sarmayeh 67

‫خبر‬

‫معماري غربي در تهران ممنوع شد!‬

‫معاون شهردار تهران از بازنگري در قوانين بلند مرتبه‌سازي‬ ‫خبر داد و گفت‪ :‬بر اين اساس به‌کارگيري معماري غربي در شکل‬ ‫و شمايل ساختمان‌هاي جديد ممنوع است‪.‬هيربد معصومي‌در‬ ‫گفتگو با دنياي اقتصاد اعالم کرد در حال حاضر بازنگري ضوابط‬ ‫بلندمرتبه سازي در تهران در قالب بخشي از طرح تفصيلي پايتخت‬ ‫آغاز شده که براساس آن‪ ،‬احداث برج‌هاي هرمي‌شکل ممنوع‬ ‫مي‌شود‪.‬وي با تاکيد بر لزوم پيروي از سبک معماري اسالمي‌و‬ ‫ايراني در ساختمان‌هاي شهر تهران‪ ،‬خاطر نشان کرد بخشنامه‬ ‫ممنوعيت صدور پروانه ساخت براي ساختمان‌هايي که شکل‬ ‫«هرم» دارند‪ ،‬تهيه شده و در حال ارسال آن به شهرداري‌هاي‬ ‫مناطق ‪ 22‬گانه تهران هستيم‪.‬به گفته معاون شهرسازي و معماري‬ ‫شهرداري تهران ساختمان‌هاي هرمي‌که نماد تفکر فراماسيوني‬ ‫است‪ ،‬هيچ تناسبي با معماري ايراني و اسالمي‌ندارد که به همين‬ ‫دليل شهرداري و شوراي شهر پايتخت به شدت به دنبال حذف اين‬ ‫دسته از ساختمان‌ها از سطح شهر هستند‪.‬معصومي‌در عين حال‬ ‫تاکيد کرد متاسفانه در حال حاضر اغلب ساختمان‌هاي بلندمرتبه‬ ‫تهران که بيشتر در منطقه يک قرار دارند به شکل هرمي‌هستند‪.‬‬ ‫معاون معماري و شهرسازي شهرداري تهران از سوي ديگر به‬ ‫تدوين طرح تفصيلي تهران تا ‪ 2‬ماه آينده اشاره و اعالم کرد‪:‬‬ ‫با نهايي شدن اين طرح ضوابط بلند مرتبه‌سازي نيز به‌طور‬ ‫کامل بازنگري مي‌شوند و از آن زمان به بعد تمام ساختمان‌هاي‬ ‫بلند پايتخت بايد بر اساس ضوابط جديد ساخته شوند‪.‬به گفته‬ ‫معصومي‪‌،‬در حال حاضر قوانين فعلي بلند مرتبه‌سازي بر اساس‬ ‫مصوبه شوراي عالي شهرسازي و معماري کشور تدوين شده است‬ ‫اما بعد از پايان بازنگري اين قوانين‪ ،‬شهرداري بر اساس مصوبه‬ ‫شوراي شهر تهران عمل خواهد کرد‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫هر صاحب خردى از امت مرا چهار‬ ‫چيز ضرورى است‪ :‬گوش دادن‬ ‫به علم‪ ،‬به خاطر سپردن و منتشر‬ ‫ساختن دانش و بدان عمل كردن‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:02 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪17:53 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:10 :‬‬ ‫طلوع آفتاب فردا‪6:29 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪14‬‬

‫‪25‬‬

‫‪32‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪07‬‬

‫‪07‬‬

‫‪22‬‬

‫‪25‬‬

‫‪23‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫"محمد"سومينناممحبوبانگليسيها‬

‫بر اساس آمار ارائه شده توسط سازمان ملي آمار‬ ‫انگليس‪،‬والدينانگليسينام'محمد'راپساز'اوليور'و‬ ‫'هري'بهعنوانمحبوبتريناسمبرايكودكانپسر‬ ‫خود بر مي گزينند‪'.‬جيم كمپبل' مسئول اداره روابط‬ ‫عمومي سازمان ملي آمار انگليس به خبرنگار ايرنا‬ ‫گفت‪:‬ناممحمد(باامالهايمختلفانگليسيآن)در‬

‫سالگذشتهميالديبراينامگذاريششهزارو‪535‬‬ ‫كودكدرانگليساستفادهشدهاست‪.‬كمپبلافزود‪:‬سه‬ ‫اماليمختلفازناممحمددرانگليسيوجودداردكه‬ ‫اگر فراواني اين سه امال را با هم جمع بزنيم‪ ،‬محمد‬ ‫سومين نام محبوب در انگليس است‪.‬وي گفت‪ :‬نام‬ ‫محمددرمنطقه'وستميدلند'محبوبتريننامانتخابي‬ ‫والدين انگليسي براي كودكان پسر خود است و در‬ ‫مكان اول محبوبترين نام ها قرار دارد‪.‬بر اساس ارقام‬ ‫سازمانمليآمارانگليس‪'،‬اوليور'بافراوانيهفتهزار‬ ‫و‪ 364‬مورد در رتبه اول و 'جك' با فراواني هفت هزار‬ ‫و‪90‬مورددررتبهدوممحبوبتريننامهايانگليسيدر‬ ‫سالگذشتهميالديقرارداشتهاند‪.‬‬

‫ميزان توليدات علمي ايران در سال ‪2010‬‬

‫رئيس مرکز منطقه‌اي اطالع‌رساني علوم‬ ‫و فناوري با اعالم ميزان توليدات علمي ايران‬ ‫در سال جاري ميالدي گفت‪ :‬تا اين زمان‬ ‫نتوانسته ايم ترکيه را از نظر ميزان توليدات علمي‬ ‫پشت سر بگذاريم‪.‬دکتر جعفر مهراد در گفتگو با‬ ‫مهر افزود‪ :‬ميزان توليد علم ايران در ‪ 10‬ماه اول‬ ‫سال‪ 2010‬به‪ 14‬هزار مدرک و مستند علمي مي‬ ‫رسد‪ ،‬در حالي که وضعيت ترکيه تا اين زمان بهتر‬ ‫از ما است‪.‬سرپرست پايگاه استنادي علوم جهان‬ ‫اسالم(‪)ISC‬ميزانتوليداتعلميکشورترکيهرا‬ ‫‪ 20‬هزار مدرک اعالم کرد و گفت‪ :‬کشور ترکيه‬

‫"جنايت هنري" جشنواره فيلم‬ ‫مراکش را افتتاح مي کند‬

‫مسئوالن برگزارکننده دهمين دوره جشنواره بين المللي فيلم‬ ‫مراکش اعالم کردند که فيلم سينمايي "جنايت هنري" ساخته‬ ‫مالکوم ونويل در شب افتتاحيه اين جشنواره آفريقايي اکران‬ ‫مي شود‪.‬به گزارش خبرنگارخبرگزاري سينماي ايران‪ ،‬مسئوالن‬ ‫برگزارکننده دهمين دوره جشنواره بين المللي فيلم مراکش‬ ‫اعالم کردند که فيلم سينمايي "جنايت هنري" (‪Henry`s‬‬ ‫‪ )Crime‬ساخته مالکوم ونويل در شب افتتاحيه اين جشنواره‬ ‫آفريقايي اکران مي شود‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني‬ ‫اسکرين ديلي‪ ،‬ساشا گرواسي و ديويد وايت به طور مشترک‬ ‫نويسندگي فيلمنامه "جنايت هنري" را برعهده دارند‪.‬همچنين‬ ‫"جنايت هنري" داستان مرد بي گناهي را به تصوير مي کشد که به‬ ‫جرم قتل به زندان مي رود و در اين فيلم سينمايي بازيگراني مانند‬ ‫کيانا ريوز‪ ،‬جيمز کان و ورا فارميگا ايفاي نقش مي کنند‪.‬پيش از اين‬ ‫نيز مسئوالن اين دوره از جشنواره فيلم مراکش جان مالکوويچ را‬ ‫به عنوان رئيس هيئت داوران اين جشنواره آفريقايي معرفي کرده‬ ‫بودند‪.‬مالکوويچ تا به امروز در ‪ 2‬فيلم سينمايي به عنوان کارگردان‬ ‫فعاليت کرده و تهيه کنندگي ‪ 19‬پروژه سينمايي و تلويزيوني را نيز‬ ‫برعهده داشته است‪.‬‬

‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫مــغـــــــــــاننـورخــدامي‌بـيـنـم‬ ‫درخـرابــــــــات ُ‬ ‫ايـن عـجـب بـيـن ؛ کـه چـه نـوري ز کجا مي‌بـيـنـم‬ ‫جـلـــوه بـر مـن مـفـروش اي مـلـک الـحـاج ! که تـو‬

‫تاکنون‪،‬اينميزانمستنداتعلميرابهثبترسانده‬ ‫است‪.‬ويگفت‪:‬باتوجهبهاينکهرشدتحقيقاتوثبت‬ ‫ونمايهآنهابهعنوانتوليدعلميتوسطمحققانو‬ ‫دانشجويانکشوردرماههاياخيرافزايشمييابد‪،‬‬ ‫پيش بيني مي کنيم تا پايان سال ‪ 2010‬ايران به‬ ‫‪20‬هزارمستنداتعلميدستيابد‪.‬‬

‫خـانـــه مـي‌بـيـنـي و مـن خـانــه خــدا مـي‌بـيـنــم‬ ‫‌گـشــــــــــاييکــردن‬ ‫خـواهــماززلـف ُبـتــاننـافـه ُ‬ ‫فـکـــر دور ست ! هـمـــانـا کـه خـطـــا مـي‌بــيــنـم‬ ‫ســوز دل ‪ ،‬اشـک روان ‪ ،‬آه ســحـر ‪ ،‬نـالـ ‌ه شـب‬ ‫ايــنهـمـــهازنـظـــرلـطـــفشـــمـامـي‌بــيــنــم‬ ‫هــــر دم از روي تـــو نـقـشــي زنـــدم راه خـيـــــال‬

‫جهان نما‬

‫بـا کـه گـويـم کـه در ايـن پــرده چــه‌هـا مي‌بـيـنـم ؟‬ ‫خـتـن و نـافـه‌ چيـن‬ ‫مـشـک ُ‬ ‫کـس نـديـده ست ز ُ‬ ‫آنـچـــهمـنهــرســحـرازبــادصـبــامـي‌بــيــنــم‬

‫چين صاحب سريع‌ترين ابررايانه‬ ‫جهان شد‬

‫ابررايانه جديدي كه در چين ساخته شده و ‪1A-Tianhe‬‬ ‫نام دارد‪ ،‬بزودي در صدر فهرست ‪ 500‬ابر رايانه سريع جهان‬ ‫قرار مي گيرد‪.‬به گزارش ايسنا‪ ،‬اين ابررايانه از هفت هزار و ‪168‬‬ ‫پردازنده گرافيكي ‪ Tesla M2050‬ان ويديا و ‪ 14‬هزار و ‪336‬‬ ‫پردازنده مركزي (‪ )CPU‬زنون اينتل استفاده مي كند و قدرت‬ ‫محاسبه ‪ 2/5‬پتافالپس در ثانيه دارد‪.‬ابررايانه ‪-Tianhe‬‬ ‫‪ 1A‬جايگاه برتري را از جگوار ‪ aka XT5‬شركت ‪Cray‬‬ ‫آمريكا كه در البراتوار ملي اوك ريج در تنسي قرار دارد‪ ،‬سلب‬ ‫مي كند‪ .‬قدرت محاسبه جگوار كه با استفاده از ‪ 37‬هزار و‬ ‫‪ 376‬پردازنده ‪ AMD‬ساخته شده‪ 1/75 ،‬پتالفالپس است‪.‬‬ ‫آنچه كه در ابررايانه ‪ 1A-Tianhe‬جالب است‪ ،‬تركيب‬ ‫شدن پردازنده مركزي و پردازنده گرافيكي براي ايجاد قوي‬ ‫ترين ابررايانه جهان است‪ .‬در حقيقت ان ويديا مدعي است اگر‬ ‫پردازنده هاي گرافيكي مورد استفاده قرار نمي گرفتند در آن‬ ‫صورت به ‪ 50‬هزار پردازنده مركزي و دو برابر فضا براي ساخت‬ ‫ابررايانه اي با اين قدرت نياز بود‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش وايرد‪ 1A-Tianhe ،‬توسط دانشگاه‬ ‫ملي فناوري دفاعي در چين طراحي شده و به عنوان يك سيستم‬ ‫دسترسي آزاد براي رايانش هاي علمي بزرگ مورد استفاده‬ ‫قرار مي گيرد‪.‬تركيب پردازنده مركزي و پردازنده گرافيكي‬ ‫اين ابررايانه را از نظر مصرف انرژي نيز بهينه كرده و اين‬ ‫سيستم ‪ 4/04‬مگاوات مصرف مي كند كه سه برابر كمتر از‬ ‫سيستمي است كه تنها با پردازنده مركزي ساخته مي شد‪.‬در‬ ‫مجموع ‪ 1A-Tianhe‬يك غول رايانشي است كه ‪262‬‬ ‫ترابايت حافظه داشته و در ‪ 140‬كشو به اندازه يخچال جاي‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬

‫دوسـتـان ! عـيـب نـظـربـازي حــافــــــظ مـکـنـيـد‬ ‫حـبـــــــانشـمــامـي‌بــيــنــــــم‬ ‫کـهمــناوراز ُ‬ ‫مـ ّ‬ ‫تاريخ نگار‬

‫وزنه بردار ضعيف‬

‫ششمين‬ ‫نمايشگاه‬ ‫سراسري كتاب‬ ‫در کرمانشاه!‬

‫هك‪16‬سايت غيراخالقي توسط‬ ‫ارتش خورشيد‬ ‫‪ 16‬وبسايت معروف كه به مسايل‬ ‫غيراخالقي مي‌پرداختند‪ ،‬توسط تيم ارتش‬ ‫خورشيد هك شد‪ .‬گروه ارتش خورشيد با‬ ‫سابقه نفوذ به وبسايت‌هايي نظير سازمان‬ ‫فضايي آمريكا (ناسا) و بيش از ‪ 500‬سايت‬ ‫انگليسي‪ ،‬بار ديگر به مناسبت ‪ 8‬آبان ماه‬ ‫ روز نوجوان ‪ -‬در اقدامي ميهن‌پرستانه و‬‫در حركتي فرهنگي بعد از يك هفته تالش‬ ‫بي وقفه موفق به نفوذ به سروري شد كه‬ ‫تمامي محتواي مربوط به ‪ 16‬وبسايت‬ ‫غير اخالقي ‪ -‬در راس آنها وبسايت ‪ 56‬ام‬ ‫جهان از نظر بازديد ‪ -‬قرار دارد‪ .‬گفتني است‬ ‫سرور مورد نفوذ قرار گرفته به عنوان يكي از‬ ‫امن ترين و غير قابل نفوذ ترين وب سرور ها‬ ‫درجهانامنيتمطرحاست؛وازابتدايشروع‬ ‫به كارش تا به امروز مورد نفوذ قرار نگرفته‬ ‫است‪ .‬به نقل از تيم امنيتي خورشيدطي اين‬

‫حمله چيزي بالغ بر ‪ 5/4‬محتواي اين سايت‬ ‫حذف شد و يك صفحه به عنوان پيام اين‬ ‫تيم بر روي صفحه نخست اين وبسايت قرار‬ ‫گرفته است‪.‬پايگاه داده اين وبسايت خسارت‬ ‫جبران ناپذيري خورده است؛ به طوري كه‬ ‫بعد از گذشت ‪ 2‬روز از حمله موفقيت آميز‬ ‫اوليه‪ ،‬هنوز يك پيام حاوي عذرخواهي از‬ ‫عدم كاركرد اغلب بخش هاي اين وبسايت‬ ‫در بدو ورود به سايت به چشم مي خورد‪.‬رژيم‬ ‫صهيونيستي از گرداندگان وبسايت هاي‬ ‫مذكور است‪ .‬به طوري كه تمامي مديران‬ ‫اين وبسايت با آدرس هايي از سرزمين هاي‬ ‫اشغالي به وبسايت وارد مي شوند‪.‬قابل ذكر‬ ‫است در اين حركت يكي از پربازديدترين‬ ‫سايت هاي شبكه جهاني اينترنت با رتبه‬ ‫‪ 56‬به لحاظ آمار مراجعين مورد نفوذ قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬

‫شبكه خبر راديويي راه‌اندازي‬ ‫مي‌شود‬ ‫مديركل پخش خبر صدا گفت‪ :‬با تصويب‬ ‫طرحي كه در مراحل پاياني است شبكه خبر‬ ‫راديوييراه‌اندازيمي‌شود‪.‬علي‌محمدصالحي‬ ‫در گفتگو با فارس در مدينه منوره‪ ،‬گفت‪ :‬در‬ ‫حال حاضر دو پروژه براي راديو در دست تهيه‬ ‫داريم كه يكي از آنها شبكه خبر راديويي است‬ ‫كه در صورت تصويب راه‌اندازي مي‌شود‪.‬وي‬ ‫گفت‪:‬دومينكارهمكهموافقت‌هاياوليهآن‬ ‫گرفته شده است طرحي است كه با اجراي آن‬ ‫هم‌زمان اخبار راديو در تلويزيون قابل پخش‬ ‫خواهدبود‪.‬ويدرتشريحاينطرحگفت‪:‬براي‬ ‫اينمنظوردوياچندبخشخبريراديوانتخاب‬ ‫شده و با يكسري كارهاي تصويري همزمان‬ ‫اين بخش‌هاي خبري از تلويزيون پخش‬ ‫خواهد شد‪.‬صالحي افزود‪ :‬در اين خصوص دو‬ ‫برنامهراديويي«پيكبامدادي»و«تانيمروز»‬ ‫براياينكاردرنظرگرفتهشدهاست‪.‬مديركل‬

‫پخش خبر صدا در ادامه با اشاره به فعاليت‬ ‫گروه‌هاي مختلف صداوسيما در موسم حج‬ ‫گفت‪ :‬براي پوشش اخبار تصويري و راديويي‬ ‫موسم حج چند تيم كاري از شبكه‌هاي‬ ‫مختلف صداوسيما به سرزمين وحي اعزام‬ ‫شده‌اند‪.‬وي گفت‪ :‬اين تيم‌ها‪ ،‬كارهاي خود را‬ ‫به دو صورت توليدي و خبري آغاز كرده‌اند‬ ‫كه در حوزه‌كارهاي توليدي فع ً‬ ‫ال بيشتر امور‬ ‫متوجه حال‌وهواي مدينه و فضاي ملكوتي و‬ ‫معنوي آن است‪.‬وي افزود‪ :‬كارهاي خبري‬ ‫نيز در دو قالب صوتي و تصويري و مكتوب‬ ‫به تهران ارسال مي‌شود‪.‬صالحي در خاتمه‬ ‫گفت‪:‬هم‌اينكروزانهبهطورمتوسط‪ 4‬ارتباط‬ ‫مستقيم تلويزيوني و راديويي با تهران برقرار‬ ‫مي‌شود و در عين حال ‪ 2‬الي ‪ 3‬گزارش خبري‬ ‫و توليدي براي پخش در شبكه‌هاي مختلف‬ ‫سيماوشبكهخبرارسالمي‌شود‪.‬‬

‫يكي از صاحبدالن‬ ‫وزنه‌برداري را ديد كه‬ ‫برآشفته بود و غبار خشم‬ ‫بر چهره‌اش نشسته بود و‬ ‫دهانش كف آورده بود‪.‬‬ ‫سؤال كرد‪ :‬او را چه‬ ‫شده است؟‬ ‫گفتند‪ :‬فالن شخص‬ ‫به او دشنام داده است‪.‬‬ ‫گفت‪ :‬اين فرومايه هزار من سنگ برمي‌دارد و طاقت سخني‬ ‫نمي‌آورد؟‬ ‫الف سر پنجگي و دعوي مردي بگذار عاجز نفس فرومايه!‬ ‫چه مردي و چه زني‬ ‫گرت از دست برآيد‪ ،‬دهني شيرين كن مردي آن نيست كه‬ ‫مشتي بزني بر دهني‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬ ‫راهي نيست‬ ‫مگر اينکه انسان‪،‬‬ ‫خودش را اصالح‬ ‫کند و انسان‪ ،‬اصالح‬ ‫نمي شود مگر از راه‬ ‫اطاعت خدا‪ .‬اگر فردا‪،‬‬ ‫دروغ ها را‪ ،‬تهمت‬ ‫ها را‪ ،‬غيبت ها را‪،‬‬ ‫کاله برداري ها‬ ‫را کنار گذاشتي‪،‬‬ ‫بدخواه بندگان خدا‬ ‫نبودي‪ ،‬آدم خوبي‬ ‫هستي‪ .‬اينها يک‬ ‫هزارم مزاياي اسالم است‪ .‬اين يک هزارم از مزايا را پيدا کن [آن‬ ‫وقت] همه جا محترم هستي«اگر خودت آدم بشوي‪ ،‬بچه ات هم‬ ‫آدم است‪ .‬اگرخداي نکرده‪ ،‬خودت آدم نشوي‪ ،‬بچه ات آدم نيست‪،‬‬ ‫گرچه به صورت‪ ،‬آدم باشد‪ .‬اگر مي خواهي از [تربيت صحيح]‬ ‫بچه ها‪ ،‬آسوده خاطر باشي‪ ،‬بايد خودت آدم باشي يک فرزند ناجور‬ ‫از ده تا بچه صالح‪ ،‬زحمتش زيادتر است‪ .‬اگر فرزندانت‪ ،‬خراب‬ ‫شدند‪ ،‬خودت کرده اي اين بچه هم مثل خودت شده است‪ ،‬بچه تو‬ ‫است‪ .‬فرزند نهال انسان است‪ .‬اگر اصل خراب نباشد نهال خراب‬ ‫نمي شود‪«».‬انسان شدن به اين است که از محرمات الهي فاصله‬ ‫گرفته شود‪ .‬جواب هوي و هوس داده شود‪ .‬اگر بتواني از کلک زدن‬ ‫صرف نظر کني‪ ،‬آن گاه انسان مي شوي‪».‬‬

‫خبر‬

‫درمان افسردگي با طب سوزني‬ ‫امکان پذير است‬

‫‏روانپزشکان براي اولين بار نشان دادند که طب سوزني‬ ‫تغييرات مهمي در بخش‌هايي از مغز ايجاد مي‌کند که شرايط‬ ‫و ويژگي‌هاي احساسي را تنظيم مي‌کنند و به همين خاطر اين‬ ‫روش سنتي چيني مي‌تواند يک درمان مضاعف بيولوژيک‬ ‫براي بهبود افسردگي و ساير اختالالت اعصاب و روان باشد‪.‬‬ ‫روانپزشکان دانشگاه نيوسوات ويلز با استفاده از تکنيک‬ ‫ام آر آيعملکردي‪ ،‬تغييرات ايجاد شده در قشر پيشاني مخ و هسته‬ ‫زير قشر مخي را بررسي کردند که اين تغييرات حاصل تحريکات‬ ‫انجام شده در نقاط متاثر از طب سوزني ليزري بر روي بدن بودند‪.‬‬ ‫اين متخصصان مي‌گويند‪ :‬آزمايشات ما براي اولين بار نشان داد‬ ‫که تحريکات حاصل از طب سوزني ليزري بر روي بدن‪ ،‬تغييراتي‬ ‫را در نواحي از مغز در ارتباط با درمان اختالالتي مثل افسردگي‬ ‫ايجاد مي‌کند‪ .‬به گزارش پايگاه اينترنتي فيزورگ‪ ،‬طب سوزني‬ ‫روشي است که با فرو کردن سوزن‌هاي بسيار نازک به نقاط‬ ‫خاصي از بدن باعث تسکين درد و يا درمان مشکل خاصي از بيمار‬ ‫مي‌شود‪ .‬طبق اطالعات سازمان جهاني بهداشت‪ ،‬از طب سوزني‬ ‫مي‌توان براي درمان سينوزيت آلرژيک‪ ،‬کنترل‌ دردهاي حاد و‬ ‫مزمن‪ ،‬اضطراب تهوع و استفراغ‪ ،‬اسپاسم مري‪ ،‬کنترل سندرم‬ ‫روده تحريک پذير‪ ،‬درمان اسهال‪ ‌،‬يبوست و مسموميت‌هاي‬ ‫دارويي و دردهاي قاعدگي‪ ،‬سردردهاي ميگرني و تنشي و‬ ‫سرگيجه و بسياري از مشکالت جسمي ديگر استفاده کرد‪.‬‬

‫مصرف توت ها مغز را‬ ‫جوان نگه مي‌دارد ‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫دانشمندان در يک پژوهش دريافته‌اند که خوردن انواع توت‌ها‪،‬‬ ‫مغز را جوان نگه مي‌دارد‪.‬‏‬ ‫محققان مي‌گويند‪ :‬توت‌ها از مغز در برابر فرايند پيري محافظت‬ ‫مي‌کنند و مانع از تحليل رفتن حافظه مي‌شوند‪ .‬پژوهشگران‬ ‫دريافته‌اند که توت فرنگي‌ها‪ ،‬تمشک‌ها و شاتوت‌ها حاوي مقادير‬ ‫زيادي از ترکيبات موسوم به "پلي فنوليک‌ها" هستند که به مغز در‬ ‫انجام عملکردهاي اساسي و اصلي آن کمک مي‌کنند‪.‬‏‬

‫اين پژوهش دو ماهه که روي موشهاي آزمايشگاهي انجام‬ ‫گرفته همچنين نشان مي‌دهد‪ :‬مصرف ميوه‌هايي با رنگ نارنجي‬ ‫پررنگ يا رنگدانه‌هاي قرمز و آبي مي‌تواند قدرت و توان مغزي‬ ‫را احيا کند‪ .‬به گزارش روزنامه تلگراف‪ ،‬محققان مي‌گويند‪ :‬خبر‬ ‫خوب اين است که ترکيبات طبيعي پلي فنوليک‌ موجود در ميوه‌ها‪،‬‬ ‫سبزي‌ها و مغزها در واقع تاثير آنتي اکسيداني و ضدالتهابي دارند که‬ ‫از تحليل‌هاي مغزي ناشي از افزايش سن پيشگيري مي‌کنند‪.‬‏‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫زمان استفاده از کامپيوتر را براي فرزند خود محدود کنيد‬

‫‏استرس‪ ،‬خطر مرگ را پنج برابر‬ ‫ي دهد‬ ‫افزايش م ‌‬

‫‏محققان در پژوهش جديدي دريافته‌اند که استرس خطر مرگ‬ ‫را تا پنج برابر افزايش مي‌دهد‪.‬‬ ‫اين تحقيق نشان داده است سطح باالي هورمون استرس‬ ‫موسوم به "کورتيزول" مي‌تواند فاکتور مهمي براي پيش بيني‬ ‫احتمال مرگ ناشي از مشکالت قلبي و عروقي‪ ،‬هم در افرادي‬ ‫با سابقه ابتال به اين بيماري‌ها و هم در افراد سالم باشد‪ .‬در شرايط‬ ‫استرس زا‪ ،‬بدن با توليد هورمون کورتيزول واکنش نشان مي‌دهد‪.‬‬ ‫تاثيرات کورتيزول به بدن کمک مي‌کند که خود را از استرس رها‬ ‫سازد اما اگر به مرور زمان ميزان کورتيزول بيش از حد طبيعي‬ ‫و معمول افزايش يابد‪ ،‬اين وضعيت با تشديد بروز فاکتورهاي‬ ‫خطرزاي قلبي ‪ -‬عروقي در ارتباط است و سبب بروز سندرم‬ ‫متابوليکوياتصلبشرائينمي‌شود‪.‬نيکلوگلزانگ‪،‬محققمرکز‬ ‫پزشکي دانشگاه آزاد هلند دراين‌باره گفت‪ :‬پژوهش‌هاي پيشين‬ ‫نشان داده بود که کورتيزول ممکن است خطر مرگ و مير ناشي‬ ‫از مشکالت قلبي را افزايش دهد اما تاکنون در هيچ پژوهشي‬ ‫اين فرضيه به طور مستقيم آزمايش نشده بود‪ .‬در اين پژوهش‬ ‫محققان ‪ 861‬فرد ‪ 65‬ساله و پيرتر را تحت مطالعه قرار دادند‪ .‬ظرف‬ ‫‪ 6‬سال پس از آغاز تحقيقات ‪ 183‬تن از اين افراد مردند‪ .‬محققان با‬ ‫آزمايش کورتيزول ادراري در داوطلبان دريافتند که افزايش شديد‬ ‫اين هورمون خطر مرگ را تا پنج برابر بيشتر مي‌کند‪.‬‬

‫‏‏ افسردگي به حس بويايي آسيب‬ ‫مي‌ رسان ‏د‬

‫اگر نمي‌توانيد بوي گل رز را احساس کنيد‪ ،‬شايد به افسردگي‬ ‫مبتال هستيد‪ .‬چون نتايج يک تحقيق جديد نشان داده است که‬ ‫بخشي از مغز بيماران افسرده که مسئول حس بويايي است‪،‬‬ ‫کوچکتر از اندازه طبيعي است‪ .‬يافته جديد مي‌تواند توجيه کند‬ ‫که چرا بسياري از اختالالت رواني مثل افسردگي‪ ،‬شيزوفرني و‬ ‫اختالل افسردگي فصلي مي‌توانند حس بويايي را سرکوب کنند و‬ ‫اينتحقيقکاربردهاييبرايدرمانخودافسردگيدارد‪.‬بهگزارش‬ ‫مجله علمي نيوساينستيت‪ ،‬محققان دانشکده پزشکي دانشگاه‬ ‫درسيدن در آلمان براي رسيدن به اين نتيجه ‪ 21‬فرد مبتال به‬ ‫افسردگي حاد و ‪ 21‬فرد سالم را در معرض يک ماده شيميايي با بوي‬ ‫بسيار خفيف قرار دادند که به تدريج بر غلظت اين بو افزوده شد تا‬ ‫جاييکهداوطلبانتوانستندآنرااستشمامکنند‪.‬محققانهمچنين‬ ‫پيازهاي حس بويايي را در داوطلبان اندازه‌گيري کردند که بخشي‬ ‫از مغز هستند و حس بويايي را در ما ايجاد مي‌کنند‪ .‬پژوهشگران‬ ‫دريافتند‪ ،‬کساني که به افسردگي دچار نبودند‪ ،‬مي‌توانستند در‬ ‫غلظت‌هاي بسيار پايين بوي اين ماده شيميايي را استشمام کنند‪.‬‬ ‫در حالي که افراد افسرده قادر به اين کار نبودند‪ .‬به عالوه در بيماران‬ ‫افسرده اندازه پيازهاي بويايي ‪ 15‬درصد کوچکتر بود‪.‬‬

‫عضو انجمن روانپزشکي کودک و‬ ‫نوجوان گفت‪ :‬والدين زمان استفاده از‬ ‫کامپيوتر را براي فرزند خود محدود کنند‬ ‫چرا که اگر کودک تمام وقت خود را‬ ‫صرف وسايل الکترونيکي چون کامپيوتر‪،‬‬ ‫تلويزيون‪ ،‬پلي استيشن کند‪ ،‬ديگر زماني را‬ ‫براي بازي‌هاي گروهي نخواهد داشت‪ .‬فريبا‬ ‫عربگل اظهار داشت‪ :‬کامپيوتر هميشه‪ ،‬هم‬ ‫براي بچه‌ها و هم براي بزرگساالن به عنوان‬ ‫يک منبع صحيح و قابل اعتماد مطرح بوده‬ ‫است ولي به نظر مي‌رسد مسائلي در مورد‬ ‫استفاده از کامپيوتر وجود دارد که والدين‬ ‫را نگران مي‌کند‪ .‬وي افزود‪ :‬مهمترين‬ ‫عامل براي تعيين اثرات مثبت و يا منفي‬ ‫کامپيوتر يکي مدت زماني است که کودک‬ ‫و نوجوان صرف استفاده از کامپيوتر مي‌کند‬ ‫و ديگري نوع فعاليت‌هايي است که او درگير‬ ‫آن مي‌شود‪.‬‬ ‫عربگل تصريح کرد‪ :‬کودکي که‬ ‫ساعات طوالني از روز خود را پاي کامپيوتر‬ ‫مي‌نشيند از ساير فعاليت‌هاي الزم براي‬ ‫رشد مانند فعاليت‌هاي تحصيلي‪ ،‬ارتباطي‬ ‫و اجتماعي عقب مي‌ماند به طوري که‬ ‫استفاده زياد و کنترل نشده از کامپيوتر در‬ ‫زمان‌هاي طوالني مي‌تواند منجر به چاقي‪،‬‬ ‫افت عملکرد ارتباطي و اجتماعي و افزايش‬ ‫احساس تنهايي و افسردگي گردد‪.‬‬

‫اين فوق تخصص روانپزشکي کودک‬ ‫و نوجوان ادامه داد‪ :‬استفاده از بازي‌هاي‬ ‫خشن کامپيوتري بخصوص در کودکاني‬ ‫که از نظر سرشتي يا محيط خانوادگي‬ ‫مستعد پرخاشگري و يا اختالالت رفتاري‬ ‫هستند‪ ،‬با افزايش پرخاشگري همراه است‪.‬‬ ‫ولي چنانچه از برنامه‌هاي صحيح آموزشي‬ ‫استفاده شود فرصتي را براي خلق‌کردن و‬ ‫اکتشاف در اختيار کودک قرار مي‌دهد‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬استفاده از نرم‌افزارهايي‬ ‫متناسب با سطح رشد کودک فرصتي را‬ ‫براي تفکر‪ ،‬اکتشاف و به دست‌آوردن پاسخ‬ ‫در اختيار کودک قرار مي‌دهد و قدرت تفکر و‬ ‫خالقيت او را شکوفا مي‌کند و توانايي تفکر‬ ‫حل مسئله را در او قوي مي‌کند‪ .‬به طور‬ ‫مثال نرم افزارهاي گرافيکي مي‌تواند براي‬ ‫کودک خيلي جالب باشد چرا که اثر خودش‬ ‫را در محيط امتحان مي‌کند و انگيزه خلق‬ ‫تصاوير سمبوليک را در او بيدار مي‌کند‪.‬‬ ‫عربگل يادآور شد‪ :‬محتوي چيزهايي‬ ‫که بچه‌ها درکامپيوتر استفاده مي‌کنند بايد‬ ‫محتويات معنادار در ارتباط با تجربيات خانه‪،‬‬ ‫مدرسه ‪ ،‬جامعه و فعاليت‌هايي باشد که به‬ ‫کودک اجازه انتخاب و کنترل دهد‪ .‬همچنين‬ ‫استفاده از کامپيوتر بخصوص مي‌تواند براي‬ ‫کودکاني که به علت ناتواني‌هاي مربوطه‬ ‫نمي‌توانند از روش‌هاي آموزش سنتي بهره‬

‫ببرند و يا استفاده از اين روش‌ها براي آنها‬ ‫اختالالت رفتاري خفيف و يا مشکل توجه‬ ‫و تمرکز‪ ،‬شنوايي وتکلمي دارند مفيد باشد‪.‬‬ ‫اين عضو هيئت علمي دانشگاه علوم‬ ‫پزشکي شهيد بهشتي خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫استفاده از کامپيوتر براي کودکان زير‬ ‫‪ 3‬سال توصيه نمي‌شود‪ .‬تا اين مرحله سني‬ ‫بهتر است انرژي کودک صرف يادگيري‬ ‫مهارتهاي حرکتي‪ ،‬زباني‪ ،‬ارتباط برقرار‬ ‫کردن و بازي کردن شود‪ .‬همچنين‬ ‫فعاليت‌هاي کامپيوتري مورد استفاده‬ ‫توسط کودک بايد به نوعي باشد که باعث‬ ‫افزايش خالقيت و انگيزه او شود و به او‬ ‫فرصتي براي بازکردن‪ ،‬کشف کردن و‬ ‫تجربه‌کردن بدهد‪ .‬وي با بيان اينکه براي‬ ‫کودکان پيش‌دبستاني برنامه‌هاي نقاشي‬ ‫مي‌تواند برنامه بسيار مناسبي باشد يادآور‬ ‫شد‪ :‬در صورتي که اين امکان وجود داشته‬ ‫باشد بخصوص در مدرسه بهتر است استفاده‬ ‫از کامپيوتر به صورت يک کار گروهي درآيد‬ ‫که در اين صورت احتمال مشارکت‪،‬‬ ‫همکاري‪ ،‬حل مسئله گروهي و برقراري‬ ‫ارتباط بين کودکان بيشتر مي‌شود‪.‬‬ ‫عربگل افزود‪ :‬والدين زمان‌هايي را‬ ‫اختصاص دهند که در کنار کودک و نوجوان‬ ‫خود به يک فعاليت مشترک کامپيوتري‬ ‫بپردازند و با آنها بازي‌ها و برنامه‌هايي را‬

‫باز کرده و انجام دهند که اين کار حداقل دو‬ ‫فايده دارد؛ يکي آنکه در زماني که کودک‬ ‫دچار احساس ناکامي و شکست در برنامه‌اي‬ ‫شده در کنار او هستند و به او کمک مي‌کنند و‬ ‫ديگر آنكه مي‌توان نظارتي روي کار او داشت‬ ‫و در مورد بازي‌ها و برنامه‌هاي مختلف با هم‬ ‫بحث و تبادل نظر کرده و امکان يک آموزش‬ ‫دو طرفه را برقرار ساخت‪ .‬وي اضافه کرد‪:‬‬ ‫والدين زمان استفاده از کامپيوتر را براي‬ ‫فرزند خود محدود نمايند؛ چراکه اگر قرار‬ ‫باشد کودک تمام وقت خود را صرف وسايل‬ ‫الکترونيکي چون کامپيوتر‪ ،‬تلويزيون‪،‬‬ ‫پلي استيشن و موارد ديگر کند‪ ،‬ديگر زماني‬ ‫را براي بازي‌هاي رو در رو و گروهي نخواهد‬ ‫داشت که فرصت رشد مهارت‌هاي ارتباطي‬ ‫و اجتماعي را از کودک مي‌گيرد‪.‬‬ ‫عربگل اظهار داشت‪ :‬در حد امکان‬ ‫والدين سعي کنند کامپيوتر را با عاليق و‬ ‫فعاليت‌هاي کودک ادغام نمايند تا اينکه‬ ‫اجازه دهند کامپيوتر فعاليت و عالقه اصلي‬ ‫او شود‪ .‬همچنين بهتر است کامپيوتر را در‬ ‫اتاق کودک قرار ندهند چون در آن صورت‬ ‫نمي‌توانند روي زمان استفاده از آن کنترلي‬ ‫داشته باشند و چنانچه کودک عالقه زيادي‬ ‫به استفاده از کامپيوتر دارد از آن به عنوان‬ ‫تشويقي براي رفتارهاي مناسب ديگري‬ ‫استفاده کنند‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫دانستني هايي در مورد سرطان‬

‫‏محمدرضا پاشايي‪ :‬يک سلول طبيعي ممکن است بدون‬ ‫هيچ دليل واضحي به يک سلول سرطاني تبديل شود‪ ،‬ولي در اغلب‬ ‫موارد‪،‬تبديلدراثرمواجههمکررباموادسرطانزامانندالکلودخانيات‬ ‫صورتميگيرد‪.‬شکلظاهريونيزعملکردسلولهايسرطانيشده‬ ‫با سلولهاي طبيعي تفاوت دارد‪ .‬جهش يا تغيير ايجاد شده در‪DNA‬‏‬ ‫‪ D‬همان مسئول کنترل‬ ‫يا ماده ژنتيکي سلول اتفاق مي افتد‪.‬‏‪ NA‬‏‬ ‫شکلظاهريو عملکرد سلول است‪.‬وقتي‪DNA‬‏ يک سلولتغيير‬ ‫مي کند‪ ،‬آن سلول با سلولهاي سالم کنار خود تفاوت مي يابد و ديگر‬ ‫کار سلولهاي طبيعي بدن را انجام نمي دهد‪ .‬اين سلول تغيير يافته از‬ ‫سلولهاي همسايه اش جدا مي شود و نمي داند چه زماني رشدش بايد‬ ‫به پايان برسد و بميرد‪ .‬به عبارت ديگر سلول تغيير يافته از دستورها‬ ‫و عالئم داخلي که سلولهاي ديگر در کنترل آنها هستند‪ ،‬پيروي‬ ‫نمي کند و به جاي هماهنگي با سلولهاي ديگر خودسرانه عمل مي‬ ‫کند‪ .‬تقسيم سلول و عملکرد خودسرانه هر يک از سلولهاي تقسيم‬ ‫شده منجر به وخامت اوضاع و تشديد بيماري سرطان مي شود ‪.‬در هر‬ ‫حالمروراطالعاتيدرخصوصبيماريسرطانخاليازتاملنخواهد‬ ‫بود‪.‬به عنوان مثال چاي سبز خطر ابتال به سرطان هاي خون‪ ،‬لنف‬ ‫و کبد را به ميزان قابل توجهي کاهش مي دهد‪ .‬چاي سبز همچنين‬ ‫خطر ابتال به ذات الريه در زنان را به ميزان چشمگيري پايين مي‬ ‫آورد‪ .‬محققان ژاپني با تحقيق بر روي بيش از چهل هزار نفر به اين‬ ‫نتيجهدستيافتهاندکهنوشيدندستکمپنجفنجانچايسبزدرروز‬ ‫مي تواند انسان را از خطر ابتال به برخي سرطان ها مصون نگاه دارد‪.‬‬ ‫برايناساسنوشيدنحداقلپنجفنجانچايسبزدرروز‪،‬خطرابتالبه‬ ‫سرطانخونرا‪ 42‬درصدوخطرابتالبهسرطانهايسيستملنفاوي‬ ‫را ‪ 48‬درصد کاهش مي دهد‪ .‬همچنين نوشيدن چاي سبز خطر ابتال‬ ‫به سرطان کبد را نيز کم مي کند‪ .‬نوشيدن چاي سبز بيشترين تاثير‬ ‫را بر حفاظت از بدن در برابر تومورهاي بدخيم کبد خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫در هر حال بايد ويتامينهاي الزم بدن انسان تامين گردد تا خطر ابتال‬ ‫به سرطان کاهش يابد‪.‬به عنوان مثال کمبود ويتامين‪D‬‏ مي تواند‬ ‫خطر بروز سرطان سينه را تشديد کند‪ .‬محققان دانشگاه ويرجينا در‬ ‫آمريکا به سرپرستي دکتر اوليچ در نتايج مطالعات خود به اثرات منفي‬ ‫ناشي کمبود ويتامين‪D‬‏ بر گسترش سرطان پي بردند‪ .‬ويتامين‪D‬‏ با‬ ‫رشد اسکلت و استخوان ارتباط مستقيم دارد که در کودکان به بروز‬ ‫مشکالت رشد و در بزرگساالن منجر به استئوپروز مي شود‪ .‬استفاده‬ ‫از تکنولوژي جديد در درمان سرطان نيز از جمله مواردي است که‬ ‫نمي توان از کنار آن به سادگي گذشت‪ .‬دانشمندان آزمايشگاه ملي‬ ‫آرگون متعلق به وزارت انرژي آمريکا و مرکز تومور مغزي دانشگاه‬ ‫شيکاگو روشي براي هدف گيري سلول هاي سرطان مغز با استفاده‬ ‫از نانوذرات دي اکسيد تيتانيوم پيوند يافته با مواد زيستي نرم توسعه‬ ‫داده اند‪ .‬تومورهاي مغزي در برابر درمان هاي معمول مقاوم هستند‬ ‫و ساالنه هزاران نفر بر اثر ابتال به اين نوع از سرطان مي ميرند‪ .‬شايد‬ ‫اين نانوفناوري زيستي نوع ديگري از درمان را فراهم نمايد که در آن‬ ‫فقط سلول هاي سرطاني هدف گيري شده و بافت هاي سالم دست‬ ‫نخوردهباقيميمانند‪.‬براساستوضيحمحققاناينطرح‪،‬ايندرمان‬ ‫جديدبرراهکاردوشاخکياستواراست‪.‬دياکسيدتيتانيوميکنانوماده‬ ‫واکنشگرنوريچندکارهاستکهقابليتاتصالبهمولکولهايزيستي‬ ‫را دارد‪ .‬اگر اين نانوذرات را به يک پادتن خاص متصل کنيم‪ ،‬مي توانند‬ ‫سلول هاي سرطاني را به صورت اختصاصي شناسايي کرده و به آنها‬ ‫پيوند يابند‪ .‬حال اگر نور مريي متمرکز را به ناحيه مورد نظر بتابانيم‪،‬‬ ‫نانوذرات دي اکسيد تيتانيوم با استفاده از اين نور راديکال هاي آزاد‬ ‫اکسيژن را توليد مي کنند که با ميتوکندري سلول هاي سرطاني‬ ‫واکنش مي دهند‪ .‬ميتوکندري مرکز توليد انرژي سلول محسوب‬ ‫مي شود و تداخل راديکال هاي آزاد اکسيژن در عملکرد زيست‬ ‫شيميايي آن موجب آغاز فرايند مرگ سلولي توسط ميتوکندري‬ ‫مي شود‪ .‬ميکروسکوپي فلورسانس اشعه ايکس انجام شده در‬ ‫آزمايشگاهآرگوننشاندادکهميتوانبااستفادهازدياکسيدتيتانيوم‪،‬‬ ‫برجستگي هاي ميکروني سرشار از آکتين تومورها را (که‬ ‫‪invadopodia‬‏ ناميده مي شوند) نيز که امکان حمله سلول هاي‬ ‫سرطانيبهسلولهايسالماطرافرافراهمميکنند‪،‬موردحملهقرارداد‏‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫هفدهمين جشنواره و نمايشگاه بين المللي‬ ‫مطبوعات و خبرگزاري ها‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬

‫شيخ االزهر مصر براي ديدار و گفتگو با مراجع تقليد‬ ‫نجف اشرف خصوصا آيت اهلل سيستاني بزودي به عراق سفر‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫روزنامه الجريده کويت خبر داد که دکتر احمد الطيب‬ ‫شيخ االزهر مصر پس از تشکيل دولت جديد در عراق به اين کشور‬ ‫سفر مي کند تا با مراجع تقليد خصوصا حضرت آيت اهلل سيد علي‬ ‫سيستاني ديدار نمايد‪.‬‬

‫خبر‬

‫امکان نگهداري خون‌هاي نادر در‬ ‫کشور به مدت ‪ 20‬سال‏‬

‫مديرعامل سازمان انتقال خون ايران از فراهم بودن امکان‬ ‫نگهداري خون‌هاي نادر به مدت ‪ 20‬سال در کشور خبر داد و‬ ‫انجام غربالگري خون‌ از نظر آنتي بادي در بيمارستان‌هاي‬ ‫کشور را خواستار شد‪.‬‏دکتر حسن ابوالقاسمي با تاکيد بر اهميت‬ ‫خون‌هاي نادر و نگهداري آنها‪ ،‬گفت‪ :‬در حال حاضر امکانات‬ ‫نگهداري خون‌هاي نادر به مدت ‪ 20‬سال از سوي سازمان انتقال‬ ‫خون کشور فراهم است‪.‬وي با بيان اينکه متاسفانه بسياري از‬ ‫بانک‌هاي خون بيمارستان‌هاي کشور سيستم غربالگري آنتي‬ ‫بادي خون را انجام نمي‌دهند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬به نظر مي‌رسد اگر‬ ‫غربالگري آنتي بادي خون در بيمارستان‌ها به صورت روتين‬ ‫درآيد‪ ،‬خون‌هاي نادر زيادي شناسايي مي‌شوند‪ .‬سازمان انتقال‬ ‫خون در جهت نهادينه کردن اين امر در بيمارستان‌ها تالش‌هاي‬ ‫زيادي انجام داده است‪.‬‏‬

‫ديدار شيخ االزهر‬ ‫با آيت اهلل سيستاني‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اين روزنامه افزود‪ :‬شيخ االزهر مصر پس از تشکيل نهايي دولت‬ ‫جديد به عراق سفر خواهد کرد تا با علماي شيعه و سني اين کشور‬ ‫ديدار نمايد و با حضور در شهر نجف اشرف با مراجع تقليد اين شهر‬ ‫خصوصا آيت اهلل سيستاني جهت بررسي شيوه هاي تقريب ميان‬ ‫بزرگترين مذاهب اسالمي جهان يعني تشيع و سنت و همچنين‬ ‫آماده سازي براي برگزاري همايشي بزرگ ميان علماي دو مذهب‬ ‫ديدار و گفتگو مي کند‪.‬‏‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫مقابله امارات با قاچاق انسان‬

‫‏‪ 70‬درصد زنان بعد از تولد اولين‬ ‫فرزند دچار تغييرات رفتاري مي شوند‬

‫يک آسيب شناس مسائل رفتاري گفت‪ :‬نتايج يک پژوهش‬ ‫ميداني نشان داد ‪ 70‬درصد بانوان پس از تولد اولين فرزند‬ ‫رفتارشان نسبت به همسران خود تغيير کرده و ديگر حوصله الزم‬ ‫را ندارند‪.‬‏دکتر مجيد ابهري اظهار داشت‪ :‬ازدواج به عنوان يک‬ ‫پيوند عاطفي در شرايط طبيعي و منطقي است و از سوي يک زن‬ ‫و مرد و به عنوان پيمان ابدي تلقي مي شود‪ .‬همچنين در بسياري‬ ‫از اوقات اگر تلخ کامي در زندگي زناشويي در سالهاي اول وجود‬ ‫داشته باشد‪ ،‬گفتگوهاي ناشي از تضادهاي رفتاري است که با‬ ‫نگاه منطقي زوجين و يا مشاوره بزرگترها و مشاورين به صلح و‬ ‫عاطفه منجر مي شود‪.‬‏وي تاکيد کرد‪ :‬در اين مواقع بزرگترها به‬ ‫نصيحت زوجين پرداخته و آنها را دعوت به تولد اولين فرزند کرده‬ ‫و ثبات رفتاري را موکول به ورود اين ثمره شيرين مي کنند‪.‬‏‬

‫رسوايي اخالقي تازه برلوسکني‬

‫نخست وزير ايتاليا بار ديگر به رسوايي اخالقي متهم شد‪.‬‬ ‫روزنامه ديلي تلگراف از متهم شدن برلوسکني نخست وزير‬ ‫ايتاليا به داشتن روابط نامشروع با يک نوجوان مغربي خبر داد‪.‬‏اين‬ ‫نوجوان هجده ساله مغربي ادعا کرده که برلوسکني در ازاي‬ ‫پرداخت وجه نقد با وي ارتباط نامشروع داشته است‪.‬‏مطبوعات‬ ‫ايتاليا نوشتند اين نوجوان مغربي که فقط با نام روبي شناخته شده‬ ‫و يک مهاجر غيرقانوني است‪ ،‬مدعي است نخست وزير ايتاليا در‬ ‫ويالي خصوصي خود در خارج از ميالن با او ارتباط غيراخالقي‬ ‫داشته است‪.‬‏بازپرسان ايتاليا ظاهرا پرونده اي را درباره اين ادعا‬ ‫باز کرده اند اما اين پرونده در قالب يک بررسي رسمي دنبال‬ ‫نمي شود‪.‬‬ ‫آنها تاکيد کردند برلوسکني تحت بازجويي نيست و صحت‬ ‫و سقم ادعاهاي اين دختر هجده ساله مغربي اکنون در دست‬ ‫بررسي است‪.‬‏اما روزنامه ايل جورناله متعلق به برادر برلوسکني‬ ‫اين حادثه را "رسوايي اخالقي" تازه و تکرار رسوايي قبلي معروف‬ ‫به "دآداريو" خواند‪.‬‏‬

‫تبريک آمريکا براي جشن تولد‬ ‫احمدي‌نژاد‬

‫فيليپ کراولي‪ ،‬سخنگوي وزارت امورخارجه اياالت متحده‪،‬‬ ‫سالروز تولد محمود احمدي‌نژاد‪ ،‬رئيس جمهوري ايران را‬ ‫تبريک گفته و از وي خواسته که دو آمريکايي زنداني در اوين‬ ‫را به اين مناسبت آزاد کند‪.‬به گزارش مشرق به نقل از آينده‪،‬‬ ‫بي‪.‬بي‪.‬سي که اين خبر را منتشر کرده افزوده است‪ :‬فيليپ‬ ‫کراولي پيام خود را روز پنج‌شنبه‪ 28 ،‬اکتبر (ششم آبان) در شبکه‬ ‫اجتماعي اينترنتي تويتر منتشر کرد‪.‬سخنگوي وزارت امور خارجه‬ ‫آمريکا خطاب به آقاي احمدي نژاد نوشت‪ 54" :‬سالگي شما پر از‬ ‫فرصت‌هاي از دست رفته بود‪ ،‬اميدوارم که در ‪ 55‬سالگي رابطه‬ ‫متفاوتي بين ايران و جهان برقرار کنيد‪".‬اين مقام آمريکايي‬ ‫همچنين نوشت‪" :‬تولدتان مبارک پرزيدنت احمدي‌نژاد‪ .‬آن را‬ ‫با آزادي جاش فتال و شين باوئر جشن بگيريد‪ .‬اين چه هديه‌اي‬ ‫خواهد بود‪".‬‏‬

‫‪ M‬به جاسوسي در ايران‬ ‫اعتراف‏‪ I6‎‬‏‬

‫رئيس سرويس امنيت خارجي انگليس موسوم به‏‪ I6‎‬‏‬ ‫‪M‬‬ ‫در توجيه فعاليت‌هاي جاسوسي خود‪ ،‬مدعي شد که ديپلماسي‬ ‫براي متوقف کردن برنامه هسته‌اي ايران کافي نيست و بايد به‬ ‫فعاليت‌هاي جاسوسي و اطالعاتي براي مقابله با ايران ادامه داد‪.‬‬ ‫فارسبهنقلازخبرگزاريفرانسهنوشت‪":‬جانساورز"رئيس‬ ‫سرويس امنيت خارجي انگليس ( ‪ )MI6‬در يکي از بي‌سابقه‌ترين‬ ‫سخنراني‌هاي خود تأکيد کرد که فعاليت‌هاي اطالعاتي و‬ ‫جاسوسي مي‌تواند ايران را از ادامه فعاليت‌هاي هسته‌اي باز‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬توقف تکثير تسليحات هسته‌اي تنها از طريق‬ ‫ديپلماسي متعارف امکان پذير نيست‪ .‬ما به عمليات‌ اطالعاتي‬ ‫نياز داريم تا ساخت تسليحات را براي کشورهايي چون ايران‬ ‫دشوار کنيم‪.‬‬ ‫اظهارات ساورز در حالي مطرح شده است که کشورهاي‬ ‫‪( 5+1‬آمريکا‪ ،‬انگليس‪ ،‬فرانسه‪ ،‬چين‪ ،‬روسيه به عالوه آلمان) به‬ ‫دنبال از سرگيري‌ مذاکرات هسته‌اي با ايران هستند و جمهوري‬ ‫اسالمي در پيگيري برنامه هسته‌اي‪ ،‬همواره آژانس بين‌المللي‬ ‫انرژي اتمي را طرف خود دانسته و همکاري کامل و همه‌جانبه‌اي‬ ‫نيز با آژانس داشته است‪ .‬آژانس بين‌المللي انرژي اتمي نيز در‬ ‫گزارش‌هاي خود درباره برنامه هسته‌اي ايران‪ ،‬مکررا بر عدم‬ ‫انحراف آن و تطابق کامل اين برنامه با توافقات بين‌المللي تأکيد‬ ‫کرده است‪.‬‏‬

‫آيدين تبريزي‪ :‬يکي از روزنامه هاي‬ ‫امارات متحده عربي در سرمقاله خود نوشت‪:‬‬ ‫مقامات امارات براي مقابله با قاچاق انسان و‬ ‫سوء استفاده از زنان و کودکان که حتي در‬ ‫قرن حاضر نيز رخ مي دهد‪ ،‬گام هاي جدي‬ ‫را برداشته اند‪.‬امارات متحده عربي به "گروه‬ ‫دوستان متحد عليه قاچاق انسان" پيوسته‬ ‫است و وزير امور خارجه امارات به عنوان‬ ‫رئيس "کميته ملي مقابله با قاچاق انسان"‬ ‫اين نقش را با جديت تمام بر عهده گرفته‬ ‫است‪.‬اين کميته ملي نه تنها به شدت با اين‬ ‫نوع جرايم غير انساني مقابله مي کند؛ بلکه‬ ‫همچنين ايجاد يک شبکه امنيتي و فعال‬

‫براي ياري رساندن به قربانيان و توانبخشي‬ ‫آنان را نيز تضمين کرده است‪ .‬پناهگاههاي‬ ‫خاص براي اين گونه افراد جزو ضروريات اين‬ ‫برنامه است و نشان دهنده حس مسئوليت‬ ‫پذيري امارات متحده عربي در اين زمينه نيز‬ ‫هست؛ازسويديگررشدوهشياريفرهنگي‬ ‫مي تواند مانع عظيمي در برابر اين نوع‬ ‫اقدامات باشد‪.‬با در نظر داشتن ماجراي اخير‬ ‫در مورد نجات يک پسر بچه و جلوگيري از‬ ‫سوء استفاده شدن وي و سپس قرار دادن وي‬ ‫تحت پوشش برنامه هاي حفاظتي‪ ،‬نشان‬ ‫مي دهد که امارات متحده عربي در خط‬ ‫مقدم مقابله با اين نوع جرايم ضد بشري قرار‬

‫چرا زنان بيشتر از مردان‬ ‫عمرميکنند؟‬

‫يعقوب نعمتي وروجني‪ :‬در نبرد نهايي بين دو جنس‪،‬‬ ‫معموال زنان برنده مي شوند‪ .‬هم اينک دانشمندان به نظريه اي‬ ‫دربارهتبيينطولعمرطوالنيترزناننسبتبهمرداندستيافته‬ ‫اند‪ :‬مردان از نظر زيست شناختي‪ ،‬از دست رفتني تر هستند‪.‬اين‬ ‫نظريهمناقشهبرانگيزکهتوسطپروفسورتامکرکوودازدانشگاه‬ ‫نيوکاسل انگليس تدوين شده بيان مي کند كه بدن زنان در مورد‬ ‫تداومنگهداريمرتبوزندهنگهداشتنسلولهاعملکردبهتري‬

‫سودو كو (‪)53‬‬

‫گرفته است‪.‬اين کودک فقط هشت سال دارد‬ ‫و گرچه تربيت وي در وهله اول وظيفه والدين‬ ‫وي است؛ ولي مقامات دولتي نمي توانند وي‬ ‫را در ورطه آسيب هاي رواني به حال خود‬ ‫رها کنند؛ از اين رو مقامات ذيربط امارات به‬ ‫دنبال اين هستند که از راههاي قانوني چنين‬ ‫آسيب ديدگاني را مورد رسيدگي قرار دهند‪.‬‬ ‫اين مورد‪ ،‬مي تواند يک پيغام به افرادي باشد‬ ‫که خارج از محدوده هاي تاديب قابل قبول‬ ‫ممکن است به فرزندان خود آسيب برسانند‪ .‬از‬ ‫سوي ديگر مي تواند اين پيام را به آموزگاران‬ ‫ابالغکندکهآناننيزدربرابراينگونهرويدادها‬ ‫مسئول هستند‪ .‬بنا به نوشته اين روزنامه همه‬

‫ازانداممرداندارد‪.‬بهگزارشروزنامهانگليسيديليميلکرکوود‬ ‫معتقداستهماينکشواهدفزايندهايوجودداردکهنشانميدهد‬ ‫مرداننسبتبهزنان‪،‬ازدسترفتنيترهستند؛چراکهسلولهاي‬ ‫بدنشانازنظرژنتيکبهاندازهسلولهايزنانهبرايدوامآوردنو‬ ‫ادامهحيات‪،‬برنامهريزينشدهاست‪.‬بنابهنوشتهنشريهدانشمندان‬ ‫آمريکا ‏‪journal American Scientist‬‏ بسياري از‬ ‫دانشمندان بر اين باورند که فرايند پير شدن از طريق صدمه هاي‬ ‫کوچکدرکلبدنانسانايجادميشود‪.‬ازآنجاييکهاينآسيب‬ ‫هايکوچکترميمميشوند‪،‬طولعمرزندگيانسانهابهواسطه‬ ‫ميزان سرعت و توانايي بدن در ترميم کردن اين آسيب ها تعيين‬ ‫مي شود‪ .‬به موازات اينکه سلول ها فرصت هاي موجود براي‬

‫ما در برابر جرم قاچاق انسان مسئول هستيم؛ و‬ ‫نميتوانيمدربرابراينمسئلهشانهخاليکنيم؛‬ ‫در واقع خارج از مرزهاي ما جهان بي رحمي‬ ‫وجود دارد که در آن ضعفا توسط شکارچيان‬ ‫شکار مي شوند؛ و مقابله با اين مسئله صرفا‬ ‫وظيفه دولت نيست‪ ،‬بلکه عامه مردم نيز در‬ ‫برابر اين مخاطرات مسئوليت بر عهده دارند‪.‬‬ ‫برده داري مدرن هنوز هم وجود دارد و عيب و‬ ‫نقص بزرگ دوران کنوني به شمار مي آيد‪ .‬اين‬ ‫روزنامه افزود‪ :‬امارات متحده عربي با افرادي‬ ‫که عزت و حقوق بنيادين انساني را نقض‬ ‫مي کنند‪ ،‬به شدت مقابله مي نمايد‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‏‪21‎- WAM‬‏ اکتبر ‪2010‬‏‬

‫ترميمخودراازدستميدهند‪،‬بدنانساننيزبهتدريجضعيفتر‬ ‫ميشودتااينکهدرنهايتفوتميکند‪.‬البتهنظريهکرکوودبيان‬ ‫نميداردکهچراسلولهايانسانآسيبهايبسيارکوچکراترميم‬ ‫نمي سازد و چرا اين خصيصه از طريق‏‪DNA‬‏ انسان منتقل‬ ‫ميشود‪.‬ويميگويد‪:‬دليلاينکهچراماتاابدزندهنميمانيماين‬ ‫استکهاجدادشکارچيماانرژيبسيارزياديبرايترميمسلولهاي‬ ‫خودنيازداشتنددرحاليکهدرآندورانگرسنگييکيازمخاطرات‬ ‫هميشگي مي بود‪ .‬وي در ادامه مي نويسد‪ :‬و از اين رو به واسطه‬ ‫فشارانتخابطبيعيبراياستفادهبهينهازذخايرکميابانرژي‪،‬نوع‬ ‫بشرنسبتبهزندگيدائمي‪،‬اولويتبيشتريبهرشدوتکثيرخود‬ ‫منبع‪:‬‏‪27‎- IANS‬‏ اکتبر ‪2010‬‏‬ ‫قائلشد‪.‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫افتتاح پايگاه دريايي فجيره‬ ‫در ساحل شرقي‬ ‫سيد عماد رضوي‪:‬‬ ‫شيخ حمد بن محمد الشرقي‬ ‫عضو شوراي عالي امارات‬ ‫متحده عربي و حاکم فجيره‪،‬‬ ‫پايگاه دريايي فجيره در ساحل‬ ‫شرقي امارات متحده عربي را‬ ‫که داراي موقعيت منحصر به‬ ‫فردي است افتتاح نمود‪.‬اين‬ ‫محل براي پايگاه دريايي امارت فجيره انتخاب شده است که همانند‬ ‫ديگر امير نشين ها‪ ،‬موقعيت راهبردي مهمي را دارد و اين کشور را به‬ ‫اقيانوسهندمرتبطميسازد‪.‬درمراسمافتتاحيهاينپايگاهشيخمحمد‬ ‫بن حامد الشرقي‪ ،‬شماري از صاحب منصبان ارشد نيروي دريايي و‬ ‫پليس و همچنين مقامات نهادهايمختلفحکومتياماراتمتحده‬ ‫عربيفجيرهحضورداشتند‪.‬‬ ‫ژنرالحامدمحمدثانيالرميتيرئيسستادنيروهايمسلحامارات‬ ‫متحدهعربي‪،‬دربدوورودشيخفجيرهبهپايگاهدرياييازوياستقبال‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫سپس با نواخته شدن سرود ملي‪ ،‬حاکم فجيره از گارد تشريفات‬ ‫نيروي دريايي ديدن كرد‪.‬فرمانده اين پايگاه دريايي ضمن خوشامد‬ ‫گويي در سخنراني خود اعالم کرد که اين پايگاه دريايي يکي از‬ ‫تاسيساتنيروهايمسلحاماراتدرفجيرهبودهوازجملهشالودههاي‬ ‫توسعهنيروهايمسلحاماراتبهطورکليوبويژهدرنيروهايدريايي‬ ‫بهشمارميآيد‪.‬‬ ‫ويافزودکهاهميتراهبرديامارتفجيرهموجباتتوجهرهبري‬ ‫خردمنداماراتبهسويتاسيسيکپايگاهدريايينظاميدرنزديکي‬ ‫تنگه هرمز را فراهم آورده است؛ چرا که اين تنگه از اهميت راهبردي‬ ‫بااليي برخوردار بوده و تحت رهبري خردمندانه شيخ خليفه بن زايد‬ ‫آلنهيان‪،‬وديگرمقاماتارشداماراتمتحدهعربيوحاکمدبيشيخ‬ ‫محمد بن رشيد آل مکتوم‪ ،‬نقش مهمي را در دفاع از سرزمين و آبهاي‬ ‫کشور ايفا خواهد نمود‪.‬وي در ادامه از حاکم فجيره به خاطر شرکت در‬ ‫اينمراسموافتتاحاينپايگاهقدردانيکردوتاکيدنمودکهاينمسئله‬ ‫پشتيبانيعميقايشانازنيروهايمسلحکشوررانشانميدهد‪.‬حاکم‬ ‫فجيره سپس با حضور در جايگاه ويژه‪ ،‬از لوح مخصوص افتتاح اين‬ ‫پايگاهدرياييپردهبرداريکرد‪.‬درادامهايشانباهمراهيرئيسستاد‬ ‫نيروهايمسلحوديگرمقاماتارشد‪،‬ازبخشهايمختلفاينپايگاه‬ ‫دريايي‪،‬بازديدنمود‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‏‪20‎- WAM‬‏ اکتبر‪2010‬‏‬

‫نما‬

‫جسدهاي زنده شده‌ در خيابان‬

‫به دنبال نامگذاري يک روز در استراليا به نام روز مرده هاي‬ ‫متحرک‪ ،‬مردم شهر سيدني همه ساله در روز دوم آبان خود را به‬ ‫شکل جسدهايي که زنده شده‌اند درآورده و به صورت گروه هاي‬ ‫دسته جمعي در خيابان هاي اين شهر به نمايش دادن اوج تمدن‬ ‫و فرهنگ غربي خود مي پردازند‪.‬‬

‫خبر‬

‫دبير هفته کتاب عنوان کرد؛‬

‫ايرانيان مقيم خارج‪،‬به هفته کتاب‬ ‫ايران مي رسند‬

‫شرکت ايرانيان خارج از کشور در فعاليت‌هاي هفته کتاب‪،‬‬ ‫از جمله ويژ‌گي‌هاي اين دوره از هفته کتاب است‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري سينماي ايران‪ ،‬محمد اللهياري‪ ،‬دبير اين دوره هفته‬ ‫کتاب‪ ،‬به ستاد خبري هجدهمين دوره هفته کتاب جمهوري‬ ‫اسالمي ايران‪ ،‬گفت‪ :‬نخستين هدف ما در اين دوره افزايش‬ ‫فعاليت‌ها در بعد بين‌المللي است که بتواند زمينه موثرتري را‬ ‫به برنامه‌هاي هفته کتاب اختصاص دهد‪.‬وي تصريح کرد‪ :‬از‬ ‫جمله فعاليت‌هايي که در عرصه بين‌المللي براي اين هفته در‬ ‫نظر گرفته‌ايم‪ ،‬حضور ايرانيان خارج از کشور در برنامه‌هاي هفته‬ ‫کتاب خواهد بود‪.‬هجدهمين دوره هفته کتاب جمهوري اسالمي‬ ‫ايران ‪ 23‬تا ‪ 30‬آبان‌ماه در سراسر کشور برگزار مي‌شود‪.‬‬

‫غريب پور "مولوي" را‬ ‫به دبي مي برد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بهروز غريبپور سرپرستگروه "آران" کهچنديپيش "اپراي عروسکي‬ ‫رستموسهراب"رادرگرجستانبهاجرادرآورداينباربههمراهگروهشمولوي‬ ‫را در دبي روي صحنه مي برد‪.‬به گزارش خبرنگار تئاتر سينماي ايران‪ ،‬بهروز‬ ‫غريب پور سرپرست گروه "آران" و کارگردان "اپراي عروسکي مولوي" بعد‬ ‫از اجراي " اپراي رستم و سهراب" در جشنواره تفليس گرجستان‪ ،‬قصد دارد‬ ‫"اپراي مولوي" را در دبي به روي صحنه ببرد‪.‬بهروز غريب پور هم اکنون براي‬ ‫بررسيسالنيکهدردبيبراياجرادراختياراوگذاشتندراهيکشوراماراتشده‬

‫است و به زودي گروه "آران" به غريب پور مي پيوندند که ‪ 20‬آبان خود را براي‬ ‫اجرا آماده کنند‪.‬اپراي مولوي بر اساس اشعار مثنوي معنوي و کليات شمس‬ ‫نوشته شده و به جاي هر يک از شخصيت‌هاي اين نمايش يکي از خوانندگان‬ ‫حرفه‌ايازجملههمايونشجريانومحمدمعتمديبهصورتآوازيبهايفاي‬ ‫نقشمي‌پردازند‪.‬اپرايمولويدرجشنوارهسالگذشتهتئاترفجروهمچنيندر‬ ‫جشنوارهعروسکيبهاجرادرآمدوبعدازبهپايانرسيدنجشنوارهعروسکيدر‬ ‫تاالرفردوسيبهاجرايعمومدرآمدومورداستقبالقرارگرفت‪.‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫ابوظبي؛ميزباننويسندگانجوانعرب‬

‫كلر هارمن نويسنده و پژوهشگر؛‬

‫موفقيت جين آستين به دليل‬ ‫بازنويسي‌هاي مكرر وي بوده است‬

‫نشست بررسي آثار و زندگي «جين آستين» با حضور «كلر‬ ‫هارمن» نويسنده و پژوهشگر آثار «آستين» و با حضور اساتيد و‬ ‫منتقدان ادبي برگزار شد‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از‬ ‫استيت من‪« ،‬كلر هارمن» استاد دانشگاه كلمبيا كه بيش از دو دهه‬ ‫از فعاليت‌هاي ادبي و فرهنگي خود را به بررسي و پژوهش درباره‬ ‫آثار و رمان‌هاي «جين آستين» نويسنده انگليسي پرداخته است در‬ ‫اين نشست درباره زندگي و آثار اين نويسنده صاحب نام انگليسي‬ ‫سخنرانيكرد‪.‬ايننويسندهكهبهتازگيكتاب«چگونهجينآستين‬ ‫جهان را فتح كرد» را به رشته تحرير در آورده است درباره زندگي و‬ ‫آثار «آستين» صحبت كرد و داليل موفقيت اين نويسنده و استقبال‬ ‫جهانيازآثارويرابامخاطبانشمطرحكرد‪.‬ويبااشارهبهآثارمطرح‬ ‫«آستين» گفت‪ :‬صبوري اين نويسنده در خلق آثار بسيار قابل توجه‬ ‫است‪.‬شايدالزمباشدكهبرخيازمازندگينامهايننويسندهرابخوانيم‬ ‫و با زندگي ادبي وي آشنا شويم كه او چگونه اثري را خلق كرد و‬ ‫‪ 12‬سال صبر كرد تا اثر را به قوام رسانده و سرانجام به چاپ برساند‪.‬‬ ‫خالق رمان‌هاي «شهرت جين» و «سيلويا وارنر»همچنين درباره‬ ‫بازنويسي‌هاي مكرر اين نويسنده گفت‪ « :‬جين آستين» بارها پيش‬ ‫از چاپ اثر‪ ،‬رمانش را بازنويسي مي‌كرد‪ .‬وي حتي در آخرين لحظات‬ ‫تحويل اثر به ناشر دقت‌هاي الزم را روي اثر داشت و اگر الزم بود در‬ ‫آخرينمراحلنيزبادقتالزمبهمروروبازنويسيآثارشمشغولبود‪.‬‬ ‫وي يكي از داليل موفقيت اين نويسنده را صبوري و بازنويسي‌هاي‬ ‫مجدد او دانست و گفت‪ :‬دليل استقبال از آثار اين نويسنده در جهان‬ ‫همينحساسيت‌هايكارياوبودهاست‪.‬‬

‫نامزدهاي جايزه كتاب گاردين‬ ‫معرفي شد‬

‫فهرست نامزدهاي جايزه كتاب گاردين امسال با معرفي ‪5‬‬ ‫نويسنده و با حضور ‪ 4‬نويسنده زن از سوي هيئت داوران اين جايزه‬ ‫اعالم و معرفي شد‪.‬به گزارش بوك سلر‪ ،‬اين فهرست كه شامل ‪5‬‬ ‫اثر و ‪ 5‬نويسنده است تنها نام يك نويسنده مرد را در خود جاي داده‬ ‫است‪«.‬ند بيومن» تنها نويسنده مرد اين فهرست است كه از سوي‬ ‫هيئت داوران به عنوان يكي از نويسندگان شايسته دريافت اين‬ ‫جايزه انتخاب شده است‪.‬امسال هيئت داوران جايزه كتاب گاردين‬ ‫فهرستي شامل ‪ 3‬رمان و ‪ 2‬اثر غيرداستاني را به عنوان كتاب‌هاي‬ ‫برجسته اين دوره از جايزه گاردين انتخاب كرده‌اند‪ .‬كتاب «مشت‬ ‫زن» به قلم «ند بيومن» نيز در اين فهرست قرار دارد‪«.‬پرنسس»‬ ‫نوشته «ميلي چاپمن»‪« ،‬پسري از منطقه گرمسير» به قلم «نديف‬ ‫محمد» از نشر هارپركالينز‪« ،‬اشتباه» نوشته « كاترين شولتز»‪،‬‬ ‫«رمانتيك و مدرن» به قلم «الكساندر هريس» از سوي نشر‬ ‫«تامس و هاندسون» در اين فهرست جاي دارند‪ .‬جايزه كتاب‬ ‫گاردينامسالبهصورتنقديوباارزش‪ 10‬هزاردالربهبرتريناثر‬ ‫اهداخواهدشد‪.‬بهگفتهمديربرگزارياينجايزه‪،‬هيئتداورانجايزه‬ ‫كتاب گاردين روز اول نوامبر سال جاري برنده اين دوره را انتخاب و‬ ‫جايزه وي را طي مراسمي رسمي به او اهدا خواهند كرد‪.‬جايزه كتاب‬ ‫گاردين هر سال برترين آثار و برجسته‌ترين كتاب‌هاي منتشر شده‬ ‫در حوزه ادبي و غيرادبي را به جامعه ادبي معرفي مي‌كند‪.‬‬

‫پس از ‪ 3‬سال؛‬

‫قيصر صاحب مقبره مي‌شود‬

‫پس ار سه سال كه از درگذشت شاعر نامي ايران زمين مي‌گذرد‪،‬‬ ‫مقبرهقيصرامين‌پوردرشهرستانگتوندباحضوروزيرفرهنگوارشاد‬ ‫اسالميبهبهره‌برداريمي‌رسد‪،.‬مقبرهقيصرامين‌پوركهدرروزهاي‬ ‫ابتداييقراربودبهصورتبسيارگستردهوبهطرحيجديدساختهشود‪،‬‬ ‫در شرايط كنوني آماده بهره‌برداري است وبا حضور وزير فرهنگ و‬ ‫ارشاداسالميبهبهره‌برداريمي‌رسدوگستردگيوفضايفرهنگي‬ ‫عنوانشدهبهفازبعدياينمقبرهيعنيفرهنگسرايقيصرموكول‬ ‫شدهاست‪.‬اينمقبره كهدرسالنخستحتيسنگيبرايشناسايي‬ ‫نداشتواينامررامسئوالن بهرسوماتمردمدراينشهرستانگره‬ ‫زده بودند‪ ،‬پس از كش و قوس‌هايي كه براي تهيه نقشه به وجود‬ ‫آمده و تائيد نقشه‌ها توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمي اجرايي‬ ‫شد‪.‬مقبره قيصر امين‌پور دو وزير را در كابينه نهم و دهم تجربه كرده‬ ‫استودرشرايطكنونيمحصوليازدولتنهموتالش‌هاياجرايي‬ ‫دولت دهم به شمار مي‌آيد‪.‬رئيس اداره فرهنگ و ارشاد اسالمي‬ ‫شهرستان گتوند در اين باره در گفتگو با خبرنگار فارس در گتوند‬ ‫اظهار داشت‪ :‬تالش‌هاي بسيار زيادي براي احداث اين مقبره انجام‬ ‫شده و پيگيري‌هاي مدير كل فرهنگ و ارشاد اسالمي خوزستان در‬ ‫اين باره غير قابل انكار است‪.‬احمد عبداللهي افزود‪ :‬مردم شهرستان‬ ‫گتوندبهقيصرامين‌پورعالقهبسيارزياديدارندوبهايندليلدولت‬ ‫و وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمي تالش داشت تا با ساخت مقبره‌اي‬ ‫درخورشاناينشاعربزرگگاميدرراستايماندگاريياداينبزرگ‬ ‫شاعرخوزستانيدرعرصهمليبردارد‪.‬‬

‫مترجم‪ :‬سارا محمدي نژاد‬ ‫جايزه بين المللي داستان عرب (‏‪IPAF‬‏)‬ ‫بابرگزاريدومينکارگاهآموزشيندوهمحفلي‬ ‫را براي بالندگي نويسندگان نوظهور فراهم‬ ‫مي سازد‪ .‬تعدادي از آينده دار ترين نويسندگان‬ ‫جهانعرب‪،‬دردومينکارگاهآمورزشيساالنه‬ ‫ندوهگردهمميآيند‪.‬اينکارگاهباحمايتجايزه‬ ‫بين المللي داستان عرب و بنياد انسان دوستي‬ ‫امارات‪ ،‬و با پشتيباني شيخ همدان بن زايد آل‬ ‫نهيان نماينده امير امارات در منطقه غربي اين‬ ‫کشور برگزار مي گردد‪.‬اين کارگاه آموزشي‬ ‫بخشي از تعهدات جايزه بين المللي داستان‬ ‫عرب براي شناسايي استعدادها در ادبيات‬ ‫عرب محسوب مي شود و از سوي ديگر تالش‬ ‫دارد تا از طريق ترجمه آثار عربي‪ ،‬خوانندگان‬ ‫بينالملليرانيزبهسوياينادبياتجذبکند‪.‬‬ ‫ندوهنيزهمانندديگرکارگاهآموزشيبينالمللي‬ ‫نويسندگي اين فرصت را در اختيار نويسندگان‬ ‫آينده دار قرار مي دهد تا آثار خود را در حضور‬ ‫پيشکسوتان عرصه ادبيات عرب مورد بحث و‬ ‫بررسي قرار دهند‪ .‬آثار اين نويسندگان جوان به‬ ‫موقع به زبان هاي عربي و همچنين انگليسي‬ ‫منتشر خواهد شد‪.‬نويسندگان منتخب براي‬ ‫ندوه امسال عبارتند از واجد االحدال رمان‬ ‫نويسيمنيکهقبالبرايکارگاه‏‪Beirut39‎‬‏‬

‫نيزبرگزيدهشدهبود‪-‬باهمکاريبينجشنواره‬ ‫‏‪Hay‬‏ و نمايشگاه جهاني کتاب بيروت در‬ ‫سال ‪ .2009‬مشارکت کنندگان ديگر نيز به‬ ‫شرح ذيل مي باشند‪ :‬مريم السعيدي نويسنده‬ ‫امارات متحده عربي که در ترجمه منتخب آثار‬ ‫اين کشور مشارکت داشته است؛ اکرم مسالم‬ ‫رمان نويس فلسطيني که در اردن سکونت‬ ‫دارد؛ رانيا ماموم ژورناليست سوداني تلويزيون‬ ‫و مطبوعات؛ انيس عرافي نويسنده مراکشي‬ ‫که در نوشتن گزارش هاي کوتاه تجربي تبحر‬ ‫دارد؛ليناهويانالحسنرماننويسصاحباثر‬ ‫سوريهاي؛وطارقامامرماننويسمصريکه‬ ‫تاکنون چندين جايزه ادبي را نيز کسب کرده‬ ‫است‪.‬تماميايننويسندگانبين‪32‬تا‪39‬سال‬ ‫سن دارند‪ .‬جايزه بين المللي داستان عرب که‬ ‫با حمايت بنياد انسان دوستي امارات فعاليت‬ ‫مي کند اولين کارگاه آموزشي ندوه را در ماه‬ ‫نوامبر‪2009‬برگزارنمود‪.‬ماحصلآننيزهشت‬ ‫قطعهداستانجديدبودکهتوسطانتشاراتدکتر‬ ‫الصدقي با عنوان صداهاي نوظهور عرب ‪ 1‬به‬ ‫زبانهايعربيوانگليسيمنتشرميشودودر‬ ‫‪ 27‬اکتبر ‪ 2010‬در نمايشگاه بين المللي کتاب‬ ‫شارجه عرضه شده و سپس در ژانويه ‪ 2011‬در‬ ‫انگليس نيز منتشر خواهد شد‪.‬پيتر کالرک از‬ ‫اعضاي هيئت امناي جايزه بين المللي داستان‬

‫با اثبات سرقت ادبي؛‬

‫جايزه ادبي شيخ زايد از هنفاوي پس گرفته شد‬

‫جايزه ادبي شيخ زايد يكي از جوايز‬ ‫معتبر اعراب در حوزه كتاب كه امسال به‬ ‫كتاب «هنفاوي بعلي» تعلق يافت به دليل‬ ‫اقتباس‌هاي بي نام و نشان اين نويسنده‬ ‫از آثار مختلف از وي پس گرفته شد‪.‬به‬ ‫گزارش نشنال‪« ،‬هفناوي بعلي» اين‬ ‫جايزه ‪ 750‬درهمي‬ ‫را به خاطر نگارش‬ ‫كتابش از سوي‬ ‫داوران‬ ‫هيئت‬ ‫جايزه ادبي شيخ‬ ‫زايد در سال جاري‬ ‫دريافت كرده بود‪.‬‬ ‫داوران‬ ‫هيئت‬ ‫جايزه ادبي شيخ‬ ‫زايد گزارش داد‬ ‫كه اثر اين نويسنده‬ ‫«نقد فرهنگي‬ ‫تطبيقي » اقتباس‌هاي مختلفي از آثار ديگر‬ ‫نويسندگان است و «هنفاوي» در كتابش‬ ‫تنها به بخشي از اين اقتباس‌ها اشاره كرده‬ ‫و امانت را در استفاده از آثار ديگران رعايت‬ ‫نكرده است‪.‬با اثبات اين مسئله هيئت‬ ‫داوران جايزه نقدي اين دوره از جايزه شيخ‬ ‫زايد را به همراه لوح تقدير و مدال طالي‬ ‫اهدا شده به «هنفاوي بعلي» را از او پس‬

‫گرفتند‪.‬جايزه ادبي شيخ زايد يكي از جوايز‬ ‫معتبر جهان عرب در جهان است كه هر سال‬ ‫به برجسته‌ترين نويسندگان‪ ،‬روشنفكران و‬ ‫ناشران اهدا مي‌شود‪.‬به گفته رئيس هيئت‬ ‫داوران اين جايزه‪ ،‬كميته داوران اين جايزه‬ ‫همواره ارزيابي‌ها و بررسي‌هاي دقيقي‬ ‫در انتخاب و معرفي‬ ‫آثار نويسندگان و‬ ‫ناشران دارد و نظارت‬ ‫اين كميته بر مراحل‬ ‫داوري بسيار شديد‬ ‫اضافه‬ ‫است‪.‬وي‬ ‫كرد‪ :‬ترديد در مورد‬ ‫تناقضات موجود در‬ ‫كتاب و اقتباس‌هاي‬ ‫پي در پي در اين اثر‬ ‫از ‪ 6‬هفته گذشته در‬ ‫هيئت داوران جايزه‬ ‫شيخ زايد ديده شد‪ .‬پس از بررسي‌هاي الزم‬ ‫و ارزيابي مجدد منابع نويسنده اين نتيجه‬ ‫به دست آمد كه اين جايزه از برنده آن پس‬ ‫گرفته شود‪.‬رئيس هيئت داوران اعالم كرد‪:‬‬ ‫ما به اين نتيجه رسيديم كه اثر «بعلي» اثري‬ ‫است كه در آن از نقل قول‌هاي مختلف و‬ ‫اقتباس‌هاي بي‌شماري تاليف شده كه‬ ‫سرچشمه بسياري از آنها مشخص نيست‪.‬‬

‫عربوهماهنگکنندهکارگاهآموزشيندوهدر‬ ‫اين زمينه مي گويد‪" :‬جايزه بين المللي داستان‬ ‫عربمفتخراستکهدومينکارگاهندوهرابراي‬ ‫نويسندگاننوظهورعرببرگزارکند‪.‬ماازشيخ‬ ‫همدان بن زايد آل نهيان به خاطر حمايت هاي‬ ‫سخاوتمندانه شان از اين رويداد ادبي قدرداني‬ ‫مي کنيم"‪ .‬سلوا مقدادي رئيس برنامه هنر و‬

‫فرهنگدربنيادانساندوستياماراتنيزاظهار‬ ‫داشت‪":‬ماخوشحاليمکهتوانستيمدربرگزاري‬ ‫دومين دوره ندوه با جايزه بين المللي داستان‬ ‫عربهمکاريداشتهباشيموبيصبرانهمنتظر‬ ‫خواندن آثار جديد ادبي نويسندگان جوان و‬ ‫خالقعربهستيم"‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‏‪20‎- WAM‬‏ اکتبر ‪2020‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫شوريده عشق‬ ‫سعدي‬ ‫تا کي روم از عشق تو شوريده به هر سوي‬ ‫تا کي دوم از شور تو ديوانه به هر کوي‬ ‫صد نعره همي‌آيدم از هر بن مويي‬ ‫خود در دل سنگين تو نگرفت سر موي‬ ‫بر ياد بناگوش تو بر باد دهم جان‬ ‫تا باد مگر پيش تو بر خاک نهد روي‬ ‫سرگشته چو چوگانم و در پاي سمندت‬ ‫مي‌افتم و مي‌گردم چون گوي به پهلوي‬ ‫خود کشته ابروي توام من به حقيقت‬ ‫گر کشتنيم بازبفرماي به ابروي‬ ‫آنان که به گيسو دل عشاق ربودند‬ ‫از دست تو در پاي فتادند چو گيسوي‬ ‫تا عشق سرآشوب تو همزانوي ما شد‬ ‫سر برنگرفتم به وفاي تو ز زانوي‬ ‫بيرون نشود عشق توام تا ابد از دل‬ ‫کاندر ازلم حرز تو بستند به بازوي‬ ‫عشق از دل سعدي به مالمت نتوان برد ‬ ‫گر رنگ توان برد به آب از رخ هندوي‬

‫خبر‬

‫مرجان رياحي داور جشنوار ‌ه «چشم‬ ‫سوم» و جوايز «گرندآف» است‬

‫مرجان رياحي به عنوان يکي از اعضاي هيئت داوران بخش‬ ‫اصلي نهمين جشنواره آسيايي «چشم سوم» در اين جشنواره‬ ‫حضور دارد‪ .‬اين جشنواره که مختص فيلم‌هاي کارگردان‌هاي‬ ‫آسيايي است‪ ،‬در دو بخش‌ رقابتي مسابقه فيلم‌هاي بلند اول و‬ ‫دوم و مسابقه فيلم‌هاي کوتاه را به نمايش مي‌گذارد‪.‬بيست فيلم‬ ‫سينمايي و کوتاه ايراني در نهمين جشنواره آسيايي «چشم سوم»‬ ‫به نمايش درمي‌آيند‪.‬مرجان رياحي مستندساز و مدير «پايگاه‬ ‫خبري فيلم کوتاه» به عنوان يکي از اعضاي هيئت داوران بخش‬ ‫اصلي در جشنواره حاضر مي‌شود و به قضاوت آثار مي‌پردازد‪.‬‬ ‫رياحي همچنين پس از اين جشنواره براي داوري فيلم‌هاي‬ ‫چهارمين دوره جوايز فيلم‌هاي مستقل اروپايي«گرندآف» به‬ ‫لهستان سفر خواهد کرد‪.‬‬

‫به كارگرداني كريستوفر نوالن‪،‬‬

‫سري جديد «بتمن» با عنوان «شواليه تاريكي برمي‌خيزد»‬ ‫ساخته مي‌شود‪.‬سومين قسمت از سري فيلم‌هاي «بتمن»‬ ‫با عنوان «شواليه تاريكي برمي‌خيزد» ساخته خواهد‬ ‫شد‪«.‬كريستوفر نوالن»‪ ،‬كارگردان سرشناس هاليوود اعالم‬ ‫كرد‪ ،‬قسمت جديد از سري فيلم‌هاي «بتمن» با نام «شواليه‬ ‫تاريكي برمي‌خيزد» مقابل دوربين خواهد رفت‪«.‬نوالن» اعالم‬ ‫كرد‪ ،‬اين قسمت جديد كامل‌كننده دو قسمت قبلي خواهد بود و‬ ‫روز ‪ 20‬جوالي ‪ 2012‬اكران مي‌شود‪.‬به گزارش ورايتي‪« ،‬شواليه‬ ‫تاريكي برمي‌خيزد» برخالف آنچه پيش از اين گفته مي‌شد‪ ،‬در‬ ‫قالب سه بعدي ساخته نمي‌شود‪.‬اين پروژه سينمايي به‌زودي در‬ ‫نيواورلئان كليد مي‌خورد و دو شركت فيلم‌سازي برادران وارنر و‬ ‫دي‪.‬سي اينترتينمنت تهيه و توليد آن را برعهده دارند‪«.‬لئونارد‬ ‫دي‌كاپريو»‪ ،‬بازيگر سرشناس هاليوود در اين فيلم نقش‌آفريني‬ ‫خواهد داشت و «كريستوفر نوالن» با همكاري «ديويد گوير»‬ ‫فيلم‌نامه آن را خواهند نوشت‪.‬قسمت قبلي سري فيلم‌هاي‬ ‫«بتمن» با نام «شواليه تاريکي» در سال ‪ 2008‬به کارگرداني‬ ‫«کريستوفر نوالن» ساخته شد كه موفقيت چشمگيري به‌دست‬ ‫آورد‪«.‬کريستين بيل»‪« ،‬هيت لجر»‪« ،‬مايکل کين» و «مورگان‬ ‫فريمن» از بازيگران اين فيلم بودند كه«هيث لجر» فقيد براي‬ ‫اين فيلم موفق به دريافت جايزه اسكار بهترين بازيگر نقش‬ ‫مكمل مرد شد‪.‬اين فيلم با فروش بيش از ‪158‬ميليون دالري‪،‬‬ ‫رکورد بيشترين فروش يک فيلم در سه روز نخست آغاز اکران را‬ ‫که در اختيار «مرد عنکبوتي ‪ »3‬بود به خود اختصاص داد‪«.‬شواليه‬ ‫تاريكي» به گفته کمپاني «برادران وارنر» مرز فروش يک ميليارد‬ ‫دالر را پشت سر گذاشت‪.‬اين فيلم با فروش ‪ 533‬ميليون دالر در‬ ‫آمريکا و ‪ 567‬ميليون دالر در ديگر کشورهاي جهان‪ ،‬چهارمين‬ ‫فيلم تاريخ سينماي جهان نام گرفت که حجم فروش کلي آن از‬ ‫مرز يک ميليارد دالر گذشته است‪.‬‬

‫آكادمي فيلم اروپا نامزدهاي بهترين‬ ‫مستند ‪ 2010‬را اعالم كرد‬

‫نامزدهاي جايزه آكادمي فيلم اروپا در بخش بهترين اثر مستند‬ ‫‪ 2010‬معرفي شدند‪.‬آكادمي فيلم اروپا اسامي سه فيلم را براي‬ ‫دريافت جايزه "‪ "Prix Arte‬كه به بهترين اثر مستند تعلق‬ ‫مي‌گيرد را اعالم كرد‪«.‬بخار زندگي» ساخته «ميكا جوتاكاينن»‬ ‫از فنالند كه يكي از سه نامزد دريافت اين جايزه است‪ ،‬ماه گذشته‬ ‫به بخش بهترين فيلم غيرانگليسي جوايز اسكار ‪ 2011‬معرفي‬ ‫شد‪.‬مستند «آرماديلو» از دانمارك ساخته ««جانوس متز»‪،‬‬ ‫برنده جايزه بزرگ هفته منتقدين جشنواره كن ديگر نامزد جايزه‬ ‫بهترين آكادمي فيلم اروپا است‪ .‬اين فيلم كه به حضور نظاميان‬ ‫دانماركي در افغانستان اشاره دارد‪ ،‬بسيار جنجال‌ساز شده است‪.‬‬ ‫به گزارش اسكرين ديلي‪ ،‬فيلم «نوستالوژي نور» محصول‬ ‫مشترك فرانسه‪ ،‬آلمان و شيلي است كه در جشنواره امسال كن‬ ‫اكران جهاني شد و چشم به جايزه بهترين مستند آكادمي فيلم‬ ‫اروپا دوخته است‪ 2300.‬عضو آكادمي فيلم اروپا اثر برتر اين‬ ‫بخش را با اكثريت آرا در روز چهارم دسامبر‪ ،‬هم‌زمان با برگزاري‬ ‫مراسم ساالنه اعطاي جوايز اين آكادمي در شهر تالين استوني‬ ‫انتخاب خواهند كرد‪.‬براساس اعالم قبلي آكادمي فيلم اروپا‪ ،‬فيلم‬ ‫«روح‌نگار» ساخته‌ رومن پوالنسكي كه در جشنواره‌ برلين موفق‬ ‫به كسب جايزه‌ خرس نقره‌اي بهترين كارگرداني و در جشنواره‬ ‫سن‌سباستين جايزه فيپرشي را كسب كرد‪ ،‬به‌همراه فيلم‌هاي‬ ‫«باريا» ساخته‌ «جوزپه تورناتوره» و «روح آشپزخانه» ساخته‌‬ ‫«فاتح آكين» ‪-‬برنده جايزه ويژه هيئت داوران ونيز ‪-2009‬‬ ‫نامزد بهترين فيلم سال ‪ 2010‬از نگاه تماشاگران هستند‪.‬‬

‫«ويم وندرس» رسوايي اخالقي‬ ‫واتيكان را به سينما مي‌آورد‬

‫«ويم وندرس»‪ ،‬كارگردان صاحب‌نام سينماي آلمان‪،‬‬ ‫رسوايي اخالقي كليساي كاتوليك را به پرده سينما خواهد آورد‪.‬‬ ‫«ويم وندرس»‪ ،‬خالق آثار سرشناسي چون «پاريس‪ ،‬تگزاس»‬ ‫قصد دارد در جديدترين پروژه فيلم خود رسوايي سوء‌استفاده‬ ‫جنسي كشيش‌هاي كليساي كاتوليك از كودكان را در قالب‬ ‫اثري سينمايي تهيه و توليد كند‪.‬وندرس با انتقاد از پاپ بنديكت‬ ‫شانزدهم به‌خاطر سكوت در برابر اين رسوايي‌هاي اخالقي اعالم‬ ‫كرد كه كليساي كاتوليك با سكوت خود همچنان اين رسوايي‌ها‬ ‫را مخفي نگه مي‌دارد‪.‬به گزارش فرانس‌فرس‪ ،‬وي اظهار كرد‪:‬‬ ‫«آنهامعتقدندكهبهتراستدراينموردصحبتينشود‪،‬اماعامالن‬ ‫اين جنايت‌ها شايسته بدترين رفتار و افشاگري هستند‪».‬وندرس‬ ‫كه مدت ‪ 10‬سال رياست آكادمي فيلم اروپا را برعهده داشته‬ ‫است‪ ،‬با اعالم اين كه كليساي كاتوليك به هيچ دليلي نبايد‬ ‫مورد حمايت قرار گيرد اظهار كرد كه منافع واتيكان تنها در‬ ‫حمايت از نقض‌كنندگان قانون است‪.‬وي افزود‪ :‬من نامه‌هاي‬ ‫بسياري را در اين رابطه خوانده‌ام و با افراد زيادي صحبت كرده‌ام‪.‬‬

‫اليور استون‪:‬‬

‫آمريکا روز به روز رو به‬ ‫زوال مي رود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اليور استون‪ ،‬کارگردان صاحب نام سينماي هاليوود در مصاحبه‬ ‫خود طي مراسم دوازدهمين دوره جشنواره فيلم بمبئي گفت‬ ‫که اياالت متحده آمريکا روز به روز رو به زوال مي رود‪.‬به گزارش‬ ‫خبرنگارخبرگزاريسينمايايران‪،‬اليوراستون‪،‬کارگردانصاحبنام‬ ‫فيلمهايهاليوودي"جوخه"(‪)Platoon‬و"متولدچهارمجوالي"‬ ‫(‪ )Born on the Fourth of July‬در مصاحبه خود طي مراسم‬ ‫دوازدهمين دوره جشنواره فيلم بمبئي ضمن اظهار نگراني از آينده‬

‫اياالت متحده آمريکا اظهار کرد که با سياست هاي اتخاذ شده توسط‬ ‫باراک اوباما اين کشور روز به روز به زوال مي رود‪.‬بنابر گزارش پايگاه‬ ‫اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬اليور استون در مصاحبه خود درباره‬ ‫آينده آمريکا گفت‪ :‬به عقيده من سياست داخلي و خارجي اتخاذ شده‬ ‫توسط باراک اوباما بسيار مخرب است و به آينده اياالت متحده آمريکا‬ ‫صدمهميزند‪.‬باوضعقوانينجديدوتغييراتاساسيدراينکشورفکر‬ ‫مي کنم که آمريکا روز به روز به انحطاط و نابودي برود‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫تام كروز‬

‫دوست داشتم در دبي فيلم بازي کنم‬

‫خبر‬

‫يک فيلم روسي جايزه بهترين فيلم‬ ‫جشنواره لندن را دريافت کرد‬

‫فيلمروسي"چگونهاينتابستانرابهپايانرساندم"ساختهآلکسي‬ ‫پوپوگربسکي توانست جايزه بهترين فيلم پنجاه و چهارمين دوره‬ ‫جشنواره فيلم لندن را به خود اختصاص دهد‪ ،.‬همزمان با برگزاري‬ ‫مراسم اختتاميه اين دوره از جشنواره فيلم لندن ‪ ،‬فيلم درام "چگونه اين‬ ‫تابستانرابهپايانرساندم"(‪)HowIEndedThisSummer‬‬ ‫ساختهآلکسيپپوگربسکيازروسيهتوانستهجايزهبهترينفيلمپنجاه‬ ‫و چهارمين دوره اين جشنواره انگليسي را به خود اختصاص دهد‪.‬بنابر‬ ‫گزارش پايگاه اطالع رساني ورايتي‪ ،‬کليو برنارد‪ ،‬کارگردان فيلم‬ ‫سينمايي "آربور" (‪ )The Arbor‬نيز جايزه بهترين کارگردان‬ ‫تازهکاربريتانياييرادريافتکرد‪".‬آربور"زندگينامهآنريادونبار(نمايش‬ ‫نامه نويس) را به تصوير مي کشد‪.‬جايزه بهترين فيلم مستند نيز به‬ ‫"گورکن" (‪ )Armadillo‬ساخته جانوس متس اهدا شد‪".‬گورکن"‬ ‫درباره يک سرباز جوان و تازه کار دانمارکي است که در کشور افغانستان‬ ‫ميجنگد‪.‬فيلمسينمايي"آخرينپادشاهاسکاتلند"(‪LastKingof‬‬ ‫‪)Scotland‬ساختهکوينمکدونالدنيزموردتحسينهيئتداوران‬ ‫و مخاطبان حاضر در پنجاه و چهارمين دوره جشنواره فيلم لندن قرار‬ ‫گرفت‪.‬همچنينمراسماختتاميهايندورهازجشنوارهفيلملندنبااکران‬ ‫فيلم جديد دني بويل بنام ساعت"‪ )Hours 127( "127‬همراه شد‪.‬‬ ‫جيمزفرانکوکهبهعنواننقشاولمرددراينفيلمسينماييبازيکرده‬ ‫است نيز در اين مراسم حضور داشت‪.‬پنجاه و چهارمين دوره جشنواره‬ ‫فيلم لندن در روز‪ 13‬اکتبر (‪ 21‬مهر) سال جاري با اکران فيلم سينمايي‬ ‫"هيچوقت اجازه نده برم" (‪ )Never Let Me Go‬افتتاح شده بود‪.‬‬

‫پنجمين دوره جشنواره فيلم رم با‬ ‫حضور معترضان آغاز شد‬

‫حضور گسترده معترضان ايتاليايي نسبت به قوانين فرهنگي‬ ‫جديد اين کشور موجب اختالل در برگزاري مراسم فرش قرمز‬ ‫افتتاحيه پنجمين دوره جشنواره بين المللي فيلم رم شد‪.‬حدود ‪800‬‬ ‫نفر از مردم ايتاليا که بيشتر آنها را بازيگران‪ ،‬کارگردانان‪ ،‬نويسندگان و‬ ‫تهيهکنندگانتشکيلميدادندبراياعتراضبهقانونفرهنگيجديداين‬ ‫کشور ايتاليايي با حضور گسترده خود موجب اختالل در برگزاري مراسم‬ ‫فرشقرمزافتتاحيهپنجميندورهجشنوارهبينالملليفيلمرمشدند‪.‬‬ ‫قسمت جديد از سري فيلم‌هاي «عمليات‬ ‫غيرممكن» با عنوان «روح پروتكل» به پرده‬ ‫سينماي جهان خواهد آمد‪.‬‬ ‫«تام كروز»‪ ‌،‬بازيگر سرشناس هاليوود‬ ‫كه براي ساخت قسمت جديد «عمليات‬ ‫غيرممكن» در دوبي حضور يافته بود‪ ،‬اعالم‬ ‫كرد قسمت جديد اين فيلم با عنوان «روح‬ ‫پروتكل» ساخته مي‌شود‪.‬‬ ‫تام كروز با ابراز خشنودي از حضور در‬ ‫دوبي اعالم كرد‪ ،‬دوبي شهري است كه‬

‫هميشه دوست داشتم در آن جا فيلمي بازي‬ ‫كنم‪.‬به گزارش فرانس پرس‪« ،‬براد برد»‪،‬‬ ‫كارگردان اين فيلم نيز با رضايت از شرايط‬ ‫و امكانات فيلم‌سازي در دوبي گفت‪ :‬بهترين‬ ‫شرايط ساخت فيلم كه نمي‌توان آن را تصور‬ ‫كرد در دوبي وجود دارد و من از اين بابت بسيار‬ ‫خوشحالم‪.‬فيلم‌برداري «روح پروتكل» در‬ ‫برج‌الخليفه دوبي كه بلندترين برج جهان‬ ‫است‪ ،‬ساخته مي‌شود و سه هفته ادامه خواهد‬ ‫داشت‪.‬دولت دوبي ابراز اميدواري كرده است‬

‫عنوان قسمت سوم "بت من"‬ ‫مشخص شد‬ ‫مسئوالن سازنده "بت من" و "عمليات‬ ‫غير ممکن"‪ ،‬قسمت هاي جديد اين دو‬ ‫فيلم سينمايي را به ترتيب "شواليه تاريکي‬ ‫برمي خيزد" و "روح پروتکل" ناميدند‪.‬به‬ ‫گزارش خبرنگار سينما پرس‪ ،‬مسئوالن سازنده‬ ‫"بت من" (‪ )Batman‬و "عمليات غير‬ ‫ممکن" (‪، )Mission Impossible‬‬ ‫قسمت هاي جديد اين دو فيلم سينمايي را به‬ ‫ترتيب "شواليه تاريکي برمي خيزد" (‪The‬‬ ‫‪ )Dark Knight Rises‬و "روح پروتکل"‬ ‫(‪ )Ghost Protocol‬نام گذاري کردند‪.‬بنابر‬ ‫گزارش پايگاه اطالع رساني ورايتي‪ ،‬سخنگوي‬ ‫شرکت فيلم سازي "برادران وارنر" که تهيه‬ ‫کنندگي قسمت سوم "بت من" را برعهده دارد‬ ‫روز گذشته اعالم کرد که عنوان "شواليه تاريکي‬ ‫برميخيزد"رابرايقسمتسوماينفيلمسينمايي‬ ‫انتخابکردهاند‪.‬همچنينسکانهدايت"شواليه‬

‫تاريکي برمي خيزد" برعهده کريستوفر نوالن‬ ‫است و برطبق برنامه ريزي ها اين فيلم سينمايي‬ ‫در تاريخ ‪ 20‬جوالي سال ‪ 2012‬ميالدي‬ ‫اکران مي شود‪.‬فيلمبرداري "شواليه تاريکي‬ ‫برمي خيزد" نيز از فصل بهار سال آينده آغاز‬ ‫مي شود و ديويد گويار و جاناتان نوالن به طور‬ ‫مشترک نويسندگي فيلمنامه آن را برعهده دارند‪.‬‬ ‫قسمت هاي نخست و دوم فيلم هاي سينمايي‬ ‫"بت من" که "شروع بت من" (‪Batman‬‬ ‫‪ )Begins‬و "شواليه تاريکي" (‪The Dark‬‬ ‫‪ )Knight‬نام داشتند با اکران در سال هاي‬ ‫‪ 2005‬و ‪ 2008‬ميالدي به ترتيب درآمدي‬ ‫برابر با ‪ 352‬ميليون دالر و يک ميليارد دالر را‬ ‫کسب کرده اند‪.‬تام کروز نيز که به عنوان بازيگر و‬ ‫تهيهکنندهدر"عملياتغيرممکن"فعاليتميکند‬ ‫نيزروزگذشتهاعالمکردکهقسمتچهارماينفيلم‬ ‫سينماييرا"روحپروتکل"نامگذاريکردهاست‪.‬‬

‫ساخت فيلم «ماموريت غيرممكن ‪ »4‬موجب‬ ‫شود تا دوبي به‌عنوان مقصد مورد عالقه‌‬ ‫فيلمسازان شناخته شود و به مركز سينمايي‬ ‫قدرتمند در منطقه تبديل شود‪.‬براساس‬ ‫اعالم كمپاني پارامونت‪ ،‬جديدترين قسمت‬ ‫از سري فيلم‌هاي «عمليات غيرممكن» در‬ ‫دوبي مقابل دوربين رفته است و قرار است‬ ‫در چند لوكيشن ديگر در مسكو‪ ،‬پراگ و‬ ‫ونكوور نيز ساخته شود‪.‬قسمت جديد سري‬ ‫فيلم‌هاي «عمليات غيرممكن» كه تاكنون‬

‫بيش از دو ميليارد دالر فروش جهاني داشته‬ ‫است‪ ،‬دسامبر ‪ 2011‬آماده اكران خواهد بود‪.‬‬ ‫سري فيلم‌هاي اين مجموعه اكشن كه در‬ ‫سال‌هاي ‪ 2000 ،1996‬و ‪ 2006‬ساخته‬ ‫شدند‪ ،‬براساس يك مجموعه تلويزيوني كه‬ ‫در دهه‌ ‪ 60‬پخش شد‪ ،‬به پرده سينما آمدند‪.‬‬ ‫فروش جهاني قسمت اول اين فيلم به ‪467‬‬ ‫ميليون دالر رسيد و سه قسمت اين فيلم در‬ ‫مجموع از پرفروش‌ترين فيلم‌هاي تاريخ‬ ‫هاليوود محسوب مي‌شوند‪.‬‬

‫جيمز کامرون "آواتار ‪ 2‬و ‪ "3‬را‬ ‫مي سازد‬ ‫جيمز کامرون‪ ،‬کارگردان صاحب‬ ‫نام سينماي جهان اعالم کرده است که‬ ‫با همکاري شرکت فيلم سازي "فاکس‬ ‫قرن بيستم" قسمت هاي دوم و سوم‬ ‫آواتار را تا سال ‪ 2015‬ميالدي بر روي پرده‬ ‫سينماها مي برند‪ .‬جيمز کامرون‪ ،‬کارگردان‬ ‫فيلم هاي معروف و پرفروش "آواتار"‬ ‫(‪" ،)Avatar‬تايتانيک" (‪)Titanic‬‬ ‫و "ترميناتور" (‪)The Terminator‬‬ ‫پس از مذاکره با شرکت فيلم سازي‬ ‫""فاکس قرن بيستم" اعالم کرده است که‬ ‫قسمت هاي دوم و سوم آواتار را مي سازد‪.‬‬ ‫بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني ورايتي‪،‬‬ ‫توليد دو قسمت بعدي فيلم فانتزي "آواتار"‬ ‫از اوايل سال ‪ 2011‬ميالدي آغاز مي شود‬ ‫و اين دو قسمت به صورت همزمان (به‬ ‫اصطالح ‪ )Back to Back‬فيلم برداري‬

‫مي شود‪ ،‬اما در دو سال ‪ 2014‬و ‪2015‬‬ ‫ميالدي بر روي پرده سينما ها مي روند‪.‬‬ ‫ساخت قسمت هاي بعدي فيلم سينمايي‬ ‫"آواتار"‪ ،‬پس از ساخت مجموعه فيلم هاي‬ ‫"ترميناتور" دومين تجربه جيمز کامرون در‬ ‫ساخت فيلم هاي سينمايي دنباله دار است‪.‬‬ ‫قسمت اول فيلم اکشن فانتزي "آواتار" به‬ ‫نويسندگي و کارگرداني جيمز کامرون‬ ‫سال گذشته به صورت سه بعدي اکران‬ ‫شد و توانست فروشي برابر با ‪ 2‬ميليارد و‬ ‫‪ 740‬ميليون دالر را براي خود رقم بزند‪.‬‬ ‫جيمز کامرون و شرکت فيلم سازي "فاکس‬ ‫قرن بيستم" پيش از اين در سال هاي‬ ‫‪ 1985‬و ‪ 1997‬ميالدي به ترتيب فيلم هاي‬ ‫سينمايي "موجودات فضايي" (‪)Aliens‬‬ ‫و "تايتانيک" (‪ )Titanic‬را به طور‬ ‫مشترک تهيه و توليد کرده اند‪.‬‬

‫خبر‬

‫کارگردان سريال يوسف پيامب ر‪:‬‬

‫""ملک سليمان" اثري بي‌نظير‬ ‫در سينماي ايران است‬

‫‏"فرج اهلل سلحشور" درباره فيلم سينمايي "ملک سليمان"‬ ‫گفت‪ ‌:‬اين فيلم سينمايي گامي بلند در عرصه فيلمسازي است که‬ ‫از ديگر آثار جلوتر است و من تا به حال نديده‌ام که فيلمي تا اين‬ ‫حد و در اين اشل کاري ساخته شود‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬فيلم سينمايي ملک سليمان صد در صد مذهبي‬ ‫نيست و خود آقاي بحراني همچنين ادعايي ندارد‪ .‬اما اين اثر‬ ‫ارزشمند است و بسيار قوي ساخته شده و در اين امر ترديدي‬ ‫نيست‪ .‬کارگردان سريال يوسف پيامبر اظهارداشت‪ :‬از توليد‬ ‫چنين فيلم‌هايي بايد حمايت شود تا ما در آينده نيز شاهد آثاري‬ ‫نظير آن باشيم‪ .‬در کنار آثار سخيف و سبکي که درسينماي ما‬ ‫ساخته مي‌شوند‪ ،‬ملک سليمان يک اثر فاخر و ارزشمند است که‬ ‫بايد از سازندگان آن قدرداني شود‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬نکته مهم نيز اين است که ما نبايد با ساخت چنين‬ ‫آثاري مغرور بشويم و بايد تالش کنيم تا مدام گام‌هايي به جلو‬ ‫برداريم و آثارمان در کنار تکنيک و ساختار‪ ،‬به محتواي اسالم‬ ‫نيز نزديک باشد‪.‬‬

‫پرتقالخوني‬ ‫سيروس الوند در مرحله‬ ‫تدوين قرار دارد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏فيلم سينمايي "پرتقال خوني" به کارگرداني سيروس الوند در‬ ‫مرحله تدوين قرار دارد تا براي حضور در جشنواره فيلم فجر آماده شود‪.‬‬ ‫ب‪‎‬نيا‪ ،‬نيوشا ضيغمي‪ ،‬حامد بهداد‪ ،‬زيبا بروفه‪ ،‬آهو خردمند و‬ ‫‏فريبرز عر ‪‎‬‬ ‫تازه‪‎‬ترين فيلم سيروس الوند ايفاي نقش کرده‌اند‪.‬‬ ‫ويشکا آسايش در ‌‏‪‎‬‬ ‫فيلمسينمايي"پرتقالخوني"روايتداستانمهندسميانساليبهنام‬ ‫واالستکهدرآستانهجداييازهمسرشاست‪.‬دراينبيندخترجواني‬ ‫بهنامترمهبرايطراحيدکوردفترکارشمي‌آيدورفتهرفتهاينآشنايي‬

‫بهشکل‌گيريرابطه‌ايعاطفيمي‌انجامد‪.‬واالکهزخمخوردهاززندگي‬ ‫مشترکاستبااحتياطوکميبدبينانهدراينرابطهپيشمي‌رودتااينکه‬ ‫شخصيبهنامسياوشقدمدرزندگيترمهمي‌گذاردو‪...‬‬ ‫عوامل اين فيلم عبارتند از‪ :‬کارگردان‪ :‬سيروس الوند‪ ،‬تهيه‌کننده‪:‬‬ ‫محمدنشاط‪،‬فيلمنامه‪:‬پيمانعباسي‪،‬سرمايه‌گذاران‪:‬آرشپوالدخان‬ ‫و نيوشا ضيغمي‪ ،‬فيلمبردار‪ :‬محمود کالري‪ ،‬صدابردار‪ :‬حسن زاهدي‪،‬‬ ‫گريم‪:‬ايماناميدواري‪،‬تدوين‪:‬بهروزداوريزيرنظرسيروسالوند‏‪.‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫بازيگريدرآشوببايدهاونبايدها‬

‫‏مهدي فقيه با پاي شکسته بازي‬ ‫در "پرده خوان" را به پايان برد‬

‫‏ فيلم نيمه بلند داستاني "پرده خوان" به تهيه‌کنندگي و‬ ‫کارگرداني غالمرضا ساغرچيان مراحل فني خود را سپري‬ ‫مي‌کند تا براي پخش در ماه محرم آماده شود‪" .‬مهدي فقيه" که‬ ‫در اواسط کار اين فيلم دچار حادثه شد‪ ،‬با پاي گچ‌گرفته بازي خود‬ ‫را در "پرده خوان" به پايان برد‪.‬‬ ‫غالمرضا ساغرچيان کارگردان گفت‪ :‬تصويربرداري فيلم‬ ‫داستاني "پرده‌خوان" اواسط مهرماه به پايان رسيد و تدوين آن‬ ‫توسط خودم و معصومه مرادي در حال انجام است تا براي پخش‬ ‫در ايام محرم به مدت ‪ 60‬دقيقه آماده شود‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬فيلم‬ ‫در کوير مرنجاب و آران بيدگل و روستاهاي محمد آباد اطراف‬ ‫کاشان تصويربرداري شد و اکثر صحنه‌هاي آن در کوير ضبط‬ ‫شده است‪ .‬ساغرچيان در ادامه به روحيه تالشگر و حرفه‌اي‬ ‫مهدي فقيه هنرمند سينما و تلويزيون اشاره کرد و گفت‪ :‬متاسفانه‬ ‫در طول کار براثر سانحه‌اي پاي آقاي فقيه دچار آسيب ديدگي‬ ‫شد اما هرقدر اصرار کرديم که کار را تعطيل کنيم ايشان قبول‬ ‫نکردند و با همان آسيب ديدگي صحنه‌هاي مربوط به آن روز را‬ ‫تصويربرداري کرديم‪.‬‬

‫‏براي طرح معضالت شهري و شهروندي‬

‫شبکه چهار انيميشن‌هاي کوتاه‬ ‫"خط‌کش" را مي‌سازد‬

‫‏مجموعه پويانمايي "خط‌ کش" به تهيه‌کنندگي اصالن‬ ‫شاه ابراهيمي و کارگرداني ابراهيم خبازي در شبکه‌ چهار سيما‬ ‫توليد شد‪ .‬اين مجموعه به سفارش گروه فرهنگي‪ ،‬اجتماعي و‬ ‫اقتصاد شبکه چهار سيما در ‪ 13‬قسمت ‪ 2‬دقيقه‌اي تهيه شده و‬ ‫به معضالت شهري و شهروندي مي‌پردازد‪.‬برنامه "خط کش"‬ ‫موضوعاتي چون اهداي اعضاء‪ ،‬احترام به سالمندان‪ ،‬سيگار‬ ‫نکشيدن‪ ،‬زندگي ماشيني‪ ،‬مطالعه‪ ،‬اميد‪ ،‬محيط زيست‪ ،‬خشونت‪،‬‬ ‫معلوالن و ‪...‬را با استفاده از تصاوير پويانمايي و انتخاب موسيقي‬ ‫متناسب با هر موضوع به تصوير مي‌کشد‪.‬‬ ‫هدف از ساخت اين برنامه شناخت معضالت شهروندي با‬ ‫نگاهي انتقادي با استفاده از تصاوير انيميشن است تا بتوان گام‬ ‫کوچکي در جهت برطرف کردن اين مشکالت در زندگي شهري‬ ‫برداشت‪.‬‬

‫‏ پوران درخشنده با جديدترين‬ ‫فيلمش در جشنواره فيلم رشد‬

‫‏تازه‌ترين فيلم پوران درخشنده با نام "بلوغ" در چهلمين دوره‬ ‫جشنواره بين‌المللي فيلم رشد به نمايش در مي‌آيد‪.‬‬ ‫"بلوغ" تازه‌ترين ساخته پوران درخشنده فيلمي مستند است‬ ‫که اين کارگردان در آن به بررسي مسائل و مشکالت نسل جوان‬ ‫پرداخته است‪ .‬تهيه‌کننده و کارگردان اين کار پوران درخشنده‪،‬‬ ‫تصويربردار کاظم مواليي و تدوينگر وحيد گلستان هستند‪.‬‬ ‫چهلمين دوره جشنواره بين‌المللي فيلم رشد با هدف ايجاد‬ ‫نوآوري‪ ،‬خالقيت‪ ،‬باال بردن سطح کيفي فيلم‌هاي آموزشي‪،‬‬ ‫فرهنگي‪ ،‬تربيتي و اجتماعي و ايجاد فرصت و انگيزه براي‬ ‫فيلمسازان‪ ،‬نويسندگان و هنرمندان در زمينه ياد شده و به منظور‬ ‫توسعه آموزش و فرهنگ مدارس با بخش تخصصي فرهنگيان‬ ‫و دانش‌آموزان فيلمساز در تهران برگزار مي‌شود‪.‬‬

‫‏اميرفضلي و سلطاني در "به من‬ ‫کلک نزن" بازي مي‌کنند‬

‫‏ارژنگ اميرفضلي و شهره سلطاني در فيلم تلويزيوني "به من‬ ‫کلک نزن" به کارگرداني سيدمهدي برقعي بازي مي‌کنند‪.‬‬ ‫تصويربرداري فيلم تلويزيوني "به من کلک نزن" بزودي در‬ ‫کيش شروع مي‌شود‪ .‬فيلمنامه اين فيلم را عباس مراديان نوشته‬ ‫است‪.‬عواملي که حضورشان در اين فيلم قطعي شده عبارتند از‬ ‫مديرتصويربرداري‪:‬حسينناظريان‪،‬صدابردار‪:‬عليرضانوين‌نژاد‪،‬‬ ‫چهره‌پردازي‪ :‬مهديه اعرابي‪ ،‬طراح صحنه و لباس‪ :‬اميرحسين‬ ‫احدزاده‪ ،‬دستيار اول کارگردان و برنامه‌ريز‪ :‬ايمان پورقلي‌زاده‪،‬‬ ‫دستيار دوم کارگردان‪ :‬سعيد پرسا‪ ،‬منشي صحنه‪ :‬زهرا سيدي‪،‬‬ ‫مدير توليد‪ :‬محسن کرباسيان‪ ،‬جانشين توليد‪ :‬مجتبي حاج‌علي‪،‬‬ ‫تهيه‌کنندگان‪ :‬محمد پهلوان و محمد منتظري‪.‬‬ ‫سيدمهدي برقعي فيلم‌هاي سينمايي "سفر به شرق" و "لج و‬ ‫لجبازي" را کارگرداني کرده است‪.‬‬

‫اميرحسين اشرفي‪ :‬بازيگري يکي از شغل هاي‬ ‫سخت و زيان آور است‪ .‬در عين حال که بسياري از جوانان را‬ ‫به سوي خود جذب مي کند اما مشکالت بسياري همچون‬ ‫امنيت شغلي در آن وجود دارد‪ .‬در ابتداي تولد هنر هفتم هيچ‬ ‫کس تصور نمي کرد نقش آدم هايي که در يک ايستگاه قطار‬ ‫يا يک مزرعه باال و پايين مي روند و گاه به دوربين خيره نگاه‬ ‫مي کنند‪ ،‬اين قدر مهم شود و "شغل بازيگري سينما" روزي‬ ‫به يکي از سودآورترين مشاغل تبديل شده و "بازيگر" به‬ ‫عنوان فردي از نخبگان جامعه نام برده شود‪ .‬در اين مقال قصد‬ ‫ان را نداريم که به هيچ گروه از بازيگران بي احترامي کنيم‪.‬‬ ‫در حقيقت در ابتدا؛ حيات سينما خود پديده و اتفاقات‬ ‫آن بسيار بزرگتر و شگرف تر از آن بود که نقش بازيگري‬ ‫برجسته باشد‪ .‬سياه و سفيد بودن و از آن مهمتر صامت‬ ‫بودن سينما از اهميت بازيگري در اين روند سرگرم کننده‬ ‫مي کاست و معدود بودند بازيگراني که به مدد خالقيت‬ ‫و استعداد استثنايي و نه به خاطر صورت و اندام زيبا به‬ ‫عنوان ستاره مي درخشيدند‪" .‬چارلي چاپلين" و "باستر‬ ‫کيتون" از سينماي کمدي ‪ -‬سينماي مقبول آن سال ها ‪-‬‬ ‫مهم ترين مثال هستند که نشانگر لزوم وجود استعداد باال‬ ‫براي معروفيت به عنوان بازيگر بودند‪ .‬اما هر چه سينما جلوتر‬ ‫رفت بر اهميت بازيگري افزوده شد‪ .‬رنگ‪ ،‬کيفيت و صداي سر‬ ‫صحنه همه و همه دست به دست هم دادند تا تماشاگر بتواند‬ ‫بازيگر را با تمام وجود دريابد و در مورد مهارت و متد اجرايي او‬ ‫اظهار نظر کند‪ .‬در همين سال هاي مياني بود که سبک هاي‬ ‫متفاوت بازيگري به طور مستقيم از تئاتر وارد سينما شدند‪.‬‬ ‫هر کدام از بازيگران بزرگ عالم سينما بسته به نوع مکتبي که‬ ‫برمي گزيدند يا کارگرداني که با او کار مي کردند زيرشاخه اي‬ ‫به مکاتب مي افزودند و گاه چون "مارلون براندو" خود تبديل‬ ‫به سبکي در بازيگري مي شدند‪.‬‬ ‫از همان سال ها بازيگران در سه شاخه بزرگ طبقه بندي‬ ‫شدند؛‬ ‫دسته نخست؛ بازيگراني که تنها اهداف کارگردان را‬

‫محقق مي کردند يعني عدم حضورشان يا تعويض شان‬ ‫با بازيگري ديگر در سرنوشت و موفقيت يک فيلم تأثيري‬ ‫نداشت‪ .‬دسته دوم؛ بازيگراني بودند که تنها به دليل‬ ‫ظاهر و برخي از حواشي تبديل به ستاره مي شدند‪ .‬برخي از‬ ‫آن ها توانايي بازيگري با استانداردهاي باال را نداشتند اما‬ ‫حضورشان تضمين کننده فروش باالي يک فيلم بود‪ .‬دسته‬ ‫سوم؛ بازيگراني که روي نقش‪ ،‬کارگردان و در نهايت تماشاگر‬ ‫تأثير زيادي مي گذاشتند به نحوي که آن نقش را اص ً‬ ‫ال بدون‬ ‫آنها نمي شد تصور کرد‪ .‬اين دسته بندي امروزه در رابطه با‬ ‫بازيگران ما هم صدق مي کند و سينماي ايران هم از همين‬ ‫دسته بندي تبعيت مي کند‪.‬‏‬ ‫اين درست است که در ايران نيز مانند سينماي جهان‪،‬‬ ‫بازيگران توانا به ستاره تبديل شده اند اما ستارگان سينماي‬ ‫ايران به طور معمول از لحاظ توان بازيگري از بازيگران دسته‬ ‫دوم سينماي جهان عقب تر هستند‪ .‬مشکالت بازيگري در‬ ‫سينماي ايران تا حدودي منحصر به فرد است چرا که جنس‬ ‫بحران سينماي ايران از جنس بحران سينمايي چون هاليوود‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫نگاهي به سينماي هاليوود گواه اين امر است که بازيگران‬ ‫ميانسالي چون "آل پاچينو‪ ،‬داستين هافمن‪ ،‬رابرت دنيرو‪،‬‬ ‫جودي فاستر" و حتي بازيگران پيرتر از آنها هنوز در جريان‬ ‫سينماي هاليوود هستند و فيلم هايي در اين سينما هستند‬ ‫که بازيگراني از آن نسل ها نقش محوري و اصلي دارند و به‬ ‫فروش هاي بااليي دست مي يابند‪ .‬اين مسئله در سينماي‬ ‫ايران بنا به داليلي که ذکر شد وجود عيني ندارد و بازيگراني‬ ‫که سنين جواني را پشت سر گذاشته و به پختگي رسيده اند‬ ‫ديگر نقش اصلي سينماي ايران را ندارند ‪ .‬اکثر واگذاري‬ ‫نقش ها به اين افراد نيز از سر ارادت يا احترام است و از کوله بار‬ ‫تجربه اي که اين گونه بازيگران در طول ساليان اندوخته اند‬ ‫عم ً‬ ‫ال هيچ بهره اي برده نمي شود‪ .‬البته بازيگراني که با تکيه‬ ‫بر قدرت بازيگري خود هنوز حضوري تعيين کننده دارند‪،‬‬ ‫در اين سينما وجود دارند اما اين جريان به سمت و سويي‬

‫‏اميرحسين مدرس؛‬

‫مجري سري جديد "صندلي داغ"‬

‫‏ساخت سري جديد "صندلي داغ" در شبکه دو سيما به‬ ‫تصويب رسيده و سازندگان اين برنامه‪" ،‬اميرحسين مدرس"‬ ‫را به عنوان مجري سري جديد به تلويزيون معرفي کرده‌اند‪.‬‬ ‫بنابراين گزارش‪ ،‬سازندگان صندلي داغ منتظر تصويب‬ ‫مجري از سوي تلويزيون هستند تا ساخت آن را آغاز کنند‪،‬‬ ‫البته شکل و محتواي جديد اين برنامه هنوز مشخص نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫سري جديد "صندلي داغ" قرار است در ‪ 26‬قسمت‬ ‫‪ 45‬دقيقه‌اي به سفارش گروه اجتماعي شبکه دو ساخته‬ ‫شود‪.‬کارگردان اين برنامه "حميد آخوندي" است‪ .‬برنامه‬ ‫"صندلي داغ" نخستين برنامه گفتگو محور "تاک شو" در‬ ‫تلويزيون ايران بود که از سال ‪ 1383‬تا ‪1386‬با بيش از ‪350‬‬ ‫برنامه توانست با شخصيت‌هاي علمي‪ ،‬سياسي‪ ،‬اقتصادي و‬ ‫فرهنگي ايران گفتگوهاي متفاوت داشته باشد‪.‬‏‬ ‫مجريان اين برنامه تاکنون داريوش کاردان‪ ،‬احمد نجفي‪،‬‬ ‫زنده ياد منوچهر نوذري و مهدي سجاده‌چي بوده‌اند‪.‬‬

‫مي رود که امثال "پرويز پرستويي‪ ،‬امين تارخ ورضا کيانيان"‬ ‫در ساليان نه چندان دور‪ ،‬تنها مدرس کالس هاي بازيگري‬ ‫شوند‪ .‬متاسفانه سينماي ايران چند سالي است که راه خود را‬ ‫از مسير سينمايي وزين و موفق جدا کرده و در محيطي مملو‬ ‫از جوان گرايي کاذب گرفتار آمده است و ناگزير در دايره‬ ‫تکرار مي چرخد و عم ً‬ ‫ال به جايي نرسيده و نخواهد رسيد‪ .‬در‬ ‫چنين شرايطي صنعت سينماي ايران به چند ستاره و چهره‬ ‫سينمايي دل خوش کرده است‪ .‬چهره هايي که فرض بر اين‬ ‫است که فروش فيلم را تضمين کنند اما اين دلخوشي کاذب‬ ‫است چرا که سينماي ايران در محيطي خود را عرضه مي کند‬ ‫که نظام ستاره پروري در آن جواب نمي دهد‪ .‬اکثر هنرمندان‬ ‫ما رسم ستاره شدن را به طرقي ياد گرفته اند ولي روش ستاره‬ ‫ماندن را نمي دانند‪ .‬به قولي بايد گفت بازيگران بسياري به‬ ‫جريان سينماي ايران از طريق ميهماني و حضور پدران پولدار‬ ‫و جريانهاي فاميلي افزوده شده اند اما آيا آنها مي توانند فرداي‬ ‫سينماي ما را تضمين کنند‪.‬‬

‫تماشا‬

‫خانه بي پرنده‪ ،‬گرفتار در دام‬ ‫کليشه ها‬

‫‏از ميان گونه هاي مختلف سينمايي‪ ،‬گونه ملودرام همواره مورد عنايت‬ ‫مجموعه سازهاي تلويزيوني بوده و بيش از ديگران توجهات را جلب کرده و‬ ‫نمونه هاي فراواني را به يادگار گذاشته است‪ .‬مجموعه «خانه بي پرنده» که‬ ‫اينروزهاازشبکهتهراندرحالپخشاست‪،‬تازهترينکاردراينسبکبوده‬ ‫که تاحدودي هم مورد توجه عموم مردم قرار گرفته است‪ .‬در مجموعه هاي‬ ‫اينچنينيآنچهکهبيشازسايريناهميتدارد‪،‬سناريوستکهموفقيتياناکامي‬ ‫اثربستگيتاموتماميبهکيفيتآندارد‪.‬دراينجامتاسفانهبهاينبخشتوجه‬ ‫خاصينشدهوکليشههاينخنماشدهامانداستانرابريدهاست‪.‬فيلمنامهنويس‬ ‫اساسکارشرابرپايهرازيبنانهادهکهآنچنانهمرازنيستوچنديننفري‬ ‫ازآنمطلعهستند!‪.‬زيبا‪،‬دختريسرراهيکهتوسطزنينيکوکاربزرگشدهو‬ ‫پسازتحصيلدررشتهپزشکي‪،‬زندگيمشترکموفقيهمدارد‪.‬حالپساز‬ ‫مرگمادراينرازفاششدهوزندگيشاندستخوشدگرگونيهاييميشود‪.‬‬ ‫خباينقصهتکراريوبارهابهتصويرکشيدهشدهچگونهميتواندتماشاگررا‬ ‫پايتلويزيوننشاندهوبهتعقيبادامهآنترغيبکند؟نويسندهفيلمنامهبراي‬ ‫اينموضوعتدابيريهمانديشيدهکهازجملهميتوانبهداستانهايفرعي‬ ‫اثرمانند‪:‬رابطهحاجعباسبامادرواقعيزيبا‪،‬دزديازمغازهفرشفروشيسعيد‬ ‫ياد کرد که برخي از آنها موفق بوده و چرخ بسيار کند داستان را اندکي تحرک‬ ‫بخشيدهاند!بااينحالفيلمنامهازاساسدچارمشکلبودهونوآوريچندانيدر‬ ‫آنبهچشمنميخورد‪.‬البتهدوسهقسمتنخستشکلآبرومندانهايداشته‬ ‫و از پارامترهايي براي جلب تماشاگر به خود برخوردار است که متاسفانه اين‬ ‫امر در همانجا متوقف شده است‪ .‬در مجموعه هايي مشابه«خانه بي پرنده»‪،‬‬ ‫شخصيتپردازيرکنمهميدرپيکرهفيلمنامهبودهونقشيکليديدرپيشبرد‬ ‫داستان و پوشاندن برخي ضعف هاي کار داشته است‪ .‬اما اين وجه کمتر در‬ ‫مجموعهفوقرعايتشدهوشخصيتهادربسياريمواردخصوصياتتيپيک‬ ‫داشتهاند‪.‬داستانهاياينچنينيميبايستسمپاتودوستداشتنيبودهو‬ ‫همذاتپنداريرادرتماشاگربرانگيزدکهدرکمالتعجبنهتنهاشاهدچنين‬ ‫اتفاقينيستيمبلکهکاراکترزيباراآنتيسمپاتميبينيم!‏زيبابهعنوانقهرمان‬ ‫يکقصهملودرامسوزناک‪،‬بسيارتلخونچسبازکاردرآمدهوتماشاگربراي‬ ‫همراهيباويترديدهاياساسيدارد‪.‬برخوردنخستتماشاگربازيبادرمحل‬ ‫بيمارستان محل کارش و متعاقب آن بستري شدن مادرش در همانجا‪ ،‬ايده‬ ‫خوبي بوده که از اجراي متوسطي هم برخوردار است که در ادامه ديگر شاهد‬ ‫چنينچيزينيستيم‪.‬درحقيقتغروربيشازاندازهبهاينشخصيتلطمات‬ ‫جدي اي وارد کرده و به همان نسبت مخاطب را از خود دور کرده است‪ .‬براي‬ ‫نمونهبهبرخوردهايشبامهرداد(همسر)وتنهادايياشنگاهکنيدتابيشتربه‬ ‫عمقماجراپيببريد‪.‬پيگيريبيشازحدزيبابراييافتنرديازپدرشنيزازآن‬ ‫معماهايمضحکياستکهتنهانمونههايآنراميتواندرسريالهايياز‬ ‫ايندستکهکمهمنيستند‪،‬جستجوکرد!البتهاينامربرايکشدادنداستان‬ ‫و ‪ ...‬الزم بوده که خود به خود موجبات ريزش تماشاگران را فراهم کرده است‪.‬‬ ‫دراينميانکالهبرداريازسعيدفرشفروشتنهاايدهجذابداستانبودهکه‬ ‫ريتمتندتريبهکاربخشيدهواندکيوجوهسرگرمکنندگيآنراپررنگترنموده‬ ‫است‪.‬البتهنبايدداستانکمربوطبهحاجعباسوگذشتهخاکسترياشراازقلم‬ ‫انداختکهميتواندبرگبرندهکاردرادامهباشد‪.‬پسازفيلمنامهبايدبهبازيگربه‬ ‫عنوانرکنمهمواساسيدرآثارملودراماشارهکردکهنقشيحياتيدرموفقيتيا‬ ‫عدمآنبرعهدهدارد‪«.‬ساميهلک»کهباسرياليبسيارمعموليساخته«فريدون‬ ‫جيراني»واردعرصهبازيگريشده‪،‬براينقشزيبااساساانتخابغلطيبودهو‬ ‫چهرهسردويخياشقادربهجذببينندهنبودهونخواهدبود‪.‬‬

‫خبر‬

‫محل جديد تمرين‌هاي پرسپوليس‬ ‫افتتاح شد‬

‫محل جديد تمرين تيم فوتبال پرسپوليس بعدازظهر امروز‬ ‫افتتاح شد‪.‬محل جديد تمرين‌هاي تيم فوتبال پرسپوليس كه در‬ ‫مجموعه ورزشي شهيد درفشي‌فر خواهد بود‪ ،‬بعدازظهر امروز‬ ‫با حضور حبيب كاشاني سرپرست باشگاه‪ ،‬علي دايي سرمربي‬ ‫و ساير اعضاي كادر فني و همچنين بازيكنان پرسپوليس افتتاح‬ ‫شد‪ .‬پيش از آغاز تمرين حبيب كاشاني ضمن توضيح امكانات اين‬ ‫مجموعه ورزشي‪ ،‬براي تيم پرسپوليس در اين ورزشگاه آرزوي‬ ‫موفقيت كرد‪ .‬علي دايي كه در تركيه به سر مي‌برد و در تمرين روز‬ ‫قبل پرسپوليس حضور نداشت‪ ،‬هدايت اولين تمرين سرخ‌پوشان‬ ‫در ورزشگاه درفشي‌فر را به عهده داشت‪ .‬تماشاگراني كه براي‬ ‫ديدن اين تمرين به ورزشگاه درفشي‌فر آمده بودند پس از اين كه‬ ‫‪ 15‬دقيقه پشت در ورزشگاه ماندند‪ ،‬با اجازه مسئوالن باشگاه‪ ،‬وارد‬ ‫ورزشگاه شدند و بر روي سكوهاي مخصوص خود نشستند‪ .‬هنوز‬ ‫جايگاه خبرنگاران در اين ورزشگاه مشخص نشده است و آن‌ها بر‬ ‫روي جايگاه تماشاگران نشسته‌اند‪ .‬غالمرضا رضايي و حميدرضا‬ ‫علي عسگر كه به اردوي تيم ملي اميد دعوت شده بودند هم در‬ ‫اين تمرين حضور دارند‪ .‬در تمرين امروز ‪ 25‬بازيكن پرسپوليس‬ ‫به عالوه يك بازيكن تستي آفريقايي حضور دارند‪.‬‬ ‫ابراهيم شكوري به دليل مصدوميت‪ ،‬تمرين‌هاي خود را به‬ ‫طور اختصاصي دنبال كرد‪.‬‬

‫رضايي ‪:‬‬

‫پيراهن هيچ تيمي غير از‬ ‫پرسپوليسرانمي‌پوشم‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مدافع اخراجي تيم فوتبال پرسپوليس تهران گفت‪:‬‬ ‫اگر سرم هم برود پيراهن هيچ تيمي غير از پرسپوليس را‬ ‫نمي‌پوشم‪.‬‬ ‫شيث رضايي در گفتگو با فارس اظهار داشت‪ :‬تمرينات‬ ‫خوبي به صورت اختصاصي دنبال مي‌كنم تا با حل مشكلم هر‬ ‫چه سريعتر با اجازه مسئوالن باشگاه به تمرينات برگردم‪.‬‬ ‫وي در خصوص احتمال جدايي از پرسپوليس گفت‪ :‬اين‬

‫خبر را در يكي دو روز گذشته از قول من نوشته‌ بودند‪ .‬فعال‬ ‫براي آرامش بيشتر سكوت كردم اما اگر سرم هم برود به هيچ‬ ‫عنوان پيراهن تيم ديگري به جز پرسپوليس را نمي‌پوشم‪.‬‬ ‫حتي اگر اسمم هم از ليست تيم خارج شود باز هم پرسپوليسي‬ ‫هستم‪ .‬رضايي در پايان خاطرنشان كرد‪ :‬چشم به روزهاي‬ ‫آينده بسته‌ام تا ان شااهلل اتفاقاتي كه برايم افتاده ختم به‬ ‫خير شود‪.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫نامه قطبي به مسئوالن و هواداران فوتبال و رسانه ها‪:‬‬

‫امپراطور بعد از جام ملتها مي رود‬

‫اعتراض به شرايط داوري در تبريز‬

‫نامهترکيومظفريبهفدراسيونفوتبال‬

‫سعيد مظفري و محسن ترکي طي دو نامه جداگانه به مسعود‬ ‫عنايت رئيس کميته داوران فدراسيون فوتبال به شرايط داوري‬ ‫در تبريز اعتراض کردند‪ .‬مطفري و ترکي در نامه خود به اين نکته‬ ‫که صحنه هاي مشکوک داوري در اسکوربورد ورزشگاه نشان‬ ‫داده مي شود‪ ،‬اشاره كرده و آن را باعث تحريک تماشاگران عليه‬ ‫داور عنوان كردند‪ .‬مسعود عنايت رئيس کميته داوران فدراسيون‬ ‫فوتبال در اين خصوص گفت‪« :‬ما از تبريزي ها خواستيم از‬ ‫يک کارشناس داوري براي مانيتورينگ تصاوير پخش شده از‬ ‫اسکوربورد استفاده کنند؛ اين طوري داوران نمي توانند زير فشار‬ ‫وحشتناک به کار شان ادامه بدهند‪» .‬‬ ‫عنايت اين درخواست خود را به صورت رسمي به سازمان ليگ‬ ‫و هيئت فوتبال استان آذربايجان شرقي اعالم کرده تا شرايط را‬ ‫تغيير دهند‪.‬‬

‫بختياري زاده پيشنهاد‬ ‫سرمربيگري صبا را رد كرد‬

‫سهرات بختياري زاده پيشنهاد سرمربيگري صباي قم را‬ ‫رد كرد‪ .‬بازيكن تيم فوتبال صباي قم ضمن بيان اين مطلب‬ ‫كه پيشنهاد سرمربيگري صبا را رد كرده اظهار كرد‪ :‬به چند‬ ‫دليل نمي‌توانستم اين سمت را قبول كنم‪ ،‬هر چند كه شرمنده‬ ‫مسئووالن باشگاه شدم‪ .‬بختياري زاده در خصوص داليل خود‬ ‫براي اين كار گفت‪ :‬رباط صليبي پاي من پاره شده بود و به تازگي‬ ‫پايم را جراحي كرده‌ام‪ .‬اين يكي از عواملي بود كه باعث شد من‬ ‫اين پيشنهاد را قبول نكنم‪ .‬ضمن اين كه من تا سال آينده با باشگاه‬ ‫به عنوان بازيكن قرارداد دارم‪ ،‬به همين جهت بايد در تيم بمانم‪.‬‬ ‫سهراب بختياري زاده ادامه داد‪ :‬به هر حال من دير يا زود بايد‬ ‫از فوتبال خداحافظي كنم و مربي شوم‪ .‬اگر مي‌ترسيدم شايد‬ ‫اين پيشنهاد را قبول مي‌كردم اما خدا را شكر اين قدر شجاعت‬ ‫و جسارت دارم كه قبول نكنم‪ .‬در آينده نيز هر چه را كه قسمت و‬ ‫تقدير باشد مي‌پذيرم و بايد ديد چه اتفاقاتي مي‌افتد‪ .‬وي در پاسخ‬ ‫به اين سئوال كه در بازي اين هفته صبا مقابل مس چه كسي‬ ‫هدايت تيم را برعهده خواهد داشت‪ ،‬گفت‪ :‬فعال آذري نيا كه‬ ‫دستيار ياوري بود مسئوليت فني تيم را برعهده دارد‪ .‬ضمن اين‬ ‫كه من هم پس از بازي استقالل ديگر نتوانستم در كنار تيم باشم‪.‬‬ ‫بختياري زاده با اشاره به اين كه صبا اين قدرت را دارد تا دوباره به‬ ‫روزهاي خوبش بازگردد‪ ،‬گفت‪ :‬پس از چند نتيجه‌ ضعيفي كه تيم‬ ‫به دست آورد مديران تيم صالح ديدند كه با ياوري ادامه ندهند‪.‬‬ ‫البته من نمي‌خواهم در اين مورد حرفي بزنم تا مشكلي پيش نيايد‬ ‫اما به هر حال آنها قطع همكاري كردند‪ .‬به نظر من صبا اين توان‬ ‫را دارد كه دوباره قدرتش را بازيابد‪ .‬هر چند كه االن هم شرايط‬ ‫عادي است اما با تغيير كادر فني بايد به مربي فرصت داد تا تيم‬ ‫را جمع و جور كند ‪.‬‬

‫پرسپوليس در خط دفاع مشكل دارد‬

‫عضو سابق هيئت مديره پرسپوليس گفت‪ :‬شاگردان‬ ‫علي دايي در خط دفاع مشكل دارند و اين موضوع را به كاشاني‬ ‫اعالم كرده‌ام‪.‬‬ ‫حسن بيادي درباره مشخص شدن شرايط مديريت در ‪2‬‬ ‫باشگاه پرطرفدار پايتخت اظهار داشت‪ :‬باشگاه پرسپوليس و‬ ‫استقالل بر اساس اصل ‪ 44‬قانون اساسي بايد هر چه سريع‌تر به‬ ‫بخش‌هاي خصوصي واگذار شوند‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬اين واگذاري‬ ‫بر اساس استانداردهاي فيفا بايد صورت گيرد و اگر اين چنين‬ ‫نشود در آينده نزديك سازمان تربيت‌بدني بامشكالت فراواني‬ ‫روبرو خواهد شد‪.‬‬ ‫بيادي عنوان كرد‪ :‬اين دو باشگاه طرفداران زيادي دارند و با‬ ‫واگذاري به بخش خصوصي بسياري از مشكالتشان حل خواهد‬ ‫شد‪ .‬عضو هيئت مديره سابق پرسپوليس درباره شكست اين تيم‬ ‫در دربي ‪ 69‬مقابل استقالل گفت‪ :‬پرسپوليس مشكالتي را در خط‬ ‫دفاعي دارد و من اين موضوع را به دوست هميشگي خودم حبيب‬ ‫كاشاني گفته‌ام‪ .‬وي در پايان ابراز اميدواري كرد كه اين تيم بتواند‬ ‫جايگاه شايسته خود را در ليگ برتر به دست آورد‪.‬‬

‫سرمربي تيم ملي فوتبال ايران خطاب‬ ‫به مسئوالن ورزش‪ ،‬هواداران و رسانه هاي‬ ‫كشور بيانيه‌اي صادر كرد‪.‬‬ ‫افشين قطبي در اين بيانيه آورده است‪:‬‬ ‫بسم‌اهلل الرحمن الرحيم‬ ‫درهفته هاي اخير مجدداً حرف و‬ ‫حديث هاي جديدي پيرامون تيم ملي‬ ‫فوتبال در جامعه مطرح گرديد كه بنظر من‬ ‫تكرار يك داستان قديمي است‪ .‬هر زمان كه‬ ‫تيم ملي فوتبال در آرامش قرار گرفته و به‬ ‫روزهاي حساس و بازيهاي رسمي نزديك‬ ‫شده است‪ ،‬اين گونه بحث ها مطرح و باعث‬ ‫از بين رفتن آرامش تيم مي گردد‪.‬‬ ‫امروز كه كمتر از هفتاد روز به آغاز‬ ‫بازيهاي جام ملتهاي آسيا مانده‪ ،‬غرور ملي‬ ‫حكم مي كند كه همگي يكدل و يكصدا و از‬ ‫صميم قلب بخواهيم و بكوشيم كه تيم ملي‬ ‫فوتبال ايران درآسيا موفق شود‪ .‬زيرا موفقيت‬ ‫اين تيم متعلق به يك شخص نيست‪ .‬اين‬ ‫موفقيت متعلق به همه ايرانيان است اگر با‬ ‫نگاهي كارشناسانه بازيهاي تيم ملي فوتبال‬

‫بررسي شود‪ ،‬متوجه خواهيد شد كه درطول‬ ‫يكسال اخير در نحوه بازي اين تيم تحول‬ ‫ايجاد شده است كه براي ايجاد اين تحول‬ ‫الزم بوده است به روش هاي روز جهاني‬ ‫توجه شود‪ .‬پايه هايي در روند بازي تيم ملي‬ ‫فوتبال بوجود آمده است كه مي تواند آغاز‬ ‫شكوفايي بيشتر تيم ملي باشد ‪.‬امروز تيم‬ ‫ملي فوتبال ايران هويت خود را پيدا نموده‬ ‫است‪.‬‬ ‫تيم ملي با سازماندهي‪ ،‬سرعت بخشيدن‬ ‫در طول بازي‪ ،‬انگيزه و اجراي تاكتيكهاي‬ ‫مختلف‪ ،‬فوتبال قابل قبولي را به نمايش‬ ‫مي گذارد‪ .‬در تيم ملي فوتبال امروز كادر‬ ‫فني‪ ،‬تداركات‪ ،‬گروه پزشكي و بازيكنان و‬ ‫آنهايي كه اين تيم را دربيرون زمين پشتيباني‬ ‫مي نمايند بصورت يك خانواده فكر مي‬ ‫كنند‪ .‬در اين تيم هيچكس " من" نيست‪.‬‬ ‫همه ما هستند و اين امر رمز موفقيت است‪.‬‬ ‫يقين ًا اين تيم بدون ضعف و ايراد نيست‪ ،‬هنوز‬ ‫مشكالت فني مشاهده مي شود مشكالتي‬ ‫كه گريبانگير فوتبال ايران است ‪.‬اميدوارم كه‬

‫درآينده نزديك با انجام مسابقات واردوهاي‬ ‫قبل از جام ملتها رفع گردد‪.‬‬ ‫در طول سال گذشته سعي گرديد انتخاب‬ ‫بازيكنان براي بازي در تيم ملي با معيارهاي‬ ‫خاص صورت پذيرد‪ .‬از اهم اين معيارها‬ ‫مي توان عشق به پيراهن ملي‪ ،‬توانمندي‬ ‫براساس ويژگي هاي بين المللي‪ ،‬شخصيت‬ ‫اجتماعي و ‪ .....‬اشاره نمود‪ .‬اميدوار هستم‬ ‫كه اين بازيكنان با جديت و لياقت خود‪ ،‬جام‬ ‫ملتهاي آسيا را به مردم خوب وطن هديه‬ ‫نمايند‪.‬‬ ‫در شرايط كنوني با احتساب اردوي قبل‬ ‫از جام ملتها فقط ‪60‬روز به آغاز مسابقات‬ ‫داريم كه بايد بيشتر به اصل هدف فكر‬ ‫كنيم و همدل و همرنگ و با تمام سعي و‬ ‫كوشش بخواهيم به آرزوي سي وچند ساله‬ ‫ملت خوبمان جامعه عمل بپوشانيم‪ .‬يقين‬ ‫بدانيد كه اين بازيكنان نشان داده اند كه‬ ‫لياقت قهرماني را دارند وايمان به پيروزي‬ ‫آنها دارم ‪.‬‬ ‫الزم مي دانم از توجهات خاص و‬

‫حمايت هاي بي دريغ دكتر سعيدلو كه‬ ‫هميشه يار و ياور تيم هاي ملي فوتبال بوده‬ ‫و باعث رشد و ارتقاي ورزش ايران شده اند‬ ‫تشكر و قدرداني نمايم‪.‬‬ ‫عملكرد تيم ملي فوتبال ايران در يكسال‬ ‫گذشته بيانگر تالش و رشد فوتبال ملي است‬ ‫كه به همت همه مسئولين فدراسيون فوتبال‬ ‫اعم از علي كفاشيان‪ ،‬مهدي تاج‪ ،‬مهدي‬ ‫محمد نبي و مسئوالن ليگ برتر فوتبال‪،‬‬ ‫مربيان دلسوز و خستگي ناپذير باشگاهها‪،‬‬ ‫بازيكنان فوتبال‪ ،‬صدا و سيما‪ ،‬مطبوعات و‬ ‫هواداران عزيز حاصل شده است ‪.‬‬ ‫براي بعد از مسابقات جام ملتهاي آسيا‪،‬‬ ‫باتعمق وتفكر بسيار و با بررسي كليه مسائل‬ ‫بهتر ديدم كه فرد ديگري سكوي رهبري‬ ‫شفاهآ‬ ‫ً‌‬ ‫اين تيم شايسته را بعهده گيرد لذا‬ ‫موضوع را به اطالع فدراسيون رساندم‪‌،‬با آن‬ ‫اميد كه حركت روبه جلوي ايجاد شده در تيم‬ ‫ملي روند خود را حفظ نمايد‪ .‬اين فدراسيون‬ ‫فوتبال است كه بايد به صالح فوتبال فكر كند‬ ‫وقتي هدف اصلي سربلندي ايران است ‪.‬‬

‫درخواست استيل آذين براي خواهرخواندگي با القادسيه كويت‬

‫باشگاه استيل آذين به دنبال امضاي قرارداد‬ ‫خواهرخواندگي با القادسيه كويت است‪.‬‬ ‫امير مهريزي‪ ،‬سرپرست باشگاه استيل آذين با حضور در‬ ‫سفارت كويت در كشورمان با مجدي احمد الظفيري سفير‬ ‫اين كشور ديدار و گفتگو كرد‪.‬‬ ‫دو طرف در اين نشست پيرامون گسترش همكاري‌هاي‬ ‫ورزشي ميان اين باشگاه و باشگاه‌هاي كويتي مذاكره‬ ‫كردند‪ .‬احمد الظفيري با استقبال از گسترش روابط ورزشي‬ ‫كشور متبوعش با باشگاه‌هاي ايراني و به ويژه استيل آذين به‬ ‫عنوان تنها باشگاه خصوصي حاضر در ليگ برتر ايران‪ ،‬اعالم‬ ‫كرد در خصوص تحكيم روابط و مناسبات ورزشي ميان دو‬ ‫كشور به ويژه در سطح باشگاهي تالش خواهد كرد‪.‬‬ ‫سفير كويت در جمهوري اسالمي ايران با مثبت ارزيابي‬ ‫كردن اين نشست و ابراز عالقمندي‌اش به ورزش و به ويژه‬ ‫فوتبال گفت‪ :‬باشگاه‌هاي كويتي هم بايد هر چه زودتر در‬ ‫مسير خصوصي شدن گام بردارند و باشگاه استيل آذين به‬ ‫عنوان تنها باشگاه خصوصي حاضر در سطح اول فوتبال‬ ‫ايران مي‌تواند الگوي خوبي براي باشگاه‌هاي مطرح كويتي‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫امير مهريزي‪ ،‬سرپرست باشگاه استيل آذين نيز با مطرح‬ ‫كردن درخواست اين باشگاه مبني بر عقد قرارداد همكاري‬ ‫و تعامل بيشتر ميان استيل آذين و باشگاه‌هاي كويتي و‬ ‫امضاي تفاهمنامه خواهرخواندگي با يكي از باشگاه‌هاي‬ ‫مطرح كويتي‪ ،‬خواستار تحكيم روابط ورزشي ميان دو كشور‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مهريزي در اين خصوص گفت‪ :‬باشگاه استيل آذين‬ ‫‪ 5‬سال پيش تاسيس شده اما خوشبختانه با درايت مالك‬ ‫و هيئت مديره‪ ،‬اين باشگاه مسير پيشرفت و پله‌هاي ترقي‬

‫خبر‬

‫دوست دارم تيم ملي قهرمان جام‬ ‫ملت‌هاي آسيا شود‬

‫پيشكسوت فوتبال ايران گفت‪ :‬به عنوان يك ايراني دوست‬ ‫دارم تيم ملي كشور در جام ملت‌هاي آسيا مقام قهرماني را كسب‬ ‫كند‪.‬فرامرز ظلي با حضور در هفدهمين دوره نمايشگاه بين‌المللي‬ ‫مطبوعاتوخبرگزاري‌هابهسئواالتخبرنگاراينباشگاهپاسخداد‪.‬‬ ‫ويگفت‪:‬چندسالياستكهدرنمايشگاهشركتمي‌كنمالبتهتوقع‬ ‫ما پيشكسوتان از اهالي رسانه بيشتر است و بايد توجه بيشتري به‬ ‫جوان‌هاي قديم فوتبال ملي داشته باشد‪ .‬پيشكسوت فوتبال ايران‬ ‫دربارهوضعيتتيمملياظهارداشت‪:‬چيزيراكهدرتيممليكاشتيم‬ ‫دروخواهيمكرد‪.‬مابرايفوتبالمانچهكرده‌ايم!فوتباليكهبراساس‬ ‫احساس زندگي مي كند و يك روز حالش خوب و يك روز ديگر بد‪،‬‬ ‫مانند انساني كه بيمار است‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬به عنوان مثال از نمايشگاه‬ ‫مطبوعاتسالگذشتهچهپيشرفتيدرفوتبالمابهوجودآمدهاست‪.‬‬ ‫چند زمين فوتبال به بهره‌برداري رسيده است‪ .‬داشتن زيرساخت‬ ‫مناسب براي من پيشكسوت عقده شده است‪ .‬معتقدم كه زمان‬ ‫حرف تمام شده و هرچند شعارهاي زيبا سر داده شود‪ .‬ظلي درباره‬ ‫صحبت‌هايمطرحشدهدرموردتغييركادرفنيتيممليعنوانكرد‪:‬‬ ‫به نظرم چرا اين كار را انجام داديم كه حاال بخواهيم تغييرش دهيم‬ ‫پس از اول هم اشتباه كرديم‪ .‬قهرماني در جام ملت‌هاي آسيا براي ما‬ ‫رويا شده است و حاال ديگر زمان تغيير نيست و بايد اسكلت تيم ملي‬ ‫بسته شده باشد تا در زمان باقيمانده به رفع معايب بپردازيم‪ .‬شايد‬ ‫قهرمان جام ملت‌ها شويم و مدتي بعد از آن خوش باشيم‪ ،‬اما دوباره‬ ‫به همان راه قبلي باز مي‌گرديم‪ .‬به عنوان يك ايراني دوست دارم‬ ‫قهرمان جام ملت‌ها شوم‪ ،‬اما عقل و منطقم چيز ديگري مي‌گويد‪.‬‬ ‫پيشكسوت تيم فوتبال استقالل درباره شرايط اين تيم نيز اظهار‬ ‫داشت‪ :‬تيم‌هاي باشگاه همواره در طول ليگ دچار نوسان مي‌شوند‬ ‫و اين موضوع در همه جاي دنيا وجود دارد‪ .‬خوشبختانه حركت در‬ ‫ابتداي ليگ خوب بوده است و اميدوارم در ادامه نيز اين روند ادامه‬ ‫پيدا كند‪ .‬در فوتبال ما تيم ها فاصله زيادي با هم ندارند و نمي‌توان به‬ ‫صورت قطعي در مورد قهرمان اظهارنظر كرد‪.‬‬

‫به تيم هاي متضرر از داوري‬ ‫‪ 100‬ميليون تومان پرداخت شود!‬

‫مديرعامل باشگاه تراكتورسازي به دليل مسائل به وجود آمده در‬ ‫بازيبااستقاللخطاببهرئيسسازمانتربيتبدنينامهنوشت‪.‬متن‬ ‫نامهجعفريبهسعيدلوبهاينشرحاست‪":‬دربازيتراكتورسازيتبريز‬ ‫و استقالل تهران در هفته دوازدهم ليگ برتر‪ ،‬تيم تراكتور در حضور‬ ‫‪ 60‬هزارتماشاگرحاضردراستاديومودرمعرضديدميليونهابيننده‬ ‫تلويزيوني‪،‬درخانهخودباداوريهمراهبااشتباهاتفاحشمواجهشد‬ ‫و سه امتياز بازي را از دست داد‪ ،‬نيك مطلعيد كه تيم ها در آخر فصل‬ ‫با اختالف يك امتياز قهرمان مي شوند و يا با يك امتياز كمتر به دسته‬ ‫يكسقوطميكنندلذااهميتسهامتيازخيليمهماستونبايدازاين‬ ‫خطاهابهسادگيگذشتونهايت ًاخطاهايداوريموجبلطمهديدن‬ ‫تيمواعتراضهوادارانميگردد‪.‬اينجانبازسردلسوزيوخيرخواهي‬ ‫بهخودمجرأتدادهوپيشنهادمينمايم‪:‬‬ ‫همانطوركهوقتيهوادارانتيميياخودتيمحاشيهسازميشوند‬ ‫در كميته انضباطي با جرائم محروميت از تماشاگر‪ ،‬جريمه نقدي‬ ‫و‪ ...‬مواجه مي شود‪ ،‬مي بايست اشتباهات مديريتي و داوري نيز به‬ ‫همين سبك و سياق مورد جريمه قرار بگيرد لذا در حق تيم هايي‬ ‫كه از خطاهاي داوري آسيب مي بيند موارد ذيل در سازمان هاي‬ ‫تربيتبدنيوفدراسيونفوتبالمصوبواجراشودتاهمگانوظايف‬ ‫خودراصحيحودقيقانجامدهند‪:‬‬ ‫‪ .1‬تنبيه‪ ،‬جريمه نقدي و محروميت داوران خاطي و اعالم رسمي‬ ‫توسطفدراسيون‪.‬‬ ‫‪ .2‬فدراسيون فوتبال طي بيانيه اي از تيم هاي زيان ديده دلجويي‬ ‫وعذرخواهينمايد‪.‬‬ ‫متضرر پرداخت‬ ‫‪ .3‬حداقل مبلغ يكصد ميليون تومان به تيم هاي ّ‬ ‫گردد‪.‬‬

‫‪ 70‬پرونده تخلف در فوتبال‬ ‫بررسي مي شود‬

‫را سريع طي كرد و ‪ 2‬سال است كه در ليگ برتر ايران‬ ‫كه باالترين سطح فوتبال در كشور است‪ ،‬حضور دارد‪ .‬اين‬ ‫باشگاه با جذب ستاره‌هاي نامدار فوتبال ايران از جمله علي‬ ‫كريمي‪ ،‬مهدي مهدوي كيا‪ ،‬حسين كعبي‪ ،‬فريدون زندي‪،‬‬ ‫سياوش اكبرپور‪ ،‬حسين كاظمي‪ ،‬ميالد زنيدپور و چند چهره‬ ‫مطرح ديگر كه همگي سال‌ها براي تيم ملي فوتبال ايران‬ ‫در ميادين مختلف خوش درخشيده‌اند قصد دارد نماد واقعي‬ ‫حضور بخش خصوصي در فوتبال ايران و آسيا باشد و در‬ ‫اين راه دشوار نياز به كمك‪ ،‬مساعدت و راهنمايي بزرگاني‬ ‫همچون جنابعالي دارد‪.‬‬ ‫مهريزي در ادامه خواستار عقد قرارداد خواهرخواندگي با‬ ‫باشگاه القادسيه كويت شد‪.‬‬

‫مجدي احمد الظفيري با ابراز خرسندي از حضور اين‬ ‫ستارگان در تركيب تيم استيل آذين گفت‪ :‬علي كريمي را‬ ‫به خوبي مي‌شناسم و بارها شاهد درخشش اين فوتباليست‬ ‫ارزنده ايراني در ميادين مختلف بوده‌ام و به او عالقمندم‪.‬‬ ‫مهدوي كيا را هم مي‌شناسم و حضور اين ستارگان نامدار‬ ‫در باشگاهي كه تنها ‪ 5‬سال قدمت دارد مايه شگفتي و البته‬ ‫خرسندي است و كامال حاكي از آن است كه اين باشگاه‬ ‫خصوصي مسير پيشرفت و توسعه را پيدا كرده و به درستي در‬ ‫اين مسير دشوار گام برمي‌دارد‪ .‬اين نشان مي‌دهد كه مالك‬ ‫و مديران باشگاه استيل آذين عملكرد خوب و قابل توجهي‬ ‫داشته‌اند و من در ادامه اين مسير برايشان آرزوي توفيق و‬ ‫سربلندي دارم‪.‬‬

‫نايب رئيس فدراسيون فوتبال و رئيس هيئت رسيدگي به‬ ‫تخلفات حرفه‌اي فوتبال ايران با بيان اينکه اين هيئت بررسي‬ ‫‪ 70‬پرونده تخلف را در دستور کار خود قرارداده است‪ ،‬گفت‪ :‬بخش‬ ‫عمده‌اي از اين پرونده‌ها گزارش‌هايي است که در همان بررسي‬ ‫اوليه رد مي شود‪.‬دنياي فوتبال ‪ :‬مهدي تاج ضمن بيان اين مطلب‬ ‫گفت‪ :‬از زمان تشکيل هيئت رسيدگي به تخلفات حرفه‌اي فوتبال‬ ‫ايران گزارش‌هاي زيادي به اين هيئت ارائه شده است که نزديک‬ ‫به ‪ 70‬پرونده را شامل مي شود‪.‬وي ادامه داد‪ :‬براساس تعريفي که از‬ ‫قبل براي اين ستاد و اهدافش ترسيم شده بود‪ ،‬بررسي گزارش‌ها و‬ ‫پرونده‌هاي رسيده را در دستور کار قرار داديم و تا به حال بخش‌هاي‬ ‫زيادي از اين گزارش‌ها را بررسي کرده‌ايم که تعداد زيادي از آنها‬ ‫در همان مراحل ابتدايي بررسي ماهيتشان مشخص مي شود و‬ ‫بي اساس بودنشان ثابت مي شود‪.‬نايب رئيس فدراسيون فوتبال‬ ‫ادامهداد‪:‬بارهادررسانه‌هايمختلفاخباريدرموردتخلفاتصورت‬ ‫گرفته در فوتبال منتشر مي شود‪ .‬ما به حراست فدراسيون فوتبال اين‬ ‫ماموريتراداديمکهاينمواردرابهطوردقيقوکاملبررسيوپيگيري‬ ‫کنندامامتاسفانهزمانيکهبااينمنابعخبريتماسگرفتهميشودتا‬ ‫مدارک و مستندات خود را معرفي کنند و به مشخص شدن وضعيت‬ ‫اينپرونده‌هاکمککنند‪،‬هيچمدرکيندارند‪.‬‬

‫خبر‬

‫سانتاكروز‪:‬‬

‫ژانويه از منچسترسيتي مي‌روم‬

‫مهاجم پاراگوئه تيم منچسترسيتي از ترك آبي‌ها در فصل نقل و‬ ‫ت‬ ‫انتقاالت زمستاني خبر داد‪.‬روكه سانتاكروز گفت‪ :‬با توجه به رقاب ‌‬ ‫فشرده‌‌اي كه در خط حمله تيمم وجود دارد‪ ،‬مجالي براي خود نمايي‬ ‫نمي‌بينم‪.‬فكرمي‌كنمبهترباشدژانويهبهتيميديگربرومكهفرصت‬ ‫بازيبهمنمي‌دهد‪.‬گلزنسال‌هايدوربايرن‌مونيخآلمانوبلكبرن‬ ‫انگليسافزود‪:‬برايقرارگرفتندرتركيباصليتالشزياديكردم‬ ‫اما گويا بازي به من نمي‌رسد‪ .‬سانتاكروز ادامه داد‪ :‬هنوز ‪ 29‬سال دارم‬ ‫و دوست دارم به آرزوهايي كه دارم برسم‪ .‬به عنوان نمونه عالقمند‬ ‫به حضور در الليگا اسپانيا هستم‪ .‬در آنجا مي‌توانم پس از آلمان و‬ ‫انگليس فرصت حضور در يك ليگ جهاني ديگر را به دست بياورم‪.‬‬ ‫وي از يك سال قبل عضو آبي‌هاي شهر منچستر است‪.‬‬

‫فرگوسن‪:‬‬

‫باتجربه‌ها‪ ،‬سرمايه‌هاي هميشگي‬ ‫منچستر هستند‬

‫مهاجم فرانسوي تيم فوتبال رئال مادريد از فشار زيادي كه‬ ‫توسط روزنامه‌ها وارد مي‌شود به شدت انتقاد كرد‪.‬‬ ‫كريم بن‌زما در كوپادل‌ري فرصت درخشش پيدا كرد اما جز‬ ‫يك گل ناسالم به دليل حضور در منطقه آفسايد كار ديگري براي‬ ‫تيمش انجام نداد‪.‬‬ ‫بن‌زما در مورد تعويض خود در دقيقه ‪ 62‬به جاي ايگواين‬ ‫گفت‪ :‬اين طبيعي بود‪ .‬من نتوانسته بودم انتظارات تاكتيكي‬

‫بن‌زما‪:‬‬

‫نمي‌شود در يك بازي‬ ‫همه كار كرد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مربي را برآورده كنم و بايد جايم را به مهره ديگري از بازيكنان‬ ‫تيم مي‌دادم‪ .‬اين نشانه ضعف يا عدم درخشش من نيست و‬ ‫روزنامه‌هايي كه چنين تيتري را انتخاب مي‌كنند تنها به فروش‬ ‫بيشتر خود مي‌انديشند‪.‬‬ ‫بن‌زما ادامه داد‪ :‬نمي‌شود در يك بازي همه كار كرد و مورينيو‬ ‫نيز به عنوان يك مربي بزرگ و با تجربه مي‌داند كه گاهي روز‪ ،‬روز‬ ‫بازيكن نيست و در شرايط خوبي به سر نمي‌برد‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫مورينيو‪:‬‬

‫هم مي بريم هم صعود مي کنيم!‬

‫سرمربي تيم فوتبال منچستر‌يونايتد گفت‌‪ :‬بازيكنان با تجربه‬ ‫همانند سرمايه هميشگي اولدترافورد هستند‪.‬سر آلكس فرگوسن‬ ‫ت‌‪ :‬باورهاي متفاوتي نسبت به بازيكنان مسن در بين مردم‬ ‫اظهار داش ‌‬ ‫وجوددارد‪.‬آنهافكرمي‌كنندبازيكنيكهپابهسنگذاشته‌‪،‬فاقدكارايي‬ ‫استامامنباوردارمباتجربه‌هامثلسرمايه‌هايهميشگيمنچستر‬ ‫محسوب مي‌شوند‪ .‬اين مربي ‪ 68‬ساله افزود‪‌:‬دست كم اين قاعده در‬ ‫مورد تيم من وجود دارد‪ .‬با اين ديدگاه كارآيي باتجربه‌هاي تيمم مثل‬ ‫اسكولز‪ ،‬گيگز يا گري نوويل را زياد ارزيابي مي‌‌كنم‪ .‬با توجه به شرايط‬ ‫خوبيكهايننفراتدارندوقابليت‌هايزيادبرايكمك‌رسانيبهتيم‪،‬‬ ‫تصور مي‌كنم فصل بعد هم همراه ما در اولدترافورد باشند‪.‬‬

‫منچستر به اورا هفته‌اي ‪ 100‬هزار‬ ‫پوند مي‌پردازد‬

‫باشگاه منچستريونايتد در تالش است قراردادي جديد با مدافع‬ ‫فرانسوي خود منعقد كند‪ .‬سران منچستر مي‌كوشند پس از رايزني‬ ‫با پاتريس اورا و جلب نظر او‪ ،‬شرايطي را فراهم كنند كه در ازاي ‪20‬‬ ‫ميليونپوند‪،‬اينبازيكنموثررابرايمدت‪ 4‬سالديگرنيزدرخدمت‬ ‫داشته باشند‪ .‬مطابق اين گفته حقوق هفتگي وي تا ‪ 100‬هزار پوند‬ ‫افزايش خواهد يافت درحالي كه پيش‌تر بالغ بر ‪ 70‬هزار پوند بوده‬ ‫است‪ .‬اورا كه در جام‌جهاني‪ 2010‬حواشي زيادي در تيم ملي فرانسه‬ ‫ايجادكرد‪،‬ازسال‪ 2006‬تاكنوندر‪ 143‬بازيباتيمشحضورداشته‬ ‫و يكگل نيز زده است‪ .‬قرارداد كنونيوي تا سال‪ 2012‬است‪.‬‬

‫مورينيو‪:‬‬

‫جاي فيفا بودم گوارديوال را‬ ‫انتخاب مي‌كردم‬

‫سرمربيرئالمادريداسپانياهمتايكاتالونياييخودرابهترينمربي‬ ‫جهان توصيف كرد‪.‬خوزه مورينيو پس از انتشار فهرست مربيان برتر‬ ‫سال و با توجه به آن كه در اين فهرست نام‌هايي چون فرگوسن‪ ،‬لو‪،‬‬ ‫فان‌خال‪ ،‬مارويك‪ ،‬تابارس‪ ،‬ونگر و دل بوسكه ديده مي‌شود گفت‪:‬‬ ‫من جاي فيفا بودم گوارديوال را انتخاب مي‌كردم‪ ،‬او بهترين مربي‬ ‫حال حاضر در جهان فوتبال حرفه‌اي است و بهتر از او وجود ندارد‪ .‬وي‬ ‫ادامهداد‪:‬بارسلونابازيكنانبزرگيداردامامطمئننيستمكهاگرهمين‬ ‫بازيكنانرادراختيارداشتممي‌توانستمدريكفصلبه‪ 6‬افتخاردست‬ ‫پيداكنم‪.‬اوكاربسياربزرگيانجامدادوباشگاهبارسلونابرايهميشهبايد‬ ‫مديوناينمربيباشد‪.‬فيفاانتخابديگريجزگوارديوالندارد‪.‬مراسم‬ ‫انتخاب بهترين‌هاي سال فيفا ‪ 21‬دي ماه برگزار مي‌شود‪ .‬پيش از اين‬ ‫گوارديوالدراظهارنظريمورينيورابرترينمربيجهانخواندهبود‪.‬‬

‫باالك‪:‬‬

‫هدفم درخشش در دور برگشت‬ ‫بوندس‌ليگا است‬

‫بازيكن تيم فوتبال بايرلوركوزن گفت‌‪‌:‬هدف من درخشش در دور‬ ‫برگشتبوندس‌ليگااست‪.‬ميشائيلباالكاظهارداشت‪:‬نيمفصلاول‬ ‫سالجاريبرايمنخوشحال‌كنندهنبودزيرابهخاطرچندمصدوميت‪،‬‬ ‫عمالبختيبرايحضوردرميدانپيدانكردم‪.‬اينبازيكن‪ 34‬سالهكه‬ ‫قبل از شروع مسابقات جام‌جهاني به دليل مصدوميتي شديد‌‪ ،‬بخت‬ ‫حضور در اين پيكارها را از دست داد‪ ،‬تابستان سال جاري از چلسي‬ ‫انگليس به بايرلوركوزن كه چندين سال قبل برايش بازي مي‌كرد‪،‬‬ ‫پيوستامادراينتيمبهخاطرباقي‌ماندنآثارآسيب‌ديدگي‪،‬خانه‌نشين‬ ‫شد‪ .‬هافبك مجرب ژرمن‌ها افزود‪ :‬تالش مي‌كنم در دور برگشت به‬ ‫تركيب لوركوزن بازگردم‪ .‬هدف من اين است در بازي‌هاي نيم فصل‬ ‫دومبهترينكيفيتراارائهدهموكارآييباالييداشتهباشمبهطوري‬ ‫كههيچكساحساسنكنديكنيمفصلغيبتداشته‌ام‪.‬‬

‫ليپي‪:‬‬

‫به دنياي مربيگري بازمي‌گردم‬

‫مارچلو ليپي‪ ،‬مربي سابق يوونتوس و تيم ملي ايتاليا اعالم کرد که در‬ ‫نظر دارد تا بار ديگر به دنياي مربيگري بازگردد‪ .‬به گزارش ايسنا‪ ،‬ليپي‬ ‫معتقداستکهدرجريانرقابتهايجامجهاني‪2010‬اشتباهاتيرامرتکب‬ ‫شده ولي مي خواهد همچنان در دنياي فوتبال بماند‪ .‬ليپي در مصاحبه با‬ ‫اسکايگفت‪«:‬مناشتباهاتيرامرتکبشدموليدريکجامجهانيهم‬ ‫به قهرماني رسيده ام و مي خواهم در دنياي فوتبال باقي بمانم‪ .‬در شغلم‬ ‫کارهاي درست زيادي را انجام داده‌ام و البته يک اشتباه عجيب را هم‬ ‫مرتکبشدم‪».‬مربيسابقآتزوريادامهداد‪«:‬مانبايدکارهايخوبيکه‬ ‫درگذشتهانجامدادهامرافراموشکنيم‪.‬مغزمنخوبکارميکندوروشن‬ ‫استوخودمرا«مربيسابق»نميدانم‪.‬منبهدنيايمربيگريبازخواهم‬ ‫گشت؛البتهنميدانمکجاوليحتياگرايناتفاقهمنيفتددردنيايفوتبال‬ ‫باقيخواهمماندتارکوردهايمندرتاريخفوتبالثبتشود‪».‬‬

‫خبر‬ ‫در ديداري نمادين‬

‫تيم فوتبال رئيس‌جمهور شيلي بر‬ ‫معدنچيان پيروز شد‬

‫تيم فوتبال كارگران معدن نجات‌‌يافته شيلي مغلوب تيم‬ ‫رياست‌جمهوري اين كشور شد‪.‬‬ ‫در اين ديدار كه در مركز سانتياگو برگزار شد‪ ،‬دو تيم منتخب از‬ ‫كاخ رياست جمهوري اين كشور كه در آن سباستين پينه‌را‪ ،‬مقام‬ ‫ارشد سياسي شيلي حضور داشت‪ ،‬برابر تيم منتخب ‪ 33‬كارگر‬ ‫معدن اين كشور به برتري ‪ 3‬بر ‪ 2‬رسيد‪.‬‬ ‫در پايان اين بازي نمادين‪ ،‬پينه‌را كه در دقيقه ‪ 60‬گل دوم‬ ‫تيمش را مقابل ‪ 2‬هزار تماشاگر زد‪ ،‬با لحني طنزآميز اظهار داشت‪:‬‬ ‫از قبل قرار گذاشته بوديم برنده بازي در كاخ رياست‌جمهوري باقي‬ ‫بماند و بازنده نيز به معدن برود‪ .‬گويا آنها باز هم بايد به همان جايي‬ ‫كه روزها حبس بودند‌‪ ،‬بازگردند‪.‬‬ ‫‪ 33‬معدنچي مذكور در حفره‌اي در فاصله ‪ 700‬متري در عمق‬ ‫زمين به مدت ‪ 69‬روز محبوس بودند كه با تالش فراوان اواسط‬ ‫ماه جاري ميالدي نجات يافتند‪.‬‬ ‫در پايان اين بازي آلبرتو ايرورتا‪ ،‬روانشناسي كه در دوران حضور‬ ‫در معدن كمك‌هاي معنوي به معدنچيان كرد‪ ،‬گفت‪ :‬يكسري از‬ ‫كارگران هنوز آرامش خود را بازنيافته‌اند و نيازمند كمك هستند‪.‬‬ ‫چند تن نيز در بيمارستان در حال معالجه و مداوا هستند‪.‬‬

‫آلكس‪‌:‬‬

‫‌چلسي مثل برزيل هجومي‬ ‫بازي‌ مي‌كند‬

‫سرمربي قوهاي سپيد مادريد پس از‬ ‫توقف مقابل تيم دسته سومي مورسيا در جام‬ ‫حذفي گفت‪ :‬بازيكنانم تمام تالششان را در‬ ‫زمين انجام دادند و اين چيزي است كه براي‬ ‫من اهميت دارد‪.‬‬ ‫تيم فوتبال رئال مادريد در ديدار رفت‬ ‫از جام حذفي مقابل مورسيا به ميدان رفت‪.‬‬ ‫تالش كهكشاني‌ها كه فصل گذشته مقابل‬ ‫يك تيم دسته سومي ديگر به نام آلكوركورن‬ ‫تن به شكست داده بودند‪ ،‬سودي در بر نداشت‬ ‫و بازي با نتيجه‌ تساوي بدون گل به پايان‬ ‫رسيد‪ .‬هرچند با توجه به خط حمله‌ آتشين‬ ‫رئال مادريد و آمارگل‌هاي زده اين تيم در‬ ‫خانه‪ ،‬مورسيا روي كاغذ شانس چنداني براي‬ ‫صعود ندارد‪.‬‬ ‫ژوزه مورينيو در پايان بازي با تمجيد از‬ ‫تالش شاگردانش گفت‪ :‬از كار تيمم راضي‬ ‫هستم‪.‬ماديداريسختراپشتسرگذاشتيم‬ ‫و تمام تالشمان را براي پيروزي انجام داديم‪.‬‬

‫تاكنون هر بار كه اظهارنظري منفي درباره‌‬ ‫تيم يا بازيكني از دهان من خارج شده‪ ،‬مربوط‬ ‫به كسي بوده كه تالشش را انجام نداده‪ ،‬اما‬ ‫امشب چنين مسئله‌اي وجود ندارد و من‬ ‫نمي توانم هيچ نكته منفي دربار ‌ه تيمم به‬ ‫زبان بياورم‪.‬‬ ‫آقاي خاص ادامه داد‪ :‬با وجود تساوي از‬ ‫عملكرد بازيكنانم راضي هستم‪ ،‬به خوبي در‬ ‫زمينتالشكرديموجنگيديموفرصت‌هاي‬ ‫گلزني زيادي هم داشتيم‪ .‬البته با توجه به اين‬ ‫كه از بازيكنان خالقمان مانند آلونسو و اوزيل‬ ‫كمتر استفاده كرديم و با محدوديت‌هايي هم‬ ‫روبرو بوديم‪ ،‬با اين وجود باز هم مي گويم‬ ‫كه از مجموعه‌ تيم راضي هستم‪ .‬بازيكنان‬ ‫امروز هر كاري مي توانستند انجام دادند و‬ ‫اين چيزي است كه براي من اهميت زيادي‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫سرمربي ‪ 47‬ساله‌ي رئال مادريد درباره‌‬ ‫علت تساوي شاگردانش مقابل تيم دسته‬

‫بکام‪:‬‬

‫رئال با مورينيو و پرس قهرمان مي شود‬ ‫ديويد بکام‪ ،‬ستاره انگليسي دنياي‬ ‫فوتبال در صحبت‌هايي اعالم کرده که به‬ ‫شدت دلتنگ رئال مادريد و مسئوالن اين‬ ‫تيم است‪.‬‬ ‫بکام در گفتگو با «آنتنا‪ »3‬در‬ ‫صحبت‌هايي از خاطراتش در رختکن رئال‬

‫مادريد گفته و از فلورنتينو پرس‪ ،‬رئيس‬ ‫اين باشگاه به خوبي ياد کرده است‪ .‬اين‬ ‫فلورنتينو پرس بود که بکام را به رختکن‬ ‫رئال مادريد آورد‪ .‬بکام در صحبتهايش با‬ ‫تمجيد از پرس گفت‪ «:‬پرس را تحسين‬ ‫مي کنم‪ .‬او مرد بزرگي است و مورينيو‬ ‫به خوبي مي داند که فرد فوق العاده اي‬ ‫است‪».‬‬ ‫بکام ادامه داد‪ «:‬دلم خيلي براي رئال‬ ‫مادريد و مسئوالن تيم تنگ شده است‪.‬‬ ‫همه به خوبي مي دانند که زماني که‬ ‫من آنجا بودم برخورد خيلي خوبي با من‬ ‫مي شد‪ ».‬به گزارش گل‪ ،‬به نظر مي رسد‬ ‫که بکام مطمئن است که رئال هميشه در‬ ‫قلبش جاي دارد‪ «:‬از آن زمان به بعد چند‬ ‫باري به اسپانيا بازگشتم‪ .‬دو سال پيش براي‬ ‫انجام يک بازي به آنجا رفتم و رئال مادريد‬ ‫هميشه در قلب من خواهد بود‪.‬‬ ‫من هميشه هوادار رئال خواهم بود؛ رئال‬ ‫تيم ويژه اي است‪».‬‬ ‫البته بکام احترام ويژه اي هم براي بارسا‬ ‫قائل است‪ «:‬احترام زيادي براي بارسا قائلم‪،‬‬ ‫چون واقعا تيم بزرگي است ولي هميشه‬ ‫هوادار رئال هستم چون تيم ويژه اي است‪.‬‬ ‫فکر مي کنم که امسال رئال با مورينيو و‬ ‫فلورنتينو پرس رقابتهاي اين فصل تيم اول‬ ‫الليگا خواهد بود‪».‬‬

‫سومي گفت‪ :‬هر تيمي كه مقابل ما قرار‬ ‫مي گيرد با انديشه‌هاي دفاعي به ميدان مي‬ ‫آيد‪ .‬راسينگ با ‪ 5‬مدافع مقابل ما بازي كرد‬ ‫كه خب البته مشكلي نبود‪ .‬مورسيا هم امشب‬ ‫مقابل ما فقط دفاع كرد‪ .‬اگر نتوانستيم گل‬ ‫بزنيم به اين دليل بود كه دروازه بان مورسيا‬ ‫شبي فوق العاده را پشت سر گذاشت‪ .‬زمين‬ ‫هم اصال وضعيت خوبي نداشت‪ ،‬چيزي شبيه‬ ‫به زمين لوانته بود‪.‬‬ ‫مورينيو در پايان اظهار كرد‪ :‬اگر بخواهيم‬ ‫از زاويه‌ي بازي‌هاي حذفي به بازي امشب‬ ‫نگاه كنيم نتيجه‌ خوبي به دست آورده‌ايم‪ .‬در‬ ‫بازي برگشت در خانه پيروز مي شويم و به‬ ‫دور بعد صعود مي كنيم‪ .‬مطمئنم پيروزي در‬ ‫بازي برگشت از آن ما خواهد بود‪.‬‬ ‫همچنين مارسلو‪ ،‬مدافع برزيلي رئال‬ ‫مادريد‪ ،‬در مورد تاثير حضور مورينيو در‬ ‫اين باشگاه صحبت كرد و گفت كه سرمربي‬ ‫پرتغالي به او شجاعت الزم براي تبديل شدن‬

‫به يك بازيكن هجومي تر را داد‪.‬‬ ‫او پس از تساوي ‪ 0-0‬تيمش مقابل‬ ‫مورسيا در كوپا دل ري‪ ،‬در مورد پيشرفتش‬ ‫در ديدار فصل جاري گفت‪ ":‬من هميشه‬ ‫انگيزه زيادي دارم و هيچ وقت لبخند از روي‬ ‫صورتم محو نمي شود‪ .‬مورينيو به من ياد‬ ‫داد كه در زمين هجومي تر باشم و اكنون‬ ‫من ديوانه وار براي به دست آوردن هر توپ‬ ‫تالش مي كنم‪".‬‬ ‫مارسلو همچنين در مورد مشكل گلزني‬ ‫هم تيمي فرانسوي اش‪ ،‬كريم بنزما‪ ،‬صحبت‬ ‫كرد و گفت‪ ":‬من مستقيما با او در مورد اين‬ ‫مسئله صحبت نكردم اما فكر مي كنم اندكي‬ ‫در اين مورد اغراق مي شود‪ .‬او كيفيت بااليي‬ ‫دارد‪ .‬اين اتفاق براي من و گونسالو ايگواين‬ ‫نيزرخ داده بود‪.‬‬ ‫هر بازيكني روزهاي خوب و بد دارد و من‬ ‫مطمئنم كه او در طول فصل كمك زيادي به‬ ‫ما خواهد كرد‪".‬‬

‫رونق بليت فروشي‬ ‫جام ملت‌هاي آسيا‬ ‫ت رقابت‌هاي فوتبال جام ملت‌هاي‬ ‫بلي ‌‬ ‫آسياي قطر ‪ 2011‬در دوحه به سرعت فروش‬ ‫مي روند‪ .‬بيش از ‪ 7‬هزار بليت در هفته اول‬ ‫فروش از باجه هاي بليت فروشي به سرعت‬ ‫خريداري شدند و بيش از هزاران بليت تنها‬ ‫براي بازي افتتاحيه به فروش رفته اند‪ .‬براي‬ ‫بازي افتتاحيه بين قطر و ازبكستان در تاريخ‬ ‫‪ 17‬دي‪ 89‬در استاديوم خليفه بيش از‪ 16‬هزار‬ ‫بليتتاكنونبهفروشرفتهاست‪.‬بهغيرازاين‬ ‫بازي بيش از ‪ 11‬هزار بليت در كيوسك‌هاي‬ ‫بليت فروشي در دوحه فروخته شده‬ ‫است‪ .‬مدير تورنمنت جام ملتهاي آسيا در‬ ‫مصاحبه اي با سايت رسمي ‪ AFC‬گفت‪:‬‬ ‫«فروش اينترنتي بليت براي رفاه حال‬ ‫تماشاچيان خصوصا آنهايي كه ساكن‬ ‫قطر نيستند و براي اين كه بتوانند بليت‬ ‫دلخواهشان را خريداري كنند از تاريخ‬ ‫‪ 3‬مرداد ‪ 89‬آغاز شده است‪ .‬با پيشرفت‌هاي‬ ‫عظيم در فن آوري اينترنت‪ ،‬فكر‬ ‫مي كنم آغاز فروش اينترنتي حركت خوبي‬ ‫توسط ‪ AFC‬بود‪ ».‬سوزوكي ادامه داد‪:‬‬ ‫« چهار محل فروش بليت در دوحه شامل‬ ‫مكان‌هاي استراتژيك مثل دهكده ها‪ ،‬مركز‬ ‫شهر‪ ،‬مكان‌هاي تاريخي و فروشگاه‌هاي‬ ‫بزرگ در نظر گرفته شده است كه قرار‬ ‫است اماكن بيشتري در نظر گرفته شود‪».‬‬ ‫سوزوكي در پايان گفت ‪ « :‬من از همه‬

‫تماشاچيان و هواداران مي خواهم كه در‬ ‫خريد بليت شتاب كنند تا بهترين جاها به‬ ‫آنها اختصاص يابد‪ ».‬هواداران همچنان‬ ‫ميتوانندبهصورتاينترنتيبامراجعهبهسايت‬ ‫‪ www.afcasiancup.com‬بليت‬ ‫خودراخريداريكنند‪.‬‬

‫به باور مدافع برزيلي شاغل در فوتبال جزيره‪ ،‬آبي‌پوشان چلسي‬ ‫همانند برزيل فوتبال تهاجمي ارائه مي‌دهند‪.‬‬ ‫آلكس گفت‪ :‬امسال سبك بازي تيم‌ نسبت به قبل تقاوت كرده‬ ‫است‪ .‬مي‌توان عنوان كرد بسيار هجومي شده است‪ .‬گل‌هاي‬ ‫زيادي كه تا به اينجا در مسابقات زده‌ايم‪ ،‬به خوبي بيانگر اين نكته‬ ‫است كه تيم بسيار هجومي بازي كرده و شببه برزيل شده است‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬از اين زاويه شباهت بسيار زيادي ميان تيمم با آنچه‬ ‫تيم ها ي وطنم ارائه مي‌دهند‪ ‌،‬مي‌بينم‪ .‬در آنجا همه تيم‌ها فقط به‬ ‫فكر بازي رو به جلو هستند‪.‬‬ ‫آلكس كه سه فصل قبل از آيندهوون هلند به استانفودربريج‬ ‫آمد ادامه داد‪ :‬در برزيل همه بازيكنان اعم از مهاجم تا مدافع در‬ ‫فكر گلزني هستند‪ .‬همين روحيه كاري نيز در چلسي نيز به چشم‬ ‫مي‌خورد‪ .‬تنها تفاوت در اين است كه در چلسي امور دفاعي از‬ ‫فشردگي بيشتري برخوردار هستيم‪.‬‬ ‫ياران اين بازيكن كه فصل گذشته به مقام قهرماني ليگ برتر‬ ‫رسيدند‪ ،‬تا اين لحظه كه ‪ 9‬هفته از فصل جاري ليگ برتر سپري‬ ‫شده با زدن ‪ 25‬گل بهترين آمار هجومي را در بين ‪ 20‬تيم اين‬ ‫مسابقات ارائه كرده‌اند‪.‬‬

‫آنجلوتي‪:‬‬

‫با اشلي‌كول و بوسينگاوا دو مدافع‬ ‫كناري جهاني دارم‬

‫به باور سرمربي ايتاليايي شاغل در استانفوردبريج‪ ،‬چلسي دو‬ ‫مدافع كناري در سطح جهاني دارد‪.‬‬ ‫كارلو آنجلوتي گفت‌‪ :‬براي من به عنوان مربي و مسئول فني‬ ‫تيم بسيار مايه خرسندي است كه از دو مدافع كناري سطح اول‬ ‫جهان برخوردار هستيم‪.‬‬ ‫وي كه در يك سال گذشته زمام امور آبي‌پوشان را بر عهده‬ ‫داشته و به همراه شاگردانش به مقام قهرماني ليگ برتر و جام‬ ‫حذفي رسيده‌‪ ،‬اين اظهارات را سه روز پس از برد ‪ 2‬بر صفر مقابل‬ ‫ولورهامپتون در هفته نهم ليگ برتر بيان كرد‪ .‬ديداري كه در آن‬ ‫بوسينگاوا در كناره خط دفاع بازي تحسين‌برانگيزي ارائه كرد‪.‬‬ ‫آنجلوتي افزود‪ :‬در جناح چپ با وجود اشلي كول‪ ،‬مدت‌ها است‬ ‫كه آسودگي خيال داريم‪ .‬در جناح راست نيز اكنون صاحب خوزه‬ ‫بوسينگاوا شده‌ايم‪ .‬او مي‌تواند تمام نگراني‌ها را در اين منطقه از‬ ‫بين ببرد‪.‬‬

‫فان‌خال‪‌:‬‬

‫با اين همه مصدوم نتيجه‌اي‬ ‫خارق‌العاده گرفتيم‬

‫سرمربي تيم فوتبال بايرن مونيخ گفت‪ :‬با وجود مصدومان‬ ‫زياد‪ ،‬كسب پيروزي مقابل وردربرمن نتيجه‌اي خارق‌العاده بود‪.‬‬ ‫لويي فان‌خال پس از پيروزي در ديدار دور دوم جام حذفي‬ ‫باشگا‌ه‌هاي‌ آلمان مقابل وردربرمن اظهار داشت‪ :‬به نظرم‬ ‫نتيجه‌اي خارق‌العاده كسب كرديم زيرا با مشكل مصدوميت زياد‬ ‫بازيكنان مواجه بوديم‪ .‬از طرفي مي‌خواستيم برنده نيز از زمين‬ ‫خارج شويم‪ .‬فكر مي‌كنم برد ‪ 2‬بر يك نتيجه‌اي خوب است‪.‬‬ ‫وي كه در يك سال گذشته زمام امور باوارايي‌ها را برعهده‬ ‫داشته است‪ ،‬افزود‪ :‬تمام تالش ما در اين جهت است كه هرچه‬ ‫سريع‌تر مشكالتي مثل آسيب‌ديده‌ها برطرف شود‪ .‬تيم در آينده‬ ‫با شرايطي بهتر مي‌تواند نتايج متفاوتي بگيرد‪.‬‬ ‫در اين ديدار كه در ورزشگاه آليانس‌آره‌نا انجام شد‪ ،‬بايرن با‬ ‫دو گل باستين شواين‌اشتايگر در مقابل تك گل كالديو پيزارو به‬ ‫برتري رسيد و مجوز صعود به دور بعد را دريافت كرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫افزايشذخايرنفتايرانبه‪150‬ميليارد‬ ‫بشکهوتثبيتجايگاهدومي‌درجهان‬

‫نماينده‌ايران در اوپک از افزايش ذخاير نفت ايران به بيش‬ ‫از ‪ 150‬ميليارد بشکه و تثبيت جايگاه دومي‌ايران در جهان خبر‬ ‫داد‪ .‬محمدعلي خطيبي در گفتگو با فارس اظهار داشت‪ :‬مطابق‬ ‫آخرين برآوردهاي صورت گرفته حجم ذخاير نفت ايران بيش‬ ‫از ‪ 150‬ميليارد بشکه تخمين زده‌ شده است که حکايت از رشد‬ ‫ذخاير ايران دارد‪.‬‏‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬ايران دومين کشور دارنده ذخاير مرسوم جهان‬ ‫و دومين توليد کننده اوپک است‪ ،‬به عبارتي ايران به سياق‬ ‫سال‌هاي گذشته همچنان جايگاه دومي‌خود در توليد و حجم‬ ‫ذخاير مرسوم را حفظ کرده است‪.‬‏‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬ونزوئال بزرگ‌ترين نفت خام غيرمرسوم جهان‬ ‫را در اختيار دارد ضمن آنکه بازار اين کشور مي‌تواند عرصه‬ ‫مطلوبي براي جذب مشارکت فعاالن صنعتي ايران در حوزه نفت‬ ‫و گاز باشد‪.‬‏‬ ‫وي تاکيد کرد‪ :‬البته طرح اين موضوع که ذخاير نفتي اين‬ ‫کشور مي‌تواند تهديدي براي ايران در اوپک محسوب شود‬ ‫کارشناسي نيست چرا که بهره‌وري از اين نوع نفت بسيار دشوار‬ ‫و هزينه‌بر و خاص بازارهاي متفاوتي است بنابراين ذخاير نفتي‬ ‫ونزوئال هيچ تهديدي براي ايران در اوپک محسوب نمي‌شود‪.‬‏‬ ‫نماينده‌ايران در هيئت عامل اوپک در خصوص آخرين‬ ‫وضعيت صادراتي در حوزه نفت‪ ،‬گفت‪ :‬وضعيت صادرات بخش‬ ‫نفت و گاز عادي بوده و با هيچ‌گونه چالشي مواجه نيست‪.‬‏‬

‫در ‪ 5‬سال اخير محقق شد‬

‫توليداتپتروشيمي‬ ‫‪ 2‬برابر شد‬ ‫صادرات ‪ 4‬براب ‏ر‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫توليد محصوالت پتروشيمي از ابتداي دولت نهم تاکنون بيش‬ ‫از ‪ 2‬برابر و صادرات آن ‪ 4‬برابر شده است‪.‬‏‬ ‫بر اساس گزارش بانک مرکزي‪ ،‬توليد محصوالت پتروشيمي‬ ‫در سال ‪ 15 / 84‬ميليون و ‪ 757‬هزار تن بود که اين آمار طي سال‬ ‫گذشته به ‪ 34‬ميليون و ‪ 433‬هزار تن افزايش يافته است‪.‬‏‬ ‫اين آمار که شامل مجتمع هاي توليدي شرکت ملي صنايع‬ ‫پتروشيمي و مجتمع هاي واگذار شده مي باشد نشاندهنده رشد‬

‫هشت ميليون و ‪ 823‬هزار تني مقدار صادرات سال ‪ 88‬نسبت به‬ ‫چهار سال گذشته است‪.‬‏‬ ‫همچنين بر اساس آمار عملکرد صنايع پتروشيمي‪ ،‬ارزش کل‬ ‫صادرات در طي سال ‪ ،88‬بالغ بر ‪ 9‬ميليارد و ‪ 147‬ميليون دالر‬ ‫مي باشد که اين رقم در سال ‪ ، 84‬دو ميليارد و ‪ 323‬ميليون دالر بوده‬ ‫است‪.‬‏از لحاظ وزني نيز ميزان صادرات پتروشيمي از ‪ 5/2‬ميليون‬ ‫تن به ‪ 14‬ميليون تن افزايش پيدا کرده است‪.‬‏‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫باالتر از هلند‪ ،‬ع ربستان و سوئد‬

‫ايران هجدهمين قدرت اقتصادي جهان‏‬

‫وزارت كشاورزي هند با ادعاي قاچاق زعفران ايراني به‬ ‫بازارهاي اين كشور از زيان ديدن توليدكنندگان هندي به دليل‬ ‫اين امر ابراز نگراني كرد‪.‬‏‬ ‫به گزارش فارس به نقل از پايگاه اينترنتي آسيا پالس معاون‬ ‫وزير كشاورزي هند مدعي شد زعفران ايران به بازارهاي داخلي‬ ‫هند قاچاق مي شود و اين امر به توليدكنندگان هندي زعفران‬ ‫زيان وارد مي آورد‪.‬‏‬ ‫پي كي باسو تاكيد كرد ما از اين موضوع آگاهي و اطالع داريم‪.‬‏‬ ‫وي گفت‪":‬اداره ملي زعفران هند به اين موضوع رسيدگي خواهد‬ ‫كرد ‪ .‬زعفران هند از نظر كيفيت برتر و بهتر از ايران است"‪.‬‏در حالي‬ ‫اين اظهارت مطرح مي شود كه نام زعفران در بازارهاي جهاني با‬ ‫نام ايران شناخته مي شود و به اذعان فعاالن بازار جهاني زعفران‬ ‫محصول توليدي ايران از نظر كيفيت قابل رقابت نيست‪.‬‏بخش‬ ‫عمده اي از زعفران هند در ايالت جامو و كشمير توليد مي شود ‪.‬‏‬

‫طي نه ماه نخست ‪2010‬‏‬

‫كميته آمارهاي دولتي تركيه اعالم كرد ميزان صادرات ايران‬ ‫به اين كشور طي نه ماه نخست ‪ 2010‬بيش از ‪ 130/7‬درصد‬ ‫رشد داشته است ‪.‬‏‬ ‫به گزارش پايگاه اينترنتي ترند نيوز تركيه در اين مدت بيش‬ ‫از ‪ 5/3‬ميليارد دالر كاال از ايران وارد كرده است ‪.‬‏‬ ‫بر اساس اين گزارش ميزان واردات تركيه از ايران طي ماه‬ ‫سپتامبر با ‪ 145‬درصد رشد نسبت به مدت مشابه سال قبل به‬ ‫بيش از ‪ 769/25‬ميليون دالر رسيده است ‪.‬‏‬ ‫بر اين اساس طي نه ماه نخست ‪ 2010‬ميزان صادرات كاال از‬ ‫تركيه به ايران نيز با ‪ 39/5‬درصد رشد نسبت به مدت مشابه سال‬ ‫قبل به بيش از ‪ 2‬ميليارد دالر رسيده است ‪.‬‏‬ ‫ميزان صادرات تركيه به ايران طي ماه سپتامبر نيز با ‪ 56‬درصد‬ ‫افزايش به بيش از ‪ 228/61‬ميليون دالر رسيده است ‪.‬‏‬

‫آمريکايي‌ها ‪ 108‬درصد بيشتر از‬ ‫پارسال کاالي ايراني خريدند‬

‫در نيم سال اول سال جاري آمريکايي‌ها ‪ 108‬درصد بيشتر از‬ ‫خريدند‪ .‬اردشير محمدي ـ معاون وزير‬ ‫‏‏‬ ‫پارسال انواع کاالي ايراني‬ ‫اقتصاد و رئيس کل گمرک ايران ـ با اعالم اين خبر افزود‪ :‬ارزش‬ ‫کل صادرات ايران به آمريکا در مدت يادشده به ‪ 77‬ميليون و ‪754‬‬ ‫هزار دالر رسيد که اين ميزان ‪ 40‬ميليون و ‪ 391‬هزار دالر بيشتر از‬ ‫مدت مشابه سال گذشته است‪.‬‏وي گفت‪ :‬صادرات ايران به آمريکا‬ ‫در سال جاري از نظر وزن نيز با ‪ 11/78‬درصد افزايش همراه بود و‬ ‫در اين مدت دو هزار و ‪ 304‬تن انواع کاال از ايران به اياالت متحده‬ ‫آمريکا صادر شد‪.‬‏به گفته وي اياالت متحده آمريکا در نيم‌سال اول‬ ‫سال جاري بيست و چهارمين خريدار کاالهاي ايراني در ميان‬ ‫عمده ترين خريداران کاالهاي ايراني بوده است‪.‬‏محمدي اشاره‬ ‫کرد‪ :‬در اين مدت واردات ايران از آمريکا به ‪ 73‬ميليون و ‪ 249‬هزار‬ ‫دالر رسيد که اين ميزان ‪ 36/67‬درصد نسبت به مدت مشابه سال‬ ‫قبل کاهش يافته است‪.‬‏وي افزود‪ :‬ميزان واردات ايران از آمريکا در‬ ‫شش ماهه اول سال گذشته ‪ 115‬ميليون و ‪ 665‬هزار دالر بود‪.‬‏بر‬ ‫اساس اعالم روابط عمومي گمرک محمدي گفت‪ :‬اياالت متحده‬ ‫آمريکا در ميان کشورهاي عمده صادرکننده انواع کاال به ايران رتبه‬ ‫سي و دوم را به خود اختصاص داده است‪.‬‏معاون وزير اقتصاد اظهار‬ ‫کرد‪ :‬ارزش صادرات ايران به آمريکا در شهريور ماه سال جاري نيز‬ ‫‪ 78/6‬درصد افزايش يافتو به‪ 18‬ميليونو‪ 690‬هزاردالررسيد‪،‬اين‬ ‫در حالي است که واردات ايران از آمريکا ‪ 23/6‬درصد کاهش داشته‬ ‫استودرشهريورماهسالجاريتنهابهارزش‪ 14‬ميليونو‪ 823‬هزار‬ ‫دالرانواعکااليآمريکاييواردايرانشد‏‪.‬‬

‫زعفران ايران به هند‬ ‫قاچاق مي‌شود‬

‫صادرات ايران به تركيه‬ ‫‪ 130‬درصد افزايش يافت‏‬

‫خبر‬

‫صندوق بين المللي پول اعالم كرد‬ ‫ايران با توليد ناخالص داخلي ‪830‬‬ ‫ميليارد دالري بر اساس قدرت خريد‬ ‫در سال ‪ 2010‬باالتر از هلند‪ ،‬عربستان‪،‬‬ ‫و سوئد به عنوان هجدهمين قدرت‬ ‫اقتصادي جهان شناخته شده است‪.‬‏‬ ‫به گزارش گروه اقتصاد بين الملل‬ ‫فارس بر اساس آخرين آمار صندوق‬ ‫بين المللي پول ايران به عنوان‬ ‫هجدهمين اقتصاد بزرگ جهان در‬ ‫سال ‪ 2010‬شناخته شده است‪.‬‏صندوق‬ ‫بين المللي پول در گزارش جديد خود‬ ‫موسوم به چشم انداز اقتصادي جهان‬ ‫ميزان توليد ناخالص داخلي ايران بر‬ ‫اساس شاخص قدرت خريد در اين سال را‬ ‫‪ 830/715‬ميليارد دالر اعالم كرده است‬

‫كه بدين ترتيب اين كشور در ميان ‪183‬‬ ‫كشور جايگاه هجدهم را از اين نظر به‬ ‫خود اختصاص داده است‪.‬‏تايوان با توليد‬ ‫ناخالص داخلي ‪ 810‬ميليارد دالري يك‬ ‫پله پايين تر از ايران در جايگاه نوزدهم‬ ‫و لهستان با ‪ 717‬ميليارد دالر در جايگاه‬ ‫بيستم قرار گرفته اند‪.‬‏‬ ‫كشور صنعتي و اروپايي هلند نيز با‬ ‫توليد ناخالص داخلي ‪ 676‬ميليارد دالري‬ ‫سه پله پايين تر از ايران در جايگاه بيست‬ ‫و يكم قرار گرفته است‪ .‬پس از اين كشور‬ ‫آرژانتين رتبه ‪ 22‬و كشور نفتي عربستان‬ ‫سعودي با توليد ناخالص داخلي ‪619‬‬ ‫ميليارد دالري ‪ 5‬پله پايين تر از ايران‬ ‫در رتبه ‪ 23‬قرار گرفته است‪ .‬در حالي‬ ‫عربستان از نظر قدرت اقتصادي در رتبه‬

‫‪ 23‬جهان قرار دارد كه اين كشور در جمع‬ ‫كشورهاي گروه ‪ 20‬پذيرفته شده است‪.‬‏‬ ‫كشورهاي تايلند‪ ،‬آفريقاي جنوبي‪،‬‬ ‫مصر‪ ،‬پاكستان‪ ،‬كلمبيا‪ ،‬مالزي‪ ،‬بلژيك‪،‬‬ ‫نيجريه‪ ،‬سوئد‪ ،‬فيليپين‪ ،‬ونزوئال‪،‬‬ ‫اتريش‪ ،‬سوئيس‪ ،‬يونان‪ ،‬هنگ كنگ‪،‬‬ ‫اوكراين‪ ،‬و سنگاپور نيز به ترتيب در رتبه هاي‬ ‫‪ 24‬تا ‪ 40‬از لحاظ قدرت اقتصادي قرار‬ ‫گرفته اند‪.‬‏بر اساس اين گزارش آمريكا‬ ‫با توليد ناخالص داخلي ‪ 14624‬ميليارد‬ ‫دالري(بر اساس قدرت خريد) همچنان‬ ‫بزرگترين قدرت اقتصادي جهان شناخته‬ ‫شده است‪.‬‏‬ ‫چين با رقم ‪ 10084‬ميليارد دالري‬ ‫در جايگاه دوم و ژاپن نيز با توليد‬ ‫ناخالص داخلي ‪ 4308‬ميليارد دالري در‬

‫جايگاه سومين قدرت اقتصادي جهان‬ ‫قرار گرفته اند‪.‬‏كشورهاي هند‪ ،‬آلمان‪،‬‬ ‫روسيه‪ ،‬برزيل‪ ،‬انگليس‪ ،‬فرانسه‪ ،‬ايتاليا‪،‬‬ ‫مكزيك‪ ،‬كره جنوبي‪ ،‬اسپانيا‪ ،‬كانادا‪،‬‬ ‫اندونزي‪ ،‬تركيه و استراليا نيز به ترتيب‬ ‫رتبه هاي چهارم تا هفدهم را به خود‬ ‫اختصاص داده است‪.‬‏كشور جزيره اي‬ ‫سائوم توم نيز با توليد ناخالص داخلي‬ ‫‪ 311‬ميليون دالري ضعيف ترين اقتصاد‬ ‫جهان در سال ‪ 2010‬شناخته شده است‪.‬‏‬ ‫صندوق بين المللي پول پيش بيني‬ ‫كرده است ايران با توليد ناخالص داخلي‬ ‫‪ 867‬ميليارد دالري در سال ‪2011‬‬ ‫موقعيت خود به عنوان هجدهمين‬ ‫قدرت اقتصادي جهان در اين سال را‬ ‫حفظ كند‪.‬‏‬

‫بدون شرح‬

‫نما‬

‫خبر‬

‫‪ 300‬سكه طال را بگيرم از شوهرم‬ ‫جدا مي‌شوم‬

‫زنيبهدادگاهخانوادهآمدوگفت‪:‬چنانچهمهريه‪ 300‬سكه‌اي‌ام‬ ‫را از شوهرم بگيرم از او جدا مي‌شوم‪.‬زني با مراجعه به دادگاه خانواده‬ ‫شهيد محالتي دادخواست مهريه خود را به قاضي يكي از شعب‬ ‫ارائه كرد‪ .‬اين زن در حضور قاضي نجفي رئيس شعبه ‪ 234‬مجتمع‬ ‫قضائي خانواده يك بيان كرد‪ :‬مي‌خواهم ابتدا مهريه‌ام را از شوهرم‬ ‫بگيرم و بعد از او جدا شوم‪ .‬وي با اشاره به اينكه از اين وضع خسته‬ ‫شدم‪ ،‬ادامه داد‪ :‬مهريه‌ام ‪ 300‬سكه است كه اگر شوهرم اين مهريه‬ ‫را بدهد از او به راحتي جدا مي‌شوم‪ .‬زن در مقابل قاضي اين شعبه‬ ‫ايستاد و افزود‪ :‬اگر او از دادن اين مهريه امتناع كند من زندگي‬ ‫كردن را برايش سخت مي‌كنم‪ .‬وي با بيان اينكه مهريه حق من‬ ‫است‪ ،‬بيان كرد‪ :‬مهريه ‪ 300‬سكه‌اي مي‌تواند بعد از جدايي پشتوانه‬ ‫خوبي براي من باشد‪ .‬مرد در دادگاه خانواده شهيد محالتي‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫من نمي‌توانم اين مهريه را بدهم چرا كه بعد از پرداخت‪ ،‬همسرم‬ ‫از من جدا مي‌شود‪ .‬وي با اشاره به اينكه از جدايي مي‌ترسم‪ ،‬ادامه‬ ‫داد‪ :‬مي‌خواهم چنانچه مهريه را به همسرم بدهم‪ ،‬او تعهد دهد كه‬ ‫هيچ‌گاهازمنجدانمي‌شود‪.‬قاضياينشعبهبعدازشنيدناظهارات‬ ‫طرفين‪ ،‬مرد را محكوم به پرداخت مهريه زن كرد‪.‬‬

‫مصرف مرگ موش‬ ‫توسط نوزاد ‪ 18‬ماهه‬ ‫قبرسي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫نوزاد ‪ 18‬ماهه‌اي در قبرس پس از خوردن مرگ موش به‬ ‫بيمارستان انتقال داده شد ‪.‬والدين نوزادي ‪ 18‬ماهه هراسان به‬ ‫بيمارستاني در شهر نيكوزيا پايتخت قبرس مراجعه نموده و از‬ ‫مصرف مرگ موش توسط نوزاد خود خبر دادند‪ .‬هم اكنون نوزاد‬ ‫تحت مراقبتهاي ويژه پزشكي قرار دارد ‪.‬پزشكان اعالم نموده اند‬ ‫كه نسبت به بازگشت اين نوزاد به حالت طبيعي خوش بين هستند‪.‬‬ ‫الزم به ذكر است كه هنوز از علت مصرف مرگ موش توسط‬

‫نوزاد و اينكه نوزاد چگونه ظرف حاوي اين ماده سمي را پيدا كرده‬ ‫است اطالعاتي به دست نيامده است‪ .‬با توجه به قدرت اثرگذاري‬ ‫مرگ موش در حيوانات موذي خانگي و همچنين ضعف جسماني‬ ‫و بدني نوزاد ‪ 18‬ماهه‪ ،‬زنده ماندن او در اين شرايط چيزي شبيه به‬ ‫يك معجزه است ‪ .‬مسئولين و پزشكان بيمارستاني كه نوزاد مذكور‬ ‫در آن بستري مي باشد اعالم كرده اند كه به مراقبتهاي خود از وي‬ ‫تا زمان بهبودي ادامه خواهند داد‪.‬‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫حكمقصاصقاتلاجاره‌ايتائيدشد‬

‫زن ناشنوا قرباني فريبکاري شد‬

‫زن ناشنوا وقتي پي برد همسرش تنها به خاطر تمکن مالي‬ ‫حاضر به ازدواج با او شده دادخواست طالق داد‪.‬شادي‪24 ،‬‬ ‫ساله‪ ،‬که در خانه‌اي که پدرش برايش تهيه کرده است زندگي‬ ‫مي گذراند به همراه وکيلش در حالي وارد دادگاه شد که آثار‬ ‫خشونت بر روي صورتش آشکار بود‪.‬وکيل وي در تشريح ماجرا‬ ‫به قاضي حيدري‪ ،‬قاضي دادگاه خانواده‪ ،‬گفت‪« :‬اين زن وشوهر‬ ‫سال ‪ 88‬در خانه ناشنوايان با هم آشنا شدند‪ .‬آشنايي‌شان چند ماه‬ ‫بعد به اصرار خانواده مهرداد و عجله شان براي وصلت با تحقيقات‬ ‫اعضاي همان انجمن و خانواده دختر جوان به ازدواج انجاميد‪.‬‬ ‫غافل از اينکه آنها تنها به خاطر تمکن مالي دختر اصرار به ازدواج‬ ‫داشتند‪ .‬بعد از ازدواج‪ ،‬پدر شادي براي اينکه از عالقه دامادش‬ ‫اطمينان حاصل کند با همفکري شادي از گفتن اين حقيقت که‬ ‫دخترش صاحب خانه‌اي مستقل است خودداري کرد و به شادي‬ ‫هم توصيه کرد تا زماني که اطمينان کامل پيدا نکرده واقعيت‬ ‫را بروز ندهد‪ .‬با وجود اين‪ ،‬براي کمک به آنها‪ ،‬دامادش را در‬ ‫شرکت يکي از دوستانش براي انجام فعاليت اقتصادي معرفي‬ ‫کرد و خرج زندگيشان با کار هردو نفر اداره مي شد‪.‬چند ماه بعد‬ ‫مهرداد که از وضعيت مالي زنش باخبر بود به بهانه خريدن خانه‬ ‫از شادي تقاضاي پول کرد و با اعالم عدم توانايي او در دادن‬ ‫آن پول‪ ،‬اختالفات نهفته شان سر باز کرد‪ .‬پس از آن ضرب‬ ‫و شتم‌هاي مهرداد شروع شد که در آخرين نزاعشان به دليل‬ ‫شدت ضربه‌ها و فريادهاي دختر جوان‪ ،‬همسايه‌ها از جريان‬ ‫باخبر شدند و موضوع را به پليس گزارش کردند‪ .‬با حضور پليس و‬ ‫طرح شکايت از سوي شادي‪ ،‬مهرداد در دادگاه کيفري محکوم به‬ ‫پرداخت ديه و خسارت شد‪ .‬حاال هم به دادگاه خانواده آمده است تا‬ ‫از شوهر پرتوقعش که تنها با انگيزه مالي حاضر به ازدواج شده و در‬ ‫طول اين مدت تظاهر به دوست داشتن مي‌کرده طالق بگيرد»‪.‬‬ ‫مهرداد‪ 30 ،‬ساله‪ ،‬نيز در دفاع از خود به قاضي پرونده گفت‪ :‬درست‬ ‫است که من و شادي به دليل اختالف سليقه چندبار دعوايمان شد‪،‬‬ ‫اما اين چيزي از عالقه من به او کم نکرده است‪ .‬اين قبيل اتفاقات در‬ ‫همه خانواده ها پيش مي‌آيد و نبايد آن را به حساب طمع من براي‬ ‫اين وصلت دانست‪ .‬من به زنم و زندگيم عالقه مندم و نمي‌خواهم‬ ‫که او را براي هميشه از دست بدهم‪.‬قاضي پرونده با شنيدن‬ ‫اظهارات طرفين از وکيل زن جوان پرسيد‪ :‬در صورت دادن تعهد‬ ‫مرد آيا زن حاضر به ادامه زندگي هست يا خير؟با عدم رضايت‬ ‫زن براي ادامه زندگي و بخشيدن تمامي حقوقش از جمله مهريه‪،‬‬ ‫قاضي پرونده حکم طالق را صادر و ختم جلسه را اعالم کرد‪.‬‬

‫کشته شدن ‪ 60‬افغاني‬ ‫در يک جشن عروسي‬

‫سخنگوي والي 'بغالن ' از کشته و زخمي شدن بيش از ‪100‬‬ ‫تن از ميهمانان يک جشن عروسي در نتيجه فرو ريختن يک‬ ‫ساختمان ‪ 2‬طبقه در اين واليت خبر داد‪".‬محمود حقمل " از‬ ‫فروريختن يک ساختمان ‪ 2‬طبقه در منطقه "جلگي " واليت‬ ‫بغالن خبر داد و اظهار داشت‪ :‬براثر اين حادثه ‪ 60‬تن کشته و بيش‬ ‫از ‪ 40‬تن ديگر زخمي شدند‪ .‬وي گفت‪ :‬بر اثر ازدحام ميهمانان در‬ ‫طبقه دوم‪ ،‬اين طبقه از ساختمان فرو ريخت و تمام کساني که در‬ ‫طبقه اول به سر مي بردند‪ ،‬جان خود را از دست دادند‪.‬حقمل با بيان‬ ‫اين که بيشتر کشته و زخمي شدگان اين حادثه زنان و کودکان‬ ‫هستند‪ ،‬افزود‪ :‬اين آمار نهايي نيست‪ ،‬چرا که در اين منطقه امکان‬ ‫ارتباط با تلفن ممکن نيست و به نظر مي رسد آمار تلفات آن‬ ‫تغيير کند‪ .‬وي تصريح کرد‪ :‬تعدادي از زخمي شدگان اين حادثه‬ ‫به بيمارستان منطقه "نهرين " در يکي از شهرهاي اين منطقه‬ ‫انتقال داده شده‌اند‪ .‬اين در حالي است که به خاطر برقرار نبودن‬ ‫ارتباط با تلفن در اين منطقه‪ ،‬معلوم نيست که عروس و داماد در‬ ‫جمع کشته‌ها قراردارند و يا زخمي‌ شده‌اند‪.‬‬

‫درنده پس از فرار از قفسش‬ ‫مرد آمريكايي را تكه تكه كرد!‬

‫سفارت آمريكا در هندوراس اعالم كرد كه يك مرد آمريكايي‬ ‫توسط ببر درنده كه از قفسش گريخته بود‪ ،‬تكه تكه شد‪« .‬كلي‬ ‫مك كارتي» سخنگوي سفارت آمريكا در هندوراس در بيانيه‌اي‬ ‫اظهار كرد‪ :‬يك مرد ‪ 40‬ساله آمريكايي توسط يك ببر درنده‬ ‫‪ 58‬كيلوگرمي كه از قفسش گريخته بود‪ ،‬كشته شد‪ .‬سخنگوي‬ ‫سفارت اياالت متحده آمريكا در هندوراس در مصاحبه‌اي با‬ ‫خبرگزاري رويترز‪ ،‬خاطر نشان كرد‪ :‬اين ببر در منطقه حفاظت‬ ‫شده «باليز» در هندوراس نگهداري مي‌شد و هنوز مشخص‬ ‫نيست كه چگونه موفق شده از قفس خود بگريزد‪.‬‬

‫خبر‬

‫حبس ‪ 6‬ساعته مسافران قطار‬ ‫تهران به خوزستان‬

‫مسافران قطار شماره ‪ 134‬تهران ـ خرمشهر كه از ساعت ‪12‬‬ ‫روز چهار شنبه گذشته تهران را به مقصد خوزستان ترك كرده بودند‬ ‫بيش از هفت ساعت در اين قطار محبوس شدند‪.‬مسافران قطار‬ ‫‪ 134‬تهران ـ خرمشهر كه از ساعت‪ 12‬روز چهار شنبه هفته گذشته‬ ‫پايتخت را به مقصد خوزستان ترك كرده بود به دليل نوسازي بخش‬ ‫از خطوط ريلي بيش از هفت ساعت در اين قطار محبوس شدند‪.‬‬ ‫برخي از مسافران اين قطار اظهار داشتند كه توقف هفت ساعته‬ ‫اين قطار در نزديكي شهر اراك از ساعت ‪ 20:05‬روز گذشته آغاز شد‬ ‫و تا ساعت‪ 2:10‬دقيقه بامداد ادامه داشته است‪.‬بر اساس اظهارات‬ ‫مسافران اين قطار‪ ،‬درهاي خروج قطار در اين مدت مسدود بوده‬ ‫است و به دليل كمبود آب شرب و شست و شو در اين قطار براي‬ ‫مسافران مشكالت زيادي به وجود آمده است‪.‬بسياري از مسافراني‬ ‫كه براي بازگشت خود از خوزستان برنامه‌ريزي كرده بودند و براي‬ ‫اين امر از هواپيما و قطار استفاده كرده بودند برنامه‌هاي خود را بر‬ ‫هم زده يافتند و اين امر سبب شد تا آنها در خوزستان سرگردان‬ ‫باشند‪.‬بر اين اساس مدير كل راه آهن جنوب در باره دليل اين‬ ‫اتفاق اظهار داشت‪ :‬اين اتفاق براي بازسازي خط راه آهن محور‬ ‫جنوب رخ داده است‪.‬عليرضا احتشام افزود‪ :‬زمان در نظر گرفته شده‬ ‫براي اين عمليات هشت ساعت در نظر گرفته شده بود كه به دليل‬ ‫برخي اتفاقات اين زمان افزايش يافت‪.‬گفتني است قطار تهران ـ‬ ‫خرمشهر كه مسافت تهران انديمشك را با ‪ 12‬ساعت زمان طي‬ ‫مي‌كند ساعت ‪ 9‬صبح به ايستگاه انديمشك وارد شد در صورتي‬ ‫كه بايد راس ساعت يك بامداد به اين ايستگاه وارد مي‌شد‪.‬اين‬ ‫نخستين بار نيست كه قطار‌هاي خوزستاني به تاخيري بيش از‬ ‫حدمجاز مواجه مي‌شوند‪.‬‬

‫پردرآمدترين مرده دنيا‬

‫شعبه ‪ 11‬ديوان عالي كشور‪ ‌،‬حكم‬ ‫قصاص يك قاتل اجاره‌اي را صادر كرد‪.‬‬ ‫ساعت ‪ 5 ،22‬مرداد ‪ ،88‬مأموران پليس‬ ‫آگاهي شهرستان شهريار از وقوع يك فقره‬ ‫قتل در يكي از خيابان‌هاي خروجي اين‬ ‫شهرستان باخبر شدند‪.‬‬ ‫مأموران با حضور در محل حادثه‪ ،‬متوجه‬ ‫شدند جسد متعلق به مردي ميانسال به نام‬ ‫نادر است كه بر اثر اصابت گلوله به سرش به‬ ‫قتل رسيده است‪.‬‬ ‫بر اساس اظهارات شاهدان حادثه‪،‬‬ ‫عامالن قتل يك مرد و ‪ 2‬زن بودند كه بعد از‬ ‫ارتكاب قتل به وسيله يك خودروي پيكان از‬

‫محل فرار كرده‌اند كه به علت تاريكي شب‬ ‫قادر به شناسايي دقيق آنها نشدند‪.‬‬ ‫خانواده مقتول با حضور در دادسراي‬ ‫جنايي شهريار با بيان اينكه عروسشان با‬ ‫فرزندشان اختالف داشته است‪ ،‬مدعي شدند‬ ‫او و فرزندانش عامل اين قتل هستند و از او‬ ‫شكايت كردند‪.‬‬ ‫همسر مقتول تحت بازجويي قرار گرفت‬ ‫ولي مدركي براي اثبات اين جنايت از سوي‬ ‫وي به دست نيامد‪ .‬تا اينكه حدود ‪ 25‬روز‬ ‫بعد از قتل‪ ،‬شوهر خواهر اين زن به دادسرا‬ ‫مراجعه كرد و مدعي شد كه همسر مقتول‬ ‫موضوع قتل را به صورت غيرمستقيم به‬

‫محاكمه مردي كه متهم به‬ ‫سوزاندن همسر و دخترش است‬ ‫مرد افغاني كه متهم به سوزاندن و قتل‬ ‫همسر و دختر خردسالش بود‪ ،‬در دادگاه‬ ‫كيفري محاكمه شد‪.‬عصر روز ‪ 23‬تير سال‬ ‫گذشته‪ ،‬مأموران پليس شهرستان پاكدشت‬ ‫از مرگ مشكوك يك زن و دختر خردسالش‬ ‫در منزلش به علت آتش‌سوزي باخبر شدند‪.‬‬ ‫مأمورانباحضوردرمحلحادثهمتوجهشدند‬ ‫زن جوان تبعه افغانستان به نام مرضيه و دختر‬ ‫‪ 4‬ساله وي به نام مبينا بر اثر سوختگي ناشي از‬ ‫آتش‌سوزيكشتهشده‌اند‪.‬باتوجهبهاظهارات‬ ‫همسايه‌هامبنيبراينكهمرضيهوهمسرشاز‬ ‫صبحتابعدازظهرباهمدرگيربودندوشوهرش‬ ‫او را به شدت كتك مي‌زده و همچنين در‬ ‫زمان آتش‌سوزي در خانه از داخل قفل بوده‬ ‫است‪ ،‬شوهر مرضيه به عنوان متهم به قتل‬ ‫بازداشت شد‪ .‬براساس اظهارات ضد و نقيض‬ ‫متهم‌‪ ،‬قرار مجرميت وي از سوي دادسراي‬ ‫جنايي صادر و پرونده براي رسيدگي به شعبه‬

‫‪ 113‬دادگاه كيفري استان تهران ارجاع شد‪.‬‬ ‫جلسهرسيدگيبهاينپروندهبهرياستقاضي‬ ‫محمدسلطان همتيار برگزار شد‪ .‬شفيعي‌‪،‬‬ ‫نماينده دادستان با اشاره به مدارك موجود‬ ‫در پرونده‪ ،‬مجازات انتسابي به متهم را محرز‬ ‫دانست و خواستار مجازات وي شد‪ .‬اولياي‌دم‬ ‫نيزخواستهخودراقصاصمتهمعنوانكردند‪.‬‬ ‫در ادامه جلسه متهم در جايگاه قرار گرفت و با‬ ‫بيان اينكه اتهام قتل را قبول ندارد‪ ،‬گفت‪ :‬چند‬ ‫روز قبل از حادثه‪ ،‬هنگام خروج از خانه متوجه‬ ‫مرديشدمكهقصدداشتبعدازمنواردخانه‬ ‫شود‪.‬مشكوكشدمكهشايدباهمسرمرابطه‬ ‫داشتهباشد‪.‬قاضيازاوسئوالكردآياهمسرت‬ ‫سابقه سوئي داشت كه به او مشكوك شدي‬ ‫كه متهم در جواب گفت‪ :‬نه‪ ،‬اصال سابقه رفتار‬ ‫غيراخالقي نداشت‪ .‬به خانه برگشتم و از‬ ‫دخترم سئوال كردم كه آيا در غياب من كسي‬ ‫بهخانهمي‌آيدكهگفت‪ 2‬نفرمي‌آيند‪.‬‬

‫خواهرش گفته است‪.‬‬ ‫همسر مقتول به نام ناهيد بازداشت شد و‬ ‫در تحقيقات مدعي شد كه شوهرش را يك‬ ‫مرد به قتل رسانده است‪.‬‬ ‫با اظهارات ناهيد‪ ،‬مرد جوان به نام رامين‬ ‫شناسايي و دستگير شد و در اولين اظهارات‪،‬‬ ‫مدعي شد كه با تطميع از سوي همسر مقتول‪،‬‬ ‫اقدام به ارتكاب قتل كرده است‪.‬‬ ‫قرار مجرميت رامين‪ ،‬ناهيد و فوزيه‪،‬‬ ‫همسر رامين از سوي دادسراي جنايي‬ ‫شهريار صادر و پرونده براي رسيدگي‬ ‫به شعبه ‪ 71‬دادگاه كيفري استان تهران‬ ‫ارسال شد‪ .‬روز ‪ 7‬ارديبهشت امسال‪ ،‬جلسه‬

‫رسيدگي به اين پرونده در شعبه ‪ 71‬دادگاه‬ ‫كيفري استان تهران و به رياست قاضي‬ ‫نوراهلل عزيزمحمدي برگزار شد‪.‬‬ ‫متهم به قتل در اين جلسه‪ ‌،‬تمام اتهامات‬ ‫را پذيرفت و مدعي شد كه تحت فشار‬ ‫تحريك‌هاي همسر خود و همسر مقتول‬ ‫تصميم به اين قتل گرفته است‪.‬‬ ‫در نهايت‪ ،‬قضات دادگاه بعد از مشورت‪،‬‬ ‫متهم را به قصاص و همسر مقتول را به اتهام‬ ‫معاونت در قتل به ‪ 15‬سال حبس محكوم‬ ‫كردند كه پرونده به شعبه ‪ 11‬ديوان عالي‬ ‫كشور ارجاع شد و قضات اين شعبه نيز حكم‬ ‫دادگاه بدوي را تائيد كردند‪.‬‬

‫زني با هشت ضربه چاقو‬ ‫پيرمردي را کشت‬ ‫جلسه محاکمه زني که با هشت ضربه‬ ‫چاقو پيرمرد ‪78‬ساله‌اي را به قتل رسانده بود‬ ‫در شهر سن توماس کانادا برگزار شد‪.‬‬ ‫اين زن ‪ 47‬ساله که تصور مي‌کرده‬ ‫مارسل الچين ‪ 78‬ساله به او اهانت کرده با‬ ‫چاقو او را از پاي در آورد و بعد او را نيمه جان‬ ‫در آسانسور رها کرد تا بميرد‪.‬‬ ‫گوردون تامسون قاضي دادگاه اين‬ ‫اقدام سوزان هي وود را قتلي شنيع توصيف‬ ‫کرد و او را محکوم به ‪ 11‬سال زندان کرده‬ ‫است‪.‬بنا به اطالعاتي که در اختيار دادگاه‬ ‫قرار داده شده هي وود و الچين هردو در‬ ‫ساختماني در مرکز اين شهر در ايالت‬ ‫انتاريو زندگي مي‌کردند و زماني که به‬ ‫آسانسور مي رسند هر دو نامه هايشان را از‬ ‫البي ساختمان برداشته بودند‪ .‬اما هي وود‬ ‫در آسانسور از الچين ميخواهد که دگمه‬ ‫طبقه مربوط به او را فشار دهد اما اين زن در‬

‫دادگاه مدعي شد که پاسخ اين پيرمرد اصال‬ ‫مودبانه نبوده و به همين دليل او تصميم‬ ‫گرفت با چاقويي که در جيب داشته هشت‬ ‫ضربه را درنهايت خشم به شکم و گردن اين‬ ‫پيرمرد وارد کند‪.‬‬ ‫پس از اين اقدام او پيرمرد غرق به خون‬ ‫را در آسانسور تنها گذاشته و به واحد خودش‬ ‫رفته و پس از تعويض لباس راهي محل‬ ‫کارش شده است‪ .‬جسد الچين دقايقي بعد‬ ‫توسط يکي از ساکنان ساختمان کشف شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫شناسايي هي وود به عنوان قاتل چندان‬ ‫مشکل نبود و پس از اينکه پليس رد خون‬ ‫را از طبقه دهم ساختمان تا طبقه دوازدهم‬ ‫محل سکونت هي وود تعقيب کرده است‪،‬‬ ‫دي‌ان‌اي اين زن قاتل را نيز روي جسد‬ ‫پيرمرد تشخيص داده و کفشهاي او هم با رد‬ ‫پاهاي بجا مانده مطابقت مي کند‪.‬‬

‫مجله فوربس فهرست پردرآمدترين ستارگان مرده دنياي هنر‬ ‫را معرفي کرد که مايکل جکسون در صدر آن است‪.‬جکسون با‬ ‫درآمد ‪ 275‬ميليون دالر در سال گذشته‪ ،‬بيش از هر هنرمند مشهور‬ ‫زنده و مرده ديگر درآمد داشته است‪.‬‬ ‫در ميان هنرمندان در قيد حيات تنها اپرا وينفري از او درآمد‬ ‫باالتري داشته است‪ .‬الويس پريسلي با درآمد ‪ 60‬ميليون دالر دوم‬ ‫شد و جي‪.‬آر‪.‬آر‪ .‬تالکين‪ ،‬نويسنده مجموعه «ارباب حلقه‌ها» در رتبه‬ ‫بعد قرار گرفت‪.‬درآمد تالکين ‪ 50‬ميليون دالر اعالم شده است‪.‬‬ ‫چارلز شولز‪ ،‬کاريکاتوريست فقيد با ‪ 33‬ميليون دالر در رتبه چهارم‬ ‫ايستاد و اين در حالي است که جان لنون عضو سابق گروه بيتلز با‬ ‫درآمد ‪ 17‬ميليون دالر پنجم شد‪.‬‬ ‫طبق آمار فوربس درآمد جکسون حتي از مجموعه درآمد ‪ 12‬نفر‬ ‫بعد از خودش در فهرست نيز باالتر است‪.‬اين مجله تخمين مي‌زند‬ ‫فروش آلبوم‌هاي مايکل جکسون و پخش راديويي ترانه‌هايش‬ ‫‪ 50‬ميليون دالر سود به همراه داشته است‪ .‬عالوه بر اين فروش‬ ‫يادگاري‌هاي او و پخش مجدد فيلم زندگينامه‌اش نيز ‪ 50‬ميليون‬ ‫ديگر سود براي مالکان حق و حقوق آثار او به ارمغان آورده است‪.‬‬ ‫مالکان حقوق آثار اين خواننده همچنين از طريق فروش آهنگ‌هاي‬ ‫شنيده‌نشده‪ ،‬اسباب‌بازي‌ها و ديگر محصوالت مربوط به او سود‬ ‫کالني به دست آورده‌اند‪.‬با اين وجود جکسون در زمان مرگش در‬ ‫سن ‪ 50‬سالگي در سال ‪ 2009‬حدود ‪ 500‬ميليون دالر بدهي داشت‪.‬‬ ‫رز در ادامه مقاله‌اش نوشته است‪« :‬به لطف فروش باالي آلبوم‌ها‪،‬‬ ‫فيلم مستند «همين است» و محصوالت جانبي‪ ،‬اين خواننده موفق‬ ‫شده بيشتر از خوانندگان زنده‌اي چون ليدي گاگا‪ ،‬مدونا و جي‪-‬زي‬ ‫درآمد داشته باشد‪».‬‬

‫رئي س‌ پلي س‌ پيشگيري‌تهران خبرداد‪:‬‬

‫تشكيل‪263‬هزار پرونده‬ ‫در كالنتر‌يهاي پايتخت‬

‫رئيس پليس پيشگيري تهران بزرگ گفت‪ :‬در گذشته زماني‬ ‫به برخي از افراد اراذل و اوباش گفته مي‌شد كه آنان سن و تيپ‬ ‫و هيبتي خاص داشتند‪ ،‬اما متاسفانه در حال حاضر اين افراد با‬ ‫سنين كم و هيبتي معمولي مرتكب اين گونه جرايم مي‌شوند‪.‬‬ ‫سرهنگ محسن خانچرلي با اشاره به كاهش سن مجرمان افزود‪:‬‬ ‫مجرمان كم‌سن و سال در بازداشتگاه‌ها نگهداري نمي‌شوند و‬ ‫نحوه برخورد با آنان مانند مجرمان ديگر نيست‪ .‬اين افراد در‬ ‫ندامتگاه نگهداري شده و به جرم آنان در دادگاه اطفال رسيدگي‬ ‫مي‌شود‪ .‬خانچرلي با بيان اينكه در حال حاضر كارشناسان مسائل‬ ‫اجتماعي در كالنتريها مستقر شده‌اند‪ ،‬اضافه كرد‪ :‬در پنج ماهه‬ ‫امسال حدود ‪ 263‬هزار پرونده‌ در كالنتر‌يهاي پايتخت تشكيل‬ ‫شده كه از اين تعداد ‪ 21‬هزار پرونده‌ منجر به سازش شده است‪.‬‬ ‫س پيشگيري‌تهران درباره فرار مجرمان در زمان انتقال‬ ‫رئيس‌ پلي ‌‬ ‫به مراجع قضائي اظهار كرد‪ :‬در پنج ماهه امسال بيش از ‪ 88‬هزار‬ ‫متهم از سوي كالنتريهاي پايتخت بدرقه شده‌اند كه تنها تعداد‬ ‫اندكي از آنان فرار‌كرده‌اند كه ميزان آن نيز ناچيز است‪ .‬وي درباره‬ ‫واگذاري وسايل دفاعي به برخي از اصناف اظهار كرد‪ :‬برخي از‬ ‫اصناف مانند طالفروشيها كه مورد تهديد قرار مي‌گيرند‪ ،‬از طريق‬ ‫اتحاديه مربوطه به شركتهاي انتظام معرفي شده و با تائيد پليس‬ ‫به آنان وسايل دفاعي همچون افشانه داده مي‌شود‪ ،‬اما پليس به‬ ‫صورت مستقيم اين گونه ابزار را به اصناف واگذار نمي‌كند‪ .‬به‬ ‫گفته رئيس پليس پيشگيري تهران بزرگ بيش از ‪ 91‬درصد مردم‬ ‫تهران از نحوه حضور و اقدامات پليس ‪ 110‬رضايت دارند‪.‬‬

‫خبر‬

‫کشف کتيبه‌اي ‪ 4500‬ساله در چين‬

‫باستان‌شناسان به تازگي در استان شاندونگ د ‌ر شرق کشور‬ ‫چين استخوان نوشته هايي را کشف کردند که قدمتي ‪ 4500‬ساله‬ ‫داشته و به عنوان يکي از قديمي‌ترين‌آثار مکتوب و مذهبي چين‬ ‫معرفي شده است‪.‬تا پيش از کشف اين نوشته‌ها‪ ،‬قديمي‌ترين‬ ‫استخواننوشته‌هامربوطبهسلسلهشانگبودکهبهاستخوان‌هاي‬ ‫الهي معروف بودند‪،‬اما اکتشاف اخير بيش از ‪ 1300‬سال قديمي‌تر‬ ‫از آثار قبلي است‪.‬ژيائو گوانگدي‪ ،‬مدير کميته فرهنگ و تاريخ‬ ‫استان چانگل در شرق چين گفت‪ :‬بسياري از اين آثار توسط اهالي‬ ‫بومي منطقه دور ريخته شده بودند زيرا کسي چيزي از قدمت‬ ‫و ارزش آنها نمي‌دانست‪.‬وي افزود‪ :‬براي جمع‌آوري نزديک به‬ ‫‪ 100‬استخوان نوشته از اين منطقه مجبور به خريد بعضي از آنها از‬ ‫اهاليروستاييشدمکهازايناستخوان‌هابرايکارهايکشاورزي‬ ‫استفاده مي‌کردند‪.‬گوانگدي‪ ،‬با اشاره به طرح‌ها و نوشته‌هاي‬ ‫روي استخوان‌ها گفت‪ :‬شکل پرنده‪ ،‬خرچنگ‪ ،‬مثلث و ماه روي‬ ‫استخوان‌ها به راحتي ثابت مي‌کند که آنها توسط بشر ايجاد‬ ‫شده اند و مي‌تواند متعلق به ساکناني باشد که در حدود ‪ 8300‬سال‬ ‫پيش در اين منطقه زندگي مي‌کرده‌اند‪.‬به عقيده باستان‌شناسان‬ ‫اشکال و نوشته‌هاي روي استخوان‌ها معنايي مذهبي داشته و‬ ‫به احتمال فراوان لوح‌هاي ديني ساکنان اين منطقه محسوب‬ ‫مي‌شده‌اند‪.‬‬

‫درآمد‪ 12‬ميليارد دالري‬ ‫چينازاکسپوي‌شانگهاي‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سازمان گردشگري چين در بررسي‌هاي اخير خود درآمد اين کشور از‬ ‫برگزارياکسپويجهانيشانگهايرابالغبر‪80‬ميليارديوانارزيابيکرد‌‪.‬براساس‬ ‫اين گزارش‪‌،‬برگزاري اکسپوي شانگهاي منجر به رشد ‪ 20‬درصدي خدمات‬ ‫مرتبطباگردشگريازجملههواپيمايي‪،‬تجارتخارجي‪،‬عمدهفروشيوخرده‬ ‫فروشيشد‪.‬بهگفتهرئيسسازمانگردشگريچين‪،‬ايننمايشگاهدرطولشش‬ ‫ماهبرگزاريخودميزبانبيشاز‪ 80‬ميليونگردشگربودکهسهونيمميليوننفر‬ ‫آنهاراگردشگرانخارجيتشکيلميدادند‪.‬ويهمچنينازثبترکوردجديدي‬

‫دربرگزاريايننمايشگاه‌هادرشانگهايخبردادکهدرصدوهشتادوچهارمين‬ ‫روزآنباثبتورودبيشاز‪70‬ميليوننفر‪،‬رکورد‪64‬ميليونياکسپوياوزاکادرسال‬ ‫‪1970‬راتغييرداد‪.‬کارشناسانمعتقدند‪،‬اکسپوي‪،2010‬نقشويژه‌اينيزدرتوسعه‬ ‫وارتقاگردشگرياينکشورداشتهوسکويپرتابيبرايصنعتيشدن‪،‬بازاريابي‪،‬‬ ‫توسعهشهرنشينيوجهانيشدنشانگهايبودهاست‪.‬اکسپويشانگهايکهبا‬ ‫موضوع"شهربهتر‪،‬زندگيبهتر‪،‬دراولماهمهافتتاحشد‪،‬باحضور‪190‬کشورو‪50‬‬ ‫سازمانوشرکتبينالملليپسازفعاليتيششماههدرحالاتماماست‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫موزهقطر؛گنجينههنرعربي‬

‫تداوم مسافرت‌هاي هوايي برخالف‬ ‫هشدارهاي زيست محيطي‬

‫بررسي‌هاي اخير نشان داده است‪ ،‬بر خالف نگراني‌هاي‬ ‫موجود در اثر گذاري آلودگي‌هاي ناشي از سوخت هواپيماها بر‬ ‫محيط زيست‪ ،‬افراد کمتري اقدام به تغيير نحوه مسافرت‌هايشان‬ ‫انجام داده‌اند‪.‬به گزارش ميراث آريا‪ ،‬در حالي که مسائل‬ ‫مشکل آفريني‪ ،‬همچون آلودگي‌هاي صوتي‪ ،‬سوختي و تغييرات‬ ‫آبوهوا‪،‬سهچهارممردمجهانرانگرانکردهاست‪،‬تنها‪ 22‬درصد‬ ‫از آنها اين مسائل را ناشي از پروازهايي مي‌دانند که براي انجام‬ ‫کارهاي خود انجام داده اند‪.‬دني چپچلف رئيس مرکز تحقيقاتي‬ ‫کم‌کان انگلستان گفت‪ :‬در حال حاضر بيشتر مردم از آلودگي‌هاي‬ ‫محيطي موجود نگران هستند‪ ،‬اما به جاي تغيير عادات مسافرتي‬ ‫ت محيطي‬ ‫خود‪ ،‬از موسسه‌هاي هواپيمايي کاهش تاثيرات زيس ‌‬ ‫ناشي از سوخت هواپيما‌ها را خواستارند‪.‬وي افزود‪ :‬براي حفظ‬ ‫محيط زيست‪ ،‬شرکت هاي هواپيمايي نيازمند استفاده از فن‌آوري‬ ‫جديدي هستند تا به کمک آن استفاده از سوخت‌هاي فسيلي را‬ ‫حذفکردهو به کاهشصداي موتورهايجتهواپيماهابپردازندو‬ ‫اين نيازمند سپري شدن مدت زماني طوالني خواهد بود‪.‬‬

‫کشفمقبره‌ايعجيبازاينکاهادرپرو‬

‫باستان‌شناسان در جنگل‌هاي جنوبي پرو موفق به کشف مقبره‬ ‫بزرگوعجيبيمتعلقبهدورهاينکاهاشدند‪.‬دراطرافاينمقبرهکه‬ ‫درونقلعه‌ايباستانيموسومبهکوئالپکشفشده‪،‬سراميک‌هايي‬ ‫زيبا که از هداياي اهدا شده به امپراتور اينکاها بوده است نيز ديده‬ ‫شد‪.‬آلفردوناراوز‪،‬سرپرستتيمتحقيقبااشارهبهکشفنمونه‌هايي‬ ‫مشابه از اين گونه اشيا در کاوش‌هاي شهر سوسکو افزود‌‪ ،‬اين مقبره‬ ‫از ابعادي نامتعارف برخوردار بوده و با مهارت بسيار بااليي طراحي‬ ‫و بنا شده است‪ .‬به گونه‌اي که هيچ نمونه مشابهي از آن در ديگر‬ ‫کاوش‌هاي اين کشور ديده نشده است‪.‬به گفته وي‌‪ ،‬مقبره‌هاي‬ ‫پيشين‌‪ ،‬تنها شواهد و آثاري از لوازم و فعاليت‌هاي خانگي را در خود‬ ‫جايدادهبودندامامقبرهکنونيبهدليلکاروطراحي‌هايمنحصربه‬ ‫فرد خود از ويژگي خاصي برخوردار است‪.‬وي همچنين خاطر نشان‬ ‫کرد‪ ،‬کاوش‌هاي آينده گروه‌هاي باستان‌شناسي مطمئنا جزئيات‬ ‫تازهتريازاينمقبرهرابرمالکردهونشانخواهددادکهاينمقبرهبه‬ ‫چهدليلايجادشدهوچهچيزهاييرادرخودجايدادهاست‪.‬‬

‫کشف سنگي اسرار آميز‬ ‫در کليساي ‪ 900‬ساله‬

‫تکه سنگي حجاري شده و اسرار آميز هنگام مقاوم سازي ديوار‬ ‫قديمي يک کلسياي ‪ 900‬ساله در اسکاتلند کشف شد‪ .‬اين سنگ‬ ‫ناشناخته که به گفته باستان‌شناسان مي‌تواند درب يک تابوت باشد‬ ‫درنزديکيمعبدشواليه‌هادرمجاورتکليساييقديميمتعلقبهقرن‬ ‫دوازدهمميالديکشفشدهاست‪.‬کارشناسانبااشارهبهشباهتآثار‬ ‫حکاکيشدهاينتختهسنگباسمبل‌هايبنايوايکينگ‌ها‪،‬نقش‬ ‫ي آنرازمختوابتداييودرعينحالبسيار‬ ‫برجسته‌هايموجودرو ‌‬ ‫جالب دانستند‪.‬برخي معتقدند‪ ،‬اين سنگ بنا‪ ،‬که همانند سنگ‌هاي‬ ‫حجاريشدهدرمنطقهوستهايلندسلتيک‪،‬نشانه‌هاييشکافمانند‬ ‫دربخشفوقانيخوددارند‪،‬متعلقبهقرن‌هايسيزدهموچهاردهم‬ ‫ميالدي بوده و در زماني که اين کليساي قديمي از محيط بزرگتري‬ ‫برخورداربودهاست‪،‬درآنقرارگرفتهاند‪.‬‬

‫ميراث ترکيه‪ ،‬در دست قاچاقچيان‬ ‫آثار باستاني‬

‫قاچاقچيانميراثباستانيوعتيقه‌جاتايالتپداسادربدرومترکيه‬ ‫حفاري‌هاي بيشتري نسبت به باستان‌شناسان و محققان در منطقه‬ ‫انجام داده‌اند‪" .‬ادنان ديلر"‪ ،‬پروفسور و محقق مرکز پداسا‪ ،‬در نشست‬ ‫گنجينهفرهنگيجزيره‪،‬گفت‪:‬ميراثباستانيمنطقهبايدتحتحمايت‬ ‫بخشباستان‌شناسيقرارگيرد‪".‬ديلر"کهعملياتحفاريمتعدديرا‬ ‫درپداساوايالتآکوناسيکرهبريکردهگفت‪:‬اينشهرهايباستاني‬ ‫از نظر تاريخي بسيار ارزشمند هستند و قدمت تاريخي آنها به ‪1500‬‬ ‫سالپيشازميالدمسيحبازمي‌گردد‪.‬البتهعملياتکاوشگريدراين‬ ‫مناطق از مدت‌ها پيش آغاز شده و هنوز ادامه دارد اما نبايد سارقين و‬ ‫قاچاقچيان فراتر از ما گام بردارند‪.‬وي بر اين باور است که مشکالت‬ ‫ماليبخشباستان‌شناسينبايدبه‌عنوانيکمانعوسدبرايپيشروي‬ ‫تيم‌هاي تحقيقاتي درنظر گرفته شود زيرا قاچاقچيان عتيقه‌جات با‬ ‫استفادهازتکنولوژيمدرنهمگامباماحرکتمي‌کنند‪.‬‬

‫خبر‬

‫«هابيت» گردشگري «نيوزيلند» را‬ ‫متحول مي‌كند‬

‫باساختپرهزينه‌ترينفيلمتاريخسينمايجهاندر«نيوزيلند»‪،‬‬ ‫صنعتگردشگرياينكشورمتحولمي‌شود‪.‬باقطعيشدنساخت‬ ‫فيلم دو قسمتي «هابيت» به كارگرداني «پيترجكسون» در كشور‬ ‫زيباي«نيوزيلند»اينطوربهنظرمي‌رسدكهصنعتگردشگرياين‬ ‫كشوردرسالهايآتيمتحولشود‪.‬بهگزارشام‪.‬اس‪.‬اننيوز‪،‬ساخت‬ ‫اين فيلم با بودجه‌اي در حدود ‪ 670‬ميليون دالر كه پرهزينه‌ترين‬ ‫فيلم تاريخ سينماي جهان خواهد بود‪ ،‬در حدود ‪ 1.5‬ميليون دالر‬ ‫درآمدبرايكشور«نيوزيلند»درآمدخواهدداشت‪.‬ساخت«هابيت»‬ ‫بعد از جنجال‌هاي بوجود آمده ميان اتحاديه بازيگران نيوزيلند و‬ ‫«پيتر جكسون» در نيوزيلند متوقف شد و اين اتحاديه در اعتراض به‬ ‫اين‌كهبازيگريازاينكشوردرفيلمجديدپيترجكسونحضورندارد‪،‬‬ ‫خواستار تحريم اين فيلم از سوي بازيگران استراليايي حاضر در اين‬ ‫پروژه شده بود‪.‬اما پس از آن كه جكسون در نامه سرگشاده‌اي تهديد‬ ‫كرد اين پروژه را به انگليس يا كشور ديگري در شرق اروپا منتقل‬ ‫خواهد كرد‪ ،‬نخست‌وزير نيوزيلند وارد ماجرا شد و حمايت قاطع خود‬ ‫را از اين پروژه اعالم كرد‪ .‬در نهايت طبق توافقات انجام شده بين‬ ‫مسئوالن شركت فيلمسازي «برادران وارنر» و مقامات نيوزيلندي‪،‬‬ ‫دولت نيوزيلند‌‪ 250‬ميليون دالر از بودجه اين فيلم را تامين مي‌كند‬ ‫و با اصالحاتي در قانون كار اين كشور‪ ،‬فيلمبرداري هابيت از فوريه‬ ‫‌‪ 2011‬در نيوزيلند آغاز مي‌شود‪.‬داستان فيلم «هابيت» در دنيايي‬ ‫رويمي‌دهدکهپرازجادوگرهاوکوتوله‌هاييبه‌نام«هابيت»است‪.‬‬ ‫«بيلبو باگينز» شخصيت اصلي داستان‪ ،‬يکي از اين هابيت‌هاست‬ ‫که حلقه قدرت را از «گالم» مي‌گيرد‪ .‬هابيت‌ها گونه‌اي از موجودات‬ ‫تخيلي در رمان «ارباب حلقه‌ها» هستند‪.‬نيوزيلند يكي از غني‌ترين‬ ‫كشورهاي جهان از نظر داشتن جنگل و منابع طبيعي دست‌نخورده‬ ‫بودهوتابهحالفيلم‌هايمشهوريازجملهسه‌گانه«اربابحلقه‌ها»‬ ‫درآنساختهشده‌اندكهرشدچشمگيرصنعتگردشگرياينكشور‬ ‫را به همراه داشت‪.‬‬

‫موزه‌هاي مفاخر و ورشو‌سازي‬ ‫در بروجرد ايجاد مي‌شوند‬

‫آيدين تبريزي‪ :‬موزه قطر به منبع‬ ‫اصلي اطالعات درباره هنر و هنرمندان عرب‬ ‫تبديل مي شود‪ .‬مصاف براي پژوهشگران‪،‬‬ ‫هنرمندان و هنر جوياني که به دنبال‬ ‫جمع آوري اطالعات درباره هنر عربي‬ ‫هستند طراحي مي گردد‪.‬‬ ‫اين موزه عربي هنرهاي مدرن‪ ،‬قرار‬ ‫است به منبع کاملي درباره هنر و هنرمندان‬ ‫عربي تبديل شود‪ .‬شيخ حسن بن محمد آل‬ ‫ثاني‪ ،‬نائب رئيس هيات امناي موزه قطر و‬ ‫بنيان گذار مصاف (موزه عربي هنرهاي‬ ‫مدرن) در اين زمينه مي گويد‪ :‬هم اينک‬ ‫هيچ گونه منبع جامع و کاملي درباره هنر‬ ‫عربي وجود ندارد و از اين رو دانشگاهيان‪،‬‬ ‫دانشجويان و هنرمندان عرب‪ ،‬درباره ريشه‬

‫هزار محوط ‌ه‬ ‫تاريخي در سوريه‬ ‫كاوش مي‌شوند‬

‫ها‪ ،‬تاثيرات‪ ،‬و انگاره هاي هنر عربي نمي‬ ‫توانند آگاهي مناسبي حاصل کنند‪.‬از اين رو‬ ‫نظر بر اين است که مصاف اين شکاف را پر‬ ‫نمايد‪ ،‬و ما قصد داريم تا يک فضاي فيزيکي‬ ‫و مجازي براي بحث و تحقيق و پژوهش‬ ‫درباره هنر عربي فراهم سازيم‪.‬‏‬ ‫وي كه در شهر پاريس پايتخت فرانسه‬ ‫و در جمع شماري از هنرمندان محلي سخن‬ ‫مي گفت در ادامه سخنان خود اذعان داشت‬ ‫که براساس اين طرح‪ ،‬مصاف يک کتابخانه‬ ‫جامع‪ ،‬کارگاههاي آموزش هنر‪ ،‬و امکانات‬ ‫بازديد را براي هنر آموزان و هنر پژوهان‬ ‫فراهم خواهد کرد تا اين افراد در پرتو آن‬ ‫بتوانند با تاريخ‪ ،‬تاثير و تاثرات و تطور هنر‬ ‫مدرن و معاصر عربي آشنايي پيدا کنند‪.‬‬

‫طبق برنامه ريزي هاي انجام شده قرار‬ ‫است اين موزه در ماه دسامبر سال جاري‬ ‫افتتاح شود‪ .‬قبال و در لندن‪ ،‬تاسيس اين‬ ‫موزه در جمع شماري از هنرمندان برجسته‬ ‫بين المللي و در حين برگزاري نمايشگاه‬ ‫هنري‏‪Frieze‬‏ اعالم شده بود‪.‬‬ ‫مهمانان مراسم مذکور شماري از‬ ‫برجسته ترين شخصيت هاي هنري‬ ‫لندن همانند جاسي پيلکانن رئيس بخش‬ ‫هنرهاي خاورميانه و اروپا؛ مالين کلور نائب‬ ‫رئيس؛ لرد ژاکوب راسشيلد هنرمند پيشگام؛‬ ‫ام‪ .‬اف‪ .‬حسين؛ و سِ ر نيکوالس سروتا مدير‬ ‫مرکز هنري‏‪Tate‬‏ را شامل مي شد‪.‬‬ ‫سِ ر نيکوالس نيز در اين زمينه معتقد‬ ‫است‪ :‬ظهور نسل جديدي از هنرمندان‬

‫به منظور شناخت بيش‌تر تاريخ سوريه‪ ،‬بيش از يك‌هزار‬ ‫محوطه تاريخي اين كشور كاوش مي‌شوند‪ ،.‬يكي از مسئوالن‬ ‫فرهنگي دولت سوريه اعالم كرد كه در قالب پروژه‌اي پنج‌ساله‬ ‫و با حضور باستان‌شناساني از كشورهاي مختلف جهان‪ ،‬بيش از‬ ‫يك‌هزار محوطه تاريخي در يكي از استان‌هاي سوريه كاوش‬ ‫مي‌شوند‪.‬به گزارش گلوبال عرب نتورك‪ ،‬در قالب اين پروژه‪،‬‬

‫در جهان عرب ايجاب مي کند که تاريخ‬ ‫هنري اين منطقه به طور گسترده تري به‬ ‫همگان معرفي شود‪ .‬مصاف با به معرض‬ ‫نمايش گذاردن هنر معاصر همراه با ارائه‬ ‫تاريخچه اي از هنر دوران گذشته مي تواند‬ ‫موجب افزايش آگاهي و بحث و بررسي در‬ ‫اين زمينه شود‪.‬‬ ‫با برگزاري تورهاي مصاف قبل از افتتاح‬ ‫رسمي آن‪ ،‬تالش بر اين است تا هنرمندان‬ ‫چه در داخل جهان عرب و چه در اروپا هر چه‬ ‫بيشتر نسبت به تحوالت و پيشينه هنر عربي‬ ‫آگاه تر شوند؛ و از اين رو تاکنون برنامه هايي‬ ‫در اين راستا در قاهره‪ ،‬بيروت‪ ،‬مراکش‪ ،‬لندن‬ ‫و پاريس برگزار شده است‪.‬‬

‫منبع‪:‬‏‪26‎- gulfnews‬‏ اکتبر ‪2010‬‏‬

‫محوطه‌هاي تاريخي استان هاساكاي (‪ )Hasaka‬سوريه كه‬ ‫از عصر سنگ‪ ،‬تمدن اكد‪ ،‬تمدن آشور‪ ،‬تمدن بابليان‪ ،‬دوره‬ ‫بيزانس و دوره اسالمي بر جاي مانده‌اند‪ ،‬براي شناخت هر‬ ‫چه بيش‌تر تاريخ سوريه با حضور باستان‌شناساني از آمريكا‪،‬‬ ‫انگليس‪ ،‬كانادا‪ ،‬بلژيك‪ ،‬فرانسه‪ ‌،‬آلمان و چند كشور ديگر مورد‬ ‫كاوش قرار مي‌گيرند‪.‬‬

‫نمايي متفاوت از سرزمين مادري‬

‫مدير اداره‌ ميراث فرهنگي و گردشگري شهرستان بروجرد‬ ‫در استان لرستان از انجام مراحل پاياني تهيه‌ طرح محتوايي‬ ‫موز ‌ه مفاخر بروجرد خبر داد‪.‬حجت‌اهلل يار‌محمدي در گفتگو با‬ ‫خبرنگار ايسنا‪ ،‬بيان كرد‪ :‬عمليات مرمتي خانه‌ افتخار‌االسالم‬ ‫كه يكي از خانه‌هاي ارزشمند بروجرد است‪ ،‬آغاز شده و قرار است‬ ‫به‌عنوان موز ‌ه مفاخر شهر آماده شود‪ .‬اكنون مشاور در حال انجام‬ ‫مراحل پاياني طرح محتوايي موزه است‪.‬او درباره‌ ديگر پروژه‌هاي‬ ‫مرمتي نيز گفت‪ :‬با توجه به آثار شاخصي كه بويژه در بافت قديم‬ ‫شهرستان بروجرد هستند‪ ،‬امسال ‪ 10‬بناي تاريخي را در برنامه‌ي‬ ‫مرمت قرار داده‌ايم‪ .‬به اين ترتيب‪ ،‬خان ‌ه قديمي مرحوم بيرجندي‪،‬‬ ‫خانه‌ افتخار‌االسالم‪ ،‬خان ‌ه مصري‪ ،‬آب‌انبار مسجد مير و چند بناي‬ ‫ديگر در اين برنامه هستند‪ .‬اميدوارم مرمت خان ‌ه بيرجندي امسال‬ ‫ن يابد تا به موزه‌ صنعت ورشو‌سازي بروجرد تبديل شود‪.‬وي‬ ‫پايا ‌‬ ‫اظهار كرد‪ :‬امسال از ميان بناهاي تاريخي كه در فهرست آثار ملي‬ ‫ثبت شده‌اند و ارزش تملك هم دارند‪ ،‬سه اثر را انتخاب كرديم‪.‬‬ ‫اين آثار شامل حمام قاجاري سيد و دو خانه‌ قاجاري ديگرند كه در‬ ‫برنامه‌ تملك قرار گرفته‌اند‪.‬يارمحمد به اقدامات انجام‌شده براي‬ ‫بررسي باستان‌شناسي شهرستان بروجرد اشاره و اضافه كرد‪:‬‬ ‫پروند ‌ه حدود ‪ 40‬اثر تاريخي در حال تهيه است تا پس از تائيد‪ ،‬در‬ ‫فهرست آثار ملي ثبت شوند‪.‬‬

‫بزرگ‌ترين تور کوير مصر ايران‬ ‫برگزار شد‬

‫بزرگترين تور آشناسازي کوير مصر با حضور بيش از ‪ 130‬نفر‬ ‫از دست‌اندرکاران دفاتر خدمات مسافرتي کشور از سوي شرکت‬ ‫ايرانگرديمارکوپولوبرگزارشد‪.‬بهگزارشميراث‌آريا(‪)chtn‬شرکت‬ ‫ايرانگردي مارکوپولو وابسته به هلدينگ مارکوپولو‪ ،‬بزرگ‌ترين تور‬ ‫آشنايي با کوير مصر را با حضور بيش از ‪ 130‬نفر از دست‌اندرکاران‬ ‫دفاتر خدمات مسافرتي شامل مديران عامل‪ ،‬مديران تور و کارمندان‬ ‫فروش برگزار کرد‪.‬در اين سفر کويري بيش از ‪ 30‬دفتر خدمات‬ ‫مسافرتيشرکتکردندوعالوهبرآگاهيازبسته‌هايتورکويرمصر‪،‬‬ ‫محيطي دوستانه و صميمي جهت آشنايي کارمندان فروش دفاتر‬ ‫خدماتمسافرتيفراهمشد‪.‬اميرحسينجعفري؛مديرعاملشرکت‬ ‫ايرانگردي مارکوپولو در رابطه با اين برنامه گفت‪ :‬داشتن اطالعات‬ ‫کافيوبازديد‌هايحضوريازجاذبه‌هايگردشگريبهمنظورتوسعه‬ ‫تورگرداني انبوه داخلي‪‌،‬يک امر اجتناب‌ناپذير است‪.‬وي تصريح کرد‪:‬‬ ‫با توجه به رونق تورهاي طبيعت‌گردي طي سال‌هاي اخير اين نياز‬ ‫احساسمي‌شدکهکارشناسانفروشتوردراينزمينهآموزشببينند‬ ‫تاباشناختکاملازوضعيتکنونيامکاناتاقامتيمنطقه‪،‬مسيرتردد‪،‬‬ ‫شترسواري و روستاهاي منطقه کوير مصر و خور و بيابانک بتوانيم‬ ‫تورهايطبيعت‌گرديکويرمصررادرسطحيمتفاوتبرگزارکنيم‪.‬‬ ‫در اين سفر نمايندگاني از دفاتر مسافرتي تعطيالت‪ ،‬گاليور‪ ،‬سياره‬ ‫توريستي‪ ،‬کيان‪ ،‬پوريان سير‪ ،‬درنا گشت‪ ،‬سيره‪ ،‬مرغاب‌‪ ،‬بزرگان‬ ‫گشت‪ ،‬مژده‌‪ ،‬الکا‌سير‪ ،‬پارسيان مهر گشت‪ ،‬سروينه پرواز‪ ،‬شاهکار‬ ‫سفر‪،‬زمانپرواز‪،‬موجسفر‌‪،‬ستارهونک‌‪،‬گل‌گشت‪،‬راستين‌سير‪،‬ارگ‬ ‫جديد‪ ،‬توربان‌‪ ،‬باستان‌‪ ،‬نيکنام‪ ،‬ستاره شرق‪ ،‬پرسين‌‪ ،‬هوا مسير‪ ،‬ارفع‪،‬‬ ‫گشت‌آسا‌‪ ،‬زرگان گشت‪ ،‬پرواز ابريشم‪ ،‬اشکوري و‌آذرگشت ملکي‬ ‫حضورداشتند‪.‬‬

‫خبر‬ ‫در ‪ 6‬ماه نخست امسال ؛‏‬

‫ارزش صادرات ميعانات گازي‬ ‫پارس جنوبي ‪ 74‬درصد رشد کرد‏‬

‫مديرعامل سازمان منطقه ويژه اقتصادي انرژي پارس از صادرات‬ ‫بيش از پنج ميليون تن ميعانات گازي پارس جنوبي به ارزش حدود سه‬ ‫ميليارددالردرنيمهنخستامسالخبرداد‪.‬‏موسيسوريدرگفتگوباشانا‬ ‫درعسلويهافزود‪:‬در‪ 6‬ماهنخستامسال‪،‬پنجميليونو‪319‬هزارو‪463‬‬ ‫تنانواعميعاناتگازيتوليديدرفازهايفعالپارسجنوبيبهارزش‬ ‫دوميلياردو‪966‬ميليونو‪502‬هزارازطريقمجتمعبندريپارسصادر‬ ‫شده است‪.‬‏وي ادامه داد‪ :‬ميزان ياد شده در قياس با مدت مشابه سال‬ ‫گذشته(سهميليونو‪ 540‬هزارتنميعاناتگازيبهارزشيکميليارد‬ ‫و‪701‬ميليونو‪130‬هزارتندر‪6‬ماهنخستسال‪)1388‬نشانميدهد‬ ‫صادراتميعاناتگازيدر‪6‬ماهنخستامسالبهلحاظوزني‪50‬درصد‬ ‫وازنظرارزشينيز‪74‬درصدرشدداشتهاست‪.‬‏سورييادآورشد‪:‬مجموع‬ ‫صادرات انجام شده در نيمه نخست امسال از منطقه ويژه اقتصادي‬ ‫انرژي پارس (به اضافه ميزان صادرات غيرنفتي به ارزش دو ميليارد و‬ ‫‪ 210‬ميليون دالر)‪ ،‬با بيش از هشت ميليون تن‪ ،‬پنج ميليارد و‬ ‫‪ 177‬ميليونتنبودهاست‏‪.‬‬

‫ايران به واردات بنزين از ونزوئال بي‌نياز ش ‏د‬

‫وزير نفت ونزوئال گفت‪ :‬به علت بي نيازي ايران‪ ،‬صادرات بنزين‬ ‫ونزوئالبهاينکشورمتوقفشد‪.‬‏‏"رافائلراميرز"درجمعخبرنگاران‬ ‫اظهار داشت‪ :‬چون ايران مشکل در توليد بنزين خودکفا شده است‬ ‫ديگر نيازي به واردات بنزين ندارد‪.‬‏وي تاکيد کرد‪ :‬ونزوئال از مدتي‬ ‫پيش فروش بنزين به ايران را متوقف کرده‪ ،‬زيرا ايران ‪ 35‬درصد‬ ‫ميزان مصرف خود را کاهش داده است‪.‬‏به گزارش رويترز وزير نفت‬ ‫ونزوئال به اين مسئله هم اشاره کرد که ايران با استفاده از برخي‬ ‫فرآورده‌هاي نفتي نيازمندي‌هاي بنزين خود را رفع کرده است‏‪.‬‬

‫نما‬

‫بدون شرح‬

‫در نيمه اول امسال؛‏‬

‫صادرات خدمات‬ ‫فني‪ -‬مهندسي ‪ 75‬درصد‬ ‫افزايش يافت‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫معاون کمک‌هاي تجاري سازمان توسعه تجارت ايران از رشد‬ ‫‪ 75‬درصدي صادرات خدمات فني و مهندسي در ‪ 7‬ماه اول امسال خبر‬ ‫داد‪.‬‏کيومرثفتحالهکرمانشاهياعالمکرد‪:‬حجمپروژههايمنعقدهدر‬ ‫نيمه اول ا مسال بيش از‪ 1/5‬ميليارد دالر بوده که نسبت به مدت مشابه‬ ‫سال گذشته که در حدود ‪ 860‬ميليون دالر بوده ‪ ،‬از رشد ‪ 75‬درصدي‬ ‫برخوردار بوده است‪.‬‏به گزارش شابا‪ ،‬وي تعداد شرکت هاي فعال در‬ ‫زمينهصدورخدماتفنيومهندسيدر‪ 7‬ماهامسالرا‪ 14‬شرکتعنوان‬

‫کرد و گفت‪ :‬تعداد پروژه ها ‪ 18‬طرح به ارزش متوسط ‪ 74‬ميليون دالر‬ ‫بوده است‪.‬‏معاون کمک هاي تجاري سازمان توسعه تجارت ايران ‪،‬‬ ‫افزايش ميانگين ارزش هر قرارداد طي اين دوره از ‪ 57‬ميليون دالر به‬ ‫‪ 74‬ميليون دالر را به عنوان يک عامل مهم در ورود شرکت هاي ايراني‬ ‫به اجرايطرحهاوپروژههايبزرگاعالمکرد‪.‬‏وي اظهارداشت‪:‬تعداد‬ ‫کشورهايهدفصادرکنندگان‪ 11‬کشوروتوزيعپروژههابهترتيبدر‬ ‫بخشنيرو‪،‬صنعت‪،‬راهوساختمان‪،‬نفتوگازوپتروشيميبودهاست‏‪.‬‬

‫بازار ‪4‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫افزايشپروازهاياماراتبهعربستانسعودي‬ ‫عارف ايراني‪ :‬امارات متحده عربي‬ ‫در نظر دارد تا شمار پروازهاي تجاري و‬ ‫سياحتي خطوط هوايي خود به عربستان‬ ‫سعودي را به طور چشمگيري افزايش داده و‬ ‫در هفته ‪ 10‬پرواز بيشتر به رياض و جده اعزام‬ ‫نمايد‪ .‬به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از‬ ‫گلف نيوز اين افزايش تعداد پروازها‪ ،‬بهبود‬ ‫فزاينده پيوندهاي اقتصادي بين دو کشور‬ ‫امارات متحده عربي و عربستان سعودي را‬ ‫بازگو مي کند‪.‬‏‬ ‫اين پروازهاي جديد با ‪ 71‬درصد افزايش‬ ‫در شمار پروازها و نيز ‪ 75‬درصد رشد در‬ ‫ميزان کلي توان جابه جايي مسافر‪ ،‬مبادالت‬ ‫تجاري و گردشگري بين اين دو کشور عربي‬ ‫را هر چه بيشتر تقويت خواهد نمود‪.‬‏‬ ‫از ‪ 31‬اکتبر سال ميالدي جاري به بعد‪،‬‬ ‫در هر هفته ‪ 5‬پرواز بيشتر به رياض اعزام‬ ‫شده‪ ،‬و تعداد کل پروازهاي هفتگي از امارات‬ ‫متحده به اين شهر به ‪ 12‬فروند خواهد رسيد‪.‬‬ ‫عالوه بر اين از ‪ 2‬ژانويه ‪ 2011‬نيز هر هفته‬ ‫‪ 5‬پرواز بيشتر به جده گسيل شده و از اين‬ ‫رهگذر شمار پروازهاي هفتگي در اين مسير‬ ‫هم به ‪ 12‬عدد بالغ خواهد شد‪.‬‏‬ ‫احمد خوري‪ ،‬معاون عمليات هاي‬ ‫خطوط هوايي امارات در منطقه خاورميانه‬ ‫و ايران در اين زمينه بيان مي کند‪ :‬ايجاد‬ ‫‪ 3770‬صندلي بيشتر در هر هفته در اين دو‬ ‫مسير‪ ،‬جابه جايي مسافر بين اين دو کشور را‬ ‫افزون تر خواهد ساخت‪ .‬مسافران تجاري‬ ‫و سياحتي در رياض‪ ،‬به دنبال برقراري‬

‫ارتباط با مراکز عمده تجاري و تفريحي در‬ ‫اروپا و همچنين آمريکا و استراليا هستند؛ و‬ ‫اين پروازهاي جديد به تسهيل مسافرت آنان‬ ‫کمک مي نمايد‪.‬‏‬ ‫تعداد مسافرت هاي زيارتي نيز به‬ ‫طور چشمگيري افزايش مي يابند و اين‬ ‫پروازهاي اضافي نيز با هدف افزايش‬ ‫قابليت جابه جايي مسافران زيارتي انجام‬ ‫مي گيرند‪ .‬خطوط هوايي امارات متحده‬ ‫عربي همچنين طرح هايي براي گسترش‬ ‫خدمات روزانه خود به مدينه منوره از‬

‫‪ 31‬اکتبر ‪ 2010‬را نيز مدنظر قرار داده‬ ‫است‪ .‬اين سرويس هاي اضافي به رياض‬ ‫توسط ايرباس ‏‪200‎-A330‬‏ و با ‪12‬‬ ‫صندلي درجه يک‪ 42 ،‬صندلي کاري‪ ،‬و‬ ‫‪ 183‬صندلي درجه دو انجام خواهد گرفت‪.‬‏‬ ‫مسير هوايي جده نيز از دومين سرويس‬ ‫‏‪A380‎‬‏باقابليت‪517‬صندليدرجهسهبهرهمند‬ ‫خواهد شد‪ .‬وي همچنين افزود‪ :‬سرويس‬ ‫‏‪A380‎‬‏ به دنبال آغاز آن از فوريه امسال به‬ ‫سوي جده با واکنش هاي مثبت بازارهاي‬ ‫سعودي روبه رو شده است‪ .‬شروع به کار‬

‫دومين سرويس‏‪A380‎‬‏ از ناوگان هوايي‬ ‫امارات‪ ،‬تعهد خطوط هوايي اين کشور‬ ‫به تجهيز خطوط به آخرين فن آوري ها و‬ ‫ابتکارات هوايي روز دنيا را نشان مي دهد‪.‬‏‬ ‫خطوط هوايي امارات متحده عربي‬ ‫هم اينک با توان ‪ 38‬پرواز در هر هفته‪،‬‬ ‫چهار شهر عربستان سعودي شامل رياض‪،‬‬ ‫جده‪ ،‬دمان‪ ،‬و مدينه منوره را تحت پوشش‬ ‫پروازهاي خود قرار داده است‪.‬‏‬ ‫‪ 2‬اکتبر‬ ‫منبع‪ :‬‏‪ 7‎ - gulfnews‬‏‬ ‫‪2010‬‏‬

‫روزنه‬

‫روي ديگر فقر در جنوب آسيا‬ ‫ايجاز غني‬ ‫مترجم‪ :‬يعقوب نعمتي وروجني‬ ‫جنوبآسياتناقضنااميدکنندهايرادربردارد‪.‬اينمنطقهيکيازسريعترين‬ ‫نرخهايرشدرادرجهانداراستوليازسويديگرمتمرکزترينميزان‬ ‫فقرا در اين منطقه‪ ،‬در منازعه و بدبختي فزاينده اي به سر مي برند‪ .‬در‬ ‫حالي که جنوب آسيا بسيار توسعه يافته تر از آفريقاي زير صحراست‪ ،‬و‬ ‫هند(بزرگترينکشوراينمنطقه)بهموقعيتدرآمدمتوسطقابلقبولي‬ ‫دستيافته‪،‬وليتعدادفقرايمنطقهمذکورازآفريقايزيرصحرابيشتر‬ ‫است‪.‬‏ازاينرواينسئوالدوبارهمطرحميشودکهازچهطريقيميتوان‬ ‫از چنبره فقر خالصي يافت‪ :‬رشد کلي اقتصاد يا حمله مستقيم به فقر؟‬ ‫رشد فوق العاده‪ ،‬فقر را از نظرها مخفي مي دارد‪ .‬گرچه رشد اقتصادي‪،‬‬ ‫ميزانفقردرجنوبآسياراکمترساختهوليبهحدينبودهکهبتواندتعداد‬ ‫کلافرادفقيررابهحدکافيکاهشدهد‪.‬‏دراينمنطقهتعدادافرادداراي‬ ‫درآمد کمتر از‪ 1.25‬دالر در روز از‪ 549‬ميليون نفر در سال‪ 1981‬به‪595‬‬ ‫نفر در ‪ 2005‬افزايش پيدا کرده است‪ .‬اين رقم براي هند در دوره مذکور‬ ‫از‪ 420‬ميليون نفر به‪ 455‬ميليون نفر رسيده است‪ .‬عالوه بر آهنگ ُکند‬ ‫کاهش فقر‪ ،‬توسعه انساني نيز با شتاب رشد درآمدي هماهنگ برابري‬ ‫نمي کند‪ .‬در جنوب آسيا ‪ 250‬ميليون کودک با سوء تغذيه مواجه بوده‬ ‫و بيش از ‪ 30‬ميليون کودک نيز از نعمت تحصيل محرومند‪ .‬بيش از‬ ‫يک سوم زنان ميان سال نيز دچار کم خوني هستند‪.‬‏در واقع جنوب آسيا‬ ‫با شکاف هاي منطقه اي عميق تري نسبت به ديگر مناطق جهان‬ ‫روبه رو بوده و عمال به دو جنوب آسيا تقسيم مي شود‪ .‬توجه فراواني به‬ ‫آسيايدرخشانميشوددرحاليکهآسيايمصيبتزدهفراموششده‬ ‫است‪ .‬شکاف بين اين دو منطقه فوق العاده چشمگير بوده و بدتر اينکه‬ ‫همچنان رو به افزايش دارد‪ .‬نواحي پيشرو اين منطقه رشد سريعي را‬ ‫تجربه کرده اند؛ و به مثابه دروازه ارتباطي جنوب آسيا با جهان توسعه‬ ‫يافته عمل کرده و از جهاني شدن‪ ،‬آموزش‪ ،‬انباشت سرمايه و پيشرفت‬ ‫تکنولوژيکسودسرشاريميبرند‪.‬‏بدترينمعضالتجنوبآسيا‪-‬فقر‪،‬‬ ‫منازعه‪،‬گرسنگي‪،‬ونابرابريهايجنسيتي‪-‬عمدتادرمناطقيمتمرکز‬ ‫شده اند که از رشد کندي برخوردارند و از سوي ديگر جغرافيا‪ ،‬نهادها و‬ ‫جهاني شدن‪ ،‬موجب تمرکز بيشتر فعاليت اقتصادي در نواحي پيشرو‬ ‫مي گردند‪ .‬از سوي ديگر به خاطر پايين بودن ميزان مهاجرت به نواحي‬ ‫پيشرو‪،‬فقرهمچناندرنواحيعقبماندهريشهدواندهاست‪.‬‏‬ ‫‏*مشاور اقتصادي برنامه مديريت اقتصادي و‬ ‫کاهش فقر جنوب آسيا در بانک جهاني‪.‬‏‬ ‫*‏‬

‫محمدجوادشيخاولينوآخرينمديرعاملكارگزاريسهامعدالت‬ ‫مي گويد سهام عدالت متولي اصلي ندارد‪ .‬عالوه بر اين اطالع‌رساني‬ ‫نسبتبهگذشتهكمشدهواگرمردمدرجرياناجرايسهامعدالتقرار‬ ‫نگيرندفكرخواهندكرداينطرحبهفراموشيسپردهشدهاست‏‪.‬‬ ‫وي در ادامه افزود طرح سهام عدالت پديده‌اي است كه براي‬ ‫ت‪‎.‬واگذاري كوپني توسط برخي كشورها‬ ‫اولين بار در دنيا رخ داده اس ‪‎‬‬ ‫درگذشتهانجامشدهامابراياولين‌با‪‎‬ر‪‎‬واگذاريسهامشركت‌‌هادرقالب‬

‫روزنه‬

‫جنگ طبقاتي آمريکا و انتخابات ‪2010‬‬

‫ثروتمندان‪ ،‬ثروتمند تر‬ ‫مي شوند؟!‬

‫ئي‪.‬جي‪.‬ديون‪-‬مترجم‪:‬پروين‪.‬م‬ ‫انتخابات سال ‪ 2010‬در آمريکا در شرف مبدل شدن به يک جنگ‬ ‫طبقاتي است‪ .‬ثروتمندان و صاحبان قدرت آغازگراين جنگ بودند‪.‬گويا‬ ‫اين نوع جديد و محيرالعقول توسعه است‪ .‬با همه اين اوصاف‪ ،‬شخص‬ ‫رئيس جمهور‪ ،‬باراک اوباما‪ ،‬با کار مداوم واضافه کاري هاي بسيار تالش‬ ‫کرده که نظام سرمايه داري را حفظ کند ونگذارد خدشه اي به آن وارد‬ ‫شود‪ .‬وال استريت حالش خوب است وهمچنان ثروتمندان بر ثروت شان‬ ‫افزوده مي شود و ثروتمند ترمي شوند‪ .‬طرح اصالحات مالي که از سوي‬ ‫مجلس نمايندگان تصويب شد‪ ،‬طرحي ريشه اي نبود‪.‬با اين وجود اکنون‬ ‫شرکت ها واشخاص ثروتمند دهها ميليون دالررا صرف تبليغات عليه‬ ‫حزبمخالفميکنندکهتقريبابهطورانحصاريمتوجهحزبدموکرات‬ ‫است‪.‬يکيازبزرگترينبازيگرانسياسياينميداناتاقبازرگانياياالت‬ ‫متحده آمريکا ست که از منابع خارجي کمک هاي مالي دريافت مي کند‪.‬‬ ‫اما اتاق بازرگاني همچون پرهيزگاران تاکيد مي کند که هيچ يک از‬ ‫کمک هاي مالي اي که از خارج از کشورفرستاده مي شود در مبارزات‬ ‫تبليغاتي صرف نمي شود‪ .‬اما هيچ راه ديگري غيراز افشاء گري کامل‬ ‫وجود ندارد که مشخص شود آيا اين ادعا درست است يا اينکه اعمال يک‬ ‫حقهدرمحاسباتمالياتاقبازرگانيحقايقراپنهانميکند‪.‬شايانذکر‬ ‫است که اتاق بازرگاني فقط يکي از گروههاي متعددي است که در اين‬ ‫سالانتخاباتيسرمستازکمکهايماليحاميانانتخاباتياست‪.‬‏تائيد‬ ‫اليحهمفتضحانه‏‪CitizensUnited‬‏کهازسويدادگاهعالياياالت‬ ‫متحده آمريکا اتخاذ شد و به موجب آن حاميان نمايندگان در انتخابات‬ ‫آزادند که بدون هيچ گونه کنترلي بر روي منابع مالي و چگونگي صرف‬ ‫آنها عمل کنند‪ ،‬به اين اعمال دامن زده و راه را براي آنها هموارتر کرده‬ ‫است‪ " .‬منطق" اليحه‏‪Citizens United‬‏ بر اين پايه استوار‬ ‫است که مخارج حزب سوم احتمال دارد که باعث فساد نشود‪.‬اگردريک‬ ‫مناظره ‪ ،‬يکي ازطرفين بتواند سيستم سياسي را در پولهايي که معلوم‬ ‫نيست از کجا مي آيند‪ ،‬غوطه ور کند(همان چيزي که اکنون دارد اتفاق‬ ‫مي افتد) آيا شکي باقي مي ماند که اين طرف مناظره بتواند تاثيرزيادي‬ ‫برآراءواذهانعموميداشتهباشد؟اگراينفسادنيست‪،‬پسدقيقاچيست؟‬ ‫آيا در يک سيستم‪ ،‬چيزي بيش از کمک هاي سري به گروههاي سري و‬ ‫مشکوک که پول را صرف تبليغات کثيف مي کنند‪ ،‬اعتماد به سيستم را از‬ ‫بين مي برد‪.‬اما خبرمسرت بخش اين است که جنگ بين طبقات درحال‬ ‫شفاف سازي مسائل مهمي درعرصه سياست است کشور احتياجي به‬ ‫اينجنگطبقاتينداردوچنينجنگيدرهرحالتغيرمنطقياست‪.‬مي‬ ‫توانگفتپسازبزرگترينسقوطاقتصاديکهمتعاقبافسردگيبزرگ‬ ‫(‏‪GreatDepression‬‏)رخدادعمالهيچکس‪،‬حتياوباما‪،‬ترديدي‬ ‫درمورداصولسيستمبازارنداردواگرهمپيشنهاديارائهشودچيزيفراتر‬ ‫از تصويب قوانين سخت تر اقتصادي نخواهد بود‪ .‬تنها تغيير ايجاد شده‬ ‫دريافتمالياتهايکمترازثروتمنداناست‪.‬اماايناقداماتبرايآنهايي‬ ‫استکهبررويتمامتبليغاتتلويزيونيسرمايهگذاريميکنند‪..‬‬

‫‪‎‬نگذاريمچراغ‬ ‫سهامعدالت‬ ‫خاموششود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ي‪‎‬از انتقادات مانند عدم‬ ‫يك سبد در ايران انجام شد‪.‬در اين ميان برخ ‪‎‬‬ ‫حضور شركت‌هاي سرمايه‌گذاري در بورس يا فرابورس‪‎،‎‬عدم خريد‬ ‫و فروش سهام و جاي خالي مديريت شركت‌ها توسط سهام عدالت را‬ ‫قبو ‪‎‬ل‪‎‬دارم‪.‬يكسريكاستي‌هابايدجبرانشوداماپيشنهاداينكميسيون‬ ‫ص‪‎‬واگذاريسبدبهمردمامكان‌پذيرنيست‪.‬ايندرحالياست‬ ‫درخصو ‪‎‬‬ ‫كهاعتقاددار ‪‎‬م‪‎‬ايرادمنطقيرابايدقبولكردتااينطرحمليواقتصادي‬ ‫ت‪‎‬خودادامهده ‪‎‬د‪‎.‬‬ ‫عظيمبهمسيردرس ‪‎‬‬

‫بورس‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫‪3‬‬

‫کارشناسان بازار سهام پي ش‌بيني کردند؛‬

‫زمستانيگرمدرانتظاربورستهران‬

‫ميالد انوشه‪ :‬پرونده اولين ماه پاييزي‬ ‫سال ‪ 89‬در حالي بسته شد که رشد شاخص کل‬ ‫شتاب نيمه اول سال را نداشت‪ .‬با اين‌همه اعالم‬ ‫تنفس بازار در آستانه نيمه دوم سال و قبل از ارائه‬ ‫گزارش‌هاي مالي شش‌ماهه شرکت‌ها چندان‬ ‫اتفاق غير قابل پيش‌بيني و بعيدي نبود و به نظر‬ ‫مي‌رسد در ادامه‪ ،‬بورس دوباره به روزهاي اوج‬ ‫خودبازگردد‏‪.‬‬ ‫نکته ديگر اينکه با احتساب يک ماه گذشته و‬ ‫اتفاقات آن اگرچه بازارهاي رقيب بورس از جمله‬ ‫ارز و طال جان دوباره‌اي گرفته‌اند با اين‌همه بازار‬ ‫سرمايه کماکان از نظر ميزان سودآوري پيشتاز‬ ‫است‪.‬‬ ‫به اين ترتيب‪ ،‬بازار سهام و اوراق بهادار تهران‬ ‫بهاروتابستانيداغوپررونقراپشتسرگذاشت‪،‬‬ ‫ششماهيکهدرآنتاالرشيشه‌ايخيابانحافظ‬ ‫شاهد اقبال سرمايه گذاران و اعتماد سهامداران‬ ‫بود و به همين واسطه با سنگين شدن کفه ترازو‬ ‫به نفع تقاضا‪،‬حجم و ارزش معامالت رشد کرد و‬ ‫شاخص با متوسط رشد هزار واحد در هر ماه از‬ ‫مرز ‪ 18‬هزار واحد گذشت‪.‬اما در آستانه مهرماه و‬ ‫نيمه دوم سال‪ ،‬سئوال اينجاست که آيا رونق بازار‬ ‫ورشدشاخصدرماه‌هايباقيماندهازسالتداوم‬ ‫خواهدداشت؟‬ ‫به عبارت ديگر روزهاي طاليي بورس در‬ ‫تقويم ماه‌هاي باقي مانده از نيمه دوم سال هم‬ ‫تکرارخواهدشديانه؟‬ ‫"محمدرضارهبر"‪،‬نايبرئيسشرکتبورس‬ ‫تهرانمانندبسياريازکارشناسانوحرفه‌اي‌هاي‬ ‫بازارمعتقداستکهحرکتصعوديبورسدرپنج‬

‫ماه آينده ادامه خواهد داشت‪ ،‬هر چند که احتما ًال‬ ‫اينصعودازاينبهبعدباشيبماليم‌تريصورت‬ ‫خواهد گرفت‪.‬رهبر به "ايران" گفت‪ :‬در نيمه دوم‬ ‫سال‪ ،‬بورس تهران با چند عامل تأثيرگذار مواجه‬ ‫خواهد بود که از جمله مهمترين اين عوامل‬ ‫مي‌توانبههدفمندشدنيارانه‌هااشارهکرد‪.‬‬ ‫به گفته او هدفمندشدن يارانه‌ها‪ ،‬درآمدها و‬ ‫هزينه‌هاي بعضي از شرکت‌هاي صاحب نماد در‬ ‫بورسراتحتتأثيرقرارخواهدداداماخوشبختانه‬ ‫مهمترين صنايع بازار در مقابل اين تحوالت‬ ‫واکسينههستند‪.‬‬ ‫مديرعامل شرکت کارگزاري حافظ ادامه داد‪:‬‬ ‫از ‪ 38‬صنعت حاضر در بورس تهران‪ 10 ،‬صنعت‬ ‫برتر‪ 60‬درصدازارزشبازاررادراختياردارندوالبته‬ ‫غالباينصنايعهمتأثيرچندانيازهدفمندشدن‬

‫يارانه‌هانمي‌گيرند‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬به عنوان مثال صنعت بانکداري‬ ‫که ‪ 15/7‬درصد ارزش بازار را تأمين مي‌کند و با‬ ‫ارزش‌ترين صنعت بورسي به شمار مي‌آيد با‬ ‫هدفمند شدن يارانه‌ها‪ ،‬تغييري در صورت‌هاي‬ ‫مالي و درآمد و هزينه‌هايش ايجاد نخواهد شد‪.‬‬ ‫مخابرات هم ديگر صنعت با‌ارزش بورسي است‬ ‫کهدربرابرتبعاتهدفمندشدنيارانه‌هاواکسينه‬ ‫است‪.‬بهگفتهرهبر‪،‬ازميانصنايعمهمومحبوب‬ ‫بورسيکهسهامدارانشازهدفمند‌سازييارانه‌ها‬ ‫دل نگران هستند هم مي‌توان به گروه فلزات‬ ‫اساسي و بعضي از شرکت‌هاي گروه پتروشيمي‬ ‫اشارهکرد‪.‬‬ ‫اما اين مسئله هم چندان قابل تأمل نيست‬ ‫چوناينشرکت‌هاکهازاثراتهدفمندييارانه‌ها‬

‫نگران هستند ذخيره‌اي براي ماه‌هاي باقي مانده‬ ‫کنار گذاشته‌اند و اين ذخيره به خاطر تأخير در‬ ‫اجراي هدفمند شدن يارانه‌ها در نيمه اول سال‪،‬‬ ‫دست نخورده باقي مانده‪ ،‬بنابراين در صورت‬ ‫اجرايقانونمي‌توانندازآناستفادهکنند‪.‬‬ ‫درنهايتاينکهرهبرپيش‌بينيمي‌کندباوجود‬ ‫چالش‌هاي موجود‪ ،‬بازار با نزول قابل توجهي در‬ ‫شاخصمواجهنخواهدشدوورودسرمايه‌گذاران‬ ‫حقيقي تداوم مي‌يابد‪.‬به گفته او انتظار مي‌رود در‬ ‫ماه‌هايپايانيسالهمباتوجهبهاينکهشرکت‌ها‬ ‫آماده برگزاري مجمع و تقسيم سود مي‌شوند‬ ‫اقبال از بورس بيشتر هم بشود‪ .‬نصراهلل برزني‪،‬‬ ‫مديرعامل شرکت کارگزاري بانک اقتصاد نوين‬ ‫همدرخصوصتداومرونقبازاربامحمدرضارهبر‬ ‫هم‌عقيدهاست‪.‬‬

‫گزارش‬

‫بازار سهام چشم انتظار هدفمندي‬ ‫يارانه ها‬

‫بازار سهام در هفته گذشته شرايط چندان مطلوبي نداشت و‬ ‫فعاالن بازار سهام در هفته معامالتي که گذشت شاهد کاهش‬ ‫تدريجي قيمت‌ها بودند که‌اين شرايط در نهايت منجر به افت ‪1/5‬‬ ‫درصدي شاخص کل بازار سهام شد‪.‬‬ ‫در پايان داد و ستد‌هاي اين هفته شاخص کل با‪ 273‬واحد‬ ‫کاهش به زير ‪ 18‬هزار واحد رسيد تا بالتکليفي سهامداران و‬ ‫فعاالن بازار را به نوعي گوشزد کند‪.‬بالتکليفي که باعث کاهش‬ ‫تدريجي قيمت‌ها در هفته‌هاي اخير وخروج سرمايه از اين بازار‬ ‫شده است‪.‬در هفته مورد گزارش تمام شاخص‌هاي بازار اعم از‬ ‫بازار اول‪ ،‬بازار دوم‪،‬شاخص مال‪ ،‬شاخص صنعت و‪ ...‬با افت همراه‬ ‫شدند و تعداد خريداران نيز نسبت به هفته ماقبل از آن ‪ 35‬درصد‬ ‫کاهش يافت‪.‬اگر چه به طور سنتي بازارسهام در نيمه دوم سال‬ ‫به دليل پايان فصل مجامع از فروغ کمتري برخوردار است اما به‬ ‫نظر مي رسد مهمترين مسئله در بازار سهام در شرايط فعلي نحوه‬ ‫و چگونگي اجراي قانون هدفمند کردن يارانه‌هاست که هنوز‬ ‫به طور دقيق ابعاد آن مشخص نيست و اين مسئله موجب‬ ‫سرگرداني سرمايه گذاران و حتي شرکت‌ها در شرايط فعلي شده‬ ‫است‪.‬آنچه مسلم است با افزايش قيمت حامل‌هاي انرژي شرايط‬ ‫براي عموم شرکت‌هاي بورسي تغيير خواهد کرد وتا زماني که‬ ‫قيمت حاملهاي انرژي به طور دقيق مشخص نشود امکان رصد‬ ‫وبررسي شرايط جديد شرکت‌ها براي فعاالن بازار قابل محاسبه‬ ‫نيست و از اين رو طبيعي است که سرمايه گذاران احتياط در پيش‬ ‫گرفته و از خريد و فروش‌هاي نامطمئن دوري کنند‪ .‬استمرار اين‬ ‫شرايط در هفته معامالتي گذشته نيز موجب شد تا معامله گران‬ ‫تنها در روز شنبه هفته گذشته افزايش شاخص را تجربه کرده و‬ ‫در چهار روز بعدي افت شاخص بورس را نظاره گر باشند‪.‬اين در‬ ‫حالي است که حجم معامالت نيز در روز‌هاي اخير با افت همراه‬ ‫شده است به طوري که مي توان اذعان کرد حجم داد و ستد‌ها‬ ‫تقريبا به نصف حجم معامالت‪ ،‬در روز‌هاي پررونق بورس در نيمه‬ ‫نخست سال رسيده است که اين وضعيت کامال از ترديد سرمايه‬ ‫گذاران در شرايط فعلي حکايت دارد‪.‬ترديدي که انتظار مي‌رود با‬ ‫اعالم جزئيات طرح هدفمندسازي يارانه‌ها توسط رئيس‌جمهور‬ ‫در گفتگوي زنده تلويزيوني تا حد زيادي از بين رفته و منجر به‬ ‫تعيين روند بازار حداقل در کوتاه‌مدت شود‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫تورم بازارهاي مالي شرق آسيا را‬ ‫تهديد مي‌كند‬

‫بانك مركزي سنگاپور در گزارشي درباره وضعيت اقتصادي در‬ ‫شرق و جنوب شرق آسيا نسبت به وقوع تورم فزاينده در اين منطقه‬ ‫هشدار داد‪.‬بانك مركزي سنگاپور در گزارشي كه به تازگي منتشر‬ ‫كرده نسبت به خطرات افزايش تورم در شرق و جنوب آسيا درپي‬ ‫جهش در مسير سرمايه هاي خارجي به سمت اين منطقه هشدار‬ ‫داد‪ .‬بانك مركزي سنگاپور با اشاره به جريان مداوم سرمايه به سمت‬ ‫بازارهايماليشرقوجنوبشرقآسياهمزمانباوقوعبحرانمالي‬ ‫غربوافزايشفعاليت‌هايماليوبازارهايبورسدرشرقآسيا‪،‬اين‬ ‫سيل سرمايه را عاملي براي ايجاد تورم در اين مناطق با كاركردي‬ ‫معكوسدانست‪.‬بانكمركزيسنگاپورنسبتبهوقوعتورمفزاينده‬ ‫درشرقآسياهشداردادهودراينگزارشتاكيدكردهكهادامهوضعيت‬ ‫كنوني به شكل غير منظم ممكن است به واژگوني جريان سرمايه‬ ‫منجرشود‪.‬اينگزارشبااشارهبهاينكهاقتصادهاياينمنطقهتوان‬ ‫تحمل اين حجم سرمايه را ندارند‪ ،‬تصريح كرده كه بازارهاي مالي‬ ‫در شرق آسيا نياز دارد تا بيش از اين تحت نظارت قرار گيرد‪ .‬پيش از‬ ‫اين "رابرت زوليك " رئيس بانك جهاني نيز با اشاره به رشد سريع در‬ ‫اقتصادهاي شرق آسيا نسبت به خطر تورم در اين منطقه هشدار داد‪.‬‬ ‫وي گفته بود‪ ،‬رشد سريع اقتصادي در شرق آسيا در صورتي كه نرخ‬ ‫هايبهرهبانكيهمچنانپاييننگهداشتهشوندممكناستباعث‬ ‫تشديدخطرتورمدرسالآيندهدراينمنطقهبشود‪.‬‬

‫هشدارصندوق‬ ‫بين‌الملليپولبه‬ ‫ي‬ ‫کشورهايآفريقاي ‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫صندوقبين‌الملليپولهشداردادکهچنانچهکشورهايآفريقايي‬ ‫هزينه‌هاي دولتي را کاهش ندهند اقتصاد کشورهاي خود را به خطر‬ ‫خواهندانداخت‪.‬انتونتسايهـرئيسصندوقبين‌الملليپولدرآفريقاـ‬ ‫گفت که تنظيم هشيارانه بودجه ساالنه و طرح محرک‌هاي اقتصادي‬ ‫دولت‌هابهکشورهايآفريقاييکمککردتابتوانندبابحران‌هايمالي‬ ‫و اقتصادي جهان مقابله کنند‪ .‬وي در همين حال ابراز نگراني کرد که‬ ‫سطح بدهي برخي از کشورهاي آفريقايي به سرعت در حال افزايش‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪67‬‬

‫است‪ .‬وي گفت که تنها تعداد معدودي از کشورهاي آفريقايي براي‬ ‫مقابله با بحران‌هاي مالي و اقتصادي و بازسازي اقتصاد خود نياز به‬ ‫افزايشهزينه‌هايدولتدارند‪.‬ايندرحالياستکهصندوقبين‌المللي‬ ‫پول در گزارش اقتصادي منطقه‌اي خود‪ ،‬ميانگين نرخ رشد اقتصادي‬ ‫کشورهايآفريقاييرادرسالجاريميالديپنجدرصدودرسالآينده‬ ‫‪ 5/5‬درصدپيش‌بينيکردهاستکهبخشعمده‌ايازاينرشدبهعلت‬ ‫افزايشتقاضابرايتوليداتکشورهايآفريقاييدرآسياست‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫بحراناقتصاديسارکوزيرابهلوييشانزدهموصلميکند!‬

‫هند و مالزي موافقت نامه تجارت‬ ‫آزاد امضا مي‌كنند‬

‫هند و مالزي اعالم كردند مذاكرات تجاري بين دو طرف براي‬ ‫امضاي موافقت نامه تجارت آزاد بين دوكشور با موفقيت به پايان‬ ‫رسيد‪.‬مقامات هند و مالزي با اشاره به اينكه موافقت نامه تجارت‬ ‫آزاد بين دو كشور از سال آينده به اجرا در‌مي‌آيد‪ ،‬تاكيد كردند كه‬ ‫براساس اين توافق سطح مبادالت تجاري بين دوكشور تا سال‬ ‫‪ 2015‬به ‪ 15‬ميليارد دالر خواهد رسيد‪ .‬الجزيره با اشاره به اينكه‬ ‫مبادالت تجاري بين هند و مالزي از سال ‪ 2004‬تا ‪ 2009‬رشد‬ ‫‪ 15‬درصدي را تجربه كرده است‪ ،‬افزود‪ :‬دو كشور از ابتداي سال‬ ‫جاري ‪ 6/5‬ميليارد دالر تبادل تجاري داشته اند‪ .‬الجزيره با بيان‬ ‫اينكههند‪1/11‬ميليارددالردرمالزيسرمايهگذاريمستقيممالي‬ ‫دارد‪ ،‬تصريح كرد‪ :‬مالزي صادر كننده تجهيزات الكترونيكي‪ ،‬مواد‬ ‫شيميايي‪ ،‬روغن درخت نخل و برخي محصوالت پتروشيمي به‬ ‫هند است‪ .‬اين توافق همزمان با سفر "مانموهان سينگ " نخست‬ ‫وزير هند به مالزي براي ديدار با "نجيب تون رزاق " نخست وزير‬ ‫مالزي به امضا رسيد‪ .‬نخست وزيران دو كشور هند و مالزي در‬ ‫نشستي خبري كه پس از اين ديدار در كواالالمپور برگزار شد‪ ،‬تاكيد‬ ‫كردند كه اميدوارند امضاي توافق درباره تجارت آزاد بين دوكشور‬ ‫همكاري هاي اقتصادي دو طرف را به طور گسترده متحول كند‪.‬‬

‫ايرلند هم مجبور به اجراي طرح‬ ‫رياضت اقتصادي شد‬

‫دولت ايرلند همزمان با ادامه بحران مالي در اتحاديه اروپا اعالم‬ ‫كرد درنظر دارد براي مهار كسري بودجه‪ ،‬طرح رياضت اقتصادي و‬ ‫افزايشمالياترادراينكشوراجراكند‪.‬دولتايرلندهمزمانباادامه‬ ‫موج بحران مالي در اروپا‪ ،‬اعالم كرد كه طرح رياضت اقتصادي را‬ ‫براي كاهش هزينه‌ها در اين كشور به اجرا درخواهد آورد‪ .‬الجزيره‬ ‫بااشارهبهاينكهايرلندنيزمانندديگركشورهاياتحاديهاروپامجبور‬ ‫به اجراي طرح رياضت شد‪ ،‬دليل اصلي اين تصميم دولت دوبيلن را‬ ‫كسري بودجه شديد دولتي دانست‪ .‬دولت ايرلند روز گذشته اعالم‬ ‫كردكهاينكشوردرسالجاريباكسريبودجه‌ايبالغبر‪ 15‬ميليارد‬ ‫دالر(‪20/7‬ميليارد يورو) مواجه است و براي جبران اين كسري‬ ‫بودجه مي‌بايست طرح رياضت اقتصادي را به مدت ‪ 4‬سال به اجرا‬ ‫درآورد‪ .‬دولت ايرلند طرح رياضت اقتصادي با هدف رساندن كسري‬ ‫بودجهبهسهدرصدتوليدناخالصبهاجراگذاشتهوتاكيددارد‪،‬اجراي‬ ‫اين طرح براي كشور ضروري است‪ .‬اين درحالي است كه كسري‬ ‫بودجه كنوني در ايرلند عددي بالغ بر ‪32‬درصد توليد ناخالص اين‬ ‫كشور است‪ .‬الجزيره با اشاره به اينكه ميزان كسري بودجه اعالم‬ ‫شده دوبرابر ميزان اعالم شده در رسانه‌هاي ايرلند در ماه گذشته‬ ‫بوده‪ ،‬تاكيد كرد عالوه بر طرح رياضت اقتصادي دولت در نظر دارد تا‬ ‫ماليات‌ها را نيز افزايش دهد‪ .‬همچنين قرار است "اولي رن " كميسر‬ ‫اتحاديهاروپادرامورماليبرايبررسيبحرانماليدرايرلندطيچند‬ ‫هفتهآيندهوارداينكشورشود‪.‬بحرانبدهيوكسريبودجهدرميان‬ ‫كشورهاي اروپايي از جمله يونان ‪ ،‬اسپانيا‪ ،‬ايرلند‪ ،‬انگليس‪ ،‬فرانسه‬ ‫و پرتغال موجب كاهش چشمگير ارزش يورو شده است و اعتبار‬ ‫همكاري‌هاي مالي اين اتحاديه را با تهديد جدي مواجه كرده است‪.‬‬ ‫ادامه بحران مالي منطقه يورو در حالي است كه برخي كارشناسان‬ ‫مدعي بودند كه اقتصاد جهاني به تازگي از بحران و ركود خارج شده‬ ‫وليبسياريازكارشناساناقتصادينسبتبهوقوعموجدومبحرانو‬ ‫ركوددراقتصادجهانيبامركزيتاتحاديهاروپاهشدارمي‌دهند‪.‬‬

‫بازگشايي پنج پااليشگاه‬ ‫اعتصاب زده در فرانسه‬

‫کارگران اعتصابگر پنج پااليشگاه در فرانسه به کار بازگشتند‪،‬‬ ‫اما کارگران هفت پااليشگاه ديگر همچنان به اعتصاب خود ادامه‬ ‫مي دهند‪ .‬به گزارش خبرگزاري رويترز از پاريس‪ ،‬اتحاديه هاي‬ ‫کارگري فرانسه اعالم کردند‪ :‬با وجود بازگشت کارگران پنج‬ ‫پااليشگاهفرانسه‪،‬اعتصابدرهفتپااليشگاهديگردراعتراضبه‬ ‫اصالح نظام بازنشستگي اين کشور ادامه دارد‪ .‬در پااليشگاه هاي‬ ‫تعطيل شده‪ ،‬رأي گيري مي شود تا کارگران درباره ادامه اعتصاب‬ ‫يا بازگشت به کار تصميم گيري کنند‪ .‬طبق اعالم اتحاديه ها‪ ،‬با‬ ‫توجه به کمبود نفت خام با توجه به اعتصاب و تعطيلي در پايانه نفتي‬ ‫فو‪-‬الورا‪ ،‬همچنان حداقل ‪ 10‬پااليشگاه از توليد سوخت ناتوانند‪.‬‬ ‫از بين ‪ 10‬پااليشگاه تعطيل شده‪ ،‬پااليشگاه دونکيرک به دليل‬ ‫فعاليت هاي نگهداري‪ ،‬از يک سال پيش تا کنون تعطيل بود‪.‬‬

‫خبر‬

‫توليدنفتوگازالجزايرکاهشمييابد‬

‫وزارت دارايي الجزاير اعالم کرد توليد نفت و گاز اين کشور در‬ ‫سال ‪ 2011‬ميالدي کاهش خواهد يافت‪ .‬به گزارش خبرگزاري‬ ‫رويترز از الجزيره‪ ،‬طبق اعالم وزارت دارايي الجزاير‪ ،‬با کاهش توليد و‬ ‫صادراتانرژيالجزايردرسال‪ 2011‬ميالدي‪،‬درآمداينکشورازاين‬ ‫بخش ‪ 4/5‬درصد کاهش مي يابد‪.‬طبق اسناد وزارت دارايي الجزاير‪،‬‬ ‫پيش بيني درآمد الجزاير از بخش نفت و گاز در سال آينده ميالدي‪،‬‬ ‫‪ 42‬ميليارد و ‪ 200‬ميليون دالر است که نسبت به پيش بيني درآمد‬ ‫‪ 44‬ميليارد و ‪ 200‬ميليون دالري سال جاري ميالدي‪ ،‬کمتر است‪.‬‬ ‫پيشبينيدرآمدسالجاريوسالآيندهميالدي‪،‬براساسقيمت‪60‬‬ ‫دالر براي هر بشکه نفت تنظيم شده است‪ .‬کريم جودي‪ ،‬وزير دارايي‬ ‫الجزاير‪،‬درتوضيحاينکاهشدرآمدگفت‪:‬دليلاينمسئله‪،‬ايناست‬ ‫که طبق آمار‪ ،‬توليد و صادرات نفت و گاز کاهش خواهد يافت‪ .‬امکان‬ ‫دسترسي به مسئوالن وزارت انرژي الجزاير براي توضيح درباره اين‬ ‫مسئله فراهم نشد و مسئوالن وزارت دارايي نيز دليل کاهش توليد را‬ ‫شرحندادند‪.‬بعضياز کارشناسانمعتقدندالجزايرقصدداردصادرات‬ ‫انرژي خود‪ ،‬به ويژه صادرات گاز طبيعي و ال‪.‬ان‪.‬جي را کاهش دهد تا‬ ‫ذخاير خود را براي فروش در آينده و در قيمت هاي باالتر‪ ،‬حفظ کند‪.‬‬ ‫تا کنون‪ ،‬راهبرد انرژي الجزاير‪ ،‬بر سرمايه گذاري زياد براي توسعه‬ ‫ظرفيت توليد ال‪.‬ان‪.‬جي متمرکز بود‪ ،‬اما با توجه به بحران اقتصادي‬ ‫جهان و ظهور ذخاير غير متعارف گاز‪ ،‬تقاضاي جهاني ال‪.‬ان‪.‬جي‬ ‫کاهشيافتهاست‪.‬الجزايرازاعضايسازمانکشورهايصادرکننده‬ ‫نفت(اوپک)استوطبقاعالمادارهاطالعاتانرژيآمريکا‪،‬ميانگين‬ ‫توليدروزانهاينکشوردرسال‪2009‬ميالدي‪،‬يکميليونو‪330‬هزار‬ ‫بشکهدرروزبودهاست‪.‬‬

‫تنظيم بودجه سال آينده عراق‬ ‫بر مبناي نفت ‪ 70‬دالري‬

‫نشريهكيپ‌تايمزطيتحليليازاعتراضات‬ ‫اخيرفرانسهنوشتساركوزيكهباوعدهتبديل‬ ‫فرانسه به آمريكايي ديگر وارد كاخ اليزه شد‬ ‫اكنونبهسرنوشتلوييشانزدهمنزديكشده‬ ‫استكهدردادگاهمحاكمهشد‪.‬نشريهكيپتايمز‬ ‫طيتحليليدرخصوصشرايطحاكمبرجامعه‬ ‫فرانسهنوشتاعتراضاتواعتصاباتسراسري‬ ‫در فرانسه فراتر از اعتراض مردمي به افزايش‬ ‫سنبازنشستگيواصالحنظامتاميناجتماعي‬ ‫اينكشوراست‪.‬ايننشريهدرادامهافزودزماني‬ ‫كه نيكالي ساركوزي در سال ‪ 2007‬ميالدي‬ ‫وارد كاخ اليزه شد آينده و سرنوشت باشكوهي‬ ‫را براي خود و جامعه فرانسه ترسيم مي كرد ‪.‬‬ ‫مفسرين و تحليلگران خوش بين نيز اميدوار‬ ‫بودند سياستهاي نئو ليبرال ساركوزي بتواند‬ ‫روياي تبديل شدن به آمريكا را براي مردم‬ ‫فرانسه تحقق بخشد ‪ .‬ولي برنامه ها آن طور‬ ‫كه مورد خواست و تمايل ساركوزي بود پيش‬ ‫نرفت ‪ .‬ساركوزي اميدوار بود به فردي بزرگ‬ ‫و مشهور در تاريخ معاصر فرانسه تبديل شود‬ ‫ولي سرنوشت او مثل لويي شانزدهم است كه‬ ‫نهايتا در دادگاه به محاكمه كشيده شد‪ .‬البته‬ ‫ساركوزي از مجازات گيوتين رهايي مي يابد‬ ‫وليرياستجمهوريشبهشدتبهخطرافتاده‬ ‫است ‪ .‬مردم فرانسه به شدت از نحوه حكومت‬ ‫و زمامداري ساركوزي ناراضي هستند ‪ .‬اين‬ ‫گزارش با اشاره به اين كه اعتراضات مردمي‬ ‫فراترازموضوعبازنشستگياستافزودهاست‪:‬‬ ‫اگرچه مهمترين دليل مخالفت مردم فرانسه با‬

‫سياستهايساركوزياصالحنظامبازنشستگي‬ ‫است ولي به نظر مي رسد اعتصابهاي اخير در‬ ‫فرانسه فراتر از اين مسئله باشد ‪ .‬اقدامات دولت‬ ‫فرانسهدرنجاتبانكهايبحرانزدهاينكشور‬ ‫طي يك سال گذشته و اعطاي معافيتهاي‬ ‫مالياتي به اقشار ثروتمند و پر درآمد موجب‬ ‫گسترش نارضايتي مردم فرانسه شده است ‪.‬‬ ‫طي ماه گذشته شش راهپيمايي و تظاهرات‬ ‫گسترده در فرانسه برگزار شده كه در هر يك‬ ‫‪ 3/5‬ميليون نفر شركت داشتند ‪ .‬راهپيمايي‬ ‫اخير مردم در مخالفت با سياستهاي اقتصادي‬ ‫ساركوزي موفقيت بزرگي براي اتحاديه هاي‬ ‫كارگريبهشمارميرود‪.‬جنبشاخيردرفرانسه‬ ‫باحمايتعموميروبروشدهاستبهطوريكه‬ ‫‪ 69‬درصد مردم اين كشور از برپايي راهپيمايي‬ ‫و اعتصاب حمايت مي كنند ‪ 73 .‬درصد مردم‬ ‫نيز خواستار عقب نشيني دولت از اصالحات‬ ‫مورد نظر هستند ‪ .‬دانش آموزان دبيرستانهاي‬ ‫فرانسه نيز به جمعيت تظاهرات كننده پيوسته‬ ‫اند ‪ .‬بيش از هزار دبيرستان در فرانسه تعطيل‬ ‫شده است و دانش آموزان آنها در مخالفت با‬ ‫افزايش سن بازنشستگي و افزايش بيكاري‬ ‫به خيابانها ريخته اند ‪ .‬دولت فرانسه اين دانش‬ ‫آموزان را كودكان تحريك شده ناميده است ‪.‬‬ ‫اين در حالي است كه مردم فرانسه به شدت‬ ‫نگرانآيندهفرزندانخودهستند‪.‬براساساين‬ ‫گزارشدرفرانسهبرپايياعتصابوراهپيمايي‬ ‫سراسريبهسنتوعادتمليتبديلشدهوهر‬ ‫گروه و قشر از جامعه فرانسه براي دستيابي به‬

‫سوددهي شرکت هاي نفتي چين‬ ‫افزايش مي يابد‬

‫پيش بيني مي شود دو شرکت بزرگ نفتي‬ ‫چين‪ ،‬سوددهي بااليي را براي سه ماه سوم‬ ‫سال جاري ميالدي گزارش کنند‪ .‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري رويترز از هنگ کنگ‪ ،‬پيش بيني‬ ‫ميشودباتوجهبهرشدقيمتنفتخاموافزايش‬ ‫سود پااليشي‪ ،‬دو شرکت چيني پتروچاينا و‬ ‫سينوپک‪ ،‬در گزارش اين‬ ‫هفته خود‪ ،‬سوددهي بيشتري‬ ‫را در سه ماه سوم سال جاري‬ ‫ميالدي نشان دهند‪ .‬رشد‬ ‫بهاي نفت‪ ،‬همواره براي‬ ‫شرکت هاي چيني شمشيري‬ ‫دو لبه به حساب مي آيد و با‬ ‫اين که سود آنها را از توليد و استخراج نفت باال‬ ‫مي برد‪ ،‬اما با توجه به قيمت هاي فرمايشي‬ ‫سوخت در چين‪ ،‬سبب ضرردهي آنها در بخش‬ ‫پااليش مي شود‪ .‬در سه ماه سوم سال گذشته‬ ‫ميالدي‪،‬اينشرکتهامجبورشدندسوخترا‬ ‫بهبهاييکمترازهزينهتمامشدهتوليدبهفروش‬ ‫برسانند در حالي که رقيبان آنها‪ ،‬از جمله تاي‬ ‫اويل تايوان و ريالينس اينداستريز هند‪ ،‬از سود‬

‫بااليي بهره مند شده بودند‪ .‬به گفته يک منبع‬ ‫آگاه‪،‬چينبهايخردهفروشيبنزينوگازوئيل‬ ‫راازسهشنبه‪ 4‬آبان‪ 3،‬درصدافزايشدادهاست‪.‬‬ ‫ديويدجانسون‪،‬تحليلگررويالبانکاسکاتلند‬ ‫گفت‪ :‬در مقاطعي از سه ماه کنوني‪ ،‬چيني ها‬ ‫مجبور مي شوند بهاي سوخت را باال ببرند و‬ ‫ديگر نمي توانند اين افزايش‬ ‫قيمت را به تأخير بياندازند‪.‬‬ ‫جانسون گفت‪ :‬اگر دولت در‬ ‫قيمت ها مداخله نمي کرد‪،‬‬ ‫سوددهي پتروچاينا و سينوک‬ ‫در سه ماه چهارم سال جاري‬ ‫ميالدي‪ ،‬مي توانست بسيار باال‬ ‫باشد‪.‬با وجود افزايش بهاي نفت خام به بيش از‬ ‫‪ 80‬دالر در هفته هاي اخير‪ ،‬مسئوالن چيني در‬ ‫باالبردنبهايخردهفروشيسوختبهکندي‬ ‫عمل کرده اند‪ ،‬زيرا از تورم ناشي از اين افزايش‬ ‫قيمت ها نگران بوده اند‪ .‬چين پس از آمريکا‪،‬‬ ‫دومين وارد کننده بزرگ نفت در جهان است و‬ ‫بنا به اعالم آژانس بين المللي انرژي‪ ،‬بيشترين‬ ‫مصرفانرژيجهانراداشتهاست‪.‬‬

‫حقوقخودازاينابزاراستفادهميكند‪.‬افزايش‬ ‫بيسابقهبيكاريدربينجوانانفرانسويكهدر‬ ‫‪30‬سالگذشتهسابقهنداشتهموجبتنزلجايگاه‬ ‫دولت در بين جوانان شده است ‪ .‬دانشجويان‬ ‫دانشگاههاي فرانسه نيز قصد پيوستن به اين‬ ‫راهپيمايي ها را دارند ‪ .‬هفته گذشته ساركوزي‬

‫با اعزام پليس ضد شورش و شكستن صف‬ ‫اعتصاب كنندگان ذخاير سوخت اين كشور را‬ ‫بازگشايي كرد ‪ .‬هم اكنون ‪ 7‬پااليشگاه از ‪12‬‬ ‫پااليشگاه بزرگ فرانسه تعطيل هستند و يك‬ ‫چهارم پمپ بنزين هاي اين كشور با كمبود‬ ‫شديدبنزينروبروشدند‪.‬‬

‫وزيرداراييعراقپيشبينيکردبودجهسالآيندهميالدياينکشور‬ ‫برمبناينفت‪70‬دالريتنظيمشود‪.‬بهگزارشپايگاهخبريبلومبرگ‪،‬‬ ‫روزنامهعربزبانالصباحبهنقلازباقرجبرالزبيدي‪،‬وزيرداراييعراق‬ ‫گزارشداد‪:‬دولتعراقگفتگوهارادربارهپيشنويسبودجه‪86‬ميليارد‬ ‫و‪ 400‬ميليوندالرياينکشوربرايسالآيندهميالديکهنسبتبه‬ ‫سالجاريميالدي‪20‬درصدرشدداشته‪،‬آغازميکند‪.‬‬

‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫سه شنبه ‪ 11‬آبان ‪1389‬‬

‫‪ 25‬ذيالقعده‪ 2-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪16-67‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫‏افزايش‬ ‫‏پروازهاي امارات به‬ ‫عربستانسعودي‬ ‫‪4‬‬

‫ايرانهجدهمين‬ ‫قدرت اقتصادي‬ ‫جهان‏‬ ‫‪7‬‬

‫نامه قطبي به مسئوالن و هواداران فوتبال و رسانه ها‪:‬‬

‫امپراطوربعدازجام‬ ‫ملتهاميرود‬ ‫‪9‬‬

‫تام كروز ‬

‫دوست داشتم در‬ ‫دبي فيلم بازي کنم‬ ‫سرمقاله‬

‫وعده هايي که عملي نشد‏‬ ‫پيتر سينگر‬

‫مترجم‪:‬پروينمشتاقي‬ ‫در سال ‪ 2000‬ميالدي‪ ،‬رهبران کشورهاي مختلف از سراسر دنيا در‬ ‫شهر نيويورک گرد هم آمدند و با جديت شديد بيانيه اي با عنوان بيانيه هزاره‬ ‫(‏‪Millennium Declaration‬‏) صادر کردند‪ .‬در اين بيانيه رهبران‬ ‫کشورهايدنياپيمانبستندتانسبتافراديکهازفقرشديدوقحطيوگرسنگي‬ ‫رنج مي برند را تا سال ‪ 2015‬به ميزان ‪ 50‬درصد کاهش دهند‪ .‬آنها همچنين‬ ‫متضمنشدندکهنسبتافراديراکهاز آب آشاميدنيسالموبهداشتمحروم‬ ‫هستندراکاهشدهند;آموزشابتداييکاملرابرايبچههااعمازدختروپسردر‬ ‫سراسردنياتامينکنند؛مرگوميرکودکانرابهميزاندوسومکاهشدهند؛مرگ‬ ‫وميرمادرانرابهميزانسهچهارمکاهشدهند؛وبابيماريهايمرگباريازقبيل‬ ‫اچ‪ .‬آي ‪ .‬وي ‪ /‬ايدز‪ ،‬ماالريا‪ ،‬و ديگر بيماريهايي که زندگي مردم را تهديد‬ ‫ميکندمبارزهکنند‪.‬اينتعهداتکهمجددابهصورتاهدافخاصتنظيمشدند‬ ‫عنوان اهداف توسعه هزاره(‏‪Millennium Development Goals‬‬ ‫‪(MDGs‬‏ ) را به خود اختصاص دادند‪.‬‏ماه گذشته‪ ،‬در حالي که ده سال از اين‬ ‫نشستميگذشت‪،‬رهبرانکشورهايمختلفبهمنظوربرگزارييکنشست‬ ‫درسازمانمللمتحدبهنيويورکبرگشتند‪.‬ايننشستباسنديباعنوانوفاي‬ ‫به عهد (‏‪Keeping the Promise‬‏ ) برگزار شد‪ .‬اين عبارت تصريحي بر‬ ‫تعهد رهبران کشورهاي شرکت کننده براي دستيابي به اهداف از پيش تعيين‬ ‫شدهشانتاسال‪ 2015‬بود‪.‬درگزارشمطبوعاتيسازمانمللمتحداينسندبا‬ ‫عنوان"برنامهيکاقدامجهاني"بهمنظوردستيابيبهاهدافتوسعههزارهناميده‬ ‫شد‪ .‬اما اين عنوان بيشتر شبيه عبارتي است که براي بيان آمال و آرزوها به کار‬ ‫ميرودتايکبرنامهتوسعه‪.‬واقعاچقدرميتوانيمبهعمليشدناينتعهداتازسوي‬ ‫کشورهااميدوارباشيم؟طبقگزارشاتاخيربانکجهاني‪/‬صندوقبينالملليپول‬ ‫ماحتينميتوانيمنسبتگرسنگاندرجهانرادرکشورهايدرحالتوسعهبه‬ ‫نصفتعدادکنونيکاهشدهيم‪.‬افزايشقيمتغذا‪،‬کهاحتماالبهدليلتغييرات‬ ‫آبوهواييميباشد‪،‬شرايطراسختترکردهبهطوريکهدرسالگذشتهشمار‬ ‫گرسنگاندرکشورهايدرحالتوسعهبهبيشازيکبيليوننفرافزايشيافت‪.‬امااز‬ ‫سويديگردرکشورهايتوسعهيافتهمردمصدهاميليونتنغلهودانههايسويا‬ ‫رابيهودهتلفميکنندوآنراصرفغذادادنبهحيواناتميکنند‪،‬ازطرفيچاقي‬ ‫مفرطدراينکشورهابهحالتاپيدميدرآمدهاست‪.‬مشاهدهچنينحقايقيباور‬ ‫اينکهمابهارزشبرابروتساويهمهافرادبشرمعتقدهستيمرامشکلميکند‪.‬‏اما‬ ‫خبرهادرموردتساويجنسيتيدرآموزشاميدوارکنندهتراست‪.‬دستيابيبهاين‬ ‫وضعيت يک عامل کليدي براي تحقق اهداف ديگر از قبيل مرگ و مير کمتر‬ ‫کودکاناست‪.‬زيرامادرانتحصيلكردهبچههايکمتريبدنياميآورند‪.‬همچنين‬ ‫چشم انداز خوبي براي کاهش‪ 50‬درصدي نسبت افرادي که در کشورهاي در‬ ‫حالتوسعهباکمبودآبسالمآشاميدنيمواجههستند‪،‬داريم‪.‬امارسيدنبهاين‬ ‫نسبتهادرموردتامينبهداشتمشکلترخواهدبود‪.‬‏پيشرفتدائميدرزمينه‬ ‫کاهش فقر شديد مستلزم بهبود کمي و کيفي کمک رساني است‪ .‬فقط شمار‬ ‫اندکيازکشورها‪-‬دانمارک‪،‬لوکزامبورگ‪،‬هلند‪،‬نروژ‪،‬وسوئد‪-‬توانستهاندطبق‬ ‫برنامهريزيسازمانملل‪ 0/7‬درصدازتوليدناخالصداخليشانرابرايکمک‬ ‫بهتوسعهکشورهايخارجياختصاصدهند‪.‬امابدوناصالحاتتجاريوانجام‬ ‫اقداماتيبهمنظورتغييرآبوهوا‪،‬کمکبيشتروبهترکافينخواهدبود‏‪.‬‬

‫همزمان با ايجاد شهرک صنعتي مرزي بين ايران و ترکيه صورت مي‌گيرد؛‬

‫راه‌اندازي خط توليد خودرو ايران و ترکيه‬

‫خطتوليدخودرويمشترکبينايرانوترکيهدرشهرکصنعتيمرزيبيندوکشورراه‌اندازيمي‌شود‪.‬درسفراخيرمسئوالندولتيبهکشورترکيهنقطهجانماييشهرکصنعتيمرزيمشخصشدهاستوبزوديعملياتاجراييساخت‬ ‫اينشهرکآغازمي‌شود‪.‬‏يکيازارکانتوسعه‌يافتگي‪،‬توسعهصنايعوشهرک‌هايصنعتياستچراکهپايهپيشرفتهرکشوريموضوعتوليدمليمي‌باشد‪.‬بدينجهتدرشرايطيکهکشورهايجهانبابحراناقتصاديروبه‌روشده‌اندوهر‬ ‫روزبرسيلبيکارانافزودهمي‌شود‪،‬افزايشرقم‌هايتوليدوالبتهمشارکت‌هايخارجيمي‌تواندچراغسبزيبرايبي‌اثربودنبحراناقتصاديهرکشوريباشد‪.‬حالايراندرزمرهکشورهايياستکهتوانستهازبحران‌هارهايييابدوبهواسطه‬ ‫امرتوليدبرتعدادشاغالنکشوربيفزايد‪.‬‏خدامراداحمديمعاونوزيرصنايعومعادندرهمينزمينهگفتيکيازسياست‌هايدولتبرايامنيتپايداردرمرزهاساختشهرک‌هايصنعتياست‪.‬ازاينروايرانباچندکشورمذاکراتخودراشروع‬ ‫کردهکهخوشبختانهباپيشرفت‌هايخوبيروبه‌روشدهاست‪ .‬بامذاکراتصورتگرفتهقرارشدهخطتوليدخودرويمشترکبينايرانوترکيهدرشهرکصنعتيراه‌اندازيشود‪.‬ويهمچنينافزود‪:‬درکشورعراقسهشهرکصنعتيمرزي‬ ‫ي‪‎‬ايرانياستلذاباايجادچنينشهرکي‌توسعه‌صنعتيايرانوگرفتنبازارآ ‪‎‬ن‪‎‬منطقهفراهممي‌شود‪.‬باکشورکويتدرسمت‬ ‫خواهيمداشتکهايناتفاقمي‌تواندبازا‪‎‬ر‪‎‬خوبيرابرايصنعتگرانايرانيايجادکند‪.‬کشورعراقازمشتريانکاالها ‪‎‬‬ ‫ي‪‎‬شاهداحداثشهرکصنعتيخواهيمبو ‪‎‬د‪‎.‬‬ ‫ت‪‎‬گرفتهکهبزودينهاييخواهدشد‪.‬ازسوييروندمذاکراتتاکشورهايپاکستا ‪‎‬ن‪‎‬وافغانستاننيزرسيدهاست‪،‬به‌گونه‌ايکهدرنقاطمرزياينکشورهابزود ‪‎‬‬ ‫اروندکنارنيزتوافق‌هاييصور ‪‎‬‬

‫آينده بهتر براي بخش معدن کشورهاي عربي‬

‫فاطمه سادات رضوي‪ :‬شرکت امارات متحده عربي در يازدهمين کنفرانس عربي منابع معدني‬ ‫بسيار مهم ارزيابي مي شود‪ .‬به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از خبرگزاري وام محمد الحميلي وزير‬ ‫انرژي امارات متحده عربي در راس هيئت نمايندگي اين کشور براي شرکت در يازدهمين کنفرانس‬ ‫عربي منابع معدني که در تريپولي ليبي برگزار مي شود‪ ،‬قرار دارد‪.‬‏اين کنفرانس سه روزه توسط سازمان‬ ‫معادن و توسعه صنعتي عربي(‏‪AIDMO‬‏) و با همکاري کميته عمومي اقتصاد صنعتي و بازرگاني و با‬ ‫عنوان «به سوي آينده بهتر براي سرمايه گذاري معدني در کشورهاي عربي» برگزار مي گردد‪.‬‏معرفي‬ ‫فرصت هاي سرمايه گذاري در بخش معدن‪ ،‬تبادل دانش و تجربيات بين کارشناسان بخش معدن در‬ ‫کشورهاي عربي و نهادهاي مسئول و فعال در اين بخش‪ ،‬دامن زدن به همکاري هاي کشورهاي عربي‬ ‫در حوزه مذکور و حفاظت از محيط زيست‪ ،‬شماري از اهداف اين کنفرانس محسوب مي شوند‪.‬‏عالوه بر موارد فوق‪ ،‬شناخت واقعيات‬ ‫بخش معدن و تاثيرات آن بر زندگي اقتصادي کشورهاي عربي؛ دستيابي به حداکثر بهره برداري و استفاده از منابع معدني موجود‪ ،‬تاکيد‬ ‫بر اهميت روز آمد سازي در قوانين و مقررات کنوني بخش معدن با توجه به التزامات حفاظت از زيست بوم نيز از جمله اهداف ديگر اين‬ ‫منبع‪:‬‏‪25‎- WAM‬‏ اکتبر ‪2010‬‏‬ ‫کنفرانس سه روزه به شمار مي آيند‪.‬‏‬

‫آمادگي کره جنوبي براي گسترش روابط اقتصادي با ابوظبي‬ ‫عرفان ايراني‪ :‬پارک يونگ معاون وزير اقتصاد جمهوري‬ ‫کره‪ ،‬اعالم کرد که زمينه هاي فراواني براي همکاري بين‬ ‫ابوظبي و شرکت هاي اقتصادي کره اي مهيا شده است‪ ،‬چرا‬ ‫که هر دو طرف از توافقات همکاري دوجانبه در حوزه هاي‬ ‫اقتصادي و فرهنگي سود زيادي را به دست مي آورند‪.‬‏وي که در‬ ‫اجالس سرمايه گذاري مشترک کره و ابوظبي سخن مي گفت‬ ‫بيان داشت که اين رويداد موجب برقراري توافقات بيشتري‬ ‫بين دو طرف خواهد شد‪ .‬اين گردهمايي توسط وزارت توسعه‬ ‫اقتصادي ابوظبي و با همکاري آژانس ترويج سرمايه گذاري هاي‬ ‫تجاري کره (‏‪KOTRA‬‏) و وزارت اقتصاد و دانش اين کشور‬ ‫سازماندهي شده است‪.‬‏پارک يونگ با مروري بر ‪ 30‬سال‬ ‫همکاري بين امارات متحده عربي و کره اذعان کرد که دو طرف‬ ‫مي توانند روابط تجاري و سرمايه گذاري خود را تقويت کرده‬

‫و همکاري هاي گسترده اي براي بهره برداري از بازارهاي‬ ‫نوظهور شکل دهند‪ .‬وي گفت که کره براي کمک به ساخت‬ ‫يک پايگاه صنعتي در راستاي چشم انداز ‪ 2030‬ابوظبي‬ ‫آمادگي کامل دارد‪.‬‏محمد عمر عبداهلل معاون وزير توسعه‬ ‫اقتصادي ابوظبي نيز به نوبه خود از سرمايه گذاران کره اي‬ ‫و اماراتي خواست که از فرصت هاي سرمايه گذاري موجود‬ ‫در دو کشور نهايت استفاده را بکنند‪ .‬وي همچنين در راستاي‬ ‫پيشبرد اهداف چشم انداز ‪ 2030‬ابوظبي در حوزه هاي ابتکارات‬ ‫کوچک و متوسط‪ ،‬علم و تکنولوژي‪ ،‬زيرساخت ها‪ ،‬خدمات‬ ‫مالي و بهداشتي‪ ،‬دولت الکترونيک‪ ،‬محيط زيست‪ ،‬آمار‪ ،‬حقوق‬ ‫مالکيت معنوي و اختراعات‪ ،‬تمايل فراوان ابوظبي براي توسعه‬ ‫روابط اقتصادي با کره را ابراز داشت‪.‬‏‬ ‫منبع‪:‬‏‪27‎- WAM‬‏ اکتبر ‪2020‬‏‬

‫‪11‬‬

‫‏ابوظبي؛‬ ‫ميزبان نويسندگان‬ ‫جوان عرب‬ ‫‪12‬‬

‫مقابله امارات با‬ ‫قاچاق انسان‬ ‫‪13‬‬