Sarmayeh 61

‫خبر‬

‫نمايش مستند «اولين معبد جهان»‬ ‫در سينماحقيقت‬

‫فيلم مستند بلند «گوبكلي تِپِه؛ اولين معبد جهان» كه محصول‬ ‫سال ‪ 2010‬كشور تركيه به كارگرداني «احمد تورگوت يازمان»‬ ‫بخش «هفت تمدن» چهارمين جشنواره بين‌الملل‬ ‫است‪ ،‬در‬ ‫ِ‬ ‫«سينماحقيقت» روي پرده خواهد رفت‪.‬به گزارش گروه دريافت‬ ‫خبر ايسنا‪ ،‬اين فيلم مستند‪ ،‬تماشاگران را به ‪ 12‬هزار سال قبل‬ ‫بازگردانده و اولين معبد دنيا در منطقه باستاني «گوبكلي تِپِه»‬ ‫كه اخيراً در سانلي اورفاي تركيه كشف شده است را به تصوير‬ ‫مي‌كشد‪.‬احمد تورگوت يازمان فارغ‌التحصيل دانشكده فني يلديز‬ ‫استانبول در رشته تاريخ هنر و علم موزه است و طي ده سال اخير‪،‬‬ ‫كارگرداني مجموعه‌هاي تلويزيوني با موضوعات مختلف مذهبي‬ ‫و تاريخي و اسطوره‌اي را برعهده داشته است‪.‬گفتني‌است‪ :‬در‬ ‫بخش «هفت تمدن» جشنواره بين‌المللي سينماحقيقت‪،‬‬ ‫آثاري چون امپراطوري هيماليا‪ ،‬دو اسب چنگيزخان‪ ،‬صحراي‬ ‫‪ 79‬درجه‪ ،‬بنارس من‪ ،‬مردي كه تاج‌محل را نجات داد و‪ ...‬به نمايش‬ ‫درخواهند آمد‪.‬چهارمين جشنواره بين‌المللي سينماحقيقت با شعار‬ ‫«حقيقت براي همه»‪ ،‬طي روزهاي ‪ 17‬تا ‪ 21‬آبان‌ماه ‪ 1389‬در‬ ‫شهر تهران برگزار خواهد شد‪.‬‬

‫«وضعيت اضطراري» براي داوني‬ ‫جونيور به وجود مي‌آيد‬

‫رابرت داوني جونيور براي بازي در نسخه سينمايي كتاب‬ ‫افسانه‌گونه «وضعيت اضطراري!» دعوت به همكاري شده است‪.‬‬ ‫نسخهسينماييراكمپانيكلمبياتهيهخواهدكرد‪،.‬اينكتابتوسط‬ ‫نيل اشتراوس نوشته شده و با نام كامل «وضعيت اضطراري!‪:‬اين‬ ‫كتاب زندگي تو را نجات مي‌دهد» به چاپ رسيده است‪.‬كار‬ ‫نگارش فيلمنامه را آلن لوب انجام مي‌دهد كه هم اكنون فيلم‬ ‫«وال‌استريت‪ :‬پول هرگز نمي‌خوابد» براساس فيلمنامه او روي‬ ‫پرده سينماهاست‪.‬قصه كتاب اشتراوش درباره سفر هيجان‌انگيز‬ ‫يك مرد براي زنده ماندن است‪ .‬اما اين سفر با مخاطرات زيادي‬ ‫روبرو مي‌شود‪.‬داوني‌جونيور اين كتاب را بهترين اثر ادبي نويسنده‬ ‫آن تا به امروز ارزيابي مي‌كند و از وي به عنوان يكي از چهره‌هاي‬ ‫مستعد دنياي ادبيات معاصر اسم مي‌برد‪.‬كمپاني كلمبيا هم اكنون‬ ‫مشغول توليد قسمت دوم اكشن ماجراجويانه «شرلوك هلمز»‬ ‫با بازي داوني‌جونيور در نقش كارآگاه زبده كالسيك انگليسي‬ ‫است‪.‬اين كمپاني قصد دارد سومين قسمت مجموعه فيلم‬ ‫ابر قهرمانانه و كميك استريپي «مرد آهني‪ /‬آيرن‌من» را نيز با بازي‬ ‫همين بازيگر توليد كند‪.‬هنوز زماني براي شروع كار فيلمبرداري‬ ‫«وضعيت اضطراري» اعالم نشده است‪ .‬كارگردان اين فيلم تا‬ ‫يك ماه ديگر انتخاب مي‌شود‪«.‬مرد آهني‪ »2‬در تابستان امسال‬ ‫در شرايطي بيش از ‪ 300‬ميليون دالر در جدول گيشه نمايش‬ ‫سينماهاي آمريكاي شمالي فروش كرد كه منتقدان سينمايي آن‬ ‫را كاري سطحي و كم‌ارزش معرفي كردند‪.‬‬

‫بكمامبتوف «يولكي» را خودش‬ ‫پخش‌ مي‌كند‬

‫تيمور بكمامبتوف فيلمساز سينماي روسيه كه اصليتي‬ ‫قزاقستاني دارد‪ ،‬در كنار فعاليت‌هاي فيلمسازي خود وارد حرفه‬ ‫پخش‌ فيلم شده و فيلم تازه‌اش «يولكي» را خود وي پخش‬ ‫مي‌كند‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس‪ ،‬فيلم جديد اين فيلمساز‬ ‫به نام «يولكي» توسط شركت تازه تاسيس سينمايي بازلوز‬ ‫پروداكشنز توزيع مي‌شود كه متعلق به خود اوست‪.‬يولكي در زبان‬ ‫روسي به معني درخت كريسمس است و قصه آن در يك شب سال‬ ‫نو ميالدي اتفاق مي‌افتد‪ .‬اين قصه شامل ده بخش مي‌شود‪.‬هر‬ ‫بخش قصه در يكي از شهرهاي روسيه رخ مي‌دهد و هيچ يك‬ ‫از قصه‌هاي آن با يكديگر ارتباطي ندارند و به صورت مستقل‬ ‫هستند‪«.‬يولكي» ‪ 16‬دسامبر به صورت همزمان در روسيه‪،‬‬ ‫اوكراين‪ ،‬قزاقستان و كشورهاي حوزه درياي بالتيك به روي پرده‬ ‫سينماها مي‌رود‪.‬‬ ‫‪ 950‬سالن سينما در اين مناطق فيلم را به نمايش مي‌گذارند‪.‬‬ ‫بكمامبتوف در رابطه با فعاليت جديد هنري خود مي‌گويد‪« :‬ما‬ ‫در شركت فيلمسازي‌مان به اندازه كافي فيلم توليد مي‌كنيم كه‬ ‫بتوانيم واحد توزيع فيلم خود را به راه بيندازيم‪ .‬در حال حاضر‪ ،‬سه‬ ‫پروژه روسي زبان و دو پروژه انگليسي‌زبان را به عنوان كارگردان‬ ‫و تهيه كننده در دستور كار دارم‪.‬‬ ‫هر سال همين تعداد فيلم در شركت فيلمسازي من تهيه و‬ ‫توليد مي‌شود‪ .‬با چنين رقم بااليي از توليد فيلم‪ ،‬طبيعي است‬ ‫كه ما نيازمند يك شركت توزيع كننده فيلم هم باشيم‪».‬شركت‬ ‫بازلوز پروداكشنز با همكاري كمپاني فوكس قرن بيستم‬ ‫فعاليت هاي خود را انجام مي‌دهد‪ ،‬ولي بكمامبتوف مي‌گويد از‬ ‫يك سال ديگر فعاليت‌هاي اين شركت به صورت مستقل و منفرد‬ ‫خواهد بود‪.‬بكمامبتوف با كارگرداني اكشن ماجراجويانه روسي‬ ‫زبان «نگهبان شب« (يكي از پرفروش‌ترين محصوالت كل‬ ‫تاريخ سينماي روسيه) در سطح بين‌المللي مطرح شد و دو سال‬ ‫قبل «تحت تعقيب» را به زبان انگليسي و با بازي آنجلينا جولي‬ ‫كارگرداني كرد‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫بهترين دوست شما آن است‬ ‫كه معايب شما را به شما بنمايد‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:02 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪17:57 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:06 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪20‬‬

‫‪28‬‬

‫‪32‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:25 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪12‬‬

‫‪08‬‬

‫‪22‬‬

‫‪25‬‬

‫‪23‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪ 26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫«ميكائيل» جايز ‌ه ويژ ‌ه هيئت داوران «مذهب امروز» ايتاليا را گرفت‬

‫جايز‌ه ويژ‌ه هيئت داوران جشنوار‌ه "مذهب‬ ‫امروز" ايتاليا به فيلم «ميكائيل» از ايران رسيد‪.‬‬ ‫سيزدهمين جشنوار‌ه بين‌المللي فيلم مذهب‬ ‫امروزدر شهر رم پايان يافتو فيلم «ميكائيل»‬ ‫ساخت ‌ه «جمشيد بهمني» كه در بخش آثار‬

‫بلند حضور داشت‪ ،‬جايز‌ه ويژ‌ه هيئت داوران را‬ ‫دريافت كرد‪.‬همچنين در بخش آثار مستند‪،‬‬ ‫فيلم «وقتي نوري مي‌تابد» ساخت ‌ه «شهريار‬ ‫پورسيديان»جايز‌هويژ‌هرابهخوداختصاصداد‪.‬‬ ‫بهگزارشسايتجشنوارهفيلممذهبامروز‪،‬در‬ ‫سيزدهمين دوره اين رويداد سينمايي‪ 57‬فيلم‬ ‫از ‪ 22‬كشور نمايش يافتند كه سينماي ايران‬ ‫نيز حضور پررنگي داشت‪.‬امسال فيلم‌هايي از‬ ‫«مهردادخوشبخت»‪«،‬محمددرمنش»‪«،‬رضا‬ ‫شاهمرادي» و «جمشيد مجددي» از ايران در‬ ‫بخش‌هايمختلفاينجشنوارهحضورداشتند‪.‬‬

‫زندگي خصوصي بازيگران فيلم مي شود‬

‫چيستا يثربي از نگارش فيلمنامه‬ ‫اي درباره زندگي خصوصي هنرمندان‬ ‫سينما خبر داد‪.‬چيستا يثربي در گفتگو با‬ ‫خبرنگار ادبي خبرگزاري سينماي ايران‬ ‫گفت‪ :‬فيلمنامه تازه ام در فضايي مستند‬ ‫گونه مي گذرد‪ .‬در اين فيلم زندگي اجتماعي‬ ‫چند تن از بازيگران مطرح سينماي ايران‬ ‫بررسي مي شود‪ .‬اين هنرمندان به دليل‬ ‫شهرتقادرنيستنددرفضاهايعموميرفت‬ ‫و آمد کنند و اين موجب دردسر آن هاست‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬به نظرم رسيد‪ ،‬بهتر است هريک‬

‫از بازيگران نقش يک بازيگر ديگر را در اين‬ ‫فيلم سينمايي بازي کند‪ .‬در اين اثر‪ ،‬مخاطب‬ ‫با روحيات اين هنرمندان و مشکالتي که‬ ‫در اثر مواجهه با جامعه پيدا مي کنند آشنا‬ ‫مي شود و محروميت آن ها از برقراري ارتباط‬ ‫اجتماعي سالم را در قالب تصوير مي بيند‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫بشنو اين نکته که خود را ز غم آزاده کني‬ ‫خون خوري گر طلب روزي ننهاده کني‬ ‫آخراالمر گل کوزه گران خواهي شد‬ ‫حاليا فکر سبو کن که پر از باده کني‬ ‫گر از آن آدمياني که بهشتت هوس است‬ ‫عيش با آدمي اي چند پري زاده کني‬ ‫تکيه بر جاي بزرگان نتوان زد به گزاف‬ ‫مگر اسباب بزرگي همه آماده کني‬ ‫اجرها باشدت اي خسرو شيرين دهنان‬ ‫گر نگاهي سوي فرهاد دل افتاده کني‬ ‫خاطرت کي رقم فيض پذيرد هيهات‬ ‫مگر از نقش پراكنده ورق ساده کني‬ ‫کار خود گر به کرم بازگذاري حافظ‬ ‫اي بسا عيش که با بخت خداداده کني‬ ‫اي صبا بندگي خواجه جالل الدين کن‬ ‫که جهان پرسمن و سوسن آزاده کني‬ ‫حكايت‬

‫گرگ و ميش‬

‫برگزاري‬ ‫مسابقاتکاناپولو‬ ‫در کرمانشاه!‬ ‫گالي ه‌هاي تهي ه‌كننده مستند «عكس ناتمام‪:‬بهمن جاللي»‪:‬‬

‫استفاده از تصاوير هر فيلم بايد با رعايت قوانين‬ ‫حقوق مولف باشد‬ ‫تهيه‌كننده و يكي از كارگردانان مستند‬ ‫«عكس ناتمام‪ :‬بهمن جاللي» طي يادداشتي‬ ‫نسبت به پخش بدون اجاز‌ه بخش‌هايي از اين‬ ‫مستند در يك برنامه هنري گاليه كرد‪.‬تورج‬ ‫رباني در بخش‌هايي از اين يادداشت كه در اختيار‬ ‫بخش سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران‬ ‫(ايسنا)‪ ،‬گذاشته آورده است‪«:‬در ‪ 26‬شهريور ماه‬ ‫‪ 1389‬در ايوان عطار مجموعه فرهنگي تاريخي‬ ‫سعدآبادتهران‪،‬مراسماختتاميهسومينجشنواره‬ ‫عکس دانشگاه آزاد‬ ‫اسالميباحضوررياست‬ ‫دانشگاه آزاد اسالمي‬ ‫برگزار گرديد‪.‬در اين‬ ‫مراسم فيلم مستندي‬ ‫نيز درباره زنده‌ياد بهمن‬ ‫جاللي به نمايش در‬ ‫آمد‪ ،‬اما متاسفانه مطلع‬ ‫شدم که بخشهايي از‬ ‫فيلم مستند ((عکس‬ ‫ناتمام‪:‬بهمن جاللي)) در اين فيلم مورد استفاده‬ ‫قرارگرفتهبودودستبرقضاايننمايشدرمقابل‬ ‫ديدگانيکيازتصويربردارانفيلموسايردوستان‬ ‫جامعهدانشجوييعکاسيصورتگرفتهبودابتدا‬ ‫برافروختهشدمامااکنونبراينباورمکهفيلميکه‬ ‫منوعميدراشديقبلازدرگذشتزندهيادجاللي‬ ‫ساختيمآنقدرارزشمندوماندگاربودهکهاينچنين‬ ‫مورد چشمداشت قرار گرفته است‪.‬تماسهاي‬ ‫بي‌نتيجهبامديراجراييدبيرخانهجشنواره‪،‬انکار‬

‫ايناتفاقازسويوي‪،‬ارائهاسنادوفيلمدستکاري‬ ‫شده از آن مراسم واتهام توهم به حاضران و‬ ‫شاهدان ماجرا (آيا مي‌شود که تصويربردار فيلم‬ ‫تصاوير آشناي فيلم را تشخيص ندهد؟! و آيا اين‬ ‫اتهام متوجه رياست دانشگاه آزاد هم مي‌شود؟!)‬ ‫حقيررابرآنداشتکهعالوهبررسيدگيموضوع‬ ‫از طريق مراجع قانوني‪،‬جهت آگاهي دوستداران‬ ‫بهمنجاللي‪،‬مستندسازانگراميوسايرآگاهان‬ ‫از اين موضوع نکاتي را يادآور شوم‪».‬رباني در‬ ‫ادامه اين يادداشت‬ ‫نقطه‌نظرش را پيرامون‬ ‫اين اتفاق اينگونه آورده‬ ‫اشت‪«:‬استفادهازتصاوير‬ ‫هر فيلم بايد با رعايت‬ ‫قوانينحقوقمولفباشد‬ ‫چنانکه ما نيز در ساخت‬ ‫اين فيلم به اين قوانين‬ ‫پايبند بوديم ‪،‬اما اکنون‬ ‫عده‌اي شناخته شده‬ ‫سعي دارند بارفتاري قلدرمابانه و سوء استفاده از‬ ‫‪،‬قدرت ‪،‬مسند‪ ،‬کسوت و موقعيت شان دست به‬ ‫اعماليبزنندکهاينقوانينرادرمورداينفيلمزير‬ ‫پامي‌گذاردپسشايستهاستکهبداننداينرفتارها‬ ‫واکنشيدرخوراعمالزشتشانازسويمالکفيلم‬ ‫به همراه خواهد داشت‪.‬نسخه‌هايي از اين فيلم به‬ ‫رسمامانتدراختياراشخاصحقيقيوحقوقيقرار‬ ‫گرفتهبودکهمتاسفانهباسهل‌انگارييکيازاين‬ ‫افرادموقعيتاينعملزشتفراهمگرديد‪.‬‬

‫جايزه بهترين فيلم کوتاه جشنواره‬ ‫"ابوظبي" به ايران رسيد‬ ‫کارگردان جوان ايراني مهدي طرفي با فيلم‬ ‫کوتاه "سينما آزادي" جايزه بهترين فيلم کوتاه‬ ‫بخشمستندچهارميندورهجشنوارهبينالمللي‬ ‫فيلمابوظبيدراماراتراازآنخودکرد‪.‬بهگزارش‬ ‫خبرگزاري سينماي ايران‪ ،‬فيلم کوتاه "سينما‬ ‫آزادي" به کارگرداني فيلمساز جوان خوزستاني‬ ‫مهدي طرفي در بخش مسابقه فيلم هاي کوتاه‪،‬‬ ‫چهارمين دوره جشنواره بين المللي فيلم ابوظبي‬ ‫در شهر ابوظبي در کشور امارات متحده عربي به‬ ‫نمايش درآمد و توانست‬ ‫جايزه نقدي ‪ 25‬هزار‬ ‫دالري و تنديس بهترين‬ ‫فيلم کوتاه بخش مستند‬ ‫اين جشنواره را مشترکا با‬ ‫فيلم کوتاه "چهره زشت‬ ‫يک شهر" به کارگرداني‬ ‫پيتر کينگ از کشور‬ ‫انگلستانراازآنخودکند‪.‬‬ ‫اينکارگردانجوانايراني‬ ‫بعد از گرفتن جايزه اش‪ ،‬آن را به تمام فيلمسازان‬ ‫ايرانزمينتقديمکرد‪.‬فيلمکوتاه"سينماآزادي"‬ ‫باحضورکارگردانآنساعت‪ 4‬روزچهارشنبه‪28‬‬ ‫مهرماه (‪ 20‬اکتبر) در سالن "سينه ستار‪ "4‬محل‬ ‫"ميرامال"درشهرابوظبيبهنمايشدرآمد‪".‬سينما‬ ‫آزادي" مستندي اجتماعي درباره تنها سينماي‬ ‫شهرسوسنگرددراستانخوزستاناستکهبعداز‬ ‫طيکردنتاريخيباخاطراتزيادوپرفرازونشيب‪،‬‬ ‫اکنون به ويرانه اي تبديل شده است‪ .‬فيلمساز از‬

‫اين منظر به جايگاه فرهنگي و هنري خوزستان‬ ‫نيز نگاهي دارد‪.‬در چهارمين دوره جشنواره‬ ‫بين المللي فيلم ابوظبي فيلم هايي از کارگردانان‬ ‫ايراني در بخش هاي رقابتي و غيررقابتي‬ ‫اين جشواره به نمايش درآمدند‪ ،‬از جمله‪ :‬فيلم‬ ‫سينمايي "کپي برابر اصل" به کارگرداني عباس‬ ‫کيارستمي در بخش "ويترين" جشنواره‪ ،‬فيلم‬ ‫سينمايي "گشر" به کارگرداني وحيد وکيلي فر‬ ‫در بخش "افق جديد"‪ ،‬فيلم سينمايي "اوريون"‬ ‫به کارگرداني "زماني‬ ‫عصمتي" در بخش‬ ‫"افق جديد"‪ ،‬فيلم کوتاه‬ ‫"آکاردئون"بهکارگرداني‬ ‫جعفر پناهي در افتتاحيه‬ ‫جشنواره‪،‬فيلمکوتاه"سه‬ ‫گانهدرخت"بهکارگرداني‬ ‫سيف اهلل صمديان در‬ ‫بخش مسابقه فيلم هاي‬ ‫کوتاه‪ ،‬فيلم کوتاه "از باد‬ ‫بپرسيد"بهکارگردانيبتينقباديدربخشمسابقه‬ ‫فيلمهايکوتاه‪،‬فيلمکوتاه"شکار"بهکارگرداني‬ ‫بهروز قبادي در بخش مسابقه فيلم هاي کوتاه‪،‬‬ ‫فيلم کوتاه "سينما آزادي" به کارگرداني مهدي‬ ‫ًطرفي در بخش مسابقه فيلم هاي کوتاه‪ ،‬فيلم‬ ‫کوتاه "مرد جوان و خياط حيله گر" به کارگرداني‬ ‫راشينخيريهدربخشمسابقهفيلمهايکوتاه‪،‬و‬ ‫فيلمکوتاه"استخرپارتي"بهکارگردانيسارازنديه‬ ‫دربخشمسابقهفيلمهايکوتاه‪.‬‬

‫در ايام صدارت ميرزا‬ ‫تقي خان اميركبير‪ ،‬روزي‬ ‫احتشام الدوله عموي‬ ‫ناصرالدين شاه كه والي‬ ‫بروجرد بود به تهران آمد‬ ‫و به حضور ميرزا تقي خان‬ ‫رسيد‪.‬‬ ‫امير از احتشام الدوله‬ ‫پرسيد‪ :‬وضع بروجرد‬ ‫چگونه است؟‬ ‫والي جواب داد‪ :‬قربان‬ ‫اوضاع به قدري امن و‬ ‫امان است كه گرگ و‬ ‫ميش از يك جوي آب مي‌خورند‪.‬‬ ‫اميركبير برآشفت و گفت‪ :‬من مي‌خواهم مملكتي كه من صدر‬ ‫اعظمش هستم‪ ،‬آنقدر امن و امان باشد كه گرگي وجود نداشته‬ ‫باشد كه در كنار ميش آب بخورد تو مي‌گويي گرگ و ميش از يك‬ ‫جوي آب مي‌خورند؟‬ ‫احتشام الدوله كه در برابر سخن اميركبير جوابي نداشت سر به‬ ‫زير انداخت و چيزي نگفت‪.‬‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬

‫گاهي هنگام عصبانيت تصميم بگيريد!‬

‫شايد شنيده باشيد يا خوانده باشيد که در هنگام عصبانيت‬ ‫تصميم نگيريد اما بعضي اوقات فقط در موقع عصبانيت مي توانيد‬ ‫تصميم درست را بگيريد چرا که در اين حالت جرات و جسارت‬ ‫شما چند برابر مي شود‪ .‬بطور مثال اگر با کسي رودربايستي داريد‬ ‫موقعي که از کارش به خشم آمده ايد مي توانيد با کمي کنترل‬ ‫موضوع را مطرح کنيد مطمئنا او خواهد فهميد که علت عصبانيت‬ ‫شما خود اوست‪.‬‬

‫خبر‬

‫استرس قبل از درمان سرطان‪ ،‬ممنوع!‬

‫مطالعات جديد نشان مي دهد که درمان سرطان در بيماران‬ ‫مبتاليي که يک يا دو روز پيش از درمان دچار استرس جسمي و‬ ‫روحيميشوندبااختاللمواجهشدهوبهدرستيصورتنگرفتهواثر‬ ‫مطلوبي به جاي نمي گذارد‪.‬به گفته محققان دانشگاه ايالت اوهايو‪،‬‬ ‫وجود استرس جسمي يا روحي حتي استرس و فشاري که با ورزش‬ ‫کردن به بدن وارد مي شود پروتئين حساس به استرسي را فعال‬ ‫مي کند که باعث بروز وقايعي مي شود که موجب زنده ماندن‬ ‫سلول هاي سرطاني پس از درمان هايي چون شيمي درماني و‬ ‫پرتودرمانيميشود‪.‬سلولهايسرطاني بعدازدرمانهمميتوانند‬ ‫با کمک اين پروتئين زنده بمانند‪ .‬در حال حاضر پزشکان توصيه مي‬ ‫کنندکهبيماران مبتالبهسرطاندرزماندرمان‪،‬ازهرگونهموقعيتي‬ ‫کهباعثبروزاسترسدرآنهاميشود‪،‬خودداري کنند‪.‬‬

‫‏در انتخاب کرم مرطوب کننده با‬ ‫پزشک خود مشورت کنيد‬

‫تاثير‬ ‫سر و صداي هواپيما‬ ‫در افزايش حمالت قلبي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫حمله قلبي در مناطقي که ساکنان آن بيشتر در معرض سر و‬ ‫صداي هواپيما و آلودگي صوتي قرار دارند بيشتر است‪.‬‬ ‫بررسي جديد پژوهشگران دانشگاه برن سوئيس نشان‬ ‫مي دهد زندگي در مناطقي که هواپيماها به صورت مداوم بر فراز‬ ‫آن پرواز مي کنند و صداي آن موجب ناراحتي افراد مي شود‪ ،‬خطر‬ ‫مرگ ناشي از حمالت قلبي را افزايش مي دهد‪ .‬البته مشخص‬ ‫نيست که آيا فقط سر و صدا موجب اين تاثير منفي مي شود يا‬

‫اينکه چيز ديگري مانند آلوده شدن هوا هنگام عبور هواپيما نيز‬ ‫موثر است‪ .‬بر اساس اين تحقيقات زندگي در فاصله صد متري‬ ‫آزادراه ها و بزرگراه ها نيز خطر ابتال به حمالت قلبي را افزايش‬ ‫مي دهد‪.‬‬ ‫محققان توصيه مي کنند‪ ،‬مي توان با اجراي اقداماتي مانند‬ ‫استفاده از عايق هاي صوتي يا دور کردن منازل مسکوني از‬ ‫مناطق پر سر و صدا‪ ،‬اين خطرها را کاهش داد‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده ‪ 26 -1431‬اكتبر ‪-2010‬شماره ‪61‬‬

‫‏‪ 10‬علتاصليخستگيوراههايمقابله‬

‫‏يک متخصص پوست و مو گفت‪ :‬با وجود آنکه بسياري از ترکيبات‬ ‫نرم کننده موجود در بازار استانداردهاي الزم بهداشتي را دارا هستند‪،‬‬ ‫ممکن است هنگام مصرف در بعضي افراد ايجاد سوزش نمايد‪.‬‬ ‫بنابراين در انتخاب مرطوب کننده مناسب از ميان مرطوب کننده‌هاي‬ ‫استاندارد متعددي که وجود دارد‪ ،‬مشورت با پزشک ضروري است‪.‬‬ ‫دکتر حسن صيرفي گفت‪ :‬مرطوب کننده‌ها به دو دسته بزرگ حاوي‬ ‫مرطوب کننده‌هاي انسدادي و جاذب آب تقسيم مي‌شوند که نوع‬ ‫انسدادي آن حاوي ترکيبات پوشش دهنده سطح خارجي پوست‬ ‫هستند و با ايجاد قشري نفوذ ناپذير مانع از تبخير آب از اليه‌هاي سطح‬ ‫پوست مي‌شوند و از اين جهت باعث حفظ آب در پوست و افزايش نرمي‬ ‫ولطافتآنمي‌شوند‪.‬ويبااشارهبهاينکهازاينترکيباتمي‌توانوازلين‬ ‫وروغن‌هايمعدنيرانامبردکهفاقدموادنگهدارندهفسادپذيروفاقدمواد‬ ‫عطري هستند‪ ،‬بنابراين باعث ايجاد حساسيت‌هاي پوستي نمي‌شوند‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬وازلين ‪ 170‬برابر بيشتر از روغن زيتون مانع از تبخير آب از سطح‬ ‫پوستشدهوازاينجهتمرطوبکننده‌ايقويبهحسابمي‌آيد‪.‬البته‬ ‫اگربيشتراز‪40‬درصدمانعازتبخيرآبازسطحپوستشود‪،‬منجربهايجاد‬ ‫ليچ افتادگي پوست و ايجاد عفونت‌هاي ميکروبي و جوش‌هاي چرکي‬ ‫مي‌شود‪.‬بهعالوهمصرفآنباعثچربيزيادترازحدپوستشدهوازنظر‬ ‫زيباييچندانموردقبولافرادنيست‪.‬‬

‫‏پزشکان توصيه کردند‪:‬‬

‫‏با يک قرص ويتامين‏‪A‬‏ از نابينايي‬ ‫ميليونها نفر جلوگيري کنيد‬

‫‏کارشناسانانگليسيتوصيهکردندکهمصرفيکقرصحاوي‬ ‫‪ A‬مي‌تواند از نابينا شدن و ضعف بينايي در ميليونها نفر از‬ ‫ويتامين‏ ‏‬ ‫مردمدنياکهباافزايشسنتشديدمي‌شود‪،‬جلوگيريکند‪.‬اينراهکار‬ ‫درمانيسادهتوانستازبروزشايعترينعاملنابيناييدرسالمنداندر‬ ‫طولآزمايش‌هايبالينيجلوگيريکند‪.‬اينمتخصصانمي‌گويند‪:‬‬ ‫داروي حاوي ويتامين‏‪A‬‏ که "فينرتينيد" نام دارد احتمال پيشرفت‬ ‫بيماري چشمي شايع دوران پيري موسوم به تحليل ناحيه ماکوالر‬ ‫چشم را تا ‪ 50‬درصد کاهش مي‌دهد‪ .‬پزشکان شايع‌ترين نوع اين‬ ‫‪ A‬خشک" معروف است مورد بررسي قرار‬ ‫بيماري را که به "‏‪ MD‬‏‬ ‫دادند که عامل بروز آن تحليل و مرگ سلولها در منطقه ماکوالي‬ ‫چشم است‪ .‬اين منطقه بخشي از شبکيه است که براي ديد مستقيم‬ ‫بکارگرفتهمي‌شود‪.‬آمارهاحاکياست؛ميليونهانفردرسراسرجهان‬ ‫بهاينبيماريمبتالهستندودرحالحاضرهيچدرمانقطعيموثري‬ ‫براياينعارضهچشميوجودندارد‪.‬‬

‫‏سوء تغذيه‪ ،‬مهمترين عامل افت‬ ‫تحصيلي است‬

‫‏رئيس موسسه بهبود تغذيه و سالمت گفت‪ :‬سوء تغذيه‪،‬‬ ‫مهمترين عامل کوتاهي قد و افت تحصيلي دانش آموزان است ‪.‬‬ ‫دکتر ربابه شيخ االسالم افزود‪ :‬سوء تغذيه ناشي از دريافت کم‬ ‫مواد مغذي است که دانش آموزان به دليل نوع فعاليت فيزيکي و‬ ‫ذهني که در مدرسه انجام مي دهند‪ ،‬بيش از ساير افراد در معرض‬ ‫ابتال به اين بيماري قرار دارند‪ .‬وي با بيان اينکه دانش آموزان‬ ‫بخصوص درسالهاي آخر دبستان که همزمان با جهش رشد آنان‬ ‫است ‪ ،‬نياز به انرژي بيشتري دارند‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬قندها و چربي ها‬ ‫بهترين منابع تامين انرژي هستند و براي ترميم بافت ها‪ ،‬استفاده‬ ‫از گوشت‪ ،‬مرغ و تخم مرغ‪ ،‬مفيد است ‪.‬‬

‫بخش سالمت‪:‬اگر شما بيش از‬ ‫دوهفته احساس خستگي و کمبود انرژي‬ ‫داريد حتما به يک روانپزشک مراجعه کنيد‪.‬‬ ‫شايد شما هم از آن دسته افرادي باشيد که‬ ‫هميشه احساس خستگي مي کنيد‪ ،‬انرژي‬ ‫الزم را براي انجام کارهايتان نداريد و‬ ‫مدام خميازه مي‌کشيد‪ .‬در اينجا بعضي‬ ‫از مواردي را که منجر به بروز خستگي‬ ‫مي شود بررسي مي کنيم؛‬ ‫‏‪ -1‬کمبود خواب‬ ‫زماني که برنامه خواب شما به هم‬ ‫مي‌ريزد و يا خوابتان کمتر از حد معمول‬ ‫است دچار خستگي و خواب آلودگي‬ ‫مي شويد به طوري که اين مشکل مي تواند‬ ‫صدمات جدي به سالمت شما وارد سازد‪.‬‬ ‫براي رفع اين مشکل خواب را در اولويت‬ ‫قرار دهيد‪ .‬برنامه خوابتان را منظم سازيد و‬ ‫در صورت بروز مجدد اين مشکل با پزشک‬ ‫مشورت کنيد‪.‬‬ ‫‪ -2‬آپنه خواب‬ ‫ممکن است فکر کنيد که به اندازه‬ ‫کافي خوابيده‌ايد اما ممکن است دچار‬ ‫آپنه خواب شده ايد‪ .‬آپنه خواب به طور‬ ‫خالصه توقف تنفس در طول شب است‬ ‫که بدون اينکه شما متوجه شويد منجر به‬ ‫بيدار شدنتان مي شود‪ .‬از دست دادن وزن‬

‫زياد و ترک سيگار به شما کمک مي کند تا‬ ‫خواب راحت تري داشته باشيد‪.‬‬ ‫‪ -3‬خوردن بيش از حد و خوردن‬ ‫اشتباه‬ ‫خوردن بيش از حد منجر به خستگي‬ ‫مي شود‪.‬همچنيناشتباه خوردن مواد‬ ‫غذايي هم همين مشکل را ايجاد‬ ‫مي کند‪ .‬با در نظر داشتن يک رژيم غذايي‬ ‫مناسب قند خون خود را متعادل نگه داريد‪.‬‬ ‫افرادي که هميشه صبحانه مي‌خورند و‬ ‫در هر وعده غذايي مواد پروتئين دار را‬ ‫فراموش نمي کنند و انرژي از دست رفته‬ ‫خود را با خوردن ميان وعده هاي مناسب‬ ‫باز مي يابند هرگز با خستگي کلنجار‬ ‫نمي روند‪.‬‬ ‫‪ -4‬کم خوني‬ ‫‏ کم خوني يکي از علل اصلي خستگي‬ ‫در زنان است‪ .‬قاعدگي و از دست دادن‬ ‫مقداري خون باعث کمبود آهن در زنان‬ ‫شده و سلولهاي قرمز که براي حمل‬ ‫اکسيژن به بافتها و ارگانها به آهن نياز‬ ‫دارند در معرض خطر قرار مي گيرند‪ .‬براي‬ ‫رفع کم خوني ناشي از کمبود آهن با نظر‬ ‫پزشک مصرف مکملهاي آهن و خوردن‬ ‫غذاهايي غني از آهن نظير گوشت‪،‬‬ ‫جگر‪ ،‬حبوبات و غالت غني شده توصيه‬

‫مي شود‪.‬‬ ‫‪ -5‬افسردگي‬ ‫خستگي و سردرد مي تواند عامل‬ ‫اختالالت عاطفي بويژه افسردگي‬ ‫باشد‪ .‬اگر شما بيش از دوهفته احساس‬ ‫خستگي و کمبود انرژي داريد حتما به يک‬ ‫روانپزشک مراجعه کنيد‪.‬‬ ‫‪ -6‬کم کاري تيروئيد‬ ‫تيروئيد غده کوچکي در گردن‬ ‫شماست که سوخت و ساز بدن را کنترل‬ ‫مي کند و براي تبديل سوخت به انرژي‬ ‫مي باشد‪ .‬اگر شما به کم کاري تيروئيد‬ ‫مبتال باشيد سوخت و ساز بدنتان بيش‬ ‫از حد آرام مي شود‪ .‬با انجام يک آزمايش‬ ‫خون هورمونهاي تيروئيد شما اگر پايين‬ ‫باشد به راحتي تشخيص داده مي شود و با‬ ‫مصرف دارو و هورمونهاي مصنوعي شما‬ ‫سرعت الزم در تبديل سوخت و انرژي را‬ ‫کسب مي کنيد‪.‬‬ ‫‪ -7‬کافئين زياد از حد‬ ‫اگرچه کافئين در دوز پايين و متوسط‬ ‫هوشياري و تمرکز را بهبود مي بخشد اما‬ ‫مصرف بيش از حد آن منجر به افزايش‬ ‫فشار خون شده و در واقع يکي از علل‬ ‫خستگي در بعضي افراد مي شود‪ .‬اگر شما‬ ‫از اين دسته افراد هستيد به تدريج مصرف‬

‫قهوه ‪ ،‬چاي و شکالت را کاهش دهيد ‪.‬‬ ‫‪ -8‬عفونت ادراري پنهان‬ ‫هميشه عفونت ادرار با عالئمي نظير‬ ‫سوزش و درد همراه نيست‪ .‬گاهي خستگي‬ ‫مي تواند عالمتي براي عفونت ادراري‬ ‫باشد‪ .‬تست ادرار و مصرف آنتي بيوتيک‬ ‫براي درمان با تائيد پزشک معموال طي‬ ‫يک هفته خستگي را ناپديد مي کند‪.‬‬ ‫‪ -9‬ديابت‬ ‫در افراد مبتال به ديابت به طور‬ ‫غير طبيعي قند از جريان خون باقي مي ماند‬ ‫و اين منجر به بروز خستگي مي شود‪.‬‬ ‫اگر شما مداوم احساس خستگي مي کنيد‬ ‫حتما از پزشک بخواهيد برايتان آزمايش‬ ‫ديابت تجويز کند‪ .‬براي درمان ديابت با‬ ‫تغييرات در شيوه زندگي و استفاده از دارو‬ ‫و رژيم غذايي مناسب و انجام ورزشهاي‬ ‫منظم اقدام کنيد‪.‬‬ ‫‪ -10‬کم آبي‬ ‫خستگي شما مي تواند نشانه اي از‬ ‫کم آبي بدنتان باشد‪ .‬بدن براي خوب‬ ‫کار کردن نياز به مصرف مقدار کافي‬ ‫آب دارد که در صورت فراموشي چنين‬ ‫مشکالتي را به بار مي آورد‪ .‬حد اقل دو‬ ‫فنجان آب طي يک ساعت از بروز اين‬ ‫مشکل جلوگيري مي کند‪.‬‏‬

‫گياه درماني‬

‫‪‎‬خواص دارويي گياه آويشن‬

‫فرزانه محمد حسيني‪:‬آويشن گياهي است بوته اي از تيره‬ ‫نعناع‪ .‬شاخه هاي علفي آن پوشيده از برگ هاي نازک مي باشد‪ .‬در‬ ‫قسمت فوقاني ساقه از بغل‪ ،‬برگ ها و گل هاي سفيد ريزي به طور‬ ‫چتري و منفرد مي رويد‪ .‬ميوه آن به شکل فندقه چهار قسمتي است‬ ‫و تمام اندام هاي گياه معطر مي باشد‪ .‬محل رويش اوليه آن منطقه‬ ‫مديترانه بوده و در حال حاضر در باغ ها و مزارع به عنوان يک گياه‬ ‫معطر ودارويي کشت مي شود‪ .‬مصريان قديم از اسانس آويشن‬ ‫براي موميايي کردن اجساد مردگان استفاده مي کردند‪ .‬مهمترين‬ ‫نوعآويشن‪،‬آويشنشيرازياستکهدراروپا‪ ،‬اسپانياوايتالياپرورش‬ ‫داده مي شود‪ .‬از اين گياه‪ ،‬روغني استخراج مي شد که به رنگ قرمز‪،‬‬ ‫زرد يا بي رنگ است که در امور پزشکي و دارويي اثر و خاصيت‬ ‫ضد بادگرفتگي‪ ،‬خلط آور و ضد نفخ دارد مطالعات انجام شده توسط‬ ‫دانشمندان نشانميدهدکهاينگياهاثرمهميعليهميکروبهاي‬ ‫زير دارد که اين ميکروب ها عبارتند از‪ :‬ميکروب حصبه‪ ،‬ميکروب‬ ‫ديفتري‪ ،‬ميکروب پنومني يا سينه پهلو‪ ،‬استافيلوکک (ميکروب‬ ‫چرک زا) که به طور کلي اثرات ضد ميکروبي و ضد قارچ دارد‪.‬‬ ‫براي از بين رفتن تشويش‪ ،‬صرع و دلهره اگر به مقدار‪ 5/2‬تا‪5‬‬ ‫گرم آويشن را در نصف ليوان آب جوش دم کنيد و بعد از هر غذا‬ ‫به اندازه يک استکان در صورت تمايل با قنديا عسل تناول نماييد‬ ‫بسيار موثر است‪ .‬ميزان مصرف بزرگساالن به مقدار يک استکان‬ ‫است و براي کودکان به نسبت سن کمتر مصرف شود‪.‬توجه‪ :‬زياده‬ ‫روي در خوردن دمکرده اين گياه باعث تضعيف قلب‪ ،‬ريه‪ ،‬کليه و‬ ‫تيروئيد شده و ممکن است در فرد ايجاد اسهال‪ ،‬استفراغ و سرگيجه‬ ‫نمايد‪ .‬از آويشن مي توان به عنوان يک دهان شويه ضد زخم ها و‬ ‫آفت دهاني استفاده کرد زيرا که اين گياه خاصيت آنتي سپتيک‬ ‫دارد‪ .‬در اين مورد بايد با محلول آويشن روزي چند مرتبه دهان را‬ ‫بشويند و اگر به صورت پودر شده روي خميردندان ريخته شود اثر‬ ‫ضد آماس لثه را دارا مي باشد‪ .‬غرغره‪ ،‬مضمضه يا بخور و استنشاق‬ ‫جوشانده آن براي آماس هاي بيني و گلو مفيد است‪ .‬جوشانده‬ ‫محلول رقيق شده آويشن يعني پنج درصد يا کمتر به عنوان قطره‬ ‫بيني در پزشکي مصرف دارد‪ .‬اين گياه ضد سرفه و سياه سرفه است‪.‬‬ ‫در ضمن براي سينه هاي خشن بسيار موثر و مفيد مي باشد‪ .‬براي‬ ‫درمان برونشيت و الرنژيت‪ ،‬صبح و ظهر و شب اگر هر دفعه يک‬ ‫قاشق چايخوري از پودر دم کنيد و به اندازه يک استکان با شکر‬ ‫در صورت تمايل با عسل تناول کنيد بسيار مفيد است‪ .‬اشخاصي‬ ‫که دچار ورم معده و گاستريت مزمن هستند و يا دچار بي اشتهايي‬ ‫مي باشند به نوبت صبح و ظهر و شب دمکرده آن را تناول نمايند‪.‬‬ ‫اين گياه معطر و خاصيت ضد عفوني کننده ميکروبي از نوع مونيلياز‬ ‫را دارا مي باشد‪ .‬در مصارف خارجي از گياه آويشن براي درمان‬ ‫روماتيسم‪ ،‬مشکالت پوستي‪ ،‬کبود شدگي ها‪ ،‬رگ به رگ شدن ها و‬ ‫بيماري قارچي استفاده مي شود‪ .‬اگر محلول شش درصدي يا پودر‬ ‫و يا پماد آن در محل مورد نظر ماليده شود باعث بهبود آن موضع‬ ‫مي گردد‪ .‬همچنين کساني که دچار سرطان هاي داخلي هستند‪،‬‬ ‫دمکرده اين گياه را مصرف نمايند‪ .‬اگر به مقدار يک يا دو قاشق از‬ ‫سر شاخه هاي برگ دار و گلدار اين گياه را در يک ليتر آب دم کرده‬ ‫و روزي دو فنجان از آن مصرف نماييد براي رفع ناراحتي هاي‬ ‫گوارشي موثر است‪ .‬از آويشن در تهيه صابون و شامپوهايي که اثر‬ ‫ضد حساسيت و خارش را دارند استفاده مي شود‪ .‬آويشن داراي يک‬ ‫تا‪ 6/2‬درصد رزين‪ ،‬تانن و صمغ مي باشد‪ .‬براي پيچيدگي عضالت‬ ‫به مقدار پنجاه گرم ساقه هاي گلدار خشک آن را در‪ 4‬ليوان آب‬ ‫بريزيد و‪ 12‬دقيقه پس از جوشاندن کنار بگذاريد و بعد از سرد شدن‬ ‫پارچه اي را در آن بخيسانيد و محل مورد درد را با آب آن کمپرس‬ ‫کنيد سپس آن را خوب ببنديد و روزي سه تا چهار بار در روز اين عمل‬ ‫را تکرار کنيد‪ ،‬نافع خواهد بود‪ .‬دمکرده اين گياه در حدود‪ 50‬تا‪100‬‬ ‫گرم در نيم ليتر آب و شستن زخم ها با آن روزي سه چهار بار باعث‬ ‫بهبود مي شود و براي از بين رفتن انگل در بدن اگر از اين گياه در‬ ‫حدود‪ 20‬الي‪ 50‬گرم در يک ليتر آب ريخته و دم کنيد و مصرف‬ ‫نماييد بسيار موثر خواهد بود‪ .‬اين گياه به علت داشتن راديو اکتيو‪،‬‬ ‫اشعه زيادي را جذب مي کند که براي بدن بسيار مفيد است‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫چهارمين جشنواره انار ياقوت بهشت‬

‫چهارمين جشنواره انار ياقوت بهشت با حضور مردم تهران در محل فرهنگ سراي اشراق برگزار گرديد‪.‬‏‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬

‫رئيس موسسه ملي اقيانوس شناسي با بيان اينکه ‪ 80‬سال قبل از سونامي سال‬ ‫‪1945‬سوناميديگريرخدادهبودگفت‪:‬باتوجهبهوضعيتفرورانشصفحهعربستان‪،‬‬ ‫وقوعسوناميديگررادرسالهايآيندهپيشبينيميشودوراهاندازيمرکزمخاطرات‬ ‫درياييضرورياست‪.‬‏براساسمطالعاتصورتگرفتهمهمتريننواحيسوناميخيز‬ ‫در منطقه اقيانوس هند به دو قسمت ناحيه "فرو رانش" اندونزي در قسمت شرقي‬ ‫اقيانوسهندوناحيه"فرورانش"مکراندرقسمتشمالغربياقيانوسهندتقسيم‬ ‫ميشود‪.‬‏ناحيهفرورانشمکراندرنزديکيسواحلايران‪،‬عمان‪،‬پاکستانوهندواقع‬

‫خبر‬

‫پيش‌بيني گورباچف ازاعتراضات‬ ‫گسترده در روسيه‬

‫ميخائيل گورباچف در گزارشي در مورد اعتراضات مردمي به‬ ‫دليل بي‌تفاوتي مسئولين روسيه و فسادهاي رايج هشدار داد‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬ميخائيل گورباچف‪ ،‬رهبر شوروي سابق‬ ‫در مصاحبه‌اي با مجله‌ "اسناب" که در ماه اکتبر چاپ شد‌‪ ،‬اظهار‬ ‫کرد‪ ،‬صبر بيش از حد مردم ما همزمان با بي تفاوتي مسئولين‬ ‫ممکن است به رخداد اعتراض آميز شديدي بينجامد و هرج و‬ ‫مرج و آشفتگي کامل را به دنبال داشته باشد‪.‬روزنامه ودوموستي‬ ‫به نقل از والديسالو سورکف‪ ،‬نظريه پرداز برجسته کرملين با‬ ‫پيش‌بيني‌هاي گورباچف مخالفت کرد و ادعاي وي را مبين قرار‬ ‫گرفتن وي در قطب مخالف دانست‪.‬سورکف در طول اين هفته‬ ‫به ‪ 200‬تن از افراد اشاره کرد که براي اعتراض در مسکو گردهم‬ ‫آمده بودند و افزود‪ ،‬اين تعداد نسبت به جمعيت ميليوني مسکو‬ ‫بسيار کم است‪.‬‏‬

‫‪‎‬پيشبينيسونامي‬ ‫در آب هاي‬ ‫جنوبايران‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شدهووقوعسوناميدراينمنطقه‪،‬اينکشورهارامتاثرميکند‪.‬آخرينسوناميبزرگ‬ ‫در منطقه مکران در‪ 28‬نوامبر سال‪ 1945‬اتفاق افتاد که بر اثر آن چهار هزار نفر کشته‬ ‫درسواحلايران‪،‬پاکستان‪،‬هندوعمانبرجايگذاشت‪.‬‏باتوجهبهوجودپتانسيلوقوع‬ ‫سونامي در سواحل جنوبي ايران در حاشيه اقيانوس هند‪ ،‬تحقيقاتي از سوي موسسه‬ ‫ملياقيانوسشناسيويونسکودردستورکارقراردارد‪.‬محققاندرتالشهستندتااز‬ ‫طريق مدل سازي فاز توليد سونامي در اثر وقوع زمين لرزه هاي زيردريايي‪ ،‬پتانسيل‬ ‫وقوعسوناميدرسواحلجنوبيايرانراموردارزيابيقراردهند‏‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫زنگ هشدار براي آمار رو به رشد طالق در شهرهاي بزرگ؛‬

‫سايه بختک طالق روي کالنشهرها‏‬

‫تالشترکيهبراينابوديشهرسرطان!‬

‫‏دولتترکيهقصددارديکيازشهرهايواقعدرمرکز"آناتولي"‬ ‫را که به دليل وجود آالينده‌هاي زياد به شهر "سرطان" معروف‬ ‫است‪ ،‬نابود کند‪.‬‏‏ "مراد تونسر" رئيس بخش مبارزه با سرطان‬ ‫وزارت بهداشت ترکيه در مصاحبه‌اي با رسانه‌هاي دولتي اين‬ ‫کشور‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬روستاي "توز کوي" که در مرکز آناتولي واقع‬ ‫شده به شهر سرطان معروف است چرا که محققان در هوا و خاک‬ ‫اين منطقه نوعي ماده سرطانزاي قوي کشف کردند که تاکنون‬ ‫‪ 46‬تن را به سرطان پيش رونده ريه دچار کرده است‪ ،‬در حالي که‬ ‫تنها ‪ 65‬تن از اين بيماري نادر در ترکيه رنج مي‌برند و از اين تعداد‬ ‫‪ 46‬تن در اين روستا ساکنند‪.‬‏وي خاطر نشان کرد‪ :‬نرخ مرگ و مير‬ ‫افراد مبتال به اين بيماري نادر ريوي در اين روستا‪ 700 ،‬تا ‪800‬‬ ‫درصد بيشتر از ساير نقاط دنيا ست‪ ،‬چرا که ميزان آالينده‌ها در اين‬ ‫منطقه بيشتر است‪.‬دولت هم قصد دارد اين روستاها را با هر آنچه‬ ‫در آن است‪ ،‬از بين ببرد و مردم را به ناحيه‌اي ديگر منتقل کند‪.‬‏‬ ‫به گزارش روزنامه‌ حريت بر اساس اعالم رسانه‌هاي ترکيه‬ ‫هم اکنون ‪ 80‬درصد از سکنه اين روستا منازلشان را ترک کرده‬ ‫و در نواحي اطراف اقدام به احداث خانه براي خود کردند‪.‬البته بر‬ ‫اساس اين گزارش انتقال کامل تا سال آينده به طول مي‌انجامد‪.‬‏‬

‫تا پايان سال ‪ 2010‬؛‬

‫تعداد کاربران اينترنتي جهان از‬ ‫مرز ‪ 2‬ميليارد نفر مي‌گذرد‬

‫درپايانسال‪ 71، 2010‬درصدازمردمانکشورهايتوسعهيافته‬ ‫به صورت مداوم آنالين هستند و اين آمار در کشورهاي در حال‬ ‫توسعه به ‪ 21‬درصد مي‌رسد‪.‬‏‬ ‫به گزارش پايگاه اينترنتي "‏‪Mashable‬‏" انتظار مي‌رود‬ ‫که تا پايان سال ‪ 2010‬شبکه جهاني اينترنت داراي ‪ 2‬ميليارد‬ ‫کاربر شود‪.‬بر اساس گزارش مجمع جهاني مخابرات‏‪ITU‬‏‬ ‫جهان اکنون در حدود‪ 6/9‬ميليارد نفر جمعيت دارد که به اين‬ ‫ترتيب در حدود ‪ 30‬درصد از افراد جهان عالوه بر زندگي برروي‬ ‫زمين‪ ،‬زندگي در فضاي مجازي را نيز تجربه کرده و به اصطالح‬ ‫آنالين هستند‪.‬بر طبق همين آمار در سال گذشته ميالدي در‬ ‫حدود ‪ 266‬ميليون کاربر جديد به کاربران شبکه جهاني اينترنت‬ ‫اضافه شده‌اند که ‪ 162‬ميليون نفر از اين کاربران در کشورهاي در‬ ‫حال توسعه هستند اما با اين حال کشورهاي در حال توسعه راه‬ ‫درازي براي رسيدن به کشورهاي توسعه يافته در پيش دارند‪.‬‏‬

‫افزايش افسردگي در ميان زنان‏‬

‫‏ در حالي که بروز اختالالت و ناهنجاريهاي جسمي و رواني در‬ ‫ميان زنان سالمت جامعه را تهديد مي کند نتايج بررسيهاي علمي‬ ‫نشان مي دهد بيماريهاي روان بيشتر متوجه زنان است و شيوع‬ ‫اختالالت رواني در خانمها ‪ 11‬درصد بيشتر از آقايان است‪.‬‏‬ ‫‏ ‪ 28‬مهر به عنوان روز ملي سالمت زنان ايراني نامگذاري‬ ‫شده است تا بهانه اي باشد براي اينکه بيشتر به مشکالت و‬ ‫آسيبهايي که جسم و روح زنان را تهديد مي کند توجه شود‪.‬‏در‬ ‫حالي که گفته مي شود سن اميد به زندگي در زنان ايراني نسبت‬ ‫به مردان دو سال بيشتر است اما در آن سوي ماجرا‪ ،‬حجم زيادي‬ ‫از بيماريهاي جسمي و رواني سالمت خانمها را تهديد مي کند‪ .‬به‬ ‫طوري که شيوع اختالالت رواني در ميان زنان ‪ 26‬درصد و مردان‬ ‫‪ 15‬درصد اعالم شده است‪ .‬يعني شاهد اختالف ‪ 11‬درصدي‬ ‫شيوع افسردگي در خانمها نسبت به آقايان هستيم که مي تواند‬ ‫علل و عوامل متعددي داشته باشد‪.‬‏‬

‫عرضه اولين هارد ديسک‬ ‫"‪ 3‬ترابايتي" دنيا‬

‫وسترن ديجيتال اعالم کرده است که هارد درايو ‪3/5‬‬ ‫اينچي جديد اين شرکت به دليل برخورداري از چهار صفحه‬ ‫‪ 750‬گيگابايتي و ميزان تراکم موجود در اين صفحات داراي‬ ‫مصرف انرژي پايين‌تر و در نتيجه توليد گرما و سر و صداي کمتر‬ ‫خواهد بود‪.‬‏به گزارش پي‌سي‌ورلد‪ ،‬شرکت وسترن ديجيتال با‬ ‫عرضه هارد ديسک ‪ 3‬ترابايتي ظرفيت هارد ديسک‌هاي داخلي‬ ‫(‏‪Internal‬‏) توليدي خود را که از دو سال پيش در ‪ 2‬ترابايت‬ ‫متوقف مانده بود‪ ،‬افزايش داد‪.‬‬ ‫هارد ديسک‌هاي باالتر از ‪ 2‬ترابايت تاکنون در رايانه هاي‬ ‫خانگي غير قابل استفاده بود چرا که رايانه‌هاي قديمي قادر به‬ ‫شناسايي هارد ديسک‌هايي با ظرفيتي باالتر از ‪ 2/2‬ترابايت‬ ‫نبودند اما با تکنولوژي عرضه شده توسط اين شرکت اين مشکل‬ ‫نيز برطرف شده است‪.‬از هارد ديسک جديد وسترن ديجيتال که‬ ‫در خانواده محصوالت خاويار سبز اين شرکت به بازار عرضه شده‬ ‫مي‌توان هم به عنوان هارد داخلي و هم به عنوان هارد خارجي‬ ‫(‏‪External‬‏) استفاده کرد‪.‬‏‬

‫چندي پيش مدير کل ثبت احوال استان‬ ‫تهران از رشد چهار درصدي طالق در نيمه‬ ‫نخستامسالخبرداد‪،‬خبريکهبهگفتهبسياري‬ ‫ازکارشناسانجامعهزنگخطررابرايمسئوالن‬ ‫و مردم به صدا در آورده است‪.‬اما نکته‌اي که در‬ ‫مياناينآماروارقامقابلتاملبودافزايشازدواج‬ ‫دربرخياستان‌هايکشوربود؛طيسالگذشته‬ ‫در مقابل هر يک هزار ايراني ‪ 12‌/‌2‬نفر ازدواج‬ ‫کرده‌اند که بيشترين آمار مربوط به سيستان و‬ ‫بلوچستانبا‪14‌/‌7‬درصدبود‪.‬شايداوليننکته‌اي‬ ‫که در مورد افزايش ميزان طالق در شهر تهران‬ ‫در ذهنتان جرقه مي‌زند‪ ،‬مشکالت اقتصادي و‬ ‫معيشتي باشد اما کارشناسان جامعه و خانواده با‬ ‫آسيب شناسي اين پديده‪ ،‬از واقعيت‌هايي تلخ و‬ ‫البته انکار ناپذيري در کالنشهر تهران سخن‬ ‫مي‌گويند‪.‬‬ ‫تهرانشهريباهزارويک‬ ‫خردهفرهنگ‬ ‫شهر تهران به دليل سياست غلط دولتهاي‬ ‫گذشته در تمرکز امکانات رفاهي‪ ،‬آموزشي‪،‬‬ ‫بهداشتي و ‪ ...‬مهاجران بسياري را از گوشه و‬ ‫کنار ايران در خود جاي داده است‪ ،‬مهاجراني‬ ‫با خرده فرهنگ‌هاي گوناگون که به دليل‬ ‫ناهمساني با شرايط اين کالنشهر باعث بروز‬ ‫برخي آسيب‌هاي اجتماعي شده‌اند‪.‬افزايش‬

‫سودو كو (‪)47‬‬

‫طالق به گفته رسول رباني جامعه شناس يکي‬ ‫از همين آسيب‌هاست که در کالنشهرها جزو‬ ‫ويژگيذاتيآنبهشمارمي‌رود‪.‬دکترربانيبابيان‬ ‫اين مطلب به شبکه ايران مي‌گويد‪ :‬در سال‌هاي‬ ‫اخيرماشاهدمهاجرتگسترده‌ايبهشهرتهران‬ ‫بوده‌ايم‪ ،‬پديده‌اي که باعث بروز مشکالت‬ ‫بسياري در اين شهر شده است‪ ،‬يکي از آن هم‬ ‫افزايشطالقاست‪.‬‬ ‫وي ادامه مي‌دهد‪ :‬افراد مهاجر اگر در شهر‬ ‫خود باشند از آنجايي که با نظارت‌هاي بيشتري‬ ‫ازسويخانوادهوجامعهخودمواجهندباعثبروز‬ ‫آسيب‌هاي اجتماعي کمتري مي‌شوند‪.‬رباني‬ ‫در توضيح کالم خود مي‌افزايد‪ :‬در کالنشهرها‬ ‫حفاظ‌هاي امنيتي خانواده از روي فرد برداشته‬ ‫مي‌شودوفرداحساسآزاديبيشتريدارد‪.‬‬ ‫ويمي‌افزايد‪:‬البتهزندگيدرشهرهايبزرگ‬ ‫بااحساستنهاييبيشتريدرافرادهمراهاست‪،‬به‬ ‫همينخاطراينحسگاهياوقاتمشکالتيرا‬ ‫برايفردبهوجودمي‌آوردکهاحتمالرخدادنآن‬ ‫برايفردباوجودخانواده‌هايسالمکمتراست‏‪.‬‬ ‫جايخاليحمايت‌هايخانوادگي‬ ‫اين روزها بسياري از زوج‌هاي جوان‬ ‫راهنمايي‌هاونصيحت‌هايبزرگترهايفاميلرا‬ ‫تنهادخالت‌هايينابجامي‌دانندکهباعثبهوجود‬ ‫آمدن اختالف‌هاي بيشتر خواهد شد اما از نگاه‬

‫کارشناسانخانوادهواقعيتچيزديگرياست‪.‬‬ ‫ابراهيم فياض مشاور خانواده در گفتگو‬ ‫با شبکه ايران مي‌گويد‪ :‬مي‌پرسيد چرا در‬ ‫کالنشهري مانند تهران اين روزها شاهد‬ ‫افزايش طالق هستيم؟ يک دليل آن برداشته‬ ‫شدن پشتيباني خانواده‌هاست‪ ،‬موضوعي که در‬ ‫شهرهايکوچکهنوزاهميتوجايگاهخودرااز‬ ‫دستندادهاست‏‪.‬‬ ‫روابط قبل از ازدواج‪ ،‬روابط بعد از‬ ‫ازدواج!‬ ‫فياض به موضوع ديگري که باعث افزايش‬ ‫طالقمي‌شوداشارهمي‌کندومي‌گويد‪:‬مراجعان‬ ‫بسياري داشته ام به دليل اين موضوع تصميم به‬ ‫جدايي گرفته‌اند‪.‬وي در ادامه مي‌گويد‪ :‬ادامه پيدا‬ ‫کردن روابطي که فرد قبل از ازدواج داشته و يا به‬ ‫وجود آمدن روابطي بعد از ازدواج اين روزها در‬ ‫شهر تهران به يک معضل تبديل شده است‪.‬‬ ‫فياض تاکيد مي‌کند‪ ":‬ازدواج‌هاي امروزي‬ ‫که من نام آنها را ازدواج‌هاي خياباني مي‌نامم‪،‬‬ ‫اصول و پايه‌اي ندارد و جوان‌ها در برخوردهاي‬ ‫ظاهريومحدودباهمآشنامي‌شوندوخودشان‬ ‫را همان‌طور که دوست دارند نشان مي‌دهند‪".‬‬ ‫زمانيکهزندگيمشترکشکلگرفتشخصيت‬ ‫واقعي و همچنين واقعيات زندگي بروز مي‌کند و‬ ‫اختالف‌هاشروعمي‌شود‏‪.‬‬

‫مسائلجنسي؛عامليبرايطالق‬ ‫درکشورمابهبسياريازمسائلبهدليلترس‬ ‫يا بعضا حجب و حيا کمتر پرداخته مي‌شود که‬ ‫مسائلجنسييکيازاينموارداست‪.‬‬ ‫دکترزفرقندييکيازمسائلمهمدرزندگي‬ ‫مشترک را آگاهي از مسائل زناشويي عنوان‬ ‫مي‌کند و به ايسنا مي‌گويد‪" :‬به‌دليل عدم آگاهي‬ ‫از مسائل زناشويي‪ ،‬عالوه‌برطالق‌هاي قانوني‪،‬‬ ‫طالق‌هاي عاطفي که شايد مخرب‌تر هم باشد‬ ‫در خانواده شکل مي‌گيرد‪".‬دکتر زفرقندي در‬ ‫اين‌باره مي‌گويد‪ :‬با توجه به نقش مسائل رواني‬ ‫و جنسي در سالمت خانواده‪ ،‬کم‌توجهي به‬ ‫اين موضوع يکي از کمبودهاي عمده در بحث‬ ‫سالمت است‪ .‬بايد در جامعه توجه به مسائل‬ ‫جنسي‌رواني را به عنوان يک موضوع مهم‬ ‫نهادينهکنيمچونغفلتازآنصدماتجدي‌اي‬ ‫بهتحکيمخانوادهمي‌زند‪".‬‬ ‫دکترمرندينيزبابياناينکهعاملبسيارياز‬ ‫طالق‌هامسائلجنسياست‪،‬مي‌گويد‪":‬مسائل‬ ‫جنسي يکي از مهمترين عوامل در روابط زن و‬ ‫شوهر است و بايد آموزش‌هاي الزم به جوانان‬ ‫داده شود‪ .‬شايد بهتر باشد در دبيرستان‌ها در‬ ‫جلسات اوليا و مربيان بهداشت بلوغ و تا حدودي‬ ‫مسائل جنسي به والدين آموزش داده شود و آنها‬ ‫فرزندانخودراآگاهکنند‪ .‬‏"‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫مردم و نخبگان‬ ‫دكتر عبداهلل جمعه الحاج‪ -‬مترجم‪ :‬سيد عماد‬ ‫رضوي‪:‬از زمان هاي گذشته و از هنگامي كه پژوهشها و بررسي ها‬ ‫در خصوص رابطه ميان مردم با نخبگان سياسي و اقتصادي مطرح‬ ‫گرديد‪ ،‬اين موضوع جزء مهمترين و راهبردي ترين موضوعات در‬ ‫ل علمي و پژوهشي بوده است‪ .‬با مرور زمان‪ ،‬مردم شعارهاي‬ ‫محاف ‌‬ ‫بسياري را از نخبگان سياسي براي ايجاد تغييرات ورهايي از‬ ‫قدرت‌هاي سلطه گر ودستيابي به استقالل سياسي مي‌شنيدند‪.‬‬ ‫اين حوادث و رخدادها باعث تقويت روابط ميان مردم با نخبگان‬ ‫سياسي گرديده و موجب شد چارچوب نظري جديدي درباره نقش‬ ‫ملت‌هاي درحال توسعه درامور حكومتي و قدرت آنان شكل بگيرد‪.‬‬ ‫اين چارچوب از عناصر سه گانه زير تشكيل شده است‪:‬‬ ‫‪ -1‬انتقاد مردم وملتها از دولتهاي حاكم؛ در بسياري از كشورهاي‬ ‫جهان سوم ما شاهد انتقاد توده‌هاي مردم از دستگاه هاي حاكم‬ ‫هستيم و اين توده‌ها با رهبري فرهنگيان و ياسياستمداران معارض‬ ‫و با تشويق و تحريك آنان‪ ،‬اقدام به مخالفت بانظام سياسي حاكم‬ ‫برخودمي‌كنند‪.‬‬ ‫‪ -2‬مشاركت توده هاي ملي در حكومت و از طريق تاثير گذاري‬ ‫بر سياستهاي رسمي و توجه سياسيون بهديدگاه‌هاي مردم و نظرات‬ ‫آنان‪.‬مردمونخبگانمي‌تواننددستگاه‌هايحاكمبراوضاعسياسيو‬ ‫اقتصادي را از طريق رسانه‌ها و مطبوعات مورد انتقاد قرار داده و حتي‬ ‫مشورت ها و پيشنهادات سازنده‌اي در مسائل سياسي ‪ ،‬اقتصادي و‪...‬‬ ‫از اين طريق مطرح نمايند كه مورد استفاده قرار گيرد‪ .‬طبيعي است‬ ‫كه تاثيرگذاري مردم بر سياست‌هاي حكومت‌ها‪ ،‬به اصالح اوضاع‬ ‫كنونيباهدفتغييروضعيتموجودنظردارد‪.‬‬ ‫ممكن است تاثير توده‌هاي مردمي درسياست‌ها در قانع كردن‬ ‫مسئوالن و شخصيت‌هاي حكومتي خود را نشان دهد‪ ،‬اين شيوه در‬ ‫ي رساندن به مسئوالن در تصميم گيري و سالمت تصميم‌هاي‬ ‫يار ‌‬ ‫گرفتهشدهتوسطآنانوراههايعمليبرايحلمشكالتسياسيو‬ ‫اقتصاديبسيارحائزاهميتاست‪.‬مي‌دانيمدركشورهايپيشرفتهجهان‬ ‫مراكز علمي و تخصصي وجود دارد تا مقامات و سران آينده آن كشور‬ ‫را زير سقف خود پرورش دهند و تمامي اموري كه يك مقام سياسي‪،‬‬ ‫نظاميو‪...‬بهآننيازداردرابهآنانياددهندتاازطريقآموزش‪،‬مشورت‬ ‫ومشاهدهبهنخبگانآيندهكشورتبديلشوند‪-3.‬انزوايمردمازاوضاع‬ ‫سياسيجامعه؛دربرخيازجوامعتوده‌هايوسيعيازمردموجوددارندكه‬ ‫توجهيبهمسائلسياسيواوضاعجامعهندارندوحساسيتيدراينبارهاز‬ ‫خودنشاننمي‌دهند‪.‬روشناستكهاينرويكردتاثيراتمنفيدرسطح‬ ‫جامعهودربخشهايمختلفبرجايميگذارد؛چراكهمردمازانتقاد‬ ‫سياست‌هايدولت‌هاوحكومتهايشاندستمي‌كشندوهيچنقطه‬ ‫نظري براي بهبودي اوضاع ارائه نمي‌دهند و در مقابل نخبگان حاكم‬ ‫تالشمي‌كنندبااعطايمزاياوامتيازاتاقتصاديواجتماعيتودههاي‬ ‫مردمراراضيكنندوازآناندلجويينمايند‏‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬روزنامه االتي چاپ امارات‪2010/8/17‬‬

‫گزارش‬

‫تعجب فرانس ‪ 24‬از روابط دختر و‬ ‫پسر در تهران‬

‫روابط دختر و پسر در مناطق باالشهر تهران به سوژه خبري‬ ‫شبکه فرانس ‪ 24‬تبديل شد‪.‬‏به گزارش آخرين نيوز‪ ،‬اين شبکه‬ ‫گزارشهاي مردمي خود را به گزارشي درباره نحوه آشنا شدن‬ ‫و قرار گذاشتن پسرها و دخترها در بين خانواده هاي ثروتمند‬ ‫تهراني اختصاص داد‪ .‬در اين گزارش شخصي بنام السيو رستاني‬ ‫ساکن لندن که براي مالقات باخانواده اش به ايران سفر کرده از‬ ‫پديده نادري در روابط دختر و پسر در تهران صحبت مي کند‪.‬‬ ‫رستاني در آخرين سفرش به تهران ؛از طريق پسر عموي خود‬ ‫با اين پديده جالب که فقط در تهران و از طريق خودرو امکان‬ ‫پذير است‪ ،‬آشنا شد‪.‬‏اين شهروند درباره مشاهداتش از خيابان‬ ‫هاي شمال شهر تهران گفت‪:‬من در خانه پسرعمويم بودم‪ .‬به‬ ‫او گفتم آيا مي تواني مرا به خياباني ببري که در آن پسرها و‬ ‫دخترها باهم مالقات مي کنند؟ او مرا به خيابان ايران زمين‬ ‫در شهرک غرب برد‪ .‬من با دوربينم مي خواستم از اين روش‬ ‫عجيب مالقات فيلمبرداري کنم‪.‬‏رستاني افزود ‪:‬آنجا خودروها‬ ‫کنار هم رانندگي مي کنند‪ ،‬سرنشينان يکي از خودروها پسر‬ ‫و سرنشين ديگر دختر‪.‬ناگهان آنها در وسط خيابان متوقف‬ ‫مي شوند و من خودم شاهد رد و بدل کردن شماره تلفن بين‬ ‫آنها بودم‪ .‬اين واقعا عجيب است و هيچ جاي ديگر در جهان‬ ‫مشاهده نمي شود‪ .‬اين خودروها در بين خياباني پرتردد متوقف‬ ‫مي شوند تا با هم شماره تلفن رد و بدل کنند و حتي چند دقيقه‬ ‫مانع تردد خودروهاي ديگر مي شوند‪.‬‏وي افزود نمي دانم پس‬ ‫ازآنچه مي گذرد اما تصور مي کنم جايي باهم قرار مي گذارند‬ ‫و با هم حرف مي زنند‪ .‬اين پديده عمدتا به قشر متوسط جامعه‬ ‫تهران مربوط مي شود و بيشتر بين آنهايي رواج دارد که براي‬ ‫خودنمايي ثروت زيادي دارند‪.‬‬

‫خبر‬

‫داستان‌خواني جويس كارول اوتس‬ ‫در جشنواره كتاب بوستون‬

‫«جويس كارول اوتس» نويسنده آمريكايي با شركت در‬ ‫دومين دوره از جشنواره كتاب بوستون يكي از داستان‌هاي‬ ‫كوتاهش را در حضور مخاطبانش قرائت كرد و به سئواالت‬ ‫خوانندگان آثارش پاسخ گفت‪.‬به گزارش ساينس مانيتور‪،‬‬ ‫«كارول اوتس» در مراسم برگزاري جشنواره كتاب بوستون‬ ‫‪ 2010‬به عنوان يكي از نويسندگان سرشناس مهمان دعوت‬ ‫شده بود‪ .‬اين نويسنده كه جوايز معتبر و متعددي را در كارنامه خود‬ ‫دارد در اين مراسم پس از قرائت بخشي از داستان‌هايش با مردم‬ ‫گفتگو كرد و در نشستي مطبوعاتي در حضور خوانندگان آثارش به‬ ‫سئوال‌هاي آنها پاسخ گفت‪.‬در اين نشست سئوال‌هاي مختلفي‬ ‫درباره شيوه نگارش وي‪ ،‬اعتقادات وي‪ ،‬ايمانش به خدا‪ ،‬خشنونت‬ ‫و نظرش درباره سياست با وي مطرح شد و «اوتس» پاسخ‌هايي‬ ‫به هر يك از اين سئوال‌ها داد‪.‬وي تنها در برابر دو پرسشي كه‬ ‫درباره اعتقاداتش و سياست مطرح شده بود‪ ،‬پاسخ روشني نداد و‬ ‫سئوال پرسشگران را با پرسش پاسخ گفت‪«.‬كارول اوتس» در‬ ‫پاسخ خبرنگاري كه از وي درباره موضوع خشونت كه در بسياري‬ ‫از آثار اين نويسنده ديده مي‌شود‪ ،‬گفت‪ :‬نويسندگان درباره مردم‬ ‫اطرافشان مي‌نويسند و سوژه‌هايشان را بر اساس زندگي آنها‬ ‫مي‌نويسند نه زندگي خودشان‪.‬اين خبرنگار از «اوتس» پرسيده‬ ‫بود كه آيا در زندگي شخصي‌اش با خشونت روبه رو بوده كه در‬ ‫غالب آثارش به آن مي‌پردازد‪.‬امسال دومين سالي است «اوتس»‬ ‫در جشنواره كتاب بوستون حاضر مي‌شود اين نويسنده امسال به‬ ‫عنوان مهمان ويژه در اين مراسم حاضر شده بود‪.‬از اين نويسنده‬ ‫آثار متعددي منتشر شده و جوايز ادبي مختلفي در كارنامه ادبي‬ ‫او موجود است‪.‬‬

‫رولينگ‪،‬برندهجايزه‬ ‫ادبيهانسكريستين‬ ‫اندرسون‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫هيئت داوران جايزه ادبي «هانس كريستين اندرسون» امسال‬ ‫«جي‪.‬كي رولينگ» نويسنده مجموعه داستانهاي «هري پاتر» را‬ ‫شايسته دريافت اين جايزه اعالم كرد‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس به‬ ‫نقلازآسوشيتدپرس‪«،‬رولينگ»خالقداستان‌هايهريپاتردرحقيقت‬ ‫اولين نويسنده‌اي است كه موفق به دريافت جايزه نقدي نخستين دوره از‬ ‫جايزهادبي«كريستيناندرسون»مي‌شود‪.‬جايزهادبي«هانسكريستين‬ ‫اندرسون» امسال نخستين دوره خود را به منظور معرفي نويسندگان برتر‬

‫حوزهادبياتبرگزارمي‌كند‪.‬ايندومينجايزهادبياستكهدركشوردانمارك‬ ‫بانام«هانسكريستيناندرسون»نامگذاريمي‌شود‪.‬هدفازبرگزارياين‬ ‫جايزهازسويكشوردانماركانتخابومعرفينويسندگانياستكهسبك‬ ‫نوشتاريآنهانزديكبهسبك«اندرسون»استوشخصيت‌هاييمشابه‬ ‫شخصيت‌هايداستانياوخلقمي‌كند‪«.‬جيكيرولينگ»اينجايزهراروز‬ ‫سهشنبهنوزدهماكتبرسالجاريدركشوردانماركازسويرئيسهيئت‬ ‫داورانجايزهادبي«كريستيناندرسون»دريافتكرد‪.‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫آزاديخواهانجهانبهدنباليكجايزهمعتبرادبي‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫داني که را سزد صفت پاکي؟!‬ ‫پروين اعتصامي‬ ‫ ‬ ‫داني که را سزد صفت پاکي‬ ‫آنکو وجود پاک نيااليد‬ ‫ ‬ ‫در تنگناي پست تن مسکين‬ ‫جان بلند خويش نفرسايد‬ ‫ ‬ ‫دزدند خود پرستي و خودکامي‬ ‫با اين دو فرقه راه نپيمايد‬ ‫ ‬ ‫تا خلق ازو رسند به آسايش‬ ‫هرگز به عمر خويش نياسايد‬ ‫ ‬ ‫آن روز که آسمانش برافرازد‬ ‫از توسن غرور بزير آيد‬

‫انتشار بزرگترين فهرست نسخ‬ ‫خطي جهان در ايران‬

‫فرهنگجامع‪ 320‬هزارنسخههايخطيموجوددرايراناعماز‬ ‫عربي و فارسي در همه کتابخانه هايي که فهرست آنان انتشار يافته‬ ‫استدرکتابخانه‪،‬موزهومرکزاسنادمجلسشوراياسالميمنتشر‬ ‫شد‪.‬بهگزارش روابطعموميدرکتابخانه‪،‬موزهومرکزاسنادمجلس‬ ‫شوراي اسالمي‪ ،‬فهرستواره دستنوشت هاي ايران در دوازده جلد از‬ ‫سوي کتابخانه مجلس شوراي اسالمي منتشر شد‌‪ ،‬در اين فهرست‬ ‫حتي آثار مخطوط موجود در برخي از کتابخانه هايي که تاکنون‬ ‫فهرست آنان انتشار نيافته عرضه شده است‪ .‬اين کتاب‪ ،‬فهرست‬ ‫بيشاز‪320‬نسخهخطيرادرخودجايدادهوازاينجهت‪،‬عظيمترين‬ ‫فهرست خطي است که در جهان اسالم انتشار مي يابد‪.‬ترتيب ارائه‬ ‫اينفهرستالفباييبودهوازيککتابيارساله‪،‬اگريکنسخهتادهها‬ ‫نسخه در ايران وجود دارد‪ ،‬محل نگهداري آن نسخه شناسانده شده‬ ‫است‪.‬دربارهرسالههاييکهدرمجموعههاقرارگرفته‪،‬تعدادبرگهاي‬ ‫مربوطه نيز درج شده است‪ .‬عالوه بر اين‪ ،‬اين که آن کتاب يا رساله به‬ ‫عربي است يا فارسي مشخص شده است‪ .‬آثار ترجمه شده نيز با قيد‬ ‫کلمه(ترجمه)درپسنامآن‪،‬معرفيشدهاند‪.‬اينفهرستوارهدربيش‬ ‫ازپانزدهسالتدوينشدهودرمؤسسهامامجوادعليهالسالمدرمشهد‬ ‫با مديريت حجت االسالم شيخ مصطفي درايتي به انجام رسيده و‬ ‫تمامينکاتفنيدرآنرعايتشدهودرارائهنامکتابهاورسالههاو‬ ‫نيز نام مؤلفان يکدستي و يکسان سازي علمي ايجاد شده است‪ .‬اين‬ ‫امربرايشناختنسخههايمشابهبسيارسودمنداست‪.‬‬

‫عباسحريدربيمارستانبستريشد‬

‫حري به دليل بيماري ريوي از چند روز پيش در‬ ‫دکتر عباس ّ‬ ‫بيمارستانعرفانتهرانبستريشدهاست‪.‬بهگزارشخبرنگارمهر‪،‬‬ ‫در حال حاضر و با مراقبت هاي پزشکي به عمل آمده و داروهاي‬ ‫تجويزشده‪،‬نگرانيازوخيمشدنحالايناستادپيشکسوتبرطرف‬ ‫شده با اين حال تا اعالم نظر پزشکان وي بايد در بيمارستان تحت‬ ‫درمان باشد‪.‬استاد عباسحريدرحالحاضرهفتادوچهارمين سال‬ ‫عمرش را سپري مي کند‪ .‬او استاد تمام در رشته علوم کتابداري و‬ ‫اطالع‌رساني و از اعضاي هيئت علمي اين رشته در دانشگاه تهران‬ ‫است‪.‬حري از اولين دانش آموختگان کتابداري نوين در ايران است و‬ ‫در پيشبرد آموزش و پژوهش در اين رشته در کشور تالش زيادي‬ ‫صرف کرده است‪ .‬وي به عنوان سردبير‪ ،‬مدير مسئول و عضو هيئت‬ ‫تحريريهدرچندينمجلهعلميازجملهاطالع‌شناسيفعاليتکرد‌هو‬ ‫طراحنظريهاطالع‌شناسياست‪.‬ويچهارسالپيشبهپاسبيشاز‬ ‫‪40‬سالفعاليتمستمردرعرصهفرهنگوبويژهارتقايعلمکتابداري‬ ‫درايران‪،‬موردتقديرانجمنآثارومفاخرفرهنگيقرارگرفت‪.‬‬

‫اقتباسي از اثر موراکامي در جشنواره‬ ‫فيلم کوتاه آسيا به نمايش در مي‌آيد‬

‫فيلم‌ کوتاهي با اقتباس از داستان "يورش دوم به نانوايي" اثر‬ ‫هاروکي موراکامي نويسنده مطرح ژاپني در جشنواره فيلم کوتاه‬ ‫آسيا به نمايش در مي‌آيد‪.‬به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از‬ ‫اينديپندنت‪ ،‬کارگرداني اين فيلم کوتاه به عهده کارلوس کارون‬ ‫است و کريستين دانست در آن بازي مي‌کند‪.‬جشنواره چهار روزه‬ ‫فيلم کوتاه آسيا همزمان با بيست‌و سومين جشنواره فيلم توکيو‬ ‫برگزار مي‌شود و پس از به نمايش درآمدن فيلمهاي آن در سراسر‬ ‫ژاپن به سنگاپور‪ ،‬ميانمار‪ ،‬مالزي و ديگر کشورها نيز عرضه خواهد‬ ‫شد‪".‬يورش دوم به نانوايي" اولين فيلمي نيست که از روي آثار‬ ‫موراکامي ساخته مي‌شود‪ .‬پيش از اين نيز فيلم "جنگل نروژي" از‬ ‫روي رماني به همين‌نام از اين نويسنده به وسيله فيلمساز ويتنامي‬ ‫تران آن هونگ ساخته شد که اواخر سال ميالدي به نمايش‬ ‫در خواهد آمد‪ .‬موراکامي در سال ‪ 1949‬در ژاپن به دنيا آمد‪ .‬آثار‬ ‫داستاني و غير داستاني او همواره مورد تحسين منتقدان قرار‬ ‫گرفته و تا کنون جوايز بسياري از جمله جايزه معتبر فرانتس کافکا‬ ‫را به دست آورده‌است‪ .‬او را در رده نويسندگان ادبيات پست‌مدرن‬ ‫مي‌شناسند و نشريه گاردين نيز اين نويسنده را به‌عنوان يکي از‬ ‫بزرگترين داستان‌نويسان زنده دنيا معرفي کرده‌است‪.‬‬

‫محمدميركياني‪،‬نويسندهنام‌آشنايكودكانو‬ ‫نوجوانانومديرپيشينگروهكودكشبكه‪2‬سيماي‬ ‫جمهورياسالميايراندريادداشتيبهبررسيابعاد‬ ‫اعطاي جايزه نوبل ادبي در سال ‪ 2010‬به ماريو‬ ‫وارگاسيوسانشستهوبرتأسيسيكجايزهمعتبر‬ ‫جهاني از سوي متفكران و نويسندگان آزاديخواه‬ ‫جهان تأكيد كرده است‪.‬اين نويسنده در يادداشت‬ ‫خودآوردهاست‪:‬‬ ‫يكصدوهفتمينجايزهادبينوبل‪،‬امسالدرحالي‬ ‫بهماريووارگاسيوسااعطاشدكهشايدازنهاديكه‬ ‫بر مبناي تفكرات سلطه اداره مي‌شود‪ ،‬جز اين هم‬ ‫انتظارينمي‌رفت‪.‬چنانكهنهتنهادرمحافلادبيدنيا‬ ‫كهازسوينويسندگانومديرانفرهنگيكشورمان‬ ‫ازجملهمحسنپرويزنيزاينقضيهپيش‌بينيشده‬ ‫بود‪.‬به اعتقاد من‪ ،‬جايزه ادبي نوبل‪ ،‬در حال از دست‬ ‫دادن تدريجي اعتبار فرهنگي خود است و سند و‬ ‫گواه اين ادعا‪ ،‬نويسندگان و شاعراني هستند كه‬ ‫همه ساله از سوي بنياد نوبل تشويق مي‌شوند و‬ ‫جايزه اين بنياد را با افتخار به خانه مي‌برند‪ .‬در حالي‬ ‫كه بنياد نوبل‪ ،‬با دادن جايزه‌هاي ساالنه خود به آن‬ ‫دستهازافراديكهيابافرهنگسلطهكنارآمده‌اندو‬ ‫ياحتيدرصددترويجاينفرهنگهستند‪،‬آرامآرامبه‬ ‫مركزيبرايمقابلهفرهنگيباتفكراتوانديشه‌هاي‬ ‫ضداستعماريمردمآزاديخواهجهانتبديلمي‌شود‪.‬‬ ‫گمان من به عنوان يك نويسنده ايراني‪ ،‬اين است‬ ‫كه آنها مي‌خواهند دنيا را به سمت يكسان‌سازي‬ ‫فرهنگيـكههمانخواستقدرت‌هايسلطه‌گرو‬ ‫استعماري است ـ ببرند‪ .‬بنابراين به وضوح مشاهده‬ ‫مي‌كنيد كه تنوع انديشه در ميان دريافت‌كنندگان‬ ‫نوبل ديده نمي‌شود و اين گوناگوني و تنوع‪ ،‬در نوبل‬ ‫در حال رنگ باختن است‪.‬به همين دليل‪ ،‬به شدت‬ ‫اعتقاددارمكهكشورهايآزاديخواهجهانبايدبهفكر‬ ‫تشكيليكستاداوليهبهمنظورتأسيسيكبنيادو‬ ‫سپساهداييكجايزهمعتبرجهانيباشند‪.‬مراكز‬

‫يادبودفرهنگيدرجهانفراواناستوانديشمندان‪،‬‬ ‫نويسندگان و اهالي قلم در كشورهاي آزاديخواه‬ ‫مي‌توانندبرايتأسيسيكجايزهجهانيبااعتباري‬ ‫به مراتب افزون‌تر از نوبل به توافق برسند‪.‬گمان‬ ‫مي‌كنم اگر چنين توافقي حاصل شود‪ ،‬گردانندگان‬ ‫و دست‌اندركاران نوبل دست از يكه‌تازي بر خواهند‬ ‫داشت‪ .‬چون واقعيت اين است كه هرچه مي‌گذرد‪،‬‬ ‫اعطايجايزهبهكسانيكهفرهنگسلطهراپذيرفته‬ ‫وآنرارواجمي‌دهند‪،‬آشكارترمي‌شودومنبهعنوان‬ ‫يك اهل قلم كه نزديك به سه دهه در حوزه‌هاي‬ ‫مختلف ادبي‪ ،‬قلم زده‌ام به شدت‌احساس نگراني‬ ‫مي‌كنم‪.‬البتهممكناستاينسخنمطرحشودكه‬ ‫نمي‌شودبهسرعتيكجايزهمعتبرادبيدرجهانرا‌ه‬ ‫انداخت‪.‬امامنمعتقدمجهانامروز‪،‬جهانبسته‌اي‬ ‫نيست و حاال كه ارتباطات و رسانه‪ ،‬بسيار گسترش‬ ‫يافته‪،‬مي‌شودباتكيهبراينها‪،‬راهدرازجستجوياعتبار‬ ‫براي جوايز ادبي را كوتاه كرد‪ .‬مگر نه اين است كه‬ ‫امروز‪،‬جشنواره‌هاييمثلفيلمفجروفيلمكودكو‬ ‫نوجوان‪،‬اعتبارفراملييافته‌اندوفيلمسازاندنيابراي‬ ‫ارائهبهترينكارهايخودبهايندوجشنوارهاشتياق‬ ‫نشان مي‌دهند؟ حاال اگر نويسندگان‪ ،‬شاعران و‬ ‫دست‌اندركاران حوزه قلم در كشورهاي آزاديخواه و‬ ‫ضداستعماريبرايتأسيسيكجايزهجهانيپيمان‬ ‫ببندند‪ ،‬به مراتب اين اعتبار‪ ،‬زودتر حاصل مي‌شود‪.‬‬ ‫به عقيده من‪ ،‬اين حركت‪ ،‬ابتدا بايد از تشكل‌هاي‬ ‫غيردولتيشروعشدهوباكمكدولت‌هايمستقل‬ ‫وآزاديخواهبهنتيجهبرسد‪.‬مسلم ًاجامعهنويسندگان‬ ‫ازدولت انتظارحمايتداردو اطميناندارمكهدولت‬ ‫جمهورياسالميهمبهاينمقابلهفرهنگيكمك‬ ‫خواهدكرد؛چراكههمهساله‪،‬آثارونويسندگانيكه‬ ‫آشكارا عليه استقالل فرهنگي دولت‌هاي مستقل‬ ‫موضع دارند‪ ،‬از سوي بنياد نوبل برگزيده مي‌شوند و‬ ‫اينقضيه‪،‬فقطدامنگيرحوزه‌هايادبينيستوراهي‬ ‫بهعرصه‌هايسياسينيزخواهدداشت‪.‬ازهياهوهاي‬

‫محمدرضا سرشار ‪:‬‬

‫اعصار گذشته‪ ،‬بر مردم همروزگار و دوران‌هاي‬ ‫بعد آن هنرمندان‪ ،‬پوشيده مانده است و خواهد‬ ‫ماند‪،‬تاابداآلباد‪).‬امروزهاما‪-‬متاسفانه‪-‬باضعيف‬ ‫شدنايمان‌ها‪،‬ودرنتيجهاخالق‪،-‬نهتنهامطلقا‬ ‫بينندهوقوعچنينرويدادهايينيستيم‪-‬كهالبتهتا‬ ‫اين جايش را شايد نتوان زياد ايراد گرفت ‪ -‬كه به‬ ‫عكس‪،‬شاهدظهوروبروزمعدودافراديدرعرصه‬ ‫فرهنگوادبياتوهنريم‪،‬كهبااستفادهازنجابت‬ ‫عده‌ايوبي‌خبريعده‌‌ايديگر‪،‬درتالشمصادره‬ ‫كارهاوحاصلتالش‌هايفرهنگي‪،‬هنري‪،‬ادبي‬ ‫واجتماعيديگرانبهنامخود‪،‬يانسبتدادنامور‬ ‫و فعاليت‌هاي ناكرده به خويش‪ ،‬به قصد فراهم‬ ‫آوردن كارنامه‌اي نداشته در اين عرصه‪ ،‬براي‬ ‫خويشتن‌اندوجالباينكه‪،‬هنگاميهمكهكساني‬ ‫پيدا مي‌شوند كه ‪ -‬ولو محترمانه ‪ -‬به قصد آگاه‬ ‫سازي ديگران و جلوگيري از سوء استفاده‌هاي‬ ‫آتيآينقبيلافراد‪،‬ازآنانبرايمدعاهايشانطلب‬ ‫مدركودليلمي‌كنند‪.‬‬

‫غلبه روزافزون نفسانيت‬ ‫در طيفي از جامعه‬ ‫هنري‪ -‬ادبي‬

‫محمدرضاسرشاردريادداشتيباعنوان«غلبه‬ ‫روزافزون نفسانيت در طيفي از جامعه هنري‪-‬‬ ‫ادبي»نوشت‪:‬درگذشته‌هاينهچنداندور‪،‬پرهيز‬ ‫ازرياوخودنمايي‪،‬بهنيتحفظخلوصعملوجلب‬ ‫هرچهبيشتررضايپروردگارمتعال‪،‬فضايهنري‬ ‫وادبيجامعهرانيزبهشميمخودمعطرساختهبود‪.‬‬ ‫چههنرمندانمتدينومخلصي‪،‬كهچهبسيارآثار‬ ‫ارزشمند و ماناي هنري را با نيت خالص و قصد‬ ‫قربت پديد مي‌آوردند و به هيچ عنوان حاضر‬ ‫نمي‌شدند نام و امضايشان را پاي آن آثار بگذارند‪.‬‬ ‫(بههمينسببنيزهستكهپديدآورندگانتعداد‬ ‫زيادي از آثار ارزشمند هنري متعلق به قرون و‬

‫داخلي هم نبايد بترسيم كه چون جايزه‌اي به اعتبار‬ ‫نوبلبهكسياعطاشده‪،‬نقدشجايزنيست‪.‬بهاعتقاد‬ ‫من‪،‬حقيقتفرهنگوانديشه‪،‬باالترازهرجايزه‌اي‬ ‫استوماپسازاعالمنتايججوايزيمانندنوبل‪،‬بايد‬

‫ببينيماينحركت‌هابهنفعمللآزادهجهانهستيانه‪.‬‬ ‫چراكهآشكارتركردنمسيرعدالتوانسانيت‪،‬يكياز‬ ‫وظايف جوايز ادبي در دنياست‪ ،‬اما اين حركت‬ ‫درنوبل‪،‬سال‌هاستكهاتفاقنمي‌افتد‪.‬‬

‫ ‬ ‫تا ديگران گرسنه و مسکينند‬ ‫بر مال و جاه خويش نيفزايد‬ ‫ ‬ ‫در محضري که مفتي و حاکم شد‬ ‫زر بيند و خالف نفرمايد‬ ‫تا بر برهنه جامه نپوشاند ‬ ‫از بهر خويش بام نيفرايد‬ ‫ ‬ ‫تا کودکي يتيم همي بيند‬ ‫اندام طفل خويش نيارايد‬ ‫ ‬ ‫مردم بدين صفات اگر يابي‬ ‫گر نام او فرشته نهي‪ ،‬شايد‬

‫خبر‬

‫مل گيبسون از پروژه سينمايي‬ ‫«خماري ‪ »2‬كناره‌گيري كرد‬

‫با وجود اخبار هفته گذشته‪ ،‬مل گيبسون از پروژه سينمايي‬ ‫«خماري ‌‪» 2‬كناره‌گيري كرد‪.‬به گزارش توتال فيلم‪ ،‬مل‬ ‫گيبسون هفته گذشته براي حضور در ادامه فيلم خماري تا پاي‬ ‫امضاي قرارداد نيز پيش رفته بود‪.‬مراسم فيلمبرداري پروژه‌‬ ‫سينمايي «خماري ‌‌‪ »2‬چندي پيش در مسكو آغاز شد‪«.‬تاد‬ ‫فيليپس» به عنوان كارگردان فيلم كمدي «خماري‌‌‪ »2‬معرفي‬ ‫شده است‪.‬بنا بر اعالم كامينگ سون‪ ،‬در مراسم فيلمبرداري‬ ‫خماري‌‌‪ 2‬برادلي كوپر‪ ،‬اد هلمز‪ ،‬زاك گاليفيانكيس و جاستين بارتا‬ ‫مقابل دوربين رفته‌اند‪.‬فروش باالي‌‌‪ 210‬ميليون دالري‪ ،‬فيلم‬ ‫كمدي «خماري» در سينماهاي اياالت متحده‪ ،‬مسئوالن اين‬ ‫پروژه را به ساخت قسمت دوم اين فيلم تشويق كرده است‪«.‬زاك‬ ‫گاليفيانكيس» از جمله بازيگران و سرمايه‌گزاران اين فيلم است‪.‬‬ ‫تهيه‌كنندگان اين پروژه از «تاد فيليپس» كارگردان «خماري»‬ ‫خواسته‌اند‪ ،‬قسمت دوم اين كمدي را نيز براي اكران در اوايل‬ ‫سال‌‌‪( 2011‬روز ياد بود قربانيان جنگ) بسازد‪.‬شركت فيلمسازي‬ ‫«برادران وارنر» با انعقاد قرار‌دادي از «فيليپس» خواسته است‪،‬‬ ‫دو پروژه سينمايي «تاريخ مفتضي» را براي اكران در ژوئن‬ ‫‌‌‪( 2010‬تابستان سال آينده) و در ادامه «خماري‌‌‪ »2‬كارگرداني‬ ‫كند‪«.‬خماري» يک اثر شخصيت‌محور است؛ يعني به همان اندازه‬ ‫که خط اصلي داستان فيلم‪ ،‬ماجراهايي عجيب و خنده‌دار را روايت‬ ‫مي‌کند‪ ،‬بازيگراني که اين حوادث برپايه شخصيت‌هاي دروني آنها‬ ‫شکل گرفته نيز کاراکترهايي عجيب و غير قابل پيش بيني هستند‪.‬‬ ‫بخش عمده موفقيت «تاد فيليپس» در كارگرداني خماري مربوط‬ ‫به ساخت اين فيلم با بودجه نسبتا كم‌‌‪ 34‬ميليون دالر مي‌شود‪.‬‬ ‫تاريخ اكران پروژه‌ سينمايي «خماري ‌‌‪ 26‌‌ »2‬مي (‌‌‪ 5‬خرداد)‬ ‫سال‌‌‪ 2011‬ميالدي اعالم شد‪«.‬مل گيبسون» به همراه «وارن‬ ‫بيتي»‪« ،‬كلينت ايستوود»‪« ،‬رابرت ردفورد»‪« ،‬ريچارد آتن بورو»‬ ‫و «كوين كاستنر»‪ ،‬ششمين بازيگري است كه اسكار بهترين‬ ‫كارگرداني را براي فيلم «شجاع دل» به دست آورده است‪.‬‬

‫روسيه ‪10‬كپي از آثار‬ ‫كمياب سينماي صامت‬ ‫را به گنجينه سينمايي‬ ‫كنگره آمريكا ارائه كرد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫روسيه ‪ 10‬كپي از آثار كمياب سينماي صامت آمريكايي را به گنجينه‬ ‫سينمايي كنگره آمريكا ارائه داد‪ .‬اين‪ 10‬فيلم از جمله آثار صامتي بودند كه پيشتر‬ ‫در آرشيوهاي آمريكايي مفقود يا از بين رفته بودند‪.‬بنا بر اعالم ورايتي‪ ،‬آرشيو فيلم‬ ‫«گاسفيلموفوند» محل نگهداري اين آثار بوده است و از‪ 80‬سال پيش تاكنون به‬ ‫حفظ آنها مبادرت كرده است‪.‬از جمله اين فيلم‌هاي صامت مي‌توان به «كشتي‬ ‫مادر»‪«،‬فرخواندنكنيون»ساخته«ويكتورفلمينگ»‪«،‬عرب»ساخته«ركس‬ ‫اينگرام»‪« ،‬دوست تو» و «دره غول‌ها» اشاره كرد‪.‬چندي پيش كتابخانه كنگره‬

‫آمريكااعالمكرد‪،‬درراستايمعرفيوحفظآثارارزشمندوقديميسينمايجهان‪،‬‬ ‫فهرست‪25‬فيلمرابرايثبتمليمنتشركرد‪.‬هرسال‪25‬فيلمبهجمعآثارسينمايي‬ ‫كنگرهآمريكاافزودهمي‌شوندوتاكنون‪500‬فيلمدراينگنجينهسينماييثبتملي‬ ‫شده‌اند كه شرط الزم براي اين امر‪ ،‬گذشت بيشتر از‪ 10‬سال از ساخت آن‌هاست‪.‬‬ ‫از سرشناس‌ترين فيلم‌هايي كه در فهرست امسال ديده مي‌شوند مي‌توان به‬ ‫«خانم‌هاي ميني‌ور» محصول سال ‪ 1942‬به كارگرداني «ويليام وايلرر» اشاره‬ ‫كردكهموفقبهكسبششجايزهاسكار‪،‬ازجملهبهترينفيلمشد‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪ 26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫هفته‌نامه تايم انتخاب كرد‪:‬‬

‫«پدرخوانده»كاپوال‪،‬بهترينفيلمتاريخسينما‬

‫«مارك والبرگ» به پروژه سينمايي‬ ‫«كالغ» پيوست‬

‫«مارك والبرگ» بازيگر صاحب سبك هاليوودي به پروژه‬ ‫سينمايي «كالغ» پيوست‪ .‬چندي پيش «لوك ايوانز» و «اليس‬ ‫اوي» نيز به پروژه سينمايي «كالغ» پيوستند و «استفان‬ ‫نورينگتون»‪ ،‬سينماگر هاليوودي و خالق آثاري چون فيلم‬ ‫«تيغ» كارگرداني «كالغ» را پذيرفت‪«.‬نورينگتون» عالوه بر‬ ‫كارگرداني‪ ،‬نگارش فيلمنامه اقتباسي «كالغ» را نيز برعهده‬ ‫گرفته است‪.‬بنا به اعالم ورايتي‪ ،‬فيلمنامه «كالغ» در ژانر‬ ‫كمدي و براساس داستاني از «جيمز اوبار» نوشته مي‌شود و‬ ‫«رايان كاوانايوگ» در شركت فيلمسازي «راليتويتي مديا»‬ ‫آن‌ را به پيش توليد مي‌رساند‪«.‬اد پرسمان» خالق آثاري چون‬ ‫«براندون لي» تهيه‌كنندگي پروژه سينمايي «كالغ» را برعهده‬ ‫گرفته است‪.‬داستان فيلم «كالغ» تالش‌هاي يك مرد مرده‬ ‫را به‌تصوير مي‌كشد كه سعي دارد جان يك دختر را در زندگي‬ ‫حقيقي‪ ،‬از خطرات احتمالي نجات دهد‪«.‬استفان نورينگتون»‬ ‫كه به‌عنوان نويسنده‪ ،‬كارگردان‪ ،‬تهيه‌كننده و طراح جلوه‌هاي‬ ‫ويژه در هاليوود مشغول است‪ ،‬تاكنون ساخت آثاري چون‬ ‫«ماشين مرده» (‪ )1995‬و «يادداشت آخر» (‪ )2001‬را در‬ ‫كارنامه هنري‌اش به ثبت رسانده است‪.‬جان كيوزاك چندي‬ ‫پيش بازي در فيلم‌هاي «شانگهاي» و «كارخانه» را پشت سر‬ ‫گذاشته است و با فيلم «‪ »2012‬بر پرده سينماهاي جهان بود‪.‬‬ ‫مارك والبرگ بازيگر و تهيه کننده ‪ 39‬ساله آمريکايي با فيلم‬ ‫«مرحوم» اثر«مارتين اسكورسيزي» کانديداي اسکار بهترين‬ ‫بازيگر نقش مکمل مرد شد و از ديگر آثار او مي‌توان به «اتفاق»‬ ‫اشاره كرد‪.‬والبرگ اخيرا با «استخوان‌هاي دوست داشتني» اثر‬ ‫«پيتر جكسون» بر پرده سينماهاي جهان بود‪.‬از ديگر فيلم‌هاي‬ ‫مطرح مارك والبرگ مي‌توان به چهار برادر‪ ،‬سه پادشاه‪ ،‬توفان‬ ‫كامل‪ ،‬حرفه ايتاليايي‪ ،‬خاطرات بسكتبال‪ ،‬سياره ميمون‌ها‪ ،‬قرار‬ ‫شب اشاره كرد‪.‬فيلم «ديگر رفقا» محصول كمپاني فيلمسازي‬ ‫«كلمبيا پيكچرز» با حضور مارك والبرگ در قالب كمدي از‬ ‫چند روزگذشته بر پرده سينماهاي جهان رفته است‪.‬‬

‫جايز ‌ه يك عمر دستاورد سينمايي‬ ‫مستند آي‪.‬دي‪.‬اي به‬ ‫«باربارا كاپل» اهدا مي‌شود‬

‫در مراسم جوايز مستند آي‪.‬دي‪.‬اي‪ ،‬جايز‌ه يك عمر دستاورد‬ ‫سينماييبه«بارباراكاپل»اهدامي‌شود‪.‬بيست‌وششميندور‌هاهداي‬ ‫جوايز انجمن بين‌المللي سينماي مستند (آي‪.‬دي‪.‬اي) ‪ 3‬دسامبر در‬ ‫لس‌آنجلس برگزار مي‌شود‪.‬بنابر اعالم ورايتي‪ ،‬اين مراسم با حمايت‬ ‫سينماگرانيچون«مورگاناسپارلوك»وانجمنبين‌الملليمستندبرپا‬ ‫خواهدشد‪.‬بنابراينگزارش‪،‬ازبرندگانقبليجايز‌هدستاوردسينمايي‬ ‫اينانجمنمي‌توانبه«ميشلآپتد»‪«،‬كنبورنز»‪«،‬ورنرهرتزوگ»‪،‬‬ ‫«آلبرت مايسلز»‪« ،‬هاسكل وكسلر» و «ارل موريس» اشاره كرد‪.‬از‬ ‫ديگرسينماگرانيكهدراينمراسمموردتقديرقرارمي‌گيرندمي‌توان‬ ‫به«آلنوسوزانريموند»‪«،‬ماركجاناتان»اشارهكرد‪.‬‬

‫«اگر بمانم» با داكوتا فنينگ جلوي‬ ‫دوربين مي‌رود‬

‫نسخه دوم فيلم‌هاي «مرحوم»‬ ‫اسكورسيزي‪« ،‬حرفه ايتاليايي» و‬ ‫«حرفه برزيلي» ساخته مي‌شوند‬

‫نسخه دوم فيلم‌هاي «مرحوم» اسكورسيزي‪« ،‬حرفه‬ ‫ايتاليايي» و «حرفه برزيلي» با بازي « مارك والبرگ» ساخته‬ ‫مي‌شوند‪ ،.‬نسخه اول مرحوم توسط مارتين اسكورسيزي‬ ‫كارگردان صاحب سبك هاليوودي ساخته شده است‪.‬بنابراعالم‬ ‫اكسز هاليوود‪ ،‬والبرگ عالوه بر نقش آفريني در فيلم‌هاي فوق‬ ‫به زودي با فيلم « مبارز» براساس داستاني از يك زندگي واقعي‬ ‫در نقش « ميكي وارد» به سينماها مي آيد‪.‬فيلم «مرحوم»‬ ‫(‪ )Departed‬كه به نام‌هاي «جدا مانده» و «مردگان» شهرت‬ ‫دارد با اسامي ديگري چون «رفتگان» و «درگذشته» در ايران‬ ‫شناخته شده است‪«.‬مرحوم» از فيلمي هنگ كنگي اقتباس شده‬ ‫كه هيچ اعتباري پشت سر آن قرار نداشته است‪ .‬اين فيلم هنگ‬ ‫كنگي را كسي نديده است و حتي راجع به آن چيزي نشنيده بودند‪.‬‬ ‫با اين حال «مرحوم» به پشتوانه كارگرداني حرفه‌اي مارتين‬ ‫اسكورسيزي و بازي لئوناردو دي كاپريو و مت ديمن حضوري‬ ‫موفق در جشنواره‌ها داشت‪.‬هزينه ساخت مرحوم ‪ 90‬ميليون‬ ‫دالر تحمين زده شده است و پس از ‪ 3000‬بار اكران در سينماهاي‬ ‫آمريكا كه از ‪ 8‬اكتبر ‪ 2006‬آغاز شده‪ 26 ،‬ميليون دالر عايد‬ ‫سازندگانش كرد‪.‬سينمايي «مرحوم» تاكنون در جشنواره‌هاي‬ ‫معتبر بسياري موفقيت كسب كرده است‪ .‬از آن جمله مي‌توان‬ ‫به دريافت ‪ 4‬جايزه اسكار توسط اين فيلم اشاره كرد‪«.‬مرحوم»‬ ‫تاكنون ‪ 46‬جايزه از جشنواره‌هاي ديگر سينمايي را نيز به خود‬ ‫اختصاص داده است و ‪ 46‬بار نيز نامزد دريافت جايزه شده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫فيلم «پدرخوانده» در رتبه‌ اول بهترين‬ ‫فيلم تاريخ سينماي جهان از نگاه هفته‌نامه‬ ‫تايم قرار گرفت‪ .‬هفته‌نامه تايم در پايان‬ ‫نظرسنجي اينترنتي از منتقدين فيلم و‬ ‫اهالي سينما‪ ،‬فيلم «پدرخوانده» محصول‬ ‫سال ‪ 1972‬به كارگرداني «فرانسيس فورد‬ ‫كاپوال» را به‌عنوان بهترين فيلم تاريخ‬ ‫سينما انتخاب كرد‪.‬اين فيلم با نقش‌آفريني‬ ‫«مارلون براندو»‪« ،‬آل پاچينو» و «رابرت‬ ‫دووال» داستان يك خانواده مافيايي به‌نام‬ ‫"کورلئونه"استكهموفقبهكسبسهجايزه‬

‫اسكار بهترين بازيگر مرد (مارلون براندو)‌‪،‬‬ ‫بهترين فيلم و بهترين فيلم‌نامه اقتباسي‬ ‫شد‪.‬قسمت دوم اين فيلم به كارگرداني‬ ‫«كاپوال» رتبه‌ دوم اين فهرست را در اختيار‬ ‫دارد‪.‬فيلم «كازابالنكا» محصول ‪1942‬‬ ‫به كارگرداني «مايكل كورتيس» در رتبه‌‬ ‫سوم بهترين‌هاي تاريخ سينما ديده مي‌شود‬ ‫و«فهرست شيندلر» ساخته «استيون‬ ‫اسپيلبرگ» در رتب ‌ه چهارم قرار گرفته‬ ‫است‪«.‬الورنس عربستان» محصول ‪1962‬‬ ‫ساخته‌ «ديويد لين»‪ ،‬برنده هفت جايزه‬

‫كالين فارل در فهرست نامزدهاي‬ ‫حضور در «يادآوري كامل» قرار گرفت‬ ‫«كالين فارل» در فهرست نامزدهاي‬ ‫حضور در پروژه سينمايي «يادآوري‬ ‫كامل» قرار گرفت‪ « .‬لن ويسمن» خالق‬ ‫آثاري چون «‌آزاد زندگي كن يا سخت‬ ‫بمير» كارگرداني «يادآوري كامل» را بر‬ ‫عهده خواهد داشت‪.‬اين فيلم كه يك اثر‬ ‫بازسازي شده خواهد بود‪ ،‬توسط شركت‬ ‫فيلمسازي كلمبيا پيكچرز به تهيه و توليد‬ ‫مي‌رسد‪.‬بنا بر اعالم مت تولماچ و دوگ‬ ‫بلگراد‪ ،‬مسئوالن بلند‬ ‫پايه كمپاني كلمبيا‬ ‫پيكچرز‪ ،‬فيلمنامه‬ ‫يادآوري كامل يك‬ ‫اثر اقتباسي بوده و‬ ‫بر اساس كتابي با‬ ‫عنوان «ما مي‌توانيم‬ ‫به‌خاطر آوريم» به‬ ‫قلم « فيليپ كي‪.‬‬ ‫ديك» به نگارش‬ ‫در مي‌آيد‪.‬كورت ويمر نگارش نسخه‌‬ ‫نهايي فيلمنامه اين اثر را بر عهده گرفته‬ ‫است‪.‬نيل اچ‪ .‬موريتز به عنوان تهيه كننده‬ ‫يادآوري كامل را در شركت اورجينال فيلم‬ ‫بنر توليد مي‌كند‪.‬فيلم «لن ويسمن» يك‬ ‫نسخه بازسازي شده از فيلمي كالسيك‬ ‫با همين عنوان خواهد بود‪.‬در نسخه‬ ‫اوليه يادآورى كامل ساخته پل ورهوفن‬ ‫كه در سال ‪ 1990‬ساخته و عرضه شده‬ ‫است‪ ،‬داگالس كوئيد (آرنولد شوارتزنگر)‬ ‫مجموعه‏اي از خاطرات كاشته شده از‬ ‫يك سفر فضايي به مريخ را خريداري‬ ‫مي‏كند‪.‬او نه فقط خاطرات براي سفري را‬ ‫مي‏خرد كه هرگز انجام نداده است‪ ،‬بلكه‬ ‫حتي مي‏تواند اين سفر را در مقام شخص‬

‫ديگري هم ادامه دهد‪.‬‬ ‫كوئيد مجبور مي‏شود به عنوان‬ ‫مأموري مخفي به مريخ سفر كند ــ‬ ‫يا شايد هم به خاطر آورد كه به عنوان‬ ‫ماموري مخفي به مريخ سفر كرده است‪.‬‬ ‫اما فرايند كاشتن خاطرات چندان هموار‬ ‫نيست‪ .‬هنگامي كه او به صندلي بسته شده‬ ‫است‪ ،‬خاطرات ناگهان نشت مي‏كنند ــ‬ ‫خاطرات را سازماني جاسوسي طبقه‏بندي‬ ‫كرده است‪ .‬هنگامي‬ ‫كه فرايند كاشتن‬ ‫تمام‬ ‫خاطرات‬ ‫مي‏شود‪ ،‬كوئيد ديگر‬ ‫معتبر»‬ ‫«هويتي‬ ‫نيست‪ ،‬بلكه كسي‬ ‫است كه هويتش‬ ‫خاطرات‬ ‫ساخته‬ ‫كاشته شده توسط‬ ‫سازمان جاسوسي‬ ‫در مريخ است‪.‬كالين فارل چندي پيش‌‬ ‫در پروژه سينمايي تعيين اولويت درمان‬ ‫به كارگرداني ‌دانيس تانوويچ مقابل‬ ‫دوربين رفت‪.‬قصه اين فيلم براساس‬ ‫داستاني از «اسكات اندرسون» درباره‬ ‫يك روزنامه‌نويس ماجرا جوست كه‬ ‫براي انجام يك ماموريت خطرناك‬ ‫انتخاب مي‌شود تنها نگراني او نبودن‬ ‫همكار مشترك در انجام اين كار است‪.‬‬ ‫كالين جيمز فارل ( ‪Colin James‬‬ ‫‪ )Farrell‬متولد ‪ 31‬مه ‪ 1976‬است‪.‬‬ ‫او هنرپيشه ايرلندي سينماي هاليوود‬ ‫است که در فيلم‌هاي مشهوري چون‬ ‫کمدي اکشن «در بروژ» ايفاي نقش‬ ‫كرده است‪.‬‬

‫اسكار‪ ،‬سه جايزه بافتا و چهار جايزه گلدن‬ ‫گلوب در مكان پنجم ايستاده است‪«.‬كشتن‬ ‫مرغ مقلد» محصول سال ‪ 1962‬به‬ ‫كارگرداني «روبرت موليگان»‪ ،‬برنده سه‬ ‫جايزه اسكار و دو جايزه گلدن گلوب باالتر از‬ ‫«جنگ ستارگان» جرج لوكاس مكان هفتم‬ ‫را در اختيار دارد‪.‬فيلم «جادوگر شهر اوز»‬ ‫ساخته «ويكتور فلمينگ» محصول ‪،1939‬‬ ‫برنده دو جايزه اسكار در مكان هشتم اين‬ ‫فهرست قرار دارد‪.‬از ديگر آثار سرشناسي‬ ‫كه در ميان ‪ 20‬فيلم برتر تاريخ سينما ديده‬

‫مي‌شود مي‌توان به «پنجره عقبي» آلفرد‬ ‫هيچكاك‪«،‬همشهري كين» اورسن ولز‪،‬‬ ‫«رهايي از شائوشنك» فرانك دارابونت‪،‬‬ ‫«پيانيست» رومن پوالنسكي و «ملكه‌اي‬ ‫از آفريقا» جان هوستون اشاره كرد‪.‬نكته‬ ‫جالب در اين فهرست قرار گرفتن فيلم‬ ‫«همشهري كين» در رتبه سيزدهم است‪.‬‬ ‫اين در حالي است كه شاهكار «اورسن ولز»‬ ‫در بيشتر نظرسنجي‌هاي پنج دهه اخير‬ ‫به‌عنوان بهترين فيلم تاريخ سينما انتخاب‬ ‫شده است‪.‬‬

‫فيلم‌هاي جديد سانجي دات و‬ ‫آجي ديوگان شكست خوردند‬ ‫نمايش دو فيلم جديد هندي در‬ ‫سينماهاي اين كشور آسيايي‪ ،‬موفقيت‬ ‫مالي خوبي را براي آنها به همراه نداشت‪.‬‬ ‫اين در حالي است كه هر دو فيلم با حضور‬ ‫بازيگران مطرح سينماي باليوود ساخته‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫فيلم‌هاي «آكروش» و «ناك آوت»‬ ‫لقب دو فيلم اول و دوم جدول هفتگي‬ ‫گيشه نمايش سينماهاي هند را گرفتند‪.‬‬ ‫اما فروش هر دو‬ ‫فيلم پايين بود‪.‬اين‬ ‫فيلم‌ها در شرايطي‬ ‫عمومي‬ ‫نمايش‬ ‫خود را با يك فروش‬ ‫ضعيف شروع كردند‬ ‫كه هم سازندگان‬ ‫آنها و هم تحليلگران‬ ‫اقتصادي سينما‪،‬‬ ‫پيش‌بيني فروش بيشتري را براي آنها‬ ‫مي‌كردند‪«.‬آكروش» بازيگراني مثل‬ ‫آجي ديوگان‪ ،‬آكشي كانا و ببپاشا باسو‬ ‫نقش‌هاي اصلي را بازي كرده‌اند و قصه‬ ‫آن درباره دنياي سينماست‪.‬منتقدان‬ ‫سينمايي مي‌گويند قصه فيلم نگاه‬ ‫خوب و نسبتا دقيقي به پشت صحنه‬ ‫دنياي سينما در هند داشته است‪ ،‬ولي‬ ‫تماشاگران استقبالي از آن نكردند‪.‬‬ ‫در «ناك‌آوت» هم سانجي‌دات‪،‬‬ ‫عرفان‌خان و كانگانا رانوت بازي دارند‬ ‫و افتتاحيه آن به قدري پايين بود كه‬ ‫تحليلگران از آن به عنوان فاجعه ياد‬ ‫كردند‪.‬‬ ‫اين در حالي است كه منتقدان‪ ،‬فيلم‬

‫را يك كار آبرومند با چند سكانس تكان‬ ‫دهنده معرفي كرده‌اند‪«.‬ناك آوت»‬ ‫نسخه هندي درام دلهره‌آور «اتاقك‬ ‫تلفن» با بازي كالين فارل است كه چند‬ ‫سال قبل اكران عمومي شد‪.‬سومين‬ ‫فيلم جدول هفتگي گيشه سينماهاي‬ ‫هند «روبات» با بازي راجنيكانت و‬ ‫آيشواريا راي باچان است‪.‬‬ ‫فيلم لقب يك كار موفق را گرفته و‬ ‫نسخه‌‌هاي تاميل و‬ ‫تلگو زبان آن تبديل‬ ‫به كارهايي بسيار‬ ‫پرفروش شده‌اند‪.‬‬ ‫اين فيلم اين هفته‬ ‫هفته‬ ‫سومين‬ ‫عمومي‬ ‫نمايش‬ ‫خود را پشت‌سر‬ ‫گذاشت‪« .‬آنجانا‬ ‫آنجاني» هم در سومين هفته نمايش‪،‬‬ ‫لقب فيلمي با فروش متوسط را گرفت‪،‬‬ ‫اما تهيه‌كنندگان آن به واسطه فروش‬ ‫امتياز بخش ماهواره‌اي و تلويزيوني‬ ‫فيلم‪ ،‬مي‌توانند ادعا كنند «آنجانا‬ ‫آنجاني» يك كار پرفروش است‪.‬‬ ‫تحليلگران اقتصادي سينما عقيده دارند‬ ‫عدم موفقيت دو فيلم جديد اين هفته‬ ‫گيشه سينماهاي هند به دليل اشتياق‬ ‫مردم كشور براي فرارسيدن جشن‬ ‫ديوالي (جشن سال نو هندي) است‪.‬‬ ‫اين جشن هفته آينده برگزار مي‌شود‬ ‫و صنعت سينماي هند چند فيلم مهم‬ ‫خود را در اين ايام روانه پرده سينماها‬ ‫مي‌كند‪.‬‬

‫«اگر بمانم» محصول جديد شركت مستقل فيلمسازي سوميت‬ ‫اينترتينمنت با تغيير كارگردان آن وارد مرحله توليد مي‌شود‪ .‬در حال‬ ‫حاضرقرارشدهتا«هيتورداليا»فيلمسازبرزيلياينفيلمراكارگرداني‬ ‫‌كند‪.‬بهگزارشخبرگزاريفارس‪،‬تاقبلازاينقراربودكاترينهاردويك‬ ‫وظيفهكارگردانيفيلمرابهعهدهبگيردوشركتسوميتدليلتعويض‬ ‫كارگردان را اعالم نكرده است‪.‬در دو سال اخير‪ ،‬اين دومين بار است‬ ‫كه هاردويك و شركت سوميت بر سر توليد يك فيلم اختالف پيدا‬ ‫كرده و همكاري خود را در نيمه راه قطع مي‌كنند‪.‬در يك سال و نيم‬ ‫قبل‪ ،‬اختالف بين طرفين باعث شد تا هاردويك از كارگرداني دومين‬ ‫قسمتمجموعهفيلمنوجوانانه«گرگوميش»انصرافبدهد‪.‬قصه‬ ‫فيلم«اگربمانم»باحالوهوايتعليقيوماوراءطبيعهخوددربارهجواني‬ ‫اهلموسيقياستكهبايدبينحرفههنريونامزدشيكيراانتخاب‬ ‫كند‪.‬همينمسئلهباعثمي‌شودتااوپسازيكتصادفمرگبارماشين‪،‬‬ ‫مجبورشودانتخابسخت‌تريرابينزندگيومرگداشتهباشد‪«.‬اگر‬ ‫بمانم»براساسقصهكتابينوجوانانهبههميننامنوشتهگاپلنورمن‬ ‫ساختهمي‌شود‪.‬شركتسوميتبيشازيكسالاستكهتالشدارد‬ ‫اين قصه را تبديل به يك فيلم سينمايي كند‪.‬مسئوالن شركت يك‬ ‫سالقبلازانتشاراينكتابدرسال‪،2009‬امتيازتوليدنسخهسينمايي‬ ‫آن را خريداري كردند‪.‬نقش اصلي «اگر بمانم» را داكوتا فنينگ بازي‬ ‫مي‌كند‪ .‬او كه كار بازيگري را از دوران كودكي شروع كرد‪ ،‬همكاري‬ ‫نزديكيباشركتسوميتدارد‪.‬اودرسهقسمت«گرگوميش»نقش‬ ‫كوتاهي بازي كرده و بازيگر اصلي محصول جديد اين شركت با نام‬ ‫«فشار»است‪.‬داليافيلمسازبرزيلي‌تبارسينمامدتيقبل«آدريفت»رابا‬ ‫بازيكاميالبلووينسنتكسلدركشورفرانسهكارگردانيكرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫فيلم‌ هاي کمدي شبکه تهران‬ ‫افزايش مي‌يابد‬

‫‏فيلم‌هاي سينمايي "پدال زن ديوانه"‪" ،‬بابا دزدي" و "مورچه‬ ‫دردهان" آبان‌ ماه امسال از شبکه‌ تهران پخش مي‌شوند‪ .‬فيلم‬ ‫سينمايي "پدال‌زن ديوانه" محصول کشور چين است که اول‬ ‫آبان‌ ماه در ژانر کمدي‪-‬اکشن ساعت ‪ 22‬پخش مي‌شود‪ .‬اين‬ ‫فيلم توسط هائونينگ کارگرداني شده و بازيگراني چون ليفان‬ ‫وانگ‪ ،‬بوهيوانگ و کونگ جيو در آن نقش‌آفريني مي‌کنند‪ .‬در‬ ‫خالصه داستان فيلم آمده است‪ :‬پس از اينکه فردي در مسابقات‬ ‫دوچرخه‌سواري برنده مي‌شود‪ ،‬داوران پس از بازبيني متوجه‬ ‫مي‌شوند که نفر اول را اشتباه معرفي کردند‪ .‬فيلم سينمايي‬ ‫"بابا دزدي" نيز هفتم آبان‌ماه در ژانر کمدي _ اکشن محصول‬ ‫کشور آمريکا به کارگرداني پل هولن ساعت ‪ 13‬و ‪ 30‬دقيقه‬ ‫پخش مي‌شود‪ .‬بازيگراني نظير اميلي اوسفت‪ ،‬ديويد هنري‪،‬‬ ‫جيسون ايي ولز در اين فيلم به نقش‌آفريني مي‌پردازند‪ .‬در‬ ‫خالصه داستان فيلم آمده است‪ :‬ينل موريس دندانپزشکي است‬ ‫که به نويسندگي روي آورده و قرار است به سفري تفريحي برود‬ ‫که در ميان راه براي شرکت در يک همايش توقف مي‌کند‪ .‬فيلم‬ ‫سينمايي "مورچه در دهان" محصول مشترک کشور اسپانيا و‬ ‫کوبا هشتم آبان‌ماه در ژانر درام به کارگرداني "ماريانو با روسو"‬ ‫پخش مي‌شود‪ .‬ادوارد و فرناندز‪ ،‬آريادنا خيل‪ ،‬جرج پروگوريا‪ ،‬از‬ ‫بازيگران کليدي اين فيلم هستند‪ .‬داستان فيلم درباره فردي به‬ ‫نام مارتين لوساداست که پس از انجام يک سرقت که منجر به‬ ‫دستگيري او و همدستانش مي‌شود‪ ،‬در زندان متوجه مي‌شود که‬ ‫يکي از شرکا پولها را برداشته وبه مقصد کوبا فرار کرده است‪.‬‬

‫اکرانخصوصيمستند‬ ‫""سلطان" و تجليل از‬ ‫عليپروين‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مراسم تجليل از علي پروين در تاالر ايوان شمس با حضور‬ ‫چهره هاي سينمايي برگزار شد‪ .‬بخش اصلي اين برنامه پخش‬ ‫فيلم سلطان به کارگرداني مجيد توکلي و صحبت در‏‪‎ ‎‬باره‬ ‫علي پروين و اين فيلم بود ‪ .‬در ابتداي برنامه ليندا کياني درباره‬ ‫عالقه اش به علي پروين و پرسپوليس گفت‪ :‬من در بچگي باالجبار‬ ‫طرفدار پرسپوليس شدم و اآلن يک پرسپوليسي متعصب هستم!‬ ‫علي پروين در بخشي از اين فيلم درباره عاليق سينمايي اش‬

‫صحبت کرد و از سينما رفتن دائمي اش بعد از تمرين ها و عشقش به‬ ‫قيصر و گنج قارون و سعيد راد و بهروز وثوقي و فردين سخن گفت‪‎‬‏‪.‬‬ ‫‪‎‬در پايان مراسم خانواده پروين و هنرمندان عکس يادگاري گرفتند‪.‬‬ ‫تصويربرداري مستند "سلطان" سال ‪ 85‬آغاز شد و سال گذشته به‬ ‫پايان رسيد‪ .‬محمد رضا شريفي‌ نيا‪ ،‬تهيه‌کنندگي اين فيلم مستند‬ ‫را بر عهده داشته است‪ .‬اين فيلم همچنين در جشنواره بين‌المللي‬ ‫فيلم‌هاي ورزشي به عنوان بهترين فيلم انتخاب شد‪.‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪ 26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫نگاهي به وضعيت اکران و فروش فيلمهاي سينمايي در فصل پاييز‬

‫با آرزوي يک جيب پرپول براي سينما!‬

‫‏پوريا پورسرخ به "آخرين سرقت"‬ ‫پيوست‬

‫‏پوريا پورسرخ به جمع بازيگران فيلم سينمايي "آخرين‬ ‫سرقت" به کارگرداني پدرام عليزاده پيوست‪ .‬اين بازيگر به‬ ‫تازگي با دست‌اندرکاران اين پروژه به توافق رسيده است تا‬ ‫فهرست بازيگران "آخرين سرقت" تکميل شود‪ .‬پوريا پورسرخ‪،‬‬ ‫نيما شاهرخ‌شاهي و خاطره اسدي بازيگران اصلي فيلم عليزاده‬ ‫هستند که طبق برنامه‌ريزي قبلي قرار است فيلمبرداري آن‬ ‫‪ 5‬آبان ماه در تهران آغاز شود‪ .‬مريم سعادت‪ ،‬احمد پور مخبر‪،‬‬ ‫سولماز آقمقاني و آرش نوذري ديگر بازيگران "آخرين سرقت"‬ ‫هستند‪ .‬اين اولين فيلم بلند پدرام عليزاده است که پروانه ساخت‬ ‫آن چندي قبل به تهيه کنندگي غالمرضا موسوي از سوي اداره‬ ‫نظارت و ارزشيابي وزارت ارشاد صادر شد‪ .‬فيلم داستان دو دوست‬ ‫است که درگير اتفاقاتي مي‌شوند‪ .‬قرار است بخشي از صحنه‌هاي‬ ‫اين فيلم در شمال کشور فيلمبرداري شود‪.‬‬

‫حاميانحيوانات‬ ‫به"مهرانمديري"نامهگاليهآميزنوشتند‬

‫تشکليبانام"حاميانوديده‌بانانحيوانات"باانتشارنامه‌ايخطاب‬ ‫بهمهرانمديريازنوع پوششبازيگرانسريال"قهوهتلخ"کهبيشتراز‬ ‫پوست حيوانات تشکيل شده‪ ،‬گاليه کردند‪ .‬اين تشکل با انتشار مطلبي‬ ‫نسبتبهپوششبازيگرانسريال"قهوهتلخ"کهبيشترازپوستحيوانات‬ ‫تشکيلشده‪،‬واکنشنشاندادند‪.‬دربخشيازايننامه‪،‬هدفازانتشارآن‬ ‫راچنينذکرکرده‌اند‪:‬درپوششهنرپيشه‌هاياينمجموعه‪،‬متأسفانه‪،‬‬ ‫مقادير زيادي پوست حيوانات از گونه‌هاي مختلف و آنچه عامه به آن‬ ‫خزمي‌گوينداستفادهشدهاست‪.‬بهدليلعدمآگاهي‌احتمالي‌سازندگان‬ ‫اين مجموعه و مردم‪ ،‬بر آن شديم تا با ارسال نامه‌اي به کارگردان و‬ ‫توليدکنندگاناينمجموعهضمنآگاهسازيعزيزان‪ ،‬درخواستکنيم‬ ‫از تبليغ چنين پوششي که منجر به آزار حيوانات مي‌شود حذر کنند‪.‬‬

‫‏تقدير بانوي بوشهري از پخش‬ ‫الاليي اش در تيتراژ مختار نامه‬

‫صديقه بحراني در باره مطالبي که در بعضي از سايت هاي‬ ‫اينترنتي مبني بر شکايت او از عوامل مختارنامه نقل شده بود‬ ‫گفت‪ :‬شکايتي ندارم و اميدوارم کارم مورد قبول خداوند و بعد امام‬ ‫حسين (ع) باشد‪ .‬خانم صديقه بحراني که گوشه اي از اصغر خواني‬ ‫او در تيتراژ پاياني اين مجموعه قرار دارد‪ ،‬گفت ‪ :‬اين اصغر خواني‬ ‫يا الاليي حضرت علي اصغر (ع) "سال ‪" 1382‬در استوديو صدا‬ ‫و سيماي مرکز بوشهر ضبط شد و فکر نمي کردم زماني از آن در‬ ‫فيلم يا سريالي استفاده شود‪ .‬وي افزود زماني که اين نوا را در تيتراژ‬ ‫پاياني مختارنامه شنيدم خدا را شکر کردم که اگر چيزي درباره امام‬ ‫حسين(ع)وطفلششماههايشانخواندهشدهاينگونهموردتوجه‬ ‫قرارگرفتهچراکهبوشهريهابهاصغرخواني خيليعالقهدارند‪.‬‬

‫‏سينماي حوزه هنري هلندي مي‌شود‬

‫براي اولين بار فيلم‌هايي از فيلمسازان برگزيده کشور هلند‬ ‫تحت عنوان " هفته فيلم هلند" در ايران نمايش داده مي‌شوند‪.‬اين‬ ‫برنامه به کوشش موسسه آموزش عالي سوره و سفارت پادشاهي‬ ‫هلند ترتيب داده شده و قرار است تاالر انديشه حوزه هنري ميزبان‬ ‫اين واقعه هنري در تهران باشد‪ .‬در طي آن منتخبي از فيلم‌ها که‬ ‫نمايانگر هنر سينما در هلند هستند‪ ،‬به نمايش در مي‌آيند ‪ .‬فيلم‌هاي‬ ‫کوتاه‪ ،‬شامل داستاني‪ ،‬مستند‪ ،‬تجربي و انيميشن‪ ،‬فيلم‌هاي مستند‬ ‫کوتاه و بلند (در اين بخش فيلم هايي از مستند‌ساز شهير هلندي‬ ‫"برت هانسترا" به نمايش در مي‌آيند)‪ ،‬فيلم‌هايي تجربي کوتاه‪،‬‬ ‫نمايش يک فيلم بلند سينمايي جديد‪.‬در اين روزها همچنين يک‬ ‫کارگاه آموزشي در ارتباط با فيلم مستند و مستند‌سازي توسط دو‬ ‫نفر ميهمان از هلند نظير خانم "کورينه فان اخرات" و آقاي "پيتر‬ ‫فلوري"‪ ،‬ارائه مي‌شود‪ .‬در ميزگردي با شرکت ميهمانان هلندي‬ ‫و دو نفر سينماگر ايراني‪ ،‬شرکت‌کنندگان ضمن صحبت در مورد‬ ‫ديدگاه‌هاي خود درباره فيلم مستند‪ ،‬به پرسش‌هاي حضار پاسخ‬ ‫خواهند گفت ‪.‬‬

‫محمد عمراني‏‪ :‬‏پنج فيلم " يک اشتباه کوچولو" به‬ ‫کارگرداني محسن دامادي ‪ " ،‬از ما بهترون " به کارگرداني‬ ‫مهرداد فريد ‪ " ،‬يک جيب پرپول" ساخته قدرت اهلل‬ ‫صلح ميرزايي ‪ " ،‬فاصله" ساخته کامران قدکچيان و" کارناوال‬ ‫مرگ" به کارگرداني رضا اعظميان اين روزها به نمايش عمومي‬ ‫در آمده‌اند واکران برخي از آنها همچنان ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫ازميان اين فيلم ها ‪ ،‬بن مايه اصلي سه فيلم اول کمدي و دو‬ ‫فيلم ديگر اجتماعي است‪ " .‬سن پطرزبورگ" به کارگرداني‬ ‫بهروز افخمي گروه آفريقا‪ "،‬شکالت داغ" به کارگرداني حامد‬ ‫کالهداري گروه عصر جديد‪ "،‬ملک سليمان" ساخته شهريار‬ ‫بحراني گروه استقالل و " لطفا مزاحم نشويد" ساخته محسن‬ ‫عبدالوهابنيزفيلمهاييهستندکهازنيمهدوممهراکرانشدهو‬ ‫تا اواسط آبان روي پرده خواهند بود‪ .‬رفت و آمد فيلم ها روي پرده‬ ‫سينما در شرايطي که سود اندکي را براي سينماي ايران به همراه‬ ‫دارد و کمرنگ شدن عادت سينما رفتن درميان مردم سينماي‬ ‫نيمه جان ما رادر معرض تهديد جدي قرار داده است‪.‬مسائلي‬ ‫که انتظار مي‌رود با مديريت مسئوالن سينمايي سامان بيابد‪.‬‬ ‫کاهش فروش فيلم‌هاي سينمايي در مقايسه با ميزان فروش‬ ‫پنج فيلم پرفروش سال ‪ 1388‬و سال ‪ 1389‬نبود هيچ فيلم‬ ‫ميلياردي در ميان آثار اکران شده در سال‪ ،1389‬پايين آمدن آمار‬ ‫تماشاگرانوازسويديگرافزايش‪ 33‬درصديقيمتبليت‌هاي‬ ‫سينما نشان دهنده نامساعد بودن شرايط کنوني سينماي ايران‬ ‫است‪ .‬با نگاهي به وضعيت سينماي ايران در چند سال گذشته‬ ‫مي‌بينيم که سال ‪ 1385‬زماني که يک فيلم نسبتا متفاوت با‬ ‫ديگر آثار روي پرده سينماها رفت‪ " ،‬آتش بس" به کارگرداني‬ ‫تهمينه ميالني با توجه به فضاي کمدي و حضور دو بازيگر چهره‬ ‫وداستانييکخطيوسرراستتوانستفروشخودراروزبهروز‬ ‫افزايش دهد ‪ .‬با باالرفتن فروش اين فيلم اتفاقي تازه در سينماي‬ ‫ايران رخ داد‪ .‬به اين ترتيب فروش يک فيلم به ميليارد رسيد و‬ ‫اين در شرايطي بود که سينماي ايران سالهايي را با افت فروش‬ ‫پشت سر مي‌گذاشت‪ .‬قاچاق فيلم‌هاي روي پرده بيش از هر‬ ‫زمان ديگري سينما را تهديد مي‌کرد‪ .‬بعد از"آتش بس" و گذر‬ ‫از فروش ميلياردي در فيلمهاي ايراني توقع دست يافتن به اين‬

‫فروش را در ميان سينماگران به وجود آورد و آنها براي رسيدن به‬ ‫اين ميزان فروش بسيار تالش کردند ‪ .‬سال ‪ 1388‬اوج دستيابي‬ ‫به اين هدف دور از دسترس بود‪ .‬با محاسبه فروش فيلم‌ها در‬ ‫سينماهاي تهران در شش ماهه نخست اين سال ‪ ،‬سه فيلم‬ ‫" اخراجي هاي ‪ " ، "2‬دو خواهر" و" درباره الي" موفق شدند‬ ‫از مرز فروش ميلياردي عبورنمايند‪".‬دو خواهر" به کارگرداني‬ ‫محمد بانکي نيز ديگر فيلم سال ‪ 1388‬بود که فروش آن از يک‬ ‫ميليارد تومان باال رفت‪ .‬اين فيلم سينمايي که بعد از مدت ها‬ ‫دوري محمدرضا گلزار از پرده سينما به نمايش عمومي درآمده‬ ‫بود موفق شد درمدت ‪ 90‬روز اکران در ‪ 24‬سينما به فروش يک‬ ‫ميليارد و ‪ 350‬ميليون توماني دست يابد‪ .‬تماشاگران حرفه اي‬ ‫سينماي ايران از ابتداي سال جاري با افزايش ناگهاني نرخ بليت‬ ‫روبه رو شدند‪ (.‬يعني سينماهاي درجه يک ‪ 4000‬تومان) رقمي‬ ‫که به گفته دست اندرکاران سينما با در نظر گرفتن هزينه‌هاي‬ ‫ساختفيلمبههيچعنوانمبلغزيادينيستوليهمينافزايش‬ ‫قيمتبليتسينمادرکنارمجموعه فيلم‌هاييکهامسالتاکنون‬ ‫روي پرده رفته‌اند همگي باعث گرديد تا سينماي ايران نيمه‬ ‫اول سال ‪ 1389‬را بدون دستيابي به فروش ميلياردي پشت سر‬ ‫بگذارد‪.‬ازميانفيلم‌هاياکرانشدهازابتدايسالتاکنونپوپک‬ ‫ومش ماشاءاهلل‪ ،‬به کارگرداني فرزاد موتمن پرفروش ترين فيلم‬ ‫سال بوده است‪ .‬پوپک و‪ ...‬که نوروز امسال روي پرده رفت از‬ ‫جهت حال و هوا وميزان فروش تفاوت زيادي با ديگر آثار اين‬ ‫کارگردان داشت‪ .‬اين فيلم پس از فروش ‪ 906‬ميليون تومان‬ ‫بليت از پرده سينما پايين آمد‪ .‬ديگر فيلم نسبتا پرفروش امسال‬ ‫اثري کمدي بود ‪" .‬پسر آدم ‪ ،‬دختر حوا" به کارگرداني رامبد جوان‬ ‫با حضور مهناز افشار و‪ ...‬که از ابتداي اکران فروش نسبتا مناسبي‬ ‫داشتوتوانستبهرقمفروش‪795‬ميليونتومانيدرسينماهاي‬ ‫نمايش دهنده دست يابد‪ ".‬تسويه حساب" به کارگرداني تهمينه‬ ‫ميالني که آن هم در نوروز امسال روي پرده رفت ‪ 726‬ميليون‬ ‫تومان فروش داشت‪ .‬نيمه نخست سال ‪ 1389‬روزهاي‬ ‫مايوس کننده‌اي براي سينماي ايران بود‪ .‬در نيمه اول سال‬ ‫جاري تنها چيزي که مردم را حتي نيمه شب به سينماها کشاند‪،‬‬ ‫نمايش بازي‌هاي جام جهاني در برخي سالن‌ها بود‪ .‬مسئله‌اي‬

‫سه هفته يادگاري مهين شهابي‬

‫‏تصويربرداري مجموعه تلويزيوني "وضعيت سفيد" به‬ ‫کارگرداني حميد نعمت‌اهلل و تهيه‌کنندگي محمدرضا شفيعي‬ ‫از نيمه گذشت‪.‬‬ ‫تا کنون بيش از نيمي از تصويربرداري مجموعه تلويزيوني‬ ‫"وضعيت سفيد" به کارگرداني‬ ‫حميد نعمت‌اهلل سپري شده است‪.‬‬ ‫تصويربرداري سکانس‌هاي مربوط‬ ‫به مدرسه جنگ‌زده‌ها و باغ به پايان‬ ‫رسيده است‪ .‬گروه توليد به تازگي‬ ‫تصويربرداري سکانس‌هاي شهري‬ ‫و خارجي را آغاز کرده‌اند‪ .‬خشايار‬ ‫موحديان و سودابه سعيد‌نيا همزمان‬ ‫با تصويربرداري مشغول تدوين‬ ‫آن هستند‪ .‬موضوع اين مجموعه‬ ‫تلويزيوني درباره موشک باران است و روايتگرداستان‬ ‫خانواده‌اي متشکل از چند خواهر و برادر است که به اتفاق‬

‫مادر پيرشان به حاشيه تهران مي‌روند و درگير ماجراهايي‬ ‫مي‌شوند‪...‬‏‬ ‫از نکات مهم اين سريال مي توان به حضور سه هفته‌اي‬ ‫مرحوم مهين شهابي در آن ياد کرد که آخرين يادگار تصويري‬ ‫اين هنرمند فقيد است‪.‬‬ ‫وضعيتسفيداولينمجموعه‌تلويزيوني‬ ‫حميد نعمت اهلل است‪ .‬نعمت اهلل تا به حال‬ ‫دو فيلم بوتيک و بي پولي را ساخته که هر‬ ‫دو با استقبال تماشاگران ومنتقدان روبه رو‬ ‫شده اند‪.‬‬ ‫افسانه بايگان‪ ،‬ابوالفضل پورعرب‪،‬‬ ‫حميرا رياضي‪ ،‬ناصر شهرياري‪ ،‬شهين‬ ‫تسليمي‪ ،‬شهنوش شهباززاده‪ ،‬اکبر‬ ‫مددي مهر‪ ،‬يونس غزالي‪ ،‬عباس غزالي‪،‬‬ ‫ليندا کياني‪ ،‬سهيال گلستاني و عزت اهلل مهرآوران بازيگران‬ ‫اين مجموعه هستند‪.‬‬

‫که البته انتقاد گروهي از سينماگران را هم در پي داشت‪ .‬طرح‬ ‫اکران افطار تا سحر نيز بدون هيچ دليل قانع کننده‌اي در سال‬ ‫‪ 1389‬برخالف سال قبل اثرات مثبتي براي سينماي ما نداشت‬ ‫‪ .‬برخي نامناسب بودن فيلم‌هاي روي پرده را دليل اين مسئله‬ ‫عنوان کردند وبعضي ها نبود تبليغات مناسب را مشکل اصلي‬ ‫خواندند‪ .‬نپيوستن سينماهاي حوزه هنري نيز از سوي برخي‬ ‫دليل ديگر کاهش مخاطبان طرح افطار تا سحر خوانده شد‪ ،‬اما‬ ‫نتيجه اين شد که سينماي ايران ماه مبارک رمضان را در رکود‬ ‫سپريکرد‪.‬ازويژگي‌هايديگراکرانتابستانيامسالفيلم‌هاي‬ ‫سينماييطوالنيشدننمايشبرخيازآثاربود‪.‬بهاينترتيبکه‬ ‫با شروع ماه مبارک رمضان نمايش برخي ازفيلم‌ها ادامه پيدا کرد‬ ‫وبهاعتقادبرخيهمينمسئلهرويکاهشفروشآثارواستقبال‬ ‫کم از طرح اکران افطار تا سحر تاثيرگذاشت‪ .‬و اينک در اولين‬ ‫ماههاي فصل پاييز وباز شدن مدارس ودانشگاهها ديگر نبايد‬ ‫به رونق گرفتن بازار سينماي ايران اميد بست چرا که کمتراثر‬ ‫تاثيرگذاري روي پرده آمده و تماشاگر نيز فرصت زيادي براي‬ ‫سينما رفتن ندارد‪ .‬به اميد روزهاي بهتر براي سينما‏‪.‬‬

‫تماشا‬

‫تلويزيون ورقيبي به نام‬ ‫شبکه‌ نمايش خانگي‬

‫فياض موسوي‪ ،‬کارگردان تلويزيون با اشاره به سريال‌هاي توزيع‬ ‫شده از شبک ‌ه نمايش خانگي در اين باره گفت‪ :‬در گذشته در ابتدا يک‬ ‫سريالازتلويزيونپخشمي‌شدوسپسسروشسيمااينسريال‌هارا‬ ‫تکثيرمي‌کرد‪،‬امادرحالحاضراينمسيربرعکسشدهاست؛پيش‌بيني‬ ‫مي‌شود اين سريال‌ها را تلويزيون نيز پخش کند‪ .‬وي درباره پخش‬ ‫فيلم‌هاوسريال‌هايتلويزيونيازطريقشبک ‌هنمايشخانگيورقابت‬ ‫با تلويزيون‪ ،‬تصريح کرد‪ :‬شبک ‌ه نمايش خانگي ادامه تلويزيون است‪،‬‬ ‫وقتييکموقعيتجديدبرايتوليدفيلموسريالبهوجودمي‌آيد‪،‬انتظار‬ ‫مي‌رودعرصه‌هايجديديبازشودوفيلمسازانوکارگردانانبتوانندبه‬ ‫موضوعاتيکهتابهحالپرداختهنشدهاست‪،‬بپردازند‪،‬امادرسريال‌هاي‬ ‫نمايشخانگياتفاقخاصيرخندادهاست‪.‬مگراينکهعرصه‌هايجديد‬ ‫درسريال‌سازيبازشودوبهموضوعاتيبپردازندکهدرتلويزيونبهآنها‬ ‫پرداخته نمي‌شود‪ .‬وي افزود‪ :‬هنوز زود است که در مورد سريال‌هاي‬ ‫نمايشخانگياظهار‌نظرکنيم‪،‬اينسريال‌هانهمخاطبشراپيداکرده‪،‬‬ ‫نه مطابق نظر مخاطبش برنامه‌سازي مي‌کند و نه اينکه از مخاطبش‬ ‫سفارشکارمي‌گيرد‪.‬اينسريال‌هاچيزيمابينتلويزيونوسينماست‬ ‫کهمعيارهايتلويزيونيداردوموضوعاتيرانيزازسينمااخذکردهاست‪.‬‬ ‫فياض موسوي در پاسخ به اين پرسش که آيا شبک ‌ه نمايش خانگي‬ ‫مي‌تواند رقيبي براي تلويزيون باشد؟ گفت‪ :‬فکر نمي‌کنم سريال‌هاي‬ ‫شبک ‌هنمايشخانگيبتواندرقيبتلويزيونباشند‪.‬تلويزيون‪24‬ساعته‬ ‫برنامه دارد‪ ،‬تماشاي سريال‌هايي مثل "قهوه تلخ" و "قلب يخي"‬ ‫وقت زيادي از بيننده نمي‌گيرد؛ ضمن اينکه برنامه‌هاي تلويزيون‬ ‫و سريال‌هاي شبکه نمايش خانگي هيچ شباهتي به هم ندارند و در‬ ‫نتيجه نمي‌توانند در هيچ زمينه‌اي با هم رقابت کنند‪ .‬اين کارگردان در‬ ‫اظهار‌نظري‪،‬عنوان کرد‪ :‬ادام ‌ه نمايش‌هاي خانگي به تلويزيون کابلي‬ ‫مي‌انجامد‪ .‬اگر قرار باشد سريال‌هاي نمايش خانگي به صورت انبوه‬ ‫توليدشوند‪،‬بهاينشکلباقينمي‌مانندوبهتراستبهصورتتلويزيون‬ ‫کابليدرآيند‪.‬درحالحاضردريکمرحله‌گذاروحدفاصلبينتلويزيون‬ ‫دولتيوتلويزيونکابليهستيم‪.‬وقتيتوليدنمايش‌هايشبکهخانگي‬ ‫بهشکليکصنعتباشدواستقبالزياديازاينسريال‌هابهعملآيد‪،‬‬ ‫درنتيجهدرآمدزياديبرايتهيه‌کنندهحاصلمي‌شودوتهيه‌کنندگان‬ ‫ترجيح مي‌دهند به سمت تلويزيون کابلي بروند تا هزينه‌هايي مثل‬ ‫تکثير سي‌دي و دي‌وي‌دي و پخش و توزيع را کم کنند‪ .‬در اين شرايط‪،‬‬ ‫يکابلياجتناب‌ناپذيراست‪.‬فياضموسوي‬ ‫رويآوردنبهتلويزيون‌ها ‌‬ ‫دربار‌هتاثيرشبکهنمايشخانگيبرسينماگفت‪:‬نمايشخانگيمي‌تواند‬ ‫سينماراپااليشکند‪.‬سينماتعريفوموضوعاتخاصخودشرادارد‪.‬‬ ‫پخشخانگيباعثمي‌شودموضوعاتيکهمخصوصايننوعنمايش‬ ‫است‪ ،‬به سينما کشيده نشود؛ در نتيجه مخاطب براي ديدن کارهاي‬ ‫نازل به سينما نمي‌رود‪ .‬سطح نازل اين فيلم‌ها در شبک ‌ه پخش خانگي‬ ‫توزيعمي‌شودوبهسمتنمايشخانگيمي‌رود‪.‬شبک ‌هنمايشخانگي‬ ‫در دراز‌مدت به نفع سينماست‪ .‬وي در پايان تاکيد کرد‪ :‬نمايش خانگي‬ ‫بين سينما و تلويزيون است‪ .‬گرچه ممکن است در ابتدا آسيب‌هايي به‬ ‫سينماواردکند‪،‬اماباعثمي‌شودکارگردان‌هايتلويزيونينمايش‌هاي‬ ‫خانگي و سينما از هم تفکيک شوند و ما کمتر شاهد فيلم‌هاي نازل و‬ ‫سطحپاييندرسينماباشيم‪.‬‬

‫خبر‬

‫‏ ‌رونالدو و اوزيل چشم‌بسته‬ ‫همديگر را پيدا مي‌كنند‬

‫به باور پايگاه خبري فدراسيون جهاني فوتبال دو ستاره تكنيكي‬ ‫پرتغالي و آلماني كهكشاني‌ها "چشم بسته " همديگر را در زمين‬ ‫مسابقهپيدامي‌كنند‪.‬سايتفيفادرنگاهيبهبازي‌هايانجامگرفتهدور‬ ‫سوم ليگ قهرمانان اروپا (‪ 8‬ديدار اخير) از جدال رئال‌مادريد اسپانيا در‬ ‫ورزشگاهسانتياگوبرنابئوبرابرآ‪.‬ث‌ميالنبهعنواننقطهاوجاينپيكارها‬ ‫ياد كرد‪ .‬اين منبع درتحليلي عنوان كرد‪ :‬رئال به لطف توانايي باالي‬ ‫تيميوحضوردوبازيكنتكنيكيتوانمندمثلكريس‌رونالدويپرتغالي‬ ‫و مسعود اوزيل آلماني كه همديگر را چشم بسته در زمين مسابقه پيدا‬ ‫مي‌كنند‪،‬مقابلروسونري‌هابهبرتريدرهمانيكربعاولبازيرسيد‪.‬‬ ‫ميالني‌هادراينبازيضعف‌هايآشكاريدرخطدفاعداشتندودراين‬ ‫منقطه آلساندرو نستا‪ ،‬هيچگاه ريتم بازي عادي خود را نيافت‪ .‬رونالدو‬ ‫با استفاده از يك ضربه ايستگاهي گل خود را به ثمر رساند‪ .‬آن هم در‬ ‫شرايطي كه زالتان ابراهيموويچ و كالرنس سيدورف براي ميالني‌ها‬ ‫ديواردفاعيدرستكرد‌هبودند‪،‬امادرستثانيه‌‌هايپسازاينگلبود‬ ‫كهرونالدوازجناحچپتيمشگريختتوپيرامورببراياوزيلارسال‬ ‫كردكهاينآلمانينيزسرضربآنرابهقعردروازهميهمانانفرستاد‪.‬از‬ ‫نظر اين سايت اشراف‌زاده‌هاي ميزبان پس از اين دو گل زيبا‪ ،‬صاحب‬ ‫موقعيت‌هايگلفراوانديگرينيزشدندكهدرستاستفادهنكردند‪.‬‬

‫اتوئو پاسخ نژادپرستان را‬ ‫با گل داد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫تنها گل 'ساموئل اتوئو' مهاجم كامروني باشگاه اينترميالن كه‬ ‫اين تيم را به پيروزي رساند‪ ،‬پاسخي به اهانت هاي تماشاچيان نژاد‬ ‫پرست تيم كالياري بود‪.‬‏بازي اينترميالن و كالياري از مسابقات‬ ‫سري آ ايتاليا سه دقيقه پس از شروع به دستور پليس متوقف شد‪ .‬هر‬ ‫بار كه توپ به پاي اتوئو مي رسيد‪ ،‬فرياد اهانت هواداران كالياري‬ ‫بلند مي شد تا جايي كه جوزپه گارگيولو ‪ ،‬افسر پليس ناگزير شد از‬ ‫پائولو تالياونتو داور مسابقه بخواهد كه اين بازي را متوقف كند‪ .‬اين‬

‫ديدار سه دقيقه بعد از سر گرفته شد و به هواداران كالياري هشدار‬ ‫داده شد كه اگر همچنان به اهانت هاي خود ادامه دهند ‪ ،‬مسابقه‬ ‫متوقف مي شود‪ .‬شعارها از انتهاي بخش شمالي ورزشگاه سنت‬ ‫الياي كالياري بلند مي شد‪ ،‬جايي كه پاتوق هميشگي هواداران‬ ‫'افراطي' اين تيم است‪ .‬در سه دقيقه اي كه مسابقه متوقف شده‬ ‫بود‪ ،‬اغلب هواداران كالياري خشم خود را به سمت گوشه شمالي‬ ‫ورزشگاه نشانه رفتند‪.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫پرده برداري فرگوسن از ماجراي وين روني‏‬

‫بارسلونا با گلزني "مسي"‬ ‫صدرنشين شد‬

‫هفته سوم از مرحله گروهي مسابقات فوتبال ليگ قهرمانان‬ ‫باشگاه‌هاي اروپا با پيروزي تيم‌هاي مدعي اينتر ايتاليا‪ ،‬منچستريونايتد‬ ‫انگلستان و بارسلونا اسپانيا به اتمام رسيد‪.‬هفته سوم از مرحله گروهي‬ ‫مسابقات فوتبال ليگ قهرمانان باشگاه‌هاي اروپا با برگزاري هشت‬ ‫بازي در گروه‌هاي چهارگانه اول به اتمام رسيد که طي آن تيم‌هاي‬ ‫منچستريونايتد انگلستان‪ ،‬اينتر ايتاليا‪ ،‬بارسلوناي اسپانيا‪ ،‬شالکه آلمان و‬ ‫المپيکليونفرانسهمقابلحريفانخودبهبرتريرسيدندوسهبازينيز‬ ‫بانتيجهتساويبهاتمامرسيد‪.‬جذاب‌ترينوپرگل‌ترينديدارشبگذشته‬ ‫بين دو تيم اينتر ايتاليا و تاتنهام انگلستان در ورزشگاه سان سيرو شهر‬ ‫ميالن برگزار شد‪ .‬اين ديدار که بيش از ‪ 70‬هزار تماشاگر داشت در پايان‬ ‫بهبرتري‪4‬بر‪3‬تيماينترانجاميدتاشاگردانرافابنيتزباهفتامتيازجايگاه‬ ‫خود را در صدر جدول گروه‏‪A‬‏ مسابقات ليگ قهرمانان اروپا استحکام‬ ‫بخشند‪.‬بازياينتروتاتنهامدونيمهمتفاوتداشت‪.‬نيمهاولتيماينتربرتر‬ ‫از ميهمان انگليسي خود ظاهر شد و با درخشش ساموئل اتوئو توانست‬ ‫برتري‪4‬برصفرراازآنخودکندوباحاشيهامنيتيمناسببهرختکنبرود‪.‬‬ ‫درايننيمهبرايتيماينترخاويرزانتي(‪،)2‬ساموئلاتوئو(‪-11‬پنالتيو‪)35‬‬ ‫ودژاناستانکوويچ(‪)14‬گلزنيکردند‪.‬بيشکمهمتريناتفاقنيمهاول‬ ‫بازي اخراج "داسيلوا گومز" دروازه‌بان تيم تاتنهام بود که با کارت قرمزي‬ ‫کهدردقيقههشتدريافتکرد‪،‬تيمش‪ 82‬دقيقه‪ 10‬نفرهبازيکرد‪.‬‬ ‫‏‬

‫‏"بيل" بهترين بازيکن ديدار‬ ‫اينتر ‪ -‬تاتنهام بود‬

‫درنيمهدومتاتنهامنمايشيمتفاوتازنيمهاولداشتوتوانستبا‬ ‫درخشش"گرثبيل"تاآستانهتغييرنتيجهپيشبرود‪.‬شايداگربازي‬ ‫چنددقيقهديگرادامهپيداميکرد‪،‬تاتنهامبهتکامتيازيشيريندر‬ ‫ورزشگاهسانسيرودستپيداميکرد‪.‬چهرهشاخصتاتنهامدرنيمه‬ ‫دومگرثبيل‪ 21‬سالهبود‪.‬اينبازيکنولزيسهباردردقايق‪89،52‬‬ ‫و‪ 90‬برايتيم تاتنهامگلزني کرد‪.‬بارسلوناديگرتيمپيروزديدارهاي‬ ‫اخير بود که موفق شد در ورزشگاه نيوکمپ شکست ‪ 2‬برصفر را به‬ ‫تيمکپنهاگندانمارکتحميلکند‪.‬پاداشاينپيروزيخانگيصعود‬ ‫بارسلونا با ‪ 7‬امتياز به صدر جدول رده بندي گروه‏‪D‬‏ مسابقات ليگ‬ ‫قهرمانان اروپا بود‪ .‬براي بارسلونا در مصاف با کپنهاگن‪ ،‬ليونل مسي‬ ‫در دقايق‪ 19‬و‪ 90‬گلزني کرد‪.‬ديشب همچنين تيم منچستريونايتد‬ ‫توانستباتکگلدقيقههفتلوييزنانيازسدبورسااسپورترکيهعبور‬ ‫کردهوباهفتامتيازصدرنشينگروه‏‪C‬‏ مسابقاتشود‪.‬‬ ‫‪ -‬نتايج ديدارهاي ليگ قهرمانان اروپا به شرح زير است‪:‬‬

‫گروه‏‪A‬‏‪:‬‬ ‫* اينتر ايتاليا ‪ - 4‬تاتنهام انگلستان ‪3‬‬ ‫گلها‪ :‬خاوير زانتي (‪ ،)2‬ساموئل اتوئو (‪ - 11‬پنالتي و ‪ )35‬و دژان‬ ‫استانکوويچ (‪ )14‬براي اينتر و گرث بيل (‪ 89 ،52‬و ‪ )90‬براي تاتنهام‬ ‫* توئنته هلند يک ‪ -‬وردربرمن آلمان يک‬ ‫گل‌ها‪ :‬تئو جانسن (‪ )75‬براي توئنته و مارکو آرناتوويچ (‪ )80‬براي‬ ‫وردربرمن‬ ‫جدول رده بندي‪:‬‬ ‫‪ -1‬اينتر ايتاليا ‪ 7‬امتياز‪ -2 ،‬تاتنهام انگلستان ‪ 4‬امتياز‪ -3 ،‬توئنته هلند ‪2‬‬ ‫امتياز ‪ -‬تفاضل گل ‪ -4 ،-3‬وردربرمن آلمان ‪ 2‬امتياز ‪ -‬تفاضل گل ‪-4‬‬ ‫گروه‏‪B‬‏‪:‬‬ ‫* ليون فرانسه ‪ - 2‬بنفيکاي پرتغال صفر‬ ‫گل‌ها‪ :‬جيمي برياند (‪ )21‬و ليساندرو لوپز (‪)51‬‬ ‫* شالکه صفر چهار آلمان ‪ - 3‬هاپوئل تل آويو يک‬ ‫گل‌ها‪ :‬رائول گونزالز (‪ 3‬و ‪ )58‬و خوزه مانوئل خورادو (‪ )68‬براي شالکه‬ ‫و اتي شکتر (‪ )90‬براي هاپوئل‬ ‫جدول رده بندي‪:‬‬ ‫‪ -1‬ليون فرانسه ‪ 9‬امتياز‪ -2 ،‬شالکه آلمان ‪ 6‬امتياز‪ -3 ،‬بنفيکا پرتغال ‪3‬‬ ‫امتياز‪ -4 ،‬هاپوئل تل آويو بدون امتياز‬ ‫گروه‏‪C‬‏‪:‬‬ ‫* منچستريونايتد انگلستان يک ‪ -‬بورسااسپور ترکيه صفر‬ ‫گل‪ :‬لوييز ناني (‪)7‬‬ ‫* گالسکو رنجرز اسکاتلند يک ‪ -‬والنسيا اسپانيا يک‬ ‫گل‌ها‪ :‬ادو (‪ )34‬براي گالسکور رنجرز و ادو (‪ - 46‬گل به خودي)‬ ‫برايوالنسيا‬ ‫جدول رده بندي‪:‬‬ ‫‪ -1‬منچستريونايتد انگلستان ‪ 7‬امتياز‪ -2 ،‬گالسکو رنجرز اسکاتلند ‪5‬‬ ‫امتياز‪ -3 ،‬والنسيا اسپانيا ‪ 4‬امتياز‪ -4 ،‬بورسااسپور ترکيه بدون امتياز‬ ‫‏ گروه‏‪D‬‏‪:‬‬ ‫* بارسلونا اسپانيا ‪ - 2‬کپنهاگن دانمارک صفر‬ ‫گل‌ها‪ :‬ليونل مسي (‪ 19‬و ‪)90‬‬ ‫* پاناتينايکوس يونان صفر ‪ -‬روبين کازان روسيه صفر‬ ‫جدول رده بندي‪:‬‬ ‫‪ -1‬بارسلونا اسپانيا ‪ 7‬امتياز‪ -2 ،‬کپنهاگن دانمارک ‪ 6‬امتياز‪ -3 ،‬روبين‬ ‫کازان روسيه ‪ 2‬امتياز‪ -4 ،‬پاناتينايکوس يونان يک امتياز‬

‫خبر‬

‫نمايندگان کويت و سوريه به ديدار‬ ‫نهايي جام‏‪AFC‬‏ صعود کردند‬

‫تيم‌هايالقادسيهکويتواالتحادسوريهبابرتريمقابلحريفان‬ ‫خودبهديدارنهاييهفتميندورهمسابقاتفوتبالجام‏‪AFC‬‏صعود‬ ‫کردند‪.‬برگشت از مرحله نيمه نهايي مسابقات فوتبال جام‏‪AFC‬‏‬ ‫سه شنبه شب با برگزاري دو بازي به اتمام رسيد که طي آن تيم‌هاي‬ ‫القادسيه کويت و االتحاد سوريه در مصاف با حريفان خود نتايج الزم‬ ‫براي راهيابي به ديدار نهايي اين مسابقات را کسب کردند‪.‬‬ ‫ نتايج ديدارهاي دور برگشت از مرحله مرحله نيمه نهايي‬‫مسابقات فوتبال جام‏‪AFC‬‏ به شرح زير است‪:‬‬ ‫* االتحاد سوريه ‪ - 2‬موانگ تونگ يونايتد تايلند صفر‬ ‫گل‌ها‪ :‬محمد الحسن (‪ 27‬و ‪)41‬‬ ‫ االتحاد سوريه در مجموع دو بازي رفت و برگشت به برتري‬‫‪ 2‬بريک رسيد و فيناليست شد‪.‬‬ ‫* القادسيه کويت ‪ - 4‬الرفاع بحرين يک‬ ‫گل‌ها‪ :‬عبدالعزيز المشعان (‪ ،)4‬حمد نايف العنزي (‪،)57‬‬ ‫بدرالمطوع (‪ )80‬و عمر بوحمد (‪ )90+1‬براي القادسيه و حمد راکع‬ ‫العنزي (‪ )90+3‬براي الرفاع‬ ‫ القادسيه کويت در مجموع دو بازي رفت و برگشت به‬‫پيروزي ‪ 4‬بر‪ 3‬رسيد و فيناليست شد‪.‬‬ ‫ديدار نهايي مسابقات فوتبال جام‏‪AFC‬‏ روز شنبه‪ 6‬نوامبر‪2010‬‬ ‫(‪15‬آبانماه‪)1389‬درورزشگاهجابراالحمدکويتبرگزارخواهدشد‪.‬‬

‫‏"استراکان" از مربيگري ميدلزبورو‬ ‫استعفا کرد‬ ‫سرمربي تيم فوتبال منچستريونايتد از‬ ‫عالقمندي وين روني براي جدايي از جمع‬ ‫سرخپوشاناولدترافوردابرازتعجبکردوازمسائلي‬ ‫کهبيناينبازيکنوباشگاهوجودداردپردهبرداشت‪.‬‬ ‫وينرونيکهاينروزهاجايگاهثابتيدرتيمفوتبال‬ ‫منچستريونايتد ندارد‪ ،‬عنوان کرده قرارداد خود را با‬ ‫اين تيم تمديد نخواهد کرد‪.‬سرآلکس فرگوسن در‬ ‫گفتگوباتلويزيونمنچستريونايتددراينخصوص‬ ‫اظهار داشت‪ :‬ديويد گيل (مديراجرايي من يونايتد)‬ ‫تابستانسال‌جاريبابمذاکراتبامديربرنامه‌هاي‬ ‫او(روني)رابازکردهبودواينمذاکراتتاپسازپايان‬ ‫رقابت‌هايجامجهاني‪2010‬همادامهيافت‪.‬مندر‬ ‫تاريخ‪14‬اوتدردفترکارمبودمکهديويدبهمنزنگ‬ ‫زدوگفتاونميخواهدتمديدکند‪.‬منمتحيرشدم‪.‬‬ ‫چندماهقبلاينپسرميگفتدربزرگ‌ترينباشگاه‬ ‫جهان توپ مي زند‪.‬‏وي افزود‪ :‬من خواستم با اين‬ ‫پسرمالقاتيداشتهباشمامااوگفتحرفش‪،‬همان‬ ‫حرف مدير برنامه‌هايش است‪ .‬ما به هيچ توافقي‬ ‫نرسيده‌ايم‪ .‬شما بايد از مکانيسم اين موقعيت‌ها‬ ‫با اطالع باشيد‪ .‬منظورم وقتي است که بازيکني‬ ‫مي گويد مي خواهد از تيم جدا شود‪.‬از فرگوسن‬ ‫سئوال شد آيا روني واقعا مصدوم است چراکه او در‬ ‫بازيانگلستانبامونتهنگرو‪ ،‬آسيبديدگيخودرا‬ ‫تکذيبکردهبود‪.‬سرمربيمنچستريونايتدگفت‪:‬بله‬

‫او مصدوم است‪ .‬من اين موضوع را هفته‌ها قبل در‬ ‫يکمصاحبهتلويزيونيگفتم‪.‬مااورابهعکسبرداري‬ ‫فرستاديمونتايجنشاندادکهمصدوماستهرچند‬ ‫که براي تمرين کردن مشکلي ندارد‪.‬فرگي گفت‪:‬‬ ‫چرااواززمينآمدبيرونودرپاسخبهاينسئوالکهآيا‬ ‫مصدوماستيانه‪،‬گفتخودتانحدسبزنيد‪.‬آنچه‬ ‫او گفت بسيار نااميدکننده بود‪ .‬در بازي با ساندرلند‬ ‫منبهاواستراحتدادمتاسالمتيشرابهطورکامل‬ ‫بازيابداماوقتيبازيبامونتهنگروتمامشدگفتدر‬ ‫اينخصوصکهآيامصدومبودهيانه‪،‬نظريندارد‪.‬‬ ‫سرمربيمنچستريونايتداظهارداشت‪:‬تنهاچيزي‬ ‫کهمنبهاوگفتماينبودکهبهباشگاهاحترامبگذارد‪.‬‬ ‫گفتم نمي خواهم هيچ حرف باطلي از او بشنوم‪ .‬او‬ ‫بسيار نااميدکننده رفتار کرد و نمي دانيم چرا چنين‬ ‫رفتاريازخودنشانميدهد‪.‬ماهمهچيزرامطالعه‬ ‫مي کنيم و نمي دانيم چرا او مي گويد با مربي تيم‬ ‫دچار مشکل شده است‪ .‬باشگاه منچستريونايتد از‬ ‫هيچکمکيبهوينرونيدريغنکردهاست‪.‬فرگوسن‬ ‫تصريحکرد‪:‬مادرمشکالتبهعنوانپشتوپناهاو‬ ‫بوده‌ايموهموارهپندواندرزشداده‌ايم‪.‬البتهاينفقط‬ ‫درموردرونينيستوباهمهبازيکنانچنينرفتاري‬ ‫داريم‪ .‬وقتي منچستريونايتد در ديدار با وست‬ ‫برومويچ با حساب‪ 2‬بر‪ 2‬مساوي کرد‪ ،‬هواداران نام‬ ‫اوراصدازدندکهاينامربررويبازيکنانديگرفشار‬

‫كولينا بهترين داور ‪ 25‬سال گذشته‬ ‫دنياي فوتبال‬ ‫فدراسيون بين المللي تاريخ و آمار فوتبال‬ ‫(‏‪IFFHS‬‏) 'پيرلوييجي كولينا' ايتاليايي را‬ ‫به عنوان بهترين داور دنياي فوتبال از سال‬ ‫‪ 1987‬تا ‪ 2011‬انتخاب كرد‪ .‬اين فدراسيون‬ ‫بهترين داوران ‪ 25‬سال گذشته دنيا را بر‬ ‫اساس سيستم رده بندي ساالنه و همچنين‬ ‫بيشترينحضورآنهادرمسابقاتملي‪،‬المپيك‪،‬‬ ‫ليگهاوجامهايحذفيكشورهاوهمچنين‬ ‫رقابت هاي قاره اي باشگاه ها انتخاب كرده‬ ‫است‪ .‬اما استفاده از اين سيستم نشان مي‬ ‫دهد كه ‪ 4‬نفر نخست‬ ‫بهترين‬ ‫فهرست‬ ‫داوران ربع قرن گذشته‬ ‫كه پيرلوييجي كولينا‬ ‫در رأس آنها قرار دارد‪،‬‬ ‫ديگر جزء داوران‬ ‫فعال فوتبال نيستند‪.‬‬ ‫در اين فهرست دكتر‬ ‫مرك'‬ ‫'ماركوس‬ ‫آلماني نيز در رده دوم‬ ‫قرار گرفته است اما جايگاه نفر سوم به بعد‬ ‫تا ژانويه سال ‪ 2012‬كه رده بندي ساالنه‬ ‫اعالم مي شود‪ ،‬قابل تغيير خواهد بود‪ .‬انتخاب‬ ‫كولينا و مرك به عنوان بهترين داوران دنيا‬ ‫در حالي صورت گرفته كه حساسيت داوري‬ ‫در دو دهه اخير به دليل رواج انواع خطاهاي‬

‫حرفه اي و فريب ها در بين بازيكنان‪ ،‬افزايش‬ ‫چشمگيري داشته است‪ .‬از سوي ديگر‬ ‫اشتباهات داوران و خطاهاي بازيكنان در‬ ‫اين مدت توسط تصاوير تلويزيوني و ديگر‬ ‫رسانه ها به دقت مورد بررسي قرار گرفته كه‬ ‫اين امر بر حساسيت كار داوران افزوده است‪.‬‬ ‫بنابر اعالم فدراسيون بين المللي تاريخ و آمار‬ ‫فوتبال فهرست ‪ 10‬داور برتر فوتبال از سال‬ ‫‪ 1987‬تا ‪ 2011‬به شرح زير است‪:‬‬ ‫‪ )1‬پيرلوييجي كولينا از ايتاليا ‪ 191‬امتياز‬ ‫‪ )2‬ماركوس مرك‬ ‫از آلمان ‪ 184‬امتياز‬ ‫‪ )3‬كيم ميلتون‬ ‫نيلسن از دانمارك‬ ‫‪ 159‬امتياز‬ ‫‪ )4‬پيتر ميكلسن از‬ ‫دانمارك ‪ 142‬امتياز‬ ‫‪ )5‬اوسكار خوليان‬ ‫روييز آكوستا از كلمبيا‬ ‫‪ 122‬امتياز‬ ‫‪ )6‬ساندور پل از مجارستان ‪ 119‬امتياز‬ ‫‪ )7‬اورس مه ير از سوييس ‪ 102‬امتياز‬ ‫‪ )8‬آندرس فريسك از سوئد ‪ 100‬امتياز‬ ‫‪ )9‬پيرلوييجي پايرتو از ايتاليا ‪ 97‬امتياز‬ ‫‪ )10‬هلموت كروگ از آلمان ‪ 96‬امتياز‬ ‫‪ )10‬لوبوس ميشل از اسلواكي ‪ 96‬امتياز‬

‫واردميکند‪.‬اين‪،‬وضعيتخوبينيستوبايدآنرا‬ ‫روشنکنيم‏‪.‬‬ ‫اظهارنظرمربيانتيمهايمطرحاروپا‬ ‫درموردخريدروني‬ ‫'وين روني' بازيكن ‪ 24‬ساله باشگاه‬ ‫منچستريونايتد بعد از اينكه اعالم كرد ديگر‬ ‫نميخواهددراينتيمبماند‪،‬بهصدراخباررسانههاي‬ ‫ورزشي انگليس تبديل شده است‪ .‬‏ ‪ ،‬اين در‬ ‫حاليست كه فقط ‪ 18‬ماه تا پايان مدت قرارداد او با‬ ‫منچستريونايتد باقي مانده است‪ .‬ظاهرا روني در‬ ‫جدايي از منچستريونايتد به قدري مصمم است‬ ‫كه'الكسفرگوسن'سرمربيشياطينسرخهمدر‬ ‫كنفرانسخبريقبلازبازيبابورسااسپوردرليگ‬ ‫قهرمانان اروپا‪ ،‬اين خبر را تأييد كرد‪ .‬پس از افشاي‬ ‫تصميم روني براي ترك اولدترافورد تيم هاي‬ ‫مختلفي از جمله رئال مادريد تالش خود را براي‬ ‫جذب وي شروع كرده اند‪ .‬در همين راستا مربيان‬ ‫برخي از تيم هاي مطرح اروپا در پاسخ به سؤالي در‬ ‫مورد اينكه آيا تمايلي به خريد روني دارند يا خير‪،‬‬ ‫واكنشهايجالبيداشتهاندكهدرزيرميآيد‪:‬‬ ‫‏‏** 'كارلو آنجلوتي' سرمربي چلسي‪:‬‬ ‫شايد مجبور باشم در آينده بارها به اين سؤال پاسخ‬ ‫بدهم پس بگذاريد همه چيز را همين اآلن روشن‬ ‫كنم‪.‬مندوستندارممربيانديگردرموردبازيكنانم‬

‫صحبت كنند و در عين حال احترام زيادي براي‬ ‫منچستريونايتد و الكس فرگوسن سرمربي آنها‬ ‫قائل هستم‪ .‬به همين دليل در مورد وضعيت روني‬ ‫صحبتينخواهمكرد‪.‬‬ ‫‏‏** 'خوزه مورينيو' سرمربي رئال‬ ‫مادريد‪ :‬روني متعلق به منچستريونايتد‬ ‫واولدترافورداست‪.‬امااگرمنچستريونايتددرنهايت‬ ‫تصميمگرفتكهاوازاينتيمبرود‪،‬حتمابامنتماس‬ ‫بگيريد‪ .‬من او و فرگوسن را دوست دارم‪ .‬به نظرم‬ ‫بهترين چيز براي روني ماندن در اولدترافورد است‬ ‫وهمينكارراهمخواهدكرد‪.‬‬ ‫‏‏** 'آرسن ونگر' سرمربي آرسنال‪ :‬آيا‬ ‫فصل نقل و انتقاالت شروع شده؟ ما در حال حاضر‬ ‫در فصل نقل و انتقاالت نيستيم و قصد خريد هيچ‬ ‫بازيكني را نداريم‪ .‬ماجراي روني داستاني شده كه‬ ‫از خواندن آن در روزنامه ها خوشم مي آيد اما نمي‬ ‫خواهمهيچدخالتيداشتهباشم‪.‬اينيعنيمابازيكن‬ ‫جديدينميخريموبهاندازهكافيمهاجمداريم‪.‬‬ ‫‏‏**'هريردنپ'سرمربيتاتنهام‪:‬مي‬ ‫خواهم با رئيس باشگاه در مورد امكان خريد روني‬ ‫صحبتكنماماشكدارمچنيناتفاقيبيفتد‪.‬گاهي‬ ‫چنينچيزهاييپيشميآيد‪.‬فوتبالمتعلقبهمردم‬ ‫استوآنهاحقدارندكهازماجراهايحاشيهايهم‬ ‫باخبرشوند‪.‬‬

‫اشتباه پرتيراژ‌ترين روزنامه ورزشي‬ ‫اسپانيا به خاطر کاسياس!‬ ‫مصاف رئال‌مادريد و آ‪.‬ث‪‌‌.‬ميالن‬ ‫پرتيراژ‌ترين نشريه ورزشي اسپانيا را به‬ ‫اشتباه انداخت‪.‬‬ ‫‏اين نشريه در حاشيه گزارش‌هاي‬ ‫متنوع خود از بازي اين دو تيم مطرح اروپا‬ ‫كه با برتري ‪ 2‬بر صفر كهكشاني‌هاي‬ ‫مادريدي به پايان رسيد‪ ،‬عنوان كرد ايكه‬ ‫كاسياس‪ ،‬سنگربان سفيد‌پوشان ركورد‬ ‫حضور اوليور كان‪ ،‬درواز‌ه‌بان اسبق آلمان‬ ‫و بايرن‌ را با بازي اخير شكسته و به حد‬ ‫نصاب ‪ 104‬حضور در‬ ‫اين رقابت‌ها رسيده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ذكر اين آمار در‬ ‫حالي از سوي نشريه‬ ‫پرمخاطب ماتادورها‬ ‫عنوان شد كه كان‬ ‫در خالل‌ سال‌هاي‬ ‫‪ 1994‬تا ‪ 2007‬كه‬ ‫براي مونيخي‌ها در ليگ قهرمانان به‬ ‫ميدان رفت‪ ،‬برخالف نظر نشريه مذكور‬ ‫به جاي ‪ 103‬بازي‪ ،‬موفق شد ‪ 107‬مرتبه‬ ‫از سنگر اين تيم در ليگ قهرمانان دفاع‬ ‫كند‪.‬‬ ‫مطابق آمار موجود فهرست بازيكناني‬

‫كه بيشترين سابقه حضور را در اين‬ ‫رقابت‌هاي باشگاهي قاره داشته‌(كلوپ‬ ‫صدتايي‌ها) به شرح زير است‪:‬‬ ‫‪ -1‬مالديني ‪ ،‬ايتاليا‪ 139 ،‬بازي‬ ‫‏‏‪ -2‬روبرتو كارلوس‪ ،‬برزيل‪128 ،‬‬ ‫بازي‬ ‫‪ -3‬رائول گونزالس‪ ،‬اسپانيا‪126 ،‬‬ ‫بازي‬ ‫‪ -4‬رايان گيگز‪ ،‬ولز ‪ 119‬بازي‬ ‫‪ -5‬پل اسكولز‪ ،‬انگليس‪ 112 ،‬بازي‬ ‫‪ -6‬گري نوويل‪،‬‬ ‫انگليس‪ 110 ،‬بازي‬ ‫كالرنس‬ ‫‪-7‬‬ ‫سيدورف‪ ،‬هلند ‪111 ،‬‬ ‫بازي‬ ‫‪ -8‬ديويد بكام‪‌،‬‬ ‫انگليس‌‪ 109 ،‬بازي‬ ‫آندري‬ ‫‪-9‬‬ ‫شوچنكو‪ ،‬اوكراين ‪،‬‬ ‫‪ 108‬بازي‬ ‫‪-10‬اوليوركان‪ ،‬آلمان‪ 107 ،‬بازي‬ ‫‪-11‬لوئيس فيگو‪ ،‬پرتغال‪ 106 ،‬بازي‬ ‫‪-12‬تيري هانري‪ ،‬فرانسه‪ 104 ،‬بازي‬ ‫‪ -13‬ايكه كاسياس‪‌،‬اسپانيا‪104 ،‬‬ ‫بازي‬

‫"گوردون استراکان" از مربيگري تيم فوتبال ميدلزبورو که در‬ ‫ليگ قهرماني انگلستان حضور دارد‪ ،‬کناره گيري کرد‪.‬ميدلزبورو‬ ‫ضعيف‌تريننتايجرادر‪ 20‬سالگذشتهکسبکردهوبههمينخاطر‬ ‫استراکان ازسمتخوداستعفاکرد‪.‬ميدلزبورودرحالحاضردرجدول‬ ‫‪24‬تيميليگقهرمانيانگلستان‪،‬درجايگاهبيستمقراردارد‪".‬استيو‬ ‫گيبسون"‪ ،‬رئيس باشگاه ميدلزبورو در اين خصوص گفت‪ :‬اين‪ ،‬يک‬ ‫روز غم‌انگيز است‪ .‬گوردون براي باشگاه ما تالش بسياري کرد‪ .‬ما‬ ‫گفتگوي بسياري در اين خصوص داشتيم و گوردون مرا متقاعد‬ ‫کردکهاستعفايشرابپذيرم‪.‬برپايهگزارشساکرنت‪"،‬استيوآگنيو"‪،‬‬ ‫هافبک پيشين تيم‌هاي ساندرلند و بارنزلي‪ ،‬در حال حاضر هدايت‬ ‫موقت تيم ميدلزبورو را برعهده دارد و در بازي امروز سه شنبه مقابل‬ ‫ناتينگهام فارست‪ ،‬روي نيمکت مي نشيند‪.‬‬

‫مورينيو بعد از شكست ميالن‪،‬‬ ‫صعود به دور حذفي را مي‌خواهد‬

‫خوزه مورينيو سرمربي تيم فوتبال رئال مادريد اسپانيا كه پس‬ ‫از شكست سه شنبه شب ميالن نتوانست خوشحالي خود را پنهان‬ ‫كند‪ ،‬اكنون فقط به صعود به دور بعد مسابقات ليگ قهرمانان اروپا‬ ‫مي‌انديشد‪ .‬رئال مادريد در سنتياگوبرنابئو با نتيجه ‪2‬بر ‪ 0‬مقابل‬ ‫ميالن ايتاليا به پيروزي رسيد تا براي صعود به مرحله حذفي‪ ،‬فقط به‬ ‫يك تساوي نياز داشته باشد‪ .‬مورينيو بعد از بازي گفت‪ :‬ما ‪9‬امتيازي‬ ‫هستيمامامي‌خواهيمتيماولگروهباشيمپسبايدبازي‌هايبعدي‬ ‫را هم ببريم‪ .‬دو مسابقه ديگر در خارج از خانه داريم و بعد از آن بايد در‬ ‫خانه با اوسر بازي كنيم‪ .‬كهكشاني‌ها كه در حال حاضر صدرنشين‬ ‫مسابقات الليگاي اسپانيا هم هستند پس از سه پيروزي‪ ،‬در گروه‬ ‫هفتم ليگ قهرمانان اروپا در فاصله ‪ 9‬امتيازي با تيم‌هاي ميالن و‬ ‫آژاكس قرار گرفته اند‪ .‬اين در حاليست كه هنوز سه بازي ديگر در‬ ‫اين مرحله باقي مانده است‪ .‬سرمربي رئال مادريد در مورد عملكرد‬ ‫بازيكنانش مقابل ميالن هم اظهار داشت‪ :‬كار آنها فوق‌العاده بود و‬ ‫فقطمي‌توانمبهبازيكنانمتبريكبگويمواميدوارباشمكههواداران‬ ‫هم راضي شده اند‪ .‬مورينيو كه در زمان مربيگري اينترميالن‪ ،‬بارها‬ ‫رو در روي رئال مادريد قرار گرفته بود‪ ،‬با اشاره به اينكه تيم رئال‬ ‫مادريد را براي اين بازي كامال آماده كرده بود‪ ،‬افزود‪ :‬مي‌دانستيم‬ ‫كه ميالن چگونه مي‌خواهد بازي كند‪ .‬من خوب آنها را مي‌شناسم‬ ‫ولي اهميتي به آنچه انجام دادند‪ ،‬نمي‌دهم‪ .‬چيزي كه براي من مهم‬ ‫بودعملكردي است كه رئال از خود به نمايش گذاشت‪.‬‬

‫دوگل ليونل مسي نخستين‬ ‫شكست را بر دانماركي هاي‬ ‫شگفتي ساز وارد كرد‬

‫سومينوچهارمينگلليونلمسيدرمسابقاتفصلجاريليگ‬ ‫فوتبال قهرمانان اروپا ‪ ،‬بارسلونا را در ورزشگاه خانگيش در نيوكمپ‬ ‫دو بر صفر بر اف ث كپنهاگن پيروز كرد و باالتر از دانماركيها در صدر‬ ‫گروه چهار قرار داد‪ .‬اين دو گل فوق ستاره آرژانتيني كه در دقايق‬ ‫نوزده ْو آخر بازي به ثمر رسيد نخستين شكست مرحله گروهي را بر‬ ‫تيم شگفتي ساز دانماركي وارد كرد و بارسا را در صدر جدول باالتر‬ ‫از كپنهاگن قرار داد كه در دو بازي قبلي خود به پيروزي دست يافته‬ ‫بود‪ .‬فاتح ليگ قهرمانان اروپا در سال ‪ 2009‬پس از انكه يك بر صفر‬ ‫جلو افتاد در دستيابي به پيروزي قطعي از طريق افزايش فاصله خود‬ ‫با مشكالتي برخورد كرد‪ .‬پپ گوآرديوال سرمربي بارسلونا كه پس از‬ ‫پيروزي دو بريك شنبه شب تيمش در بازي با والنسيا در ليگ اسپانيا‬ ‫شاگردانش را مورد ستايش قرار داده بود مجبور شد در اين ديدار‬ ‫تعييراتي در تيم خود بدهد از جمله به ويكتور والدز دروازه بان اول‬ ‫خود ‪ ،‬به دليل بيماري استراحت دهد‪.‬‬

‫بازيكن شمالي خط مياني پرسپوليس پس از برد ‪ 5‬بر‬ ‫يك سرخپوشان پايتخت برابر نفت محمود آباد در جام‬ ‫حذفي فوتبال باشگاه هاي ايران گفت‪ :‬بازي بدي نبود‪.‬‬ ‫با اين برد آن هم بعد از شكستي كه در داربي و در بازي‬ ‫ملوان داشتيم‪ ،‬توانستيم روحيه بگيريم و خودمان را براي‬ ‫باز ي‌هاي آينده آماده كنيم‪.‬‬ ‫وي در مورد گلي كه دقيقه ‪ 90‬وارد دروازه پرسپوليس‬

‫خبر‬

‫هديه سازمان تربيت بدني به‬ ‫اعضاي تيم فوتبال نوجوانان‬

‫معاونرئيسجمهوريورئيسسازمانتربيتبدنيدرديداراعضاي‬ ‫تيم فوتبال نوجوانان ايران با وي به هر يك از بازيكنان كشورمان پنج‬ ‫سكهبهارآزاديهديهكرد‪.‬بهگزارشايرنابهنقلازسازمانتربيتبدني‪،‬‬ ‫اعضاي تيم ملي فوتبال نوجوانان ايران با علي سعيدلو در محل سازمان‬ ‫تربيت بدني ديدار و گفتگو كردند‪ .‬در جريان اين ديدار كه با حضور علي‬ ‫كفاشيان رئيس فدراسيون فوتبال و كادرفني تيم نوجوانان انجام شد‪،‬‬ ‫سعيدلوازنوجوانانكشورمانخواستبارديگرعنوانقهرمانيايرانرادر‬ ‫مسابقاتقهرمانيآسياتكراركنند‪.‬رئيسسازمانتربيتبدنيخطاببه‬ ‫مليپوشانگفت‪:‬نوجوانانايرانامروزدرابتدايراهقهرمانيقراردارند‪.‬‬ ‫وي ابراز اميدواري كرد‪ :‬بازيكنان اين تيم سال‌هاي سال در رده‌هاي‬ ‫مختلفسنيبرايفوتبالايرانافتخارآفرينيكنند‪.‬سعيدلوباتمجيداز‬ ‫توجه فدراسيون فوتبال به رده‌هاي پايه‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬رئيس فدراسيون‬ ‫فوتبال اخيرا توجه بسيار خوبي به رده‌هاي پايين فوتبال دارد و اين نشان‬ ‫از نگاه بلند مسئوالن فدراسيون به آينده اين رشته است‪ .‬معاون رئيس‬ ‫جمهوريدرادامهبرايمليپوشانكشورماندرمسابقاتقهرمانيآسيا‬ ‫آرزوي موفقيت كرد و گفت‪ :‬بي‌ترديد اگر در حد و اندازه‌هاي قهرماني در‬ ‫اين رقابت‌ها تالش كرده باشيد مزد خود را خواهيد گرفت‪ ،‬اما فراموش‬ ‫نكنيد كه ساير كشورهاي رقيب بيكار ننشسته‌اند و آنها نيز با هدف‬ ‫قهرمانيپابهاينعرصهخواهندگذاشت‪.‬ويتصريحكرد‪:‬برايماوملت‬ ‫ايران اخالق‪ ،‬رفتار و منش پهلواني شما مهمتر از قهرماني در آسياست‪.‬‬ ‫سعيدلوگفت‪:‬انتظارمي‌رودنوجوانانكشورمانباغيرتايرانيخودبراي‬ ‫دفاع از عنوان قهرماني كشورمان مردانه تالش كنند و در كنار آن الگو و‬ ‫نمايندهخوبيبرايسايرجوانانونوجوانانايراناسالميباشند‪.‬پيشاز‬ ‫ايننيزاكبرمحمديسرمربيتيممليفوتبالنوجواناندرسخنانيكوتاه‬ ‫گزارشيازآخرينفعاليت‌هايتيممليارائهكرد‪.‬‬ ‫‏‬

‫مازيار زارع گفت‪:‬‬

‫با اين برد روحيه‬ ‫گرفتيم‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شد‪ ،‬گفت‪ :‬در اين بازي زماني گل خورديم كه نورمحمدي‬ ‫به زمين افتاده بود و ما ايستاده بوديم كه آنها توپ را به‬ ‫بيرون بزنند اما‪ ،‬اين كار را نكرده و توپ را تبديل به گل‬ ‫كردند‪ .‬ما انتظار بازي جوانمردانه داشتيم‪ .‬با اين حال‬ ‫توانستيم بازي را با نتيجه خوب ببريم و براي باز ي‌هاي‬ ‫پيش رو از جمله بازي با ذوب آهن خودمان را آماده‬ ‫كنيم ‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪ 26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫سرم ربي الهالل خانه‌نشين شد‬

‫توفان ذوبي ها در رياض‬

‫کفاشيان‪:‬قطبي خوب نتيجه بگيرد‬ ‫مي ماند!‬

‫‏در حالي که علي سعيدلو سه روز پيش از برکناري قطبي پس از جام‬ ‫ملت‌هاي آسيا و آن هم در صورت گرفتن هر نتيجه‌اي خبر داده بود‪،‬‬ ‫رئيسخوش‌خندهفدراسيونفوتبالدرگفتگوباسايترسميفدراسيون‬ ‫فوتبال‪ ،‬اعالم کرد که قطبي در صورت نتيجه‌گيري يکي از گزينه‌هاي‬ ‫اصلي براي هدايت تيم ملي ايران در رقابت‌هاي مقدماتي جام جهاني‬ ‫‪2014‬برزيلاست‪.‬‏کفاشيانباارائهگزارشيازسفرشبهمالزيوشرکت‬ ‫درکميتهامتيازدهيسهميه‌هايليگقهرمانانآسيا‪،‬گفت‪":‬بهاحتمال‬ ‫قريب‌به‌يقينسهميهماوحتيديگرکشورهاييکهقبالتعيينشدهبود‬ ‫همان تعداد باقي خواهد ماند و ايران ‪ 4‬سهيمه را دارا خواهد بود اما قطعا‬ ‫در مواردي که نقص داريم بايد باشگاه‌ها همکاري کنند و اين موارد را‬ ‫رفعکندوباتوجهبهافزايشامتيازاتبتوانيمدردورهبعد‪ 4‬سهميهرامثل‬ ‫ايندورهحفظکنيم‪.‬البتهمادربخشورزشگاه‌هاورسانهنواقصيداريم‬ ‫کهبايدبرطرفکنيم‪".‬‏‬ ‫کفاشيان با اشاره به نشستش با محمد بن‌همام رئيس کنفدراسيون‬ ‫فوتبالآسياوماجرايکانديداتوري‌اشبرايکرسي‌ايدرکنفدراسيون‬ ‫فوتبال آسيا که طبق گفته وي‪ ،‬صفايي‌فراهاني از آن استعفا داده است‪،‬‬ ‫گفت‪":‬پسازپايانجلسه‪،‬نشستيبابن‌همامرئيسکنفدراسيونفوتبال‬ ‫آسياداشتمودربارهانتخابات‏‪AFC‬‏ بحثوبررسيشدوبن‌همامدرباره‬ ‫انتخابات بحث‌هاي مهمي را مطرح کرد و از کرسي داشتن ايران در‬ ‫هيأترئيسه‏‪AFC‬‏ حمايتکردوگفتايرانحتمابايددرهيأت‌رئيسه‬ ‫کنفدراسيون فوتبال آسيا همچون گذشته يک کرسي داشته باشد‬ ‫و بالطبع ما هم براي گرفتن اين کرسي تالش خواهيم کرد که البته‬ ‫همهچيزبستگيبهرايمجمعکنفدراسيونفوتبالآسيادارد‪.‬‏مهم‌ترين‬ ‫بخش گفتگوي کفاشيان با سايت رسمي فدراسيون فوتبال درباره‬ ‫حرف‌هاي سعيدلو در روزهاي گذشته و ماجراي تمديد نشدن قرارداد‬ ‫باقطبيبودکهکفاشياندراين‌بارهگفت‪":‬مابرخالفشايعاتيکهمنتشر‬ ‫شده از افشين قطبي حمايت مي‌کنيم و ايشان با ما قرارداد دارد و تا جام‬ ‫ملت‌هاسرمربيتيمملياستامااينکهازهميناالنبخواهيمبرايبعد‬ ‫ازجامملت‌هاتصميم‌گيريکنيمدرستنيست‪.‬مناينجامي‌خواهميک‬ ‫بحث مهم به عنوان تفاهم را مطرح کنم همه چيز اول بستگي به کسب‬ ‫نتيجهدراينرقابت‌هادارد‪.‬ممکناستتيممليدراينرقابت‌هادرجمع‬ ‫‪4‬تيمقراربگيردوياشايدقهرمانشوداماممکناستقطبيپسازپايان‬ ‫جامملت‌هاخودشتمايلينداشتهباشدکهدرتيممليبمانداماايندرست‬ ‫نيستکهماازهميناالنبهفکرطراحيدعوايآيندهباشيم‪.‬‬

‫خبر‬

‫سپاهان به فرصت براي هماهنگي‬ ‫بازيكنان نياز داشت‬

‫‏‏ سرپرست تيم فوتبال فوالد مباركه سپاهان گفت‪:‬‬ ‫سپاهان به فرصت نياز داشت تا بازيكنان تازه وارد با مجموعه‬ ‫تيم هماهنگ شوند و اكنون اين اتفاق رخ داده است‪ .‬مجيد‬ ‫بصيرت روز پنجشنبه در گفتگوي اختصاصي با خبرنگار ايرنا با‬ ‫اشاره به روند نتيجه‌گيري اين تيم در هفته‌هاي گذشته‪ ،‬اضافه‬ ‫كرد‪ :‬در فصل گذشته نيز سپاهان ليگ را خوب شروع نكرد تا‬ ‫جايي كه كارشناسان فوتبال هم اين تيم را جزء مدعيان به حساب‬ ‫نمي‌آوردند اما در پايان فصل‪ ،‬با اختالف شش امتيازبا تيم دوم به‬ ‫مقام قهرماني دست يافت‪ .‬بصيرت‪ ،‬با اشاره به آمار خوب گلزني‬ ‫سپاهان در سه بازي گذشته خاطر نشان كرد‪ :‬اين تيم در سه بازي‬ ‫‪12‬گل به ثمر رساند كه هفت گل آن در بازيهاي خارج از خانه بوده‬ ‫است‪ .‬وي اضافه كرد‪ :‬آمار هفت گل زده در دو بازي خارج از خانه‪،‬‬ ‫نشاندهنده قدرت هجومي سپاهان است و بدون ترديد تا پيش از‬ ‫پايان يافتن نيم فصل نخست‪ ،‬سپاهان به صدر جدول رده بندي‬ ‫مي‌رسد‪ .‬وي همچنين گفت‪ :‬تيم فوتبال سپاهان اين توان را دارد‬ ‫كه در نهمين دوره ليگ قهرمانان آسيا‪ ،‬درخشش دوره پنجم را‬ ‫تكرار كند‪ .‬بصيرت همچنين در آستانه روز سپاهان بيان داشت‪:‬‬ ‫با راه يابي تيم سپاهان به رقابتهاي جام باشگاه‌هاي جهان و قرار‬ ‫گرفتن در جمع تيم‌هاي بزرگ دنيا‪ ،‬طلسم حضور تيمهاي ايراني‬ ‫در ميدانهاي بين‌المللي شكسته شد‪.‬‬ ‫‏ ‏‬

‫عمران زاده منشوري در استقالل‬ ‫ملي پوش شد!‬

‫سرمربي بلژيكي الهالل عربستان پس‬ ‫از شكست مقابل ذوب آهن بركنار شد‪.‬‬ ‫‏اريك گرتس‪ ،‬سرمربي بلژيكي الهالل‬ ‫عربستان پس از شكست يك بر صفر تيمش‬ ‫مقابل ذوب‌اهن ايران از سري رقابت‌هاي‬ ‫ليگ قهرمانان آسيا و از دور برگشت مرحله‬ ‫نيمه‌نهايي اين رقابت‌ها از سوي مسئوالن‬ ‫تيم آبي‌پوش از كار بركنار شد‪.‬‬ ‫گرتس كه در بازي رفت هم تيمش‬ ‫يك بر صفر بازي را واگذار كرده بود‪،‬‬ ‫پس از بازي در اصفهان و نشست خبري‬ ‫اين ديدار به صراحت اعالم كرده بود‪ :‬در‬ ‫بازي برگشت و در مقابل هواداران پرشمار‬ ‫الهالل‪ ،‬با ‪ 3‬يا ‪ 4‬گل ذوب‌آهن را شكست‬ ‫مي‌دهيم‪ .‬ما به هيچ‌وجه به خداحافظي از‬ ‫ليگ قهرمانان آسيا فكر نمي‌كنيم و بازهم‬ ‫تأكيد مي‌كنم در بازي بازگشت به بازي‬ ‫فينال سالم خواهيم كرد‪.‬‬ ‫گويا چنين ادعايي خشم مسئوالن‬ ‫الهالل را ‪ 2‬چندان كرده تا پس از شكست‬ ‫مشابه نماينده عربستان مقابل ذوب‌آهن‬ ‫در بازي برگشت در عربستان حكم اخراج‬ ‫سرمربي بلژيكي تيمشان را بدون درنگ‬ ‫صادر كنند‪.‬‬ ‫ديدار تيم‌هاي الهالل عربستان و ذوب‬

‫آهن ايران از دور برگشت مرحله نيمه‬ ‫نهايي ليگ قهرمانان آسيا در ورزشگاه‬ ‫شيخ فهد رياض در ميان انبوه تماشاگران‬ ‫عربستاني برگزار شد كه اين ديدار با‬ ‫نتيجه يك بر صفر به سود ذوب‌آهن ايران‬ ‫به پايان رسيد تا اين تيم در فينال ليگ‬ ‫قهرمانان آسيا به مصاف سئونگ نام كره‬ ‫جنوبي برود‪.‬‬ ‫ايگور كاسترو در دقيقه ‪ 55‬تك گل‬ ‫شاگردان ابراهيم‌زاده را به ثمر رساند تا‬ ‫ذوب‌آهن با تكرار نتيجه ديدار رفت و‬ ‫برتري ‪ 2‬بر صفر در مجموع دو ديدار رفت و‬ ‫برگشت راهي فينال اين رقابت‌ها شود‪.‬‬ ‫روشن ايرماتف‪ ،‬داور ازبكستاني‬ ‫اين ديدار به محمد الفريدي و تياگو از‬ ‫الهالل و قاسم حداد ي‌فر از ذو ب‌آهن‬ ‫كارت زرد نشان داد ضمن اينكه وي در‬ ‫دقيقه ‪ 71‬به دليل حركت غير ورزشي‬ ‫لي‌يونگ پيو از الهالل روي محمدرضا‬ ‫خلعتبري كارت قرمز مستقيم نشان داد‬ ‫تا نماينده عربستان با ‪ 10‬بازيكن به كار‬ ‫ادامه دهد‪.‬‬ ‫به اين ترتيب تيم‌هاي ذوب آهن‬ ‫ايران و سئونگ نام ايلهواي كره جنوبي‬ ‫در تاريخ ‪ 22‬آبان سال جاري در ورزشگاه‬

‫ملي المپيك توكيو براي مشخص شدن‬ ‫قهرمان ليگ قهرمانان آسيا در سال ‪2010‬‬ ‫در يك بازي به مصاف هم مي‌روند‪.‬‬ ‫‏راهيابي تيم فوتبال ذوب آهن اصفهان‬ ‫به ديدار پاياني ليگ قهرمانان آسيا در‬ ‫خبرگزاري آسوشيتدپرس بازتاب داشت ‪.‬‬ ‫اين خبرگزاري در گزارشي از شهر‬ ‫سونگنام كره جنوبي نوشت ‪ :‬تيمهاي‬ ‫فوتبال سونگنام ايلهوا از كره جنوبي و‬ ‫ذوب آهن ايران چهارشنبه ديدار پاياني‬ ‫ليگ قهرمانان آسيا رسيدند‪.‬‬ ‫سونگنام يك بر صفر بر الشباب‬ ‫عربستان در خانه غلبه كرد و به لطف‬ ‫گلهاي زده بيشتر در بيرون از خانه صعود‬ ‫كرد و ذوب آهن نيز با يك پيروزي يك‬ ‫برصفر موجب حيرت الهالل عربستان‬ ‫سعودي ميزبان خود شد و در مجموع دو‬ ‫ديدار رفت و بر گشت از سد اين حريف‬ ‫خود گذشت ‪.‬‬ ‫الشباب در ديدار رفت مرحله نيمه نهايي‬ ‫چهار بر سه در عربستان سعودي پيروز‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫اما سونگنام قهرماناسيا در ديدار برگشت‬ ‫در مجتمع ورزشي تانچئون در حاليكه حريف‬ ‫سعوديش براي ايجاد فرصت گلزني سخت‬

‫به تقال افتاده بود به يك پيروزي سزاوارانه‬ ‫دست يافت ‪.‬‬ ‫الهالل نيز در نيمه اول كنترل توپ را‬ ‫در اختيار داشت ولي نتوانست دفاع مقاوم‬ ‫دوب آهن را بشكند‪.‬‬ ‫در نيمه دوم ‪ ،‬ايگور كاسترو بازيكن‬ ‫ذوب آهن با استفاده از يك اشتباه خط‬ ‫دفاعي الهالل دروازه اين تيم را گشود‪.‬‬ ‫الهالل به نبرد متقابل دست زد و محمد‬ ‫الشلوب با يك ضربه آزاد توپ را به باالي‬ ‫تير دروازه شليك كرد و ميرل رادويي نيز‬ ‫شهاب گردان دروازه بان ذوب آهن را‬ ‫مجبور به واكنش كرد‪.‬‬ ‫ولي دقايقي بعد ‪ ،‬لي يونگ ‪ -‬پيو بازيكن‬ ‫الهالل پس از تكل كردن روي پاي محمد‬ ‫رضا خلعتبري از زمين اخراج شد و هرگونه‬ ‫شانس بازگشت هيجان انگيز به بازي را‬ ‫از بين برد‪.‬‬ ‫الهالل براي آخرين بار شانس گلزني‬ ‫خود را با يك ضربه سر شيرجه‌اي وليد‬ ‫الجيزاني بازيكن ذخيره‌اش از فاصله‬ ‫نزديك آزمود ولي توپ مستقيما به گردان‬ ‫اصابت كرد و بعدا يك ضربه آرام وي به‬ ‫راحتي توسط دروازه بان ذوب آهن مهار‬ ‫شد‪.‬‬

‫هادي اصغري در مورد اظهارات علي اصغر مديرروستا‬ ‫سرمربي اين تيم عليه خود‪ ،‬گفت‪ :‬نمي‌دانم چه دليلي دارد که‬ ‫مربي يک تيم ديگر‪ ،‬اسم بازيکن تيمي ديگر را مي‌آ‌ورد‪.‬ايشان‬ ‫در ابتداي فصل و پيش از اينکه اين تيم به اردوي هلند برود‪،‬‬ ‫باز در مورد من صحبت کرده بودند و در پاسخ به خبرنگاراني که‬ ‫پرسيده بودند چرا صابر ميرقرباني و هادي اصغري را از دست‬ ‫داديد‪‌،‬جواب دادند آنها حاشيه داشتند‪ ،‬البته بعد تکذيب کردند‪.‬‬ ‫دوباره هم دوباره در مورد من حرف زدند‪ .‬چرا اسم بازيکن را‬ ‫مي‌آورند؟‏ مهاجم سابق پاس همدان با تاکيد بر اينکه مشکل‬ ‫تيم پاس ضعف مهاجمان اين تيم نيست‪ ،‬افزود‪ :‬بهتر است‬ ‫مشکل تيمشان را پيدا و به راحتي ديگران را مقصر جلوه ندهند‪.‬‬ ‫اگر تيمي يکي دو باخت بياورد‪ ،‬مشکلي است که براي همه‬ ‫پيش مي‌آيد اما وقتي شکست‌ها بيشتر مي‌شود‪ ،‬مشکل جاي‬ ‫ديگري است‪ .‬ضمن اينکه اگر ما را مي‌خواستند‪ ،‬حفظمان‬ ‫مي کردند‪ ،‬پس مشکل ما نيستيم‪ .‬بهتراست مسئوالن باشگاه‬ ‫پاس مشکالت تيمشان را پيدا و آن را حل کنند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬مي‌خواهم بپرسم ما چه حاشيه‌اي داشتيم؟‬ ‫در تيم پاس همدان فصل گذشته که شرايط خوبي نداشت‪،‬‬ ‫‪ 10‬گل براي اين تيم زدم؛ آنهم در حاليکه اين تيم بازيکن و‬ ‫هافبک مطرحي نداشت که برايمان موقعيت‌سازي کند‪ .‬چرا به‬ ‫بازيکنان انگ مي‌چسبانند‪ .‬اين مسائل براي خود باشگاه بد تمام‬ ‫مي‌شود‪.‬‏اصغري تأکيد کرد‪ :‬چرا در همه شهرهاي ايران تيم‌هاي‬ ‫ليگ برتري مشکلي ندارند اما در همدان صحبت از منشوري‬ ‫بودن مي‌شود؟ حنيف عمران‌زاده در پاس منشوري شد اما به‬ ‫استقالل که آمد حتي به تيم ملي راه پيدا کرد‪ .‬چرا بايد بازيکنان‬ ‫فقط در پاس همدان چنين مشکالتي داشته باشند‪ .‬اين مسئله‬ ‫براي بازيکن و خود باشگاه نيز بد مي‌شود و زماني که بازيکنان‬ ‫از دوستان خود در مورد وضعيت وشرايط اين باشگاه مي‌پرسند‪،‬‬ ‫به آنها مي‌گويند بهتر است به همدان نرويد‪ .‬چرا بايد براي شهر‬ ‫همدان نيز حاشيه‌سازي کنند؟مهاجم تيم فوتبال صباي قم‬ ‫تصريح کرد‪ :‬اين صحبت‌ها و اقدامات مسئوالن باشگاه پاس‬ ‫براي اين تيم بد شده و هيچ بازيکني دوست ندارد به پاس برود‬ ‫زيرا ذهنيت‌ها نسبت به اين تيم خراب شده است‪ .‬آنها وقتي‬ ‫بازيکن مي‌خواهد تيمش را عوض کند‪ ،‬برايش پاپوش درست‬ ‫مي‌کنند که اين موضوع در شان استان همدان نيست‪.‬‏ علي اصغر‬ ‫مديرروستا پس از شکست تيمش برابر استقالل تهران و حذف‬ ‫از رقابت‌هاي جام حذفي‪ ،‬اعالم کرد هر مهاجمي که به پاس‬ ‫همدان مي‌آيد‪ ،‬گل نزن مي‌شود و در اين ميان از هادي اصغري‬ ‫مهاجم پيشين اين تيم نام برد‪.‬‬ ‫‏ ‏‬

‫برتري استيل آذين برابر عمران‬ ‫كيش در وقت اضافه‬

‫تيم فوتبال استيل آذين با نتيجه ‪ 3‬بر ‪ ،2‬برابر عمران كيش‬ ‫به برتري رسيد و به مرحله يك هشتم نهايي جام حذفي‬ ‫صعود كرد‪.‬‬ ‫در آخرين ديدار مرحله يك شانزدهم جام حذفي تيم استيل‬ ‫آذين در ورزشگاه المپيك كيش به مصاف تيم عمران اين‬ ‫جزيره رفت‪ .‬فريدون زندي در دقيقه ‪ 67‬از روي نقطه پنالتي‬ ‫و فريبرز گرامي در دقيقه ‪ 95‬گل‌هاي استيل آذين را به ثمر‬ ‫رساندند تا استيل آذين در لحظات آخر از شكست فرار كند و‬ ‫بازي در پايان وقت قانوني با نتيجه تساوي ‪ 2‬بر ‪ 2‬تمام شود‪.‬‬ ‫اميرشاپورزاده در وقت اضافه اول گل سوم استيل آذين را‬ ‫به ثمر رساند‪.‬اين تيم در نيمه اول نيز يك بر صفر از حريف‬ ‫شكست خورده بود‪ .‬به اين ترتيب استيل آذين در مرحله يك‬ ‫هشتم بايد به مصاف تيم نفت مسجد سليمان برود‪ ،‬تيمي كه‬ ‫مس كرمان را در خانه شكست داده بود‪.‬‬

‫خبر‬

‫ساخت سه نيروگاه جديد برق‌آبي‬ ‫با سرمايه‌گذاري بخش خصوصي‬

‫شرکت توسعه منابع آب و نيروي ايران اعالم کرد‪ :‬سه نيروگاه‬ ‫جديدبرق‌آبيدرکشوربامشارکتوسرمايهگذاريبخشخصوصي‬ ‫احداثخواهدشد‪.‬‏بهگزارششرکتتوسعهمنابعآبونيرويايران‪،‬‬ ‫"مهدي کريمي کوهپر" مجري طرح نيروگاه‌هاي آبي متوسط‬ ‫و کوچک و مشارکت‌هاي بخش غيردولتي اين شرکت گفت‪:‬‬ ‫شرکت توسعه منابع آب و نيروي ايران به نمايندگي از وزارت نيرو‬ ‫جهت احداث پروژه توسعه نيروگاه‌هاي زنجيره‌اي ياسوج به روش‬ ‫‏‪ ،B.O.T‬تفاهم نامه‌اي را با شرکت خصوصي آب و نيرو روزموند‬ ‫مبادلهکرد‪.‬ويافزود‪:‬موضوعاينتفاهم‌نامهارائهپيشنهادفني‪،‬مالي‪،‬‬ ‫حقوقي و تنظيم قرارداد‏‪B.O.T‬‏ توسط شرکت آب و نيرو روزموند‬ ‫است‪.‬کريمي اظهار داشت‪ :‬پروژه توسعه نيروگاه‌هاي زنجيره‌اي‬ ‫ياسوج شامل سه نيروگاه چشمه ميشي ‪ -‬کهگل و نيروگاه مشترک‬ ‫چشمه ميشي و کهگل با ظرفيت ‪ 5‬مگاوات و توليد انرژي ساالنه‬ ‫‪25‬ميليون کيلووات ساعت است که در منطقه "سي سخت" استان‬ ‫کهگيلويهوبويراحمدقراردارد‏‪.‬‬

‫صادرات کاالهاي صنعتي و معدني‪ ‌،‬طي ‪5‬ماهه نخست‬ ‫‪‎‬طي ‪ 5‬ماهه نخست امسال محقق شد امسال به بيش از ‪8‬ميليارد و ‪886‬ميليون دالر رسيد که نسبت به‬ ‫مدت مشابه در سال گذشته ‪ 34/17‬درصد رشد نشان مي‌دهد‪.‬‏به‬ ‫گزارش وزارت صنايع ومعادن‪ ،‬بيشترين صادرات کاالهاي‬ ‫صنعتي ومعدني متعلق به محصوالت معدني به ارزش ‪ 3‬ميليارد‬ ‫و ‪15‬ميليون دالر است‪.‬‏‬ ‫براساس گزارش دريافتي از دبيرخانه کميته ماده ‪19‬‬

‫صادرات بيش از‪ 8/8‬ميليارد‬ ‫دالرکاالهايصنعتي‬ ‫ومعدني‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫آيين نامه حمايت‌هاي دولت از صادر کنندگان خدمات فني و‬ ‫مهندسي کشور ‪ ،‬طي اين مدت بالغ بر يک ميليارد و ‪100‬ميليون‬ ‫دالر خدمات فني ومهندسي به خارج از کشور صادر شده است‪.‬‬ ‫در اين گزارش تصريح شده است‪ :‬ارزش صادرات محصوالت‬ ‫صنايع شيميايي يا صنايع وابسته به آن طي ‪ 5‬ماهه منتهي به‬ ‫شهريورماه سال جاري بالغ بر دو ميليارد و‪53‬ميليون دالر بوده‬ ‫است‪.‬‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫‪‎‬احتمال رکود اقتصادي در چين و هند‬

‫پرواز تهران ‪ -‬قاهره به کما رفت‬

‫يك وزير مصري گفت‪ :‬کسي اقدام به اجراي پروازها نکرده است‬ ‫اماشرکتخاصيتشکيلشدکهسازماندهيپروازهارابرعهدهگرفت‬ ‫اماتاکنونهواپيماييخريدارينشد‪.‬باوجودتوافقايرانومصربراي‬ ‫آغازپروازهايمستقيمميانتهرانوقاهره‪،‬يکمقاممسئولمصري‬ ‫از فراهم نبودن شرايط الزي براي آغاز اين پروازها خبر داد‪.‬‏روزنام ‌ه‬ ‫القبس کويت به نقل از احمد شفيق ـ وزير هواپيماهاي غير نظامي‬ ‫مصر ـ نوشت که امضاي توافق‌نام ‌ه حرکت پروازهاي هوايي ميان‬ ‫تهران قاهره به منزله سازماندهي پروازهاي "فوري" نيست‪.‬‏وي‬ ‫افزود‪ :‬اين مسئله نيازمند تدابير و امضاء‌هاي ديگري است‪.‬‏شفيق‬ ‫گفت‪:‬اعتراضاتبين‌الملليکهبهدنبالامضاياينتوافق‌نامهصورت‬ ‫گرفت بيانگر نظر کشورهاي معترض است‪.‬‏او ادامه داد‪ :‬ما چارچوب‬ ‫کلي همکاري را امضاء کرديم و اين بدان معنا است که اگر بخواهيم‬ ‫خطوطهواييدوکشورراافتتاحکنيمبايدمشخصکنيمکههرکشور‬ ‫درطولهفتهچندپروازداشتهباشدکهبهنظر‪ 14‬پروازبرايهرطرف‬ ‫است‪.‬‏اينوزيرمصريافزود‪:‬کسياقدامبهاجرايپروازهانکردهاست‬ ‫اماشرکتخاصيتشکيلشدکهسازماندهيپروازهارابرعهدهگرفت‬ ‫اماتاکنونهواپيماييخريدارينشد‏‪.‬‬

‫اطالعات جديدي از حساب ذخيره‬ ‫ارزي کشور‬

‫موجودي نقد حساب ذخير ‌ه ارزي در سال ‪ 1386‬رقمي معادل‬ ‫‪ 23‬ميليارد و ‪ 175‬ميليون دالر بوده كه اين رقم در سال بعد به ‪13‬‬ ‫ميليارد و‪ 142‬ميليون دالر كاهش يافته است‪.‬درحالي كه موجودي‬ ‫حساب ذخيره ارزي در سال ‪ 1386‬با ‪ 142/5‬درصد رشد نسبت به‬ ‫سال قبل آن مواجه بوده‪ ،‬اما در پايان سال ‪ 1387‬موجودي اين‬ ‫حساب نسبت به سال قبل ‪ 43/3‬درصد كاهش يافته است‪.‬‏به‬ ‫گزارش ايسنا‪ ،‬موجودي نقد حساب ذخير ‌ه ارزي در سال ‪1386‬‬ ‫رقمي معادل‪ 23‬ميليارد و‪ 175‬ميليون دالر بوده كه اين رقم در سال‬ ‫بعد به ‪ 13‬ميليارد و ‪ 142‬ميليون دالر كاهش يافته است‪.‬‏همچنين‬ ‫ميزان برداشت از اين حساب در سال ‪ 1386‬معادل ‪ 28‬ميليارد و ‪15‬‬ ‫ميليون دالر بوده كه اين رقم در سال ‪ 1387‬به رقم ‪ 45‬ميليارد و‬ ‫‪ 924‬ميليون دالر افزايش يافته كه افزايش ‪ 63/9‬درصدي را نشان‬ ‫مي‌دهد‪.‬‏در سال ‪ 1387‬كه به تازگي اطالعات حساب ذخيره ارزي‬ ‫مربوط به اين سال منتشر شده است ‪ 959‬ميليون دالر به بخش‬ ‫صنعت ‪ 4/3‬ميليون دالر‪ ،‬به بخش كشاورزي و ‪ 2/3‬ميليون دالر به‬ ‫بخشحمل‌ونقل از محل اين حسابتسهيالت اعطا شده است‏‪ .‬در‬ ‫حالي ميزان برداشت‌هاي دولتي از اين حساب در سال ‪ 87‬نسبت به‬ ‫سال قبل ‪ 82/1‬درصد رشد داشته كه ميزان برداشت براي اعطاي‬ ‫تسهيالت ‪ 18/1‬درصد كاهش نشان مي‌دهد‏‪.‬‬

‫مترجم‪ :‬آيدين تبريزي‪:‬بنا به تحليل‬ ‫کارشناسان سازمان توسعه و همکاري‬ ‫اقتصادي‏‪OECD‬‏ ‪-‬گروهي متشکل از‬ ‫کشورهاي عمدتا توسعه يافته‪ -‬چين و هند‬ ‫جداي از ديگر کشورهاي توسعه يافته ممکن‬ ‫است در ماههاي آينده با رکود اقتصادي‬ ‫مواجه شوند‪ .‬همچنين گفته مي شود که رشد‬ ‫اقتصاد جهاني نيز در حال کاهش است‪.‬‬ ‫اين گزارش اخير در تعارض با چشم انداز‬ ‫خوش بينانه براي اقتصادهاي سريع الرشدي‬ ‫همانند هند قرار دارد که بهتر از کشورهاي‬ ‫ديگر توانستند با بحران مالي جهاني مقابله‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫آخرين شاخص هاي ترکيبي عمده‬ ‫سازمان مذکور نشان مي دهد که رشد‬ ‫اقتصادي جهاني با آهنگ ُکندي انجام‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫اين شاخص ها نشانه هاي اوليه نقاط‬ ‫عطف در چرخه هاي تجاري ‪-‬نوسانات‬

‫در فعاليت اقتصادي پيرامون سطوح بالقوه‬ ‫طوالني مدت‪ -‬را ارائه مي دهند‪ .‬گزارش‬ ‫سازمان مذکور بيان مي کند‪" :‬چشم انداز‬ ‫پيش بيني شده شاخص هايي عمده براي‬ ‫کانادا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬ايتاليا‪ ،‬انگليس‪ ،‬برزيل‪ ،‬چين و‬ ‫هند از رکود حکايت مي کنند"‪.‬‬ ‫شاخص هاي ترکيبي عمده در ماه‬ ‫آگوست براي هند در رقم ‪ 100/4‬قرار‬ ‫داشت که از رقم ‪ 100/6‬در ماه جوالي پايين‬ ‫تر است‪ .‬در مورد چين‪ ،‬شاخص هاي ماه‬ ‫آگوست از ‪ 101/7‬در ماه پيشين به ‪101/3‬‬ ‫کاهش داشته است‪.‬‬ ‫جالب توجه است که چند ماه قبل‪ ،‬وزير‬ ‫دارايي هند اعالم داشت که منطقي است‬ ‫براي کوتاه مدت پيش بيني شود که اقتصاد‬ ‫اين کشور به فاز رشد باال بازگشته و به طور‬ ‫متوسط حدود ‪ 9‬درصد باشد‬ ‫نرخ رشد اقتصادي هند در خالل‬ ‫سال هاي ‪ 2009‬تا ‪ 2010‬حدود ‪ 7/4‬درصد‬

‫بود و انتظار مي رفت که براي سال منتهي به‬ ‫‪ 31‬مارس ‪ 2011‬به حدود ‪ 8.5‬درصد برسد‪.‬‬ ‫رشد اقتصادي هند از نرخ بيش از ‪ 9‬درصد به‬ ‫مدت سه سال متوالي تا ‪ 2007- 2008‬در‬ ‫سال ‪ 2008 - 2009‬به ‪ 6/7‬درصد کاهش‬ ‫يافت؛ چرا که بحران جهاني اقتصاد در سال‬ ‫‪ 2008‬آغاز شد‪.‬‬ ‫هند نيز يکي از اعضاي سازمان توسعه‬ ‫و همکاري اقتصادي است‪ .‬عالوه بر چين‬ ‫و هند‪ ،‬سازمان مذکور شاخص هاي ترکيبي‬ ‫عمده براي سه اقتصاد پيشرفته ديگر آسيا‬ ‫اندونزي‪ ،‬ژاپن و کره جنوبي‪ -‬را نيز ارائه‬‫مي دهد‪ .‬در همين اثناء‪ ،‬شاخص هاي کلي‬ ‫اين سازمان که ‪ 33‬اقتصاد بزرگ جهان از‬ ‫جمله اياالت متحده و آلمان‪ ،‬را نيز مقايسه‬ ‫مي کند‪ ،‬به طور کلي در ماه آگوست به ‪102/9‬‬ ‫کاهش يافت‪ .‬اين رقم در ماه پيشين‪ ،‬حدود‬ ‫‪ 103‬بود‪.‬‬ ‫سازمان توسعه و همکاري اقتصادي‬

‫که در مجموع حدود ‪ 60‬درصد از برون داد‬ ‫اقتصاد جهاني را در بر مي گيرد‪ ،‬اعالم کرد‬ ‫که در ماه آگوست اين شاخص ها نشانه‬ ‫هاي کاهش رشد اقتصادي جهاني که در‬ ‫ماه قبل ديده مي شد را تقويت مي نمايد‪.‬‬ ‫شاخص هاي ترکيبي عمده براي سازمان‬ ‫توسعه و همکاري اقتصادي در ماه آگوست‬ ‫‪ 0/1‬نمره در ماه آگوست کمتر شد و اين براي‬ ‫چهارمين ماه متوالي بود که شاخص هاي‬ ‫مذکور رشد منفي را نشان دادند‪ .‬با اين حال‪،‬‬ ‫اين گروه اذعان کرد که نشانه هاي قوي تري‬ ‫از يک اوج در بزرگ ترين اقتصاد جهاني يعني‬ ‫اياالت متحده به چشم مي خورد‪ .‬گزارش‬ ‫اين سازمان افزود‪" :‬شاخص هاي ترکيبي‬ ‫عمده براي آلمان‪ ،‬ژاپن و روسيه تداوم آهنگ‬ ‫رشد اقتصادي را نشان مي دهد"‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‬ ‫‏ ‪economictimes.‬‬ ‫‪ 2‬اکتبر ‪2010‬‬ ‫‪ 0‎- indiatimes‬‏‬

‫روزنه‬

‫بحران تغذيه‬ ‫نويسنده‪ :‬محمدان الشاعر‬ ‫مترجم‪ :‬محمد جواد گوديني‬ ‫آيا ما با يك بحران تغذيه در كشورهاي عربي و اسالمي مواجه خواهيم‬ ‫بود؟جواب اين است كه آري؛ متاسفانه تمامي شاخصه‌ها و مولفه‌ها به ما‬ ‫مي‌گويد در آينده نزديك بحران تغذيه در پيش خواهد بود‪ .‬افزايش قيمت‬ ‫مواد غذايي در سطح جهاني‪ ،‬كامال روشن و واضح است و حدود يك ميليارد‬ ‫انسان گرسنه و زير خط فقر وجود دارد و متاسفانه بارقه اميدي وجود ندارد تا‬ ‫اهداف هزاره رشد كه كاهش ميزان فقر و تعداد محرومان و گرسنگان را‬ ‫در سطح جهان دنبال مي‌كند‪ ،‬محقق شود‪ .‬ترديدي نيست كه چالش‌هاي‬ ‫پيش روي جامعه جهاني براي مبارزه با گرسنگي و معضل فقر‪ ،‬به طور‬ ‫ساليانه بيشتر مي‌شود‪ .‬افزايش جمعيت و تراكم جمعيت در سطح جهان‬ ‫باعث مي‌شود زندگي بر سطح زمين براي ساكنان كه به حدود ‪ 9‬ميليارد‬ ‫نفر مي‌رسد‪ ،‬سخت شود و با كاهش امكانات مواجه شوند و منابع غذايي‬ ‫دچار نقصان شده و در نتيجه قيمت آن دچار افزايش شده و با نوسان‬ ‫در قيمت مواجه شود‪ .‬تامين منابع غذايي از حبوبات‪ ،‬سبزيجات‪ ،‬مواد‬ ‫پروتئيني‪ ،‬ميوه و‪ ...‬به خود كفايي كشورها و توان كشورها در تامين نيازهاي‬ ‫مردم شان در درجه اول‪ ،‬بستگي دارد‪ .‬البته قيمت مواد غذايي به عوامل‬ ‫متعددي گره خورده است و مهمترين اين عوامل حمايت از توليد كننده‬ ‫مواد غذايي در تمامي سطوح است‪ .‬سالمت مواد غذايي‪ ،‬هدف اساسي‬ ‫براي تضمين سالمت جامعه و رفع دغدغه‌هاي عمومي مردم براي تامين‬ ‫مواد غذايي مورد نياز است‪ .‬مشكل ما در افزايش قيمت برخي از مواد غذايي‬ ‫خالصهنمي‌شود؛بلكهبايداقداماتيصورتپذيردتاتماميموادغذاييمورد‬ ‫نياز توده مردم به طور گسترده در دسترس مردم باشد‪ .‬راه حل بحران غذا‪،‬‬ ‫ضرورتياستكههيچگريزيازآننيست‪.‬سزاواراستميلياردهادالربراي‬ ‫حمايتازمحصوالتكشاورزي(دربخشفنيوتكنولوژي)درسراسرجهان‬ ‫هزينهشودتانظامكشاورزياصالحشدهوپژوهش‌هايمربوطهبهافزايش‬ ‫توليدوكاهشاستفادهازمنابعآبي(بهدليلكمبودآندرسطحجهان)توسعه‬ ‫يابدونيازهايكنونيرابرآوردهكندوجهانازفاجعهگرسنگيوتراژديفقر‬ ‫نجات يابد‪.‬و توجه مان به بحراني كه مي‌تواند انسان را در سطح كره زمين‬ ‫با چالش‌هاي جدي مواجه كند‪ ،‬افزايش يابد‪ .‬الزم است همچنين از هدر‬ ‫رفتنمنابعآبيوغذاييدرزمانيكهميليون‌هانفرازگرسنگيوتشنگيرنج‬ ‫مي‌برند‪،‬جلوگيريشود‪.‬ممكناستدرآيندهمشكالتناشيازگرسنگيو‬ ‫تشنگي‪،‬ازجنگ‌هايفرسايشيوويرانگر‪،‬بدتروناگوارترباشد‏‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬روزنامه االمارات اليوم ‪2010/10/19‬‏‬

‫نما‬ ‫بحران حاد اقتصادي اروپا‬

‫خبر‬

‫افزايش گرماي جهاني همچنان‬ ‫ادامه دارد‬

‫‏در گزارش ماهانه وضعيت جوي از سوي دولت آمريكا تاكيد‬ ‫شد كه افزايش گرماي جهاني همچنان ادامه دارد‪ .‬مركز ملي‬ ‫اطالعات جوي در آمريكا گزارش داد كه دوره ژانويه تا سپتامبر‬ ‫در سال جاري از نظر ركورد گرمترين ‪ 9‬ماه اول سال‪ ،‬شبيه به‬ ‫آمار ثبت شده در سال ‪ 1998‬شده است‪ .‬اين آژانس ملي اعالم‬ ‫كرد كه متوسط گرماي اين دوره ‪ 1/17‬درجه باالتر از ارقام‬ ‫عادي ثبت شده در ‪ 131‬سال گذشته بوده است‪ .‬هم‌چنين طبق‬ ‫مطالعات قبلي‪ ،‬سال ‪ 2005‬ركورد گرمترين سال كامل را داشته‬ ‫است‪ ، .‬تداوم افزايش دماي هوا در سال‌هاي اخير سبب تشديد‬ ‫نگراني فعاالن محيط زيست و دانشمندان جوشناسي شده است و‬ ‫دانشمندان نگران هستند كه آالينده‌هاي حاصل از فعاليت بشري‬ ‫همچنان به افزايش خطرناك گرماي جهاني دامن مي‌زند‪.‬‬ ‫‏‬

‫نبض پيرزن پس از ‪14‬‬ ‫ساعتدوبارهتپيد!‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫يک زن شصت ساله فرانسوي چهارده ساعت پس از آنکه به‬ ‫گفته پزشکان از نظر باليني مرده بود‪ ،‬زنده شد‪.‬‬ ‫ليدي پايار در سال دو هزار و پنج به سرطان مبتال شد و از آن زمان‬ ‫در کلينيکي در شهر بوردوي فرانسه تحت درمان قرار گرفت‪ .‬حال‬ ‫وي روز دوشنبه پس از انجام يک جلسه شيمي درماني به شدت رو‬ ‫به وخامت گذاشت و به بيهوشي رفت؛ پزشکان همگي اعالم کردند‬ ‫وي از نظر باليني مرده است‪.‬‬

‫‏اين زن فرانسوي به مرکز درماني دانشگاه بوردو منتقل شد و‬ ‫پزشکان پس از انجام عمل سيتي اسکن اعالم کردند وي دچار‬ ‫مرگ مغزي نشده است‪ .‬وي پس از گذشت چهارده ساعت از‬ ‫بيهوشي خارج شد و به طور معجزه آسايي به زندگي بازگشت‪.‬‬ ‫‏اين زن فرانسوي مي گويد تنها چيزي که به ياد دارد اين است که‬ ‫در پايان جلسه شيمي درماني‪ ،‬پس از تزريق يک داروي ضد تهوع به‬ ‫شدت حالش بد شده و ديگر چيزي را به ياد نمي آورد‪.‬‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫مرد‪ 70‬ساله ديگر طاقت قهر زنش را ندارد!‬

‫وكالي معدنچيان شيلي اعالم كردند؛‬

‫معدنچيان قصد خروج قبل از‬ ‫ريزش معدن را داشتند‬

‫‏وكالي ‪ 33‬معدنچي نجات يافته از معدن مرگ در شيلي‬ ‫اعالم كردند كه موكالنشان لحظاتي پيش از وقوع حادثه به دليل‬ ‫ارتعاشات و شواهدي مبني بر ريزش معدن قصد خروج داشتند‪،‬‬ ‫اما اجازه‌ خروج از سوي رئيس معدن دريافت نكردند‪ .‬گروهي‬ ‫از وكالي اين ‪ 33‬معدنچي به همراه يكي از نمايندگان پارلمان‬ ‫شيلي يادآور شدند كه اين افراد در ساعت ‪ 11‬صبح روز حادثه با‬ ‫شنيدن صداها و نشانه‌هايي ناشي از سقوط و ريزش سنگها قصد‬ ‫خروج داشتند‪" .‬كارلوس ويلچس" يكي از نمايندگان مجلس‬ ‫خاطر نشان كرد‪ :‬آنان به رئيس معدن هشدار دادند‪ ،‬اما كسي به‬ ‫حرفشان گوش نكرد و پس از ريزش معدن مجبور شدند ‪ 69‬روز‬ ‫در دماي ‪ 69‬درجه سانتيگراد و عمق ‪ 700‬متري بمانند‪" .‬سباستين‬ ‫پينرا" رئيس جمهور شيلي نيز عنوان كرد كه تمام مراحل قانوني‬ ‫براي شناخت مقصر وقوع اين حادثه انجام مي‌شود‪.‬‬ ‫‏‏‬

‫نجات کارگر ‪ 17‬ساله از زير‬ ‫آوارساختمان‬

‫آتش‌نشانان در عملياتي سريع‪ ،‬کارگري را از زيرآوار يک‬ ‫ساختمان در حال ساخت بيرون آوردند و از مرگ نجات دادند‪.‬‬ ‫آتش‌نشانان ايستگاه‌ ‪ 52‬از طريق تماس مردمي با سامانه ‪ 125‬در‬ ‫جريان حادثه‌اي در ميدان توحيد قرار گرفتند‪ .‬مرتضي زرين افسر‬ ‫آماده منطقه يک سازمان آتش‌نشاني که در محل حادثه حضور‬ ‫داشت درباره اين حادثه گفت‪ :‬در زميني به مساحت ‪ 270‬متر مربع‬ ‫که براي ساختمان جديد گودبرداري شده بود به علت گودبرداري‬ ‫غيراصولي قسمتي از ديواره‌هاي جانبي آن ريزش کرده بود‪ .‬وي‬ ‫افزود‪ :‬بر اثر اين حادثه کارگري ‪ 17‬ساله‌ از اتباع افغانستان در زير‬ ‫خرواري از خاک گرفتار شده بود که آتش‌نشانان با تالش همه‬ ‫جانبه وي را از زير آوار بيرون آوردند و براي اعزام به مرکز درماني‬ ‫او را به امداد گران اورژانس تحويل دادند‪.‬‬ ‫‏‏‬

‫نقص قوانين در قبرس آزادي‬ ‫تجارت انسان را در پي داشته است‬

‫معاون سازمان مقابله با تجارت و قاچاق انسان قبرس اعالم‬ ‫كرد‪ :‬نقص قوانين مربوط به مهاجرت و پناهندگي و ارائه ويزاي‬ ‫كاري‪ ،‬علت اصلي قاچاق انسان در اين كشور است‪ .‬آندروال‬ ‫انريك در اين باره افزود‪ :‬قاچاقچيان افراد به ويژه زنان و دختران‬ ‫جوان را از كشورهاي آسيايي‪ ،‬اروپايي و حتي آفريقا وارد قبرس‬ ‫مي‌كنند‪ .‬وي گفت‪ :‬دو سال پيش به دليل افزايش قاچاق زنان‬ ‫و دختران‪ ،‬دولت تصميم گرفت ويزاي هنرمندان را كه براي‬ ‫فعاليت‌هايي غير از كارهاي هنري به اين كشور مي‌آمدند را‬ ‫تاييد نكند‪ .‬وي افزود‪ :‬بخش يوناني قبرس همچنين مراكز و‬ ‫خانه‌هاي فسادي را كه با پوشش فعاليت‌هاي هنري اقدام به‬ ‫كارهاي خالف مي‌كردند‪ ،‬تعطيل و پلمپ كرد تا در اين بخش‬ ‫امنيت بيشتري برقرار شود‪" .‬توماس هامابر برگ" ـ كميسيونر‬ ‫ارشد حقوق بشر اتحاديه اروپا ـ در نامه‌اي به وزير كشور قبرس‬ ‫يادآور شد‪ :‬بايد با روند ارائه ويزا به گروه‌هايي كه مشكوك به‬ ‫قاچاق انسان و تجارت زنان و دختران جوان هستند‪ ،‬خودداري‬ ‫كرد و آن‌ها را تحت نظر قرار داد‪ ،‬چرا كه نيمي از ويزاهاي كاري‬ ‫ارائه شده براي فعاليت‌هاي نامشروع است‪ .‬براساس گزارش‬ ‫خبرگزاري فرانسه‪ ،‬سوزان پاولو ـ يكي از مسئوالن موسسه‬ ‫تحقيقات جنسيتي مديترانه ـ نيز در اين باره اظهار كرد‪ :‬زنان و‬ ‫دختران جوان در جالي به اميد كار و زندگي بهتر وارد اين گروه‌ها‬ ‫مي‌شوند كه از آينده سياه خود با خبر نيستند‪.‬‬

‫آدم‌كشي هووهاي قاتل ادامه دارد‬

‫رئيس پليس راه فرماندهي انتظامي استان زنجان از كشته‬ ‫شدن ‪ 3‬نفر در برخورد يك دستگاه كشنده هوو با ‪ 2‬دستگاه خودرو‬ ‫ديگر خبر داد‪ .‬سرهنگ عبدالعلي رشتياني با اعالم اين خبر گفت‪:‬‬ ‫بر اثر برخورد يك دستگاه تريلي هوو با يك دستگاه خودرو پيكان‬ ‫و يك دستگاه كشنده ماك در محور " زنجان ‪ -‬تبريز " ‪ 3‬سرنشين‬ ‫خودرو پيكان به علت شدت حادثه در دم جان باخته و دو نفر ديگر‬ ‫به شدت مجروح شدند‪.‬‏‬ ‫وي علت حادثه را انحراف به چپ كشنده هوو نسبت به دو‬ ‫وسيله ديگر اعالم و توصيه كرد رانندگان هنگام رانندگي دقت‬ ‫الزم را داشته و فاصله طولي را با خودرو هاي مقابل رعايت و‬ ‫پيش بيني وضعيت‌هاي ممكن براي خود و حتي خودروي مقابل‬ ‫در مواجهه با موارد غير مترقبه داشته باشند‬ ‫‏رئيس پليس راه فرماندهي انتظامي استان گفت‪ :‬رانندگان‬ ‫همواره با سرعت مطمئنه حركت كرده و از سرعت زياد بپر هيزند‬ ‫چرا كه ممكن است سرعت زياد و عدم رعايت قوانين راهنمايي و‬ ‫رانندگي موجب بروز خسارات جبران ناپذير شود‪.‬‬

‫‏ قاضي‪ ،‬شركت مترو را مقصر مرگ‬ ‫معلم نابينا شناخته است‬

‫متالشي‌شدن باند تهيه و توزيع‬ ‫مواد مخدر در شاهرود‬

‫فرمانده انتظامي استان سمنان از كشف ‪ 190‬كيلوگرم مواد‬ ‫مخدر از نوع ترياك در شاهرود خبر داد‪ .‬سردار قاسم نصري‬ ‫در اين باره اظهار كرد‪ :‬اين مقدار مواد مخدر به دنبال انجام‬ ‫فعاليتهاي اطالعاتي و توسط ماموران مبارزه با مواد مخدر‬ ‫شهرستان شاهرود كشف ضبط شده است‪ .‬وي با بيان اينكه‬ ‫در اين ارتباط ‪ 5‬نفر شناسايي و دستگير شده‌اند‪ ،‬افزود‪ :‬با‬ ‫كشف اين مواد يك باند تهيه و توزيع مواد مخدر در اين استان‬ ‫متالشي شده است‪ .‬به گفته نصري در اين رابطه ‪ 4‬دستگاه‬ ‫خودرو توقيف و ‪ 8‬دستگاه موبايل نيز ضبط شده است‪ .‬فرمانده‬ ‫انتظامي سمنان گفت‪ :‬در سال جاري با كشف اين مواد بيش از‬ ‫‪ 2400‬كيلوگرم از انواع مواد مخدر كشف و ضبط شده است كه‬ ‫نسبت به سال گذشته ‪ 200‬درصد افزايش دارد‪ .‬به گفته وي در‬ ‫سال جاري ‪ 45‬باند تهيه و توزيع در اين استان متالشي و در اين‬ ‫ارتباط بيش از ‪ 1900‬نفر شناسايي و دستگير شده‌اند‪.‬‬ ‫‏‏‬

‫خبر‬

‫بخش حوادث‪:‬پيرمردي كه از قهر ‪10‬‬ ‫ساله همسرش به ستوه آمده بود سرانجام براي‬ ‫طالقباكيسهپرازپولبهدادگاهرفت‪.‬بهگزارش‬ ‫ايرنامرد‪70‬سال ‌هكهكيسهپالستيكيمشكيدر‬ ‫دست داشت خود را به شعبه‪ 268‬دادگاه خانواده‬ ‫رساند و پس از گشودن سفره دل پردردش به‬ ‫قاضي "عموزادي" گفت‪ :‬آقاي قاضي به خدا از‬ ‫اينوضعيتيكنواختخستهشده‌امونمي‌دانم‬ ‫چگونهخودمراآخرعمرينجاتدهم‪.‬شمارابه‬ ‫خداكمكمكنيدتاشايدآرامشبهخانه‌امبرگردد‬ ‫و ‪...‬‏پيرمرد سپس كيسه‌اي را روي ميز قاضي‬ ‫همسرم‪.‬‬ ‫‏‬ ‫گذاشتوگفت‪:‬اينهمتماممهريه‬ ‫رئيس دادگاه پس از شنيدن گوشه‌اي از‬ ‫درددل‌هاي پيرمرد در حالي كه با تعجب به او‬ ‫نگاه مي‌كرد گفت‪ :‬پدرجان معناي اين كارتان‬ ‫چيست‪ .‬لطف ًا پول‌ها را از روي ميز جمع كنيد و‬ ‫بهطورشفافبگوييدبرايچهبهدادگاهآمده‌ايد‬ ‫و تقاضايتان چيست؟! مرد سالخورده با صداي‬ ‫بغض‌آلودگفت‪:‬چندماهقبلدادخواستطالق‬ ‫به دادگاه داده‌ام كه متأسفانه تاكنون رسيدگي‬

‫نشده است‪ .‬مي‌‌خواهم هر چه زودتر تكليفم‬ ‫را روشن كنيد‪ .‬من از دست همسر لجبازم كه‬ ‫زندگي من و همه خانواده را تلخ كرده خسته‬ ‫شده‌ام‪ .‬او از ‪ 10‬سال قبل خانه را ترك كرده و‬ ‫خانه جداگانه‌اي براي خود گرفته و هيچگونه‬ ‫ارتباطي هم با ما ندارد‪ .‬در حقيقت او در تمام‬ ‫اين مدت با من قهر كرده است‪ .‬ضمن اين‬ ‫كه فرزندانمان را هم تحريك كرده و آنها و‬ ‫همسرانشان هم به ديدنم نمي‌آيند‪ .‬به همين‬ ‫خاطر تنها هستم! حاال هم در ‪ 70‬سالگي از‬ ‫تنهاييومشكالتخستهشده‌ام‪.‬‬ ‫‏قاضي‪ :‬اين پول‌ها را براي چي به دادگاه‬ ‫آورده‌ايد؟‬ ‫‏مرد كه توانايي ايستادن در برابر قاضي را‬ ‫نداشتبهآراميرويصندلينشستوبادست‬ ‫به كيسه پالستيكي اشاره كرد و گفت‪ :‬داخل‬ ‫كيسه مهريه همسرم است‪ .‬مي‌خواهم همين‬ ‫امروز تمامش را پرداخت كنم يا آن را به حساب‬ ‫دادگستري واريز كنم تا حكم طالق را هر چه‬ ‫زودتر بگيرم‪ .‬چرا كه تصميم به ازدواج مجدد‬

‫دارم و نمي‌خواهم آخرين سال‌هاي زندگيم‬ ‫از تنهايي دق كنم‪.‬‏وي درباره زندگيش گفت‪:‬‬ ‫حدود ‪ 40‬سال قبل به خواستگاري "شمسي"‬ ‫رفتم‪.‬بعدهمبامهريهپنجهزارتومانپايسفره‬ ‫عقدنشستيموپيوندزناشوييبستيم‪.‬سال‌هاي‬ ‫اولزندگيخوبيداشتيمواحساسخوشبختي‬ ‫مي‌كرديم‪ .‬اما با تولد دخترمان مشكالت‌مان‬ ‫شروع شد‪ .‬چرا كه همسرم عالقه چنداني به‬ ‫نگهداري از بچه نداشت‪ .‬در نتيجه برايش‬ ‫پرستار خانگي گرفتيم اما باز هم به بهانه‌هاي‬ ‫مختلف با من درگير مي‌شد‪ .‬وقتي دختر و‬ ‫پسر ديگرمان هم متولد شدند مشكالت و‬ ‫اختالفات ما بيشتر شد اما به خاطر اين كه‬ ‫خانواده‌‌ام از هم نپاشد‪ ،‬بداخالقي‌ها و رفتار‬ ‫خشن همسرم را تحمل مي‌كردم‪ .‬تا اين كه‬ ‫پس از ازدواج دو فرزند بزرگمان نوبت به دختر‬ ‫كوچكمانرسيد‪.‬همسرمتصميمداشتاورابه‬ ‫عقد يكي از آشنايانش درآورد اما به دليل اين‬ ‫كه خواستگار دخترم را مرد زندگي نمي‌ديدم‬ ‫با ازدواجشان مخالفت كردم ولي باالخره به‬

‫رغم ميل باطني‌ام و تحت فشارهاي خانواده‬ ‫موافقتم را اعالم كردم‪.‬‏با اين حال ‪ 8‬ماه بعد‬ ‫متوجه شديم دامادمان فردي خوشگذران و‬ ‫معتاد به مواد مخدر است‪ .‬بنابراين سعي كردم‬ ‫طالق دخترم را بگيرم تا بيش از اين بدبخت‬ ‫و گرفتار نشود‪ .‬اما همسرم كه خود را مقصر‬ ‫مي‌دانست به همين بهانه جنجال به پا كرد و‬ ‫بعد هم به حالت قهر خانه را ترك كرد‪.‬پس از‬ ‫مدتي متوجه شدم او خانه‌اي اجاره كرده و با دو‬ ‫فرزندديگرمانهمانجازندگيمي‌كند‪.‬اكنون‬ ‫‪ 10‬سال از آن روزها گذشته و تمام تالش‌هايم‬ ‫برايحلمشكالتوبازگشتهمسرمبهخانه‬ ‫بي نتيجه مانده است‪ .‬بنابراين ‪ 30‬ميليون‬ ‫تومان پول با خودم به دادگاه آورده‌ام تا مهريه‬ ‫همسرمرابه"نرخروز"محاسبهوپرداختكنم‪.‬‬ ‫حتي حاضرم نيمي از خانه‌ام را به او ببخشم به‬ ‫شرطاينكهدادگاههرچهزودترحكمطالقرا‬ ‫صادركند‪.‬‏قاضيدادگاهپسازشنيدناظهارات‬ ‫پيرمردبرايهمسراواحضاريه‌ايفرستادتاپس‬ ‫ازرفعابهام‌هادراينبارهتصميمبگيرد‬

‫آنچه بايد بدانيم‪:‬‬

‫دادگاهدرچهموارديبهکارشناسرجوعميکند؟‬ ‫براساس‌ماده‪10‬اليحهقانونيدادگاهمدنيخاصدرمواردي‬ ‫كه روشن كردن مسائلي محتاج به اطالعات فني است‪ ،‬دادگاه‬ ‫مي‌تواندبهكارشناسرجوعكند‪.‬‬ ‫ماده‪ 7‬اليحهقانونيدادگاهمدنيخاص‪،‬درنقاطيكهدادگاه‬ ‫داراي چند شعبه باشد رئيس شعبه نخست رياست كل دادگاه‌ها‬ ‫را داشته و پرونده‌هاي واصله را به نوبت به هر يك از شعب‌ارجاع‬ ‫مي‌كند‪ .‬همچنين براساس‌ماده ‪ 8‬اين اليحه‪ ،‬اصحاب دعوي‬ ‫مستقيم ًابهدفتردادگاهدادخواستمي‌دهندوبايدهزينهدادرسي‬ ‫را طبق مقررات قانون آيين دادرسي مدني بپردازند و‌مادام كه‬ ‫هزينه را نپردازند به دادخواست آنها رسيدگي نخواهد شد مگر‬ ‫اينكه به تشخيص دادگاه معسر باشند‪ .‬ساير تشريفات آيين‬ ‫دادرسي الزم‌الرعايه‌نيست و ترتيب رسيدگي تابع مقررات‬ ‫شرع خواهد بود‪.‬‏در‌ماده ‪ 9‬اليحه قانوني دادگاه مدني خاص‬ ‫آمده است كه ترتيب و موارد تأمين خواسته به نحوي است كه‬ ‫در آيين دادرسي مدني مقرر است‪ .‬براساس‌ماده ‪ 10‬اين اليحه‪،‬‬ ‫در مواردي كه روشن كردن مسائلي محتاج به اطالعات فني‬

‫راز گم شدن‬ ‫دختر نوجوان‬ ‫همچنان در‬ ‫هاله‌اي از ابهام !‬

‫است دادگاه مي‌تواند به كارشناس رجوع كند‪.‬‏‌همچنين در ماده‬ ‫‪ 11‬اليحه قانوني دادگاه مدني خاص آمده است كه وكالي‬ ‫دادگستري مي‌توانند به وكالت از اصحاب دعوي در دادگاه‬ ‫دخالتكنند‪.‬‏‌درماده‪12‬ايناليحه‪،‬گفتهشدهكهاحكامدادگاهدر‬ ‫موارديقطعيودرسايرمواردقابلتجديدنظراست‪.‬‬ ‫‏‏*احكامدادگاهدرمواردقطعي‬ ‫‏درصورتيكهحكممستندبهاقرارباشداقرارشفاهيدرصورت‬ ‫مجلسقيدوبهامضاءمقرمي‌رسد‪،‬درصورتيكهطرفيندعوي‬ ‫قبلازصدورحكمازحقدرخواستتجديدنظرصرفنظركرده‬ ‫باشند‪ ،‬حكم مستند به رأي يك يا چند نفر داور يا كارشناس كه‬ ‫طرفينكتب ًارأيآنهاراقاطعدعويقراردادهباشندودعاويمالي‬ ‫كه خواسته دعوي بيش از دويست هزار ريال نباشد‪.‬‏‌الزم به ذكر‬ ‫است‪،‬طبقماده‪13‬اليحهقانونيدادگاهمدنيخاصتصميمات‬ ‫دادگاه در مورد بند ‪ 3‬ماده ‪ 3‬قطعي است‪.‬‏‌در ماده ‪ 14‬اين اليحه‬ ‫آمده است درخواست تجديد نظر نسبت به حكم دادگاه مدني‬ ‫خاص به دفتر آن دادگاه داده مي‌شود و مهلت آن ده روز از تاريخ‬

‫‏به دستور مقام قضايي‪ ،‬تصوير دختر جواني كه ‪ 6‬سال از‬ ‫مفقودشدنش مي‌گذرد‪ ،‬منتشرشد‪ .‬نهم دي ماه سال ‪ ،83‬ماموران‬ ‫کالنتري ‪ 132‬نبرد در جريان خبر ناپديد شدن دختر ‪ 18‬ساله‌اي در‬ ‫منطقه خاوران قرار گرفتند‪ .‬مادر اين دختر با مراجعه به کالنتري به‬ ‫ماموران گفت كه دخترش به نام سهيال سه روز است كه از منزل خارج‬ ‫شده و تاکنون به منزل بازنگشته است‪ .‬با تشکيل پرونده مقدماتي‪،‬‬ ‫پرونده جهت رسيدگي تخصصي در اختيار کارآگاهان پليس آگاهي‬ ‫تهران بزرگ قرار گرفت‪ .‬تحقيقات کارآگاهان براي يافتن سرنخي‬ ‫از داستان مفقودي اين دختر جوان آغاز شد و‌آنان در اولين گام‪ ،‬با‬ ‫شناسايي دوستان و آشنايان خانوادگي دختر دريافتند که سهيال چند‬

‫ابالغ حكم است‪.‬‏‌براساس ماده ‪ 15‬اليحه قانوني دادگاه مدني‬ ‫خاص‪ ،‬اجراي حكم دادگاه طبق مقررات اجراي احكام مدني با‬ ‫دايرهاجراياحكامدادگاه‌هايعموميدادگسترياست‪.‬‬ ‫الزم به ذكر است‪ ،‬طبق ماده ‪ 16‬اليحه‪ ،‬رؤساي دادگاه‌هاي‬ ‫مدنيخاصوتجديدنظرآنازحقوقومزايايپايه‌هايقضايي‬ ‫كهبهوسيلهشورايعاليقضاييتعيينمي‌شود‌بهره‌مندخواهند‬ ‫شد و تا تشكيل شوراي عالي قضايي وزير دادگستري حقوق و‬ ‫مزايايمزبورراتعيينخواهدكرد‪.‬‬

‫روز قبل از ناپديد شدنش هيچ گونه ارتباطي با هيچکدام از آنها نداشته‬ ‫است‪ .‬در تحقيقات انجام شده از محل تحصيل سهيال در دبيرستاني‬ ‫در منطقه خاوران نيز همکالسي‌هاي وي از ناپديد شدن سهيال اعالم‬ ‫بي‌خبري کرده و به کارآگاهان گفتند که آخرين بار او را در زمان خارج‬ ‫شدن از دبيرستان ديده‌اند و از آن زمان به بعد نيز ديگر هيچ اطالعي از‬ ‫او ندارند‪ .‬سرهنگ سعيد ليراوي ـ معاون مبارزه با جرايم جنايي پليس‬ ‫آگاهي تهران بزرگ ـ با اعالم اين خبر گفت‪ :‬با وجود پيگيري‌هاي‬ ‫تخصصي‪ ،‬تاکنون اطالعات جديدي در اختيار کارآگاهان پليس‬ ‫آگاهي تهران بزرگ قرار نگرفته و همچنان سرنوشت اين دختر جوان‬ ‫در هاله‌اي از ابهام قرار دارد‪.‬‬

‫مديركل بهزيستي استان تهران با اشاره به اينكه بهزيستي به‬ ‫شدت پيگير كوتاهي دستگاه‌ها در زمينه عدم مناسب سازي معابر‬ ‫و اماكن دولتي است‪ ،‬گفت‪ :‬قاضي‪ ،‬شركت مترو را مقصر مرگ‬ ‫"هما بدر" معلم نابينا شناخته است‪.‬‏‬ ‫علي هاشم مطوريان با اشاره به مرگ دلخراش هما بدر" معلم‬ ‫نابينايي" كه ‪ 24‬مهر ماه ساعت ‪ 7:45‬دقيقه‪ ،‬پس از ورود به سكوي‬ ‫مترو در ايستگاه خزانه قبل از رسيدن قطار به داخل ايستگاه مترو‬ ‫سقوط كرد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬متأسفانه مسئوالن شركت مترو به‬ ‫جاي پاسخ صريح‪ ،‬به موضوعات ديگري اشاره مي‌كنند در واقع‬ ‫مي‌خواهند از اين اتفاق سرباز زدند‪.‬‏‬ ‫وي تصريح كرد‪ :‬سازمان بهزيستي پس از اين اتفاق موضوع را‬ ‫از طريق دستگاه‌هاي مختلف پيگيري كرده است‪.‬‏‬ ‫مطوريان ادامه داد‪ :‬سازمان بهزيستي گزارش كاملي از اين‬ ‫اتفاق تهيه كرده و در اختيار وزير رفاه قرار داده است كه شخص‬ ‫وزير نيز پيگير اين موضوع هستند‪.‬‬ ‫‏مدير كل بهزيستي استان تهران بيان داشت‪ :‬تمامي دستگاه‌ها‬ ‫و نهادها موظف هستند قانون جامع حمايت از معلوالن را به دقت‬ ‫عمل كنند و چنانچه اين عمل اتفاق بيفتد مطمئن ًا شاهد اين‬ ‫اتفاقات نخواهيم بود‪.‬‏‬ ‫وي از حمايت ويژه نمايندگان مجلس شوراي اسالمي تقدير‬ ‫كرد و گفت‪ :‬با حمايت‌هاي صورت گرفته قرار شد بزودي شهردار‬ ‫تهران و مدير عامل مترو به مجلس فرا خوانده شوند كه اين اقدام‬ ‫در جهت حمايت از معلوالن قابل تقدير است‪.‬‬ ‫‏‬

‫تالش تركيه براي نابودي شهر‬ ‫سرطان!‬

‫دولت تركيه قصد دارد يكي از شهرهاي واقع در مركز "آناتولي‬ ‫" را كه به دليل وجود آالينده‌هاي زياد به شهر "سرطان" معروف‬ ‫است‪ ،‬نابود كند‪.‬‏‬ ‫‏"مراد تونسر" رئيس بخش مبارزه با سرطان وزارت بهداشت‬ ‫تركيه در مصاحبه‌اي با رسانه‌هاي دولتي اين كشور‪ ،‬عنوان كرد‪:‬‬ ‫روستاي "توز كوي" كه در مركز آناتولي واقع شده به شهر سرطان‬ ‫معروف است‪ ،‬چرا كه محققان در هوا و خاك اين منطقه نوعي‬ ‫ماده سرطانزاي قوي كشف كردند كه تاكنون ‪ 46‬تن را به سرطان‬ ‫پيش رونده ريه دچار كرده است‪ ،‬در حالي كه تنها ‪ 65‬تن از اين‬ ‫بيماري نادر در تركيه رنج مي‌برند و از اين تعداد ‪ 46‬تن در اين‬ ‫روستا ساكنند‪.‬‏‬ ‫وي خاطر نشان كرد‪ :‬نرخ مرگ و مير افراد مبتال به اين بيماري‬ ‫نادر ريوي در اين روستا‪ 700 ،‬تا ‪ 800‬درصد بيشتر از ساير نقاط دنيا‬ ‫است‪ ،‬چرا كه ميزان آالينده‌ها در اين منطقه بيشتر است‪.‬دولت هم‬ ‫قصد دارد اين روستاها را با هر آنچه در آن است‪ ،‬از بين ببرد و مردم‬ ‫را به ناحيه‌اي ديگر منتقل كند‪.‬‬ ‫‏‬ ‫بر اساس اعالم رسانه‌هاي تركيه هم اكنون ‪ 80‬درصد از سكنه‬ ‫اين روستا منازلشان را ترك كرده و در نواحي اطراف اقدام به‬ ‫احداث خانه براي خود كرده اند‪.‬‬ ‫البته بر اساس اين گزارش انتقال كامل تا سال آينده به طول‬ ‫مي‌انجامد‪.‬‬ ‫‏‬

‫‏‪ 50‬سال رانندگي بدون گواهينامه!‬

‫پيرمرد آلماني پس از ‪ 50‬سال رانندگي بدون گواهينامه‪ ،‬به دام‬ ‫پليس افتاد‪.‬‏يك پيرمرد ‪ 73‬ساله آلماني پس از ‪ 50‬سال رانندگي‬ ‫بدون گواهينامه به دام پليس افتاد‪.‬‬ ‫‏اين راننده بدشانس زماني شناسايي شد كه يك خانم ‪ 22‬ساله‬ ‫با خودروي خود به خودروي او كوبيد‪.‬‏پليس اعالم كرد‪ ،‬پس از‬ ‫تصادف خانم جوان با خودروي اين پيرمرد‪ ،‬خودروي راننده‬ ‫كهن‌سال به دو اتومبيل ديگر برخورد كرد تا در اين حادثه يك زن‬ ‫‪ 72‬ساله كه در كنار اين پيرمرد نشسته بود‪ ،‬مصدوم شود‪.‬‏‬ ‫اين حادثه سبب شد تا راننده از اين پيرمرد مدارك بخواهد و‬ ‫اين درخواست سبب شود‪ ،‬تا اين راننده پس از پنج دهه رانندگي‬ ‫بدون گواهينامه به دام بيفتد‪.‬‬

‫خبر‬

‫ترفند جالب ژاپن براي ارتقاي‬ ‫گردشگري‬

‫ژاپن به منظور افزايش ظرفيت گردشگري خود‪ ،‬مسافران‬ ‫خارجيرابرايارائهمشاوره‌هايدرستوکاربردياستخداممي‌کند‪.‬‬ ‫دولت ژاپن در اقدامي جديد قصد دارد با به خدمت گرفتن ‪ 100‬نفر از‬ ‫گردشگران انگليسي‪ ،‬چيني و کره‌اي زبان و پرداخت هزين ‌ه سفر به‬ ‫آن‌ها‪ ،‬از نظرها و پيشنهاد اين دسته از افراد در خصوص جاذبه‌هاي‬ ‫گردشگري ژاپن براي توسعه زيرساخت‌هاي خود استفاده کند‪.‬‬ ‫در اين حرکت مبتکرانه‪ ،‬افراد منتخب از نگاه يک گردشگر معمولي‪،‬‬ ‫جنبه‌هايخوبوبدموجوددرشهرهايهدفراموردبررسيقراردادهو‬ ‫باجمعآورياينمسائل‪،‬گزارشعملکردخودرابهمقاماتگردشگري‬ ‫ژاپن ارائه مي دهند‪.‬بر اساس اين طرح‪ ،‬گردشگران در قالب نيروهاي‬ ‫نامحسوسازهتل‌ها‪،‬رستوران‌هاوسيستمحملونقلعمومياستفاده‬ ‫کرده و عالوه بر ارائه يافته‌هاي خود‪ ،‬پيشنهادهايي مبني بر بهبود‬ ‫اوضاعموجودرانيزدراختيارکارشناسانقرارميدهند‪.‬‬

‫کشف مقبره ‪ 4500‬ساله کاهن مصر‬

‫مقبره‪ 4500‬سالهمتعلقبهدورانحکومتخاندانپنجمفراعنه‬ ‫با تصاويري از زندگي آنان‪ ،‬در منطقه اهرام سه گانه‪ ،‬در جنوب قاهره‬ ‫در مصر کشف شد‪ .‬زاهي حـواس رئيس سازمان آثار باستاني مصر‬ ‫اين مقبره را بسيار بزرگ و منحصر به فرد توصيف کرد و افزود‪ :‬اين‬ ‫مقبرهمتعلقبهخانوادهفرديبهنام"روجکا"‪،‬بازرسکاهنانفرعون‬ ‫"خفره" بوده است‪.‬نخستين بار در جهان‪ ،‬در اين مقبره تصاويري‬ ‫نقاشي شده بر ديوارها مشاهده شد که برگرفته از صحنه هايي از‬ ‫زندگيروزمرهخانوادهفراعنهدرآنزمانبودهاست‪.‬دريکيازاينتصاوير‪،‬‬ ‫سفرهايديده مي شود که طبق هايي از گوشت گاو و پرندگان‪ ،‬و نان‬ ‫در آن است‪ .‬در تصاوير ديگر نيز صحنه هايي مانند آبياري درختان يا‬ ‫دوشيدن شير گاو‪ ،‬ماهيگيري‪ ،‬تفريح و حرکات آييني ديده مي شود‪.‬‬ ‫متخصصانآثارباستانيميگويند‪:‬اينمقبرهنقطهآغازيبراييافتن‬ ‫مقبره هاي ديگر است که متعلق به طبقات اجتماعي به جز کارگران‬ ‫است‪".‬خفــره"چهارمينپادشاهازخاندانپنجمفراعنهبودوبخشي‬ ‫ازاهرامسهگانهدرزمانويساختهشد‪.‬‬

‫کشف دهکده‌‌هاي‪4‬هزار ساله‬ ‫در جمهوري آذربايجان‬

‫باستان‌شناسان طي کاوش‌هاي خود در مناطق شمالي و‬ ‫شمال غربي جمهوري آذربايجان موفق به کشف آثاري از پنج‬ ‫دهکده باستاني شدند‪.‬اين سکونتگاه‌ها که به گفته باستان‌شناسان‬ ‫دهکده‌هايي زمستانه و تابستانه بودند‪ ،‬قدمتي بالغ بر دو هزار سال‬ ‫پيشازميالدداشتهودردومنطقهشکي‪،‬درشمالغربورايونقاخ‬ ‫درشمالآذربايجانبهدستآمدهبودند‪.‬نصيبموخاتروف‪‌،‬سرپرست‬ ‫تيماکتشافدرخصوصنحوهاستفادهازاينپنجدهکدهوقدمتآنها‬ ‫گفت‪ :‬سکونتگاه‌هاي زمستانه يا قشالقات‪ ،‬که در مناطق شکي و‬ ‫رايونقاخکشفشدهاند‪،‬درهزارهدومپيشازميالدبناوتاقرنسوم‬ ‫ميالديمورداستفادهقرارمي‌گرفتند‪.‬نشانه‌هاييازسکونتگاه‌هاي‬ ‫منطقه رايون قاخ در مرزهاي زمين‌هاي زراعي سابق اين منطقه نيز‬ ‫کشفشدهاست‪.‬بهگفتهاينباستان‌شناس‪،‬ازجملهآثاربهدستآمده‬ ‫دراينسکونتگاه‌هامي‌توانبهويرانه‌هاييازيکساختمانسنگيو‬ ‫ظروفيسفالينبههمراهاشياييسراميکينيزاشارهکرد‪.‬موخاتروف‬ ‫خاطر نشان کرد‪ ،‬آثاري از يک سکونتگاه سه هکتاري نيز در منطقه‬ ‫شکي کشف شد‪ .‬از جمله اين يافته‌ها مي‌توان به ويرانه‌هايي از يک‬ ‫ن مي‌داد معادني نيز در اين‬ ‫منطقه گورستاني نيز اشاره کرد که نشا ‌‬ ‫منطقهدراواخرهزارهدومميالديوجودداشتهاست‪.‬‬

‫بازديد ‪ 2‬ميليون گردشگر از‬ ‫جاذبه‌هاي کوبا‬

‫براساس آمارهاي وزارت گردشگري کوبا‪‌،‬براي هفتمين سال‬ ‫متوالي ‪ 2‬ميليون گردشگر از اين کشور بازديد کردند‌‪ .‬اين آمار که‬ ‫توسطوزيرگردشگريکوبادريکنشستمطبوعاتيارائهشدبيشتر‬ ‫گردشگران اين کشور را مسافراني از کانادا‪‌،‬آمريکا‌‪ ،‬ايتاليا‪ ،‬اسپانيا‪،‬‬ ‫آلمان‪‌،‬فرانسه‌‪ ،‬مکزيک‪ ،‬آرژانتين و روسيه اعالم کرد‪.‬براين اساس‪،‬‬ ‫گردشگرانوروديبهکوبادرماهاوتبارشدي‪ 5.4‬درصديبهبيش‬ ‫از ‪ 170‬هزار نفر رسيدند که در اين دوره گردشگران کانادايي‪ ،‬آلماني‬ ‫وانگليسيرشدي‪ 10‬درصديرابهثبترساندند‪.‬وزارتگردشگري‬ ‫کوبا در نظر دارد به منظور ترغيب بيشتر گردشگران به اين کشور‪،‬‬ ‫پروژه‌هاي گوناگوني را اجرا کند که شامل پياده کردن راهکارهاي‬ ‫تازه در بخش بازارهاي سنتي و در حال توسعه است‪.‬به گفته وزير‬ ‫گردشگريکوبا‪،‬يکيازراهکارهاواهدافمهماينوزارتخانهبراي‬ ‫جذبگردشگرمتمرکزکردنجاذبه‌هايطبيعياينکشورهمراهبا‬ ‫دستاوردهايفرهنگيواجتماعيآنخواهدبود‪.‬‬

‫بازي‌هاي دهلي‪ ،‬از گردشگران‬ ‫هند کاست‬

‫آمارها حاکي از آن است که در طول دو هفته برگزاري بازي‌هاي‬ ‫کشورهاي مشترک المنافع در دهلي‪ 75‌،‬هزار گردشگر وارد اين شهر‬ ‫شدند‌‪ .‬اين آمار که از آغاز بازي‌ها در اول ماه اکتبر تا چهاردهم را نشان‬ ‫مي‌دهد اگرچه رقم قابل مالحظه‌‌اي را به ثبت رسانده اما در حدود‬ ‫‪ 25‬درصد نسبت به پيش بيني‌هاي اوليه کارشناسان کمتر بوده است‪.‬‬ ‫به گفته يکي از مقام‌هاي مسئول در وزارت گردشگري هند‪ ،‬تبليغ‬ ‫نادرست و تهديدهاي امنيتي صورت گرفته پيش از آغاز بازي‌ها‪ ،‬داليل‬ ‫اصلي عدم تمايل مسافران و گردشگران به ديدن بازي‌ها بوده است‪.‬‬ ‫طبق گزارش‌هاي به دست آمده از فرودگاه بين المللي دهلي‪‌،‬روزانه به‬ ‫صورتميانگينبينپنجتاششهزارگردشگرخارجيدرطولبرگزاري‬ ‫مسابقات وارد اين شهر شدند‪ .‬براين اساس اگرچه آمار ورودي‌ها در روز‬ ‫دوم اکتبر بالغ بر هفت هزارو ‪ 500‬نفر اعالم شد اما در روز پنجم به چهار‬ ‫هزارو‪400‬نفرکاهشپيداکرد‪.‬اينروندنزوليدرجذبگردشگردرطول‬ ‫برگزاري بازي‌ها در حالي صورت مي‌گيرد که وزارت گردشگري هند در‬ ‫آغازمسابقاتبهورود‪ 100‬هزارگردشگرخارجيدلبستهبود‪.‬‬

‫زادگاه پله‌‪ ،‬جاذبه‬ ‫گردشگريبرزيل‬ ‫در جام جهاني ‪2014‬‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مقامات شهر زادگاه پله‪ ،‬اسطوره فوتبال برزيل‪ ،‬قصد دارند‪ ،‬اين شهر را به عنوان‬ ‫يکيازجاذبه‌هايگردشگرياينکشوردرزمانبرگزاريمسابقاتجامجهاني‪2014‬‬ ‫تبديلکنند‪.‬شهرکوچکترسکوراکوئسدراستانميناسگرس‪،‬کهتاپيشازاينتنها‬ ‫مجسمهپلهونامخيابانيبهاسماو‪،‬ازويژگي‌هايمهمآنبهشمارمي‌رفت‪،‬بهزوديبه‬ ‫عنوانزادگاهمرداولفوتبالبرزيل‪،‬بهيکيازجاذبه‌هايگردشگرياينکشورتبديل‬ ‫خواهدشد‪.‬بههمينمنظورمقاماتشهردرنظردارندتاپيشازآغازبازي‌هابادريافت‬ ‫بودجه‌اي‪ 400‬هزاردالريازوزارتگردشگريبرزيل‪،‬بهتوسعهزيرساخت‌هاياين‬

‫شهرپرداختهوباجذبفوتبالدوستاندنيا‪،‬درآمديچشمگيريبهدستآورند‪.‬بهگفته‬ ‫رئيسسازمانفرهنگوگردشگريشهرترسکوراکوئس‌‪،‬مردماينشهررابهدليل‬ ‫تاريخآندوستدارنداماشناختکميازآنبهعنوانزادگاهپلهدارند‪.‬هدفماالقاکردن‬ ‫اينمفهومبهگردشگرانبودهواطمينانداريمتاپايانسالآيندهخانهکودکيپلهرابه‬ ‫موزهتبديلکنيم‪.‬شهرترسکوراکوئس‪،‬باجمعيتي‪ 70‬هزارنفرهدر‪ 300‬کيلومتري‬ ‫شهر سائوپائولو قرار دارد و کارشناسان پيش بيني مي‌کنند با توسعه زيرساخت‌هاي‬ ‫مدنظرسهمعمده‌اياز‪600‬هزارگردشگرجامجهانيبرزيلراازآنخودخواهدکرد‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫بهشت‌هاي پنهان در پس آب و خاک خوزستان‬

‫درياچه سد دز ‪ ،‬درياچه سد شهيد عباسپور ‪،‬‬ ‫درياچه سد کرخه ‪ ،‬درياچه سد مارون ‪ ،‬درياچه‬ ‫سد کارون‪ ، 3‬چشمه آب معدني گراب ‪ ،‬کت ها‬ ‫و سر دهانه قنات دزفول ‪ ،‬هورالعظيم ‪ ،‬تاالب‬ ‫بين المللي شادگان ‪ ،‬تاالب شيمبار ‪ ،‬تاالب‬ ‫بامدژ ‪ ،‬آبشار آرپناه ‪،‬روستا و آبشار شيوند ‪،‬آبشار‬ ‫شوي ‪،‬پارک جنگلي الله ‪ ،‬غارهاي طبيعي‬ ‫‪ ،‬شکارگاه‌هاي اطراف منطقه حفاظت شده‬ ‫کرخه سايت گردشگري مال آقا و منطقه‬ ‫گردشگري رباط از جمله بهشت‌هاي پنهان‬ ‫در پس آب و خاک استان خوزستان است‪.‬‬ ‫خوزستان يکي از نواحي تمدن خيز جهان‬ ‫مي‌باشدوبدونترديديکيازعواملمهمشکل‬ ‫گيري اين تمدن شرايط طبيعي و اقليمي اين‬ ‫منطقه است‪ .‬سواحل زيباي خليج فارس در‬ ‫جنوب‪،‬کوه‌هايبلندبرف‌گيردرشمالوجلگه‬ ‫پست و گرم در خاور‪ ،‬چشم انداز زيبا و اقليم‬ ‫هاي متفاوت يکي از زيباترين مناطق کشور را‬ ‫شکل داده است‪.‬به طور کلي استان داراي آب‬ ‫و هوايي نيمه صحرايي و داراي تابستان هاي‬ ‫خشک مي‌باشد ولي در عين حال آب وهواي‬ ‫آن بسيار متنوع بوده وبه سه ناحيه سردسير‬ ‫‪،‬گرم وخشک و معتدل قابل تقسيم بندي‬ ‫است‪.‬در فصل زمستان که ساير مناطق کشور‬ ‫سرد مي‌باشد خوزستان از آب وهوايي مطلوب‬ ‫و دلپذير برخوردار است ‪.‬از ويژگي هاي آب و‬ ‫هواياستان‪،‬آفتابدلنشين‪،‬آبفراوان‪،‬خاک‬ ‫مرغوب‪،‬اختالفدما‪،‬نواحيمرتفعوکوهستاني‬ ‫وسواحل زيبا است‪ .‬آب و هواي استان تاثيري‬ ‫مستقيم بر صنعت گردشگري استان دارد به‬ ‫طوريکهفصلتابستانناحيهسردسيروفصل‬ ‫زمستان نواحي معتدل و گرم وخشک ‪ ،‬براي‬ ‫گردشگري مناسب است‪.‬هرچند که ناحيه‬ ‫سردسير براي ورزش‌هاي زمستاني مناسب‬ ‫ميباشد‪.‬‬ ‫استان خوزستان يکي از استان هاي مهم‬ ‫کشور از نظر منابع آبي و خاکي است‪.‬تنها‬ ‫رودخانهقابلکشتيرانيازکشور(کارون)دراين‬ ‫استانواقعشدهوايناستانتمدنباستانيخود‬ ‫را مديون رودخانه‌هايي متعدد بويژه رودخانه‬ ‫کارون است‪ .‬رودخانه هايي که در اين استان‬ ‫جاري‌اند نه تنها از نظر اقتصادي بلکه از نظر‬ ‫گردشگريداراياهميتبسيارمي‌باشند‪.‬‬ ‫درياچهسددز‬ ‫درياچهسددزيکيازمهمتريندرياچه‌هاي‬ ‫آبشيرينايرانمي‌باشدکهدرسال‪1341‬پس‬ ‫از احداث سد بزرگ دز بر روي رودخانه دائمي و‬ ‫پر آب دز شکل گرفته است‪.‬اين درياچه در‬ ‫‪ 25‬کيلومتري شهر دزفول ودر ارتفاع‬ ‫‪ 354‬متري از سطح دريا قرار دارد ‪.‬سد دز‬ ‫بلندترين سد خاورميانه است‪.‬مساحت حوزه‬ ‫آبريزرودخانه‪225‬هزارکيلومترمربعومساحت‬ ‫حوزه آبريز آن در محل سد دز ‪ 17430‬کيلومتر‬

‫مربعميباشد‪.‬رودخانهدزازارتفاعاتکوه‌هاي‬ ‫بختياريواشترانکوهسرچشمهگرفتهوپساز‬ ‫طيمسافتيوباشيبتندبهسمتجنوبجريان‬ ‫مييابد‪.‬بهسببوجودشرايطايدهآلدرمنطقه‬ ‫سد دز پوشش گياهي شامل درختان تنومند ‪،‬‬ ‫درختچه ها و گونه هاي علفي دائمي و فصلي و‬ ‫گونه‌هايجانوريشاخصازجملهگربه‪،‬پلنگ‪،‬‬ ‫قوچ وحشي و‪ ...‬و پرندگاني که از درياچه پشت‬ ‫سد به عنوان زيستگاه زمستانه و برخي ديگر‬ ‫به عنوان منبع تامين غذا استفاده مي کنند ‪،‬‬ ‫مشاهدهمي‌گردد‪.‬‬ ‫درياچهسدکارون‪3‬‬ ‫سد کارون ‪ 3‬در ‪ 28‬کيلومتري شرق‬ ‫شهرستانايذهوشمالشرقياستانخوزستان‬ ‫قرارگرفتهاست‪.‬اينسددرحدود‪120‬کيلومتري‬ ‫سد شهيد عباسپور و فاصله هوايي تقريبي‬ ‫‪ 140‬کيلومتري شهر اهواز قرار دارد ‪.‬اين سد از‬ ‫نوعبتنياستوازسدهايمهمکشورمحسوب‬ ‫مي شود و مي‌تواند جايگاه مهمي در صنعت‬ ‫گردشگرياستانداشتهباشد‪.‬باتوجهبهوسعت‬ ‫زياد درياچه و موقعيت مناسب کوهستاني با‬

‫ايجاد امکانات وتاسيسات زمينه مناسبي براي‬ ‫استفاده تفريحي و گذران اوقات فراغت مردم‬ ‫استاندرفصولگرمسالمي‌باشد‪.‬‬

‫چشمهآبمعدنيگراب‬ ‫اينچشمهواقعدرشهرستانبهبهاناست‬ ‫که در گذشته و حال مورد استفاده بيماران براي‬ ‫درمان بيماري ها بوده است ‪.‬درحوالي اين‬ ‫چشمه بقعه پير عباس وجود دارد که کانالي‬ ‫نيز در کنار آن احداث شده ودر تپه هاي حوالي‬ ‫آن آثار سفال‌هاي دوره هاي دوم وسوم ق‪.‬م به‬ ‫چشممي‌خورد‪.‬‬ ‫کتهاوسردهانهقناتدزفول‬ ‫شهر دزفول برروي ساختار کنگلومرايي‬ ‫ساخته شده است ‪.‬اين سازند در عين حال که‬ ‫در مقابل ضربات تيشه انعطاف پذير است در‬ ‫مقابل فشارهاي دروني زمين مقاومت زيادي‬ ‫دارد ‪.‬اين وضعيت به ساکنين منطقه اجازه داده‬ ‫که کاريزهاي رودخانه‌اي را بدون نگراني از‬ ‫ريزش‌هاي احتمالي در دل زمين حفر کنند‪.‬‬ ‫بعدازتشکيلشرکتبهره‌برداريازشبکه‌هاي‬ ‫آبياري دز ‪ ،‬ابتدا دهانه قنات‌ها در عمق خاصي‬ ‫مسدودوچوندرحاشيهرودخانهقراردارندبراي‬ ‫اقامتتابستانهوتفريحمورداستفادهقرارگرفت‪.‬‬ ‫پس از استقبال نسل جديد از ورزش‌هاي آبي‬

‫تعداد زيادي غار کم عمق به نام کت در دل‬ ‫سازندکنگلومراييحفرشدکهدرطولتابستان‬ ‫بهعنوانتفرجگاهمورداستفادهقرارميگيرند‪.‬‬

‫هورالعظيم‬ ‫هورالعظيم بزرگترين هوري است که از‬ ‫آب‌هاي کرخه ‪،‬دويرج وقسمتي از آب‌هاي‬ ‫اروند رود در مرز ايران و عراق تشکيل مي‌شود‪.‬‬ ‫طول اين باتالق در جهت شمال وجنوب در‬ ‫حدود ‪ 150‬کيلومتر ومساحت آن حدود ‪7100‬‬ ‫کيلومتر مربع مي‌باشد‪.‬اين هور از طرف شرق‬ ‫بوسيله شهرهاي بستان ‪،‬سوسنگرد و هويزه‬ ‫و از طرف مغرب بوسيله رودخانه دجله محدود‬ ‫مي‌گردد‪.‬سراسر هور پوشيده از ني است که هر‬ ‫قدربهطرفداخلآنپيشمي‌رويم‪،‬ارتفاعآنها‬ ‫بيشتر مي‌شود‪.‬طوايف در داخل اين هور مأمن‬ ‫بسيارامنيبرايخودتهيهمي‌کنندکهازبههم‬ ‫پيوستنني‌هاساختهمي‌شود‪.‬درکنار‌ههايهور‬ ‫‪ ،‬عمق آب کم است‪ ،‬اما به تدريج در وسط آن‬ ‫به چند متر مي رسد ‪.‬اين باتالق مجموعه‌اي‬ ‫از حيات وحش پرندگان و آبزيان مختلف و‬ ‫شکارگاه خوبي براي گذران اوقات فراغت‬ ‫مي‌باشد‪.‬‬ ‫تاالببينالملليشادگان‬ ‫اينتاالبدرجنوباستانواقعشدهوازشمال‬ ‫بهشادگانوخور‪،‬ازجنوببهرودخانهبهمنشير‬ ‫‪،‬ازشرقبهآبهايخورموسيوازغرببهجاده‬ ‫دارخوين وآبادان منتهي مي شود‌‪،‬آب تاالب از‬ ‫رودخانه جراحي و انشعابات آن ‪،‬بارندگي هاي‬ ‫زمستانهوجزرومدخليجفارستأمينميگردد‪.‬‬ ‫وسعت کل منطقه بيش از‪ 400000‬هکتار‬ ‫ميباشدکه‪296000‬هکتارآنبهعنوانپناهگاه‬ ‫حيات وحش شادگان تحت حفاظت وکنترل‬ ‫مي باشد‪.‬تاالب شادگان از زيستگاه‌هاي‬ ‫مهم کشور و محل زيست و زمستانه گذراني‬ ‫‪ 150‬گونه پرنده (‪ 20‬گونه بومي و‪ 130‬گونه‬ ‫مهاجر)است ودر رديف تاالب‌هاي بين المللي‬ ‫عضو کنوانسيون رامسر مي‌باشد‪.‬سطح تاالب‬ ‫پوشيده از گياهان مختلف مي باشد و به همين‬ ‫دليل زيستگاه مناسبي براي پرندگان آبزي‬ ‫مهاجري بوده که در پاييز از کانادا ‪،‬سيبري و‬ ‫شمالاروپابهاينمنطقهحرکتمي‌کنند‪.‬‬

‫موزه‌اي زير دريايي از مجسمه‌هاي شگفت‌انگيز در مکزيک‬

‫خبر‬

‫اسپانيا ديگر جاي گردشگران‬ ‫سيگاري نيست‬

‫کارشناسان گردشگري معتقدند‪ ،‬قانون ممنوعيت استعمال‬ ‫دخانيات در رستوران‌ها و کافي‌شاپ‌هاي اسپانيا‪ ،‬از ورود گردشگر‬ ‫به اين کشور مي‌کاهد‌‪ .‬کارشناسان گردشگري اسپانيا معتقدند‪‌،‬اجرا‬ ‫شدن قوانين جديد‪ ،‬نه تنها مانع از کشيدن سيگار در رستوران‌هاي‬ ‫اينکشورمي‌شودبلکهاسپانيارابهيکيازسخت‌گيرترينکشورهاي‬ ‫اروپايي در مبارزه با سيگار تبديل خواهد کرد‪.‬اين فرضيه باعث شده‬ ‫است تا بسياري از فعاالن عرصه گردشگري اسپانيا‌‪ ،‬نگران کاهش‬ ‫حجم مسافران و گردشگراني باشند که اين کشور را به عنوان يکي از‬ ‫معدودمقصدهايمسافرتيجهاندراستفادهآزادازدخانياتانتخاب‬ ‫کردهبودند‪.‬بهگفتهکارشناسان‪،‬درديگرکشورهاياروپايياينمجوز‬ ‫براي صاحبان رستوران‌ها صادر شده تا با اختصاص مکان‌هايي ويژه‬ ‫افراد سيگاري از مشتريان خود پذيرايي کنند‪ ،‬درحالي که در قوانين‬ ‫جديد اسپانيا‪ ،‬هيچ مجوزي در اين خصوص صادر نشده است‪.‬اگرچه‬ ‫اين قانون ترس ازدست رفتن ‪ 145‬هزار فرصت شغلي و کاهش‬ ‫ن دارهاي اسپانيايي به وجود‬ ‫‪ 10‬درصدي درآمدها را در ميان رستورا ‌‬ ‫آوردهاماوزيربهداشتاسپانيابااعالماينموضوعکهقانونمطروحه‬ ‫درخصوصرستوران‌هايباتراس‌هايبازصادقنيستگفت‪:‬بيشتر‬ ‫رستوران‌ها و کافي شاپ‌هاي اسپانيا محيط‌هاي پذيرايي در فضاي‬ ‫باز دارند از اينرو اثرات منفي اين قانون در حداقل مقدار خود خواهد بود‬ ‫عالوهبرآنچنينقوانينيدرکشورهايايتالياوفرانسهنيزاعمالشده‬ ‫وهيچتاثيريدرکاهشگردشگرانآنهانداشتهاست‪.‬‬

‫«در» پنج هزار ساله در سوئيس‬ ‫کشف شد‬

‫باستان‌شناسان در شهر زوريخ سوئيس‪ ،‬در پنج هزار ساله را‬ ‫کشف کردند که به نظر يکي از قديمي‌ترين درهاي کشف شده در‬ ‫قاره اروپا است‪.‬اين در که از چوب درخت صنوبر درست شده است‬ ‫علي رغم گذشت پنج هزار سال ظاهري مقاوم و بسيار زيبا داشته و‬ ‫لوالها و طراحي برجسته آن براي نگهداري تخته‌ها روي يکديگر‬ ‫همچنان سالم باقي مانده است‪.‬باستان‌شناسان پس از بررسي‌ها‬ ‫و آزمايشات کربني اعالم کردند‪ ،‬زمان دقيق ساخت اين در سال‬ ‫‪ 3036‬پيش از ميالد بوده است‪ .‬دوره‌اي همزمان با زمان ساخت بناي‬ ‫سنگ‌هاي نگهبان در انگلستان‪.‬نيلز بليچر‪ ،‬رئيس گروه اکتشاف با‬ ‫اشاره به استحکام و مقاومت اين در خاطر نشان کرد‌‪ ،‬شرايط بد آب‬ ‫وهوايي در آن دوره ساکنان اين منطقه را مجبور به ساخت خانه هاي‬ ‫مستحکم مي‌کرد تا مانع از نفوذ بادهاي سردي شود که از درياجه‬ ‫زوريخ مي‌وزيدند‪ .‬به همين منظور چنين درهايي را براي امنيت خود‬ ‫مي‌ساختند‪.‬وي اين در را بسيار شبيه به در ديگري برشمرد که پيشتر‬ ‫دريکيديگرازمناظقسوئيسکشفشدهوقدمتآنبه‪ 3700‬سال‬ ‫پيشازميالدمي‌رسيدهاست‪.‬‬

‫بزرگراه‪،‬مدفنشاهزادهششهزارساله‬

‫باستان‌شناساندربزرگراهيدريکيازشهرهايجنوبيلهستان‪،‬‬ ‫موفق به کشف مقبره شاهزاده جواني شدند که شش هزار سال پيش‬ ‫در اين مکان دفن شده بود‪ .‬به گفته يکي از اعضاي تيم‪ ،‬کاوش‌هاي‬ ‫باستان‌شناسيدراينمنطقهدرابتدابراييافتننشانه‌هاويافته‌هايي‬ ‫ازسکونتگاه‌هايدورهميانسنگيصورتگرفت‪،‬اماکشفاينمقبره‌‪،‬‬ ‫فرضياتجديديمبنيبروجودآثارمتعلقبهدوره‌هاييبسياردورتراز‬ ‫انتظاررانيزبهوجودآورد‪.‬طبقگزارشاتبهدستآمده‪،‬باستان‌شناسان‬ ‫درابتداتبريمسيمتعلقبهعصربرنزکشفکردند‪.‬ودرکاوش‌هاي‬ ‫بعديآثاريهمچونزيورآالتمسيماننددوگوشواره‪،‬يکگردنبند‬ ‫و پنج کوزه که شامل يک گلدان و چهار جام بود نيز کشف شد‪.‬به‬ ‫گفته باستان‌شناسان‪ ،‬اشياي ديگري مانند چند سرنيزه و ده‌ها وسيله‬ ‫‌اتش زا به همراه استخوان حيوانات نيز به دست آمد که به احتمال‬ ‫فراوان در صف هدايايي که مخصوص مراسم کفن و دفن بودند‪ ،‬قرار‬ ‫مي‌گرفتند‪.‬ازبرجسته‌تريناکتشافاتاينمنطقه‪،‬کشفبقاياييازيک‬ ‫قبربودکهاسکلتمرديباقدمتششهزارسالدرآنقرارداشت‪.‬‬

‫کشف سکونتگاه‌هايي از چند دوره‬ ‫باستاني در روسيه‬

‫درعمقچهارمتريازسطحزميندرمرکزشهرتور(‪)Tver‬روسيه‌‪،‬‬ ‫يافته‌هاي منحصر به فرد از يک دهکده ‪ 700‬ساله و نشانه‌هايي از چند‬ ‫دهکده باستاني ديگر کشف شد‪ .‬باستان‌شناسان در کاوش‌هاي خود در‬ ‫شهرتاريخيتورروسيه‪،‬موفقبهکشفسکونتگاههاييروستاييشدند‬ ‫که متعلق به قرن‌هاي دوازدهم و سيزدهم ميالدي بوده است‪.‬به گفته‬ ‫باستان‌شناسان‪ ،‬اين سکونتگاه که در اعماق پايين‌تر اشيا و آثاري جديد‬ ‫از آن خارج مي‌شد‪ ،‬در حدود ‪ 800‬سال گذشته‪ ،‬از شهرها و مراکز تجاري‬ ‫روسيه تزاري به شمار مي رفته است‪.‬از جمله يافته‌ها و آثاري که حين‬ ‫کاوش‌هاي کارشناسان در اين منطقه به دست آمده مي‌توان به اجزاي‬ ‫کوزه‌هايي سفالي متعلق به اوايل قرن چهاردهم و همچنين نشانه‌هايي‬ ‫ازچندخياباناشارهکردکهمحلکارهنرمندانصنايعدستياينمنطقه‬ ‫بودهاست‪.‬گفتنياستدرميانآثاربهدستآمدهاشياييسيليکونيمتعلق‬ ‫بهعصرميانسنگيدرقرن‌هايهفتموهشتمپيشازميالدنيزکشفشد‬ ‫کهثابتمي‌کرد‪،‬اينسکونتگاهيکيازنخستينمناطقزندگيبومي‌هاي‬ ‫روسيهبودهاست‪.‬ازجملهويژگي‌هاياينسکونتگاهکشفمقاديربسيار‬ ‫زيادياززيور‌آالتزنانهبودهکهپسازگذشتصدهاسالهمچناندست‬ ‫نخوردهباقيماندهبودند‪.‬وهمچنينبناييازحماممتعلقبهقرننوزدهم‬ ‫نيزدراينمکانکشفشد‪.‬‬

‫خبر‬

‫ممانعت نيروهاي آمريکايي از‬ ‫تخليه کاالهاي صنعتي ايران ‬

‫يک کشتي که حامل قطعاتي صنعتي به مقصد ايران بود از‬ ‫سوي نيروهاي آمريکايي به مقصد بازگردانده شد‪.‬‏به گزارش‬ ‫فرارو‪ ،‬يک منبع موثق که نخواست نامش فاش شود گفت‪:‬‬ ‫اندکي قبل يک کشتي حمل بار که حاوي قطعات صنعتي بود‪،‬‬ ‫مورد تفتيش نيروهاي آمريکايي قرار گرفت و به خاطر وجود‬ ‫قطعات اندکي که بخشي از سهام شرکت سازنده آنها متعلق‬ ‫به طرف آمريکايي است‪ ،‬کشتي به مبدا بازگردانده شد‪.‬‏وي‬ ‫اين قطعات را تعدادي رينگ دانست که از لحاظ اهميت در‬ ‫محموله مذکور در سطح نازلي قرار داشته اند‪.‬‏‬ ‫تا پيش از اين قانون ممنوعيت فروش کاالهاي آمريکايي‬ ‫به ايران شامل قطعاتي مي شد که سهم شرکت هاي آمريکايي‬ ‫بيش از ده درصد بود اما با تحريم ها و سختگيري هاي‬ ‫اخير هر مقدار و تعداد اندکي که متعلق به شرکت هاي‬ ‫آمريکايي باشد‪ ،‬مشمول اين محدوديت مي شود‪.‬‏‬

‫معاون صادرات ايران‌خودرو خبر داد‪:‬‬

‫صدور بيش از دو هزار دستگاه‬ ‫خودرو به مصر‏‬

‫گروه صنعتي ايران خودرو در راستاي توسعه بازار‬ ‫هدف صادراتي خود تاكنون بيش از دو هزار و ‪ 300‬دستگاه‬ ‫خودرو به مصر صادر كرده است‪.‬‏عبدالعظيم سعديان ‪-‬‬ ‫معاون صادرات و امور بين‌الملل ايران خودرو‪ ،‬با بيان‬ ‫مطلب باال افزود‪ :‬تقاضاي بازار خودرو سواري مصر‬ ‫ساالنه ‪ 150‬هزار دستگاه است و ايران خودرو تاكنون‬ ‫بيش از ‪ 2300‬دستگاه انواع محصوالت خود را به صورت‬ ‫سي‪.‬كي‪.‬دي و سي‪.‬بي‪.‬يو به مصر ارسال كرده است‪.‬‏‬ ‫اين مقام مسئول تصريح کرد‪ :‬آخرين محموله‬ ‫صادراتي به اين كشور شامل ‪ 20‬دستگاه سمند سورن‬ ‫بوده است‪.‬‏معاون صادرات ايران خودرو افزود‪ :‬ما آينده‬ ‫خوبي را براي حضور ايران خودرو در بازار مصر پيش‌بيني‬ ‫مي‌كنيم و اميدواريم شاهد حضور بيش از پيش خودروي‬ ‫سمند و در آينده نزديك رانا در همه بازارهاي جهان اسالم‬ ‫و در راس آن كشور مصر باشيم‪.‬‏وي تصريح كرد‪ :‬ايران‬ ‫خودرو قصد دارد از بازار مصر به عنوان پايگاهي براي‬ ‫توسعه بازارهاي هدف در كشورهاي شمال آفريقا استفاده‬ ‫كند‪.‬‏اين مقام مسئول افزود‪ :‬مردم مصر عالقه زيادي‬ ‫به استفاده از محصوالت ايران خودرو نشان مي‌دهند و‬ ‫ارزيابي‌هاي كارشناسان بازاريابي معاونت صادرات ايران‬ ‫خودرو اين تمايل فزاينده را صحه گذاشته است‪.‬‏‬

‫افزايش‪ 12/8‬درصدي‬ ‫ترافيکهوايي‬ ‫در فرودگاه‌هاي امارات‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ترافيک هوايي در فرودگاه هاي امارات متحده عربي طي‬ ‫ماه گذشته ميالدي بيش از ‪ 12/8‬درصد افزايش يافت‪ .‬به‬ ‫گزارش خبرنگارخبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) در دبي‪،‬‬ ‫مرکز آمار و تحقيقات فرودگاه هاي امارات در گزارشي اعالم‬ ‫کرد که ميزان ترافيک هوايي در فرودگاه هاي امارات طي ماه‬ ‫گذشته (سپتامبر) بيش از ‪ 12.8‬درصد نسبت به همين مدت‬ ‫در سال گذشته افزايش يافته است‪ .‬طبق اين گزارش طي ماه‬

‫گذشته ميالدي بيش از ‪ 52‬هزار و ‪ 693‬پرواز از فرودگاه هاي‬ ‫امارات صورت گرفت که بيش از ‪ 24‬هزار و ‪ 68‬پرواز از فرودگاه‬ ‫بين المللي دبي انجام شده و بيش از ‪ 11‬هزار و ‪ 674‬پرواز از‬ ‫فرودگاه بين المللي ابوظبي صورت گرفته است‪ .‬همچنين‬ ‫مرکز آمار و تحقيقات فرودگاه هاي امارات پيش بيني کرد که‬ ‫ميزان ترافيک هوايي در فرودگاه هاي امارات طي سال جاري‬ ‫ميالدي بيش از ‪ 16‬درصد افزايش خواهد يافت‪.‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫بازار ‪4‬‬

‫درآمدماهيانهاقشارمختلفجامع ‏ه‬

‫متوسط درآمد ماهيانه هر ايراني بنابر اعالم بانک‬ ‫مرکزي ‪730‬هزار تومان در ماه است‪.‬گرانترين بازيکنان‬ ‫ليگ بيش ‪ 75‬ميليون تومان به صورت متوسط در هر‬ ‫ماه درآمد دارد‪.‬‏‬ ‫ميزان متوسط درآمد ماهيانه هر ايراني بنابر اعالم‬ ‫بانک مرکزي ‪730‬هزار تومان تومان در ماه است که بر‬ ‫اساس همين آمار متوسط هزينه هاي ماهيانه هر خانواده‬ ‫ايراني نيز حدود يک ميليون تومان در ماه اعالم شده‬ ‫است که مقايسه اين دوعدد از کسري بودجه بيش از ‪300‬‬ ‫هزارتوماني هر خانواده ايراني حکايت دارد‪.‬‏‬ ‫با اين حساب اگر از موضوع درآمد متوسط هر ايراني‬ ‫بگذريم و نگاهي اجمالي به مشاغل مختلف جامعه‬ ‫در سطوح مختلف داشته باشيم ‪ ،‬اختالف طبقاتي و‬ ‫فاصله درآمدي اقشار مختلف مردم بيش از پيش نمايان‬ ‫مي شود و اين در حالي است که فاصله درآمدي بين افراد‬ ‫هم شغل و حتي داراي تحصيالت برابر نيز در مواردي‬ ‫بسيار قابل توجه و چشمگير است‪.‬‏‬ ‫معلم ؛ ‪ 645‬هزار تا ‪ 20‬ميليون تومان در‬ ‫ماه‬ ‫درآمد متوسط هر معلم ايراني در ماه به صورت رسمي‬ ‫‪ 645‬هزار تومان اعالم شده است ولي با اين همه برخي‬ ‫معلمان جوان بدون قرارداد و به صورت حق التدريس و‬ ‫ساعتي درآمدي حدود ‪ 250‬تا ‪ 300‬هزار تومان در ماه را‬ ‫دارا هستند‪.‬‏در اين ميان دبيران ممتاز ‪ ،‬مشهور ‪ ،‬مولف و‬ ‫نويسنده کتابهاي کنکور و شاغل در موسسات خصوصي‬ ‫درآمد ماهيانه بين ‪ 3‬تا ‪ 20‬ميليون در ماه را به صورت‬ ‫متوسط ماهيانه کسب مي کنند‪.‬‏‬ ‫بازيگر سينما و تلويزيون ‪ 3‬تا‪ 20‬ميليون‬ ‫تومان در ماه‬ ‫بازيگران سينما و تلويزيون غالبا به صورت پروژه‬ ‫اي قرارداد هايي را با تهيه کنندگان منعقد مي کنند که‬ ‫بر حسب اعتبار و شهرت بازيگر ‪ ،‬مدت زمان پروژه و‬

‫خبر‬

‫درخواست افغان‌ها براي قاچاق‬ ‫ميوه به ايران‬

‫رايزن بازرگاني افغانستان در ايران از تمايل تجار افغان براي‬ ‫صدور غيرقانوني ميوه به بازار ايران خبر داد‪.‬‏به گزارش گمرک‬ ‫ايران‪ ،‬سومين نشست روساي گمرکات کشورهاي مسير جاده‬ ‫ابريشم با حضور ‪ 23‬کشور واقع در اين مسير از جمله کشورهاي‬ ‫همسايه‪ ،‬افغانستان‪‌،‬پاکستان‪ ،‬ترکمنستان‌‪ ،‬تاجيکستان‪ ،‬عراق‬ ‫و ترکيه روزهاي ‪ 27‬و ‪ 28‬مهر ماه در تهران برگزار شد‪.‬‏رايزن‬ ‫بازرگاني افغانستان در ايران اين نشست را فرصت مناسبي براي‬ ‫تسهيلموانعگمرکيدانست‪.‬‏عبدالهاديفرهنگ‪،‬رايزنبازرگاني‬ ‫افغانستان در ايران گفت‪ :‬معطلي بازرگانان افغان در گمرک براي‬ ‫دريافت مجوز بهداشت براي وارد کردن ميوه به ايران و فاسد شدن‬ ‫حجم قابل توجهي از کاال‪ ،‬سبب شده تجار افغان تمايل چنداني‬ ‫براي صدور قانوني ميوه به بازار ايران نداشته باشند‪.‬‏فرهنگ در‬ ‫ادامه افزود‪ :‬موانع بهداشتي براي ترخيص کاالهاي فاسدشدني از‬ ‫جمله ميوه در گمرکات مرزي‪ ،‬باعث تمايل تجار افغان براي صدور‬ ‫غيرقانوني ميوه به بازار ايران شده است‪.‬‏‬

‫قيمت جهاني نان‬

‫‪ ...‬متفاوت است‪ .‬دستمزد يک بازيگر زن سوپر استار و‬ ‫پر کار تا ‪ 100‬ميليون تومان براي يک فيلم هم مي رسد‬ ‫ولي اغلب بازيگران زن مطرح سينما رقمي حدود ‪ 30‬تا‬ ‫‪ 50‬ميليون تومان را براي هر فيلم دريافت مي کنند‪.‬‏‬ ‫خبرنگاران و روزنامه نگاران ؛ ‪ 350‬هزار تا‬ ‫‪ 1‬ميليون تومان در ماه‬ ‫يک خبرنگار متوسط در يک خبرگزاري يا روزنامه‬ ‫رقمي حدود ‪ 350‬الي ‪ 500‬هزار تومان براي هر ماه‬ ‫حقوق دريافت مي کند که اين رقم براي دبيران سرويس‬

‫ها حدود ‪ 600‬تا ‪750‬هزار تومان در ماه است و دبير‬ ‫تحريريه ‪ ,‬سردبير و سمت هاي مشابه غالبا حدود‬ ‫‪ 1‬ميليون تومان يا بيشتر حقوق ماهانه دريافت مي‬ ‫کنند‪ .‬البته در اين بين بايد نامرتب بودن زمان پرداخت‬ ‫حقوق ‪ ,‬فقدان امنيت شغلي ‪ ،‬کمبود فرصت و کال‬ ‫شرايط نامطمئن کاري را نيز در نظر گرفت ‪ .‬در اين بين‬ ‫همچنين هديه ها گاه و بي گاه برخي سازمان ها ‪ ,‬هزينه‬ ‫مطالب و اخبار سفارشي و مسائلي از اين دست را نيز‬ ‫نمي توان ناديده گرفت که البته عموميت ندارد‪.‬‏‬

‫نما‬

‫خبر‬

‫اينفوماين بازار کاال را بررسي کرد‪:‬‬

‫قيمت کاالهاي پايه در ماه گذشته‬ ‫افزايش يافت‬

‫‪‎‬دکتر صالح آبادي ‪:‬‬

‫ارزش معامالت بورس‬ ‫تهران ‪ 145‬درصد‬ ‫افزايش يافته است‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫رئيس سازمان بورس و اوراق بهادار از افزايش ‪ 145‬درصدي ارزش‬ ‫معامالت بورس اوراق بهادار تهران در مقايسه با مدت مشابه سال قبل‬ ‫خبرداد‪.‬دکتر"عليصالحآبادي ‌"بابيانمطلبفوقافزود‌‪:‬ارزشمعامالت‬ ‫بورس اوراق بهادار تهران تا روز‪ 25‬مهرماه جاري به‪ 13‬هزار و‪ 750‬ميليارد‬ ‫تومانرسيدکهنسبتبهمدتمشابهسالقبلحدود‪ 145‬درصدافزايشرا‬ ‫نشانميدهد‪.‬‏سخنگويسازمانبورسروندکنونيبازارسرمايهرامثبت‬ ‫ارزيابي کرد و گفت‌‪ :‬سهامداران بورس تهران از ابتداي امسال بيش از‬

‫‪ 45‬درصدبازدهيکسبکردهاند‪.‬‏ويبابياناينکهسهامشناورآزادتمامي‬ ‫شرکتهايبورسيمحاسبهشدهاست‪،‬اظهارداشت‌‪:‬فهرستسهامشناور‬ ‫آزادشرکتهابهبازاراعالمخواهدشد‪.‬‏دکترصالحآباديافزود‌‪:‬خوشبختانه‬ ‫شرکتهاييدراينفهرستوجوددارندکهتوانستهاندباکسبمعيارهاي‬ ‫الزمازمعافيتهايمالياتيبيشتريبرخوردارشوند‪.‬‏رئيسسازمانبورس‬ ‫واوراقبهادارگفت‌‪:‬افزايشمعافيتمالياتيشرکتهايبورسيباعثمي‬ ‫شودتاسودبيشتريعايدسهامداراناينشرکتهاشود‪.‬‬

‫بورس‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪ 26-1431‬ا كتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫‪3‬‬

‫‪‎‬رشد‪ 90‬درصدي سرمايه گذاري خارجي در ايران‬ ‫‏ روند قيمت کاالهاي طال‪ ،‬آلومينيوم‪ ،‬روي و نفت خام طي‬ ‫ماه گذشته افزايشي بود‪.‬‏به گزارش سنا‪،‬قيمت طال که در نمودار‬ ‫باال با رنگ قهوه‌اي مشخص شده است‪ ،‬افزايش بي‌سابقه از‬ ‫‪ 1280‬دالر براي هر اونس به قيمت ‪ 1370‬دالر را از نيمه سپتامبر‬ ‫تا نيمه اکتبر نمايان مي‌سازد‪.‬‏قيمت آلومينيوم که با رنگ قرمز‬ ‫نشان داده شده‪ ،‬از ‪ 0/98‬دالر براي هر پوند تا ‪ 1/07‬دالر باال رفته‬ ‫است‪ .‬به همين ترتيب‪ ،‬قيمت روي که با رنگ سبز معلوم شده‬ ‫است‪ ،‬از ‪ 0/98‬دالر براي هر پوند پس از طي روند افزايشي به‬ ‫‪ 1/08‬دالر رسيده است‪.‬قيمت نفت خام برنت نيز که با رنگ آبي‬ ‫کشيده شده است نيز‪ ،‬افزايش از ‪ 79‬دالر براي هر بشکه به ‪84/5‬‬ ‫دالر را نشان مي‌دهد‪.‬‏‬

‫با ورود ‪ 208‬سرمايه گذار جديد؛‬

‫تعدادسرمايه‌گذارانصندوق‌هاي‬ ‫سرمايهگذاريازمرز‪‌12‬هزارنفرگذشت‬

‫بر اساس گزارش مديريت نظارت بر نهادهاي مالي سازمان‬ ‫بورس و اوراق بهادار با ورود ‪ 208‬سرمايه گذاري جديد تعداد‬ ‫سرمايه گذاران صندوق هاي سرمايه گذاري از مرز ‪ 12‬هزار‬ ‫نفر گذشت‪.‬‏به گزارش بازار سرمايه ‌ تعداد سرمايه‌گذاران‬ ‫صندوق‌هاي سرمايه‌گذاري براي نخستين بار پس از‬ ‫ابتداي تاسيس آنها به ‪12‬هزار و ‪ 92‬نفر رسيد‪.‬‏بر اساس‬ ‫اين گزارش‪ ،‬بازده متوسط بورس تهران درهفته منتهي‬ ‫به ‪ 16‬مهرماه امسال يک صدم درصد بود که ‪ 21‬صندوق‬ ‫سرمايه گذاري در سهام توانستند بازدهي افزون بر بازار را به‬ ‫دست آورند‪.‬‏همچنين در دوره يکساله منتهي به ‪ 16‬مهرماه‬ ‫امسال صندوق سرمايه‌گذاري آگاه با ‪ 81‬درصد بيشترين بازدهي‬ ‫را به خود اختصاص داد و صندوق‌هاي سرمايه‌گذاري تجارت‬ ‫با ‪ 79‬و پويا با ‪ 76‬درصد در رتبه هاي بعدي قرار گرفتند‪.‬‏‬

‫معاون وزير اقتصاد در مراسم آغاز به کار‬ ‫همايشبينالملليفرصتهايسرمايهگذاري‬ ‫ايران در ياسوج گفت‪ :‬علي رغم کاهش ‪40‬‬ ‫درصدي جذب سرمايه گذاري در جهان طي‬ ‫يک سال گذشته‪ ،‬ايران با رشد ‪ 90‬درصدي‬ ‫ميزان سرمايه گذاري مستقيم خارجي رو به‬ ‫رو بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش سازمان سرمايه گذاري‪،‬‬ ‫بهروز عليشيري در ادامه افزود‪ :‬در يک سال‬ ‫گذشته ايران جزو شش کشور برتر جهان‬ ‫در زمينه جذب سرمايه گذاري هاي خارجي‬ ‫بوده است‪.‬‏‬ ‫معاونوزيراقتصاددرعينحالخاطر نشان‬ ‫کرد‪ :‬براساس ماده سه قانون سرمايه گذاري‬ ‫خارجي در ايران ‪ ،‬هرگونه مشارکت نقدي و‬ ‫غيرنقدي سرمايه گذاري مي تواند صورت‬ ‫گيرد و محدوديتي براي سرمايه گذاران‬ ‫خارجي با توجه به مواد قانوني و حمايتهاي‬ ‫دولت در ايران وجود ندارد‪.‬‏‬ ‫ويادامهداد‪:‬براساسقانونسرمايه گذاري‬ ‫خارجي در ايران‪ ،‬سرمايه گذاران مي توانند‬ ‫به مدت سه سال در ايران زمينه اقامت خود و‬ ‫همراهان را فراهم کنند و براي مدت ‪10‬سال‬ ‫از واريز ماليات بويژه در بخش کشاورزي‬ ‫معاف هستند‪.‬‏‬ ‫وي در ادامه با بيان اينکه استان کهگيلويه و‬ ‫بويراحمدنمونهکامليبرايمعرفيظرفيتهاي‬ ‫ايران براي سرمايه گذاري است‪ ،‬يادآور شد‪:‬‬ ‫همان گونه که يکي از مشکالت اساسي همه‬ ‫کشورها بحث امنيت غذايي است مي توان‬

‫با توجه به ظرفيتها و توانمندي هاي موجود‬ ‫در اين استان زرخيز و غني اين بحران را‬ ‫رفع کرد‪.‬‏‬ ‫رئيس کل سازمان سرمايه گذاري و‬ ‫کمكهاي فني و اقتصادي ايران تصريح‬ ‫کرد‪ :‬همايش فرصتهاي سرمايه گذاري‬ ‫ايران فرصت مناسبي براي استان کهگيلويه‬ ‫وبويراحمد براي جذب سرمايه گذاري‬ ‫خارجي است‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش ‪ ،‬استاندار کهگيلويه‬ ‫وبويراحمد در ادامه در آيين گشايش اين‬ ‫همايشدوروزهگفت‪:‬افزونبر‪200‬سرمايهگذار‬ ‫خارجي و داخلي در اين همايش که براي‬

‫نخستين بار در کهگيلويه و بويراحمد برگزار‬ ‫مي شود‪ ،‬شرکت کرده اند‪.‬‏‬ ‫قوام نوذري افزود‪ 600:‬طرح با برآورد‬ ‫اعتبار ارزي ‪700‬ميليارد دالر و ‪ 140‬هزار‬ ‫ميليارد برآورد ريالي در اين همايش به‬ ‫سرمايه گذاران معرفي مي شود که ‪114‬‬ ‫طرح آن مربوط به اين استان است‪.‬‏‬ ‫وي اظهار داشت‪ :‬طرحهاي ارائه شده‬ ‫درهمايشبينالملليفرصتهايسرمايهگذاري‬ ‫ايران در چهار بخش ‪ ،‬نفت و گاز‪ ،‬آب و‬ ‫کشاورزي‪ ،‬صنعت و معدن و گردشگري به‬ ‫متقاضيان سرمايه گذاري معرفي مي شود‪.‬‏‬ ‫عالوه بر ميهمانان خارجي‪ ،‬مقامات و‬

‫کارشناسان ‪ 20‬استان کشور نيز در در اين‬ ‫همايش شرکت دارند‪.‬‏‬ ‫همايش بين المللي معرفي فرصتهاي‬ ‫سرمايهگذاريايرانباشرکتسرمايهگذاران‬ ‫خارجي و داخلي وحضور مسئوالن کشوري و‬ ‫استاني در ياسوج آغاز شد‪.‬‏‬ ‫اين همايش ‪ 28‬و ‪ 29‬مهرماه سال جاري‬ ‫با همکاري مشترک استانداري کهگيلويه‬ ‫و بويراحمد و سازمان سرمايه گذاري و‬ ‫کمکهاي اقتصادي وفني ايران با حضور‬ ‫برخي مقامات دولتي و سرمايه گذاران‬ ‫داخلي ‪ ،‬خارجي در ياسوج مرکز اين استان‬ ‫برگزارشد‪.‬‏‬

‫گزارش‬

‫تشديد دامنه اختالفات واشنگتن و پکن؛‬

‫ذخاير ارزي چين به ‪ 2/65‬هزار‬ ‫ميليارد دالر افزايش يافت‬

‫اختالفاتآمريکاوچينبرسرارزشيوآنمدتهاستادامهداردوانتشار‬ ‫برخياخبار‪،‬ايناختالفاتراتشديدمي‌کند‪.‬ايندرحالياستکهتازه‌ترين‬ ‫اخبار از افزايش مجدد ميزان ذخاير ارزي چين حکايت دارند‪.‬به گزارش‬ ‫بلومبرگ‪،‬حجمذخايرارزخارجيچيندرپايانماهسپتامبربا‪ 16/5‬درصد‬ ‫رشدنسبتبهيکسالقبلبه‪ 2/65‬هزارميليارددالرافزايشيافتهاست‪.‬‬ ‫چين مالک بزرگترين ذخاير ارزي جهان است‪ .‬همان گونه که گفته شد‪،‬‬ ‫انتشار چنين خبري دامنه اختالفات را گسترش داده است‪.‬‏آمريکا‪ ،‬چين را‬ ‫متهمبهپاييننگهداشتنعمديارزشيوآندربرابردالرمي‌کند‪.‬مقام‌هاي‬ ‫آمريکايي مي‌گويند‪ :‬اين اقدام چين به زيان اقتصاد بحران‌زده جهان است‬ ‫وروندبهبودآنرامختلمي‌کند‪.‬کارشناسانغربيمعتقدند‪،‬ارزشکنوني‬ ‫يوآن ‪ 40‬درصد کمتر از ارزش واقعي آن است‪ .‬بر اساس آمارهاي بانک‬ ‫مرکزيچين‪،‬ميزانذخايرارزياينکشوردرسهماههسوم‪ 2010‬نزديک‬ ‫به ‪ 194‬ميليارد دالر افزايش يافته است‪ .‬آمارهاي گمرک چين هم نشان‬ ‫مي‌دهندکهارزشصادراتاينکشوردرماهسپتامبربا‪25/1‬درصدافزايش‬ ‫نسبت به يک سال قبل به ‪ 145‬ميليارد دالر رسيده است‪ .‬همچنين طي‬ ‫اين دوره زماني‪ ،‬ميزان واردات چين نيز با ‪ 24/1‬درصد رشد مواجه شد‬ ‫و ‪ 16/9‬ميليارد دالر مازاد تجاري نصيب اين کشور کرد‪ .‬در حال حاضر‪،‬‬ ‫چين دومين صادرکننده بزرگ کاال در جهان است‪.‬‏تيموتي گايتنر‪ ،‬وزير‬ ‫خزانه‌داري آمريکا در اعتراض به سياست‌هاي ارزي چين گفت‪ :‬سياست‬ ‫خريد دالر براي پايين نگهداشتن ارزش يوآن که از سوي پکن اعمال‬ ‫مي‌شود‪ ،‬کشورهاي نوظهور را وادار به مداخله در بازار ارز مي‌کندكه از اين‬ ‫طريق به سيستم ارزي جهان آسيب مي‌رساند‪ .‬الزم به ذکر است که چين‬ ‫بخشيازذخيرهارزيخودرابهاوراققرضهخزانه‌داريآمريکاتبديلکرده‬ ‫و به اين ترتيب يکي از بزرگترين طلبکاران از آمريکا به شمار مي‌رود‪.‬‏طي‬ ‫چندماهگذشته‪،‬تحتفشارهايمداومآمريکاواتحاديهاروپا‪،‬بانکمرکزي‬ ‫چين در چند نوبت اجازه داد تا ارزش يوآن در برابر دالر افزايش يابد هرچند‬ ‫ميزان اين افزايش‌ها آن قدر نبود که غربي‌ها را راضي کند‪ ،‬اما چندي پيش‬ ‫دوبارهارزشيوآندربرابردالرافزايشيافتوبهباالترينسطحدردوسال‬ ‫اخير رسيد‪ .‬تحليلگران احتمال صدور مجوز افزايش هر چه بيشتر ارزش‬ ‫يوآن از سوي " ون جيابائو" نخست وزير چين و نيز وجود نشانه‌هايي مبني‬ ‫برتمايلفدرالرزروبهادامهبرنامهمشوق‌هايماليوتزريقپولبيشتربه‬ ‫اقتصاد آمريکا را از جمله داليل اصلي رشد ارزش يوآن مي‌دانند‪ .‬در حال‬ ‫حاضر‪،‬هردالرآمريکادربرابر‪ 6/6641‬يوآنمبادلهمي‌شود‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫تغيير چشم‌انداز صنعت روزنامه‌‬ ‫در آمريكا‬

‫‏شرکت معتبر رتبه‌بندي سهام‏‪Moody's Investors‬‬ ‫‪ ،Service‬با اشاره به بدتر شدن كارآمدي مالي صنعت روزنامه‬ ‫آمريكا در بحبوحه روند تبليغات و تيراژ نامطلوب‪ ،‬پيش‌بيني‌اش‬ ‫درباره اين بخش را كاهش داد‪ .‬بر اساس پيش‌بيني اين شركت‪،‬‬ ‫درآمد روزنامه‌ها در سال ‪ 2010‬پنج تا شش درصد كاهش يافته و‬ ‫به همان ميزان در سال آينده كاهش مي‌يابد‪ .‬درآمد روزنامه‌هاي‬ ‫آمريكايي سال گذشته و در بحبوحه كمبود فعاليت تبليغاتي‪،‬‬ ‫‪ 22‬درصدتنزليافت‪.‬افزايشقيمتتحويلخانگيدركوتاه‌مدت‪،‬‬ ‫درآمد ناشران روزنامه را تقويت كرد و همزمان كاهش درآمدهاي‬ ‫تبليغاتي كندتر شد‪ .‬با اين همه با ادامه كم شدن ميزان خوانندگي‬ ‫و روي آوردن خوانندگان به محتواي رايگان و ارزان‌قيمت در وب‬ ‫و دستگاه‌هاي همراه و با وجود كند شدن رشد اقتصادي‪ ،‬وخيم‬ ‫شدن مادي درازمدت‌تر اين صنعت دوباره ظاهر شده است‪ .‬طبق‬ ‫پيش‌بيني مودي‪ ،‬قيمت‌هاي تيراژ افزايش بيش‌تري نمي‌يابد زيرا‬ ‫به نظر مي‌رسد ناشران روزنامه آماده‌اند فعاليت‌هاي ترويجي‌تري‬ ‫را به‌منظور محدود كردن ادامه كاهش در شمار نسخه‌هاي فروخته‬ ‫شده‪ ،‬اجرا كنند‪ .‬بر اساس گزارش مودي‪ ،‬بهبود چشم‌انداز صنعت‬ ‫روزنامهبهعوامليمانندتوسعهاقتصاديقوي‌تروترقيهزينه‌هاي‬ ‫كاربر و تبليغات در كانال‌هاي توزيع جديد كه بر حجم يا قيمت چاپ‬ ‫تاثير منفي نداشته باشد‪ ،‬بستگي خواهد داشت‪.‬‬ ‫‏‬

‫هشدار بانک جهاني دربار ‌ه‬ ‫ادامه افزايش ارزش پول‬ ‫کشورهايآسيايي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏بانک جهاني درباره ادامه افزايش ارزش پول‬ ‫کشورهاي آسيايي هشدار داد‪.‬‬ ‫بانک جهاني در تاز ه‌ترين گزارش خود هشدار‬ ‫داد که در صورت ادامه افزايش ارزش پو ل‌هاي رايج‬ ‫کشورهاي شرق آسيا‪ ،‬ممکن است از سرعت رشد‬ ‫اقتصادي کشورهاي در حال توسعه در اين منطقه‬ ‫کاسته شود‪ .‬اين در حالي است که به گفته بانک‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذي القعده‪ 26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪61‬‬

‫جهاني رشد اقتصادي اين کشورها در حال حاضر‬ ‫همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫اين هشدار در حالي صادر مي‌شود که چند کشور‬ ‫اين منطقه هم اکنون براي متوقف کردن روند‬ ‫افزايش ارزش پو ل‌هاي خود در بازارهاي ارزي‬ ‫مداخله کرد ه‌اند که چين‪ ،‬نمونه بارز يک چنين‬ ‫مداخله‌اي است‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫چيني‌هااكسپوي‪ 2020‬راهممي‌خواهند !‬

‫خوشحالي اريک اشميت از‬ ‫درآمدهاي نجومي گوگل‬

‫كاهش نرخ بيكاري در ژاپن‬

‫نرخبيكاريدرژاپندرآگوست‪2010‬به‪5/1‬درصدكاهشيافت‪.‬‬ ‫براساس اعالم وزارت امور داخلي و ارتباطات ژاپن نرخ بيكاري در‬ ‫اين كشور در آگوست امسال با‪ 0/1‬درصد افت به‪ 5/1‬درصد رسيد‪.‬‬ ‫در اين ماه تعداد افراد بيكار در ژاپن ‪ 240‬هزار نفر كاهش يافت‪.‬‬ ‫عليرغمكاهشنرخبيكاريدراينكشور‪،‬اماآمارنشانمي‌دهدكه‬ ‫نرخبيكاريدرژاپنهمچناننسبتبهسال‌هايگذشتهباالتراست‪.‬‬ ‫ژاپن دومين اقتصاد بزرگ جهان است كه افزايش ارزش واحد اين‬ ‫كشوردربرابردالربهصادراتشلطمهزدهاست‬ ‫‏‏‬

‫بلغارستان درهاي خود را‬ ‫روي چيني‌ها باز مي‌كند‬

‫بلغارستان قصد دارد به بزرگترين مقصد سرمايه‌گذاران چيني در‬ ‫منطقه بالكان تبديل شود‪ .‬سيمون ژانكوف‪ ،‬وزير اقتصاد بلغارستان‬ ‫افزود‪‌:‬بلغارستانقصدداردتاسال‪2013‬چينبهبزرگترينسرمايه‌گذار‬ ‫خارجي در اين كشور و در منطقه بالكان تبديل شود‪ .‬وزير اقتصاد‬ ‫بلغارستان اخيرا با سفر به چين در جمع نمايندگان تجاري بين‌المللي‬ ‫اين كشور سخنراني كرد‪ .‬بلغارستان و چين در زمينه‌هاي مختلف از‬ ‫جملهتوسعهشركت‌هايكوچكومتوسطزمينههمكاريبايكديگر‬ ‫دارند‪ .‬تجارت بين چين و بلغارستان بيش از ‪ 730‬ميليون دالر بوده‬ ‫و پيش‌بيني مي‌شود امسال هم بيشتر شود‪ .‬يك شركت خودروساز‬ ‫چينيهم‌اكنوندرحالاحداثيككارخانهدربلغارستاناست‪.‬‬ ‫‏‏‬

‫برنامه بومي‌سازي نيروي كاردر‬ ‫عربستان شكست خورد‬

‫تعداد بيكاران عربستان سعودي ممكن است به بيش از‬ ‫‪ 500‬هزار نفر برسد‪ .‬عادل فاكيه ‪ -‬وزير كار عربستان سعودي‬ ‫ توضيح داد‪ :‬اين تعداد حدود ‪ 10‬درصد از نيروي كار مهاجر در‬‫عربستان سعودي را شامل مي‌شود‪ .‬به گفته وي طي ‪ 15‬سال‬ ‫گذشته تعداد كمي از مشاغل در اين كشور از سوي بوميان‬ ‫تصاحب شده است‪ .‬وزير كار عربستان همچنين اذعان كرد كه‬ ‫برنامه‌ سعودي‌سازي نيروهاي كار در اين كشور شكست خورده‬ ‫است‪ .‬قرار بود طبق برنامه نيروهاي كار سعودي بيكار جايگزين‬ ‫‪ 10‬درصد از نيروهاي كار خارجي در اين كشور شوند‪.‬‬ ‫‏‏‬

‫‏ محصول جديد وريزون وارد بازار شد‬

‫شركتمخابراتيوريزونگوشيجديديرابانام‏‪ scapade‬‏‬ ‫‪E‬‬ ‫عرضه كرده كه در شركت‏‪PCD‬‏ ساخته شده و با قيمت‪29/99‬‬ ‫دالر فروخته مي‌شود‪.‬اين گوشي تاشو از شبكه‌هاي مخابراتي‬ ‫‏‪GSM‬‏ و‏‪GPRS‬‏ پشتيباني مي‌كند و همراه با يك سيم‌كارت‬ ‫به دست كاربران آمريكايي مي‌رسد‪ .‬نمايشگر داخلي اين گوشي‬ ‫‪ 2‬اينچي است و نمايشگر ‪ 1/1‬اينچي بيروني آن مي‌تواند تصاوير‬ ‫را با كيفيت‏‪CSTN‬‏ به نمايش بگذارد‪ .‬البته پس از انعقاد قرارداد‬ ‫مخابراتيمربوطهباشركتوريزون‪،‬قيمتتمامشدهآنبه‪ 50‬دالر‬ ‫مي‌رسد‪ .‬از مهم‌ترين قابليت‌هاي اين گوشي مي‌توان به سيستم‬ ‫مسيرياب‏‪ ،VZ Navigator‬قابليت اتصال به اينترنت‪ ،‬ارسال‬ ‫پست الكترونيكي‪ ،‬بلوتوث و دوربين ‪ 2‬مگاپيكسلي اشاره كرد‪.‬‬

‫برگزاري نمايشگاه تجاري و‬ ‫اقتصادي چين و آ‌سه‌آن‬

‫هفتمين نمايشگاه چين و مجمع کشورهاي جنوب شرق‬ ‫آسيا(آ‌سه‌آن)درچينگشايشيافت‪.‬ايننمايشگاهپنجروزهنخستين‬ ‫نمايشگاه چين و آسه‌آن پس از تاسيس منطقه آزاد تجاري ميان دو‬ ‫طرفبودهوازاينرو‪،‬تجارتخدماتبهعنوانموضوعيجديددراين‬ ‫نمايشگاهمطرحشد‪.‬عالوهبرآنبهمنظورمعرفيمارک‌هايبيشتري‬ ‫ازکشورهايآسه‌آنبهبازارچين‪،‬نقاطخاصيدرمحلايننمايشگاهبه‬ ‫نمايشمارک‌هايمختلفدرزمينهموادغذاييومبلمانکشورهاي‬ ‫آسه‌آناختصاصدادهشد‪.‬همچنين‪،‬درحاشيهايننمايشگاه‪،‬هفتمين‬ ‫همايشبازرگانيوسرمايه‌گذاريچينوآسه‌آنبرگزارشد‪.‬‬

‫تاکيد نخست وزير چين بر پيشبرد‬ ‫اصالح نظام اقتصادي جهان‬

‫در آمدهاي گوگل افزايش يافت‬

‫‏با توجه به درآمدهاي هنگفت گوگل در سه ماهه اخير‪ ،‬مدير‬ ‫عامل گوگل با خرسندي‪ ،‬اين دوره را بسيار لذتبخش عنوان کرده‬ ‫است‪.‬‏درآمدهايگوگلدرسهماههمنتهيبهپايانسپتامبر‪،‬با‪32‬درصد‬ ‫افزايشنسبتبهمدتزمانمشابهسالقبل‪،‬بهرقمنجوميدوميليارد‬ ‫و ‪ 170‬ميليون دالر رسيده است‪.‬اين رقم در سال گذشته يک ميليارد‬ ‫و ‪ 600‬ميليون دالر بود‪.‬هرچند بخش عمده درآمدهاي گوگل طبق‬ ‫معمول ازتبليغات بهدست آمده استولي موفقيت‌هاي غول اينترنتي‬ ‫درحوزه‌هايجديدازجملهآندرويدسيستمعاملويژهگوشي‌هايتلفن‬ ‫همراه‪ ،‬نيزدر اين سوددهي کام ً‬ ‫ال موثر بوده است‪.‬‏گفتني است سيستم‬ ‫عامل آندرويد يکي از موفق‌ترين و سودآورترين محصوالت گوگل‬ ‫به‌شمار مي‌رود‪.‬‏اريک اشميت مدير عامل گوگل در سخناني گفت که‬ ‫شرکتمتبوعوياز"يکسهماههعالي"بهره‌مندشدهاست‪.‬‬ ‫‏‬

‫خبر‬

‫‏نخست وزير چين بر پيشبرد اصالح نظام اقتصادي جهان تاکيد‬ ‫کرد‪ .‬ون جيابائو در ديدار با دومينيک استراوس کان ـ رئيس صندوق‬ ‫بين‌الملليپولـازجامعهبين‌الملليخواستتاباتوجهبهعللاصليبروز‬ ‫بحرانماليجهانيودرشرايطکنوني‪،‬باپايبنديبهراه‌هايتحققمنافع‬ ‫متقابلوتوسعهمشترک‪،‬بيشازپيشرونداصالحنظاماقتصاديومالي‬ ‫جهانرابهجلوسوقدهند‪.‬ويهمچنيندراينديداربرتقويتمبادالت‬ ‫چينباصندوقبين‌الملليپولتاکيدکرد‪.‬رئيسصندوقبين‌الملليپول‬ ‫نيز در اين ديدار سياست‌هاي چين براي مقابله با بحران مالي جهاني‬ ‫را صحيح و منطبق با انتظارات جامعه بين‌المللي ارزيابي کرد و گفت‪:‬‬ ‫کشورهاي مختلف جهان بايد در شرايط فعلي با ادامه همکاري‌هاي‬ ‫مشترک‪،‬گرايشمطلوبرشداقتصادجهانيراحفظکنند‪.‬‬

‫‏بر اساس بررسي‌هاي ميداني انجام شده‬ ‫حدود‪60‬درصدازبازديدكنندگانازنمايشگاه‬ ‫اكسپوي شانگهاي ‪ 2020‬خواستار اين‬ ‫هستند كه چين مجددا ميزباني اين نمايشگاه‬ ‫ي انجام‬ ‫بر عهده بگيرد‪ .‬بر اساس بررسي‌ها ‌‬ ‫شده از سوي شركت تاچ‌مديا در شانگهاي‬ ‫حدود ‪ 60‬درصد از ‪ 130‬هزار نفر نمونه‌برداري‬ ‫شده از بين بازديدكنندگان نمايشگاه‬ ‫اكسپوي شانگهاي ‪ 2010‬اميدوار هستند‬ ‫اين نمايشگاه بار ديگر در يكي از شهرهاي‬ ‫چين برگزار شود‪ .‬وانگ ژيائوهوي ـ يكي‬ ‫از بازديدكنندگان نمايشگاه اكسپو ـ كه از‬ ‫استان هبي به شانگهاي آمده در اين باره‬

‫گفت‪ :‬ارائه دستاوردها از سوي ملل مختلف‬ ‫در نمايشگاه اكسپوي شانگهاي ‪ 2010‬نام‬ ‫شانگهاي را در سطح جهاني مطرح كرده و‬ ‫بسياري از كشورها در نمايشگاه امسال اقدام‬ ‫به ارائه نوآوري‌هاي خود كرده و به معرفي‬ ‫اقتصادشان پرداخته‌اند‪ .‬برگزاركنندگان‬ ‫اكسپو همچنين متوجه شده‌اند كه نمايشگاه‬ ‫شانگهاي باعث شده تا بازديدكنندگان‬ ‫خارجي به ديگر شهرهاي چين نيز سفر كرده‬ ‫و با اين كشور بيشتر آشنا شوند‪ .‬رسانه‌هاي‬ ‫محلي چين گزارش دادند كه شهر گوانگجو‬ ‫قصد دارد براي ميزباني اكسپوي سال ‪2020‬‬ ‫اعالم آمادگي كند‪ .‬در همين حال برخي از‬

‫سود خالص اوپل‬ ‫‪ 70‬درصد افزايش يافت‬

‫‏ سود خالص شركت اپل در سه ماه تا‬ ‫پايان ‪ 25‬ماه سپتامبر‪ ،‬به كمك فروش‬ ‫بي‌سابقه رايانه‌هاي مكينتاش‪ ،‬آيفون و‬ ‫آي پد‪ 70 ،‬درصد صعود كرده و به‪4/31‬‬ ‫ميليارد دالر رسيد‪.‬‬ ‫استيو جابز‪ ،‬مدير عامل اپل‪ ،‬اظهار‬ ‫كرد كه اين شركت بيش از ‪ 20‬ميليارد‬ ‫دالر درآمد و بيش از چهار ميليارد دالر‬ ‫درآمد خالص پس از وضع ماليات داشته‬ ‫است كه هر دو ركورد بي سابقه‌اي براي‬ ‫اپل در همه زمان‌ها‪ ،‬به شمار مي‌روند‪.‬‬ ‫اپل درآمد ‪ 20/34‬ميليارد دالر را در‬ ‫سه ماهه چهارم‬ ‫سال مالي خود‬ ‫ثبت كرد كه‬ ‫بيش‌تر از ‪12/21‬‬ ‫ميليارد دالر در‬ ‫مدت مشابه سال‬ ‫گذشته است‪.‬‬ ‫طبق اعالم‬ ‫اين شركت‪ ،‬در‬ ‫طول سه ماهه‬ ‫گذشته بيش از‬ ‫‪ 3/89‬ميليون دستگاه رايانه مكينتاش‬ ‫به فروش رفت كه ‪ 27‬درصد نسبت به‬ ‫يك سال قبل افزايش يافته است‪.‬‬ ‫همچنين فروش آيفون با ‪ 91‬درصد‬ ‫افزايش نسبت به سال گذشته به‪14/4‬‬ ‫ميليون دستگاه رسيد و آي پد ‪4/19‬‬ ‫ميليون دستگاه فروش داشت كه در‬ ‫مقايسه با ‪ 3.3‬ميليون دستگاه در سه‬ ‫ماهه قبلي‪ ،‬افزايش داشته است‪.‬‬

‫طبق اعالم اپل‪ 9/05 ،‬ميليون‬ ‫دستگاه پخش موسيقي ديجيتالي‬ ‫آي پاد در سه ماهه گذشته به فروش‬ ‫رفته كه كمتر از ‪ 11‬درصد نسبت به سال‬ ‫گذشته بوده است‪.‬‬ ‫جابز در طول كنفرانس ارائه گزارش‬ ‫مالي اپل اظهار كرد آيفون به‌راحتي بلك بري‬ ‫را كنار زده و از نظر وي گوشي‌هاي‬ ‫ساخت شركت كانادايي ‏‪Research‬‬ ‫‪In Motion‬‏ نمي‌توانند به اين‬ ‫زودي‌ها با آيفون برابري كنند‪.‬‬ ‫وي سپس به سراغ گوگل و نر م‌افزار‬ ‫آندرويد اين شركت‬ ‫براي تلفن‌هاي‬ ‫همراه رفت و‬ ‫فعال‬ ‫ادعاهاي‬ ‫بودن روزانه حدود‬ ‫‪ 200‬هزار دستگاه‬ ‫همراه آندرويدي را‬ ‫كم اهميت شمرد‬ ‫و عنوان كرد كه‬ ‫فعاليت‌هاي روزانه‬ ‫براي دستگا ه‌هاي‬ ‫اپل در طول ‪ 30‬روز گذشته به طور‬ ‫متوسط ‪ 275‬هزار دستگاه بوده است‪.‬‬ ‫اما ارزش سهام اپل پس از پايان‬ ‫ساعت معامله‪ 6/14‬درصد كاهش يافته‬ ‫و به‪ 298/50‬دالر رسيد زيرا فروش‬ ‫آي‌پد مطابق انتظار نبود‪ .‬تحليلگران‬ ‫پيش‌بيني كرده بودند اپل در طول سه‬ ‫ماهه گذشته تا پنج ميليون دستگاه‬ ‫آي پد بفروشد‪.‬‬

‫بازديدكنندگان حدس مي‌زنند كه انتخاب‬ ‫ميزبان ‪ 2020‬فقط منحصر به شهرهاي‬ ‫بزرگ چين مانند پكن و گوانگجو نشود‪ .‬در‬ ‫همين حال آمريكا نيز براي گرفتن ميزباني‬ ‫اكسپوي سال ‪ 2020‬در تالش است‪ .‬اكسپو‬

‫سال‪ 2015‬طبقبرنامه‌ريزي‌هايانجامشده‬ ‫در ميالن ايتاليا برگزار خواهد شد‪ .‬تايلند نيز‬ ‫كشور ديگري است كه گفته مي‌شود براي‬ ‫كسب ميزباني اكسپوي سال ‪ 2020‬تالش‬ ‫زيادي مي‌كند‪.‬‬

‫بازديد ‪ 7‬ميليون نفر از غرفه‌ نپال‬ ‫در اكسپوي شانگهاي‬

‫‏تاكنونبيشازهفتميليوننفرازغرفهنپالدرنمايشگاهاكسپوي‬ ‫شانگهاي‪ 2010‬بازديد كرده‌اند‪ .‬به گفته مدير غرفه نپال در پنج ماهه‬ ‫اخيربيشازهفتميليوننفرازغرفهاينكشورآسياييكهدركنارغرفه‬ ‫شهر صنعتي شانگهاي واقع شده‪ ،‬بازديد كردند‪ .‬وي مدعي شد كه‬ ‫غرفهنپاليكياز‪ 10‬غرفهبرترومحبوبنمايشگاهاكسپوبودهاست‪.‬‬

‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫سه شنبه ‪ 4‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 18‬ذيالقعده‪26-1431‬اكتبر‪-2010‬شماره‪16-61‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫درآمد ماهيانه اقشار‬ ‫مختلفجامعه‬ ‫‪4‬‬

‫پرده برداري‬ ‫فرگوسن از ماجراي‬ ‫وين روني‏‬ ‫‪9‬‬

‫با آرزوي يک جيب‬ ‫پرپولبرايسينما!‬ ‫‪10‬‬

‫آزاديخواهانجهان‬ ‫به دنبال يك جايزه‬ ‫معتبرادبي‬ ‫سرمقاله‬

‫نقش زيبا سازي در عبادت‬ ‫‏ نويسنده‪ :‬مدعي الحليان‬ ‫مترجم‪ :‬محمد جواد گوديني‬

‫‏اظهاراتمديربخشخدماتومهندسيموسسهشئوناسالمي‬ ‫اماراتمحمدجاسمالمنصوريراپيرامونتالشهاييكهاينبخش‬ ‫خدماتي در راستاي بازسازي مساجد وتوجه به وضعيت بهداشت‬ ‫و نظافت مساجد وزيباسازي آن به اجرا در مي‌آورند؛ خواندم‪ .‬اين‬ ‫اظهارات با ارائه آمار وارقام همراه بود ‪ .‬منصوري مي‌گويد مساحت‬ ‫صحن مساجدي كه درختكاري شده به ‪ 55530‬متر مربع رسيده‬ ‫است‪ .‬تعداد مساجدي كه در آن درخت كاشته شده است به ‪237‬‬ ‫مسجد مي‌رسد‪ .‬حدود ‪ 100‬مسجد در منطقه " ديره" در دبي و‬ ‫‪ 137‬مسجد در منطقه"بر" دبي و مناطق خارجي آن‪ .‬رقم تقريبي‬ ‫تعداد درخت هاي كاشته شده به ‪ 2818‬درخت خرما و ‪ 4063‬درخت‬ ‫زيتون مي‌رسد‪ .‬همچنين طول ديوارهاي گياهي كه در مساجد‬ ‫قرارداده شده است به ‪ 3566‬متر مي‌رسد‪ .‬اين گام‌هاي ارزشمندي‬ ‫كه برداشته شده است و ما خواهان توجه بيشتر به اين گونه اقدامات‬ ‫درجهت افزايش فضاي سبز سرزمينمان هستيم‪ ،‬در زيبا نمودن‬ ‫عبادت در نظر شهروندان وترغيب آنان به رفتن به مساجد و‬ ‫خوشايند بودن قدم زدن در مساجد‪ ،‬نقش عمده‌اي دارد‪ .‬ما اين گونه‬ ‫اقدامات و فعاليت‌ها را ارج مي نهيم واز مسئوالن آن سپاسگزاري‬ ‫مي‌كنيم‪ .‬من( نويسنده) در مقاله گذشته‌اي كه به نگارش آوردم از‬ ‫عدم توجه به زيباسازي مساجد در داخل و خارج از آن سخن گفتم‬ ‫و اين آمارها را در پاسخ به اشاره سابقم آوردم و از اين تالشهاي‬ ‫انجام شده جهت گسترش فضاي سبز در مساجد تشكر و قدرداني‬ ‫مي كنم‪ .‬همان‌گونه كه انتقاد يك امر الزم و ضروري است و‬ ‫در بسياري از مواقع سازنده مي‌باشد‪ ،‬قدرداني وتشكر از زحمات‬ ‫و تالش هاي انجام شده نيز بسيار الزم و حياتي است‪ .‬برنامه‬ ‫زيباسازي مساجد و افزايش مساحت فضاي سبز در داخل مساجد‬ ‫يك موضوع الهي است كه اميدواريم گسترش يافته و از امكانات‬ ‫بيشتري برخوردار شود؛ چرا كه در كشور امارات امكانات فراواني‬ ‫وجود دارد ومي‌توان از اين امكانات درجهت حمايت از زيباسازي‬ ‫مساجدوفضايسبزبهرهجست‪.‬همچنانمساجدديگرينيزوجود‬ ‫دارند كه به اين گونه كارها و اقدامات ارزشمند در جهت زيبا سازي‬ ‫نياز دارند‪ .‬البته ايجاد فضاي سبز و كاشت درخت به تنهايي كافي‬ ‫نيست؛ برخي از مساجد و خصوصا مساجدي كه در بازارها و مراكز‬ ‫تجاري قرار دارند به نظافت و پاكيزگي و رسيدگي بيشتري نياز‬ ‫دارند‪.‬بارديگرازتالشهايبخشخدماتومهندسيموسسهشئون‬ ‫اسالميوخيريهدبيتقديروتشكرمي‌كنيموازمسئوالنآنموسسهبه‬ ‫خاطرتوجهشانبهزيباسازيعبادتومكانعبادتباكاشتدرختانو‬ ‫فضايسبزدرمحيطاطرافمساجدسپاسگزاريم؛امابايدبگوييمبراي‬ ‫رسيدنبهنقطهايد‌هآلتالش‌هايبيشترينيازاست‏‪.‬‬ ‫منبع‪:‬روزنامهالبيانچاپامارات‪2010/10/18‬‏‬

‫وزير اقتصاد خبر داد‪:‬‏‬

‫فرصت استثنايي براي حضور سرمايه گذاران خارجي در ايران‬

‫‏"در حالي که بورس کشورهاي دنيا ‪ 10‬تا ‪ 20‬درصد کاهش داشته بورس ايران ‪ 90‬درصد افزايش يافته است‪".‬‏وزير اقتصاد و دارايي در همايش بين‌المللي فرصت‌هاي سرمايه‌گذاري ايران گفت‪:‬‬ ‫اصالح ماده ‪ 5‬اصل ‪ 44‬قانون اساسي‪ ،‬تسهيالت صندوق توسعه ملي با نرخ سود مناسب با منابع غني‪ ،‬تشکيل ستادهاي سرمايه‌گذاري در همه استان‌ها و تشکيل کميته فاينانس و تأمين مالي در‬ ‫وزارت کشور براي جذب مشارکت سرمايه گذاران خارجي از جمله اقدامات مهم براي سرمايه‌گذاري در بخش‌هاي مختلف کشور است‪.‬‏‏"شمس الدين حسيني" با تأکيد بر اينکه نگاه دولت تشويق‬ ‫سرمايه‌گذاران داخلي و خارجي است‪ ،‬گفت ‪ :‬با قانون به روز و شفاف مکلف به تأمين سود سرمايه‌گذاران خارجي هستيم و حتي سرمايه‌گذاران خارجي را به عنوان شهروند مي‌دانيم که بايد در تأمين‬ ‫مالي با آنها مشارکت کنيم ‪.‬‏وزير اقتصاد با بيان اينکه اقتصادهاي نوظهور کمتر در معرض آسيب‌هاي اقتصادي هستند به سرمايه گذاران خارجي توصيه کرد از فرصت استثنايي فراهم شده به نحو‬ ‫مطلوب استفاده کنند و با توجه به واقعيت‌هاي اقتصادي ايران تصميم بگيرند و مراقب فريب و فضاسازي و توطئه‌هاي سياستمداران فرصت طلب باشند‪.‬‏حسيني با بيان اينکه با وجود کاهش شديد‬ ‫سرمايه‌گذاري در دنيا ‪ 90‬درصد رشد سرمايه‌گذاري داشته‌ايم افزود‪ :‬در حالي که بورس کشورهاي دنيا ‪ 10‬تا ‪ 20‬درصد کاهش داشته بورس ايران ‪ 90‬درصد افزايش يافته است‪.‬‏‬

‫ضاحي خلفان رئيس پليس دبي‪:‬‏‬

‫موساد ‪ 100‬درصد عامل جنايت ترور المبحوح است‬

‫رئيس پليس دبي با انتقاد از مقامات كانادا‪ ،‬آنان را به طفره‬ ‫رفتن در كشف جزئيات مظنونين در ترور فرمانده حماس متهم‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه فرامنطقه‌اي الشرق االوسط‪ ،‬ضاحي‬ ‫خلفان‪ ،‬رئيس پليس دبي اعالم كرد مقامات كانادا فرد مظنوني‬ ‫در پرونده ترور المبحوح‪ ،‬از فرماندهان جنبش حماس در دبي را‬ ‫بازداشت كرده‌اند‪ ،‬آنان را به طفره رفتن از كشف جزئيات متهم‬ ‫كرد و خواستار شفافيت در اين موضوع شد‪.‬‏‬

‫از خلفان‪ ،‬سفير كانادا در امارات به مسئوالن امنيتي بلندپايه‬ ‫امارات از بازداشت يك فرد مظنون خبر داده ولي خواستار عدم‬ ‫انتشار اين خبر شده بود‪.‬‏‬ ‫پليس دبي با بي‌معنا دانستن اين درخواست نسبت به روند‬ ‫كند اين مسئله و پوشش آن از سوي طرف كانادايي ابراز شگفتي‬ ‫كرد‪ .‬خلفان تاكيد كرد‪ :‬ما كوچكترين ترديدي نداريم كه موساد‬ ‫عامل اين جنايت است و ما ‪ 100‬درصد بر آن تاكيد داريم‪ .‬وي‬ ‫ماه گذشته اظهار داشت‪ :‬فرد متهمي در ترور المبحوح در يكي‬

‫به گفته خلفان فرد بازداشت شده جزء گروهي است كه با سفر‬ ‫به امارات در زمينه سازي و مقدمه چيني اين ترور دست داشته‬ ‫و پيش از اجراي ترور المبحوح اين كشور را ترك كرده و با يكي‬ ‫از عامالن اين ترور رابطه دارد‪ .‬بر اساس گزارش‌هاي رسانه‌اي‬

‫از كشورهاي غربي بازداشت ولي نام اين كشور را ذكر نكرد‪.‬‬ ‫رئيس پليس دبي از مقامات كانادا خواست با درخواست‌هاي‬ ‫مقامات امارات درباره افراد تحت تعقيب با شفافيت‪ ،‬سرعت و‬ ‫صداقت برخورد كنند‪.‬‏‬

‫‪12‬‬

‫سايه بختک طالق‬ ‫روي کالنشهرها‬ ‫‪13‬‬

‫جايزه بهترين‬ ‫فيلم کوتاه جشنواره‬ ‫"ابوظبي"بهايرانرسيد‬ ‫‪16‬‬