عالوه بر اينكه پايبندي خود را به‬ ‫معاهد ه‌هاي بين‌المللي حفظ كند ‪.‬‏‬ ‫الهاملي تاكيد كرد ‪ :‬ميزان مصرف انرژي در امارات تا‬ ‫سال ‪2020‬تا دو برابر افزايش خواهد يافت به همين دليل‬ ‫استفاده از انرژي صلح آميز هسته‌اي در برنامه‌هاي اين‬ ‫كشور قرار گرفته است ‪.‬‏‬ ‫وي افزود‪ :‬طرحهاي تاسيس نيروگاههاي هسته‌اي‬ ‫در امارات تا سال ‪ 2017‬به بهره برداري خواهند رسيد ‪.‬‏‬ ‫وزير انرژي امارات اضافه كرد‪ :‬بر اساس برنامه‌هاي‬ ‫پيش بيني شده در سال ‪ 2017‬در حدود ‪ 25‬درصد از‬ ‫انرژي امارات از طريق نيروگاههاي هسته‌اي تامين‬ ‫خواهد شد‪.‬‏‬ ‫امارات يك قرارداد ‪ 20‬ميليارد دالري با كنسرسيومي‬ ‫از شركتهاي كره جنوبي به امضا رساند كه بر اساس آن‬ ‫اين كشور تا سال ‪ 2017‬چهار نيروگاه در مناطق مختلف‬ ‫امارات تاسيس خواهد كرد‪.‬‬

‫اين قرارداد به گونه‌اي تنظيم شده كه با هزينه‌هاي‬ ‫تعمير و نگهداري و همچنين پشتيباني كنسرسيوم‬ ‫كر ه‌اي از نيروگاههاي امارات تا سقف ‪ 40‬ميليارد دالر‬ ‫افزايش مي‌يابد ‪.‬‏‬ ‫در ديدار وزير انرژي امارات با مورن بيكارينين‬ ‫همتاي فنالندي خود درباره گسترش روابط اقتصادي و‬ ‫سرمايه‌گذاري مشترك به ويژه در بخش انرژي مذاكراتي‬ ‫صورت گرفت‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫فيلم لحظه سقوط زن در ايستگاه‬ ‫مترو در كالنتري بازبيني مي‌شود‬

‫بازپرس ويژه قتل تهران گفت‪ :‬فيلم لحظه سقوط مرگبار زن‬ ‫جوان در ايستگاه مترو در كالنتري خزانه بازبيني مي‌شود‪.‬‬ ‫شاهنگيان‪ ،‬بازپرس ويژه قتل تهران با اعالم اين مطلب افزود‪:‬‬ ‫پس از حادثه به مأموران مترو دستور داديم تا فيلم لحظه سقوط را‬ ‫به اين شعبه بازپرسي ارائه دهند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬مأموران مترو با اين دستور موافقت كردند و‬ ‫قرار شد تا فيلم حادثه به كالنتري خزانه برده شود و در آنجا مورد‬ ‫بازبيني قرار بگيرد و سپس گزارش آن توسط كالنتري به شعبه‬ ‫دوم بازپرسي دادسراي جنايي تهران ارسال شود‪.‬‬ ‫بازپرس شعبه دوم دادسراي امور جنايي تهران و مسئول اين‬ ‫پرونده گفت به احتمال زياد تا اواسط هفته اين گزارش تكميل‬ ‫مي‌شود و مي‌توان در مورد جزئيات وقوع اين حادثه اعالم نظر‬ ‫كرد‪ .‬صبح امروز در ايستگاه مترو كالنتري ‪ 160‬خزانه حادثه‬ ‫سقوط يك زن جوان كه به گفته مسئوالن نابينا بوده است به‬ ‫مأموران كالنتري خزانه و همچنين بازپرس جنايي تهران ارجاع‬ ‫داده شد‪ .‬اين در حالي است كه هنوز مشخص نشده است كه اين‬ ‫زن خودكشي كرده يا اينكه به دليل ازدحام به جلوي قطار افتاده‬ ‫است‪ .‬بازپرس جنايي تهران پس از وقوع اين حادثه دستورات‬ ‫قضايي الزم را براي مشخص شدن زواياي پنهان اين پرونده‬ ‫صادر كرده است‪.‬‬

‫خادمپاكدستامامزاده‬ ‫ميليونهاتومانپولرا‬ ‫د‬ ‫به صاحبش بازگردان ‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫خادم امامزاده زيد (ع) در بازار پس از يافتن ‪ 510‬ميليون ريال‬ ‫وجه نقد در اين امامزاده‪ ،‬آن را به صاحبش بازگرداند‪.‬‬ ‫پرويز رجبي خادم ‪ 37‬ساله‌ امامزاده زيد (ع) بازار تهران در حين‬ ‫انجام وظيفه با مواجه شدن با كيف حاوي ‪ 510‬ميليون ريال وجه‬ ‫نقد‪ ،‬آن را به صاحبش برگرداند‪ .‬روابط عمومي اداره كل اوقاف و امور‬ ‫خيريه استان تهران‪ ،‬در اين رابطه اعالم كرد‪ :‬صاحب اين كيف كه‬ ‫براي انجام زيارت به امامزاده زيد (ع) آمده بود‪ ،‬كيف را در غفلتي جا‬

‫گذاشته بود كه توسط اين خادم به وي بازگردانده شد‪ .‬گفتني است‬ ‫بقعه امامزاده زيد (ع) در محله بازار در انتهاي جنوبي بازار بزازان يا‬ ‫بازار امير ميان چهارسوق کوچک و انتهاي بازار ارسي دوزها واقع‬ ‫است‪.‬‏امروزهبازارتهرانباکوچههايتودرتووبافتقديميومغازههاي‬ ‫مختلف به يک مکان تجاري تبديل شده است‪ .‬ليکن مکان هاي‬ ‫بسيار قديمي متبرکي در آن وجود دارد که کسبه متدين و اهالي‬ ‫محله هاي اطراف را به سوي خود جذب مي کند‪.‬‏‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫ماجرايگروگانگيريخونيندرباغگيالس‬

‫دليل طالق غيابي بعد از ‪ 30‬سال‬ ‫زندگي را نمي‌دانم‬

‫زني به دادگاه خانواده آمد و گفت‪ :‬من بايد بعد از ‪ 30‬سال‬ ‫زندگي مشترك‪ ،‬بي‌دليل از شوهرم كه مرا رها كرده و به خارج از‬ ‫كشور رفته است طالق بگيرم‪.‬‬ ‫اين زن ‪ 45‬ساله در حضور قاضي شعبه ‪ 245‬اين مجتمع‬ ‫قضايي گفت‪ :‬طي اين همه سال شوهرم را نشناخته بودم چرا كه‬ ‫بعد از اين همه سال زندگي مشترك مرا رها كرده و در حال حاضر‬ ‫يك ماه است كه متوجه شدم به خارج از كشور رفته است‪.‬‬ ‫وي با بيان اينكه يك پسر ‪ 22‬ساله و يك دختر ‪ 17‬ساله دارم‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬مي‌خواهم از شوهرم به صورت غيابي جدا شوم تا ديگر اسم‬ ‫او در شناسنامه‌ام نباشد و به راحتي به زندگي ادامه دهم‪ .‬زن با‬ ‫بيان اينكه شوهرم مفهوم زندگي را نفهميده و بزرگترين بدي را‬ ‫در حقم كرده است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬من هيچ‌گاه‌ شوهرم را نمي‌بخشم‬ ‫همچنين دليل خارج رفتن او را نمي‌فهمم؛ احضاريه طالق از‬ ‫سوي شوهرم مرا ديوانه كرده است‪ .‬وي با بيان اينكه ديگر تحملم‬ ‫تمام شده است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬او خود همه تصميم‌ها را گرفته و حتي‬ ‫مرا توجيه نكرده است؛ احضاريه‌اي مبني بر طالق به درب منزل‬ ‫ما آمد كه به دليل شوك وارده‪ ،‬من به بيمارستان منتقل شدم‪.‬‬ ‫زن اضافه كرد‪ :‬مي‌خواهم هرچه زودتر اين حكم صادر شود؛ من‬ ‫شهود و مدارك الزم را در اين خصوص دارم؛ حتي احضاريه‌اي‬ ‫كه شوهرم فرستاده‪ ،‬در پرونده موجود است‪ .‬وي در حضور قاضي‬ ‫اين شعبه افزود‪ :‬طالق غيابي برايم سخت است ولي خدا را شكر‬ ‫با وجود پولي كه در مغازه‌اي سرمايه‌گذاري كرده‌ام همچنين از‬ ‫طريق خياطي‪ ،‬مي‌توانم خرج خود و ‪ 2‬فرزندم را تأمين كنم‪ .‬زن‬ ‫ادامه داد‪ :‬من هنوز هم نمي‌دانم چرا شوهرم بعد از ‪ 30‬سال زندگي‬ ‫مرا رها كرد و به خارج از كشور رفت‪ .‬قاضي اين شعبه با توجه به‬ ‫اظهارات زن و مدارك الزم و پرداخت حق و حقوق زن توسط مرد‪،‬‬ ‫حكم طالق غيابي را صادر كرد‪.‬‬

‫علت تجرد مهرانه مهين‌ترابي از‬ ‫زبان خودش‏‬

‫مهرانه مهين ترابي از بازيگران قديمي سينما‪ ،‬تلويزيون و‬ ‫تئاتر ايران است که علي رغم داشتن حدود ‪ 53‬سال سن‪ ،‬مجرد‬ ‫بوده و هنوز ازدواج نکرده است‪.‬‏وي درباره علت تجردش گفت‪:‬‬ ‫ازدواج را دوست داشتم اما بايد تنها مي‌ماندم‪ .‬من هم عاشق‬ ‫فرزند هستم و دوست دارم براي افراد خانواده‌ام آشپزي کنم‪ .‬اما‬ ‫از آنجا که بازيگري وجودم را ساخته بود نمي‌توانستم به راحتي‬ ‫از حرفه‌ام بگذرم‪.‬‏وي در اين باره توضيح داد‪ :‬معموال وقتي زنان‬ ‫بازيگر ازدواج مي‌کنند همسرانشان مي‌خواهند که دور بازيگري‬ ‫را خط بکشند حتي زماني‌که با همکاران خود ازدواج مي‌کنند اين‬ ‫بازيگران خانم هستندكه مجبورند کارشان را کنار بگذارند‪ ،‬فقط‬ ‫به خاطر تاهل جلوي پيشرفتشان گرفته مي‌شود و اين همان‬ ‫فرهنگي است که جا نيفتاده است‪ .‬انگار به خاطر بازيگري بايد‬ ‫بهاي زيادي پرداخت‪.‬‏حال بايد ديد تصميم مهرانه مهين ترابي‬ ‫مبني بر ترجيح دادن حرفه به تشکيل خانواده علي رغم عالقه‬ ‫وي به فرزند و خانه داري (آشپزي براي اعضاي خانواده) و مجرد‬ ‫ماندن به صرف اينکه ممکن است مجبور شود حرفه اش را کنار‬ ‫بگذارد تصميم درستي بوده يا خير؟و آيا به طور کلي تصميم برخي‬ ‫از جوانان (که ازدواج را مانعي براي تحقق آرزوهايشان مي دانند‪)،‬‬ ‫مبني بر عدم ازدواج به دليل رسيدن به آرزوهاي علمي‪ ،‬حرفه اي‪،‬‬ ‫اقتصادي‪ ،‬اجتماعي و ‪ ...‬صحيح است يا خير؟‬

‫سيالب در روسيه ‪ 9‬كشته و ‪300‬‬ ‫بي خانمان بر جاي گذاشت‬

‫رسانه‌هاي دولتي روسيه اعالم كردند كه در پي وقوع سيالب‬ ‫در اين كشور ‪ 9‬تن جان خود را از دست داده و ‪ 300‬تن هم مجبور به‬ ‫تخليه منازل خود شدند‪ .‬رسانه‌هاي دولتي روسيه از قول دپارتمان‬ ‫حوادث غير‌مترقبه اين كشور خاطر نشان كردند كه سيالب در‬ ‫مناطق جنوب اين كشور به ويژه‌ ناحيه «كران سوندار» بيشترين‬ ‫خسارات را بر جاي گذاشته و هفت روستا هم به طور كامل زير‬ ‫آب فرو رفته‌اند‪ .‬وضعيت سيالب به حدي وخيم است كه دولت‬ ‫و ستاد بحران روسيه وضعيت فوق‌العاده اعالم كردند و از تمام‬ ‫سكنه اين مناطق سيل‌زده درخواست كردند تا براي حفظ جان‬ ‫خود منازلشان را تخليه كرده و به پناهگاه‌ها بروند‪.‬‬

‫خبر‬

‫ادعاي تحصيالت دروغين زن‪،‬‬ ‫زندگي شيرين را تلخ كرد‬

‫مردي به دادگاه خانواده آمد و با بيان اينكه عاشق همسرش‬ ‫بوده است‪ ،‬گفت‪ :‬از ابتداي زندگي مشترك‪ ،‬همسرم در خصوص‬ ‫تحصيالتش به من دروغ گفته است؛ به همين دليل مي‌خواهم از‬ ‫او جدا شوم چرا كه ديگر تحمل ادامه زندگي با او را ندارم‪ .‬اين مرد‬ ‫در حضور قاضي شعبه ‪ 235‬مجتمع قضايي خانواده شهيد محالتي‬ ‫با اشاره به اينكه هنوز در شوك است‪ ،‬گفت‪ :‬همسرم به من دروغ‬ ‫گفته و من بايد از او جدا شوم‪ .‬وي با بيان اينكه ‪ 4‬سال از زندگي‬ ‫مشتركمان مي‌گذرد‪ ،‬افزود‪‌:‬همسرم ديپلمه است؛ او در زمان‬ ‫ازدواج و در طي زندگي مشترك به من گفته بود كه فوق ديپلم‬ ‫دارد ولي من متوجه نشده بودم كه او دروغ مي‌گويد تا اينكه وقتي‬ ‫خواهان مدرك تحصيلي‌اش شدم‪ ،‬همه ماجرا را به من گفت‪ .‬مرد‬ ‫در مقابل قاضي اين شعبه ادامه داد‪ :‬بايد از همسرم جدا شوم چرا‬ ‫كه دروغ تنها چيزي است كه زندگي را نابود مي‌كند‪ .‬وي افزود‪:‬‬ ‫همسرم همه خصوصيات خوب يك زن را دارد ولي به دليل دروغي‬ ‫كه به من گفت‪ ،‬حاضرم چشمم را بر روي همه خوبي‌هايش ببندم‬ ‫و از او جدا شوم‪ .‬مرد با اشاره به اينكه از همسرم توقع چنين كاري‬ ‫را نداشتم‪ ،‬بيان كرد‪ :‬آن قدر همسرم را دوست دارم كه در همان‬ ‫روزهاي نخست زندگي‪ ،‬مهريه ‪ 500‬سكه‌اي او را پرداخت كرده‬ ‫و از انجام هيچ كاري براي او دريغ نكردم ولي او همه چيز را خراب‬ ‫كرد‪ .‬وي اضافه كرد‪ :‬دروغ همسرم خيلي بزرگ بود و گذشت از آن‬ ‫برايم بسيار سخت است و مي‌خواهم از او جدا شوم‪.‬‬

‫هنوز پاسخي به نامه شهال جاهد‬ ‫داده نشده است‬

‫سردسته شبكهتوزيع موادمخدر كهدر يك‬ ‫گروگانگيري‪،‬بدهكارخودراگروگانگرفتهواو‬ ‫رابهقتلرساندهبود‪،‬بعداز‪6‬ماهتوسطكارآگاهان‬ ‫ادارهدهمپليسآگاهيدستگيرشد‪.‬‬ ‫اخيراازطريقمركزفوريت‌هايپليسي‪110‬‬ ‫گزارش كشف جسد جوان مجهول الهويه‌اي‬ ‫زيرپلمديريتبهكالنتري‪134‬شهركقدس‬ ‫(غرب)اعالمشد‪.‬باحضورمأمورانكالنتريدر‬ ‫محلكشفجسدوتأييدخبر‪،‬موضوعبهقاضي‬ ‫كشيكدادسرايجنائيوافسرويژهقتلواكيپ‬ ‫بررسي صحنه تشخيص هويت پليس آگاهي‬ ‫تهران بزرگ اعالم شد‪ .‬با تشكيل پرونده در‬ ‫اداره دهم پليس آگاهي و هماهنگي‌هاي الزم‬ ‫با بازپرس شعبه هفتم دادسراي جنائي تهران‪،‬‬ ‫تحقيقات تخصصي در مورد شناسائي هويت‬ ‫مقتول‪ ،‬قاتل يا قاتالن احتمالي و انگيزه قتل از‬ ‫سويكارآگاهانادارهدهمآغازشد‪.‬‬ ‫همزمان با رسيدگي به اين پرونده در اداره‬ ‫دهمودادسرايجنائي‪،‬زنومرديبهكالنتري‬ ‫‪134‬شهركغربمراجعهكردندومدعيشدند‪:‬‬ ‫فردي ناشناس با منزل آنها تماس گرفته و‬ ‫گفته جنازه پسرمان به نام " مجتبي ‪ 30‬ساله "‬ ‫را پس از كشتن‪ ،‬زير پل مديريرت انداخته‌اند‪ .‬ما‬ ‫بهآنجارفتيماماازجنازهخبرينبودوپسرماننيز‬ ‫پاسخگويتلفنشنيست‪.‬‬ ‫با اين تماس و حضور زن و مرد در كالنتري‪،‬‬ ‫افسر پرونده سريعأ خود را به كالنتري رساند و با‬ ‫در اختيار گذاشتن عكس‌هاي پليس از مقتول‪،‬‬ ‫زن و مرد پسرشان را شناسائي كردند‪ .‬برابر‬ ‫نظريه پزشكي قانوني‪ ،‬علت مرگ "مجتبي "‬ ‫صدمات وارده بر چند نقطه از اعضاي حياتي‬ ‫بدنوبراثربرخورداجسامسختاعالمشد‪.‬پدر‬ ‫و مادر مقتول در اداره دهم پليس آگاهي حضور‬ ‫پيدا كرده و پدر مقتول درباره نحوه اطالع خود‬ ‫از مرگ فرزندش به كارآگاهان گفت‪ :‬در تاريخ‬ ‫‪ 4‬تيرماه‪ ،‬شخص ناشناسي با تلفن همراه من‬ ‫تماس گرفت و گفت " مجتبي " بايد مبلغ‪300‬‬ ‫هزار تومان را به او پرداخت مي كرد و چون اين‬ ‫كار را نكرده او را گروگان گرفته‌اند‪ .‬اگر اين مبلغ‬ ‫را بپردازيم پسرم آزاد مي‌شود‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬بعد‬ ‫ازاينتماسقرارگذاشتيمتادرساعت‪ 19‬همان‬ ‫روز من اين پول را در چهار راه پارك وي به آنها‬ ‫بپردازم‪ .‬در ساعت مقرر دو جوان با يك دستگاه‬

‫خودرو سواري پرايد سفيد رنگ به اين محل‬ ‫آمدند‪.‬گفتمتاپسرمرانبينمپوليبهآنهانمي‌دهم‪.‬‬ ‫وقتيآنهامرادراينتصميممجديديدندمحل‬ ‫راترككردند‪.‬روزبعدآنهادرتماسبعديگفتند‬ ‫كهديگرنيازيبهپرداختاينپولنيستچون‬ ‫آنهاپسرمرابهقتلرساندهوجنازه‌اشرانيززيرپل‬ ‫مديريتانداخته‌اند‪.‬‬ ‫پدر مقتول كه شماره پالك خودرو پرايد را‬ ‫يادداشت كرده بود در اختيار كارآگاهان قرارداد‬ ‫و با شناسائي مالك خودرو پرايد به نام " حسين‬ ‫‪18‬ساله"درمنطقهسعادتآبادوانجامتحقيقات‬ ‫ميداني براي شناسائي اين جوان‪ ،‬مشخص شد‬ ‫ويپسازاينحادثهمتواريشدهاست‪.‬‬ ‫باصدوردستورقضائيمبنيبرتوقيفخودرو‬ ‫پرايد‪ ،‬چند روز بعد پرايد مورد نظر به صورت رها‬ ‫شدهدراطرافشهرستانرباطكريمكشفشد‪.‬‬ ‫تا اين كه مدتي بعد متهم در منطقه سعادت آباد‬ ‫شناسائي و دستگير شد‪ " .‬حسين " ‪ -‬متهم‬ ‫دستگير شده ‪ -‬از سوي پدر مقتول به عنوان‬ ‫يكي از دو سرنشيني كه براي گرفتن مبلغ‪300‬‬ ‫هزار تومان در چهارراه پارك وي به مالقاتش‬ ‫آمدهبودند‪،‬موردشناسائيكاملقرارگرفت‪.‬‬ ‫متهمپسازانتقالبهادارهدهمودرتحقيقات‬ ‫تخصصي پليسي و با توجه به مدارك مستند‬ ‫بر عليه خود‪ ،‬اعتراف كرد ‪ :‬دو نفر از دوستانم به‬ ‫اسامي"امين"و"رضا"درتاريخچهارمفروردين‬ ‫ماه با من تماس گرفتند و از من خواستند تا با‬ ‫خودروپرايدمنزدآنانبروم‪.‬بهباغگيالسيواقع‬ ‫در محدوده اتوبان شهيد چمران كه آنها گفته‬ ‫بودندرفتم‪.‬بانظر"امين"وبههمراه"رضا"براي‬ ‫گرفتن‪ 300‬هزارتومانبهمحلقراردرچهارراه‬ ‫" پارك وي " رفتيم‪ .‬ما بدون گرفتن پول از پدر "‬ ‫مجتبي"برگشتيم‪.‬اينموضوعرابه"مجتبي"‬ ‫كهبهدرختيدرباغبستهشدهبودگفتيم‪".‬رضا"و‬ ‫"امين"كهبسيارعصبانيبودند‪،‬باچوبوسنگ‬ ‫به جانش افتادند و او را به شدت زير ضربات خود‬ ‫گرفتند تا جائي كه او بيهوش شد‪ .‬وي ادامه داد‪:‬‬ ‫سپسمنو"رضا"و"امين"بهسمتمنزلمان‬ ‫حركت كرديم‪ .‬قبل از حركت‪ ،‬امين به دو نفر‬ ‫ديگر سفارش كرد تا مراقب " مجتبي " باشند‪.‬‬ ‫صبح روز پنجم فروردين ماه اين دو نفر با تلفن‬ ‫همراهمنتماسگرفتندوگفتندكه"مجتبي"‬ ‫شبگذشتهمردهاست‪.‬منموضوعرابه"امين"‬

‫گفتمواوبهچندنفريكهدرزمينهخريدوفروش‬ ‫موادمخدربااوهمكاريمي‌كردندتماسگرفت‬ ‫تاجنازه"مجتبي"رابهزيرپلمديريتمنتقلو‬ ‫آنجارهاكنند‪.‬‬ ‫كارآگاهان اداره دهم با اين اطالعات و‬ ‫شناسائي باغ گيالس در حاشيه بزرگراه شهيد‬ ‫چمرانوانجامتحقيقاتيدرخصوصاينمحل‪،‬‬ ‫متوجه شدند تمامي افرادي كه به اين باغ رفت‬ ‫و آمد دارند به نوعي در زمينه مواد مخدر براي "‬ ‫امين"كارمي‌كنندودرواقعمحافظاونيزهستند‬ ‫و رفت‌وآمدهاي به باغ را زير نظر دارند تا فرد‬ ‫غريبه‌اي به آنجا تردد نكند‪ .‬كارآگاهان اداره‬ ‫دهمپسازانجاميكسريكارهايتحقيقاتي‬ ‫ميداني در باره تردد افراد به اين باغ ‪ ،‬در تاريخ‪30‬‬ ‫فروردين‪،‬دريكعملياتغافلگيرانهباهمراهي‬ ‫تيمويژه‌ايازكارآگاهانعملياتييگانضربت‬ ‫پليس آگاهي وارد باغ شده كه تعدادي از افراد‬ ‫حاضربااستفادهازشمشيرسامورائي‪،‬قمه‪،‬چاقو‬ ‫وپرتابسنگباكارآگاهاندرگيرشدند‪.‬‬ ‫تيم‌هايعملياتپليسنيزبااستفادهازقانون‬ ‫به كارگيري سالح و شليك هوائي موفق به‬ ‫دستگيري يكي از متهمان اصلي پرونده به نام‬ ‫"رضا"و‪5‬نفرديگرازافرادحاضرشدهاما"امين"‬ ‫درجريانايندرگيريازطريقيككانالآباز‬ ‫محلمتواريشد‪.‬باانتقالاينافرادبهادارهدهم‪"،‬‬ ‫رضا"بهمشاركتدرربايشوضربوشتمشديد‬ ‫منجربهقتل"مجتبي"اعترافكردوگفت‪:‬منو‬ ‫امينازيكسالقبلفعاليتخودرادرزمينهخريد‬ ‫و فروش مواد مخدر با يكديگر شروع كرديم‪" .‬‬ ‫مجتبي"نيزكهاعتيادبهموادمخدرداشتيكي‬ ‫ازخريداران مواد از ما بود‪.‬در آخرين بارخريد از ما‬ ‫مبلغ‪300‬هزارتومانبدهكارشدهبودكهتعداد‪6‬‬ ‫فقرهتراولچكبهماتحويلدادوپسازرفتنش‬ ‫متوجهشديمكهتراول‌هاجعلياست‪.‬‬ ‫وي با بيان اينكه اين موضوع خيلي براي ما‬ ‫سنگينبودادامهداد‪:‬برايهمينتصميمگرفتيم‬ ‫تا او را به گروگان بگيريم و مجبورش كنيم پول‬ ‫موادرابهمابدهد‪.‬باگروگانگرفتنش‪،‬ويگفت‬ ‫هيچ پولي ندارد‪ .‬بنابراين تصميم گرفتيم تا اين‬ ‫پولراازخانوادهاشبگيريم‪.‬وقتيپدرشجواب‬ ‫ما را آن طور داد او را به شدت مورد ضرب و شتم‬ ‫قرار داديم؛ اما فكر نمي‌كرديم كه او زير ضربات‬ ‫ما بميرد‪ 5.‬نفر از افرادي كه به عنوان همدست‬

‫متهمان در باغ گيالس دستگير شده بودند به‬ ‫كارآگاهانگفتند‪:‬مااعتيادبهموادمخدرداريمو‬ ‫در قبال محافظ بودن امين و ساير كارهائي كه‬ ‫براي او انجام مي داديم‪ ،‬وي مواد مصرفي ما را‬ ‫تأمين مي‌كرد‪ .‬ما اجازه داشتيم تا در پارك‌ها به‬ ‫خردهفروشيموادمخدربپردازيم‪.‬امامثلاواجازه‬ ‫نداشتيم تا به صورت عمده مواد مخدر خريد و‬ ‫فروشكنيم‪.‬‬ ‫درادامهتحقيقاتازمتهماندستگيرشدهكه‬ ‫جنازهمقتولتوسطفرديبهنام" اّ‬ ‫فلح"وباپرايد‬ ‫او به زير پل مديريت منتقل شده است و با توجه‬ ‫بهاينكهامينبهعنوانسركردهگروهتبهكاران‬ ‫متواريشدهبود‪،‬شناسائيمخفيگاهويومتهم‬ ‫ديگرپروندهدردستوركارجديكارآگاهاناداره‬ ‫دهمقرارگرفت‪.‬‬ ‫باتوجهبهدستگيريمتهمانپرونده‪"،‬امين‬ ‫"‪ ،‬سركرده گروه و اّ‬ ‫"فلح " به مدت ‪ 6‬ماه تحت‬ ‫تعقيبكارآگاهانقرارداشتندكهباگذشتحدود‬ ‫‪ 6‬ماهازپروندهقتل‪ "،‬اّ‬ ‫فلح"درمحدودهسعادت‬ ‫آباد مورد شناسائي قرار گرفت‪ .‬در تاريخ اول‬ ‫شهريورماهويدريكعملياتپليسيدستگير‬ ‫شد‪.‬‬ ‫وي پس از انتقال به پليس آگاهي ضمن‬ ‫اعتراف به انتقال جنازه " مجتبي " در خصوص‬ ‫متهم اصلي پرونده گفت‪ :‬امين پس از فرار‬ ‫از باغ گيالس و به علت دستگيري اعضاي‬ ‫گروه‪ ،‬به شهرهاي جنوب كشور رفت و در اين‬ ‫شهرهامخفيشد‪.‬اخيراباجمعآوريگروهجديد‪،‬‬ ‫مجددا تصميم به از سرگيري فعاليت در زمينه‬ ‫خريدوفروشموادمخدرگرفتهاستوقرارشده‬ ‫بامقدارزياديموادمخدربهتهرانبيايد‪.‬‬ ‫كارآگاهان با اطالعات به دست آمده محل‬ ‫تردد"امين‪ 20-‬ساله"رادرسعادتآبادكهمنزل‬ ‫اّ‬ ‫"فلح"بودزيرنظرگرفتهودرتاريخ‪15‬شهريور‪،‬‬ ‫ويرادريكدستگاهخودروپژو‪405‬كهرانندگي‬ ‫آن را فرد ديگري به عهده داشت‪ ،‬شناسائي و‬ ‫دستگير كردند‪ .‬در بازرسي از خودرو پژو مقدار‬ ‫زياديموادمخدرنيزكشفشد‪.‬ويدرادارهدهم‬ ‫درخصوصپروندهقتلگفت‪:‬وقتي"مجتبي"در‬ ‫برابرموادمخدرخريداريشدهپولجعليبهمن‬ ‫دادتصميمگرفتمتابرايترساندنسايرافرادهم‬ ‫كهشدهاورابهشدتتنبيهكنمومبلغ‪ 300‬هزار‬ ‫تومانرانيزبههرشكلممكنازاوبگيرم‪.‬‬

‫دولت اتريش مهاجران و پناهندگان قديمي را از اين كشور اخراج مي‌كند‬ ‫وزير كشور اتريش از اخراج مهاجران‬ ‫قانوني خبر داد كه براي مدت طوالني در‬ ‫اين كشور ساكن هستند‪ " .‬فكتر"‪ ،‬عنوان‬ ‫كرد‪ :‬دولت به ادامه روند اخراج اين مهاجران‬ ‫از كشور عالقه نشان داده و من هم تالشي‬ ‫براي تغيير اين رويه به خرج نمي‌دهم‪ ،‬اين‬ ‫در حالي است كه پليس مهاجرت اجازه دارد‪،‬‬

‫حتي از زور براي اخراج آن‌ها استفاده كند‪.‬‬ ‫وي خاطرنشان كرد‪ :‬در مدت زماني كه‬ ‫اين مهاجران در اين كشور اقامت داشتند با‬ ‫جامعه اتريش سازگار شدند‪ ،‬اما چه مهاجران‬ ‫و چه پناهندگان كه مدت زمان طوالني در‬ ‫اين كشور هستند‪ ،‬بايد اين كشور را به مقصد‬ ‫كشورهاي مبدا ترك كنند‪ .‬وزير كشور‬

‫اتريش افزود‪ :‬در هشت ماه نخست سال‬ ‫جاري ميالدي‪ ،‬چهار هزار و ‪ 152‬مهاجر در‬ ‫فهرست اخراج دولت اين كشور قرار گرفتند‬ ‫كه از اين تعداد تاكنون يك‌هزار و ‪ 667‬تن‬ ‫اخراج شده‌اند‪ .‬به گفته وي همچنين ميزان‬ ‫درخواست پناهندگي و مهاجر‌پذيري بين‬ ‫ماه‌هاي ژانويه و اوت سال جاري ميالدي‬

‫‪ 29‬درصد كاهش يافته و به ميزان هفت‬ ‫هزار و ‪ 192‬مورد رسيده است‪ .‬رسانه‌هاي‬ ‫دولتي اتريش هفته گذشته وزير كشور را‬ ‫براي اخراج دو خواهر دو قلوي «كوزوويي»‬ ‫هشت ساله از اين كشور به شدت تحت فشار‬ ‫قرار دادند‪ ،‬چرا كه وي اعالم كرده بود كه اين‬ ‫كار صحيح است‪.‬‬

‫وكيل مدافع شهال جاهد اعالم كرد‪ :‬هنوز پاسخي به نامه‌ شهال‬ ‫جاهد متهم به قتل الله سحرخيزان همسر ناصر محمدخاني به‬ ‫رئيس قضا مبني بر روشن شدن تكليف او داده نشده است‪.‬‬ ‫عبدالصمد خرمشاهي گفت‪ :‬وضعيت شهال جاهد همچنان‬ ‫مشخص نيست و هيچ خبر جديدي در اين زمينه وجود ندارد‪.‬‬ ‫وي اظهار داشت‪ :‬موكلم در تاريخ ‪ 23‬شهريور سال جاري نامه‌اي‬ ‫خطاب به آيت‌اهلل الريجاني نوشته و در آن عنوان كرده كه حدود‬ ‫‪ 9‬سال حبس‪ ،‬او را خسته كرده است؛ بنابر اين درخواست كرده كه‬ ‫اگر ابهامي در پرونده وجود دارد‪ ،‬اين ابهام برطرف شود و در غير‬ ‫اين صورت‪ ،‬حكم قصاص به مرحله اجرا درآيد زيرا معتقد است كه‬ ‫‪ 3‬سال حبس او به موجب حكم دادگاه بوده و شش سال مازاد بر اين‬ ‫مدت در كنار حكم قصاص‪ ،‬در واقع مجازات مضاعف است‪.‬‬

‫ترس از ادامه زندگي در زير‬ ‫پوست اعتياد‬

‫زني به دادگاه خانواده آمد و گفت‪ :‬ترس تمام وجودم را فرا‬ ‫گرفته است و نمي‌توانم در كنار شوهر معتادم زندگي كنم‪ .‬اين زن‬ ‫در حضور قاضي شعبه ‪ 254‬مجتمع قضايي خانواده شهيد محالتي‬ ‫بيان كرد‪ :‬شوهرم معتاد است و اص ً‬ ‫ال حاضر نيست مصرف مواد‬ ‫مخدر را ترك كند و هر روز مصرفش باالتر مي‌رود‪ .‬وي با اشاره‬ ‫به اينكه از اين وضع خسته شده‌ام‪ ،‬گفت‪ :‬شوهرم هيچ توجهي به‬ ‫من ندارد و وقتي از او طالق خواستم با كمال ميل راضي شد و‬ ‫قبول كرد‪ .‬زن با بيان اينكه ما فرزندي نداريم‪ ،‬افزود‪ :‬مواد مخدر‬ ‫باالخره او را به ُكشتن مي‌دهد؛ من ديگر نمي‌توانم در كنارش‬ ‫بمانم و به زندگي‌ در كنار او ادامه دهم‪ .‬وي در حضور قاضي دادگاه‬ ‫ادامه داد‪ :‬حدود ‪ 2‬سال با هم زندگي كرده‌ايم؛ شوهرم با گذشت‬ ‫حدود ‪ 2‬ماه از زندگي مشتركمان‪ ،‬مصرف مواد مخدر را شروع‬ ‫كرد‪ .‬زن افزود‪ :‬دوستان شوهرم هر روز در خانه ما هستند؛ من نه‬ ‫تنها امنيت ندارم بلكه ترس تمام وجودم را گرفته و نمي‌توانم در‬ ‫كنار شوهري كه در زمان مصرف مواد‪ ،‬حال خودش را نمي‌فهمد‪،‬‬ ‫زندگي كنم‪ .‬وي بيان كرد‪ :‬با جدا شدن از شوهرم‪ ،‬از اين وحشت و‬ ‫زندگي پر از ناراحتي و استرس رها شده و با آرامش به زندگي خود‬ ‫ادامه مي‌دهم‪ .‬قاضي اين شعبه بعد از شنيدن حرف‌هاي زن‪ ،‬مرد‬ ‫را به دادگاه احضار كرد ولي مرد در دادگاه حضور نداشت و قاضي‬ ‫اين پرونده‪ ،‬جلسه را به آينده موكول كرد‪ .‬زن بار ديگر در مقابل‬ ‫قاضي گفت‪ :‬مي‌خواهم تا زمان برگزاري جلسه بعدي دادگاه دور‬ ‫از شوهرم زندگي كنم‪ .‬قاضي با اين موضوع موافقت كرد و به دليل‬ ‫وجود مدارك الزم در خصوص اعتياد و عدم حضور مرد‪ ،‬رسيدگي‬ ‫به پرونده را به آينده موكول كرد‪.‬‬

‫قاچاقچي پوشاك به ‪ 1‬ميليارد و ‪275‬‬ ‫ميليون تومان جريمه محكوم شد‬

‫مدير كل تعزيرات استان تهران گفت‪ :‬قاچاقچي پوشاك به ‪1‬‬ ‫ميليارد و ‪ 275‬ميليون تومان جريمه نقدي محكوم شد‪.‬حاجي پاشا‬ ‫مدير كل تعزيرات استان تهران با اعالم اين خبر گفت‪ :‬چندي قبل‬ ‫يك محموله قاچاق پوشاك در غرب تهران شناسايي شد‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬اين محموله كه در كاميون و كانتينر جاسازي‬ ‫شده بود در غرب تهران شناسايي شد و توسط مأموران پليس‬ ‫توقيف شد و عوامل آن دستگير شدند‪.‬‬ ‫مدير كل تعزيرات استان تهران گفت‪ :‬در حال حاضر با انجام‬ ‫تحقيقات نهايي و همچنين تكميل شدن پرونده براي اين فرد به‬ ‫اتهام قاچاق كاال عالوه بر توقيف اموال جريمه ‪ 1‬ميليارد و ‪275‬‬ ‫ميليون توماني در نظر گرفته شده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫آکواريوم دبي فروريخت‬

‫آکواريوم بزرگ دبي‪ ،‬که يکي از مکان‌هاي جذب گردشگر‬ ‫در اين منطقه بود‪ ،‬به يکباره فروريخت‪ ‌،.‬افرادي که شاهد اين‬ ‫حادثه بودند در اين ارتباط گفتند‪ ،‬اين آکواريوم که پيشتر چند‬ ‫نشتي در آن به وجود آمده بود‪ ،‬به يکباره فرو ريخت‪.‬تاکنون‬ ‫مقامات محلي از ميزان خسارات و يا تلفات ناشي از فرو ريختن‬ ‫اين آکواريوم بزرگ که روزانه دهها بازديدکننده داشت ‪ ،‬گزارشي‬ ‫منتشر نکرده اند‪.‬‬ ‫در اين آکواريوم انواع کوسه ‪ ،‬سفره ماهي و ماهي‌هاي بزرگ‬ ‫و کوچک ديگري نگهداري مي‌شد‪.‬آکواريوم دبي در يکي از‬ ‫مجتمع‌هاي بزرگ فروشگاهي امارت دبي برقرار شده بود و يکي‬ ‫از جاذبه‌هاي گردشگري اين شهر محسوب مي‌شود‪.‬‬

‫ترکيه ميزبان نمايشگاه جهاني‬ ‫‪2015‬‬

‫يک نسخه قديمي قرآن کريم در کليساي «يونيورساليست»‬ ‫شهر «مدفورد» در ايالت «ماساچوست» آمريکا کشف شد‪ ‌،.‬هنک‬ ‫پيرس‪ ،‬کشيش و محقق آمريکايي‪ ،‬که براي بازديد از کتاب‌هاي‬ ‫قديمي کتابخانه اسقف «ديويد اسگود» که حدود ‪ 300‬سال پيش در‬ ‫خدمت کليساي يونيورساليست شهر مدفورد در ايالت ماساچوست‬ ‫آمريکا بوده است‪ ،‬به اين مکان رفته بود؛ در ميان کتب قديمي اين‬ ‫کتابخانه‪ ،‬نسخه‌اي از قرآن کريم را کشف کرد‪.‬پيرس با اشاره به‬

‫کشف يک قرآن‬ ‫قديميدرکليسايي‬ ‫آمريکايي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اينکه اين نسخه ترجمه شده قرآن در سال ‪ 1759‬ميالدي منتشر‬ ‫شده است‪ ،‬گفت‪ :‬اين قرآن در پايان انقالب آمريکا و در زماني‌که‬ ‫هيچ مسلماني در ماساچوست ساکن نبوده است‪ ،‬منتشر شده و‬ ‫اسقف اسگود براي مطالعه مفاهيم اين کتاب‪ ،‬آن را تهيه کرده است‪.‬‬ ‫وي در ادامه گفت‪ :‬يافتن اين نسخه قرآني در کليساي مدفورد از آن‬ ‫جهت قابل توجه است که نشان مي‌دهد آموزه‌هاي پيامبر اسالم از‬ ‫بيش از دو قرن پيش در اين کليسا وجود داشته است‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫درخواست دانشمندان براي محدوديت دسترسي انسان به قطب شمال‬

‫يخچال هاي طبيعي در خطر ذوب شدن‬

‫در راستاي برگزاري نمايشگاه گردشگري جهاني ‪2010‬‬ ‫شانگهاي چين‪ ،‬ترکيه يکي از منتخبين برگزاري نمايشگاه‬ ‫جهاني ‪ 2015‬خواهد بود‪ ".‬منگو يوکداوراس " مدير شوراي‬ ‫برگزاري نمايشگاه ‪ 2015‬با اشاره به اينکه ترکيه سرزميني با‬ ‫مذهب‪ ،‬اقوام‪ ،‬فرهنگ و تمدن هاي مختلف است و توانسته‬ ‫با ساختاري غيرمذهبي هماهنگي قابل توجهي را بين اين تفاوت ها‬ ‫برقرار کند گفت‪ :‬با ميزباني اين نمايشگاه براي نخستين بار‬ ‫شاهد برگزاري نمايشگاه بزرگ جهاني گردشگري در شرق‬ ‫مديترانه خواهيم بود‪.‬وي افزود‪ ،‬اگرچه بيشتر جمعيت ترکيه‬ ‫مسلمان هستند هماهنگي ميان تفاوت هاي قومي و مذهبي‬ ‫آن و نيز ساختار غيرمذهبي ترکيه سبب شده به عنوان سرزميني‬ ‫متحد پيام آور صلح و دوستي باشد و "ازمير" مي تواند فرصت هاي‬ ‫مناسبي را براي تلفيق علوم و تکنولوژي و فرهنگ و سنن فراهم‬ ‫کند‪.‬وي با تاکيد براهميت ميزباني نمايشگاه ‪ 2015‬گفت اين‬ ‫نمايشگاه يک رويداد عادي نيست چراکه در سطحي وسيع‬ ‫فرهنگ‪ ،‬تاريخ‪ ،‬هنر‪ ،‬آموزش‪ ،‬تجارت و تکنولوژي را گرد هم‬ ‫مي آورد و نه تنها آنها را به نمايش مي گذارد بلکه فرصت هايي‬ ‫را براي خالقيت و نوآوري‪ ،‬تبادل انديشه ها و تجربيات فراهم‬ ‫مي کند‪".‬يوکداوراس" در ادامه افزود‪ :‬مضمون اصلي اين‬ ‫نمايشگاه با عنوان " راه‌هايي جديد به سوي دنيايي بهتر و سالم‬ ‫براي همه" همراه است و اميدواريم با برپايي اين نمايشگاه ترکيه‬ ‫به دستاوردهاي مهمي برسد‪.‬‬

‫طوالني‌ترين تله کابين جهان‬ ‫در ارمنستان راه اندازي شد‬

‫طوالني ترين تله کابين جهان با حضور مقامات محلي و‬ ‫دولتي ارمنستان در يکي از دهکده‌هاي قديمي اين کشور افتتاح‬ ‫شد‪ ‌،.‬اين تله کابين که مسيري به طول ‪ 5.7‬کيلومتر را مي‌پيمايد‬ ‫به دليل قرار گرفتن در دهکده‌اي باستاني به نام تاتف "بال‌هاي‬ ‫تاتف" نامگذاري شده و در مدت ‪ 12‬دقيقه مسافران از مبدا به‬ ‫مقصد مي‌رساند‪.‬سرژ سارگسيان‪ ،‬رئيس جمهور ارمنستان که به‬ ‫همراه ديگر سران اين کشور در مراسم افتتاح تله کابين حضور‬ ‫داشت‪ ‌،‬با اشاره به اينکه هدف از ساخت چنين مجموعه‌اي متحير‬ ‫کردن جهانيان نبوده است افزود‪ :‬درابتدا بايد گفت که اين تله‬ ‫کابين براي ساکنان منطقه و توسعه اقتصادي مناطق جنوبي‬ ‫ارمنستان اهميت بسيار زيادي دارد‪.‬وي خاطر نشان کرد‪ ‌:‬ساخت‬ ‫اين وسيله که انگيزه‌اي مضاعف را در رشد فرهنگي‪ ،‬اجتماعي و‬ ‫اقتصادي جامعه به وجود آورده نمونه‌اي کامل از همکاري ميان‬ ‫بخش دولتي و خصوصي است‪.‬ساخت اين تله کابين ‪ 11‬ماه به‬ ‫طول انجاميد و هزينه‌اي معادل ‪ 50‬ميليون دالر در راه اندازي آن‬ ‫صرف شد‪ .‬به گفته مجريان اين طرح‪ ،‬اين تله کابين‪ ،‬از دو کابين‬ ‫برخوردار است که هرکدام ظرفيت انتقال ‪ 215‬نفر را دارد و در‬ ‫صورت راه اندازي موفقيت آميز توانايي جذب هزاران گردشگر را‬ ‫نيز دارا خواهد بود‪.‬از ديگر ويژگي‌هاي تله کابين بال‌هاي تاتف‪،‬‬ ‫اتصال آن به صومعه تاريخي تاتف است که يکي از ميراث‌هاي‬ ‫تاريخي ارمنستان محسوب مي‌شود‪ .‬عالوه بر آن طول ‪5.7‬‬ ‫کيلومتري مسير تله کابين نيز‪ ،‬آن را در کتاب رکوردهاي گينس‬ ‫به ثبت رسانده است‪.‬‬

‫گزارش يکي از نجات يافتگان‬ ‫تايتانيک‪ ،‬حراج شد‬

‫گزارش کتبي يکي از زنان نجات يافته کشتي تايتانيک متعلق‬ ‫به سال ‪ 1912‬در حراجي لندن‪ 20 ،‬هزار پوند فروخته شد‪ .‬در اين‬ ‫سند که به اسم فردي به نام لورا فرانکاتلي اهل لندن نوشته شده‬ ‫آمده است" صداي مهيبي شنديم که نشان مي داد کشتي در حال‬ ‫غرق شدن است و سپس جيغ و فرياد ‪ 1500‬مسافري را شنيدم‬ ‫که آنها نيز در حال غرق شدن بودند‪ ".‬اين گزارش در يک اعتراف‬ ‫نامه مکتوب و امضا شده که از سوي پليس بريتانيا براي پي بردن‬ ‫به اين فاجعه تهيه گرديده بود‪ ،‬ثبت شده است‪.‬اين گزارش به‬ ‫تفصيل شرح داده است که چطور‪ ،‬خانم فرانکاتلي که به عنوان‬ ‫منشي يکي از بارون‌هاي انگلستان مسافر اين کشتي بود‪ ،‬يکي‬ ‫از آخرين قايق‌هاي نجات کشتي را که حاوي پنج مسافر و شش‬ ‫خدمه بودند را به دست آورده و ب‌ا آن نجات يافته بودند‪ .‬درحالي که‬ ‫براي نجات باقي نجات يافتگان هيچ اقدامي نکرده بودند‪.‬در اين‬ ‫گزارش اعترافي آمده است که بارون همراه اين خانم به هريک‬ ‫از خدمه‌هاي قايق مبلغ پنج پوند براي رهانيدن آنها از اين مهلکه‬ ‫داده بود‪.‬اين خانم که در آن زمان ‪ 31‬ساله بود در سال ‪ 1967‬مرد‬ ‫و به همين خاطر اين سند تا زمان مرگش نزد خانواده‌اش ماند و‬ ‫سپس نزد دو مجموعه دار خصوص نگهداري شد‪.‬‬

‫کارگاه قايق سازي ‪ 400‬ساله‬ ‫در کانادا کشف شد‬

‫فسيل‌ها‪ ‌،‬راز تغيير دماي هوا را‬ ‫فاش مي‌کنند‬

‫گروهي از دانشمندان آمريکايي و کانادايي براي ارزيابي‬ ‫شرايط آب و هوايي گذشته زمين به تحليل ترکيبات شيميايي‬ ‫فسيل هاي دريايي قديمي پرداختند‪.‬نتايج بررسي هاي اوليه‬ ‫نشان مي دهد دي‌اکسيدکربن موجود در جو موجب تغييراتي‬ ‫چشمگير در شرايط آب و هوايي شده و دماي جهان افزايش‬ ‫يافته است‪.‬دانشمندان محيط زيست و زمين شناسان موسسه‬ ‫تکنولوژي کاليفرنيا و اتاوا‪ ،‬اعالم کردند با استفاده از روش هاي‬ ‫جديد مي توان افزايش دماي هوا را از طريق فسيل هاي کربونات‬ ‫تخمين زد يعني بررسي درصد ايزوتوپ هاي ناياب مولکول‬ ‫اکسيژن و کربن که به يکديگر متصل هستند در اين روش نقش‬ ‫مهمي دارد‪.‬زيرا پيوند اکسيژن ‪18‬و کربن ‪ 13‬در دماي پايين به‬ ‫سرعت اتفاق مي افتد و زماني که دماي هوا باالتر است اين پيوند‬ ‫بسيار کند صورت مي گيرد‪.‬‬ ‫بنابراين بررسي فسيل کربونات جانوران آب هاي شيرين‬ ‫بسيار مهم است‪ .‬زيرا مجع فسيل کربونات از نظر کمي در اين‬ ‫آب ها فراوان تر است‪.‬محققان بر اين باورند‪ ،‬در دوره هايي از‬ ‫زمين شناسي در حدود ‪400‬ميليون سال پيش دي اکسيد کربن‬ ‫هوا ‪10‬مرتبه بيشتر از غلظت امروزي آن بوده است‪ .‬اما در دوره‬ ‫کربونيفر در حدود ‪300‬ميليون سال پيش ميزان دي اکسيد کربن‬ ‫کاهش چشمگيري داشت‪".‬جانايلر"‪ ،‬پروفسور زمين شناسي‬ ‫کاليفرنيا گفت‪ :‬تغييرات دماي هوا در گذشته بسيار محسوس‬ ‫بوده است‪ .‬بنابراين ميزان دي اکسيد کربن در تغييرات شرايط‬ ‫آب و هوايي بسيارموثر است‪.‬‬

‫خبر‬

‫دانشمندان روس با هشدار نسبت‬ ‫به شكنندگي اكوسيستم قطب شمال‪،‬‬ ‫خواستار محدوديت دسترسي انسان به‬ ‫اين منطقه شدند‪ .‬از سوي ديگر دولت‬ ‫روسيه قصد دارد که تالش‌هاي تازه‌اي‬ ‫را براي حفاظت از قطب شمال آغاز‬ ‫کند‪.‬قطب شمال دراثر حضور انسان‬ ‫به سرعت تخريب مي شود‪ .‬به گزارش‬ ‫يونايتد پرس «آركادي تيشكوف»‬ ‫از اعضاي هيئت علمي آكادمي علوم‬ ‫روسيه با اشاره به نگراني‌هاي فزاينده‬ ‫در باره شرايط نامساعد اكوسيستم‬

‫قطب شمال و حمايت از آن‪ ،‬خواستار‬ ‫اعمال محدوديت‌هاي جدي ازسوي‬ ‫دولت‌هاي هم مرز با اين منطقه شد‪.‬وي‬ ‫در همين زمينه گفت‪«:‬دسترسي انسان‬ ‫را به منطقه قطب شمال چه به خاطر‬ ‫توريسم باشد يا به داليل ديگر بايد‬ ‫محدود كنيم و براي اين كار كل منطقه‬ ‫بايد با اعمال رژيم اكولوژيكي منظمي‬ ‫تحت حمايت قرار گيرد‪ ».‬هفته گذشته‬ ‫نخست وزير روسيه والديمير پوتين اعالم‬ ‫كرد كه موافقت هاي انجام شده ميان‬ ‫شركاي فعال در منطقه مي تواند به تمام‬

‫مناقشات مرزي در اين منطقه خاتمه‬ ‫دهد‪.‬وي يادآور شد كه روسيه تالش هاي‬ ‫علمي و پژوهشي خود را در منطقه قطب‬ ‫شمال افزايش خواهد داد‪.‬بنا به همين‬ ‫گزارش دولت روسيه در نظر دارد طي‬ ‫دهه هاي آينده طرح هاي گسترده اي را‬ ‫در زمينه ايجاد پارك هاي ملي و ذخاير‬ ‫زيستي در قطب شمال و نيز با جمع آوري‬ ‫زباله هاي پراكنده در منطقه به اجرا‬ ‫درآورد‪.‬اندكي پيش از اين نيز کارشناسان‬ ‫محيط زيست آمريکا هشدار دادند اگر‬ ‫روند گرم شدن زمين به شکل کنوني‬

‫ادامه داشته باشد قطب شمال در سال‬ ‫‪ 2030‬کامال نابود خواهد شد و اثري‬ ‫از يخچال هاي طبيعي در اين مناطق‬ ‫نخواهد بود‪.‬كارشناسان آمريكايي‬ ‫با اتكا به اطالعات به دست آمده از‬ ‫ماهواره هاي کنترل محيط زيست در‬ ‫قطب شمال اعالم كردند که حجم ذوب‬ ‫شدن يخ هاي قطب شمال بيش از ‪ 4‬برابر‬ ‫ميزاني است که آمارهاي رسمي اعالم‬ ‫مي کنند بنابراين روند نابودي قطب شمال‬ ‫بسيار سريع تر از آنچه گقته شده است ‪،‬‬ ‫خواهد بود‪.‬‬

‫اضطرابي که هيچگاه فرو نمي‌نشيند‬

‫سيدمحمد برازنده‪:‬با گذشت بيش از هشت‬ ‫ماه از سال ‪ 2010‬ميالدي‪ ،‬اگرچه جهان شاهد بروز‬ ‫تغييراتي بعضا مثبت در حوزه گردشگري بود اما‬ ‫در قبال آن‪ ،‬مسائل و مشکالتي را نيز تجربه کرد‬ ‫که شايد پس لرز ه‌هاي آن تا مد ت‌ها ادامه داشته‬ ‫باشد‪.‬پس لرز ه‌هايي که مي‌توان آثار به جاي مانده‬ ‫از خرابي‌هاي آن را امروز ديد و اگر بتوان مانع از‬ ‫به وجود آمدن بخش اعظمي از آن شد‪.‬اينروزها‪،‬‬ ‫جهان به دل مشغولي‌هايي مشغول شده است که‬ ‫تا پيش از اين حتي فکرش را هم نمي‌کرد‪ .‬امسال‪،‬‬ ‫در بخش‌هايي از اين جهان‪ ،‬مسائلي را مي‌بينيم که‬ ‫هيچ شناخت و ‌آشنايي با آ ن‌ها نداريم‪ .‬نداريم چون‬ ‫تا به حال نديده بوديم‪ .‬اعتراضات و آشو ب‌هايي که‬ ‫امروز گريبان بسياري از جوامع پيشرفته را گرفته‪،‬‬ ‫تا ديروز حتي در ذهن‌ها هم نمي‌چرخيده است‪.‬اگر‬ ‫بخواهيم نگاه خود را از ديگر بحرا ن‌ها جدا کرده و‬ ‫تنها به دلنگراني خود‪ ،‬گردشگري‪ ،‬بپردازيم‪ ،‬خواهيم‬ ‫ديد که اين صنعت باز هم در صف اول و رتبه نخست‬ ‫تمام مصيبت‌هايي قرار دارد که يا به وجود آمد ه‌اند‬ ‫و يا در شرف وقوع هستند‪ .‬حوادث يا وقايعي که هم‬ ‫طبيعي هستند و هم ساخته دست بشر‪.‬با قسمت‬ ‫اول آن کاري نداريم اما آنچه که در اين نوبت به‬ ‫بررسي‌ آن خواهيم پرداخت‪ ،‬وقايع ساخته دست بشر‬ ‫است‪ .‬وقايعي که مي‌توانستند نباشند اگر دنيا داران‬ ‫کمي راحت‌تر مي‌انديشيدند‪ .‬وقايعي که در صورت‬ ‫مديريت مناسب‌تر برخي سردمداران‪ ،‬امروز به عنوان‬ ‫خطراتي احتمالي ياد مي‌شدند که مي‌توانستند آسيبي‬ ‫به اين دهکده جهاني وارد کنند‪.‬ديدن و خواندن‬ ‫اخبار امروز جهان‪ ،‬نيازي به کنکاش و کنجکاوي‬ ‫ندارد‪ ،‬ديدن اين روزهاي کشورهايي که تا ديروز‪،‬‬ ‫قطب اصلي گردشگري جهان بوده اند و امروز به‬

‫بقاياي کارگاه ‪ 400‬ساله قايق سازي که براي دفاع از ساکنان‬ ‫انگليسي کانادا در قرن هفدهم ميالدي ساخته شده بود‪ ،‬در‬ ‫يکي از دهکده‌هاي تاريخي اين کشور کشف شد‌‪ .‬کاوش‌هاي‬ ‫باستان‌شناسان در دهکده تاريخي کانسپشن بي کانادا منجر‬ ‫به کشف بقاياي کارگاه قايق سازي قديمي شد که متعلق به‬ ‫قبايل کوبيد(‪ ،)Cubid‬از ساکنان انگليسي تبار اين کشور در‬ ‫دهه‌هاي ابتدايي قرن هفدهم بود‪.‬براساس اسناد معتبر‪ ،‬کوبيدها‬ ‫در سال ‪ 1612‬پس از شدت يافتن تهديدهاي دزدان دريايي اقدام‬ ‫به توسعه تجهيزات تدافعي اين کارگاه کردند‪ .‬کشف آثاري از‬ ‫پايه‌هاي سنگي اسلحه در پشت ديوار کارگاه‌‪ ،‬که بخشي از‬ ‫تجهيزات تدافعي براي حفاظت از آنها بود نيز در اين منطقه کشف‬ ‫شد‪.‬به گفته کارشناسان‪ ،‬دراين دوره‪ ،‬منطقه نيوفوندلند‪ ،‬که اين‬ ‫کارگاه در آن کشف شد‪ ،‬ارزش مالي چنداني براي دزدان دريايي‬ ‫نداشت اما از دريانوردان ماهر‪ ،‬کشتي و امکانات دريانوردي قابل‬ ‫توجهي بهره مي‌برد که هرساله به عنوان ماهيگري فصلي به دريا‬ ‫مي‌آمدند‪ ،‬اين دارايي‪ ‌،‬دزدان را براي حمله به اين منطقه تحريک‬ ‫مي‌کرد‪.‬عالوه بر آن اسکله‌هاي مجهز و دور از دست انگليسي‌ها‬ ‫و مقامات اروپايي نيز در اين دهکده بندري وجود داشت که مکان‬ ‫خوبي براي تجديد قواي دزدان دريايي به شمار مي‌آمد‪.‬‬

‫کشف معبد ‪ 1300‬ساله در هند‬

‫محققان سازمان باستان‌شناسي هند طي کاوش‌هاي خود در‬ ‫دهکده‌اي واقع در يکي از استان‌هاي مرکزي اين کشور‪ ،‬معبدي‬ ‫متعلق به ‪ 1300‬سال پيش را شناسايي کردند‪ .‬در اين معبد که در‬ ‫‪ 36‬کيلومتري دهکده‌اي به نام بوپال در استان مادياپرداش هند‬ ‫قرار دارد‪ ،‬آثاري از ‪ 400‬بت و الهه‌هاي هندو که متعلق به دو سلسله‬ ‫حکومتي اين کشور در ‪ 13‬قرن گذشته بودند به چشم مي‌خورد‪.‬‬ ‫به گفته کارشناسان سازمان باستان‌شناسي هند‪ ،‬مسئوليت‬ ‫حفاظت و نگهداري از اين مجموعه کشف شده و آثار به دست‬ ‫آمده در آن بر عهده اين سازمان بوده و به همين خاطر دولت‬ ‫مرکزي تمام هزينه‌هاي مربوط به کاوش در اين منطقه را بر عهده‬ ‫گرفته است‪.‬باستان‌شناسان اعالم کردند‪ ،‬اين معبد و آثار داخل آن‬ ‫همانند ‪ 21‬معبد ديگر موجود در اين منطقه که در دو دوره سلطنتي‬ ‫پارمار و پراتيهار ساخته شده بودند‪ ،‬بنا شده و به آنها تعلق دارند‪.‬‬ ‫پس از فروپاشي اين دوره‌هاي حکومتي و روي کار آمدن مغول‌ها‬ ‫در هند اين معابد ويران و اثري از آنها باقي نماند‪.‬‬

‫تونل‌هاي زيرزميني کلوزيوم‬ ‫در يک قدمي گردشگران‬

‫دليل مشکالت داخلي‪ ،‬بسياري از مسافران را در‬ ‫پشت مرزهاي خود مي‌بينند خود گواهي بر اين مدعا‬ ‫است‪".‬اعتصاب فرانسه که اين روزها اکثر شهرهاي‬ ‫اين کشور را در برگرفته‪ ،‬گردشگران را با درهاي بسته‬ ‫مناطق تفريحي مواجه کرده است"‪" ،‬کارکنان موزه‬ ‫آکروپليس يونان در پاسخ به قانون رياضت اقتصادي‬ ‫اين کشور‪ ،‬درهاي موزه را به روي گردشگران‬ ‫بستند"‪.‬اين خبرها تنها بخشي از مواردي بود که‬ ‫درحال حاضر‪ ،‬جاذبه‌هاي برتر گردشگري جهان به‬ ‫آن دچار شده اند‪ .‬اعتصاب و اعتراض اين روزهاي‬ ‫مردم بر مسائل اقتصادي که از سوي دولت‌ها به‬

‫وجود آمده‪ ،‬منجر شده است تا باز هم اين صنعت‬ ‫گردشگري بخش عمد ه‌اي از ضررها را متحمل شود‪.‬‬ ‫يعني اساس اين مشکل کجاست ؟‌ آيا راهي براي‬ ‫خروج از اين بحران وجود دارد ؟‌ آيا مي‌توان اميدوار‬ ‫به آمدن روزهايي بود که نشاني از اين مشکالت در‬ ‫آن نباشد؟ پاسخ کنوني جامعه جهاني به پرسش‌هايي‬ ‫اينگونه‪ ،‬منفي است و متاسفانه بايد گفت‪ ،‬در اين‬ ‫برهه از زمان کاري از دست کسي ساخته نيست‪.‬‬ ‫اين بحران چون سرطاني ريشه دوانده و نفس‌هاي‬ ‫اقتصاد جهان را به شمار انداخته است و بازهم اولين‬ ‫عضو درگير اين بدن بيمار ‪ ،‬گردشگري است‪.‬‬

‫اتاق‌هاي زير زميني کلوزيوم رم‪ ،‬سرانجام پس از وقفه‌اي دو ماهه‪،‬‬ ‫هفتهآيندهبهرويگردشگرانگشودهخواهندشد‪،‌.‬پسازگذشتماه‌ها‬ ‫و صرف هزينه‌هاي ميليوني در مرمت و بازسازي اتاق‌هاي زيرزميني‬ ‫کلوزيوم‪ ،‬گردشگران مي‌توانند به گشت در سلول‌ها و راهروهايي‬ ‫اميدوارباشندکهمحلنگهداريوعبورگالدياتورهاوحيوانات‪،‬پيشاز‬ ‫دستوپنجهنرمکردنبامرگبودهاند‪.‬گردشگرانهمچنينمي‌توانند‬ ‫شبکه‌هاي آب رساني و فاضالب پيچيده‌اي را که مخصوص هزاران‬ ‫تماشاچياينبناايجادشدهبودندرانيزمشاهدهکنند‪.‬بهگفتهمسئوالن‬ ‫برگزارياينتورگردشگري‪،‬اکنونگردشگرانقادرند‪70‬تا‪80‬درصد‬ ‫ازکلمجموعهکلوزيومرامشاهدهکننددرحاليکهتاپيشازاينتنها‬ ‫‪ 40‬درصدازآندرمعرضبازديدعمومقرارمي‌گرفت‪.‬‬ ‫سازمان گردشگري رم با اشاره به بازديد پنج ميليون گردشگر از‬ ‫کلوزيوم در ماه‌هاي سپري شده از سال اعالم کرد‪ ،‬امسال گردشگران‬ ‫براي اولين بار مي‌توانند مک‌ان‌هايي را که در آنها بازي‌ها و نمايش‌ها‬ ‫آماده مي‌شدند را از نزديک تماشا کنند‪.‬اگرچه اين تسهيالت اميد به‬ ‫جذب بيشتر گردشگر را براي مسئوالن کلوزيوم به وجود آورده است‬ ‫دسته‌اي ديگر از باستان‌شناسان از گشايش اتاق‌هاي زير زميني ابراز‬ ‫نارضايتيکردند‪.‬‬

‫خبر‬

‫طال در ايران از قيمت جهاني اش‬ ‫ارزان‌تر است‏‬

‫رئيساتحاديهطالوجواهرتهرانگفت‪:‬قيمتطالدربازارداخلي‬ ‫ايران نسبت به قيمت جهاني آن کمتر است‪.‬‏به گزارش واحد مرکزي‬ ‫خبر‪،‬احمدوفادارحراجروزانهسکهدربانککارگشاييورکودبازارداخلي‬ ‫سکهوطالراازجملهداليلاينموضوعبيانکرد‪.‬‏ويبااشارهبهروند‬ ‫صعوديقيمتطالدربازارجهانيگفت‪:‬دوروزپيش‪،‬قيمتهراونس‬ ‫طالدربازارجهانيباثبترکوردجديدبهرقم‪ 1380‬دالررسيد‪.‬‏وفاداربا‬ ‫بياناينکهقيمتطالدرهرکشوريبهقيمتجهانيآنبستگيدارد‪،‬‬ ‫افزود ‪ :‬امروز هر اونس طال در بازار جهاني‪ 1369‬دالر فروخته شد که‬ ‫درمقايسهبههفتهگذشته‪ 21‬دالرافزايشداشت‪.‬‏رئيساتحاديهطال‬ ‫وجواهرتهران‪،‬اعالمبانکهاوشرکتهايبيمهايآمريکامبنيبر‬ ‫نبودرشداشتغالدراينکشوروافزايشارزشپولسنگاپوردربرابردالر‬ ‫آمريکاراازجملهمهمترينداليلاينافزايشقيمتبيانکرد‏‪.‬‬

‫حضور رئيس اتاق بازرگاني ايران‬ ‫در نشست يوروچمبرز‬

‫تاکيد بر ضرورت بهبود‬ ‫روابط اقتصادي ايران و اروپ‏ا‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بهگفتهرئيساتاقبازرگانيايراندرشرايطيکهبرخيرسانههاي‬ ‫غربي از گسترش کج رفتاري دولت هاي غربي در روابط با ايران‬ ‫خبر مي دهند اروپايي‏ها در مذاکرات خصوصي با ايران‪ ،‬براي رفع‬ ‫موانع و گسترش روابط و مبادالت با ايران‪ ،‬ابراز عالقه کردند‪.‬‏محمد‬ ‫نهاونديان‪ ،‬رئيس اتاق بازرگاني و صنايع و معادن ايران که به دعوت‬ ‫انجمن اتاق هاي بازرگاني و صنعت اروپا‪ ،‬جهت شرکت در دومين‬ ‫نشست پارلمان اروپايي بنگاه ها عازم بروکسل شده بودموضوع‬

‫بحث را "گفتگوي بخش خصوصي با نهادهاي حکومتي اروپا" در‬ ‫سه محور اعالم کرد‪.‬‏اين نشست‪ ،‬ابتکاري در " يوروچمبرز " که‬ ‫پايلوت اتاق هاي اروپايي است برگزار شد و ايران نيز يه عنوان عضو‬ ‫ناظردرآنحضورپيداکرد‪ .‬برايناساسنشستپارلماناروپاييبنگاه‬ ‫در محل پارلمان اروپا و با حضور اعضاي پارلمان اتاق‏هاي بازرگاني‬ ‫اروپايي برگزار شد و ايران به‏عنوان يکي از اعضاي ناظر غير اروپايي‬ ‫به اين مراسم دعوت شده بود‪.‬‬

‫بازار ‪4‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫نگاهي به محصول جديد سيتروئن‬

‫سيتروئني که موهاي جلويش ريخته‬

‫وزير نفت‪:‬‏‬

‫کيفيت بنزين توليد داخل باالتر از‬ ‫بنزين وارداتي است‏‬

‫وزيرنفتگفت‪:‬بنزينتوليدداخلبااکتانباالي‪ 95‬توليدميشود‬ ‫وکيفيتآنباالترازبنزينوارداتياست‪.‬‏بهگزارشواحدمرکزيخبر؛‬ ‫سيد مسعود ميرکاظمي در مراسم تقدير رئيس جمهور از تالشگران‬ ‫صنعتنفتدرطرحضربتيتوليدبنزينگفت‪:‬روزانه‪20‬ميليونليتر‬ ‫بنزين وارد کشور مي شد که در تير امسال به‪ 7/8‬ميليون ليتر ‪ ،‬در‬ ‫مردادبه‪3،7‬ميليونليتروشهريوربه‪800‬هزارليترکاهشيافت‪.‬‏وي‬ ‫طرح ضربتي توليد بنزين و برنامه ريزي براي خودکفايي را از داليل‬ ‫قطع واردات بنزين دانست و گفت ‪ :‬ذخاير بسيار خوبي داريم و حتي‬ ‫به واحدهاي پتروشيمي مجوز داده شده است زماني که مخازن آنان‬ ‫پر شد ‪ ،‬بنزين را صادر کنند‪.‬‏ميرکاظمي با بيان اينکه تاکنون چندين‬ ‫محموله بنزين صادر شده است ‪ ،‬افزود ‪ :‬برخي ها مي گويند با اين‬ ‫کار به دليل تبديل واحدهاي توليدي پتروشيمي به توليد بنزين در‬ ‫صنايعپاييندستيبامشکلمواجهخواهيمشد‪.‬‏ويگفت‪:‬از‪38‬واحد‬ ‫پتروشيميفقط‪6‬واحد‪،‬آنهمبانصفظرفيتبنزينتوليدميکنند‏‪.‬‬

‫ايجاد ‪ 420‬هزار فرصت شغلي‬ ‫در نيم ‌ه نخست امسال‏‬

‫معاونتوسعهنيرويانسانيوزيرکارواموراجتماعيگفت‪:‬درنيم ‌هنخست‬ ‫امسالبيشاز‪ 420‬هزارفرصتشغليدرکشورايجادشدهاست‪.‬‏بهگزارش‬ ‫فارس‪،‬حميدحاجي‌عبدالوهابدرديدارباجمعيازکارگرانومجموعه‌هاي‬ ‫تشکليکارگريدراردبيلدرآستانهسفررئيسجمهوراظهارداشت‪:‬تعهدما‬ ‫درسال‌جاريبرايايجادفرصتاشتغاليکميليونو‪100‬هزارشغلاست‬ ‫کهباهمتاستاندارانبيشازنيميازاينتعهداتعملياتيشدهاست‏‪.‬‬

‫جديد‪C3‎‬‏سيتروئندر‪15‬ژانويه‪2010‬‬ ‫مدل ‏‬ ‫بهبازارمعرفيشد‪.‬اينهمانمدلجديدياست‬ ‫كه مي‌توان به طنز گفت كه موهاي جلويش‬ ‫كمي ريخته و پيشانيش بلندترشده! سيتروئن‬ ‫در اين مدل ويژگي را به نام‏‪Visiodrive‬به‬ ‫كار گرفته است كه در آن پنجره جلو به حالت‬ ‫پاناروماي زينتي تعبيه شده است و اين امكان‬ ‫را فراهم مي‌سازد كه راننده همزمان با رانندگي‬ ‫از تماشاي مناظر نيز لذت ببرد‪ .‬اين ويژگي در‬

‫مدل‌هاي‏‪VT‬‏ و مدل‌هاي باالتر نيز موجود‬ ‫است‪.‬‏علي‌رغم اين كه در مدل قبلي از شيشه‬ ‫زيادي براي ساخت سقف پانوراميك استفاده‬ ‫شدهبود‪،‬بااينحالاينويژگيزيادموردتوجهقرار‬ ‫نگرفتزيرااينكاربهجزدرخودروهايكوچك‬ ‫(‏‪supermini‬‏)‪ ،‬پيشتر در خودروهاي ديگر‬ ‫نيز مورد استفاده قرار گرفته بود‪.‬‏شيشه جلو از‬ ‫ابتداي درب موتور تا لبه سقف حدودا ‪ 1‬متر و‬ ‫‪35‬سانتيمتراستكهدرمقايسهباخودروهاي‬

‫هم اندازه خود تقريبا ‪ 36‬درصد بزرگتر است و با‬ ‫توجهبهاينكهوسعتديدراننده‌هامعموالحدود‬ ‫‪ 28‬درجه است‪ .‬در مدل جديد‏‪C3‎‬‏ اين اندازه‬ ‫حدود ‪ 108‬درجه مي‌باشد‪.‬‏وسعت ديد جلوي‬ ‫خودرو بسيار عالي و تحسين برانگيز به نظر‬ ‫مي‌رسد ولي استفاده بيش از حد از شيشه‌هاي‬ ‫براقسئوال‌هاييرادراذهانايجادمي‌كندكهبه‬ ‫طبعسيتروئنجواب‌هايبسيارخوبيبرايآنها‬ ‫دارد‪.‬بهعنوانمثال‪،‬چگونهرانندهبايدنورآفتاب‬

‫را تحمل كند؟ سيتروئن به اين سئوال اين گونه‬ ‫جواب مي‌دهد‪ 25 :‬سانتي‌متر از باالي پنجره‬ ‫داراي حالت سايه است كه مي‌تواند تا حدي از‬ ‫ورود نور آفتاب جلوگيري كند چنانچه اين هم‬ ‫كافينباشد‪،‬يكسقفكشوييكاذبهمتعبيه‬ ‫شده كه مي‌توان آن را به جلو كشيد و سقف را به‬ ‫حالت خودروهاي طبيعي تبديل كرد‪ .‬به عالوه‬ ‫درانتهايسقفكشوييدوسايهباننيزقراردارد‬ ‫كهمي‌توانآنهارابهپايينبرگرداند‏‪.‬‬

‫گزارش‬

‫ناکامي ديگر آمريکا در تحريم‬ ‫فروش قطعات گازي به ايران‬

‫ساخت‪ ،‬تکميل و مرحله انبوه‌سازي رشته‌هاي تکميلي‬ ‫درون‌چاهي براي چاه‌هاي گازي‪ ،‬پس از طي مراحل مهندسي‪،‬‬ ‫طراحي و توليد آزمايشگاهي آن براي نخستين بار در کشور به‬ ‫مرحله توليد انبوه رسيد که در آينده نزديک‪ ،‬خط توليد آن با‬ ‫حضور وزير نفت رسم ًا راه‌اندازي مي‌شود‪.‬‏اين در حالي است‬ ‫که پيش از اين به دليل آنکه اين تکنولوژي انحصاراً در اختيار‬ ‫شرکت‌هاي آمريکايي قرار داشته است موجب شده بود تا با‬ ‫افزايش تحريم‌ها فروش اين قطعه به ايران متوقف شود و‬ ‫همين امر باعث تأخير بيش از دو سال در بهره‌برداري از فازهاي‬ ‫‪ 9‬و ‪ 10‬پارس جنوبي شد‪ .‬بر اين اساس گفته مي‌شود به‌زودي‬ ‫اين دو فاز در مدار بهره‌برداري قرار خواهند گرفت که در اين‬ ‫راستا آخرين وعده مسئوالن مربوط به زمستان امسال بوده‬ ‫است‪ .‬بر اين اساس در حال حاضر از ‪ 24‬چاه‌فاب‌هاي ‪9‬و‪10‬‬ ‫پارس جنوبي تاکنون تنها ‪ 4‬چاه وارد مدار شده است و قرار است‬ ‫ديگر چاه‌ها تا پايان امسال وارد مدار توليد شوند‪.‬‏در عين حال بر‬ ‫اساس اظهارات مهدي فکور‪ ،‬عضو کميته حمايت از تجهيزات‬ ‫ساخت داخل‪ ،‬اين موفقيت که با سختکوشي تالشگران‬ ‫نيروهاي داخلي به ثمر نشست‪ ،‬حاصل کوشش چند ساله و‬ ‫اراده ايراني براي بي‌نتيجه کردن تحريم‌ها و برطرف ساختن‬ ‫نياز صنعت نفت از بيگانگان به ثمر نشسته است و هم‌اکنون‬ ‫شاهد هستيم که تمامي قطعات رشته‌هاي تکميلي چاه‌هاي‬ ‫داراي گاز ترش در کشور توليد و در اختيار صنايع باالدستي‬ ‫نفت گاز قرار مي‌گيرد‪.‬‏وي درخصوص تأمين مواد اوليه اين‬ ‫قطعات اظهار داشت‪ :‬کليه مواد ساخت قطعات‪ ،‬بومي شده است‬ ‫و هم‌اکنون براي اجراي کليه مراحل مهندسي‪ ،‬طراحي‪ ،‬تأمين‬ ‫مواد اوليه‪ ،‬ساخت و آزمايش و نصب در چاه‌هاي نفتي و گازي‬ ‫به مرحله خودکفايي رسيده‌ايم‪.‬‏مديرعامل شرکت نفت مناطق‬ ‫مرکزي ايران با اشاره به حمايت‌هاي وزير نفت از بومي‌سازي‬ ‫اين قطعات‪ ،‬تصريح کرد‪ :‬در اين رابطه بخشنامه ‪ 14‬ماده‌اي به‬ ‫دستور وزير نفت صادر شد که منجر به بررسي منابع و سازندگان‬ ‫داخلي و تهيه وندورليست سازندگان شد و بر اساس آن‪ ،‬ساخت‬ ‫قطعات در دستور کار جدي قرار گرفت و تحريم‌ها فرصتي براي‬ ‫تجلي اراده سازندگان ايراني شد‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫عرضه نامحدود ارز غلط است‬

‫يك اقتصاددان گفت‪ :‬سياست اخير بانك مركزي در خصوص‬ ‫مديريت بازار ارز و عرضه نامحدود ارز در زمان عادلي نيز اجرا‬ ‫شد ولي اين سياست آن زمان نيز جوابگو نبود و در نهايت نيز‪،‬‬ ‫به سهميه بندي ارز و عرضه محدود آن متوسل شدند‪.‬‏محمد‬ ‫علي خطيب در گفتگو با فارس اظهار داشت‪ :‬بررسي تحوالت‬ ‫هفته هاي اخير بازار ارز نشان مي دهد كه با افزايش ارزش دالر‪،‬‬ ‫شرايطي پيش آمد كه بانك مركزي كوشيد تا به نفع ريال و به‬ ‫زيان دالر‪ ،‬در قيمتها تغيير ايجاد كند‪.‬وي افزود‪ :‬الزمه اين كار‪،‬‬ ‫وارد كردن دالر بيشتري به بازار در قالب يك سياست مقطعي‬ ‫بود‪ .‬در اين شرايط بانك مركزي تالش كرد تا براي جلوگيري‬ ‫از افزايش نرخ دالر كه به ‪ 1300‬تومان رسيده بود‪ ،‬به ميزاني كه‬ ‫تقاضاي بازار براي دالر مي طلبد‪ ،‬دالر بيشتري را عرضه كند‪.‬‬ ‫اين اقتصاددان اضافه كرد‪ :‬اين حركت بانك مركزي براي عرضه‬ ‫بيشتر ارز‪ ،‬همانند سياستي بود كه در زمان دكتر عادلي با هدف‬ ‫شكستن نرخ دالر در بازار در پيش گرفته شد‪.‬وي با بيان اينكه در‬ ‫آن زمان نيز دالالن با بستن صفهاي طوالني مقابل بانكها به ارز‬ ‫بيشتر دست يافتن‪ ،‬اظهارداشت‪ :‬همين اتفاق نيز در هفته هاي‬ ‫اخير رخ داد كه طي آن‪ ،‬دالالن به ارزهاي زيادي دست يافتند‬ ‫آن هم براي فروش اين ارزها با قيمت بيشتر به افراد نيازمند خريد‏‪.‬‬

‫منتشر شد‪:‬‬

‫مهمترين رويدادهاي اقتصادي‬ ‫هفتهگذشتهجهانازنگاهاکونوميست‬

‫نرخ بيکاري در آمريکا سريع‌تر از آنچه مورد انتظار بود‪،‬‬ ‫افزايش يافت‪ .‬در ماه سپتامبر حدود ‪159‬هزار شغل عمومي و‬ ‫‪64‬هزار شغل خصوصي از بين رفت‪.‬‏به گزارش اکونوميست‪،‬‬ ‫مهمترين اخبار اقتصادي هفته گذشته را منتشر کرد‪.‬‏‬ ‫*پيتردياموندوديلمورتنسن‪،‬دواقتصاددانآمريکايي‪،‬بههمراه‬ ‫کريستوفرپيساريدز‪،‬اقتصاددانانگليسي‪-‬قبرسيجايزهنوبلاقتصاد‬ ‫امسال را دريافت کردند‪ .‬اين جايزه به واسطه تحقيقات آنان بر روي‬ ‫داليلعدمتوازنعرضهوتقاضادربازارکاربهايشانتعلقگرفت‏‪.‬‬ ‫‪ P‬که سيستم‬ ‫*ميکروسافت ‏‪ hone ‎ Windows7‬‏‬ ‫اپراتور تلفن‌هاي همراه است را راه‌اندازي کرد‪ .‬به نظر مي‌رسد که‬ ‫اين شرکت از رقباي خود مانند اپل عقب مانده است و تاکنون تنها‬ ‫‪5‬درصد بازار تلفن‌هاي هوشمند را در اختيار گرفته است‪.‬‏‬ ‫* نرخ بيکاري در آمريکا سريع‌تر از آنچه مورد انتظار بود‪،‬‬ ‫افزايش يافت‪ .‬در ماه سپتامبر حدود ‪159‬هزار شغل عمومي و‬ ‫‪64‬هزار شغل خصوصي از بين رفت‪.‬‏‬ ‫*نرخ رشد توليدات صنعتي هند از اوت سال گذشته تا امسال‬ ‫‪5/6‬درصد افزايش يافت‪ .‬اين ميزان که در مقايسه با نرخ رشد ماه‬ ‫قبل (‪ )%15/2‬بسيار کاهش يافته‪ ،‬باعث افزايش انتقادات روي‬ ‫سياست افزايش نرخ بهره و به دنبال آن افزايش تورم شده است‪.‬‏‬

‫خبر خوش به سهامداران‏‬

‫‪20‬درصدمعافيتمالياتي‬ ‫برايعمدهشرکت‌هاي‬ ‫بزرگبورسي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫در راستاي اجراي ماده ‪ 6‬قانون توسعه ابزارها و نهادهاي مالي مصوب‬ ‫‪ 88/9/25‬مجلس شوراي اسالمي و همچنين باتوجه به ضوابط محاسبه‬ ‫سهام شناور آزاد مصوبه‪ ، 89/5/11‬بخش اعظمي از شرکت‌هايي که سال‬ ‫ماليآنهاپاياناسفندماهسال‪ 88‬استاز‪ 20‬درصدمعافيتمالياتيبرخوردار‬ ‫خواهندشد‪.‬‏بهگزارشپايگاهاطالعرسانيبازارسرمايه‪،‬مديرنظارتبرناشران‬ ‫اوراق بهادار سازمان بورس با اعالم اينکه سهام شناور آزاد شرکت‌ها براي‬ ‫پايانسالمالي‪88‬محاسبهشدهاست‪،‬گفت‪:‬بخشاعظميازشرکت‌هايي‬

‫کهسالماليآنهاپايانسال‪88‬استوبيشاز‪20‬درصدسهامشناورآزاددارند‬ ‫باتوجه به اجراي ماده‪ 6‬قانون توسعه ابزارها و ضوابط محاسبه سهام شناور‬ ‫آزاداز‪ 20‬درصدتخفيفمالياتيبرخوردارخواهندشد‪.‬‏اميرحمزهمالميرادامه‬ ‫داد‪:‬براساسمحاسباتمذکوربخشاعظميازشرکت‌هايپذيرفتهشدهدر‬ ‫بورسکهشرکت‌هايبزرگبازارازجملهآنهاهستند‪،‬ازاينتخفيفمالياتي‬ ‫برخوردارخواهند شد که اين عامل تأثير قابل مالحظه‌ايدر سود سال‌هاي‬ ‫مالي‪88‬و‪89‬شرکت‌هايمشمولمعافيتخواهدداشت‪.‬‬

‫بورس‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫‪3‬‬

‫رئيس سازمان بورس خبر داد‪:‬‬

‫بسته حمايتي بورس براي اجراي هدفمندي يارانه‌ها‬ ‫طرح هدفمند کردن يارانه‌ها که با هدف‬ ‫ايجاد تحول اقتصادي در حال اجرا است چندي‬ ‫است که فعاالن بازار سرمايه را نگران از آينده‬ ‫سهامشان کرده است چرا که به گمان اشتباه‬ ‫برخيسهامدارانبازارسرمايهازاجراياينطرح‬ ‫زيان مي‌بيند‪.‬شبکه ايران_ الهام عالقه‌بندان_‬ ‫اين تحليل‌ها در حالي بيان مي‌شود که‬ ‫شرکت‌هاي بورسي از چندي پيش آمادگي‬ ‫خود را براي اجراي اين طرح اعالم کرده‌اند و‬ ‫حتي برخي از اين شرکت‌ها صورت‌هاي مالي‬ ‫جديد خود را با در نظر گرفتن افزايش قيمت‬ ‫حامل‌هاي انرژي به بورس ارائه داده‌اند‪ .‬از سوي‬ ‫ديگر برخي از شرکت‌ها که انرژي‌بر نيستند نيز‬ ‫هيچ تأثيري را از اجراي طرح مذکور متحمل‬ ‫نمي‌شوند و در عين حال هم از گزند جو رواني در‬ ‫امان خواهند بود موضوعي که علي‌صالح آبادي‬ ‫رئيس سازمان بورس به آن اشاره کرد و افزود‪:‬‬ ‫سهامداران و فعاالن بازار سرمايه نبايد نگراني از‬ ‫اجرايطرحهدفمندکردنيارانه‌هاداشتهباشند‬ ‫چرا که سازمان بورس با همکاري سازمان‌هاي‬ ‫مرتبطيکبستهحمايتيرابرايبورسي‌هاتهيه‬ ‫کرده است‪ .‬عضو شوراي عالي بورس با تأکيد بر‬ ‫اينكه سازمان بورس بررسي‌هاي الزم را در اين‬ ‫خصوصانجامدادهاستتصريحکرد‪:‬باتوجهبه‬ ‫اين موضوع سازمان بورس گزارش‌هاي الزم را‬ ‫بهدبيرخانهطرحتحولاقتصاديوزارتصنايع‪،‬‬ ‫وزارتاقتصادومراجعذيصالحفرستادهاست‪.‬‬ ‫پيش‌بيني وضعيت شرکت‌ها‬ ‫صالح آبادي با اشاره به اينكه در اين گزارش‬ ‫به وضعيت شرکت‌ها پس از اجراي طرح‬

‫هدفمندکردنيارانه‌هااشارهشدهاست‪،‬تصريح‬ ‫کرد‪:‬در‌اينگزارششرکت‌هاازنظرميزانانرژيبر‬ ‫بودن مورد بررسي قرار گرفته‌اند‪ .‬سخنگوي‬ ‫سازمانبورسبابياناينكهپيشنهاداتالزمدر‬ ‫خصوصشرکت‌هايبورسيبعدازاجرايطرح‬ ‫هدفمند کردن يارانه‌ها به مراجع مرتبط ارائه‬ ‫شده است اظهار داشت‪ :‬با توجه به برنامه‌هايي‬ ‫که سازمان بورس در زمان اجراي اين طرح‬ ‫برايشرکت‌هايبورسيداردبايدبهشرکت‌ها‬ ‫وعده بدهيم که جاي نگراني وجود ندارد‪ .‬وي با‬ ‫بيان اينكه شرکت‌ها در بلند‌مدت از آثار مثبت‬ ‫اجرايطرحهدفمندکردنيارانهتأثيرمي‌گيرند‬ ‫خاطرنشانکرد‪:‬مديريتمصرفانرژيدرشرکت‌ها‬ ‫قيمتسهم‌شانرانيزتحت‌تأثيرقرارمي‌دهد‪.‬‬ ‫کاهش مصرف انرژي‬ ‫رئيس سازمان بورس با تأکيد بر اينکه‬

‫شرکت‌هاي حاضر در بورس شرکت‌هاي‬ ‫سوددهي هستند اظهار داشت‪ :‬بعد از اجراي‬ ‫طرحفوقميزانمصرفانرژيدرشرکت‌هاي‬ ‫انرژي‌بر کاهش مي‌يابد اتفاقي که قيمت‬ ‫سهم‌شان را تحت‌تأثير قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫صالح آبادي با تأکيد بر اينکه برخي شرکت‌ها‬ ‫داراي نيروگاه هستند تصريح کرد‪ :‬اين‬ ‫مجموعه تأثيري از اجراي طرح فوق نخواهد‬ ‫ديددرعينحالشرکت‌هاييازجملهمخابرات‬ ‫وبانکي‌هاکهانرژيبرنيستندشرايطيمتفاوت‬ ‫خواهندداشت‪.‬ويبااشارهبهپرداختوام‌هاي‬ ‫ارزانقيمتبهبخش‌هايانرژي‌برتصريحکرد‪:‬‬ ‫در عين حال موضوع اصالح الگوي مصرف‬ ‫هم در اين شرکت‌ها در دست اجرا قرار دارد‪.‬‬ ‫رئيسسازمانبورسبااشارهبهبرنامهحمايتي‬ ‫سازمان متبوعش براي بورسي‌ها گفت‪ :‬ما در‬

‫اين خصوص پيشنهادات خود را در قالب يک‬ ‫بسته حمايتي ارائه کرده ايم که در اين بسته‬ ‫حمايتي به راه‌هاي ممانعت از تأثير‌گذاري‬ ‫طرح هدفمند کردن يارانه بر صنايع بورسي‬ ‫اشاره شده است‪ .‬در همين خصوص‬ ‫پور‌ابراهيمي عضو شوراي عالي بورس با اشاره‬ ‫بهاينكهطرحهدفمند کردنيارانه‌هابادرجات‬ ‫مختلفبرشرکت‌هااثرمي‌گذارداظهارداشت‪:‬‬ ‫دراينشرايطبعضيشرکت‌هاکمترازسايرين‬ ‫تحت‌تأثيرقرارمي‌گيرند‪.‬پورابراهيميباتأکيد‬ ‫بر اعالم آمادگي سازمان بورس براي اجراي‬ ‫طرح فوق خاطر نشان کرد‪ :‬با توجه به اينكه‬ ‫از مدتي پيش موضوع اجراي اين طرح مطرح‬ ‫بود سازمان بورس و شوراي عالي بورس با‬ ‫همکاري يکديگر بسته حمايتي را آماده کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫خبر‬

‫تب داللي دالر در خيابان فردوسي‬ ‫فروكش كرد‬

‫با اجراي بخشنامه بانك مركزي از مبني بر فروش دالر تنها با‬ ‫ارائه بليت و گذرنامه توسط صرافي‌هاي مجاز به اشخاص حقيقي‪،‬‬ ‫حجم صف‌هايي كه پيش از اين در خيابان فردوسي تشكيل مي‌شد‪،‬‬ ‫بهنحوقابلتوجه‌ايكاهشيافت‪.‬‏بانكمركزيباابالغبخشنامه‌اي‬ ‫به صرافي‌هاي مجاز تاكيد كرد فروش دالر تنها بايد با ارائه بليت و‬ ‫پاسپورت صورت گيرد؛ اين اقدام نظارتي ‪ -‬كنترلي بانك مركزي تا‬ ‫كنونتوانستهخيابانفردوسيرادرقياسباهفته‌هاياخيرآرامتركند‬ ‫به نحوي كه صف‌هاي خريد دالر دولتي كه در مقابل صرافي‌هاي‬ ‫مجاز تشكيل شده‌اند بسيار خلوت‌تر از روزهاو ساعت‌هاي مشابه‬ ‫هفته‌هاي اخير شده است‪.‬مشاهدات خبرنگار فارس از صرافي‌هاي‬ ‫خيابانفردوسيحاكي‌است‪،‬صف‌هايخريددالردولتيدرحاليادامه‬ ‫دارد كه ديگر جمعيتي كه پيش از اين تنها با هدف كسب سود اين‬ ‫اقدامراانجاممي‌دادندداخلصف‌هاحضورندارند‪.‬اقدامضربتيبانك‬ ‫مركزي باعث شد تا هواخواهان دالر بازهم به سراغ ياران هميشگي‬ ‫خيابان فردوسي يعني دالالن كهنه كار بروند و از اين طريق به خريد‬ ‫وفروشدالربپردازند‏‪.‬‬ ‫دعواهاي زرگري دالالن و كولي‌ها پليس ‪ 110‬را به‬ ‫خيابان فردوسي كشاند‬ ‫مشاهدات خبرنگار فارس حاكي‌است‌‪ ،‬بودند صرافاني كه از بخشنامه‬ ‫بانكمركزيتخطيكردندودالرراباارائهكارتمليبهمردمفروختند؛اين‬ ‫اقدام صرافي‌هاي متخلف باعث شد كه جمعيت زيادي از دالالن امروزي و‬ ‫تازه كار و البته دالالن كهنه كار براي خريد دالر دولتي در صف‌هاي طويل‬ ‫بايستند‪.‬يكي از اين صرافي‌ها كه دالر دولتي را از بانك مركزي با هدف‬ ‫فروش به مردم دريافت كرده است تنها با فروش مقدار كمي دالر‪،‬آن هم‬ ‫به افرادي معدود اعالم كرد كه ديگر دالري براي فروش نداريم‪.‬همزمان‬ ‫با اعالم خبر "دالر تمام شد " در اين صرافي‪ ،‬جمعيتي كه مقابل آن در صف‬ ‫ايستاده بودند خشمگين شدند و زماني كه ديدند اعتراض آنها به صاحب‬ ‫صرافي جواب نمي‌دهد بايكديگر درگير شدند‪.‬دعواهاي زرگري دالالن و‬ ‫كولي‌ها باالخره پليس ‪ 110‬را به خيابان فردوسي كشاند؛ نكته جالبي كه با‬ ‫ورود مأموران نيروي انتظامي به چشم خورد اين بود صرافي اي كه اعالم‬ ‫كرده بود "‌دالر تمام شده است " با ديدن اين ماموران اطالعيه مذكور را از‬ ‫شيشه جدا و مغازه خود را به صورت كامل بازكرد و مردم داخل صف نيز با‬ ‫اشتياق و هياهو به داخل مغازه هجوم بردند‪.‬‬

‫خبر‬

‫آذربايجان در آستانه پيوستن به‬ ‫سازمان تجارت جهاني‬

‫مسئله عضويت آذربايجان در سازمان تجارت جهاني در ژنو‬ ‫به بحث گذاشته خواهد شد‪.‬‬ ‫وزارت خارجه آذربايجان اعالم كرد روز ‪ 18‬ماه اكتبر در‬ ‫ژنو هشتمين نشست گروه كاري آذربايجان در امور عضويت‬ ‫آذربايجان در سازمان تجارت جهاني برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫نمايندگان آذربايجان در روزهاي ‪ 19‬تا ‪ 22‬اكتبر نيز در همين‬ ‫چهارچوب با نمايندگان كشورهاي آمريكا‪ ،‬كانادا‪ ،‬ژاپن‪ ،‬نروژ‪،‬‬ ‫سوئيس‪ ،‬چين و برخي كشورهاي اروپايي در مورد مسايل مربوط‬ ‫به عضويت آذربايجان در سازمان تجارت جهاني مذاكراتي انجام‬ ‫خواهند داد‪.‬‬ ‫محمودمحمدقليافنمايندهويژهوزيرامورخارجهآذربايجان‬ ‫در امور مربوط به عضويت آذربايجان در سازمان تجارت جهاني‬ ‫هست‪ .‬هيئت نمايندگي آذربايجان با سرپرستي محمود محمد‬ ‫قلي اف در اين مذاكرات شركت خواهد كرد‪.‬‬

‫رئيس بانك مركزي آمريكا خبر داد‪:‬‬

‫دخالت بيشتر دولت در چرخه‬ ‫اقتصاد آمريكا‬

‫رئيس بانك مركزي آمريكا در سخنراني خود در ايالت‬ ‫بوستون اعالم كرد كه دولت با توجه به ناكامي در اهداف كليدي‬ ‫خود براي خروج از بحران اقتصادي‪ ،‬تصميم دارد تا در چرخه‬ ‫اقتصادي اين كشور دخالت بيشتري كند‪.‬‬ ‫"بن برنانكه " رئيس بانك مركزي آمريكا در سخنراني‬ ‫خود در بانك مركزي ايالت بوستون اين كشور اعالم كرد كه‬ ‫دولت آمريكا براي خروج اقتصاد اين كشور از ركود‪ ،‬اقدامات‬ ‫بيشتري را انجام خواهد داد و در چرخه اقتصادي دخالت‬ ‫بيشتري مي‌كند‪ .‬وي در اين سخنراني با اشاره به ضعف دولت‬ ‫آمريكا براي كمك به اقتصاد بحران‌زده اين كشور افزود‪ :‬بانك‬ ‫مركزي براي دستيابي به دو هدف خود يعني پايين نگه‌داشتن‬ ‫نرخ تورم و نرخ بيكاري ناكام مانده است‪.‬‬ ‫برنانكه تصريح كرد كه رشد اقتصادي آمريكا بسيار كمتر‬ ‫از حدي است كه ما انتظار آن را داشتيم و همچنين ما با خطر‬ ‫كاهش نقدينگي (انقباض پولي) روبرو هستيم‪.‬‬ ‫رئيس بانك مركزي آمريكا در ادامه هشدار داد كه نرخ‬ ‫بيكاري در اين كشور نزديك ‪ 10‬درصد است كه اين رقم اقتصاد‬ ‫ركودي آمريكا را در خطر بيشتري قرار مي‌دهد‪.‬‬ ‫بن برنانكه افزود‪ :‬هر چند كه رشد اقتصادي در سال دو هزار‬ ‫و يازده نسبت به امسال از استحكام بيشتري برخوردار است اما‬ ‫بعيد به نظر مي رسد كه در دراز مدت اين روند ادامه داشته باشد‬ ‫و اگر اين حالت رخ دهد نرخ بهره بايد كاهش يابد‪.‬‬ ‫گزارش‌هاي رسيده حاكي از آن است كه انجمن ملي‬ ‫اقتصاددانان مشاغل آمريكا در گزارشي اعالم كرده است كه‬ ‫رشد اقتصادي آمريكا از آنچه پيشتر تصور مي‌شد‪ ،‬كندتر خواهد‬ ‫بود‪.‬‬ ‫اقتصاددانان اين انجمن رشد اقتصاد آمريكا را تا پايان سال‬ ‫آينده ميالدي ‪ 2/6‬درصد پيش‌بيني كرده‌اند‪ .‬اين در حالي است‬ ‫كه در اوايل سال جاري‪ ،‬اين انجمن رشد اقتصادي آمريكا را‬ ‫‪ 3.2‬درصد پيش‌بيني كرده بود‪.‬‬

‫تاسيس شركت براي مديريت‬ ‫نقدينگي اسالمي در انگليس‬

‫يك شركت بين‌المللي در انگليس براي توسعه قوانين مالي‬ ‫اسالمي در اين كشور اقدام به تاسيس مديريت نقدينگي اسالمي‬ ‫كرد‪.‬در انگليس مديريت نقدينگي اسالمي براي صدور اسناد بر‬ ‫طبق شريعت در حال تاسيس است كه در اداره كردن شرايط‬ ‫ريسك به بانكهاي اسالمي كمك مي‌كند و سرمايه گذاري هاي‬ ‫خارج از كشور را نيز جذب مي كند‪.‬‬ ‫يكي از چالشهاي اساسي براي به وجود آمدن صنعت مالي‬ ‫اسالمي فقدان عوامل نقدينگي بانكهاي شرعي هستند كه تا‬ ‫حدودي به واسطه ميزان محدوديت توليداتي كه در آنها مي‌توانند‬ ‫سرمايه‌گذاري كنند با كاستي‌هايي مواجه شده‌اند‪.‬‬ ‫هيئت خدمات مالي اسالمي دربيانيه‌اي اظهار داشت كه اين‬ ‫موسسه تازه تاسيس اسناد مالي نقدينگي كوتاه مدت بر طبق‬ ‫قوانين شرعي را مهيا خواهد ساخت كه زمينه رقابت بيشتر و‬ ‫برگشت‌پذيري موسساتي را كه خدمات مالي اسالمي جهاني را‬ ‫ارائه مي‌دهند گسترده‌تر نموده و ترويج مي‌‌‌دهد‪.‬‬

‫موافقت تلويحي‬ ‫گرجستان با پيوستن‬ ‫روسيه به سازمان‬ ‫تجارت جهاني‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذي القعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪57‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫چين از جنگ ارزي اجتناب خواهد كرد‬ ‫نماينده چين در مذاكرات گروه بيست‬ ‫تاكيد كرد پكن تمام سعي و تالش خود را‬ ‫به كار خواهد گرفت تا از وقوع جنگ ارزي‬ ‫جلوگيري كند ‪.‬‬ ‫كوي تيانكاي تصريح كرد‪ :‬مسائلي مثل‬ ‫ارزش يوان نبايد به عنوان مهمترين موضوع‬ ‫نشست گروه بيست در شهر سئول كره‬ ‫جنوبي مطرح شود ‪.‬‬ ‫معاون وزير خارجه چين در پاسخ به اين‬ ‫سوال كه آيا چين نگران وقوع جنگ ارزي‬ ‫تمام عيار در جهان است‪ ،‬افزود چين تمام‬ ‫تالش خود را براي جلوگيري از وقوع چنين‬ ‫جنگي به كار خواهد گرفت ولي اين به تنهايي‬ ‫كافي نيست و نياز به همكاري و كمك كليه‬ ‫كشورهاي عضو گروه بيست است ‪.‬‬ ‫وي گفت نرخ بهره پايين و ادامه رشد‬ ‫اقتصادي بي ثبات و شكننده در كشورهاي‬ ‫توسعه يافته موجب شده تا سرمايه گذاران‬ ‫بين المللي به كشورهاي در حال توسعه روي‬ ‫آورند ‪ .‬كشورهاي مختلف از ترس كاهش‬ ‫قدرت رقابت و تشكيل حباب در بخش‬ ‫مسكن و بازار سهام مجبور به دخالت در بازار‬ ‫ارز شده اند ‪ .‬ادامه اين روند مي تواند به وقوع‬ ‫بحران جديدي در جهان تبديل شود ‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬چين در شرايط كنوني هيچ‬ ‫محدوده اي براي افزايش ارزش يوان تعيين‬ ‫نمي كند و افزايش اخير ارزش يوان نيز‬ ‫تحت تاثير فشارهاي خارجي نبوده است‪.‬‬ ‫افزايش ارزش يوان تنها به علت افزايش‬ ‫رشد اقتصادي چين بوده است ‪ .‬استراتژي‬ ‫دولت چين در خصوص ارزش يوان تنها‬ ‫بر اساس منافع ملي و اقتصادي اين كشور‬ ‫اتخاذ خواهد شد ‪ .‬حزب حاكم كمونيست‬ ‫چين اخيرا در پكن كنفرانسي چهار روزه‬

‫برگزار كرده است تا برنامه پنج سال آينده‬ ‫توسعه اقتصادي خود را تدوين كند‪.‬‬ ‫دستوركار اين جلسه مخفي است اما‬ ‫تحليلگران بر اين باورند كه به جاي تالش‬ ‫براي ارتقاي رشد اقتصادي رهبران چين‬ ‫مي خواهند فاصله غني و فقير و تفاوت‬ ‫شرايط اقتصادي ميان سرزمين هاي ساحلي‬ ‫و غيرساحلي اين كشور را كاهش دهند‪.‬‬ ‫اين كنفرانس از يك جنبه ديگر نيز براي‬ ‫تحليلگران جالب توجه است آنها مي گويند‬ ‫از روند اين جلسه مي شود حدس زد رهبران‬ ‫آينده چين چه افرادي خواهند بود‪ .‬رهبران‬ ‫آتي چين در سال ‪ 2012‬امور را در دست‬ ‫خواهند گرفت‪ .‬كنفرانس حزب كمونيست‬ ‫در حالي برگزار شده كه چين بار ديگر در‬

‫صادرات گاز ساوث استريم از سال ‪2015‬‬ ‫آغاز مي شود‬

‫رئيس شرکت گازپروم روسيه اعالم کرد صادرات گاز اين کشور با خط لوله ساوث‬ ‫استريم‪ ،‬از سال ‪ 2015‬آغاز خواهد شد‪ .‬به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس از‬ ‫صوفيه‪ ،‬الکسي ميلر‪ ،‬رئيس شرکت دولتي گازپروم روسيه پس از گفتگو با بويکو‬ ‫بوريسوف‪ ،‬نخست وزير بلغارستان‪ ،‬اعالم کرد‪ :‬توافق الزم براي تأسيس يک‬ ‫شرکت مشترک براي ساخت قسمت بلغاري خط لوله ساوث استريم‪ ،‬حاصل شده‬ ‫است‪ .‬فعاليت اين شرکت از ماه آينده ميالدي آغاز خواهد شد و سهم بلغارستان در آن‬ ‫‪ 50‬درصد است‪.‬هدف از ساخت خط لوله ساوث استريم‪ ،‬انتقال ساالنه حدود ‪ 63‬ميليارد‬ ‫متر مکعب گاز روسيه از مسير درياي سياه به بلغارستان و ديگر کشورهاي اروپايي‬ ‫است‪ .‬رقيب خط لوله ساوث استريم‪ ،‬خط لوله نابوکوست که از اتحاديه اروپا پشتيباني‬ ‫مي شود و آن هم از مسير بلغارستان عبور مي کند‪ .‬بلغارستان اعالم کرده است تمايل دارد منابع‬ ‫تأمين انرژي خود را تنوع ببخشد و معتقد است دو خط لوله ياد شده‪ ،‬مکمل يکديگرند‪.‬‬

‫معامله روسيه و ونزوئال بر سر يک‬ ‫پااليشگر آلماني‬

‫محدوديت شديد پرداخت‬ ‫تسهيالت بانكي به مردم آمريكا‬

‫آسوشيتدپرس با انتشار گزارشي با ذكر تخلف ديگري در‬ ‫سيستم بانكي آمريكا از جمع آوري پول و عدم پرداخت وام‬ ‫به مردم آمريكا خبر داد‪.‬‬ ‫شركت خدمات وام‌دهي ليتون ال پي جديدترين شركت‬ ‫در زمينه رهن و وثيقه است كه براي متوقف ساختن برخي‬ ‫اقدامات همچون ضبط رهن و تخليه ملك فعاليت مي‌كند‪،‬‬ ‫بنابراين آن شركت فرآيند كاري خود در خصوص اداره كردن‬ ‫امور مربوط به ضبط رهن را مورد ارزيابي و بررسي قرار‬ ‫مي‌دهد‪ .‬روز گذشته شركت ليتون شعبه شهر هوستون طي‬ ‫ايميلي به خبرگزاري آسوشيتدپرس اين مطلب را فاش‬ ‫ساخت ولي ذكر نكرد كه كدام ايالت ها تحت تاثير قرار‬ ‫مي‌گيرند‪ .‬قضيه از اين قرار است كه وام‌دهندگان بي شماري‬ ‫در حال بررسي هستند آيا مدارك ضبط رهن كه آنها به دادگاه‬ ‫ارائه داده‌‌اند با قوانين ايالت همخواني و مطابقت دارد يا خير‪.‬‬ ‫الزم به ذكر است كه شركت ليتون كه متعلق به گروه سهامي‬ ‫گلدمن ساش است‪ ،‬خدمات رهن و وثيقه انجام مي‌دهد كه‬ ‫اين شركت پرداختها را جمع‌آوري مي‌كند ولي وام نمي‌دهد‪.‬‬

‫گريگول واشادزه وزير امور خارجه گرجستان در واكنش به‬ ‫عضويت روسيه در سازمان تجارت جهاني گفت‪ :‬اگر روسيه تمام‬ ‫مقررات اين سازمان را رعايت كند‪ ،‬گرجستان نسبت به عضويت اين‬ ‫كشور اعتراض نخواهد كرد‪.‬‬ ‫واشادزه تصريح كرد‪ :‬اگر روسيه تمامي مقررات سازمان تجارت‬ ‫جهاني را رعايت كند ما با آن مخالفت نخواهيم كرد ولي اگر آنها‬ ‫بدون رعايت مقررات قصد عضويت در اين سازمان را داشته باشند‪،‬‬

‫اشتباه مي كنند‪ .‬آمريكا و گرجستان دو مخالف بزرگ پيوستن روسيه‬ ‫به سازمان تجارت جهاني هستند ‪ .‬به نظر مي رسد اختالفات تجاري‬ ‫و اقتصادي آمريكا و روسيه براي عضويت مسكو در دبليو تي او به‬ ‫پايان رسيده است ‪.‬‬ ‫روسيه از سال ‪ 1995‬ميالدي براي پيوستن به سازمان تجارت‬ ‫جهاني تالش مي كند ‪ .‬روسيه بزرگترين اقتصاد جهان است كه هنوز‬ ‫موفق به پيوستن به اين سازمان نشده است ‪.‬‬

‫شرکت روسنفت خريد سهام شرکت دولتي‬ ‫نفت ونزوئال در يک شرکت پااليشي آلماني را‬ ‫تأييدکرد‪.‬‬ ‫به گزارش پايگاه خبري آرگوس از لندن‪،‬‬ ‫شرکت دولتي روسنفت روسيه‪ ،‬خريد پنجاه‬ ‫درصدي سهام شرکت دولتي پي‪.‬دي‪.‬وي‪.‬اس‪.‬‬ ‫اي ونزوئال در شرکت پااليشي روهر اوئل آلمان‪،‬‬ ‫تأييدکرد‪.‬‬ ‫شرکت روهر اوئل‪ ،‬در چهار پااليشگاه در‬ ‫کشور آلمان سهم دارد و ‪ 50‬درصد سهام آن‪،‬‬ ‫متعلقبهشرکتانگليسيبي‪.‬پياست‪.‬‬ ‫هوگوچاوز‪،‬رئيسجمهوريونزوئال‪،‬درديدار‬ ‫خود از مسکو‪ ،‬از اين معامله يک ميليارد و ‪600‬‬ ‫ميليوندالريخبردادهبود‪.‬‬ ‫طبق اعالم روسنفت‪ ،‬اين معامله که ظرفيت‬

‫پااليشي اين شرکت را به روزانه ‪ 232‬هزار بشکه‬ ‫ميرساند‪،‬درهمسوييباراهبردآنبرايگسترش‬ ‫حضوردربازارهايجهانياست‪.‬‬ ‫شرکتروسنفتاعالمکرد‪:‬بانهاييشدناين‬ ‫معامله‪18،‬درصدظرفيتپااليشياينشرکت‪،‬در‬ ‫قلباروپايصنعتيمتمرکزخواهدشد‪.‬‬ ‫شرکتروهراوئل‪،‬حدود‪ 20‬درصدازظرفيت‬ ‫پااليشي کشور آلمان و ‪ 5‬درصد ظرفيت توليد‬ ‫اتيلندرشمالغرباروپارادراختياردارد‪.‬‬ ‫شرکت بي‪.‬پي اعالم کرد‪ :‬سهم خود در‬ ‫شرکتروهراوئلراحفظميکندوتغييرشريکان‪،‬‬ ‫برفعاليتهاياينشرکتآلمانيتأثيرينخواهد‬ ‫گذاشت‪.‬‬ ‫بي‪.‬پيهمچنيناعالمکرد‪:‬روسنفترايک‬ ‫شريکقدرتمندوراهبرديميداندوحضوراين‬ ‫شرکت روسي سبب تقويت روهر اوئل خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به گفته هوگو چاوز‪ ،‬اين معامله بايد‬ ‫زودتر از اين انجام مي شد‪ ،‬زيرا هيچ کارگر‬ ‫ونزوئاليي در شرکت روهر اوئل کار‬ ‫نميکند‪،‬هيچسوديازاينپااليشگاههابهدولت‬ ‫ونزوئالنميرسدوحتيدراينپااليشگاهها‪،‬نفت‬ ‫ونزوئالييبهکارگرفتهنميشود‪.‬‬

‫ارتباط با وضعيت حقوق بشر در اين كشور زير‬ ‫ذره بين قرار گرفته است‪ .‬ون جيابائو‪ ،‬نخست‬ ‫وزير چين اخيرا با صدور بيانيه اي خواستار‬ ‫ايجاد فضاي باز سياسي شد‪ .‬شايع شده است‬ ‫به احتمال زياد اصالح سياسي در دستور كار‬ ‫جلسه حزب كمونيست قرار داده شده است‪.‬‬ ‫وي گفت بدون اصالحات سياسي چين‬ ‫ممكن است آنچه را از طريق تجديد ساختار‬ ‫اقتصادي به دست آورده است‪ ،‬از دست بدهد‪.‬‬ ‫جزئيات اين كنفرانس كه با شركت سيصد‬ ‫عضو كميته مركزي حزب كمونيست برپا‬

‫مي شود‪ ،‬معموال در مراحل پاياني اعالم‬ ‫مي شود‪ .‬هو جين تائو رئيس جمهور چين و‬ ‫ون جيابائو نخست وزير اين كشور نيز در اين‬ ‫كنفرانس حضور خواهند يافت‪ .‬چين درصدد‬ ‫است فاصله طبقاتي در اين كشور را كاهش‬ ‫دهد تا از اعتصاب و اختالف نظر در مورد‬ ‫دستمزدها جلوگيري كند‪ ،‬موضوعي كه‬ ‫سابق بر اين در چين باعث ناآرامي اجتماعي‬ ‫شده بود‪ .‬هر گونه ناپايداري باعث نگراني‬ ‫حزب كمونيست است چون اقتدار اين حزب‬ ‫را در سراسر كشور تضعيف مي كند‪.‬‬

‫خبر‬

‫اميد به تزريق رونق به بازار كساد‬ ‫انگلستان در پي صدور صكوك‬

‫در پي انتشار صكوك در انگلستان كارشناسان از اميدواري به رشد‬ ‫بازار مالي اين كشور خبر دادند‪ .‬گرچه به نسبت حجم اولين صكوك‬ ‫صادره شركتي در انگلستان كه به نمايندگي از شركت تكنولوژي هاي‬ ‫مبتكرانهصادرشدهاستاينميزانصكوككماستامااميدميرودكه‬ ‫تاثير آن بر روي بازار ماليه اسالمي در انگلستان چشمگير باشد ‪ .‬در اين‬ ‫معامله از ساختار صكوك مشاركه استفاده شده است و براي اين شركت‬ ‫توسعهتكنولوژي‪ 10‬ميليوندالر(ششوسهدهمميليونپوندانگليس)‬ ‫اعتبارفراهمكردهاست‪.‬سازمانحسابداريوحسابرسيموسساتماليه‬ ‫اسالمي صكوك را اينگونه تعريف كرده است "گواهي هاي به ارزش‬ ‫يكسانكهنمايانگرحصهمشاعوبهمعنايمالكيتداراييهايملموس‪،‬‬ ‫منفعت مال و خدمات يا مالكيت دارايي هاي مربوط به پروژه اي خاص‬ ‫يا فعاليت سرمايه گذاري خاصي مي باشد "‪ .‬براي توليد عايداتي كه به‬ ‫دارندگان صكوك تعلق مي گيرد از چندين ساختار مي توان استفاده كرد‬ ‫كه در كل به گونه اي دسته بندي شده اند كه يا دارايي محورند يا بوسيله‬ ‫داراييپشتيبانيميشوند‪.‬درساختارهايداراييمحوردارندگانصكوك‬ ‫بايستيانتظاربازپرداختراازشركتيكهدرپيتامينسرمايهاستداشته‬ ‫باشند كه اين مورد همانند وضعيتي است كه در رابطه با اوراق قرضه‬ ‫شركتهايمعمولپيشميآيد‪.‬‬

‫تالش مالزي براي قرار گرفتن در‬ ‫صف مقدم ماليه اسالمي دنيا‬

‫به گفته متخصصين ماليه اسالمي‪ ،‬مالزي چشم انداز خود را‬ ‫قرار گرفتن در صف مقدم مالي اسالمي دنيا قرار داده است‪.‬يك‬ ‫هيئت نمايندگي از سوي مركز ماليه بين المللي در مالزي(ام آي‬ ‫اف سي)كه سرپرستي آن بر عهده راجا نظرين شاه است اخيرا‬ ‫و به منظور روابط در مورد ماليه اسالمي از عربستان سعودي‬ ‫ديدار به عمل آورد ‪ .‬در اين ديدار ‪ 33‬عضو حاضر در اين هيئت‬ ‫نمايندگي نمايندگاني از ‪ 17‬بانك اسالمي و ‪ 12‬شركت مديريت‬ ‫سرمايه هاي اسالمي و برخي شركت هاي مديريت دارايي به‬ ‫جز اپراتورهاي تكفل بعالوه ديگر شركت هاي فعال در زمينه‬ ‫صدمات حرفه اي و حقوقي حضور داشتند‪.‬‬

‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫پنج‌شنبه ‪ 29‬مهر‪1389‬‬

‫‪ 13‬ذيالقعده‪ 21-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪16-57‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫‪20‬درصدمعافيتمالياتي‬ ‫برايعمدهشرکت‌هاي‬ ‫بزرگبورسي‬ ‫‪3‬‬

‫تاکيدبرضرورت‬ ‫بهبودروابطاقتصادي‬ ‫ايران و اروپ‏ا‬ ‫‪4‬‬

‫رشد‪ 55‬درصدي‬ ‫صادراتپتروشيمي‬ ‫بهرغمتوليدبنزين‬ ‫‪7‬‬

‫كفاشيان‪ :‬اگر خوش‬ ‫بگذرد باز هم رئيس‬ ‫فدراسيونمي‌شوم!‬ ‫سرمقاله‬

‫نافرمانياقتصاديکارگرانآمريکايي‬ ‫ترجمه يعقوب نعمتي وروجني‪:‬‬ ‫جيمز پتراس ‏‪James Petras‬‏ استاد ممتاز‬ ‫جامعه‌شناسيدردانشگاهبينگهمتوننيويورکدراينمقاله‬ ‫استداللميکندکهداليلمتقنوعقالنيزياديوجوددارد‬ ‫کهافرادشاغلآمريکادربرابردولتخودنافرمانيکنند‏‪.‬‬ ‫برخي از اين داليل در ذيل از نظرتان مي گذرد‪:‬‬ ‫‪ .1‬اغلب کارگران روزمزد و حقوق بگير‪ ،‬ماليات هاي بسيار‬ ‫بيشتري از ثروتمندان سرمايه دار پرداخت مي کنند و از اين‬ ‫رو ميليون ها آمريکايي براي دخل و خرج کردن‪ ،‬در اقتصاد‬ ‫زيرزميني فعاليت داشته و در پي آن بخاطر تالش براي اجتناب از‬ ‫ماليات هاي سنگين‪ ،‬خود را در معرض دستگيري و پيگرد دولتي‬ ‫قرار مي دهند‪ .2.‬دولت آمريکا در راستاي ارائه معافيت هاي مالي‬ ‫چند ساله براي شرکت ها نرخ ماليات کارگران روزمزد و حقوق‬ ‫بگير را افزايش داده و يا خدمات اساسي را از آنان دريغ مي کند‪ .‬از‬ ‫اين رو خط مشي هاي مالياتي غيرمنصفانه دولت‪ ،‬موجب انزجار‬ ‫مي گردد‪ .3.‬ماليات هاي زياد به همراه خدمات کمتر و گران تر‬ ‫ازجملههزينههايآموزشعموميوبهداشتيزياد‪،‬بذرخصومت‬ ‫عمومي را مي کارد چرا که مردم و فرزندان شان از فرصت هاي‬ ‫پيشرفت و سالم زيستن محروم مي شوند‪ .4.‬بسياري از افراد‬ ‫شاغل اياالت متحده از اين واقعيت منزجرند که پول ماليات آنها‬ ‫توسط دولت اين کشور در جنگ هاي بي پايان و يا در وال استريت‬ ‫صرف مي شود و نه در جهت ايجاد شغل هاي پردرآمد يا کمک‬ ‫به افراد بيکار يا کارگران کم درآمد براي پرداخت قسط وام هاي‬ ‫مسکنوممانعتازبيخانمانشدنشان‪.‬اغلبکارگران‪،‬مخارج‬ ‫بودجه اي غيرمنصفانه که به نفع ثروتمندان بوده و از افراد شاغل‬ ‫دريغ مي شود را نمي پذيرند‪ .5.‬افراد شاغل از رياکاري و معيارهاي‬ ‫دوگانهدولتآمريکادرموردتعقيبقضائيچندصددالراستفادهاز‬ ‫بيمههاياجتماعيوناديدهگرفتنکالهبرداريهايشرکتهاو‬ ‫بانکهاوگذشتنهزينههايپنتاگونازمرزچندصدميليارددالر‪،‬‬ ‫درهراسند‪.‬افرا ِدخيلياندکيبهبرابريدربرابرقانوناعتقادداشته‬ ‫وصراحتاادعاهايقانونيبودنراردميکنند‪.6.‬اغلبخانوادههاي‬ ‫کارگري از اين واقعيت متنفرند که دولت اياالت متحده‪ ،‬پسران و‬ ‫دختران آنها را براي جنگ به کار گرفته و بجاي ارائه شغل هاي‬ ‫خدماتي عمومي‪ ،‬آنان را به کام مرگ کشانده يا صدمات جبران‬ ‫ناپذيري به آنان وارد مي سازد‪ ،‬در حالي که فرزندان ثروتمندان و‬ ‫متمولين‪،‬بهمشاغلغيرنظاميگماشتهميشوند‪.7.‬دولتآمريکا‬ ‫در محالت مرفه نشين‪ ،‬زيرساخت هاي عمومي ‪-‬راه ها‪ ،‬پارک ها‬ ‫و تسهيالت‪ -‬را بهبود مي بخشد ولي مطالبات محالت کم درآمد‬ ‫را ناديده مي انگارد‪ .‬افزون بر اين دولت اياالت متحده‪ ،‬آالينده ها‬ ‫زباله سوزي ها‪ ،‬صنايع داراي آاليندگي باال و ‪ -...‬را در مجاورت‬‫اماکن مسکوني و آموزشي کارگران جاي مي دهد‪.‬‬

‫کاترين اشتون رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا اعالم کرد‪:‬‏‬

‫مذاکرات ايران و ‪5+1‬؛ ‪ 15‬تا ‪ 18‬نوامبر‬

‫سرمايه‪ :‬رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا اعالم کرد که دور جديدي از گفتگوهاي هسته‌اي ميان ايران و گروه ‪ 5+1‬از ‪ 24‬تا ‪ 27‬آبان ماه برگزار خواهد شد‪.‬به گزارش خبرگزاري فرانسه‪" ،‬دارن انيس "‬ ‫سخنگوي "کاترين اشتون " رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا اعالم کرد که گفتگوهاي هسته‌اي ميان ايران و گروه‪ 5+1‬از‪ 15‬تا‪ 18‬نوامبر (‪ 24‬تا‪ 27‬آبانماه) برگزار خواهد شد‪.‬‏وي در ادامه افزود که به احتمال‬ ‫بسيارزياداينگفتگوهادروينبرگزارخواهدشد‪.‬‏براساساينگزارش‪"،‬منوچهرمتکي"وزيرامورخارجهايرانازپيشنهادجديداشتونبرايازسرگيريگفتگوهادرخصوصبرنامهانرژيهسته‌ايايراناستقبال‬ ‫کرد‪.‬‏‏"سعيدجليلي"دبيرعاليشورايامنيتمليايراندرمصاحبهبارسانه‌هايداخليتأکيدکرد‪:‬ماهميشهگفته‌ايمکهگفتگودرخصوصهمکاريباجمهورياسالميايرانتنهاگزينهاست‪.‬‏اينگزارشمي‌افزايد‬ ‫کهرئيسسياستخارجياتحاديهاروپاپيشنهادبرگزاريدورجديديازگفتگوهايسهروزهميانايرانوگروه‪( 5+1‬انگليس‪،‬چين‪،‬فرانسه‪،‬روسيه‪،‬آمريکابهعالوهآلمان)درخصوصبرنامههسته‌ايتهراندر‬ ‫اواسطماهنوامبردرپايتختاتريشرامطرحکرد‪.‬‏ايراندرماهسپتامبراعالمکردکهآمادگيازسرگيريمذاکراتهسته‌ايرادارداماتأکيدکردکههرگونهمذاکرهبايددرچارچوببيانيه‪ 3‬جانبهبرزيل‪،‬ترکيهوايران‬ ‫کهدرماهمهبهامضارسيد‪،‬باشدبيانيه‌ايکهطبقآنقراربرآنشدتاايراندرقبالدريافتميله‌هايسوختيموردنيازرآکتورتحقيقاتيتهران‪،‬بخشيازاورانيومخودرابهخاکترکيهارسالکند‏‪.‬‬

‫برزيل و آرژانتين بازار جديد پتروشيمي ايران‬

‫مديرعامل شرکت بازرگاني پتروشيمي از آغاز صدور نخستين محموله محصوالت پتروشيمي ايران به برزيل و‬ ‫متنوع سازي سبد صادراتي پتروشيمي خبر داد و گفت‪ :‬هم اکنون روند صادرات متانول به اروپا عادي است‪«.‬رضا‬ ‫حمزه‌لو» با اشاره به مذاکرات انجام شده براي متنوع‌سازي بازارهاي هدف پتروشيمي کشور به مهر گفت‪ :‬بر اين اساس‬ ‫هم اکنون مذاکرات و مطالعاتي براي صادرات مستقيم محصوالت پتروشيمي به برخي از کشورهاي منطقه آمريکاي‬ ‫جنوبي انجام شده است‪.‬مديرعامل شرکت بازرگاني پتروشيمي با تاکيد بر اينکه در حال حاضر رقابتي با برخي از رقباي‬ ‫منطقه‌اي همچون عربستان سعودي و قطر براي صادرات و فروش محصوالت پتروشيمي ايجاد شده است‪ ،‬تصريح‬ ‫کرد‪ :‬ايران براي متنوع‌سازي بازار پتروشيمي خود بازارهاي جديدي همچون کشورهاي قاره آفريقا و آمريکاي جنوبي‬ ‫را هدف گذاري کرده است‪.‬وي با اشاره به اعالم آمادگي برزيل و آرژانتين براي واردات برخي از محصوالت پتروشيمي‬ ‫از ايران‪ ،‬افزود‪ :‬بزودي با نهايي شدن مذاکرات اولين محموله کود شيميايي و برخي از فرآورده هاي پليمري به برزيل‬ ‫صادر مي‌شود‪.‬به گفته اين مقام مسئول‪ ،‬با توجه به توسعه صنايع کشاورزي در برزيل اين کشور آمريکاي جنوبي بازار با‬ ‫پتانسيلي براي صنايع پتروشيمي ايران در بلندمدت بشمار مي‌رود و در کنار اين بازار‪ ،‬بازارهاي شمال قاره آفريقا همچون‬ ‫مصر هم از ديگر اهداف صادراتي پتروشيمي ايران هستند‪ .‬به تازگي نخستين محموله پليمرهاي صنايع پتروشيمي‬ ‫ايران به وزن تقريبي ‪ 25‬هزار تن به مصر صادر شده است‪.‬‏‬

‫وزير جهادکشاورزي‪:‬‬

‫واردات کاالهاي لوکس و تجمالتي به کشور متوقف شد‬ ‫وزير جهادکشاورزي گفت‪ :‬از مدتي قبل‪ ،‬پيرو فرمايشات‬ ‫رهبر معظم انقالب اسالمي‌مبني بر کنترل واردات اقالم‬ ‫غيرضروري و اتفاق نظري که در اين زمينه بين مسئوالن‬ ‫رده باالي مملکت وجود داشت‪ ،‬جلوي واردات غيرضروري‬ ‫از جمله کاالهاي لوکس و تجمالتي به کشور گرفته شد‪.‬‬ ‫وزير جهاد کشاورزي با بيان اين‌که نهادهاي زيرمجموعه‬ ‫وزارت جهاد کشاورزي‪ ،‬مکلف به استفاده از نظرات ناب‬ ‫حوزويان مي‌شوند‪ ،‬گفت‪ :‬جلوگيري از واردات بي‌رويه‬ ‫عالوه بر خواست مراجع‪ ،‬خواست رهبر معظم انقالب و‬ ‫مردم نيز هست‪.‬به گزارش پايگاه اطالع‌رساني وزارت‬

‫جهادکشاورزي‪ ،‬صادق خليليان‪ ،‬گفت‪ :‬دستاوردها و برکات‬ ‫ديدار چندي پيش مسئوالن وزارت جهادکشاورزي با مراجع‬ ‫معظم تقليد‪ ،‬فرصت بسيار مفيدي بود و نقطه نظرات خوبي‬ ‫در آن مطرح شد و ما قطعا در راستاي رفع دغدغه‌هاي‬ ‫مراجع عظام تقليد که عمدتا روي واردات بي‌رويه و حمايت‬ ‫از کشاورزان بود‪ ،‬تالش خواهيم کرد‪.‬‬ ‫وي با اشاره به چگونگي جلوگيري از واردات بي‌رويه با‬ ‫توجه به تاکيدات مراجع تقليد‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬يکي از معضالتي‬ ‫که در کشور ما وجود دارد‪ ،‬بحث چگونگي جلوگيري از‬ ‫واردات و ضابطه‌مند کردن آن است‪.‬‏‬

‫‪9‬‬ ‫به كارگرداني «وحيد اسالمي»؛‬

‫«مرثيه يك رويا»‬ ‫در جشنواره ايراني‬ ‫تورنتو جايزه گرفت‬ ‫‪11‬‬

‫حضورم در اين‬ ‫عرصه اتفاقي نبوده‬ ‫است‬ ‫‪16‬‬