sarmayeh 74

‫خبر‬

‫نادين لبکي لبناني " ما االن کجا‬ ‫مي‌ريم؟" را مي‌سازد‬

‫نادين لبکي فيلمساز لبناني به زودي فيلمي با عنوان " ما االن‬ ‫کجا مي‌ريم؟"را کارگرداني مي‌کند‪.‬به گزارش مهر از ورايتي " ما‬ ‫االن کجا مي ريم؟" به نوعي دنباله فيلم قبلي و ستايش شده نادين‬ ‫لبکي با عنوان "کارامل" محسوب مي‌شود‪.‬فيلمنامه اين پروژه‬ ‫‪ 6/7‬ميليون دالري را خود لبکي نوشته و آن دومينيک توسان‬ ‫فرانسوي تهيه کنندگي فيلم را بر عهده خواهد داشت‪.‬توسان فيلم "‬ ‫کارامل" را نيز تهيه کرده بود‪.‬داستان فيلم در يک روستاي دور افتاده‬ ‫لبنان رخ مي‌دهد که مسلمانان و مسيحيان در آن زندگي مسالمت‬ ‫آميزي دارند‪.‬اما به تدريج اختالفاتي بي دليل ميان آنها پيش مي‌آيد‪.‬‬ ‫توسان در اين باره گفت ‪ " :‬ما االن کجا مي ريم؟" پيامي سياسي‬ ‫دارد‪.‬اما در اصل اين فيلم پيام آور دوستي ‪‌،‬صلح و اتحاد است و از‬ ‫اين بابت شباهت‌هايي غيرقابل انکار با " کارامل" دارد‪.‬وي افزود ‪:‬‬ ‫البته اين فيلم با ابعادي به مراتببزرگ‌تر از " کارامل" توليد ميشود‪.‬‬ ‫اين بار با دو دوربين و ظرف مدت ‪ 9‬هفته فيلمبرداري مي‌کنيم‪.‬خالد‬ ‫مزنرآهنگسازلبنانيموسيقيمتناينفيلمراميسازد‪.‬فيلمبرداري‬ ‫" ما االن کجا مي‌ريم؟" از ماه مه آينده ( ارديبهشت) در روستاهاي‬ ‫مختلفلبنانفيلمبرداريمي‌شود‪.‬‬

‫«ملك سليمان»‬ ‫در آستانه فروش ميلياردي‬

‫طبق اعالم تهيه‌كننده فيلم سينمايي «ملك سليان» به‬ ‫نويسندگي و كارگرداني «شهريار بحراني» ميزان فروش اين فيلم‬ ‫در تهران و شهرستان‌ها پس از يك ماه به مرز ‪1‬ميليارد تومان نزديك‬ ‫شد‪«.‬مجبتي فرآورده» در گفتگو با فارس با بيان مطلب فوق اظهار‬ ‫داشت‪‌:‬همانطور كه شاهد هستيد آمار فروش فيلم هفته به هفته و‬ ‫روز به روز افزايش مي‌يابد به طوري كه روز گذشته در تهران بيش از‬ ‫‪ 50‬ميليونتومانفروختتابهرقمكلي‪ 520‬ميليونتومانبرسد‪.‬وي‬ ‫افزود‪ :‬در مجموع «ملك سليمان» در روزهاي چهارشنبه و پنج شنبه‬ ‫به ترتيب ‪ 17‬و ‪ 51‬ميليون تومان در تهران فروخت تا با رسيدن به‬ ‫فروش كلي ‪ 520‬ميليون تومان از مرز ‪ 500‬ميليون تومان در پايتخت‬ ‫عبور كند‪.‬فرآورده خاطرنشان كرد‪ :‬در شهرستان‌ها نيز خوشبختانه‬ ‫فيلم با استقبال خوبي مواجه شده است‪ ،‬به طوري كه در هفته چهارم‬ ‫ت‬ ‫اكرانفيلمدرشهرستان‌ها‪،‬بهفروشحدود‪ 400‬ميليونتوماندس ‌‬ ‫يافته‌ايم كه مي‌توان پيش بيني كرد فروش كل «ملك‌سليمان»‬ ‫طي روزهاي آينده از مرز ‪ 1‬ميليارد تومان عبور كند‪.‬بنابراين گزارش‪،‬‬ ‫«ملك سليمان» روايتي از زندگي حضرت سليمان نبي (ع) است و در‬ ‫زمينه مذهبي تاريخي با استفاده از فناوري‌هاي پيشرفته در طراحي و‬ ‫پردازشتصاويرسينماييتوليدشدهاست‪.‬اينفيلمهمچنينازاولين‬ ‫تجربه‌هاي حرفه‌اي فيلمسازي ديجيتال در سينماي ايران محسوب‬ ‫مي‌شود‪«.‬ملك سليمان» پيشتر در جشنواره متعددي حضور داشته‬ ‫و جوايزي نيز به خود اختصاص داده كه از مهمترين آ‌نها مي‌توان به‬ ‫دريافت ‪ 5‬سيمرغ بلورين از جشنواره بين‌المللي فيلم فجر و چهار‬ ‫تنديس از چهاردهمين جشن خانه سينما اشاره كرد‪.‬‬

‫نيکي کريمي خبرنگار شد‬

‫نيکي کريمي در فيلم سينمايي «خيابان‌هاي آرام» تازه ترين‬ ‫ساخته سينمايي کمال تبريزي در نقش يک خبرنگار جلوي دوربين‬ ‫رفت‪ .‬به گزارش فارس‪ ،‬فيلمبرداري فيلم سينمايي «خيابان‌هاي‬ ‫آرام»باپيوستننيکيکريميدرکشورارمنستانادامهدارد‪.‬اودراين‬ ‫فيلم نقش خبرنگاري را بر عهده دارد که در يک روز کاري خود با‬ ‫حوادثي در سطح شهر روبه رو مي‌شود‪.‬حسن معجوني‪ ،‬محمدرضا‬ ‫فروتن و لعيا زنگنه ديگر بازيگران اصلي اين فيلم هستند‪.‬حبيب‬ ‫رضايي مسئوليت انتخاب بازيگران و بازيگرداني را برعهده دارد‬ ‫و رضا داود نژاد‪ ،‬آفاق مير قاسمي ‪ ،‬پارميدا شوقي‪ ،‬طال پر بها‪ ،‬زهرا‬ ‫طاهري منش‪ ،‬سوگل غال طيان‪ ،‬اصغر ضرابي ‪ ،‬هستي محمائي‪،‬‬ ‫پيام امير عبدالهيان‪ ،‬بتول ابراهيميان‪ ،‬بهنام نوباوه وطن‪ ،‬حسن‬ ‫کريمخان‌زندومحسنرمضانيديگربازيگران«خيابان‌هايآرام»‬ ‫هستند‪.‬اين فيلم بر اساس فيلمنامه‌اي از کامبوزيا پرتوي جلوي‬ ‫دوربين علي‌محمد قاسمي رفته‪ ،‬و فيلمبرداري آن به شکل کامل در‬ ‫کشور ارمنستان انجام مي‌شود‪.‬‬

‫بزرگترينفعاليتغيرقانونيدرجهان‬

‫نتايج تحقيقات جديد بين المللي و آمارها حاکي از آن است که‬ ‫شمار قربانيان تجارت (قاچاق) انسان در جهان به بيست و هفت‬ ‫ميليون نفر افزايش يافته است‪ .‬خبرگزاري شينهوا در گزارشي با‬ ‫نام "قاچاق انسان بزرگترين فعاليت غيرقانوني در جهان" از قاهره‬ ‫نوشت‪ :‬نتايج تحقيقات جديد بين المللي و آمارها حاکي از آن است‬ ‫که شمار قربانيان تجارت (قاچاق) انسان در جهان به بيست و هفت‬ ‫ميليون نفر افزايش يافته است و گردش مالي اين نوع تجارت که‬ ‫بزرگترين و گسترده‌ترين فعاليت غيرقانوني در جهان است از‬ ‫‪152‬ميليون تا ‪228‬ميليون دالر تخمين زده مي شود‪.‬سازمان ملل‬ ‫متحد در گزارشي در اين باره نوشت‪ :‬به رغم تالش جامعه جهاني‬ ‫براي مقابله با قاچاق انسان‪ ،‬حدود چهار ميليون انسان در سال‬ ‫قاچاق مي شوند‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫نيرومندى به زور بازو نيست‪،‬‬ ‫نيرومند كسى است كه بر خشم‬ ‫خود غالب آيد‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:02 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪17:47 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:14 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪20‬‬

‫‪24‬‬

‫‪32‬‬

‫‪33‬‬

‫‪33‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:35 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪10‬‬

‫‪04‬‬

‫‪17‬‬

‫‪21‬‬

‫‪23‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫عزت اهلل انتظامي‪:‬‬

‫جوانان هنر ايران را متحول خواهند کرد‬

‫بازيگر سرشناس سينماي ايران با تاکيد‬ ‫بر اعتقاد عميقش به نسل جوان يادآور شد‬ ‫هر تحول هنري در ايران حاصل عملکرد‬ ‫اين گروه خواهد بود‪.‬عزت اهلل انتظامي در‬ ‫گفتگو با خبرآنالين در مورد ديدگاه خود‬

‫درباره نسل جوان اظهار داشت‪« :‬من‬ ‫اعتقادي عميق به نسل نو دارم با جوانان‬ ‫سر و کار دارم‪ .‬امروز با گذشته خيلي فرق‬ ‫مي‌کند‪ .‬جوانان بازيگري که امروز وارد‬ ‫عرصه مي‌شوند تحصيل کرده‌اند و شرايط‬ ‫آنان با ما که خاک صحنه مي‌خورديم کام ً‬ ‫ال‬ ‫متفاوت است‪».‬او با تاکيد براينکه تحوالت‬ ‫هنري حاصل عملکرد نسل جوان خواهد‬ ‫بود‪ ،‬گفت‪« :‬نسل االن نسل نو‪ ،‬کارساز است‬ ‫و مي‌توان به آنها اعتماد کرد»‪.‬‬

‫نبرد تازه هندي‌ها با استعمار بريتانيا در«غرابت»‬

‫رولند جافي فيلمساز انگليسي‌تبار سينما‬ ‫فيلم «غرابت» را جلوي دوربين مي‌برد‪.‬‬ ‫گروهي از بازيگران انگليسي زبان و هندي‪،‬‬ ‫نقش‌هاي اصلي اين درام اجتماعي را بازي‬ ‫مي‌كنند‪.‬بهگزارشخبرگزاريفارس‪،‬جاش‌‬ ‫هارتنت نقش اصلي «غرابت» را به عهده‬ ‫دارد‪ .‬اولگا كوريلينكو‪ ،‬بيپاشا باسو و آبهي‬ ‫ديول ديگر بازيگران فيلم هستند‪.‬هارتنت‬ ‫در قصه فيلم در نقش يك بيولوژيست ظاهر‬ ‫مي شود كه پس از يك تصادف سخت به‬ ‫كما مي‌رود‪ .‬او در رؤياي خود به سال ‪1778‬‬

‫برمي‌گردد‪ .‬اين كاراكتر در زندگي قبلي خود‬ ‫يك افسر ارتش بريتانيا بوده كه در هند‬ ‫تحت استعمار امپراتوري بريتانيا خدمت‬ ‫مي‌كند‪.‬بيپاشا باسو نقش يك سلحشور‬ ‫ضداستعماري را دارد كه با اين افسر ارتش‬ ‫بريتانيا رودر رو درگير مي‌شود‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫روزگاريست که سوداي بتان دين من است‬ ‫غم اين کار نشاط دل غمگين من است‬ ‫ديدن روي تو را ديده جان بين بايد‬ ‫وين کجا مرتبه چشم جهان بين من است‬ ‫يار من باش که زيب فلک و زينت دهر‬ ‫از مه روي تو و اشک چو پروين من است‬ ‫تا مرا عشق تو تعليم سخن گفتن کرد‬ ‫خلق را ورد زبان مدحت و تحسين من است‬ ‫دولت فقر خدايا به من ارزاني دار‬ ‫کاين کرامت سبب حشمت و تمکين من است‬ ‫واعظ شحنه شناس اين عظمت گو مفروش‬ ‫زان که منزلگه سلطان دل مسکين من است‬ ‫يا رب اين کعبه مقصود تماشاگه کيست‬ ‫که مغيالن طريقش گل و نسرين من است‬ ‫حافظ از حشمت پرويز دگر قصه مخوان‬ ‫که لبش جرعه کش خسرو شيرين من است‬ ‫تاريخ نگار‬

‫حدود دم فرمانفرما!‬ ‫تظاهرات‬ ‫مسلمانانهند‬ ‫عليه سفر اوباما‬ ‫به اين كشور‬

‫هزاران تن از مسلمانان هند‬ ‫عليه سفر اوباما به اين كشور‬ ‫تظاهراتاعتراضآميزبرپاكردند‪.‬‬

‫ديدگاه جاه طلبانه لطيفي‬ ‫در "قلب يخي"‬ ‫مجموعه تازه محمد حسين لطيفي‬ ‫تجربه‌اي در گونه معمايي و داستاني‬ ‫پرتعليق و پرکشش است‪ .‬مجموعه فضاها‬ ‫و مناسباتي را پيش روي مخاطب قرار‬ ‫مي‌دهد که پيشتر چيزي درباره آنها نديده‬ ‫و نمي‌شناسد و اين تازگي و طراوت براي‬ ‫مخاطب جذاب است‪.‬اما در اجرا گاهي اين‬ ‫تازگي‌ها به پاشنه آشيل مجموعه تبديل‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬سکانس‌هاي نمايش لباس و‬ ‫رژه مانکن‌ها در قسمت اول و ساير بخش‌ها‬ ‫خوب از کار درنيامده و با وجود تالش لطيفي‪،‬‬ ‫خام است‪ .‬اما در ساير بخش‌ها و آنچه به‬ ‫قصه و روابط شخصيت‌ها برمي‌گردد‪" ،‬قلب‬ ‫يخي" تجربه جذابي است‪.‬کشش قصه و‬

‫روابط تو در تو که نشان از مناسبات پيچيده‬ ‫جامعه امروز دارد و شخصيت‌پردازي خوب‪،‬‬ ‫حال و هوايي خاص به "قلب يخي" داده؛‬ ‫چرا که لطيفي فضاسازي را خوب مي‌داند‪.‬‬ ‫به ياد بياوريد فصل رستوران و ديدار حميد‬ ‫فرخ‌نژاد و نسرين مقانلو يا فصل‌هاي‬ ‫گشت و گذار شبانه فرزاد (حميد گودرزي)‬ ‫و چيستا (الناز شاکردوست) که تاثيرگذار و‬ ‫همدلي‌برانگيز است‪.‬‬ ‫نقابي که شخصيت‌هاي "قلب يخي"‬ ‫بر چهره دارند تصويري ناامن و مشوش و‬ ‫جهاني غمگين‌کننده مقابل ديدگانمان رسم‬ ‫مي‌کند؛ جهاني که در آن عشق هم نمي‌تواند‬ ‫منجي باشد و آلوده ثروت و قدرت مي‌شود‪.‬‬

‫در شبكه تهران؛‬

‫مسابقه «آشپزي خوشمزه» از اول زمستان‬ ‫روي آنتن مي‌رود‬ ‫مسابقه آشپزي با ساختاري نو از اول‬ ‫زمستان روي آنتن شبكه تهران مي‌رود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فارس‪ ،‬مسابقه‌‬ ‫«آشپزي خوشمزه» داراي واقعيت‌هاي‬ ‫رنگارنگ است كه اين باعث ايجاد فضاي‬ ‫جالب و مفرح در اجراي مسابقه مي‌شود‪.‬‬ ‫شركت دو خانواده با اختيار داشتن‬ ‫مواد غذايي كم و صرف مدت كوتاهي در‬ ‫تهيه‌ غذا كه با هم ديگر رقابت مي‌كنند‪،‬‬ ‫ساختار اين مسابقه را تشكيل مي‌دهد‪.‬‬ ‫بنابراين گزارش‪ ،‬در اين برنامه غذاهايي‬ ‫طبخ مي‌شوند كه براي سالمتي افراد مفيد‬ ‫باشند‪ ،‬در فرايند توليد غذا‪ ،‬سادگي و استفاده‌‬ ‫بهينه از مواد غذايي و سنتي بودن آن اهميت‬

‫بسياري دارد‪ .‬فرهنگ ايراني و تنوع غذاي‬ ‫سنتي ايران در عين ساده بودن غذاها از‬ ‫ويژگي‌هاي اصلي اين مسابقه آشپزي است‬ ‫و در اين برنامه سفره‌ كامل ايراني تهيه‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫عالوه بر شركت دو خانواده در اين‬ ‫مسابقه‪ ،‬دو سرآشپز‌ مشهور تهران هم در‬ ‫حال رقابت با يكديگر هستند‪ .‬داوري سه‬ ‫بخش شامل مي‌شود‪ :‬كارشناسان تغذيه‪،‬‬ ‫سرآشپزها و تماشاگران كه داوران اين‬ ‫مسابقه‌ آشپزي هستند‪.‬عاصم يوسفي‪،‬‬ ‫تهيه‌كننده‌ مسابق ‌ه آشپزي «خوشمزه»‬ ‫است و بازيگران مشهور سينما نيز در اين‬ ‫برنامه شركت دارند‪.‬‬

‫شهيد مدرس در دو مورد نسبت به فرمانفرما مطالبي انتقادي‬ ‫گفته و ايراد گرفته بود‪.‬‬ ‫فرمانفرما توسط يكي از دوستان مدرس كه با او نزديك بود به‬ ‫مدرس پيغام مي‌دهد‪ .‬خواهش مي‌كنم حضرت آيت اهلل اينقدر پا‬ ‫روي دم من نگذارند‪.‬‬ ‫مدرس جواب مي‌دهد‪ :‬به فرمانفرما بگوييد حدود دم حضرت‬ ‫واال بايد مشخص شود زيرا من هر كجا پا مي‌گذارم دم حضرت‬ ‫واالست‪.‬‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬

‫سعادتمند کيست؟‬

‫مردم گمان مي کنند که سعادت ‪ ،‬رسيدن به آرزو است ‪،‬در‬ ‫صورتي که وصول به آرزو ‪،‬سعادت نيست ‪ .‬رکن مهمتر نيکبختي‬ ‫اين است که شخص اول بداند وبتواند که چه چيزي را بايد بخواهد‬ ‫و آرزو کند‪ .‬آن گاه اگر به چنين خواسته اي و آرزويي رسيد‪،‬‬ ‫سعادتمند شده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫از يک‌ پنجم مرگ هاي قلبي جهان‬ ‫پيشگيري کنيم‬

‫در صورتي که کارخانه‌هاي غذاسازي به محصوالت خود نمک‬ ‫گوميرهايجهانکهبراثرحمله‬ ‫اضافهنکنند‪،‬ازبيشازيکپنجممر ‌‬ ‫قلبي به وجود مي‌آيد پيشگيري مي‌شود‪.‬ممنوع کردن اضافه کردن‬ ‫نمکبهموادغذايي‪،‬چيپس‌هاوساندويچ‌هامي‌تواندزندگيده‌هاهزار‬ ‫نفر را از مرگ بر اثر سکته و حمله قلبي نجات دهد‪ .‬تحقيقات نشان‬ ‫مي‌دهداينقانونبيشاز‪20‬برابرموثرترازتوصيه‌هايغذاييمي‌تواند‬ ‫بهنجاتجانانسان‌هاکمککند‪.‬حملهقلبيوسکتهبزرگترينقاتل‬ ‫انساندربريتانياهستندوساالنه‪230‬هزارنفررابهکاممرگمي‌کشد‪.‬‬ ‫اما محققان معتقدند فقط با خوردن نمک کمتر مي‌توان از يک پنجم‬ ‫مرگ‌هاي جهان پيشگيري کرد‪ .‬نمک باعث افزايش فشار خون‬ ‫مي‌شود که اين موضوع نيز به نوبه خود احتمال ابتال به بيماري‌هاي‬ ‫قلبي را افزايش مي‌دهد‪.‬کارشناسان توصيه مي‌کنند ميزان نمک‬ ‫مصرفي هر شخص نبايد از ‪ 6‬گرم در هر روز بيشتر شود‪ ،‬در حالي که‬ ‫متوسطمصرفاينمادهدرانگلستاننزديکبه‪ 9‬گرماست‪.‬‬ ‫‏‬

‫گفتگويدوستانه‬ ‫عملکرد ذهن را‬ ‫بهبودمي‪‎‬‏‌بخشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏روانشناسان مي‌گويند‪ :‬گفتگو و مکالمه دوستانه و صميمانه با مردم‪،‬‬ ‫روش ساده‌تري براي حل مشکالت معمولي است و مي‌تواند توان ذهني‬ ‫انسان را تقويت کند‪.‬‬ ‫اين متخصصان از دانشگاه ميشيگان تاکيد کردند اگر گفتگوها حالت‬ ‫رقابتي داشته و لحن مکالمه با احساس همکاري و تعاون همراه نباشد‪،‬‬ ‫هيچ تاثير ذهني مثبتي نخواهد داشت‪ .‬اسکار يي بارا‪ ،‬روانشناس دانشگاه‬ ‫ميشيگان و دستيارانش تاثير دوره‌هاي کوتاه تماس اجتماعي را روي‬

‫يک بخش کليدي از فعاليت ذهني که "عملکرد اجرايي" ناميده مي‌شود‪،‬‬ ‫آزمايش کردند‪ .‬اين نوع از عملکرد ذهني شامل‪ ،‬حافظه فعال‪ ،‬خودبازبيني‬ ‫ذهن و توانايي سرکوب کردن آشفتگي‌هاي خارجي و داخلي است که همه‬ ‫آنها براي حل مشکالت معمول زندگي ضروري هستند‪.‬‬ ‫يي بارا و همکارانش متوجه شدند‪ :‬افرادي که در مدت‌هاي کوتاه‬ ‫گفتگويي صميمانه و دوستانه با اطرافيان خود دارند‪ ،‬بازده آنها در‬ ‫مجموعه‌اي از کارکردهاي ذهني معمولي بسيار بهتر و مطلوب‌تر است‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫چگونهبهبيمارديابتيمشاورهغذاييبدهيم؟‬

‫ديابت‪ ،‬فشارخون‪ ،‬سکته مغزي‬ ‫و سرطان از عوارض پشت ميزنشيني‬

‫‏مرکز سالمت محيط و کار اعالم کرد‪ :‬از عوارض شايع و‬ ‫مشکل‌آفرين کم تحرکي و پشت‌ميز نشيني‪ ،‬اضافه وزن و چاقي‬ ‫است؛ چرا که افراد کم تحرک‪ ،‬کالري مصرفي خود را نمي‌سوزانند‬ ‫ن هر روز‬ ‫و فعاليتي براي سوختن انرژي ندارند‪ .‬چاقي و اضافه وز ‌‬ ‫زمينه ساز بسياري از بيماري‌ها ست که ديابت‪ ،‬پرفشاري خون‪،‬‬ ‫بيماري‌هاي عروق کرونر‪ ،‬سکته مغزي‪ ،‬توقف نفس و سرطان از‬ ‫عوارض مهم اين دو عامل به شمار مي‌رود‪ .‬چاقي از عوامل ايجاد‬ ‫ديابت بويژه ديابت نوع دو است چرا که با افزايش چربي بدن‪،‬‬ ‫مقاومت بدن بر اثر هورمون انسولين افزايش يافته و اين امر در‬ ‫کنترل قند خون توسط هورمون انسولين اختالل ايجاد مي‌کند‪.‬‬ ‫افراد دچار اضافه وزن نسبت به افراد طبيعي دو برابر بيشتر احتمال‬ ‫ابتال به ديابت را دارند و اين ميزان در افراد دچار چاقي شديد به بيش‬ ‫از ‪ 50‬برابر مي‌رسد که اين بيماري خود زمينه‌ساز مرگ زودرس‪،‬‬ ‫بيماري‌هاي قلبي و کليوي‪ ،‬سکته مغزي و کوري است‪.‬‬

‫‏چرا بهترين وقت براي ورزش‬ ‫کردن‪ ،‬صبح است؟‬

‫‏داليلمتعدديوجودداردکهثابتمي‌کندبايدصبح‌هاورزشکنيد‬ ‫واينکارراهمچنانکهبرخيازافرادممکناستبهساعاتپايانيعصر‬ ‫موکولکنند‪،‬ديرانجامندهيد‪.‬اگرچهممکناستدرروزهاينخست‪،‬‬ ‫ورزشصبحگاهيکارسختيبهنظربرسدواحساسسنگينيوخستگي‬ ‫داشته باشيد‪ ،‬اما بهترين زمان براي اين کار صبح اول وقت است‪ .‬اولين‬ ‫حسني که صبح زود دارد‪ ،‬اين است که مجبور نخواهيد بود به خاطر‬ ‫کارهاييکهممکناستپيشآيديابهدليلمسئوليت‌هايخانوادگيآن‬ ‫راترککنيد‪.‬بهگزارشروزنام ‌هاسکاتمن‪،‬بهلحاظتخصصيثابتشده‬ ‫استکهورزشصبحزودمتابوليسمبدنراتقويتمي‌کندوباتوليدانرژي‬ ‫اضافييکروزپرثمرتررابرايشمافراهممي‌سازد‪.‬براياينكهبهخود‬ ‫انگيزهبيشتريبرايورزشکردنبدهيد‪،‬نامآنراتغييردهيدوبگوييد‬ ‫بهبازييامسابقهمي‌رويد‪.‬مطمئنشويدکهتمريناتشماهرروزاندکي‬ ‫باروزقبلمتفاوتاست‪.‬اجازهندهيدکهتمريناتيکنواختشماراکسل‬ ‫کند‪.‬‏برنامهورزشيخودراباباالآمدنخورشيدتضمينکنيد‪،‬چوناينکار‬ ‫اثرجسميوروانيورزشکردنراتکميلمي‌کند‪.‬درازايهرجلسهانجام‬ ‫تمريناتبرايخودپاداشيمثليکفنجانقهوه‪،‬چايموردعالقهدر‬ ‫نظربگيريد‪.‬بهطورکليهيچانگيزه‌ايبهاندازهجايزهکارسازنيست‪.‬‬ ‫‏‬

‫مضرات زياد نوشيدن آب‬

‫با وجود اينکه تا کنون بارها در مورد منافع نوشيدن مقادير‬ ‫زيادي آب بحث شده است و بسياري از پزشکان مردم را به‬ ‫نوشيدن روزانه ‪ 8‬ليوان آب توصيه مي‌کنند اما به تازگي‬ ‫بحث‌هايي در نکوهش افراط در نوشيدن آب مطرح مي‌شود‪ .‬به‬ ‫گفته پزشکان به همان اندازه که کم آب خوردن خطرناک است‪،‬‬ ‫زياده روي در نوشيدن آب هم سالمتي را به خطر مي‌اندازد‪ .‬در‬ ‫واقع حداکثر ميزان مجاز نوشيدن آب براي انسان‌ها حدود ‪ 2‬ليتر‬ ‫است‪ .‬از سوي ديگر‪ ،‬در صورتي که در مدت زماني کوتاه مقدار‬ ‫بسيار زيادي آب نوشيده شود‪ ،‬فرد به اختالل پر آبي بدن دچار شده‬ ‫و در اين مورد احتمال گيجي‪ ،‬کما و حتي مرگ وجود دارد‪.‬‬

‫دکتر شادي کالهدوزان‪ :‬طبق‬ ‫پژوهش هاي انجام شده‪ ،‬تصحيح شيوه هاي‬ ‫زندگي همراه با يک برنامه آموزشي مداوم‬ ‫در يک دوره زماني شش ساله‪ ،‬باعث کاهش‬ ‫ابتال به ديابت نوع ‪ 2‬در دوسوم موارد شده‬ ‫که نشان دهنده قابل قبول بودن هزينه‬ ‫اثربخشي اين روشهاست‪ .‬براين اساس‬ ‫در اين نوشتار به چگونگي برنامه غذايي‬ ‫متناسب‪ ،‬با استفاده از تلفيق هرم راهنماي‬ ‫غذايي و فهرست جانشيني با تاکيد بر شيوه‬ ‫زندگي افراد سالم و مبتال به ديابت به‬ ‫منظور پيشگيري و کنترل ديابت پرداخته‬ ‫مي شود‪.‬‬ ‫اصول مشاوره موفق‬ ‫آيا تا به حال به اين مطلب انديشيده ايد‬ ‫که نحوه برقراري ارتباط با يک فرد مبتال به‬ ‫ديابت که براي مشاوره رژيم غذايي آمده‪،‬‬ ‫مهمترينعاملبرايبهکارگرفتنتوصيههاي‬ ‫ارائه شده است‪ .‬به اين منظور ابتدا بايد به‬ ‫اين پرسش توجه کنيم که آيا اجراي توصيه ها‬ ‫براي بيمار امکان پذير است؟ آيا پيش از‬ ‫مشاوره از امکانات و تنگناهاي فرد بيمار‬ ‫اطالع کسب کرده ايد؟ مشاوره در زمينه‬ ‫رژيم غذايي فرد مبتال به ديابت‪ ،‬هم علم‬ ‫است و هم هنر که مراحلي دارد‪:‬‬ ‫علم مشاوره عبارت است از محاسبه‬ ‫ميزان انرژي مورد نياز روزانه و تقسيم آن به‬ ‫وعده ها و گروه هاي غذايي‪ .‬از سويي‪ ،‬ايجاد‬ ‫ارتباط موثر دوطرفه بين مشاور و فرد مبتال‬ ‫به ديابت به "هنر" تعبير مي شود‪ .‬اين هنر از‬

‫طريق گوش کردن به ديدگاه ها‪ ،‬مشکالت‪،‬‬ ‫تنگناها و پرسش درباره عادت هاي غذايي‬ ‫بيمار و با در ميان گذاشتن اطالعات علمي‬ ‫مطابق با عادت هاي غذايي ميسر مي شود‪.‬‬ ‫کمک به بيمار در بيان عادت ها و عاليق‬ ‫غذايي خود و مشارکت در تغيير رفتارها‪ .‬به‬ ‫عبارت ديگر مشاور به جاي بيمار تصميم‬ ‫نگيرد‪،‬بلکهکمککندبيمارقدرتتصميمگيري‬ ‫پيدا کند‪ .‬نکته مهم اين است که توصيه هاي‬ ‫ارائه شده با امکانات و واقعيت هاي هر‬ ‫خانواده مطابقت داشته تا امکان به کارگيري‬ ‫آنها براي فرد وجود داشته باشد‪ .‬اگر به نقطه‬ ‫نظرها و عادت هاي غذايي بيمار گوش‬ ‫دهيم‪ ،‬توصيه هاي عملي و موثرتري ارائه‬ ‫خواهيم داد و بيمار براي عمل به توصيه ها‬ ‫راغبترميشود‪،‬زيرادراينصورتتوصيهها‬ ‫بيشتر با عادت هاي غذايي او تطبيق خواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫به بيمار فرصت دهيم تا سئوال هاي‬ ‫خود را بپرسد و به طور غيرمستقيم‬ ‫مطمئن شويم که وي به طور کامل متوجه‬ ‫توصيه ها شده است‪.‬‬ ‫راهنماي قدم به قدم‬ ‫به منظور ايجاد ارتباط موثر با فرد مبتال‬ ‫به ديابت در مشاوره تغذيه؛ رژيم غذايي‬ ‫وي را ارزيابي کنيد‪ .‬درخصوص تعيين‬ ‫رژيم غذايي مناسب با بيمار مشورت کنيد‪.‬‬ ‫اطالعات علمي خود را در زمينه رژيم غذايي‬ ‫مناسب براي ديابت در اختيار بيمار قرار‬ ‫دهيد‪ .‬با کمک بيمار براي تغيير عادت هاي‬

‫غذايي وي برنامه ريزي کنيد‪ .‬به اقدام هايي‬ ‫که بيمار براي بهبود رژيم غذايي خود انجام‬ ‫داده‪ ،‬به دقت گوش کنيد و وي را تشويق‬ ‫کنيد‪ .‬در مراجعه بعدي به کمک بيمار تاثير‬ ‫اصالح رژيم غذايي را بر شاخص هاي‬ ‫کنترل قندخون‪ ،‬ارزيابي کرده و نتيجه را به‬ ‫اطالع وي برسانيد‪.‬‬ ‫نتايج مشاوره صحيح عبارتند از؛ بيمار‬ ‫صادقانه پاسخ مي دهد‪ .‬وقتي مطلبي برايش‬ ‫روشن نيست‪ ،‬سئوال مي پرسد‪ .‬مشکالتش‬ ‫را بيان مي کند‪ .‬انگيزه اش براي حفظ‬ ‫عادت هاي غذايي مطلوب بيشتر مي شود‪.‬‬ ‫پيگيري و مشارکت بيمار فعال تر خواهد شد‪.‬‬ ‫راهکارهايي که ممکن است به بهبود‬ ‫کنترل متابوليک بيماران ديابت نوع‪2‬‬ ‫کمک کند‪ ،‬شامل موارد زير خواهد بود؛‬ ‫‏ اندازه گيري قندخون صبحگاهي‪،‬‬ ‫‏‪ ،HbAC‬چربي ها و فشارخون براي‬ ‫ارزيابي راهکارهاي مرتبط با تغذيه‪.‬اگر‬ ‫بهبودي در پارامترهاي متابوليکي حاصل‬ ‫نشد‪ ،‬ممکن است به داروهاي کاهنده‬ ‫قندخون‪،‬انسولين‪،‬داروهايکاهندهچربيهاي‬ ‫خون يا داروهاي ضدپرفشاري خون نياز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫وقتي از افراد مبتال به ديابت درباره سابقه‬ ‫رژيم غذايي سئوال مي کنيد‪ ،‬به نکته هاي زير‬ ‫توجهداشتهباشيد؛پرسشهايغيرهدايتکننده‬ ‫و غيرقضاوت کننده بپرسيد‪ .‬حتما درباره‬ ‫اين موارد سئوال کنيد‪ :‬نوع‪ ،‬مقدار و توزيع‬ ‫کربوهيدرات در رژيم غذايي‪.‬‬

‫تنظيم رژيم درماني در ديابت‏‬ ‫کربوهيدراتها؛ اين دسته از مواد‬ ‫غذايي بايد ‪ 60‬تا ‪ 70‬درصد از کالري‬ ‫دريافتي را تامين کنند‪ .‬در رژيم افراد مبتال‬ ‫به ديابت بايد روي مصرف غالت کامل‪،‬‬ ‫ميوه ها‪ ،‬سبزي ها و شيرکم چربي تاکيد‬ ‫شود و قندهاي ساده و مواد غذايي با نمايه‬ ‫گليسمي باال محدود شوند‪ .‬الزم به ذکر‬ ‫است که مقدار کربوهيدرات مصرفي در‬ ‫وعده ها و ميان وعده ها مهمتر از منبع و‬ ‫نوع آن است‪.‬‏‬ ‫فيبر‪ :‬مقدار توصيه شده براي مصرف‬ ‫فيبرها‪ ،‬مشابه افراد سالم است‪ .‬البته اثر‬ ‫فيبرهاي معمولي غذا بر کاهش قندخون‬ ‫قابل مالحظه نيست و اين برخالف آن‬ ‫چيزي است که بسياري از کارشناسان تغذيه‬ ‫براساس تحقيقات اوليه توصيه کرده اند‪.‬‬ ‫الزم به يادآوري است در افرادي که انسولين‬ ‫دريافت مي کنند‪ ،‬مقدار انسولين تزريقي‬ ‫قبل از غذا بايد متناسب با مقدار کربوهيدرات‬ ‫مصرفي باشد‪.‬‬ ‫پروتئين‪:‬با توجه به اينکه در افراد‬ ‫مبتال به ديابت‪ ،‬کمبود انسولين در مقايسه با‬ ‫پروتئين بيشتر روي متابوليسم گلوکز تاثير‬ ‫مي گذارد‪ ،‬بنابراين توصيه مي شود ‪ 15‬تا‬ ‫‪ 20‬درصد (يا به عبارتي ‪ 0/8‬گرم به ازاي‬ ‫هر کيلوگرم وزن بدن در روز) از کل کالري‬ ‫روزانه را پروتئين تشکيل دهد‪ ،‬البته اين‬ ‫مقدار مستلزم آن است که اختالل عملکرد‬ ‫کليه وجود نداشته باشد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫انتخاب قاب استاندارد براي عينک‬

‫‏انتخاب يک قاب مناسب و استاندارد شايد مسئله‌اي باشد که اغلب‬ ‫کسانيکهاقدامبهخريدعينکمي‌کنند‪،‬نسبتبهآنبي‌توجهند‪.‬براياکثر‬ ‫ماکافياستکهفکرکنيمفريمانتخابيبافر ‌مصورتمانسازگاراستواين‬ ‫مسئله مثال هنگام انتخاب عينک آفتابي بيشتر خودش را نشان مي‌دهد‪.‬‬ ‫يگروهاپتومتريدانشگاهعلوم‬ ‫دکترابراهيمجعفر‌زاده‌پور‪،‬عضوهيئتعلم ‌‬ ‫پزشکي ايران در مورد خريد يک عينک با فريم استاندارد مخصوصا براي‬ ‫کودکاندراينگفتگوتوضيحمي‌دهد؛‬ ‫فريمعينکازچندنظرحائزاهميتاست‪.‬درابتدا‪،‬نکتهمهمايناستکه‬ ‫يکفريممناسببايدشيشهيالنزعينکرادرفاصلهمقتضينسبتبهچشم‬ ‫قرار دهد‪ .‬دوم اينکه عدسي که در فاصله مشخص قرار داده مي‌شود‪ ،‬بايد‬ ‫انحناييمتناسبباجهت‌هايمختلفحرکتچشمداشتهباشد‪.‬همچنين‬ ‫عدسيبايداينتواناييراداشتهباشدکهباتوجهبهحرکاتفردبتواندازدوام‬ ‫واستحکامبرخوردارباشدوبتواندبهزيباييصورتفرداضافهکند‪.‬تماماين‬ ‫پارامترهابهانتخابيکعينکمناسبکمکمي‌کند‪.‬‬ ‫در مورد ساختار عينک‪ ،‬فريم‌هايي که وجود دارند به دو دسته فلزي و‬

‫غير‌فلزيتقسيممي‌شوند‪.‬فريم‌هايفلزيازآلياژهايمختلفهماهنگ‬ ‫با بدن که بايد سبک و مقاوم باشند انتخاب مي‌شوند‪ .‬اين فريم‌ها نبايد‬ ‫اثراتسميدرهنگامترشحعرقداشتهباشندوتغييررنگهمنبايدبدهند‪.‬‬ ‫فريم‌هايغير‌فلزيهمازترکيب‌هايسلولزيياپليمريساختهمي‌شوندو‬ ‫مي‌تواننددرعينظرافتسطحخوبيبرايعدسيفراهمکنند‪.‬‬ ‫اينفريم‌هاتنوعزياديهمدارندوازعوارضکمترينسبتبهفريم‌هاي‬ ‫فلزيبرخوردارند‪.‬وليدراثرمرورزماناينفريمهاخشکمي‌شوندوترک‬ ‫خوردهومي‌شکنند‪.‬برايکودکان‪،‬مافريم‌هايغير‌فلزيراتوصيهمي‌کنيم‬ ‫ب رسيدن به پوست و چشم در اثر سوانح در اين فريم‌ها‬ ‫چون احتمال آسي ‌‬ ‫کمتر است‪.‬اين نکته بسيار مهم است که در هنگام انتخاب فريم‪ ،‬قسمت‬ ‫باالي فريم با لبه تحتاني ابرو مماس باشدو قسمت تحتاني فريم قسمت‬ ‫تحتانيچشمرابپوشاند‪.‬همچنيندردوطرفچشمبابينيوگيجگاهپوشش‬ ‫کافيراايجادکند‪.‬دسته‌هايفريمنبايددوطرفگيجگاهرافشاردهندوطول‬ ‫دسته‌هابايدبهشکليباشدکهدرپشتگوشقرارگيرند‪.‬وقتيعدسيدر‬ ‫داخلفريمقراردادهمي‌شود‪،‬نبايددراثرفشارهاييکمتراز‪3‬نيوتونازجاي‬ ‫خودشجابهجاشود‪.‬برايکودکانايننيروبايد‪ 10‬نيوتنباشد‪.‬پسثبات‬ ‫عدسيدرفريمهمازنکاتمهمياستکهبايدحتماموردتوجهقرارگيرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫کلسترول بچ ‪‎‬ه‪‎‬‏‌ها را هم اندازه بگيريد‬

‫‏محققان انگليسي معتقدند بهتر است در اين کشور اندازه‌گيري‬ ‫کلسترول خون در بچه‌ها هم جزء آزمون‌هاي روتين در مراجعات‬ ‫ن‪‎‬‏‌ماري‬ ‫بهداشتي آنها قرار گيرد‪.‬محققان در دانشکده پزشکي کوئي ‪‎‬‬ ‫در لندن‪ ،‬با بررسي ‪ 13‬مطالعه انجام شده در کودکان اين کشور به‬ ‫اين نتيجه رسيده‌اند؛ هم‌اکنون چاقي در انگلستان آن قدر شيوع پيدا‬ ‫کرده است که اين آزمون‌ها‪ ،‬براي غربالگري بچه‌هايي که به بيماري‬ ‫کلسترولبااليخانوادگيدچار‌ند‪،‬ضرورتداشتهباشد‪ .‬ضمناينکه‬ ‫کلسترول باال‪ ،‬بخصوص وقتي از سن کودکي شروع شود‪ ،‬مي‌تواند‬ ‫عوارض و بيماري‌هاي درازمدتي را از جمله در دستگاه قلب و عروق‬ ‫فرد به وجود آورد‪ ،‬که هزينه‌هاي اقتصادي اين آزمون‌ها هم توجيه‬ ‫خواهد شد‪.‬به گفته اين محققان در نشريه پزشکي بريتانيا‪ ،‬از هر ‪500‬‬ ‫نفر‪ ،‬يک نفر به اين بيماري مبتالست که به اين ترتيب احتمال اينکه‬ ‫او در سن ‪ 20-39‬سالگي در اثر بيماري‌هاي قلبي و عروقي فوت کند‪،‬‬ ‫‪100‬برابرمردمعادياست‪.‬درحاليکهدرماناينبيمارانباداروهاي‬ ‫پايين‌‌آورنده چربي خون‪ ،‬به خوبي مي‌تواند اين خطر را کنترل کند‏‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫آسمان روشن ابوظبي‏‬ ‫ابوظبييکيازقطبهايگردشگريدرکشوراماراتمتحدهعربياست‬ ‫کهدرکناردبيميدرخشد‪.‬شهر"ابوظبي"پايتختکشوراماراتمتحده‬ ‫عربياستودرسال‪ 2009‬باپيشيگرفتنازنيويورکوپاريسبهعنوان‬ ‫دومينشهرگرانجهانبرايمسافراناعالمشد‏‪.‬‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬

‫خبر‬

‫تالش عربستان براي عاري کردن‬ ‫مکه و مدينه از دخانيات‬

‫وزارت بهداشت عربستان در تالش است تا شهرهاي مقدس‬ ‫اين کشور بويژه مکه و مدينه را به شهرهايي عاري از دخانيات‬ ‫تبديل کند‪.‬‏مدير اجرايي کمپين ضد سيگار در مکه با اعالم اين‬ ‫خبر گفت‪ :‬ما براي اينکه به اين هدف دست يابيم به همکاري‬ ‫زائران و حجاج نيازمنديم‪.‬‏سمير الصبان افزود‪ :‬برنامه مبارزه با‬ ‫سيگار و دخانيات امسال در مکه و مدينه با شدت بيشتري اجرا‬ ‫مي‌شود‪.‬‏خبرگزاري عربستان همچنين گزارش داد که فروش‬ ‫دخانيات در شعاع پنج کيلومتري از مسجدالحرام و مسجدالنبي‬ ‫در شهرهاي مکه و مدينه ممنوع و اطالع‌رساني‌هاي مختلفي در‬ ‫زمينه مبارزه با دخانيات و سيگار در اين شهرها انجام شده است‪.‬‏‬

‫شيخمحمدبنراشد‬ ‫آل مکتوم بر توانايي‬ ‫جوانان و سران كشورهاي‬ ‫عربي در عبور از سختي‌ها‬ ‫تاكيدکرد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اميرحسين روزبه‪ :‬شيخ محمدبن راشد آل مكتوم نايب رئيس دولت‬ ‫امارات و رئيس هيئت وزيران اين كشور و حاكم دبي‪ ،‬در مراسم افتتاح پنجمين‬ ‫كنفرانس منطقه‌اي فعاليتهاي مبتكرانه و سازمان مسئوالن جوان عرب كه با‬ ‫نظارت شيخ محمد تاسيس شده است حضور يافت‪ .‬شيخ حمدان بن محمد بن‬ ‫راشد آل مكتوم وليعهد دبي‪ ،‬شيخ سعيد بن مكتوم بن جمعه آل مكتوم و تعداد‬ ‫ديگري از مقامات و مسئوالن امارات در اين مراسم حضور به هم رساندند‪.‬‬ ‫شيخ محمدبن راشد در اين مراسم از توانايي جوانان و سران كشورهاي عربي‬

‫در عبور از سختيها و مشكالت و دستيابي به اهداف و تحقق آمال و آرزوهايي‬ ‫كه به آن ايمان داشته و براي آن تالش مي كنند‪ ،‬قدرداني كرد و تاكيد ورزيد‪.‬‬ ‫اين كنفرانس كه در دبي برگزار گرديد دو روز ادامه داشت و حدود ‪ 300‬تن‬ ‫از شخصيتهاي عربي و بين المللي جوان و نمايندگان بخشهاي دولتي و‬ ‫خصوصي حضور داشتند‪.‬همچنين شيخ عبدالعزيز الغرير رئيس شوراي‬ ‫اتحاديه ملي و مدير اجرايي بانك "المشرق" در اين مراسم به آمارهايي كه‬ ‫بيانگر افزايش رقم جوانان در كشورهاي عربي است اشاره كرد‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫پايان مشاجرات زن و شوهري با "مهارت گفتگو"‬

‫دوره تحصيل اجباري در ترکيه‬ ‫‪ 13‬ساله شد‏‬

‫طرح تحصيل اجباري در ترکيه که به صورت "‪-4 -4 -1‬‬ ‫‪ " 4‬براي يک دوره ‪ 13‬ساله پيشنهاد شده بود در هجدمين‬ ‫مجمع عمومي شوراي آموزش و پرورش اين کشور به تصويب‬ ‫رسيد‪.‬‏هجدهمين مجمع عمومي شوراي آموزش و پرورش‬ ‫ترکيه که برنامه آموزشي سال ‪ 2023‬را مورد بررسي قرار‬ ‫مي دهد‪ ،‬ارزيابي مسائل مختلف مربوط به تحصيل و آموزش‬ ‫را ادامه داد‪.‬‏در اين نشست مجمع عمومي شوراي آموزش و‬ ‫پرورش نعمت چوبوکچو وزير آموزش و پرورش ترکيه به‬ ‫عنوان رئيس جلسه حضور داشت‪.‬‏بنا بر اين گزارش پيشنهاد‬ ‫يکي از سخنرانان مبني بر تبديل دوره تحصيلي اجباري به‬ ‫‪ 13‬سال به صورت ‪ 1‬سال پيش دبستاني‪ 4 ،‬سال ابتدايي‪،‬‬ ‫‪ 4‬سال هدايت و آمادگي براي متوسطه و ‪ 4‬سال دوره متوسطه‬ ‫با اکثريت آرا به تصويب رسيد‪.‬‏‬

‫انقالب در درمان سرطان ؛‬

‫عليه سرطان واکسن ساخته شد‬

‫محققان از توليد واکسني که به بدن کمک مي‌کند تا‬ ‫تومورهاي سرطاني را از بين ببرد‪ ،‬خبر مي‌دهند‪.‬‏‬ ‫به گزارش تلگراف‪ ،‬توليد واکسني براي سرطان که‬ ‫مي‌تواند انقالبي در درمان اين بيماري به وجود بياورد‪ ،‬گام‬ ‫رو به جلوي ديگري در اين زمينه به حساب مي‌آيد‪.‬محققان‬ ‫انگليسي در دانشگاه کمبريج موفق به کشف نحوه دفاع‬ ‫سلول‌هاي سرطاني از خود در برابر سيستم دفاع طبيعي‬ ‫بدن شدند‪.‬اين دانشمندان اميدوارند با متوقف شدن اين‬ ‫فرايند‪ ،‬بدن بتواند به درمان خود در برابر اين بيماري بپردازد‪.‬‬ ‫پيش از اين نيز تالش‌هايي در اين زمينه و براي به خدمت‬ ‫گرفتن سيستم ايمني بدن انسان براي حمله به سلول‌هاي‬ ‫سرطاني صورت گرفته بود‪ ،‬اما تمام اين تالش‌ها به دليل‬ ‫وجود پروتئيني که از سلول‌هاي سرطاني در برابر سيستم‬ ‫ايمني بدن دفاع کرده و يا حتي اين سلول‌ها را تغذيه مي‌کرد‪،‬‬ ‫با شکست مواجه شده بود‪.‬‏‬

‫ضربه شديدي به آموزش عالي‬ ‫اسکاتلند وارد شده است‏‬

‫کاهش ‪ 150‬ميليون پوندي در منابع اعتباري دانشگاههاي‬ ‫اسکاتلند در سال آينده ميالدي باعث از دست دادن شغل‬ ‫هزاران نفر از کارمندان بخش آموزش اين کشور مي شود‪.‬‏به‬ ‫گزارش کانون فارغ التحصيالن دانشگاه آزاد به نقل از‬ ‫روزنامه هاي اسکاتلند ‪،‬مسئوالن آموزش عالي اين کشور‬ ‫مي گويند اين موضوع آسيب جدي به چهره دانشگاههاي‬ ‫اسکاتلند در سطح بين المللي خواهد زد‪.‬‏اين موضوع پس از‬ ‫آن قطعيت يافت که شوراي عالي بودجه به دانشگاهها اعالم‬ ‫کرد که بايد خود را براي يک کاهش ‪ 16‬در صدي در بودجه‬ ‫‪ 978‬ميليون پوندي آماده کنند‪.‬فشار بر بخش آموزش عالي‬ ‫اسکاتلند وقتي بيشتر شد که دولت انگليس اعالم کرد که به‬ ‫دانشجويان انگليسي در سال بيش از ‪ 9000‬پوند بايد براي‬ ‫هزينه هاي تحصيل بپردازند که سه برابر مبلغ فعلي است‪.‬‏اين‬ ‫بدان معناست که دانشگاه هاي اسکاتلند نه تنها با کاهش‬ ‫بودجه ضربه مي خورند‪ ،‬بلکه دانشگاههاي انگليس هم به‬ ‫عنوان يک رقيب جدي در کنارشان حضور دارند‪.‬‏‬ ‫به گفته آليستر سيم مدير دانشگاههاي اسکاتلند جامعه‬ ‫دانشگاهي اسکاتلند از اين کاهش ضربه جدي خواهد خورد‬ ‫و مشاغل قابل توجهي به اجبار بايد حذف شود و اين يک‬ ‫عقب نشيني در امر آموزش عالي است‪.‬‬ ‫‏‬

‫لپ‌تاپ‌ها مردان را نابارور مي‌کند‬

‫مرداني که لپ‌تاپ‌ها را روي پاهاي خود مي‌گذارند ممکن‬ ‫است با اين کار کيفيت اسپرم‌هاي خود را به شدت تحت تاثير‬ ‫قرار دهند‪.‬‏در مطالعاتي که در نشريه باروري آمريکا به چاپ‬ ‫رسيده است توصيه شده که مردان لپ‌تاپ را روي پاهاي خود‬ ‫قرار ندهند و تا جايي که ممکن است آن را روي ميز بگذارند‪.‬‬ ‫دکتر يفيم شينکين از دانشگاه نيويورک که اين تحقيقات‬ ‫را انجام داده است در اين باره گفت‪ :‬امروزه ميليون‌ها نفر از‬ ‫لپ‌تاپ استفاده مي‌کنند‪ .‬همچنين بخش مهمي از مرداني‬ ‫که لپ تاپ‌ دارند در سنين باروري هستند‪.‬تحقيقات نشان‬ ‫مي‌دهد دماي زير برخي از لپ‌تاپ‌ها بعد از ‪ 10‬يا ‪ 15‬دقيقه‬ ‫استفاده بسيار باال مي‌رود‪ ،‬اين موضوع نه تنها مي‌تواند‬ ‫باعث سوختگي‌هاي ماندگار روي ران‌ پاها شود‪ ،‬بلکه قدرت‬ ‫باروري مردان را نيز تحت تاثير خود قرار مي‌دهد‪.‬تا کنون‬ ‫هيچ مطالعه‌اي که نشان دهد لپ‌تاپ‌ها باعث ناباروري‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬انجام نشده بود‪ .‬اما تحقيقات ما نشان مي‌دهد حتي‬ ‫يک درجه افزايش دما در اثر استفاده از لپ‌تاپ‌ها مي‌تواند‬ ‫روي کيفيت اسپرم مردان تاثير مخربي داشته باشد‪.‬‏‬

‫بخشعمده‌ايازمشاجراتومشکالتدرزندگي‬ ‫مشترکزوج‌هابهدليلداشتناختالفسليقه‪،‬توقعات‬ ‫وانتظاراتآنهاازيکديگررويمي‌دهد‏‪.‬‬ ‫اين اختالف سليقه‌ها در برخي موارد باعث‬ ‫مشاجرات ميان آنها مي‌شود که گاه اين مشاجرات‬ ‫روندنامطلوبيداشتهومنجربهازهمپاشيدگيخانواده‬ ‫مي‌شود‪ .‬درست است مشاجرات بين زن و مرد به‌طور‬ ‫طبيعي اتفاق مي‌افتد اما آنچه اهميت زيادي دارد تداوم‬ ‫خانواده و روابط بين زن و مرد پس از مشاجره است‪.‬‬ ‫روانشناسان و مشاوران خانواده راهکارهاي ارتباطي و‬ ‫مهارت‌هاي مقابله‌اي متعددي را براي پايان دادن به‬ ‫مشاجراتخانوادگيعنوانمي‌کنند‪.‬‬ ‫توقعات دور از انتظار‪ ،‬سوء تفاهم‌ها‪ ،‬قضاوت‌هاي‬ ‫منفي‪،‬نگراني‌هايبي‌دليل‪،‬مقايسهاشتباهوهمچنين‬ ‫مشکالتديگريکهباعثکدورتومشاجرهميانزن‬ ‫و شوهر مي‌شود باعث آشفتگي فضاي خانواده شده و‬ ‫همچنين بسياري از بحث و جدل‌ها را در خانه به دنبال‬ ‫دارد‪.‬اينجدل‌هاعمدت ًاناشيازشناختنادرستزوج‌ها‬ ‫از يکديگر است زيرا معيارهاي واقعي ازدواج زن و مرد‬ ‫براي برخورداري از يک زندگي مشترک مناسب با‬ ‫يکديگر متفاوت است‪ .‬رسول قورخانه‌چي‪ ،‬روانشناس‬ ‫باليني درباره اهميت مشاوره‌هاي قبل ازدواج زوج‌ها‬ ‫مي‌گويد‪ :‬اين گونه مشاوره‌ها به زوج‌ها کمک مي‌کند‬ ‫تا به ابعاد و ويژگي‌هاي شخصيتي و سليقه‌اي يکديگر‬ ‫توجهکردهويکديگررابهتربشناسند‪.‬مشاوره‌هايپيش‬ ‫از ازدواج تنها به اين معني نيست افراد از لحاظ سالمت‬ ‫روحي‪،‬روانيموردسنجشقرارگيرند‪،‬بلکهدراينموارد‬ ‫نيز کاربرد دارد زيرا مراحل رشد‪ ،‬سبک زندگي‪ ،‬روش‬ ‫تفکر زن و شوهر با يکديگر متفاوت است و طبيعي به‬

‫سودو كو (‪)60‬‬

‫نظر مي‌رسد که در مسائل زندگي مشترک زن و مرد با‬ ‫يکديگراختالفعقيدهداشتهباشند‪.‬به‌طورکليبحثو‬ ‫جدل تا اندازه عادي در زندگي زناشويي مانعي نداشته و‬ ‫مهمايناستکهزوج‌هابعدازبحثونزاعچهرفتارهاو‬ ‫چهعکس‌العمل‌هاييازخودبروزدهند‪.‬اينروانشناس‬ ‫ادامه مي‌دهد‪ :‬علت اصلي مشکالت زوج‌ها در زندگي‬ ‫به دليل تفاوت‌هاي سليقه‌اي است البته در برخي از‬ ‫موارد سن ازدواج افراد رضايت از زندگي مشترک‬ ‫آنها را نيز تحت‌تأثير قرار مي‌دهد‪ .‬بنابراين الزم است‬ ‫ميزانآمادگيسني‪،‬روانيواجتماعيطرفيندرهنگام‬ ‫تصميم به ازدواج مورد بررسي قرار گيرد‪ .‬به‌طوري که‬ ‫نداشتن پختگي عاطفي‪ ،‬رواني‪ ،‬جسمي و اجتماعي‬ ‫نشدن طرفين ازدواج مشکالت زيادي را به دنبال‬ ‫خواهد داشت‪ .‬بنابراين توصيه مي‌شود زن و شوهر از‬ ‫نظرسنيبه‌رشدعاطفيوپختگيکاملرسيدهباشندتا‬ ‫پاياندادنبهنزاع‌هايزنوشوهريوکينهوکدورت‌ها‬ ‫باشيوهبهتريصورتگيرد‪.‬‬ ‫مهارت‌هايزندگي‬ ‫آموختنمهارت‌هايزندگيبهصورتيکراهکار‬ ‫باعثارتقايسالمتروانيزوج‌هادرزندگيتأثيرگذار‬ ‫است‪ .‬يادگيري مهارت‌هاي زندگي به زن و مرد کمک‬ ‫مي‌کند تا رفتارهاي مثبت در زندگي مشترک از خود‬ ‫نشان داده و همچنين از آسيب‌هاي رواني و اجتماعي‬ ‫به دور باشند‪ .‬پژوهش‌هاي متعدد نشان داده‌اند‬ ‫خودآگاهي‪،‬عزت‌نفسواعتمادبه‌نفسازشاخص‌هاي‬ ‫اساسي‪ ،‬توانمندي‌ها و ضعف‌هاي هر فردي است‪.‬‬ ‫دکتر حسين داداش‌زاده‪ ،‬روانشناس باليني و مدرس‬ ‫دانشگاه معتقد است‪ :‬آموختن مهارت حل مسئله در‬ ‫زندگيمشترکبهزوج‌هاکمکمي‌کندتابامشکالت‬

‫پيش آمده روبه رو شوند و براي بررسي راه‌حل‌هاي‬ ‫موجود و همچنين انتخاب بهترين راه‌حل و ارزيابي‬ ‫فرايند حل مسئله به طوري که فرد دچار دغدغه و‬ ‫اضطراب نشود تأثيرگذار باشد‪ .‬همچنين آموختن‬ ‫مهارت‌هاي ارتباطي براي حفظ روابط و تعامل مثبت‬ ‫با افراد ديگر بويژه اعضاي خانواده در زندگي روزمره‬ ‫مؤثر است‪ .‬همچنين يکي ديگر از مهارت‌هايي که در‬ ‫زندگي مشترک ميان زن و شوهر تفاهم برقرار مي‌کند‬ ‫آموختنمهارتمقابلهبااسترسعنوانمي‌شود‪.‬دراين‬ ‫مهارتآنهامي‌آموزندکهچگونهبافشارهاوتنش‌هاي‬ ‫ناشياززندگيمشترکوهمچنيناسترس‌هايديگر‬ ‫مقابلهکنند‪.‬‬ ‫دقيق‌تريناولويت‌بندي‬ ‫ليالرستمي‪،‬مشاورخانوادهدربارهاهميتآموختن‬ ‫مهارت‌ها ادامه مي‌دهد‪ :‬اولين و مهمترين مسئله در‬ ‫زندگي مشترک‪ ،‬شناخت ويژگي‌هاي فردي‪ ،‬اميال و‬ ‫آرزوهاوانتظاراتزوجاست‪.‬همچنينبهتراستزندگي‬ ‫مشترکافرادباافزايشآگاهيومهارتالزمآغازشود‪.‬‬ ‫ازاينروهمدليکردنافرادبايکديگرمهارتخاصيرا‬ ‫مي‌طلبد زيرا همدلي کردن در برقراري ارتباط عميق و‬ ‫صميميبهزوج‌هاکمکمي‌کنددرزمانبروزاختالفو‬ ‫تفاوت‌ها‪،‬حلمشکلبرايآنهاقابلدرکوفهمباشد‪.‬‬ ‫همچنين يادگيري مهارت حل اختالف مانند‬ ‫بقيه مهارت‌ها‪ ،‬براي ازدواج و تشکيل زندگي مشترک‬ ‫و همچنين برقراري ارتباط درست با همسر ضروري‬ ‫است‪.‬‬ ‫وي مي‌افزايد‪ :‬ريشه اصلي بسياري از اختالفات‬ ‫خانوادگي به دليل نداشتن استقالل زن و مرد و‬ ‫وابستگي بيش از حد يکي از آنها به اطرافيان و خانواده‬

‫است‪.‬افراديکهاستقاللندارندوشخصيتوابسته‌اي‬ ‫دارندوتوجهشانبيشترمعطوفبهديگراناستواهل‬ ‫انديشيدننبودهزندگيناموفقيدارند‪.‬‬ ‫دکتر داداش زاده ادامه مي‌دهد‪ :‬زن و شوهرهاي‬ ‫آگاه و آنهايي که آشنايي با مهارت‌هاي ذکر شده را‬ ‫دارند در برخورد با مشکالت منصفانه رفتار مي‌کنند و‬ ‫نقاط ضعف يکديگر را نيز مي‌پذيرند‪ .‬بنابراين توصيه‬ ‫مي‌شوددرمشاورهقبلازازدواجدراولويتاولبهروشن‬ ‫ساختن مالک‌هاي اصلي بپردازند زيرا براي داشتن‬ ‫يکانتخابمناسبمالک‌هاياصليضروريبهنظر‬ ‫مي‌رسد‪.‬توجهنداشتنبهمالک‌هاياصليوهمچنين‬ ‫اولويت‌بندي نامناسب ارزش‌ها باعث مي‌شود افراد‬ ‫اغلب دچار ناکامي‌هايي در آينده شوند‪ .‬قورخانه‌چي‪،‬‬ ‫مي‌افزايد‪ :‬زوج‌ها به دليل تفاوت‌هاي فردي نسبت‬ ‫به يکديگر دچار سوء برداشت‌هاي شناختي شده و‬ ‫توصيهمي‌شودکهدرچنينشرايطيباصحبتکردنو‬ ‫مشخصکردنمسئلهبااستفادهازراهکارهايمناسب‬ ‫باکمکروانشناسومشاورخانوادهازبحث‌هايجدي‬ ‫پيشگيريکنند‪.‬‬ ‫هنگامي‌کهافرادانعطاف‌پذيريمناسبيبرايايجاد‬ ‫يک رابطه مناسب نداشته باشند در بحث خانوادگي‬ ‫از راهکارهاي نسنجيده‌اي مانند‪ :‬پرخاشگري‪ ،‬قهر و‬ ‫گريهکردنو‪...‬استفادهمي‌کنندوبروزچنينرفتارهايي‬ ‫مشکالتزندگيآنهارادوچندانخواهدکردوهمچنين‬ ‫اصلي‌ترينپايه‌هاينگهدارندهيکرابطهمناسب‪،‬توجه‬ ‫بهنيازها‪،‬انتظاراتوخواسته‌هايطرفمقابلاستزيرا‬ ‫اطالع زوج‌ها از نيازهاي يکديگر به آنها اين امکان را‬ ‫مي‌دهدکهبتوانندازبسياريسوءتفاهم‌هاومشاجرات‬ ‫ناخواستهدرزندگيروزمرهجلوگيريکنند‏‪.‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫گزارش‬

‫جمعيت عمان به بيش از‬ ‫سه ميليون نفر مي رسد‏‬

‫سيد عماد رضوي‪ :‬علي بن محبوب بن حسن مدير کل‬ ‫اداره آمار عمان گفت انتظار مي رود براساس نتايج سرشماري که‬ ‫در‪ 11‬دسامبر انجام خواهد شد‪ ،‬جمعيت عمان حدود‪ 3/2‬ميليون نفر‬ ‫باشد‪ .‬به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از گلف نيوز وي اعالم کرد‬ ‫افرادي که در نيمه شب ‪ 11‬دسامبر در عمان حضور داشته باشند‪ ،‬به‬ ‫عنوانبخشيازجمعيتاينکشورلحاظخواهندشد‪.‬طبقگفتهوي‪:‬‬ ‫"هرفرديکهشب‪ 11‬دسامبررادرعمانسپريکند‪،‬جزوسرشماري‬ ‫جمعيت اين کشور محسوب خواهد شد"‪ .‬وي تاکيد کرد تمامي افراد‬ ‫حاضردرعماندرزمانسرشماري‪-‬چهساکنيابازديدکننده‪-‬مورد‬ ‫سرشماري قرار خواهند گرفت‪.‬برخالف بسياري از کشورها عمان‬ ‫تصميمداردتاهمهافرادحاضردراينکشوررادراينآمارگيريلحاظ‬ ‫کند‪.‬عماناخيرامقرراتخوددربارهخارجيهايمقيماينکشوروفاقد‬ ‫مجوزمناسبراشديدترکردوليبنعليمحبوباعالمکردکهاداره‬ ‫آمار به اين مسئله توجه ندارد‪.‬وي در ادامه باز هم تاکيد کرد که همه‬ ‫افرادي که در نيمه شب ‪ 11‬دسامبر در عمان حضور داشته باشند‪ ،‬به‬ ‫عنوانبخشيازجمعيتاينکشورسرشماريخواهندشدوهمچنين‬ ‫اضافهکردکهادارهآماروضعيتسکونتافرادرامدنظرقرارنميدهد‪.‬‬ ‫عالوه براين وي تاکيد نمود که انتظار مي رود اطالعات مربوط‬ ‫به افراد که از اين سرشماري حاصل مي شود صد در صد قابل اعتماد‬ ‫باشند‪.‬يکيازسخنگوياندولتعماناعالمکردکهدرراستايانجام‬ ‫سرشماري‪ 2010‬بيشاز‪ 7000‬نفربهکارگرفتهخواهندشد‪.‬ازسوي‬ ‫ديگر خط تلفني کامال رايگاني (‪ )80072010‬براي پاسخگويي به‬ ‫سئواالتبهزبانهايعربي‪،‬انگليسيوهندي‪،‬تعيينشدهاست‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬‏‪3 ‎ - Gulfnews‬‏ نوامبر ‪2 010‬‏‬

‫خبر‬

‫ما در فيلم جذاب‌تر از عکس‬ ‫به نظر مي‌رسيم‬

‫دانشمندان معتقدند ما در فيلم‌ها جذاب‌تر از عکس‌ها به نظر‬ ‫مي‌رسيم‪.‬‏تعدادي از دانشمندان معتقدند جذابيت فقط با ظاهر و شکل‬ ‫فيزيکي ما معين نمي‌شود‪ ،‬بلکه حالت چهره و صداي ما نيز نقش‬ ‫مهمي در تعيين ميزان جذابيت دارند‪.‬دکتر اد موريسون يک روانشناس‬ ‫تکامليباتوجهبهايننظريهسعيداردثابتکندآياانسان‌هادرفيلم‌هاي‬ ‫ويدئويي جذاب‌تر هستند يا در تصاوير بهتر به نظر مي‌آيند‪.‬روانشناسان‬ ‫دانشگاه پورتسموس در اين باره اعالم کردند‪ :‬تحقيقات قبلي در مورد‬ ‫جذابيت چهره فقط محدود به تصاوير بودند‪ ،‬اين در حالي است که در‬ ‫دنياي واقعي صورت انسان تغييرات زيادي مي‌کند و حاالت گوناگوني از‬ ‫خودنشانمي‌دهد‪.‬دکترموريسوندراينبارهگفت‪:‬اينگفتهکهدوربين‬ ‫هيچگاهدروغنمي‌گويدممکناستاشتباهباشد‪،‬چراکهروش‌هاييوجود‬ ‫دارد که شما در فيلم‌هاي ويدئويي و تصاوير بهتر به نظر برسيد‪ .‬بسياري‬ ‫معتقدندجذابيتچهرهفقطدرتصويرخالصهمي‌شودامامنمي‌خواهم‬ ‫اينعقيدهرازيرسئوالببرم‪.‬حرکت‌هايچهرهوتغييراتصداهمدراين‬ ‫بين اهميت بسيار زيادي دارند‪.‬تحقيقات ما نشان مي‌دهد ممکن است‬ ‫چهرهيکفرددريکتصويرودريکفيلمويدئوييشبيهنباشدوازلحاظ‬ ‫جذابيتتفاوت‌هايزياديباهمداشتهباشند‏‪.‬‬

‫رئيس انجمن روانشناسي اجتماعي ايران‪:‬‬

‫افسردگي در ميان زنان خانه دار‬ ‫رو به افزايش است‏‬

‫افسردگيبيماريشايععصرماستودرتماميجهانروندفزاينده‬ ‫ايدارد‪.‬ايندرحالياستکهحدودنيميازمبتاليانبهافسردگييااز‬ ‫بيماريخودبيخبرنديابيماريآنهاچيزديگريتشخيصدادهشده‬ ‫است‪.‬رئيسانجمنروانشناسياجتماعيايراندررابطهبااينبيماري‬ ‫شايع مي‌گويد‪ :‬زنان بيشتر از مردان در معرض بيماري‌هاي رواني و‬ ‫افسردگي قرار دارند به طوري که درصد ابتالي زنان به اختالالت‬ ‫رواني در جامعه ما ‪ 2‬برابر مردان است‪ .‬دليل آن مسائل بيولوژيکي و‬ ‫شرايطمحيطياستهمچنيننابساماني‌هاياجتماعيوقانونينيز‬ ‫در اين مسئله موثر است‪.‬‏به گفته دکتر مجيد صفاري نيا‪ ،‬در مطالعات‬ ‫انجام شده‪ 23‬درصد از زنان کارمند دچار افسردگي مي‌شوند در حالي‬ ‫کهاينرقمبرايزنانطبقهمتوسطفقط‪ 6‬درصداست‪.‬درصورتيکه‬ ‫زنان شاغل به علت گذراندن زندگي سرشار از فشار در معرض خطر‬ ‫ابتالبهافسردگيقراردارند‏‪.‬‬

‫خالقيت بدن‬

‫نما‬

‫خبر‬

‫کريستين کمبل برنده جايزه شعر‬ ‫«الدبورو» شد‬

‫کريستين کمبل جايزه شعر الدبورو را به‌خاطر مجموعه‬ ‫شعر "تاريکي مدام" از آن خود کرد‪.‬به گزارش رجانيوز به نقل‬ ‫از گاردين‪ ،‬اين شاعر با اولين مجموعه شعر خود توانست‬ ‫جايزه ‪ 3000‬پوندي را در جشنواره سوفکل به دست آورد‪.‬‬ ‫کمبل پس از کسب اين جايزه عنوان کرد‪ :‬براي من باعث‬ ‫افتخار است که نقشي در تاريخ عظيم شعر معاصر بريتانيا‬ ‫داشته باشم؛ اين براي يک شاعر جوان خيلي خيلي دشوار‬ ‫است تا در اين سطح به رسميت شناخته شود‪.‬نيل رولينسون‬ ‫داور جايزه الدبورو مجموعه شعر کمبل را روشن و برجسته‬ ‫خواند و آن را در ميان آثاري که براي اين جشنواره مطالعه‬ ‫کرده است ممتاز دانست‪ .‬همچنين جو شپکات داور ديگر اين‬ ‫جايزه نيز "تاريکي مدام" را "شاهکاري شجاعانه" خواند و‬ ‫آن را پرانرژي‪ ،‬سيال و خوش‌آهنگ و سرشار از گمگشتگي‪‌،‬‬ ‫اميد و صور خيال توصيف کرد‪.‬از ديگر شاعراني که با کمبل‬ ‫در فهرست نهايي اين جايزه قرار داشتند مي‌توان به رابرت‬ ‫ديکينسون‪ ،‬شليا هيلر‪ ،‬کاترين تاورز‪ ،‬سام ويلتز و توني‬ ‫ويليامز اشاره کرد‪.‬‬

‫براي چندمين بار؛‬

‫اجرايپرهزينه‌ترين‬ ‫نمايشتاريخبرادوي‬ ‫به تعويق افتاد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اجراينمايشموزيكال«مردعنكبوتيتاريكيراازبينمي‌برد»‪،‬‬ ‫پرهزينه‌ترين نمايش تاريخ تئاتر برادوي‪ ،‬بار ديگر به تعويق افتاد‪.‬به‬ ‫گزارش خبرگزاري فارس به نقل از خبرگزاري رويترز‪ ،‬تهيه‌كنندگان‬ ‫نمي‌برد»خبرازتاخيرمجدددر‬ ‫نمايش«مردعنكبوتيتاريكيراازبي ‌‬ ‫اجراي اين نمايش دادند‪.‬اين نمايش كه پرهزينه‌ترين نمايش تاريخ‬ ‫تئاتر برادوي محسوب مي‌شود‪ ،‬با سه هفته تاخير‪ 11 ،‬ژانويه سال‬ ‫‪ 2011‬روي صحنه مي‌رود‪.‬اين نمايش موزيكال ‪ 60‬ميليون دالري‬

‫برنده جايزه شعر اليوت‬ ‫ژانويه ‪ 2011‬اعالم مي‌شود‬

‫برنده هجدهمين دوره از جايزه شعر «تي اس اليوت»‬ ‫ژانويه سال آينده ميالدي از سوي هيئت داوران اين‬ ‫جايزه انتخاب و به جامعه ادبي معرفي مي‌شود‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري فارس به نقل از فويلس‪ ،‬هيئت داوران جايزه شعر‬ ‫«تي‪.‬اس‪.‬اليوت» گرانقيمت‌ترين جايزه شعر در بريتانيا روز‬ ‫بيست و چهارم ژانويه ‪ 2011‬برنده خود را انتخاب و معرفي‬ ‫خواهد كرد‪.‬اين جايزه ‪ 15‬هزار دالري يكي از معتبرترين‬ ‫جوايز شعر در جهان محسوب مي‌شود كه با نام شاعر انگليسي‬ ‫«تي‪.‬اس‪ .‬اليوت» در جهان شناخته مي‌شود‪.‬هيئت داوران‬ ‫اين جايزه امسال نيز همچون سالهاي گذشته برنده خود را از‬ ‫ميان نامزدهاي راه يافته به مرحله نهايي اين جايزه انتخاب‬ ‫خواهند كرد‪.‬فهرست نامزدهاي نهايي اين جايزه شامل‬ ‫‪ 10‬اثر و ‪ 10‬شاعر است كه در ميان آنها نام شاعراني چون‬ ‫«سايمون آرميتيج»‪« ،‬شيموس هيني»‪« ،‬اني فرويد» و‬ ‫«جان هاينز» ديده مي‌شوند‪.‬جايزه شعر «تي‪.‬اس‪.‬اليوت»‬ ‫كه امسال هجدهمين دوره خود را پشت سر مي‌گذارد در‬ ‫ژانويه ‪ 2011‬معرفي خواهد شد‪.‬به گفته دبير هيئت داوران اين‬ ‫جايزه ‪،‬مجموعه اشعار «زنجيره انساني» به قلم «شيموس‬ ‫هيني»‪« ،‬ديدن ستاره» سروده «سايمون آرميتيج»‪ « ،‬تو» به‬ ‫قلم «جان هاينز»‪« ،‬آواز شبح» از سروده‌هاي «برايان ترنر»‪،‬‬ ‫«نور شكسته» به قلم «رابين رابرتسن»‪« ،‬موسيقي سخت»‬ ‫نوشته «فيونا سمپسان» از جمله آثار راه يافته به آخرين‬ ‫مرحله داوري جايزه شعر «تي‪.‬اس‪ .‬اليوت» است‪.‬‬

‫جايزه ادبي راجرز برنده خود را‬ ‫شناخت‬

‫هيئت داوران جايزه ادبي راجرز سرانجام «اما دونوگ»‬ ‫را به خاطر نگارش هفتمين رمان اين نويسنده به عنوان‬ ‫برنده اين جايزه انتخاب و معرفي كرد‪ .‬اين نويسنده‬ ‫ايرلندي موفق شد امسال به خاطر تازه‌ترين رمانش با‬ ‫عنوان «اتاق» جايزه نقدي ‪ 25‬هزار دالري اين دوره جايزه‬ ‫«راجرز» را به كارنامه ادبي خود اضافه كند‪«.‬دونوگ» در‬ ‫رمانش داستان پسربچه‌اي را روايت مي‌كند كه به همراه‬ ‫مادرش در يك دخمه كوچك زندگي مي‌كند و ارتباط‬ ‫بسيار محدودي با جهان خارج از دخمه دارد‪.‬به گفته رئيس‬ ‫هيئت داوران جايزه «راجرز»‪ ،‬رمان اين نويسنده يكي از‬ ‫قدرتمندترين و زيباترين آثاري است كه در ميان ديگر آثار‬ ‫ارائه شده به دبيرخانه اين جايزه درخشيده و شايستگي‬ ‫دريافت جايزه نهايي اين دوره را داشته است‪.‬وي ادامه‬ ‫داد‪ :‬ديگر نويسندگان راه يافته به مرحله نهايي اين جايزه‪،‬‬ ‫جايزه‌اي معادل ‪ 2‬هزار و پانصد دالر از سوي هيئت داوران‬ ‫دريافت خواهند كرد‪.‬رمان «اتاق» تازه‌ترين اثر «دونوگ»‬ ‫از جمله پرفروش‌ترين رمان هاي منتشر شده در يك سال‬ ‫اخير است كه مخاطبان زيادي را در كشورهاي مختلف به‬ ‫خود جذب كرده است‪.‬اين رمان در كشور كانادا‪ ،‬ايرلند‪،‬‬ ‫انگلستان و سوئد براي هفته‌ها در صدر پرفروش‌هاي‬ ‫كتاب‌هاي ادبي و رمان قرار گرفته است‪.‬رمان «اتاق» در‬ ‫حقيقت هفتمين اثر اين نويسنده است كه جايزه ‪ 25‬هزار‬ ‫دالري را براي او به همراه داشته است‪.‬جايزه ادبي «راجرز»‬ ‫يكي از جوايز معتبر ادبي در كانادا محسوب مي‌شود كه هر‬ ‫سال برترين نويسنده و اثر منتشر شده از سوي نويسندگان‬ ‫كانادايي را انتخاب و به جامعه كتابخوان معرفي مي‌كند‪.‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫گرانترينجايزهادبيايرانمشخصشد!‬

‫به رهبري نادر مرتضي‌پور در قطر؛‬

‫«محمد رسول‌اهلل» با صداي اركستر سمفونيك تهران‬ ‫روايت شد‪.‬اركستر سمفونيك تهران به مناسبت هفته‬ ‫فرهنگي ايران در قطر در سالن مسرح‌القطر الوطني شهر‬ ‫دوحه قطر به روي صحنه رفت‪ .‬در اين برنامه كه با حضور وزير‬ ‫فرهنگ و هنر قطر برگزار شد‪ ،‬اركستر سمفونيك تهران در‬ ‫بخش اول برنامه خود‪ ،‬يك موومان از سوئيت سمفوني بيژن‬ ‫و منيژه‪ ،‬قطعه بومي‌وار از ثمين باغچه‌بان‪ ،‬نغمه خراساني‬ ‫ساخته ارسالن كامكار و موسيقي فيلم محمد رسول‌اهلل‬ ‫ساخته موريس ژار را اجرا كرد كه با استقبال حاضران در‬ ‫سالن همراه شد‪.‬بخش دوم اين برنامه به اجراي سمفوني‬ ‫شماره ‪ 5‬بتهوون اختصاص داشت كه اركستر سمفونيك‬ ‫تهران به خوبي از عهده اجراي آن برآمد و باعث تشويق‬ ‫تماشاگران شد‪.‬‬

‫كه پيش از اين قرار بود در ابتداي سال ميالدي جاري به روي صحنه‬ ‫رود‪ ،‬به دليل مشكالت مالي‪ ،‬تاريخ نمايشش تاكنون چندين بار به‬ ‫تاخير افتاده است‪ .‬همچنين بايد اضافه کرد با پيوستن ‪ 7‬بازيگرجديد‬ ‫بهفهرستنقشآفرينان"مردعنكبوتي‪ 4‬و‪"5‬اينپروژه‌يسينمايي‬ ‫ب ‌ه زودي مقابل دوربين مي‌رود‪.‬‏‏" جمي بل" ‪ " ،‬آنتون يلچين" ‪ " ،‬كيلي‬ ‫ريس" " آرون يوهانسون" " آندرو گارفيلد"‌و "لوگان لرمن" به همراه‬ ‫" آلدن اهرن ريچ" از جمله نقش آفرينان جديد اين پروژه هستند‏‪.‬‬

‫وارگاس يوسا ب رنده جايزه ادبي نوبل ‪2010‬؛‬

‫پيش از دريافت جايزه نوبل دچار‬ ‫بي‌خوابي شدم‬

‫«يوسا» نويسنده اهل پرو و برنده جايزه ادبي‬ ‫نوبل ‪ 2010‬در جمع هوادارانش در «مادريد» درباره‬ ‫مشكالتبي‌خوابيواختاللدرساعاتخوابشپيش‬ ‫ازدريافتجايزهادبينوبلصحبتكرد‪.‬‬ ‫اين نويسنده كه در هفته جاري براي مالقات با‬ ‫مخاطبان و هوادارانش به «مادريد» سفر كرده است‬ ‫در جمع گروهي از خوانندگان آثارش و منتقدان ادبي‬

‫گفت‪:‬درروزهايپيشازدريافتجايزهادبينوبلدچار‬ ‫اختالل در ساعات خوابش شده و به شدت بي خواب‬ ‫بودهاست‪«.‬يوسا»كهبهتازگينگارشرمان«روياي‬ ‫سلتيك»رابهپايانرساندهاستدرسخنرانيخوددر‬ ‫جمعمخاطبانآثارشگفت‪:‬درروزهايپيشازدريافت‬ ‫جايزهنوبلفقطدوسهساعتدرروزاستراحتداشته‬ ‫و دچار بي خوابي بوده است‪.‬وي اضافه كرد‪ :‬اطمينان‬

‫حرف‌هاي قزوه‬ ‫در حاشيه يك گفتگو‬

‫عليرضاقزوهدرواكنشبهمصاحبهمحمدكاظم‬ ‫كاظميواشارهويبهدوكتاببيدلباكوششقزوه‪،‬‬ ‫يادداشتي با عنوان «نبري گمان كه مفتي به خدا‬ ‫رسيدهباشي»نوشتهاست‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاي فارس‪ ،‬عليرضا قزوه در‬ ‫واكنش به مصاحبه محمدكاظم كاظمي و اشاره‬ ‫وي به دو كتاب بيدل با كوشش قزوه‪ ،‬يادداشتي با‬ ‫عنوان «نبري گمان كه مفتي به خدا رسيده باشي‬ ‫(حرف‌هاييدرحاشيهيكگفتگو)»نوشتهاست‪.‬اين‬ ‫يادداشتبهشرحزيراست‪:‬درگفتگويدوستشاعر‬ ‫ومنتقدمجنابآقايكاظمي‪،‬ايشاناشاره‌اينيزبهدو‬ ‫كتاببيدلبهكوششمنداشتوازيككتابتشكر‬ ‫كرد و درباره كتاب ديگر تا حدي گاليه‪ .‬اول از همه‬ ‫بگويم كه حرف كاظمي در باره چاپ پرغلط ديوان‬ ‫بيدل در ايران تا حد زيادي درست است و نمونه‌اش‬ ‫همكارفرديبهنام«م‪.‬آثارجوي»كهحتيرويجلد‬ ‫ديوان غزليات بيدل را با اغالط فاحشي چاپ كرده‬ ‫و كار آقاي آثارجوي آن طور كه من تحقيق كردم و‬ ‫ديدمرونويسيازنسخهكابلاستبامقدارياغالط‬ ‫تايپي بيشتر كه با اين حساب بخشي از اين اغالط‬ ‫بهنسخهكابلبرمي‌گردد‪.‬حتمادوستبزرگوارماين‬ ‫نكته را قبول دارند كه ديوان چهارجلدي بيدل كابل‬ ‫هماگرنگوييمدرهرصفحهيكغلطداردالاقلدردو‬ ‫سه صفحه يك غلط دارد‪ .‬اما دوست بزرگوارم درباره‬ ‫نسخه«بيدلبهانتخاببيدل»درهمانصفحهاول‬ ‫مصاحبه خودشان يك غلط دارند و آن نام مصحح‬ ‫هندي است كه به اتفاق در طول سه ماه اين كار را به‬ ‫انجام رسانده‌ايم و نام ايشان شريف حسين است نه‬ ‫شرف الدين‪.‬غلط‌هاي اين تصحيح از هر نوع چاپي‬ ‫و دستوري و عدم رعايت فواصل يا بد خواندن متن‬ ‫همه را اگر غلط تصور كنيم و خطاي تايپيست و‬

‫نمونهخوانراهمبهحسابمصححانبگذاريمبازآن‬ ‫قدرنيستكهدوستبزرگوارمنادعامي‌كنند‪.‬يعني‬ ‫اگرايشانتوانستندازايننسخهچاپيهزارصفحه‌اي‬ ‫تنهاصدغلطپيداكنند‪.‬يعنيهردهصفحهيكغلط‬ ‫بنده بيست سي‌دي خطي بيدل را به ايشان جايزه‬ ‫مي‌دهم تا با خيال راحت بنشينند و كل ديوان بيدل‬ ‫را كار كنند‪ .‬حتي اگر ثابت هم نكردند باز من در دادن‬ ‫اين نسخه‌ها به ايشان بخيل نيستم و نسخه‌هايي را‬ ‫كه با زحمت و سفر به دورترين نقاط و كتابخانه‌ها‬ ‫به دست آورده‌ام مجاني در اختيار ايشان مي‌گذارم‪.‬‬ ‫البته در حاشيه نسخه بيدل به انتخاب بيدل خود‬ ‫حضرتشانقبالنيزحرفهاييزده‌اندازجملهمطلبيبا‬ ‫تيتربيدلبهانتخابقزوهكهقبلازهمهچيزبهايشان‬ ‫عرضمي‌كنمكهايننسخهانتخاببيدلاستو‪51‬‬ ‫غزل با خط خود بيدل دارد و ما با سه سال صرف وقت‬ ‫و زحمت زياد تنها توانستيم نسخه فتوكپي آن را به‬ ‫دست آوريم و حتي چند برگ كاغذ را به عمد طوري‬ ‫سياه و كمرنگ كرده بودند كه نتوانيم چاپ كنيم‪ .‬ما‬ ‫باكمكذرهبينوباصرفوقتفراوانتوانستيماين‬ ‫نسخهراتصحيحكنيم‪.‬حدودپانصداختالفبانسخه‬ ‫كابل دارد و تفاوت‌ها را هم نوشته‌ايم‪ .‬دوست عزيز‬ ‫ما تنها در مقاله خود يكي دو مورد را اشاره كرده‌اند‬ ‫و تازه بايد قضاوتشان نه بر مبناي نسخه كابل كه بر‬ ‫مبنايمتنمورداشارهباشد‪.‬اصلنسخهدركتابخانه‬ ‫ساالرجنگحيدرآبادموجوداستونسخهفتوكپيما‬ ‫همموجوداست‪.‬‬ ‫با اين همه بنده ادعا نمي‌كنم كه همه متن را‬ ‫درست خوانده باشم اما چشم سر ما و عقل و هوش ما‬ ‫درستكارمي‌كندويحتملقضاوتايشانبيشتربر‬ ‫مبناي متنچاپ شدهنسخه كابل است‪.‬حتيجناب‬ ‫كاظمي در همان نقد يادآور شدند كه مثال اگر اين‬ ‫نسخه به انتخاب بيدل است چرا فالن غزل در آن‬ ‫نيست؟حرفيكهكامالباعلمنسخه‌شناسيبيگانه‬ ‫است چرا كه اوال اين مي شود ذوق محمد كاظم‬ ‫كاظميونهبيدلعظيمآباديومگرقراراستبيدل‬ ‫كامالانتخابشمطابقانتخابشماباشد‪.‬دومآنكه‬ ‫بيدل در زمان انتخاب اين نسخه از غزلياتش براي‬ ‫آصفجاهحيدرآبادهنوززندهبودهوممكناستهمان‬ ‫غزلي را كه شما دوست داريد در زمان ديگر و بعد از‬ ‫كتابتايننسخهسرودهباشد‪.‬‬

‫نشست مطبوعاتي منصور واعظي‬ ‫دبيرکل نهاد کتابخانه هاي عمومي‬ ‫کشور با خبرنگاران‪ ،‬روز شنبه‬ ‫‪ 15‬آبان در محل نهاد کتابخانه هاي‬ ‫عمومي کشور برگزار شد‪.‬واعظي در اين‬ ‫جلسه درباره جايزه عمار گفت‪ ‌:‬جايزه عمار‬ ‫به بهترين کتاب در حوزه بصيرت افزايي‬ ‫اهدا خواهد شد‪ .‬نهم دي ماه در تقويم‬ ‫رسمي کشور روز "بصيرت و پيوند امت‬ ‫با واليت" نام گرفته است که سعي‬ ‫داريم برنامه جايزه کتاب عمار را در اين‬ ‫روز برگزار کنيم‪ .‬اما اگر موفق به انجام‬ ‫اين طرح در روز نهم دي نشويم اهداي‬ ‫اين جايزه به جشن لوح و قلم سال آينده‬ ‫موکول خواهد شد‪.‬وي گفت‪ :‬جايزه کتاب‬ ‫عمار بزرگ ترين جايزه حوزه نشر مکتوب‬ ‫کشور خواهد بود که ميزان جايزه در نظر‬ ‫گرفته شده براي آن بيش از ‪ 110‬سکه‬ ‫بهار آزادي خواهد بود‪ .‬با توجه به زياد‬ ‫بودن هزينه اين جايزه ادبي و اينکه تا به‬ ‫حال بودجه اي براي آن تنظيم نشده است‪،‬‬

‫اميدواريم با صرفه جويي و کمک ديگر‬ ‫دستگاه ها بتوانيم اهداي جايزه عمار را با‬ ‫موفقيت به سرانجام برسانيم‪.‬دبيرکل نهاد‬ ‫کتابخانه هاي عمومي کشور گفت‪ :‬موضوع‬ ‫مورد اهميت در اين جايزه کتابي است‬ ‫که در ارتقاي بصيرت جامعه موثر باشد‪.‬‬ ‫اين کتاب مي تواند تاريخ نگاري‪‌،‬قصه‪،‬‬ ‫رمان يا در هر قالب ديگر ادبي باشد‪ .‬آنچه‬ ‫جايزه عمار را از ديگر جوايز ادبي متمايز‬ ‫مي کند‪ ‌،‬محتوا و نقش آفريني آن در سطح‬ ‫درک و بصيرت مردم است‪ .‬در اين طرح‬ ‫بيش از آنکه ساختار و فرم اثر مورد توجه‬ ‫قرار گيرد‪ ،‬محتوا مورد بررسي قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬واعظي گفت‪ :‬جايزه کتاب عمار‪،‬‬ ‫هر ساله توسط نهاد کتابخانه هاي عمومي‬ ‫کشور برگزار خواهد شد‪ .‬آيين نامه مربوط‬ ‫به اين طرح اين هفته ابالغ خواهد شد و‬ ‫از ناشرين و مولفين دعوت مي کنيم اگر‬ ‫اثر خود را قائل به افزايش بصيرت جامعه‬ ‫مي دانند‪ ،‬اين کتاب را به دبيرخانه اين‬ ‫جايزه معرفي کنند‪.‬‬

‫داشتمكهپسازگذشتچندروزايناختالالتبرطرف‬ ‫خواهدشدودوبارهريتمطبيعيخوابمرابهدستخواهم‬ ‫آورد‪«.‬روياي سلتيك» كه در روزهاي آغازين نوامبر‬ ‫سالجاريبهزباناسپانياييمنتشروروانهبازاركتاب‬ ‫شده‪،‬تازه‌تريناثرادبيايننويسنده‪ 74‬سالهاستكه‬ ‫در‪ 452‬صفحه به رشته تحرير در آمده است‪«.‬يوسا»‬ ‫دربارهاينرمانبهمخاطبانشگفت‪:‬برخيازاتفاقاتي‬ ‫كه براي شخصيت اصلي اين رمان اتفاق مي‌افتد‬ ‫برگرفته از واقعيت است و او سعي كرده اين واقعيت را‬

‫دررمانشبهتصويربكشد‪.‬تازه‌ترينرمانايننويسنده‬ ‫درحالحاضردر‪17‬كشورتوزيعشدهوبهاحتمالزياداز‬ ‫سالآيندهترجمهايناثربهزبان‌هايانگليسي‪،‬آلماني‬ ‫و فرانسه در بازار كتاب جهان از سوي مترجمان ارائه‬ ‫خواهد شد‪.‬نويسنده رمان «سالهاي سگي» اضافه‬ ‫كرد‪ :‬شخصيت اصلي رمان «روياي سلتيك» در‬ ‫حقيقت امتيازات يك قهرمان و يك انسان معمولي‬ ‫را در خود دارد و به نظرم اين دوگانگي شخصيت وي‬ ‫باعثجذابيتاوشدهاست‪.‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫حاال چرا؟!‬ ‫استاد شهريار‬ ‫آمدي جانم به قربانت ولي حاال چرا ؟‬ ‫بي وفا‪ ،‬حاال که من افتاده ام از پا چرا ؟‬ ‫نوشدارويي و بعد از مرگ سهراب آمدي‬ ‫سنگدل اين زودتر مي خواستي حاال چرا ؟‬ ‫عمر ما را مهلت امروز و فرداي تو نيست‬ ‫من که يک امروز مهمان توام فردا چرا ؟‬ ‫نازنينا ما به ناز تو جواني داده ايم‬ ‫ديگر اکنون با جوانان نازکن با ما چرا ؟‬ ‫وه که با اين عمر هاي کوته بي اعتبار‬ ‫اين همه غافل شدن از چون مني شيدا چرا ؟‬ ‫آسمان چون جمع مشتاقان ‪ ،‬پريشان مي کند‬ ‫درشگفتم من نمي پاشد ز هم دنيا چرا ؟‬ ‫شهريارا بي حبيب خود نمي کردي سفر‬ ‫راه عشق است اين يکي بي مونس و تنها چرا ؟‬

‫خبر‬

‫کارگردان "کراش" فيلمنامه‬ ‫"سوم شخص" را مي نويسد‬

‫پلهگيسکارگردانفيلممعروفوپرفروش"کراش"فيلمنامهاي‬ ‫را با عنوان "سوم شخص" مي نويسد‪ ،.‬پل هگيس‪ ،‬کارگردان و‬ ‫نويسندهفيلمهايمعروفوپرفروش"کراش"(‪)Crash‬و"عزيز‬ ‫ميليون دالري" (‪ )Million Dollar Baby‬به تازگي اعالم‬ ‫کرده است که فيلمنامه اي را با عنوان "سوم شخص" (‪Third‬‬ ‫‪ )Person‬مي نويسد‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود‪،‬‬ ‫فيلمنامه درام رمانتيک "سوم شخص" روابط بين سه زوج جوان‬ ‫را روايت مي کند که هر کدام از آنها در يک نقطه از جهان زندگي‬ ‫مي کنند‪.‬فيلم سينمايي "کراش" که نويسندگي و کارگرداني آن‬ ‫را هگيس برعهده داشت با اکران در سال ‪ 2006‬ميالدي توانست‬ ‫‪ 3‬جايزه اسکار بهترين فيلم سينمايي‪ ،‬بهترين فيلمنامه و بهترين‬ ‫تدوين را به خود اختصاص دهد‪.‬همچنين از ديگر آثار برجسته‬ ‫پل هگيس در حوزه نويسندگي مي توان به "پرچم هاي پدران‬ ‫ما" (‪" ،)Flags of Our Fathers‬نامه هايي از آيو جيما"‬ ‫(‪ )Letters from Iwo Jimo‬و "صات" (‪)Speechless‬‬ ‫اشاره کرد‪.‬جديدترين پروژه سينمايي هگيس نيز "سه روز آينده"‬ ‫(‪ )The Next Three Days‬نام دارد که در تاريخ ‪ 19‬نوامبر‬ ‫(‪ 28‬آبان) پاييز سال جاري بر روي پرده سينماها مي رود‪.‬‬

‫با فيل م‌هايي از بن ي‌اعتماد‪،‬‬ ‫داوودنژاد و‪...‬‬

‫جشنواره فيلم «دنور»‬ ‫در آمريكا برپاست‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫سي‌وسومين جشنوار ه‌ فيلم «دنور» كه از ‪ 12‬تا ‪23‬‬ ‫آبا ن‌ماه در آمريكا در حال برگزاري است‪ ،‬ميزبان ‪ 10‬فيلم‬ ‫ايراني است‪.‬به گزارش خبرنگار بخش سينمايي خبرگزاري‬ ‫دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬در اين دوره از جشنوار ه‌ فيلم‬ ‫«دنور»‪ ،‬فيلم‌هايي همچون «ما نيمي از جمعيت ايرانيم»‬ ‫ساخته‌ رخشان بني‌اعتماد‪« ،‬كشتزا ر‌هاي سپيد» كار‬ ‫محمد رسو ل‌اف‪« ،‬تهرون» اثر نادر تكميل‌همايون‪،‬‬

‫«مرهم» به كارگرداني عليرضا داوود‌نژاد‪« ،‬بيست‌ روزي‬ ‫كه تهران را تكان داد» ساخته‌ي علي راضي‪« ،‬تهران من‬ ‫براي فروش» كاري از گراناز موسوي‪« ،‬چيز‌هايي هست‬ ‫كه نمي‌داني» به كارگرداني فردين صاحب‌الزماني و‬ ‫«فصل بارا ن‌هاي موسمي» كاري از مجيد بر ز‌گر‪« ،‬عادت‬ ‫مي‌كنيم» ساخته‌ محسن استاد‌علي مخملباف به نمايش‬ ‫در مي‌آيند‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫دانشمنداندرپيشکاراحساساتتماشاچيانسينما‬

‫نسخه جديد پروژه سينمايي «جيمز باند» نوامبر‌‪ 2012‬مي‌آيد‪.‬‬ ‫تهيه‌كنندگان بيست‌وسومين قسمت از سري فيلم‌هاي «جيمز باند»‬ ‫اعالم كردند‪ ،‬به‌علت مشخص نبودن وضعيت فروش استوديومترو‬ ‫گلدوين ماير كه تهيه كننده اين فيلم است‪ ،‬ساخت اين فيلم به تأخير‬ ‫خواهد افتاد‪.‬اين فيلم كه هنوز عنوان و نامي براي آن انتخاب نشده‬ ‫است‪ ،‬قرار بود براي سال‌‌‪ 2011‬آماده اكران شود‪.‬به گزارش خبرگزاري‬ ‫رويتر‪ ،‬در قسمت جديد اين فيلم‪« ،‬دانيل كراگ»‪ ،‬بازيگر سرشناس‬ ‫انگليسي براي سومين‌بار نقش مأمور‌‌‪ 007‬را بازي خواهد كرد‪.‬آخرين‬ ‫قسمت از فيلم‌هاي «جيمز باند» با نام «ذره‌اي آرامش» به فروش‬ ‫جهاني‌‌‪ 586‬ميليون دالر رسيد و پيش از آن «كازينو رويال» فروش‬ ‫‌‌‪ 594‬ميليون دالر را به ثبت رساند‪.‬تاكنون‌‌‪ 22‬قسمت سري فيلم‌هاي‬ ‫«جيمز باند» فروش كلي‌‌‪ 6/1‬ميليارد دالر را كسب كرده‌اند كه در رتبه‬ ‫سومپرفروش‌ترينآثارچندقسمتيقراردارند‪«.‬ساممندز»‪،‬كارگردان‬ ‫سرشناس انگليسي قرار است كارگرداني جديد‌ترين قسمت از سري‬ ‫فيلم‌هاي «جيمز باند» را برعهده بگيرد‪.‬‬

‫«ويل فريل» بازيگر صاحب نام آمريكايي در صدر پرمنفعت‌ترين‬ ‫بازيگران هاليوودي ايستاد‪ ،.‬اين دومين سال متوالي است كه ويل‬ ‫فريل به عنوان سود‌ده‌ترين بازيگر هاليوود معرفي مي‌شود‪.‬او به ازاي‬ ‫هر دالر سرمايه‌گذاري ‪ 3035‬دالر عايدي به جيب تهيه كنندگانش‬ ‫واريز مي‌كند‪.‬بنابراعالم فوربس‪ ،‬ويل فريل با فيلم فانتزي « سرزمين‬ ‫گمشده » به فروش ‪ 69‬ميليون دالري در سال دست يافته است‪.‬ديگر‬ ‫بازيگران پرمنفعت‌ترين بازيگران هاليوودي عبارتند از‪ :‬ادي مورفي‪،‬‬ ‫دنزل واشنگتن‪ ،‬ست روگان و تام كروز‪.‬در نيمه دوم اين ليست نيز‬ ‫عناوين بازيگراني چون درو باريمور‪ ،‬مت دمون‪ ،‬وينس واگان‪ ،‬آدام‬ ‫سندلر و جيم كري به چشم مي‌خورند‪«.‬ويل فريل» بازيگر آثار كمدي‬ ‫و پرفروشي چون «سرزمين گمشده» و «برادران همگام» اخيرا بازي‬ ‫در فيلم «نگهبان محله» را به پايان رسانده است و از ماه آينده در فيلم‬ ‫ي رود‪.‬‬ ‫ل «همه چيز رفتني است»‪ ،‬مقابل دوربين م ‌‬ ‫مستق ‌‬

‫ناتالي پورتمن «بي‌قيد و شرط»‬ ‫به سينما مي‌آيد‬

‫«ناتالي پورتمن» با پروژه‌ سينمايي «بي‌قيد و شرط» سال ‪2011‬‬ ‫به پرده‌ سينماهاي جهان مي‌رسد‪ .‬اين فيلم يك اثر كمدي رومانتيك‬ ‫است و از ماه گذشته مقابل دوربين رفته است‪.‬بنابر اعالم كامينگ‬ ‫سون‪« ،‬بي‌قيد و شرط» براي اكران در ‪ 21‬ژوئن سال آينده ميالدي‬ ‫آماده خواهد شد‪«.‬پورتمن» در اين پروژه‌ سينمايي در نقش يك‬ ‫پزشك ظاهر مي‌شود كه با يكي از بيمارانش با بازي «آشتون كچر»‬ ‫ارتباطي صميمانه برقرار كرده است‪«.‬ايوان ريتمن» كارگرداني اين‬ ‫پروژ ‌ه سينمايي را برعهده دارد‪.‬پورتمن كه سال گذشته به فهرست‬ ‫بازيگران پروژه سينمايي «واال حضرت» پيوسته است‪ ،‬با قوي سياه‬ ‫جديدترين فيلم «دارن آرنوفسكي»‪ ،‬در جشنواره فيلم ونيز حضور‬ ‫داشت‪ .‬وي چندي پيش با ساخت فيلم «‪ » Booksmart‬به جرگه‬ ‫تهيه‌كنندگان هاليوود پيوسته است‪.‬‬

‫آيس کيوب " هري کثيف" مي‌شود‬

‫آيسکيوبدرفيلميپليسيبراساسشخصيتهريکثيفنقش‬ ‫آفريني مي‌کند ‪ .‬در دهه ‪ 70‬ميالدي اين نقش را کلينت ايستوود ايفا‬ ‫کرده بود ‪.‬به گزارش مهر از امپاير آنالين ديويد او راسل کارگرداني اين‬ ‫فيلم را بر عهده خواهد داشت‪.‬او راسل پيش از اين فيلم " سه پادشاه " را‬ ‫کارگردانيکردهکهآيسکيوبهمدرآنفيلمنقشآفرينيکردهاست‪.‬‬ ‫او راسل طرحي براي بازسازي شخصيت هري کثيف را با توبي امريخ‬ ‫مدير استوديو نيوالين مطرح کرده و پس از موافقت او براي توليد فيلم ‪،‬‬ ‫آيس کيوب را که مدت‌ها منتظر چنين پروژه‌اي بود براي ايفاي نقش‬ ‫اصلي برگزيده است‪.‬آيس کيوب هم اکنون مشغول بازي در فيلم "‬ ‫رمپارت" به کارگرداني اورن موورمن است و در اين فيلم نيز نقش يک‬ ‫کارآگاه خشن پليس را بر عهده دارد‪.‬او راسل هم در حال حاضر فيلم‬ ‫" سنت لوئيس قديم" را کارگرداني مي کند‪ .‬او راسل و کيوب مشغول‬ ‫نگارشطرحياوليههستندتاپسازآمادهشدنطرح‪،‬فيلمنامهنويسي‬ ‫را براي نگارش نسخه نهايي استخدام کنند‪.‬اگر اولين قسمت فيلم با‬ ‫موفقيت تجاري همراه شود ‪ ،‬توبي امريخ هم قول داده فيلم را تبديل‬ ‫به يک سه گانه کند‪.‬‬

‫«ديويد راسل» و «ايس كيوب» پروژ ‌ه‬ ‫سينماييجديديبهدستمي‌گيرند‬

‫«ديويد او راسل» و شركت فيلمسازي «آيس كيوب» در حال مذاكره‬ ‫براي ساخت يك پروژ‌ه سينمايي جديد هستند‪ .‬اين دو شريك هنري‬ ‫پيش‌تر در سال‪ 1999‬نيز با همكاري يكديگر فيلم مطرح «سه پادشاه»‬ ‫راساخته‌اند‪.‬بنابراعالمورايتي‪،‬محصولجديداينهمكاريكهيكدرام‬ ‫جناييپليسيخواهدبود‪،‬توسطكمپاني‌هاي«برادرانوارنر»و«نيوالين»‬ ‫ساختهخواهدشد‪.‬بنابراينگزارشاينفيلمكههنوزعنوانمشخصيندارد‪،‬‬ ‫بامحوريتشخصيتيككارآگاهپليسباالهاماز«هريكثيف»فيلمموفق‬ ‫دهه‌‪ 70‬تهيه و توليد خواهد شد‪.‬از ديگر فيلم‌هاي ديويد راسل مي‌توان به‬ ‫«منهاكنبررادوستدارم»و«ميمونسخنگو»اشارهكرد‪.‬‬

‫"لطفا مرا بكش" برنده‌ جايزه‌ اصلي‬ ‫جشنوار ‌ه رم شد‬

‫نسخه جديد «جيمز باند»‬ ‫نوامبر ‪ 2012‬مي‌آيد‬

‫ويل فريل پرمنفعت‌ترين بازيگر‬ ‫هاليوود شد‬

‫خبر‬

‫گروهي از محققان دانشگاهي و‬ ‫موسسات خصوصي در انگليس در حال‬ ‫کار بر روي سيستمي هستند که مي تواند‬ ‫واکنشها و حرکات تماشاچيان سالنهاي‬ ‫سينما را ثبت کرده و احساسات آنها را‬ ‫پردازش کند‪.‬به گزارش مهر‪ ،‬محققان‬ ‫البراتوار دستگاههاي بصري دانشگاه‬ ‫وست اينگلند بريستول با يک بودجه‬ ‫‪ 250‬هزار يورويي در تالش براي توسعه‬ ‫فناوريهاي نويني در عرصه مبارزه با سرقت‬ ‫محتويات چندرسانه اي بخصوص سرقت‬ ‫فيلمهاي سينمايي بدون پرداخت حق‬ ‫مولف هستند‪.‬اين محققان با همکاري‬

‫شرکت "آراليا سيستم" در هورشام‬ ‫انگليس قصد دارند از سيستمهاي هوش‬ ‫مصنوعي براي بررسي فيلم و تماشاچيان‬ ‫استفاده کنند‪.‬اين پژوهشگران در‬ ‫اين خصوص توضيح دادند‪" :‬هدف‬ ‫ما ساخت دستگاههايي است که‬ ‫فناوريهاي فعلي را که در سالنهاي‬ ‫سينما براي شناسايي کساني استفاده‬ ‫مي شوند که با دوربينهاي قابل حمل خود‬ ‫مشغول ضبط فيلمهاي روي پرده هستند‬ ‫را بهبود مي بخشند‪.‬‬ ‫"اين دستگاههاي جديد عالوه بر بهبود‬ ‫فناوريهاي رايج بايد بتوانند اطالعات‬

‫مربوط به واکنشهاي تماشاچيان را در‬ ‫لحظه تماشاي فيلم و در زمان تماشاي‬ ‫آگهي هاي تبليغاتي جمع آوري کنند‪.‬‬ ‫همچنين بايد بتوانند دقت و توجه مردم‬ ‫و حرکات آنها را در زمان پخش آگهي‬ ‫و فيلم ثبت کنند‪.‬اين محققان اميدوارند‬ ‫که اين نتيجه با پيروي از فناوري ترکيب‬ ‫دوربينهاي سه بعدي و دو بعدي حاصل‬ ‫شود‪.‬براساس گزارش ديلي ميل‪ ،‬اين‬ ‫محققان در خصوص فوايد جمع آوري‬ ‫احساسات تماشاچيان براي مثال در زمان‬ ‫پخش يک فيلم ترسناک و يا احساسي‬ ‫توضيح دادند‪" :‬دستگاههايي که ما در‬

‫تالش براي توسعه آنها هستيم اطالعاتي‬ ‫را به يک بازار بسيار مهم در صنعت سينما‬ ‫ارائه خواهند کرد‪.‬‬ ‫کارگردانان‪ ،‬توليدکنندگان آگهي‬ ‫و فعاالن سينما مي توانند با استفاده از‬ ‫اين اطالعات بفهمند که چه نوع فيلمي‬ ‫تماشاچي را سرگرم مي کند و کدام‬ ‫آگهي مي تواند توجه بيننده را به خود‬ ‫جلب کند‪".‬هر چند توسعه اين سيستمها‬ ‫مي تواند موجب رونق صنعت سينما‬ ‫شود باوجوداين‪،‬حفظحريمشخصيمسئلهاي‬ ‫است که با ورود چنين سيستمهايي‬ ‫مي تواند در معرض خطر قرار گيرد‪.‬‬

‫نمايشمستندهاي«ننت»و‬ ‫ت‬ ‫«مرگ يك شاعر» در جشنواره سينما حقيق ‬

‫«هري پاتر و هديه‌هاي مرگ» در لندن‬ ‫و نيويورك به روي پرده مي‌رود‬

‫چه كسي مي‌داند (‪ ،)1998‬بودن و داشتن‬ ‫(‪ ،)2001‬بازگشت به نُرماندي (‪ )2007‬و‬ ‫ي آثار فيليبر‪،‬‬ ‫نِنِت (‪ )2010‬اشاره كرد‪.‬ويژگ ‌‬ ‫نگاه نامتعارف به عناصر جامعه معاصر‬ ‫است كه نمونه بارز اين ويژگي در مستند‬ ‫«بودن و داشتن» به منصه ظهور مي‌رسد‪.‬‬ ‫مستندي كه در جشنواره بين‌المللي فيلم‬ ‫كن ‪ 2002‬نيز به نمايش درآمد‪.‬فيلم مستند‬ ‫«مرگ يك شاعر» توليد سال ‪ 2009‬كشور‬ ‫تركيه به كارگرداني‬ ‫ارگِزن»‪،‬‬ ‫«اِليف‬ ‫از آثار منتخب‬ ‫«مسابقه‬ ‫بخش‬ ‫بين‌الملل» چهارمين‬ ‫جشنواره بين‌المللي‬ ‫« سينما حقيقت »‬ ‫است كه طي روزهاي‬ ‫‪ 17‬تا ‪ 21‬آبان‌ماه‬ ‫‪ ،1389‬در سينما‬ ‫فلسطين و سينما سپيده برپا مي شود‪.‬‬ ‫در خالصه فيلم اين مستن ِد شاعرانه آمده‬ ‫است‪« :‬اگر من تنها كسي باشم كه با مرگ‬ ‫اقناع مي‌شود‪ ،‬مي‌دانم كه با لبخندي روي‬ ‫لبم خواهم ُمرد‪»...‬اين‪ ،‬شعر واژه‌اي از‬ ‫«حسن هليميسي» (‪ )1907-1976‬شاعر‬ ‫ترك‌زبان منطقه هوپا (‪ )HOPA‬است كه‬ ‫صداي ضبط شد ‌ه اشعارش را كه به زبان الز‬ ‫[‪ LAZ‬زبان قديمي منطقه مرزي تركيه و‬ ‫گرجستان است] خوانده بود‪ ،‬به دخترش كه‬ ‫الل بود اهدا كرد‪.‬‬

‫در جديدترين قسمت از سري فيلم‌هاي‬ ‫«هري پاتر» بازي خواهد كرد‪«.‬ريكي‬ ‫ويلسون»‪ ،‬خواننده ‪ 32‬ساله و سرگروه‬ ‫«قيصر چيفس» (‪)Kaiser Chiefs‬‬ ‫در قسمت دوم فيلم «هري پاتر و‬ ‫هديه‌هاي مرگ» نقش‌آفريني خواهد‬ ‫داشت‪.‬براساس اعالم مقامات كمپاني‬ ‫«برادران وارنر»‪« ،‬ريكي ويلسون» در‬ ‫اين فيلم نقش كوچكي در كنار «دانيل‬ ‫رادكليف» و «روپرت‬ ‫خواهد‬ ‫گرينت»‬ ‫داشت‪.‬قسمت قبلي‬ ‫فيلم‌هاي‬ ‫سري‬ ‫«هري پاتر» با نام‬ ‫نيمه‬ ‫«شاهزاده‬ ‫اصيل» در سال ‪2009‬‬ ‫با فروش ‪ 507‬ميليون‬ ‫پوند پرفروش‌ترين‬ ‫فيلم سال سينماي‬ ‫اين كشور شد‪.‬هفتمين قسمت مجموعه‬ ‫هري پاتر قسمت پاياني آن خواهد بود‪.‬‬ ‫شركت فيلمسازي «برادران وارنر»‬ ‫اعالم كرد‪ ،‬نسخه جديد «هري پاتر»‬ ‫را درقالب سه بعدي به اكران مي‌رساند‪.‬‬ ‫بنابر اين گزارش‪ ،‬نسخه جديد هري پاتر با‬ ‫عنوان فرعي هديه‌هاي مرگ به دو شكل‬ ‫سينمايي و سه بعدي اكران مي شود‪.‬هر‬ ‫بخش از اين پروژه سينمايي در صورت‬ ‫تغيير فورمت به قالب سه‌بعدي‪ ،‬هزينه‌اي‬ ‫‪ 5‬ميليون دالري را متحمل خواهد شد‪.‬‬

‫«نيكوال فيليبر» فيلمساز مشهور‬ ‫فرانسوي با آخرين اثر مستندش‪ :‬نِنِت‬ ‫(‪ )Nenette‬در بخش «مسابقه‬ ‫بين‌الملل» چهارمين جشنواره بين‌المللي‬ ‫«سينماحقيقت»حضوردارد‪،.‬روابط‌عمومي‬ ‫جشنواره بين‌المللي سينماحقيقت اعالم‬ ‫كرد‪«:‬نِنِت» نام يك اورانگوتان است كه‬ ‫سال ‪ ،1969‬در جنگل «بورنئو» متولد و به‬ ‫تازگي ‪ 41‬ساله شده كه داشتن چنين سني‬ ‫براي يك اورانگوتان‪،‬‬ ‫غيرمعمول است!او از‬ ‫سال ‪ 1972‬تاكنون‪ ،‬در‬ ‫باغ وحشي در پاريس‬ ‫زندگي مي‌كند و طي‬ ‫اين سال‌ها‪ ،‬مورد‬ ‫توجه توريست‌ها واقع‬ ‫شد ه‌است‪...‬نيكوال‬ ‫فيليبر – ‪ 59‬ساله‬ ‫– متولد شهر نانسي‬ ‫فرانسه است كه پس از كارآموزي نزد «رنه‬ ‫آليو»‪ ،‬اولين فيلمش را با عنوان «صداي‬ ‫اربابش» در سال ‪ 1978‬كارگرداني مي‌كند‬ ‫و پس از ساخت دو فيلم بلند داستاني ديگر‪،‬‬ ‫به سينماي مستند روي مي‌آورد‪.‬شهر‪-‬‬ ‫موزه لوور (‪ )1990‬نخستين تجربه بلند‬ ‫مستند اوست‪ .‬از ديگر مستندهاي «نيكوال‬ ‫فيليبر» مي‌توان به آثاري چون‪ :‬سرزمين‬ ‫ناشنوايان (‪ ،‌)1992‬حيوانات (‪،)1995‬‬ ‫كريستوف (‪ ،)1995‬همه چيزها (‪،)1996‬‬ ‫سه گانه‌اي براي يك مرد تنها (‪،)1996‬‬

‫«هري پاتر و هديه‌هاي مرگ»‬ ‫نخستين اكران بين‌المللي خود را به زودي‬ ‫در لندن و نيويورك تجربه خواهد كرد‪،.‬‬ ‫اين فيلم ‪ 11‬نوامبر در لندن و ‪ 15‬نوامبر در‬ ‫نيويورك به روي پرده خواهد رفت‪.‬‬ ‫«هريپاتروهديه‌هايمرگ»را«ديويد‬ ‫ياتس» كارگرداني و «ديويد هيمن» تهيه‬ ‫و توليد كرده است‪.‬به گزارش كامينگ‬ ‫سون‪ ،‬فيلمبرداري بخش اول قسمت‬ ‫مجموعه‌‬ ‫جديد‬ ‫«هري پاتر» از اوايل‬ ‫سال ميالدي گذشته‬ ‫آغاز شده است‪.‬هري‬ ‫پاتر و هديه‌هاي مرگ‬ ‫بر گرفته از هفتمين‬ ‫کتاب از مجموعه‬ ‫داستان‌هاي هري‬ ‫پاتر نوشته جي‪.‬کي‪.‬‬ ‫رولينگ است‪.‬ساخت‬ ‫اين پروژه به کارگرداني ديويد ياتس آغاز‬ ‫شده و استيو کالوز نيز نگارش فيلمنامه‌‬ ‫آن را بر عهده داشته است‪.‬اين فيلم در‬ ‫دو قسمت مجزا توليد مي‌شود و قسمت‬ ‫اول آن ‪ 19‬نوامبر ‪ 2010‬و قسمت دوم‬ ‫آن ماه ‪15‬جوالي سال ‪ 2011‬ميالدي‬ ‫در سينماهاي آمريکا اکران مي‌شود‪.‬در‬ ‫اين فيلم نوع ظاهر و پوشش شخصيت‌ها‬ ‫نسبت به فيلم‌هاي قبلي تفاوت قابل‬ ‫توجهي خواهند داشت‪.‬خواننده اصلي‬ ‫گروه موسيقي « قيصر چيفس» انگليس‬

‫فيلم «لطفا مرا بكش» به كارگرداني «اولياس باركو» برند‌ه‬ ‫جايز‌ه اصلي جشنوار‌ه بين‌المللي فيلم رم شد‪ .‬اين فيلم كه با موضوع‬ ‫«خودكشي» ساخته شده است‪ ،‬محصول كشور بلژيك است‪.‬بنا بر‬ ‫اعالم پايگاه اطالع‌رساني رويتر‪ ،‬جايز‌ه بزرگ اين فستيوال نيز به فيلم‬ ‫«در يك دنياي بهتر» اثر «سوزان بير» اهدا شد‪.‬اين فيلم نيز به زندگي‬ ‫يك دكتر مي‌پردازد كه در شهر كوچكي از دانمارك در كمپ پناهندگان‬ ‫سوداني فعاليت مي‌كند‪«.‬در يك دنياي بهتر» به عنوان نمايند‌ه كشور‬ ‫دانمارك دربخش فيلم هاي خارجي مراسم اسكار حضور خواهد داشت‪.‬‬ ‫جايز‌هبهترينبازيگرمرداينفستيوالنيزبه«تونيسرويلو»بازيگرفيلم‬ ‫« اوناويتا» اعطا شد‪.‬سرجيو كاستليتو»‪ ،‬بازيگر و كارگردان ‪ 57‬ساله‬ ‫ايتاليايي امسال رياست هيئت داوران جشنواره رم را برعهده داشت‪.‬از‬ ‫رويدادهاي مهم امسال جشنواره رم نمايش نسخه بازسازي شده فيلم‬ ‫«زندگي شيرين» اثر معروف «فدريکو فليني» بود كه با تالش «مارتين‬ ‫اسکورسيزي»تهيهشدوبهمدت‪178‬دقيق ‌هبهمناسبتپنجاهمينسال‬ ‫اكرانآندراينجشنوارهنمايشدادهشد‪«.‬جولينمور»‪،‬بازيگرسرشناس‬ ‫آمريکايي جايزه ويژه يك عمر دستاورد سينمايي جشنواره رم را دريافت‬ ‫كرد‪.‬برگزاركنندگانجشنوارهرمامسالمراسمويژ‌هايبرايگراميداشت‬ ‫يكصد سالگي «آكي‌را كوروساوا»‪ ،‬كارگردان نامدار ژاپني برگزار كردند‪.‬‬ ‫در اين مراسم قرار است فيلم معروف «راشامون» اثر به‌يادماندني اين‬ ‫كارگردانفقيدنمايشدادهشود‪.‬‬

‫خبر‬

‫نمايش ‪ 52‬انيميشن از ‪ 12‬کشور دنيا‬

‫‪ 52‬انيميشن براي رقابت در بخش مسابقه بيست و‬ ‫هفتمين جشنواره بين‌المللي فيلم کوتاه تهران به نمايش‬ ‫در مي‌آيد‪.‬‬ ‫‪ 52‬اثرانيميشن از ايران‪ ،‬آمريکا‪ ،‬آلمان‪ ،‬فرانسه‪ ،‬استراليا‪،‬‬ ‫کانادا‪ ،‬لهستان‪ ،‬اسکاتلند‪ ،‬هلند‪ ،‬ايتاليا‪ ،‬آرژانتين و انگلستان‬ ‫انتخاب شد‪ .‬جلسات نقد و بررسي فيلم‌هاي ايراني جشنواره‬ ‫بين‌المللي فيلم کوتاه تهران به منظور اهتمام به مقوله نقد‬ ‫در سينماي کوتاه در طول ايام برپايي‪ ،‬ميزبان جلسات نقد‬ ‫و بررسي فيلم‌هاي ايراني جشنواره مي‌شود‪ .‬اين جلسات در‬ ‫سينما فلسطين تهران برگزار مي‌شود‪.‬‬ ‫بهترين فيلم‌هاي کوتاه ايراني از نگاه تماشاگران‬ ‫درجشنواره بيست و هفتم انتخاب مي‌شود‪ .‬اين طرح با هدف‬ ‫ايجاد فرصت براي تماشاگران در ارزشيابي عمومي آثار‪،‬‬ ‫ارزيابي ميزان مخاطبان و گسترش و تقويت پيوند ميان‬ ‫فيلم‌هاي کوتاه و تماشاگران پيش‌بيني شده و در طول‬ ‫دوره‌هاي گذشته همواره با استقبال توامان فيلمسازان و‬ ‫مخاطبان قرار گرفته است‪.‬‬ ‫‏‬

‫ساخت فيلم در باره‬ ‫جامعه‪ ،‬راه رفتن‬ ‫روي لبه تيغ است‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫فيلم اوباش با حضور مسعود کيميايي‪ ،‬امير شجاعي‬ ‫(تهيه کننده) و محمد خراط زاده ( کارگردان) به نمايش درآمد‪.‬‬ ‫مسعود کيميايي با اشاره به مضمون فيلم اوباش و فيلم هايي‬ ‫که درباره جامعه ساخته مي شود گفت‪ :‬وقتي قصه و درام يک فيلم‬ ‫درباره جامعه است و مخاطب نيز جامعه را مي شناسد ساخت فيلم‬ ‫بسيار سخت مي شود‪ ،‬ساخت فيلم درباره جامعه مانند راه رفتن بر‬ ‫روي لبه تيغ است و اينکه فيلمساز بتواند بر روي اين لبه تيغ به‬

‫صورت مستقيم حرکت کند و سقوط نکند‪ ،‬بسيار سخت است‪.‬‬ ‫وي با اشاره به اهميت زبان داني سينماگران گفت‪ :‬من هميشه‬ ‫به دوستان و شاگردان دو توصيه مهم دارم؛ ابتدا به آنها مي گويم‬ ‫که دروغ نگويند و دوم اينکه يک زبان بين المللي بياموزند که امروز‬ ‫زبان انگليسي است زيرا بايد با دنيا ارتباط داشت‪ .‬امروز دانستن زبان‬ ‫بسيار مهم است و خود من و ناصر تقوايي به خاطر ندانستن زبان‬ ‫انگليسي صدمات زيادي خورديم‪.‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫از شهرت مي ترسم‪ ،‬به دنبال آرامشم‏ ‬

‫ساخت مستند تلويزيوني از مهار‬ ‫چاه‌هاي نفتي ايران‬

‫‏صدا و سيماي مرکز خوزستان مستندي را درباره‌ مهار چاه‌هاي‬ ‫نفتي ايران توسط متخصصان کشورمان توليد کرد‪.‬‬ ‫بنا بر اين گزارش‪ ،‬مستند "افسار آتش" مربوط به زماني‬ ‫است که چاه شماره ‪ 118‬نفت‌شهر در هشتم شهريور امسال به‬ ‫علت فوران نفت وگاز به آتش کشيده شد و گروهي از حفاران و‬ ‫متخصصان به مدت ‪ 33‬روز با تالش شبانه‌روزي توانستند آن‌را‬ ‫بدون وابستگي به کشورهاي غربي مهار کنند‪.‬‬ ‫کارگردانان اين مستند‪ ،‬عبداهلل شياري و حسين بستاکي‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫‏‬

‫سريال شهيد بابايي همچنان‬ ‫مشکل کمبود بودجه دارد‬

‫‏بنا بر اعالم معاون پژوهشي بنياد شهيد‪ ،‬سريال "شوق‬ ‫پرواز" که قرار بود با بودجه‌اي حدود سه ميليارد تومان توليد‬ ‫شود‪ ،‬با کمبود بودجه مواجه شده است‪.‬‬ ‫دکتر عباس خامه‌يار‪ ،‬با اعالم اين مطلب افزود‪ :‬هزينه‌‬ ‫توليد سريال شهيد بابايي بيش از مبلغي است که قبال اعالم‬ ‫شده بود‪ .‬بايد منتظر باشيم تا اين کار به پايان برسد‪ .‬متاسفانه‬ ‫هزينه‌ها و دستمزدها خيلي باالست و ما سعي کرده‌ايم از‬ ‫چهره‌هاي مقبول و هنرمند استفاده کنيم که طبيعتا بايد هزينه‌‬ ‫اين کار را هم بپردازيم‪ .‬وي در ادامه‌ گفتگو با ايسنا تصريح‬ ‫کرد‪ :‬در حال حاضر تصويربرداري سريال " شوق پرواز" که بر‬ ‫اساس زندگي شهيد بابايي ساخته شده‪ ،‬به اتمام رسيده است و‬ ‫عوامل اين مجموعه در حال انجام مراحل صداگذاري هستند‪.‬‬ ‫خامه‌يار زمان پخش اين سريال را زمستان اعالم کرد و گفت‪:‬‬ ‫اين سريال از شبکه يک سيما پخش مي‌شود‪.‬‏‬ ‫مجموعه تلويزيوني "شوق پرواز" در ‪ 13‬قسمت ‪45‬‬ ‫دقيقه‌اي ساخته مي‌شود‪ .‬در مجموعه تلويزيوني "شوق‬ ‫پرواز" بازيگراني نظير شهاب حسيني‪ ،‬کوروش تهامي‪ ،‬افسانه‬ ‫بايگان‪ ،‬ستاره اسکندري‪ ،‬محسن افشاني و الهام حميدي ايفاي‬ ‫نقش مي‌کنند‪.‬‬ ‫‏‬

‫فروتن از اتريش بازگشت‬

‫‏تصويربرداري مجموعه تلويزيوني "از ياد رفته" به نويسندگي‬ ‫و کارگرداني فريدون حسن‌پور با حضور بازيگراني چون‬ ‫محمد رضا فروتن‪ ،‬بهنوش طباطبايي و محمد رضا شريفي‌نيا در‬ ‫اتريش به پايان رسيد‪.‬‬ ‫تصوير برداري مجموعه تلويزيوني "از ياد رفته" که اواخر‬ ‫سال ‪ 88‬در شمال کشور شهرستان تنکابن آغاز شده بود با ضبط‬ ‫سکانس‌هاي پاياني در اتريش تمام شد‪.‬‬ ‫محمد رضا فروتن‪ ،‬بهنوش طباطبايي‪ ،‬رضا ناجي‪ ،‬حسين‬ ‫عابديني‪ ،‬مهران رجبي‪ ،‬سياوش خيرابي‪ ،‬محسن افشاني‪،‬‬ ‫محمد رضا شريفي نيا و‪ ...‬بازيگراني هستند که در اين مجموعه‬ ‫به ايفاي نقش پرداختند‪ .‬داستان اين مجموعه که بر اساس رماني‬ ‫به نام "از ياد رفته" به نويسندگي فريدون حسن پور نوشته شده‬ ‫درباره مقاومت انسان در برابر شرايط نافرجام است‪.‬‬ ‫‏‬

‫جستجوي کودک کرو الل براي بازي‬ ‫ي رسد"‬ ‫در "اين بچه به فروش م ‌‬

‫‏فيلم سينمايي "اين بچه به فروش مي‌رسد" به کارگرداني‬ ‫خسرو ملکان‪ ،‬بزودي وارد پيش‌توليد مي‌شود و علي اللهياري‬ ‫مديريت فيلمبرداري آن را به عهده دارد‪ .‬کارگردان فيلم به‬ ‫دنبال کودک کرو الل براي بازي در اين فيلم است‪.‬‬ ‫"خسرو ملکان" در اين باره گفت‪ :‬شروع اين پروژه بستگي‬ ‫به پيدا کردن شخصيت کودک فيلم دارد‪ ،‬چرا که شخصيت‬ ‫اصلي فيلم کودکي پنج تا شش ساله است که کر و الل است‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬از آنجايي که تالش من اين است تا از بهترين‬ ‫گزينه براي انتخاب بازيگر کودک استفاده کنم‪ ،‬شايد از‬ ‫کودکي کر و الل استفاده کردم‪.‬‬ ‫اين کارگردان سينما که فيلمنامه "اين بچه به فروش‬ ‫مي‌رسد" را نيز به نگارش در آورده‪ ،‬با اشاره به مضمون‬ ‫آن‪ ،‬گفت‪ :‬فيلمنامه از موضوعي اجتماعي برخوردار است و‬ ‫کمدي نيست‪ .‬اين فيلمنامه درباره کودکان است ولي براي‬ ‫کودکان نيست‪.‬‬ ‫ملکان افزود‪ :‬پيش‌توليد اين فيلم بزودي آغاز مي‌شود‬ ‫تا فيلم براي حضور در بيست و نهمين جشنواره فيلم فجر‬ ‫آماده شود‪.‬‬

‫‏‏مهرانه مهين ترابي سالهاست که در تلويزيون و سينما‬ ‫ايفاي نقش کرده و خاطرات خوشي را در ذهن بينندگان ثبت‬ ‫کرده است‪ .‬او سال ها قبل با سريال همسران و بازي درکنار‬ ‫فردوس کاوياني‪ ،‬فرهاد جم و‪ ...‬توانست به خانه ها بيايد و نام‬ ‫خود را به عنوان يک بازيگر به ثبت برساند‪ .‬يکي ديگر از کارهاي‬ ‫به يادماندني او بازي در مجموعه "خانه سبز" در کنار مرحوم‬ ‫خسرو شکيبايي و رامبد جوان بود‪ ،‬سريالي که خيلي پرطرفدار‬ ‫ظاهر شد و دو سال قبل يکي ديگر از نقش هاي به يادماندني او‬ ‫بازي در سريال "نرگس" بود که نقش قابل توجهي از او ديديم‪.‬‬ ‫سال گذشته نيز با سريال "شمس العماره" و امسال با سريال‬ ‫"در مسير زاينده رود" به خانه ها آمد‪ .‬مهرانه مهين ترابي‪ ،‬خيلي‬ ‫تصادفي وارد عالم هنر شده است‪ .‬گفتگويي با او انجام داده ايم‬ ‫که خواندنش را به شما پيشنهاد مي کنيم؛‬ ‫ازدواج‏‬ ‫مهرانه مهين ترابي مجرد است‪ .‬بخوانيد گفته هاي او را در‬ ‫مورد اينکه چرا ازدواج نکرده است؛ "در زندگي شخصي ام‪ ،‬خيلي‬ ‫اهل ريسک نيستم‪ ،‬شايد به اين خاطر بود که هيچ وقت ازدواج‬ ‫نکردم‪ ،‬نمي دانم چرا حاضر نشدم مثل خيلي از آدم ها ازدواج‬ ‫کنم‪ ،‬بچه دار شوم‪ .‬آن زمان اين ايدئولوژي فکري من بود‪ ،‬من‬ ‫نمي توانستم و يا نمي خواستم ريسک ازدواج را بپذيرم‪ .‬حاال به‬ ‫درستي يا نادرستي آن کاري ندارم‪ ،‬اما آن زمان فکر مي کردم که‬ ‫ازدواج نکردن بهترين تصميم است و هنوز هم به اين تصميم‬ ‫احترام مي گذارم‪".‬‏‬ ‫مخالفت‏‬ ‫خانوادهامبويژهمادرممخالفبودندکهمنبهدنيايبازيگري‬ ‫روي بياورم‪ ،‬آنها از شغل من راضي بودند و دائما مي گفتند که به‬ ‫دنبال همين شغل باش‪ ،‬چرا که آينده مالي خوبي براي تو خواهد‬ ‫داشت‪ ،‬اما من تصميم خودم را گرفته بودم يعني "بازيگر شدن"‪.‬‬ ‫مادرمميگفتچراميخواهيواردشغليشويکهامنيتشغلي‬ ‫ندارد و تو از فردايت خبر نخواهي داشت‪ .‬اصرار آنها بي فايده بود‪،‬‬ ‫کنکور را به شکل جدي دنبال کردم و توانستم وارد دانشکده هنر‬ ‫شوم و از سال ‪ 69‬هم به حيطه بازيگران پيوستم‪.‬‏‬ ‫ادامه از صفحه اول‬

‫اميدوارم‏‬ ‫‏"مهرانه مهين ترابي" جزو آن دسته از افرادي است که به‬ ‫آينده خوشبين است و با اميد‪ ،‬زندگي مي کند‪" .‬من به آينده و‬ ‫زندگي بسيار خوشبين هستم‪ ،‬هميشه فرض مي کنم که در‬ ‫پيچ هاي بعدي زندگي ام‪ ،‬شادي و اميد و سرسبزي منتظرم‬ ‫هستند‪".‬‏‬ ‫شکست؛ گام پيروزي‏‬ ‫مهرانه خانم سعي مي کند از شکست‪ ،‬درس بگيرد‪ .‬او‬ ‫ميگويد‪":‬زندگيماننديکبستهاستکههرچيزيدرآنوجود‬ ‫دارد و شما نمي تواني از آن خارج شوي‪ .‬در آن پيروزي‪ ،‬شکست‪،‬‬ ‫موفقيت‪ ،‬مرگ و‪ ...‬هم وجود دارد و همه آنها بي شک در برهه اي‬ ‫از زمان به سراغت مي آيند و شما هيچ وقت نمي تواني از آن فرار‬ ‫کني‪ .‬منتها بايد در زماني که با شکست مواجه مي شويد‪ ،‬بهترين‬ ‫تصميم را بگيريد‪ .‬من خودم اين گونه هستم‪ ،‬زماني که شکست‬ ‫بهسراغمميآيدبهفکربرداشتنگامبعديبرايپيروزيهستم‪،‬‬ ‫نه اينکه ناراحت شوم و زانوي غم در آغوش بگيرم‪.‬‏‬ ‫اتفاقي بود‏‬ ‫مهرانه خانم در مورد اينکه چگونه وارد اين حرفه شده‪،‬‬ ‫مي گويد‪" :‬به شکل کامال اتفاقي‪ ،‬من تا پيش از ‪ 19‬سالگي‪،‬‬ ‫هيچ وقت به طور جدي به بازيگري فکر نمي کردم‪ ،‬اما هميشه‬ ‫از تماشاي يک فيلم خوب لذت مي بردم حتي گاهي اوقات‬ ‫در ذهنم درگير نقش ها مي شدم‪ ،‬اما هيچ وقت به شکل‬ ‫حرفه اي به دنياي بازيگري فکر نمي کردم‪ .‬آن زمان ها‪ ،‬تازه‬ ‫بعد از گرفتن ديپلم در اداره گمرک کار مي کردم و خانواده ام‬ ‫هم از اين موضوع رضايت کامل داشتند‪ .‬از آنجا که آدمي بسيار‬ ‫انرژيک بودم و دلم مي خواست در زمان هايي که بيکارم‪ ،‬هم‬ ‫کاري بکنم‪ ،‬به خودم گفتم که به دلمشغولي ام يعني بازيگري‬ ‫بپردازم تا به نوعي اوقات بيکاري ام را پر کرده باشم‪ .‬اين شد‬ ‫که به کالس هاي تئاتر در کرج رفتم‪ ،‬آن زمان‪ ،‬ما در کرج‬ ‫زندگي مي کرديم و جالب اينکه آقاي فخرالدين صديق‬ ‫شريف کارشناس تئاتر هم آنجا بود‪ .‬چند تا نمايش بازي کرده‬ ‫بودم‪ ،‬همين امر باعث شد تا صديق شريف روزي به من بگويد‪،‬‬ ‫ادامه از صفحه اول‬

‫در تازه‌ترين گزارش توسعه انساني‬ ‫سال ‪ 2010‬اعالم شد‪:‬‏‬

‫مصونيت امارات در برابر‬ ‫تاثيرات رکود اقتصادي آمريکا‬

‫امارات مقام برتر كشو رهاي عربي‏‬

‫با اين حال‪ ،‬تقويت اقتصاد جهاني مي تواند در اين‬ ‫روند تاثير زيادي بر جاي بگذارد"‪.‬‏‬ ‫هم اينک بهاي نفت در بازارهاي بين المللي حدود‬ ‫‪ 82‬دالر براي هر بشکه مي باشد‪ .‬امارات متحده‬ ‫عربي با صادرات ‪2/3‬ميليون بشکه نفت در روز بخش‬ ‫عمده اي از درآمدهاي خود را از صادرات نفت خام به‬ ‫دست مي آورد‪.‬‏‬ ‫نوريل روبيني اقتصاددان آمريکايي که به درستي‬ ‫بحران مالي جهاني را پيش بيني کرده بود‪ ،‬هفته گذشته‬ ‫اظهار داشت که اقتصاد اياالت متحده همانند يک‬ ‫کشتي شکسته است که دچار رشد اندک‪ ،‬بيکاري باال‬ ‫و فشارهاي تورمي شده است‪ .‬وي همچنين گفت که‬ ‫تدابير اتخاذ شده توسط بانک مرکزي آمريکا تاثير‬ ‫اندکي بر رشد اياالت متحده در سال ‪ 2011‬خواهد‬ ‫داشت‪.‬‏‬ ‫منبع‪:‬‏‪Gulfnews‬‏ ‪ -‬سوم نوامبر ‪2010‬‏‬

‫‏ به فضل سياست‌هاي توسعه گرايانه‌اي كه دولت امارات‬ ‫متحده عربي آن را در پيش گرفته است ‪ ،‬تحوالت مهمي‬ ‫براي‌امارات ومردم اين كشور در خصوص آموزش بهداشت‪،‬‬ ‫مشاركت زنان و كودكان در سطح جامعه و افزايش رشد‬ ‫اقتصادي به طور عمومي و رفاه اجتماعي ‪ ،‬رخ داده است‪ .‬با اين‬ ‫تحوالت ‪ ،‬امارات با كشورهاي پيشرفته جهان در آمار توسعه‬ ‫بشري رقابت مي‌كند‪.‬‏‬ ‫در طول كمتر ازسه دهه از عمر اتحاديه رابطه با كشورهايي‬ ‫كه پيشرفت را در اولويت برنامه‌هاي خود قرار داده است‪،‬‬ ‫امارات توانست تمامي جوانب عملي وبخش‌هاي مربوط به‬ ‫توسعه را پوشش دهد ودر جهت تحقق اهداف خود حركت‬ ‫كند و در اين ميان توجه ويژه امارات به شهروندان و مردم اين‬ ‫كشوراست‪)1(.‬‏‬ ‫‏‪ -1‬با اندكي دخل و تصرف‬ ‫منبع‪ :‬مقاله ويژه روزنامه البيان چاپ امارات‬ ‫‪2010/11/6‬‏‬

‫"تو قابليت ها و استعدادهاي نهفته اي براي بازيگر شدن داري‪،‬‬ ‫مناطميناندارمکهروزيقابليتهايتوبهکمکتخواهدآمدو‬ ‫بهبازيگربزرگيتبديلخواهيشد‪".‬گفتههايويبهمنانرژي‬ ‫زيادي داد‪ ،‬من به واقع فکر کردم که خبري هست و من استعداد‬ ‫نهفته اي دارم‪ ،‬همين گفته ها از سوي يک بازيگر باعث شد که‬ ‫بروم‪.‬‬ ‫مسيرزندگيامتغييرکندوسفتوسختبهدنبالبازيگري ‏‬ ‫از البه الي حرف ه ‏ا‬ ‫‏ ‪ -‬زماني که وارد اين حرفه شدم‪ ،‬از تنها چيزي که مي ترسيدم‪،‬‬ ‫شهرت بود‪ .‬چون که من اصوال هميشه به دنبال آرامش بوده و‬ ‫حاضر نيستم تحت هيچ شرايطي آرامش خودم را از دست بدهم‏‪.‬‬ ‫‏‪ -‬گاهي اوقات با خودم دعوا مي کنم و به خاطر عملي که‬ ‫مرتکب شدم‪ ،‬ساعت ها از خودم بازخواست مي کنم‪ ،‬اما در نهايت‬ ‫با خودم آشتي مي کنم‪.‬‏‬ ‫‏‪ -‬اگر در مجموعه اي بد بازي کنم‪ ،‬خانواده ام به راحتي از من‬ ‫انتقاد مي کنند‪.‬‏‬ ‫‏‪ -‬هميشه سعي کردم خودم باشم و از حواشي و فيگورهاي‬ ‫آرتيستي فاصله بگيرم‪.‬‏‬ ‫‏‪ -‬مردم هميشه به من لطف داشتند و اين از لطف خدا بوده‪.‬‏‬

‫تماشا‬

‫‪‎‬ديدن "هزاردستان"‬ ‫حق نسل جوان است‬

‫محمد علي کشاورز‪ :‬به عقيده من بعد از "هزاردستان" و‬ ‫يکي دو سريالي که در اوايل دهه ‪ 60‬مقابل دوربين رفتند‪ ،‬مجموعه‬ ‫تلويزيوني ديگري به اين قدرت و استحکام‪ ،‬در صد‌او‌سيما ساخته‬ ‫نشده است‪ .‬اين خصيصه براي "هزاردستان"‪ ،‬بي‌شک و تنها به دليل‬ ‫وجود زنده‌‌ياد علي حاتمي حاصل شده است‪ .‬اشراف علي به هنر‬ ‫تئاتر‪ ،‬سناريونويسي‪ ،‬طراحي لباس و صحنه‪ ،‬گريم‪ ،‬بازيگري و ‪...‬‬ ‫موجب شد تا هر جزء از "هزاردستان" به معناي واقعي کلمه توسط او‬ ‫کارگرداني شده و به ثمر نشيند‪.‬من پيش از انقالب با علي حاتمي هم‬ ‫کالس بودم و اولين همکاري‌مان بعد از پيروزي انقالب در همين‬ ‫مجموعه "هزاردستان" شکل گرفت‪ .‬علي نقش شعبان استخواني را‬ ‫براي بازي به من پيشنهاد داد که بايد بگويم دقيق ًا همان چيزي بود که‬ ‫احتياجداشتمومي‌خواستم‪.‬نقشيبسيارسختباپيچيدگي‌هايبسيار‬ ‫که جاي کار فراواني داشت‪ .‬ايفاي نقش شعبان براي من تجربه‌اي‬ ‫ثو‬ ‫بس گرانبها و دوست داشتني بود‪ .‬اين نقش در ساعت‌ها بح ‌‬ ‫گفتگو بين من و علي شکل گرفت‪ ،‬پرداخت شد و به ثمر نشست‪.‬‬

‫امروز شايد باور اين مطلب مشکل باشد اما حاتمي "هزاردستان" را در‬ ‫سخت‌ترين شرايط ممکن ساخت‪ .‬فيلمبرداري در بسياري ساعات‬ ‫زير آفتاب سوزان و در گرمايي طاقت فرسا انجام مي‌شد که البته اين‬ ‫در برابر زحمتي که علي در ساخت دکورهاي تهران قديم متحمل شد‬ ‫ناچيز است‪.‬حرفي در گلوي من مانده است کما اينکه بارها و بارها آن‬ ‫را تکرار کرده‌ام و کسي به گوش نگرفته است‪ .‬تمام زحمت طراحي و‬ ‫ساخت دکورهاي تهران قديم در سريال "هزاردستان" بر دوش علي‬ ‫بود که به همراه ولي‌اهلل خاکدان اين طرح عظيم را به ثمر رساند؛ حاال‬ ‫سئوال من اين است که چرا نبايد نام علي حاتمي را بر سردر شهرک‬ ‫سينمايي داشته باشيم‪ .‬مگر علي در سينماي ما کم آدمي است‪.‬يکي‬ ‫از ويژگي‌هاي بارز "هزاردستان" حضور و نقش آفريني بهترين‌هاي‬ ‫هر رشته و فن در آن است‪ .‬به اين نام‌ها نگاه کنيد؛ عزت‌اهلل انتظامي‪،‬‬ ‫جمشيد مشايخي‪ ،‬علي نصيريان‪ ،‬داوود رشيدي‪ ،‬مهرداد فخيمي‪،‬‬ ‫مازيارپرتو‪،‬مرتضيحنانه‪،‬ولي‌اهللخاکدانو‪"...‬هزاردستان"گلچيني‬ ‫از درجه يک‌ها بود که با رهبري علي حاتمي هر يک آخرين درجه از‬ ‫توانهنريخودرادراينمجموعهبهنمايشگذاشتند‪.‬عليحتيبراي‬ ‫نقش‌هاي سه و چهار هم از بازيگران و فعاالن عرصه نمايش‌هاي‬ ‫روحوضي و سياه‌بازي استفاده کرد‪ .‬همه اين عوامل باعث مي شود‬ ‫تا "هزاردستان" اثري فراتر از قواعد و اصول رايج و مرسوم باشد و‬ ‫اين حاصل نشد جز با تالش و فداکاري انسان‌هاي هنرمندي که‬ ‫بسياري‌شان را حتي امروز کسي به نام و چهره نمي‌شناسد‪.‬‬

‫خبر‬

‫ونگ ر‪:‬‬

‫كمي بدشانس بوديم‬

‫سرمربي آرسنال با وجود شكست مقابل شاختار همچنان‬ ‫به صعود و قرار گرفتن در جمع ‪ 16‬تيم پاياني ليگ قهرمانان‬ ‫اروپا اميدوار است‪ .‬تيم فوتبال آرسنال كه ميتوانست با تكرار‬ ‫پيروزي مقابل شاختار‪،‬صعودش را به مرحله يك هشتم نهايي‬ ‫ليگ قهرمانان اروپا قطعي كند‪ ،‬مقابل نماينده اوكراين با نتيجه‬ ‫دو بر يك تن به شكست داد تا براي صعود چشم به روزهاي آينده‬ ‫داشته باشد‪.‬آرسن ونگر در نشست خبري در پايان اين بازي‬ ‫گفت‪ :‬اول از همه به شاختار تبريك ميگويم‪ .‬آنها بازي خوبي‬ ‫به نمايش گذاشتند و نتيجه را هم به دست آوردند‪ .‬بازي را خوب‬ ‫شروع كرديم‪ ،‬اما در ادامه به حريف اجازه داديم كه دخالت زيادي‬ ‫در بازي داشته باشد‪ .‬دوئلهاي تن به تن را به بازيكنان شاختار‬ ‫واگذار كرديم و نتيجه اين گونه رقم خورد‪.‬سرمربي فرانسوي‬ ‫توپچي‌هاي لندن درباره‌ مشكل تيمش كه باعث شكست مقابل‬ ‫شاختار شد عنوان كرد‪ :‬فكر ميكنم بازيكنان مشكل خاصي‬ ‫نداشتند بلكه در كار تيمي دچار مشكل بوديم‪ .‬در نيمه دوم‬ ‫عقب نشستيم و به حريف اجازه خودنمايي داديم‪ .‬به همين دليل‬ ‫نميتوانم بازيكنان را مقصر بدانم‪ .‬البته كمي هم بدشانس بوديم‪.‬‬ ‫از اين بازي درس‌هايي گرفتيم‪ .‬اينكه تيم نبايد تمركزش را در هر‬ ‫دقيقه از دست بدهد وگرنه همانند ما مجازات ميشود‪.‬ونگر درباره‬ ‫شانس صعود تيمش از گروه هشتم ليگ قهرمانان اروپا گفت‪ :‬بايد‬ ‫بازي بعدي را ببريم و صعود كنيم‪ .‬هنوز وضعيت خوبي داريم و در‬ ‫صدر قرار گرفته‌ايم‪.‬ونگر همچنين درباره آخرين وضعيت رابين‬ ‫فان پرسي عنوان كرد‪ :‬او با ما تمرين نكرده و نتوانسته كنار تيم‬ ‫بازي كند و از اينكه براي بازي در تيم ملي هلند به اردو دعوت شد‪،‬‬ ‫كامال شگفت‌زده شدم‪.‬سرمربي آرسنال درباره گلزني ادواردو‬ ‫عنوان كرد‪ :‬از اينكه مشخصا در اين بازي گل زد چندان خوشحال‬ ‫نشدم بلكه از اين كه به فرم مطلوبش بازگشته بود راضي بودم‪.‬‬ ‫ونگر در پايان درباره حضور در دو جبهه و تالش براي قهرماني در‬ ‫ليگ قهرمانان و ليگ برتر اظهار كرد‪ :‬فعال در شرايطي هستيم‬ ‫كه نمي‌توانيم خودمان تعيين كننده جايگاهمان باشيم‪ .‬بايد به‬ ‫سختي تالش كنيم تا يكشنبه مقابل نيوكاسل پيروز شويم‪ .‬با‬ ‫توجه به اينكه در دو جبهه تالش مي‌كنيم‪ ،‬بايد تمركز زيادي‬ ‫داشته باشيم‪.‬‬

‫گونزالو هيگوآين با گلزني در ديدار مقابل ميالن هفتصدمين‬ ‫گل تاريخ باشگاه رئال مادريد را در تاريخ باشگاههاي اروپا به ثبت‬ ‫رساند‪.‬پرافتخارترين تيم حاضر در ليگ قهرمانان اروپا مقابل‬ ‫ميالن به ميدان رفت و به تساوي ‪ 2‬بر ‪ 2‬رضايت داد‪ .‬مهاجم‬ ‫آرژانتيني كهكشانيها گل نخست اين بازي را به ثمر رساند تا‬ ‫هفتصمدمين گل رئال در اين رقابتها ثبت شود‪.‬ميگوئل مونيوز‬ ‫نخستين گلزن رئال مادريد در رقابتهاي اروپايي بود‪ .‬دي استفانو‪،‬‬

‫گل شماره‌ي ‪700‬‬ ‫كهكشاني‌هابهنام‬ ‫هيگوآين‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫پوشكاش‪ ،‬جنسن‪ ،‬لوسادا‪ ،‬گوتي و بكام به ترتيب گلهاي ‪ 100‬تا‬ ‫‪ 600‬را براي رئال مادريد به ثمر رسانده بودند‪.‬تيم فوتبال رئال‬ ‫مادريد هم اكنون در جدول پرافتخارترين تيمهاي اروپا در صدر‬ ‫قرار دارد‪ .‬تيم پايتخت نشين اسپانيا با ‪ 9‬قهرماني و ‪ 701‬گل زده‬ ‫با اختالف بسيار زيادي در صدر ايستاده است‪ 187 .‬پيروزي‪57 ،‬‬ ‫تساوي و ‪ 83‬شكست حاصل عملكرد رئال مادريد در كل رقابتهاي‬ ‫اروپايي بوده است‪.‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫بن زما فيكس مي شود‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫فانخال‪:‬بانتيجهايخوبصعودكرديم‬

‫لويي فان خال اظهار داشت‪ :‬كسب چهار گل برابر كلوژ براي‬ ‫بايرن نتيجه اي ارزشمند و خوب است‪ .‬اين برد پرگل در حالي‬ ‫بدست آمد كه ما جمع زيادي از نفرات خود را در اختيار نداشتيم‬ ‫ولي مجوز صعود به دور حذفي را دريافت كرديم‪.‬وي افزود‪ :‬بار‬ ‫ديگر شاهد درخشش بازيكنانمان بوديم‪ .‬بخصوص ماريو گومز‬ ‫كه سه گل براي بايرن به ثمر رساند‪ .‬فكر مي كنم در آينده‬ ‫مي توانيم از وجود اين مهاجم بهتر استفاده كنيم‪.‬بايرني ها در‬ ‫گروه پنجم ‪ 4‬گل در خانه كلوژ زدند تا با ‪ 12‬امتياز تيم اول اين‬ ‫گروه براي صعود نام گيرندهمچنين باشگاه بايرن مونيخ اعالم‬ ‫کرد که لوئيس فان خال‪ ،‬مربي هلندي اين تيم و اولي هوينس‪،‬‬ ‫رئيس باشگاه باواريايي به توافق رسيده اند تا اختالفاتشان را‬ ‫کنار بگذارند‪.‬‬ ‫در طول اين هفته اولي هوينس زبان به انتقاد از فان خال‬ ‫گشوده بود و در صحبتهايي اعالم کرده بود که مربي هلندي‬ ‫تيمش به نظر سايرين اهميتي نمي دهد و بازيکناني مثل‬ ‫آناتولي تيموشوک و مارتين دميچليس را خيلي زود کنار‬ ‫گذاشته است‪.‬مربي هلندي باواريايي ها هم پس از انتشار اين‬ ‫صحبتها‪ ،‬نااميديش را از اظهارنظر هوينس اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫البته سران باشگاه بايرن خيلي زود براي حل اين اختالفات‬ ‫وارد عمل شدند و با انتشار بيانيه اي در وب سايت رسميشان‬ ‫اعالم کردند که مشکالت ميان فان خال و هوينس برطرف‬ ‫شده و دوستي آنها مثل سابق پابرجاست‬ ‫کارل هاينس رومنيگه‪ ،‬کارل هو فنر‪ ،‬کريستين نرلينگر‪،‬‬ ‫اولي هوينس و فان خال بالفاصله پس از ورود بايرن به روماني‬ ‫براي انجام ديدار خودمقابل کلوژ در ليگ قهرمانان اروپا‬ ‫جلسه اي تشکيل دادندو اختالفات را کنار گذاشتند‬

‫تمرين فشرده‌ي "كويت" براي‬ ‫ديدار حساس چلسي‬

‫"درك كويت" تمرين‌هاي بدنسازي را به طور فشرده دنبال مي كند‬ ‫تا بتواند براي ديدار مقابل چلسي آماده شود‪" .‬درك كويت" در ديدار تيم‬ ‫ملي هلند در مرحله مقدماتي يورو‪ 2012‬از ناحي ‌ه زانو آسيب ديد‪ .‬هافبك‬ ‫هلندي ليورپول اما دوران نقاهت را سريعتر از پيش بيني پزشكان پشت‬ ‫سرگذاشتواكنوناميدواراستبتواندتيمشرادرديدارمقابلچلسيدر‬ ‫هفت ‌ه يازدهم ليگ برتر همراهي كند‪ .‬ستار‌ه هلندي ليورپول كه معموال‬ ‫در زمين بيشترين ميزان دوندگي را نسبت به ساير بازيكنان دارد‪ ،‬دربار‌ه‬ ‫آخرين وضعيتش گفت‪« :‬از كادر پزشكي رضايت كامل دارم و از ينكه‬ ‫توانستماينقدرزودسالمتي‌امرابهدستآورم‪،‬خوشحالم‪».‬كويتدربار‌ه‬ ‫احتمالحضورشدرديدارمقابلچلسيعنوانكرد‪«:‬تمامتالشمراانجام‬ ‫مي دهم كه بتوانم مقابل چلسي به ميدان بروم‪ ،‬اما همه چيز به تمرين‬ ‫دو روز پاياني بستگي دارد و اين كه پزشكان مجوز حضور در بازي را به‬ ‫من بدهند يا خير‪ .‬من تمرين‌هايم را طبق برنامه انجام مي دهم و نتيجه‬ ‫نهايي به تصميم پزشكان و سرمربي تيم بستگي دارد‪ ».‬هافبك هلندي‬ ‫سرخپوشاندربارهاوضاعنابسامانليورپولدرفصلجاريگفت‪«:‬گاهي‬ ‫اوقاتشرايطاينگونهپيشميرودوكاريهمنميتوانانجامدادوبايدبا‬ ‫آنكنارآمد‪.‬خوشبختانهتوانسته‌ايمبادوپيروزيپياپيكهبهدستآورديم‪،‬‬ ‫وضعيتمانرابهبودببخشيم‪.‬حضورمالكجديدباشگاههماثرمثبتيروي‬ ‫تيم داشته و فكر مي كنم كم كم شرايطمان بهتر مي شود‪ ».‬كويت در‬ ‫پايان ضمن حمايت از سرمربي تيم اظهار كرد‪« :‬فصل گذشته ديديم كه‬ ‫هاجسوندرفوالمچقدرخوبكاركرد‪.‬تمامتالشمانراانجامخواهيمداد‬ ‫تابتوانيمتيمرابهجاييبرسانيمكهاوانتظاردارد‪.‬بازيكنانجديديهمدر‬ ‫تيمحضوردارندكهآيند‌هدرخشانيرابرايباشگاهرقمخواهندزد‪».‬‬

‫رقابتپرهيجانمدعيانكفشطاليي‬

‫انتقام تاتنهام از قهرمان قاره در‬ ‫شب توقف بارسا‬

‫اخيرا بازيهاي ليگ قهرمانان اروپا در گروههاي اول تا‬ ‫چهارم انجام شد كه از گروه اول تاتنهام با نتيجه ‪ 3‬بر يك مقابل‬ ‫اينترميالن به پيروزي رسيد تا شكست ‪ 4‬بر ‪ 3‬دور رفت در ورزشگاه‬ ‫جوزپه مهآتزا را جبران كند‪.‬در اين مصاف كه در حضور‪ 36‬هزار‬ ‫نفر در ورزشگاه وايتهارتلين لندن انجام گرفت‪ ،‬فاندرفارت ‪،18‬‬ ‫پيتركرواچ ‪ ،61‬رومان پاوليچنكو ‪ 89‬براي جزيره‌نشينان گل‬ ‫زدند و تك گل اينتر را ساموئل اتوئو در دقيقه ‪ 80‬به ثمر رساند‪.‬‬ ‫در ديداري ديگر بارسلونا اسپانيا در شبه جزيره اسكانديناوي و‬ ‫در خانه تيم دانماركي كپنهاگن به تساوي يك بر يك رسيد‪ .‬دو‬ ‫گل اين بازي به فاصله زماني تنها يك دقيقه زده شد‪ .‬دسوسا در‬ ‫دقيقه ‪ 32‬توانست گل يك دقيقه قبل ليونل مسي را به سرعت‬ ‫پاسخ دهد تا اين مصاف يك بر يك خاتمه يابد‪.‬‬ ‫ساير نتايج‪:‬‬ ‫بنفيكا پرتغال ‪ -4‬المپيك ليون ‪3‬‬ ‫گلها‪ :‬دزسوا ‪ ،20‬كونتراو‪ ،67 ،32‬فرناندز ‪ 42‬براي بنفيكا‪،‬‬ ‫يوان گوركف ‪ ،75‬گوميس ‪ ، 85‬دژان لورن ‪ 90‬براي ليون‬ ‫بورسا تركيه صفر‪ -‬منچستريونايتد ‪3‬‬ ‫گلها‪ :‬فلچر ‪ ،48‬اوبرتان ‪ ،73‬بهبه ‪77‬‬ ‫هاپوئل رژيم صهيونيستي صفر‪ -‬شالكه صفر‬ ‫وردربرمن آلمان صفر‪ -‬توانتانشده ‪2‬‬ ‫گلها‪ :‬ناصر چدلي ‪ ،81‬لوك ديونگ ‪84‬‬ ‫والنسيا اسپانيا ‪ -3‬گالسكو اسكاتلند صفر‬ ‫گلها‪ :‬سولدادو ‪ ،71 ،33‬كاستا ‪90‬‬ ‫روبين كازان روسيه صفر‪ -‬پاناتينايكوس يونان صفر‬

‫خبر‬

‫تيم فوتبال رئال مادريد در اولين ديدار از‬ ‫دور برگشت مرحله گروهي رقابتهاي ليگ‬ ‫قهرمانان اروپا در سن سيرو ميهمان ميالن‬ ‫بود و با گل دير هنگام پدرو لئون در آخرين‬ ‫لحظه از شكست گريخت‪ .‬رئال مادريد با‬ ‫اين تساوي ‪ 10‬امتيازي شد و به جمع ‪ 16‬تيم‬ ‫پاياني راه يافت‪.‬‬ ‫مورينيو در پايان ديدار مقابل ميالن كه‬ ‫با تساوي ‪ 2‬بر ‪ 2‬به پايان رسيد‪ ،‬گفت‪ :‬اكنون‬ ‫به مرحله بعدي راه يافته ايم و تنها يك امتياز‬ ‫ديگر نياز داريم تا صعودمان به عنوان تيم‬ ‫اول را قطعي كنيم‪.‬سرمربي كهكشاني‌ها‬ ‫ادامه داد‪ :‬تيم ما هنوز بايد چيزهاي زيادي‬ ‫ياد بگيرد و پيشرفت كند‪ .‬بايد ياد بگيريم‬ ‫چگونه در مراحل حذفي ليگ قهرمانان كار‬ ‫كنيم‪ ،‬چرا كه بازي در مرحله گروهي كامال با‬

‫مرحله حذفي فرق مي كند‪ .‬به نظر من بازي‬ ‫امشب يك تجربه فوق العاده براي بازيكنان‬ ‫بود‪.‬مورينيو درباره گل ديرهنگام لئون كه‬ ‫يك امتياز را براي رئال مادريد به ارمغان آورد‬ ‫گفت‪ :‬نخستين گل لئون براي رئال مادريد‬ ‫در ديداري مهم و در سن سيرو رقم خورد‪.‬‬ ‫بن زما هم شرايط خوبي دارد و من از عملكرد‬ ‫او بسيار راضي هستم‪ .‬اگر به همين ترتيب‬ ‫به كار خود ادامه دهد‪ ،‬زماني فرا خواهد رسيد‬ ‫كه به عنوان مربي از او تشكر كنم‪ .‬البته در‬ ‫نشست خبري از او تشكر نمي كنم‪ .‬تشكر‬ ‫من از او اين است كه او را تركيب اصلي قرار‬ ‫دهم‪.‬مورينيو همچنان اظهار داشت‪ :‬يك‬ ‫مربي تنها زماني مي تواند ريسك كند كه‬ ‫بازيكنان ظرفيت پذيرش ريسك را داشته‬ ‫باشند‪ .‬بازي مقابل ميالن اين نكته مهم‬

‫را به همراه داشت كه بازيكنان توانستند‬ ‫ريسك من را درك كنند و اين در حالي‬ ‫بود كه ‪ 10‬دقيقه بيشتر به پايان بازي نمانده‬ ‫بود‪.‬سرمربي پرتغالي رئال مادريد با اشاره به‬ ‫روند شكست ناپذيري تيمش گفت‪ :‬هنوز‬ ‫شكست نخورده ايم و خوشحالم امشب هم‬ ‫كه مستحق شكست نبوديم توانستيم يك‬ ‫امتياز را بگيريم‪.‬‬ ‫با اين تساوي به دور بعد صعود كرده‌ايم‬ ‫و اكنون به يك امتياز ديگر براي تثبيت‬ ‫صدرنشيني نياز داريم‪.‬مورينيو درباره‬ ‫عملكرد تيم داوري گفت‪ :‬هاوارد وب داور‬ ‫بسيار خوبي است‪ .‬حس بسيار خوبي خواهم‬ ‫داشت اگر در تمام بازيهاي بعدي ما او كار‬ ‫قضاوت را بر عهده داشته باشد‪ .‬در صحنه‬ ‫گل دوم ميالن اشتباه كرد و گل را پذيرفت‬

‫كه البته مهم نيست چرا كه ما همه اشتباه مي‬ ‫كنيم‪ .‬وب داوري استثنايي است‪.‬‬ ‫سرمربي پيشين اينتر كه فصل گذشته‬ ‫تيمش را به تمام عناوين قهرماني رساند‬ ‫در پايان گفت‪ :‬معتقدم تا پايان رقابتها مي‬ ‫توانيم در همين سطح بازي كنيم‪ .‬من به‬ ‫بازيكنانم اعتماد دارم‪ .‬از عملكرد تمام آنها‬ ‫راضي هستم و تشكر مي كنم‪ .‬اين تشكر‬ ‫خشك و خالي نيست‪ .‬تشكر من به اين معني‬ ‫است كه بازيهاي بعدي از آنها در تركيب‬ ‫ثابت استفاده خواهم كرد و دقيقا به همين‬ ‫دليل است كه من دوست دارم از سيستم‬ ‫چرخشي استقاده كنم‪ .‬بازيكنان فوق العاده‬ ‫اي در تيم من حضور دارند و برخي نيمكت‬ ‫نشينان هم هنگام حضور در زمين روح‬ ‫تازه‌اي به تيم مي دهند‪.‬‬

‫سرمربي پيشين رئال هدايت ماالگا‬ ‫را به عهده گرفت‬

‫در آستانه انتخاب م ربي سال دنيا‪،‬‬

‫چهکسيدرنوکقلهميايستد؟‬ ‫سايت فيفا در گزارشي به معرفي و بررسي عملكرد ‪ 10‬مربي‬ ‫برترجهانپرداخت‪.‬‬ ‫همزمان با اعالم اسامي نامزدهاي دريافت توپ طالي جهان‬ ‫در سال ‪ ،2010‬فهرست نامزدهاي مربيان برتر هم اعالم شد‪ .‬در‬ ‫ميان ‪ 10‬مربي كه بيشترين شانس را براي دريافت عنوان بهترين‬ ‫مربي سال جهان دارند‪ ،‬شش مربي باشگاهي و ‪ 4‬مربي تيم‌هاي‬ ‫مليبهچشمميخورد‪.‬مراسمانتخاببهترينبازيكنومربيسال‬ ‫جهان با راي سرمربيان و كاپيتان‌هاي تيم ملي و خبرنگاران روز‬ ‫دهمژانويهبرگزارخواهدشد‪.‬درادامه‪10‬مربيكهبيشترينشانسرا‬ ‫برايدريافتاينعنواندارندبهترتيبحروفالفبا(انگليسي)مورد‬ ‫بررسيقرارگرفتهاند‪.‬‬ ‫*كارلوآنچلوتيازايتاليا(چلسي)‬ ‫آنچلوتيدومينفصلحضورشدرچلسيراپشتسرميگذارد‪،‬‬ ‫اما اين مربي ايتاليايي توانست در نخستين سال حضورش در جمع‬ ‫آبي‌هايلندنبهسلط ‌هسهسال ‌هشياطينسرخدرليگجزيرهپايان‬ ‫دهد‪ .‬سرمربي پيشين ميالن عالوه بر قهرماني در ليگ برتر‪ ،‬جام‬ ‫اتحاديه را هم براي تيمش به ارمغان آورد‪ .‬چلسي فصل گذشته در‬ ‫خطحملهبسيارآتشيننشاندادوباركورد‪ 103‬گلزدهدر‪ 38‬بازي‬ ‫بهكارخودپايانداد‪.‬‬ ‫*ويسنتهدلبوسكهازاسپانيا(تيمملياسپانيا)‬ ‫سرمربي پيشين رئال مادريد پس از ثبت ركورد پيروزي در هر‬ ‫‪ 10‬مسابق ‌ه انتخابي جام جهاني‪ ،‬تيم ملي اسپانيا را به مقام قهرماني‬ ‫جامجهاني‪ 2010‬آفريقايجنوبيرساند‪.‬عالوهبرنظمباالوسبك‬ ‫خاص بازي اسپانيا‪ ،‬اين تيم در خط دفاع هم مستحكم نشان داد و‬ ‫در جام جهاني توانست در‪ 4‬بازي پياپي دروازه‌اش را بسته نگه دارد‪.‬‬ ‫بازي‌هاي درخشان تيم ملي اسپانيا در جام جهاني‪ ،‬اين مربي را به‬ ‫عنوان يكي از گزينه‌هاي اصلي كسب عنوان بهترين مربي سال‬ ‫‪ 2010‬معرفيكردهاست‪.‬‬ ‫*الكسفرگوسنازاسكاتلند(منچستريونايتد)‬ ‫سر الكس فرگوسن در طول ‪ 24‬سال حضور مستمر در‬

‫منچستريونايتد هر عنوان و مقامي كه ممكن بوده را به دست آورده‬ ‫است‪.‬تيمتحتهدايتاودراينسالهادر‪ 1300‬بازيبيشاز‪2500‬‬ ‫گل به ثمر رسانده است‪ .‬فصل فوتبالي ‪ 2009-10‬هرچند براي‬ ‫شياطين سرخ به خوبي سپري نشد و اين تيم نتوانست چهارمين‬ ‫قهرمانيپياپيشرابهدستآورد‪،‬امابازهمفرگوسنبدونجامفصل‬ ‫رابهپاياننبردوجامحذفيوخيريهرابرايتيمشبهارمغانآورد‪.‬‬ ‫*پپگوارديوالازاسپانيا(بارسلونا)‬ ‫گوارديوال جوان ترين مربي تاريخ فوتبال دنيا است كه توانسته‬ ‫ليگ قهرمانان اروپا را فتح كند‪ .‬سرمربي جوان آبي و اناري ها اين‬ ‫كار بزرگ را در سال ‪ 2009‬انجام داد‪ .‬گوارديوال در اين سال با تكيه‬ ‫بر سبك هجومي يوهان كرويف‪ ،‬كه زماني مربي خود او بود‪ ،‬تمام‬ ‫جام‌هاي قهرماني را به دست آورد‪ .‬بارسلونا فصل گذشته با هدايت‬ ‫اينمربيدومينقهرمانيپياپيشرادرالليگاجشنگرفتوباثبت‬ ‫ركوردخيرهكنند‌ه‪99‬امتيازجامقهرمانيرابهنوكمپبرد‪.‬گوارديوال‬ ‫طي دو سالي كه در بارسلونا حضور داشت ‪ 4‬بار در ديدار حساس‬ ‫ال كالسيكو تيمش را رهبري كرد و در هر ‪ 4‬مسابقه پيروز از زمين‬ ‫مسابقهخارجشد‪.‬‬ ‫*يوآخيملوازآلمان(تيممليآلمان)‬ ‫پيروزي‌هايدرخشانتيممليآلمانمقابلتيم‌هايانگليسو‬ ‫آرژانتينكهبانتايج‪4‬بريكو‪4‬برصفررقمخوردهرگزتحتالشعاع‬ ‫شكستخفيفيكبرصفرمقابلاسپانيادرمرحل ‌هنيمهنهاييجام‬ ‫جهاني قرار نگرفت‪ .‬تيم ملي آلمان در جام جهاني ‪ 2010‬آفريقاي‬ ‫جنوبي با وجود اين كه جوان ترين تيم تاريخ اين كشور را داشت و‬ ‫برخي بازيكنان كليدي اين تيم مانند ميشا ئيل‌باالك هم به دليل‬ ‫آسيب ديدگي نتوانستند در اين رقابت‌ها حاضر شوند‪ ،‬نتايج خوبي‬ ‫كسب كرد و با سرافرازي و افتخار آفريقاي جنوبي را ترك كرد‪.‬‬ ‫تيم ملي آلمان پس از نمايش خيره كننده در جام جهاني‪ ،‬در مرحل ‌ه‬ ‫مقدماتييورو‪2012‬همنمايشيدلپذيرداشتهوفوتبالينتيجهگراو‬ ‫درعينحالزيباوتماشاييبهنمايشميگذارد‪.‬‬ ‫*ژوزهمورينيوازپرتغال(اينترورئالمادريد)‬

‫بيشترين گل زده در بين ‪ 4‬ليگ معتبر اروپايي به نام كريس رونالدو‬ ‫ثبتشدهاست‪.‬تاپايانهفتهنهمالليگااسپانياكريستيانورونالدوبا‪12‬گل‬ ‫زده در صدر جدول ايستاده و پس از او مسي ‪ ،7‬روسي و يورنته ‪ ،6‬ترزگه‪،‬‬ ‫نيلماروگونزالوايگواينبا‪5‬گلزدهرتبه‌هايدومتاهفتمراكسبكرده‌اند‪.‬‬ ‫بازيكناني چون داويد ويا ‪ 4‬گل‪ ،‬كانوته ‪ 3‬گل‪ ،‬دي‌ماريا ‪ 3‬گل‪ ،‬پاندياني ‪2‬‬ ‫گل‪،‬نكونام‪ 2‬گل‪،‬اينيستا‪ 2‬گلواوزيل‪ 2‬گلاميدزياديبرايرسيدنبه‬ ‫باالي جدول ندارند‪ .‬در سري ‪ A‬ايتاليا‪ ،‬ساموئل اتوئو با ‪ 7‬گل زده تا پايان‬ ‫هفته نهم كالچو اميد اول فتح كفش طالي اروپا از سوي كالچو است‪.‬‬ ‫پس از اين كامروني‪ ،‬كاواني از ناپولي با‪ 6‬گل زده‪ ،‬دي‌وايو و ماتري‪ 5‬گل‪،‬‬ ‫ابراهيموويچ‪ ،‬كاسانو‪ ،‬كواليارال‪ ،‬پليسير‪ ،‬پاتو‪ ،‬پاستوره و ايليچ‪ 4‬گل زده را‬ ‫به نام خود ثبت كرده‌اند‪ .‬نكته مهم در اين ميان آنكه از التزيو به عنوان‬ ‫صدرنشينكالچوهيچگلزنمطرحيدرجمع‪12‬نفربااليجدولحضور‬ ‫ندارد‪.‬درجدولگلزنانبوندس‌ليگاتاپايانهفتهدهم‪،‬گكاسازاينتراخت‬ ‫فرانكفورت با ‪ 9‬گل زده در صدر است‪ .‬سيسه ‪ 8‬گل و آلميدا‪ ،‬گرافيت‪،‬‬ ‫الكيچ‪ ،‬دمبا با و ژكو با ‪ 6‬گل زده رتبه‌هاي بعدي را به خود اختصاص‬ ‫داده‌اند‪ .‬بزرگاني چون پودولسكي ‪ 3‬گل‪ ،‬ديه‌گو ‪ 3‬گل‪ ،‬فرينگس ‪ 3‬گل و‬ ‫نوواكوويچ‪4‬گلبهوعدهخودبرايحضوردربااليجدولعملنكرده‌اند‪.‬‬ ‫در ليگ برتر انگليس‪ ،‬كوين نوالن از منچستريونايتد با‪ 7‬گل زدهدرصدر‬ ‫جدولاستومالوداوته‌وزباهمينتعدادگلويراتعقيبمي‌كنند‪.‬‬

‫تاكتيسين پرتغالي فصل گذشته قهرماني "سه گانه" را براي‬ ‫نراتزوريبهارمغانآورد‪.‬اينعناوينقهرمانيبرايباشگاهيمانند‬ ‫اينتريكشاهكاربينظيرمحسوبميشد‪.‬مورينيوسومينمربي‬ ‫در تاريخ فوتبال دنيا است كه توانسته جام قهرماني ليگ قهرمانان‬ ‫اروپا را كه معتبرترين جام قهرماني در سطح قاره به شمار مي رود‪ ،‬با‬ ‫دوتيممختلفبهدستآورد‪.‬‬ ‫نخستين قهرماني مورينيو به سال ‪ 2004‬بر مي گردد كه در‬ ‫ميانتعجبتمامتيم‌هايمدعياينتيمرابهمقامقهرمانيرساند‪.‬‬ ‫مورينيويپرتغاليتابستانسالجاريراهيمادريدشدتابتوانديگانه‬ ‫مربي دنيا شود كه با سه تيم قهرماني در ليگ قهرمانان را تجربه‬ ‫كردهاست‪.‬‬ ‫*اسكارتابارسازاروگوئه(تيمملياروگوئه)‬ ‫اروگوئه با پيروزي مقابل كاستاريكا در ديدار پلي آف راهي جام‬ ‫جهاني شد‪ ،‬اما توانست براي نخستين بار در‪ 40‬سال اخير به مرحل ‌ه‬ ‫نيمهنهاييراهپيداكند‪.‬اسكارتابارسدركناراستفادهازستاره‌هايي‬ ‫مانندفورالنوسوآرستوانستبااستفادهازپنانسيلبااليهجومي‬ ‫تيمشافتخاريرابراياينكشورآمريكايالتينرقمبزند‪.‬‬ ‫*لوييسفانخالازهلند(بايرنمونيخ)‬ ‫مربيهلنديبايرنمونيختوانستباقهرمانكردنبايرنمونيخ‬ ‫در بوندسليگا و جام حذفي و همچنين حضور در ديدار پاياني ليگ‬ ‫قهرمانان اروپا‪ ،‬فصل موفقي را پشت سر بگذارد‪ .‬آنچه اين موفقيت‬ ‫راباارزشترميكندايناستكهبايرنمونيخفصلرابسيارضعيف‬ ‫شروع كرده بود و از ابتداي فصل بازيكنان آسيب ديد‌ه بسيار زيادي‬ ‫داشت‪.‬‬

‫"مانوئلپيگيريني"كهفصلگذشتههدايتكهكشاني‌هارابرعهده‬ ‫داشت‪ ،‬به عنوان سرمربي ماالگا انتخاب شد‪ .‬پس از اخراج "جسوالدو‬ ‫فريرا"‪،‬سرانباشگاهماالگاهدايتتيمشانرابهمانوئلپيگرينيسپردند‪.‬‬ ‫اين مربي شيليايي فصل گذشته هدايت رئال مادريد را بر عهده داشت و‬ ‫با وجود ثبت ركورد امتياز باشگاه‪ ،‬نتوانست اين تيم را به مقام قهرماني‬ ‫برساند‪ 96 .‬امتيازي كه پيگريني براي رئال مادريد به دست آورد‪ ،‬براي‬ ‫قهرماني اين تيم كافي نبود‪ ،‬چرا كه شاگردان گوارديوال با ‪ 99‬امتياز جام‬ ‫قهرمانيرابهنوكمپبردند‪.‬پيگرينيكهدرجامحذفيهمعملكردخوبي‬ ‫نداشتومقابلتيمدستهسوميآلكوركونباشكستتحقيرآميزازگردونه‬ ‫رقابت‌ها كنار رفته بود‪ ،‬در ليگ قهرمانان هم حرفي براي گفتن نداشت و‬ ‫درمرحل ‌ه يكهشتمنهايينتوانستدردوبازيرفتوبرگشتليونرااز‬ ‫پيش رو بردارد‪ .‬پيگريني پيش از حضور در رئال مادريد‪ 5،‬سال در ويارئال‬ ‫فعاليت داشت و كارنام ‌ه موفقي از خود بر جاي گذشت‪ .‬باشگاه ماالگا با‬ ‫انتشاربيانيهاياعالمكرد‪:‬مانوئلپيگرينيوباشگاهماالگابرايقراردادي‬ ‫سهسالهبهتوافقرسيده‌اند‪.‬‬

‫عظمت رئال باز هم مقابل ميالن‬ ‫نمايان شد‬

‫خوزه مورينيو اظهار داشت‪ :‬ديدار با ميالني ها لحظه بزرگي‬ ‫بود‪ .‬در مدتي بيش از يك ساعت نشان داديم تيمي با كيفيت و با قدرتي‬ ‫عظيمهستيم‪.‬البتهمننميتوانماضافهكنمكهبابتتساوي‪2‬بر‪2‬خيلي‬ ‫خوشحال هستم‪.‬زيرا ما بايد حريف را نابود مي كرديم و برنده مي شديم‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬ما حتي با اين نتيجه نيز براي دور بعد برگزيده شديم‪ .‬اين‬ ‫موفقيتدرحاليبدستآمدكهباختنداشتيم‪.‬بهنظرمنرئالنشانداداز‬ ‫چه شخصيت قوي و وااليي حتي در لحظات سخت برخوردار است‪ .‬يك‬ ‫امتياز ديگر بگيريم خيالمان از بابت اول شدن در گروه راحت مي شود‪.‬‬ ‫تيم تحت رهبري اين مربي در ورزشگاه سن سيرو ميالن در دقيقه‪ 90‬از‬ ‫شكست‪2‬بريكباگليكهپدرولئونزدرهايييافتوبا‪10‬امتيازدرگروه‬ ‫هفتم مجوز صعود به دور حذفي در فاصله دو هفته مانده به پايان مرحله‬ ‫گروهيليگقهرماناناروپاگرفت‪.‬‬

‫خبر‬

‫نه قرمز نه آبي‪ ،‬فقط زرد طاليي‬

‫آنچه در آبادان يافت نمي‌شود هواداري از پرسوليس و استقالل‬ ‫است‪ ،‬آنجا فقط رنگ زرد معنا دارد‪ .‬از آبادان و عاشقي مردم اين ديار‬ ‫نسبتبهفوتبالزيادشنيدهايماماازقديمگفتهاندشنيدنكيبودمانند‬ ‫ديدن؟تازمانيكهقدمبهآباداننگذاريوازنزديكاينشوروحالرا‬ ‫نبيني مفهوم عشق و عالقه مردم اين شهر را نمي تواني درك كني‪.‬‬ ‫در مسير اهواز به آبادان آنچه بيشتر از نخل هاي خوزستان به چشم‬ ‫ميآيدزمينهايفوتبالاست‪.‬البتهزمينهاييكهباديدنتيرهاي‬ ‫دروازه مي توان پي برد براي بازي فوتبال در نظر گرفته شده چرا كه‬ ‫كيفيتچمناينزمينهانشانيازچمنفوتبالندارد‪.‬وقتيواردشهر‬ ‫آبادان مي شوي الزم نيست مدت زيادي در اين شهر باشي تا پي به‬ ‫عالئق مردم ببري‪ .‬از در و ديوار اين شهر عالقه به تيم صنعت نفت‬ ‫ميبارد‪.‬روزيكهاينتيمبازيداردگوييتمامشهربسيجميشودتا‬ ‫باتعطيليكاروزندگيفقطبرايدوساعتهموغمخودرابهپاياين‬ ‫فوتبالوتيممحبوبشهرخودبگذارند‪.‬‬

‫قطبي به نشست‬ ‫کافه فوتبال نرفت‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫نشست كافه فوتبال با حضور كارشناسان و پيشكسوتان فوتبال‬ ‫ايران با موضوع حمايت از تيم ملي در حالي برگزار شد كه افشين‬ ‫قطبي در اين جلسه شركت نكرد‪ .‬دوازدهمين جلسه كافه فوتبال با‬ ‫حضور جمعي از كارشناسان و مديران فوتبال كشور برگزار شد تا شركت‬ ‫كنندگان به بحث و تبادل ديدگاه هايشان در خصوص موضوعات‬ ‫جاري فوتبال ايران بپردازند‪.‬براي شركت در اين در اين نشست از‬ ‫فريدون معيني‪ ،‬مهدي تاج و افشين قطبي نيز دعوت به عمل آمده‬

‫بود ولي هر يك در آخرين لحظات بنا به داليلي عذرخواهي يا از حضور‬ ‫امتناع كردند‪.‬ناصر ابراهيمي‪ ،‬عبدالحميد احمدي‪ ،‬كاظم اوليايي‪ ،‬محمد‬ ‫عباسقلي‪ ،‬منوچهر زندي‪ ،‬حسن روشن‪ ،‬صادق درودگر‪ ،‬عبدالحميد‬ ‫رمضاني‪ ،‬مجتبي خورشيدي‪ ،‬بهروز پرورش خواه‪ ،‬منوچهر احمدي و‬ ‫سعيد ناصري در كنار تعدادي از مربيان و دانشجويان به طرح بحث حول‬ ‫موضوع چگونگي حمايت از تيم ملي‪ ،‬آسيب شناسي و تشريح مشكالت‬ ‫و در عين حال ارائه راهكارهاي برون رفت از مشكالت پرداختند‪.‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫پروين ‪:‬بااختيار تام آمده ام‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫كاپيتان تيم استيل آذين گفت‪ :‬در تيم‌هايي كه بحران‬ ‫جدي‌تري نسبت به استيل آذين داشتند هم حضور داشتم و‬ ‫تنها اميدوارم با حضور پروين شرايط تيم ما بهتر شود‪ .‬مهدي‬ ‫مهدوي كيا گفت‪ :‬اميدوارم با حضور پروين شرايط تيمم بهتر‬ ‫شود و بتوانيم در نتيجه‌گيري بهتر عمل كنيم‪ .‬مشكالت ما البته‬ ‫يكي دو تا نيست و بسيار زياد است اما تنها اميد به حل شدن آن‬ ‫داريم‪.‬وي خاطرنشان كرد‪ :‬بدشانسي هم يكي از علل ناكامي‌هاي‬ ‫ما بود‪ .‬نمي‌دانم چرا دروازه‌بان‌هاي تيم‌هاي ديگر مقابل ما‬ ‫عكس العمل‌هاي خارق العاده دارند كه در بازي‌هاي ديگر چنين‬ ‫نيستند‪ .‬با اين كه ما گل‌هاي بسيار بدي را از حريفان دريافت‬ ‫مي‌كنيم‪ .‬ما هم در گلزني و هم در دريافت گل بدشانس هستيم‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬نمي‌دانم چرا صحبت از حضور ستاره‌هاي زياد در اين‬ ‫تيم مي‌كنند‪ .‬اگر منظورتان من و برخي از بازيكنان هستيم كه‬ ‫چند هفته‌اي مصدوم بوديم‪ .‬يا اين كه تيم ما در قياس با تيمهايي‬ ‫چون ذوب آهن‪ ،‬سپاهان و ‪ ...‬ستاره‌هاي زيادي ندارد‪ .‬آن تيم‌ها‬ ‫خيلي خوب بسته شده‌اند و مهره‌هاي توانمند بسياري دارند‪ ،‬قطعا‬ ‫هزينه بستن آن تيم‌ها از تيم ما بيشتر بوده است‪.‬مهدوي كيا با تاييد‬ ‫صحبتيكهقبالدرخصوصحضوراحتماليشدرپرسپوليسانجام‬ ‫داده بود گفت‪ :‬من صحبت خاصي درباره پرسپوليس و پيوستن به‬ ‫اين تيم ندارم اما گفتم كه شايد فصل آينده در پرسپوليس يا هر تيم‬ ‫ديگري باشم‪ .‬اما فعال با استيل آذين قرارداد دارم و در اين فصل‬ ‫تمام تمركزم معطوف به بازي در اين تيم است‪ .‬قطعا حضور در‬ ‫پرسپوليس زوري نمي‌شود و آنها هم بايد بخواهند‪.‬‬

‫مهاجم تيم استيل آذين با اشاره به عملکرد ضعيف اين تيم‬ ‫در رقابت هاي ليگ برتر گفت‪ :‬وقتي به استيل آمدم فکر کردم‬ ‫قهرمان مي شويم‪.‬سياوش اکبرپور خاطرنشان کرد‪ :‬وقتي از‬ ‫استقالل جدا شدم تالش کردم تا بهترين گزينه را انتخاب‬ ‫کنم‪.‬وي ادامه داد‪ :‬استيل آذين شرايط بسيار خوبي داشت و‬ ‫وقتي که به اين تيم آمدم تصور کردم که مي توانم با اين تيم‬ ‫به عنوان قهرماني رقابت هاي ليگ برتر برسم‪.‬وي افزود‪:‬‬ ‫استيل آذين در هفته هاي آغازين بازي هاي بسيار خوبي را‬ ‫در ديدار با حريفان انجام مي داد به طوريکه از همان ابتدا همه‬ ‫فکر مي کردند ما مدعي اصلي قهرماني هستيم‪.‬‬

‫باقري‪ :‬قصد خداحافظي ندارم‬

‫خوشحالي عقاب آز آمدن سلطان‬

‫مربي دروازه‌بانان استيل‌آذين از حضور پروين در اين تيم‬ ‫اظهار خوشحالي كرد‪ .‬احمدرضا عابدزاده عنوان كرد‪ :‬خوشحالم‬ ‫كه پروين به تيم استيل‌آذين آمده است‪ .‬فكر مي‌كنم با حضور او‬ ‫شرايط بهتر شود‪ .‬هم من و هم علي پروين پرسپوليسي هستيم‬ ‫و استيل‌آذين و پرسپوليس از يك خانواده هستند‪.‬وي افزود‪:‬‬ ‫درباره مشكالت اين تيم بهتر است من حرفي نزنم چرا كه‬ ‫خود عالقمندان اين مسائل را مي‌بينند‪ .‬به حضور علي پروين‬ ‫در اين تيم خوشبينم‪.‬عابدزاده تاكيد كرد‪ :‬هدايتي به عنوان‬ ‫مالك باشگاه از اين شرايط خيلي ناراحت است چرا كه او هزينه‬ ‫شخصي مي‌كند‪.‬‬

‫كريمي‪ :‬روي دنده بداقبالي افتاده‌ايم‬

‫بازيكن تيم استيل آذين گفت‪ :‬اميدوارم با حضور علي‬ ‫پروين مشكالت ما حل شود‪ .‬علي كريمي در خصوص حضور‬ ‫علي پروين در استيل آذين اظهار داشت‪ :‬اميدوارم با آمدن‬ ‫اين مربي مشكالت تيم حل شود‪ .‬پروين فرد شناخته شده‌اي‬ ‫است و تجربه خوبي دارد و مي‌تواند به استيل آذين كمك كند‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬فقط مي‌توانم بگويم كه مشكالت ما بدشانسي‬ ‫است و روي دنده بداقبالي افتاده‌ايم و بابت اين مشكل‬ ‫نمي‌دانم چه كار كنيم‪.‬‬

‫مهدوي كيا‪:‬‬

‫منتظر چراغ سبز پرسپوليس هستم‬

‫اکبرپور‪ :‬به نيت قهرماني از‬ ‫استقالل جدا شدم‬

‫هافبک باتجربه تيم پرسپوليس گفت‪ :‬موضوع خداحافظيم از‬ ‫فوتبال فعال منتفي است و قصد ندارم امسال اين کار را انجام بدهم‪.‬‬ ‫کريم باقري گفت‪ :‬با حبيب کاشاني و علي دايي صحبت کردم و به‬ ‫آنهاگفتمکهفعالنميخواهمازفوتبالکناره‌گيريکنموقصددارم‬ ‫همچنان بازي کنم‪.‬وي افزود‪ :‬پس از مصدوميتي که گريبانگيرم‬ ‫شد‪ ،‬اين مسئله کمي مرا از سايرين عقب انداخت‪،‬اما االن مي توانم‬ ‫به صورت کامل به ميدان بروم‪.‬باقري اظهار داشت‪ :‬هر وقت صالح‬ ‫بدانم و بخواهم‪،‬از فوتبال خداحافظي مي کنم و اين مسئله را به‬ ‫باشگاه نيز اعالم خواهم کرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫آرفي‪:‬به جاي حرف زدن تمرين کردم‬

‫رئيس سازمان فوتبال استيل آذين گفت‪:‬‬ ‫اختيارات من در زمين چمن است و تغيير کادر‬ ‫فني و سرپرست بر عهده من خواهد بود و‬ ‫در مجموع هر کاري که دلم بخواهد انجام‬ ‫مي دهم! علي پروين پس از شرکت در‬ ‫نخستين تمرين تيم فوتبال استيل آذين‬ ‫ضمن بيان مطلب فوق گفت‪ :‬قرار شده است‬ ‫اختيارات چمن و زمين فوتبال در اختيار من‬ ‫قرار بگيرد‪ .‬کادر فني و سرپرست را خودم‬ ‫عوض مي کنم و در مجموع هر کاري که دلم‬ ‫بخواهد انجام خواهم داد‪.‬‬ ‫وي با اشاره به اينکه امور هيئت مديره به‬ ‫وي مربوط نمي شود و اختيارات کامل زمين‬

‫چمن و تيم بر عهده وي است افزود‪ :‬در حال‬ ‫حاضر کادر فني فعلي به کارش ادامه مي دهد‬ ‫اما صددرصد احتمال تغييرات هم وجود دارد‬ ‫بايد با کادر فني که از شاگردان خوب من‬ ‫بودهاندصحبتکنموبدانمبيماريتيمچيست‬ ‫و بعد از آن در مورد تغييرات تصميم گيري‬ ‫مي کنم‪.‬سرمربي پيشين تيم پرسپوليس‬ ‫اضافه کرد‪ :‬روي نيمکت نمي آيم اما احتمال‬ ‫دارد اينجا و در زمين چمن تيم را تمرين دهم‪.‬‬ ‫البته ممکن است با حضور من شرايط بدتر‬ ‫شود اما تالشمان را مي کنيم اين اتفاق نيفتد‪.‬‬ ‫پروين در مورد اينکه چه اتفاقي افتاد که‬ ‫اين سمت را در استيل آذين پذيرفته است‪،‬‬

‫خاطرنشان کرد‪ :‬حدود ‪ 10‬جلسه با حسين‬ ‫هدايتيمالکباشگاهدراينخصوصداشتيم‬ ‫و قرار شد به عنوان برادر بزرگتر نه به هيچ‬ ‫عنوان ديگري که شما فکر مي کنيد و مطرح‬ ‫شده به تيم برگردم‪ .‬من دنبال پست و مقام‬ ‫نيستم اما آمده ام کاري را که مي توانم انجام‬ ‫دهم‪.‬پروين با تاکيد بر اينکه تيم بيمار است‬ ‫و بايد ديد مشکل آن کجاست‪ ،‬خاطرنشان‬ ‫کرد‪ :‬استيل آذين ستاره همه تيم ها را جذب‬ ‫کرده و هماهنگ کردن همه آنها سخت‬ ‫است‪ .‬مربي قبلي هم نتوانسته است اينها را‬ ‫با هم هماهنگ کند اما افشين پيرواني تالش‬ ‫زيادي در اين مدت انجام داده که با بدشانسي‬

‫توپ ها به گل تبديل نشده است‪.‬وي در مورد‬ ‫جذب بازيکنان جديد هم گفت‪ :‬صددرصد دو‬ ‫مدافع وسط مي گيريم و در پست هاي ديگر‬ ‫هم در صورت نياز بازيکن جذب خواهيم کرد‪.‬‬ ‫پروين در مورد مشکالت مالي استيل آذين‬ ‫تاکيدکرد‪:‬باشگاهمشکلمالينداردتنهايک‬ ‫مقدار رفاقت بين بازيکنان کم است اميدوارم‬ ‫با آمدن من رفاقت بين بازيکنان بيشتر شود‪.‬‬ ‫رئيس سازمان فوتبال استيل آذين در پايان‬ ‫گفت‪ :‬هر کسي را براي جايي ساخته اند من‬ ‫نمي توانم به هيئت مديره بروم کار من آن‬ ‫نيست من در زمين چمن اختيار کامل دارم و‬ ‫کار من همين است‪.‬‬

‫کاپيتانهاي سرخابي محبوب ترينهاي جهان‬ ‫کريم باقري و فرهاد مجيدي در‬ ‫حالي در نظرسنجي سايت آمار و تاريخ‬ ‫فدراسيون بين‌المللي فوتبال به عنوان‬ ‫محبوب ترين بازيکنان جهان انتخاب‬ ‫شدند که کريستيانو رونالدو و ليونل‬ ‫مسي در اين نظرسنجي هشتم و دهم‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫در اين نظرسنجي‪ ،‬کريم باقري از‬ ‫پرسپوليس و فرهاد مجيدي از استقالل‪،‬‬

‫با اختالف نسبت به ساير بازيکنان در‬ ‫صدر قرار گرفتند‪ .‬کاپيتان سرخپوشان با‬ ‫‪ 30/416‬امتياز در جايگاه نخست ايستاد‬ ‫و کاپيتان همتاي آبي پوش با ‪26/178‬‬ ‫امتياز دوم شد‪.‬‬ ‫برپايه اين گزارش‪ ،‬محمد ابوتريکه از‬ ‫االهلي مصر با ‪ 21/2837‬سوم شد و بدر‬ ‫احمد از القادسيه کويت با ‪ 16/487‬امتياز‬ ‫چهارم شد‪.‬‬

‫مهاجم تيم پرسپوليس گفت‪ :‬اين روزها بيشتر به من اعتماد‬ ‫مي شود و من هم جواب اعتماد کادر فني را مي دهم‪ .‬اشپيتم آرفي‬ ‫زننده دو گل از سه گل پرسپوليس برابر نفت گفت‪ :‬با وجود برد‬ ‫برابر نفت‪ ،‬فکر مي کنم خيلي بهتر مي توانستيم بازي کنيم اما‬ ‫خوشحالم که سه امتياز بازي را گرفتيم‪.‬وي ادامه داد‪ :‬من در تمام‬ ‫طول اين مدت مصاحبه اي نکردم و فقط به تمرينات و نشان دادن‬ ‫قابليت هاي خودم به کادر فني و نيز اضافه شدن به ترکيب فکر‬ ‫کردم‪ .‬کمتر صحبت کردم و بيشتر تمرين داشتم‪.‬وي در پايان‬ ‫تاکيد کرد‪ :‬از نظر من پرسپوليس بهتر خواهد شد و هواداران‬ ‫بازي هاي بهتري را شاهد خواهند بود‪.‬‬

‫صمد در کرمان به دايي باج نمي دهم‬

‫سرمربي مس کرمان با اشاره به اينکه مس در کرمان به‬ ‫پرسپوليس باج نمي دهد‪ ،‬گفت‪ :‬بازيکنان و هواداران کرماني آماده‬ ‫شکست پرسپوليس در کرمان هستند‪.‬صمد مرفاوي با ابراز رضايت‬ ‫از روند صعودي مس کرمان اظهارداشت‪ :‬مس دو بازي گذشته‬ ‫خود را که از ديدارهاي حساس مس کرمان بودند با پيروزي پشت‬ ‫سرگذاشته است و هم اکنون بازيکنان از روحيه بااليي برخوردار‬ ‫هستند‪.‬ويبااشارهبهبازيهفتهجاريمسمقابلپرسپوليسگفت‪:‬‬ ‫اين ديدار يکي از بازيهاي سخت هفته پانزدهم است اما تيم مس در‬ ‫گذشته نيز نشان داده است براي تيمهاي بزرگ تيمي مشکل آفرين‬ ‫است و با تمام وجود براي کسب امتياز و شکست اين تيم در کرمان‬ ‫تالش خواهيم کرد‪.‬اين مربي ادامهداد‪:‬پيش از ايننيز تيمهاي نظير‬ ‫پرسپوليس در کرمان با مشکل مواجه شده اند و نخواهيم گذاشت‬ ‫بازيکنان دايي در حرفي براي گفتن داشته باشند‪.‬مرفاوي تصريح‬ ‫کرد‪ :‬مس بدون حاشيه و با تمرکز روي بازي خود مقابل همه تيمها‬ ‫بهميدانميرودوکسبحداکثرامتيازدرتمامبازيهاتنهاهدفمس‬ ‫کرمان است‪.‬وي ادامه داد‪ :‬تيمهاي شهرستاني طي سالهاي اخير‬ ‫نشان داده اند که ديگر بازي کردن با تيمهاي بزرگ کار مشکلي‬ ‫نيست چون فاصله فوتبال بسيار کم شده است‪.‬‬

‫اسطوره فوتبال جهان به تهران مي آيد‬

‫مارادونا اعالم کرده بود به شرط ديدار با احمدي نژاد به تهران‬ ‫سفرخواهدکرد‪.‬عباسترابيانسرپرستاموربينالمللفدراسيون‬ ‫فوتبال اظهار داشت‪ :‬هيچ چيز به صورت کتبي مبني بر حضور‬ ‫مارادونا در ايران دريافت نشده است‪ ،‬اما با اين حال فدراسيون‬ ‫فوتبال تمايل دارد در هر زماني که ايشان تمايل داشتند‪ ،‬ميزبان‬ ‫مارادونا در تهران باشد‪.‬ترابيان گفت‪ :‬مارادونا پيش از حضور در جام‬ ‫جهاني مي خواست به ايران بيايد و البته حضور وي در کشورمان‬ ‫بيشتر جنبه سياسي داشت تا ورزشي‪ .‬مارادونا حتي اعالم کرده بود‬ ‫به شرط ديدار با احمدي نژاد به کشورمان سفر مي کند که با آغاز‬ ‫رقابت هاي جام جهاني ‪ 2010‬اين ماجرا به سرانجام نرسيد اما با‬ ‫اين حال‪ ،‬اميدواريم اين اتفاق در روزهاي آينده رخ دهد‪.‬‬

‫نوري‪ :‬موفقيتهاي ملوان به خاطر‬ ‫من نيست‬

‫کاپيتان تيم ملوان انزلي نمي‌خواهد موفقيتهاي اين تيم‬ ‫به اسم او تمام شود زيرا اعتقاد دارد همه بازيکنان اين تيم در‬ ‫موفقيت انزلي‌چيها سهيم هستند‪.‬پژمان نوري گفت‪ :‬خوشحالم‬ ‫که مي‌توانم به ملوان کمک کنم تا اين تيم جايگاه قابل قبولي‬ ‫در جدول رده‌بندي داشته باشد‪.‬وي ادامه داد‪ :‬هرگز راضي نيستم‬ ‫موفقيتها و نتايج خوب ملوان فقط به اسم من تمام شود‪ .‬بازيکنان‬ ‫زحمت مي‌کشند و تيم نتايج خوبي مي‌گيرد‪.‬‬

‫خبر‬

‫رويترز اعالم کرد‪:‬‏‬

‫‏ ذخيره‌سازي نفت ايران در‬ ‫‪ 11‬نفتکش در درياها‬

‫منابع آگاه نفتي با اشاره به کاهش‪ 90‬درصدي ذخاير نفتي شناور‬ ‫در جهان اعالم کردند ايران اکنون بخشي از نفت توليدي خود را در‬ ‫‪ 7‬تا ‪ 11‬نفتکش بزرگ ذخيره کرده است‪.‬‏رويترز اعالم کرد‪ :‬ميزان‬ ‫ذخايرنفتخامدرنفتکشهايجهانطييکسالگذشتهبه‪6‬ميليون‬ ‫بشکه کاهش يافته است‪.‬‏بر اساس اين گزارش سطح قيمت نفت در‬ ‫شرايط فعليدرحدينيستکهانگيزهوتمايلچندانيبرايافزايش‬ ‫ذخاير نفت در نفتکش ها باشد ‪ .‬ذخاير نفتي نفتکش ها سال گذشته‬ ‫بهمرز‪ 100‬ميليونبشکهرسيدکهاينمسئلهبهعلتگمانهزنيهاو‬ ‫برآوردهاي کارشناسان در خصوص نوسانات احتمالي قيمت جهاني‬ ‫نفت بوده است ‪.‬‏کريستين مورچ کارشناس ارشد شرکت نفتکش‬ ‫مائرسک در اين باره تاکيد کرد‪ :‬ذخاير تجاري نفت در دريا در شرايط‬ ‫کنوني بههيچوجهدارايجذابيت اقتصادي نيست ‪ .‬قيمت نفت سال‬ ‫گذشتهدرشرايطيبودکهجذابيتاقتصاديزياديبرايسرمايهگذاران‬ ‫داشت و سطح ذخاير نفت در دريا سال گذشته به ‪ 100‬ميليون بشکه‬ ‫رسيد ‪ .‬اختالف قيمت نفت برنت براي تحويل در دسامبر و ژانويه روز‬ ‫جمعهبه‪ 20‬سنترسيدکهاينرقميکسومقيمتياستکهمعموال‬ ‫سرمايه گذاران را براي سرمايه گذاري در ذخاير نفتي دريايي جذب‬ ‫ميکند‪.‬سالگذشتهبيشاز‪40‬نفتکشبزرگدردرياهايبينالمللي‬ ‫ذخايرنفتيرانگهداريميکردند‪.‬‏ويافزودفکرنميکنمتاششماه‬ ‫آيندهسطحذخايرنفتيدرياييدرنفتکشهاافزايشقابلمالحظهاي‬ ‫داشتهباشد‪.‬‏براساساينگزارشميزانذخايرنفتيايراندرنفتکشها‬ ‫نيز به شرايط فصلي و کاهش تقاضاي داخلي بستگي دارد ‪ .‬برآورد‬ ‫مي شود ‪ 7‬تا ‪ 11‬نفتکش بزرگ ذخاير نفت ايران در دريا را حمل‬ ‫مي کنند ‪ .‬افزايش تقاضاي آسيا نيز طي ماههاي اخير تاثير زيادي در‬ ‫کاهشحجمذخايرنفتيشناوردردرياهاداشتهاست‏‪.‬‬

‫افزايش‪ 24/8‬درصديتوليدبرقکشو‏ر‬

‫بررسي نمودار توليد برق کشور طي سال ‪ 1384‬تا ‪ 1388‬نشان‬ ‫مي‌دهد‪ ،‬توليد برق کشور در سال ‪ 178 ، 1384‬ميليارد کيلو وات‬ ‫ساعت بوده که اين آمار در سال گذشته به بيش از ‪ 222‬ميليارد‬ ‫کيلو وات ساعت افزايش يافته است‪.‬‏کمترين ميزان توليد برق‬ ‫توسط نيروگاه‌هاي برق آبي‪ ،‬ديزلي و بادي با ‪ 7/8‬ميليارد کيلو وات‬ ‫ساعت و بيشترين ميزان توليد توسط نيروگاه‌هاي گازي و چرخه‬ ‫ترکيبي با ‪ 95/5‬ميليارد کيلو وات انجام شده است‪.‬‏بر اساس اين‬ ‫گزارش‪ ،‬اين ميزان توليد برق شامل بخش خصوصي و صنايع‬ ‫بزرگ نيز مي‌شود بطوري که از کل برق توليد شده در کشور ‪88/2‬‬ ‫درصد به نيروگاه‌هاي تحت مديريت وزارت نيرو و ‪ 11/8‬درصد به‬ ‫ساير بخش‌هاي خصوصي مربوط است‪.‬‏در سال ‪ ،1388‬بيشترين‬ ‫رشد توليد برق به نيروگاه‌هاي آبي ‪ ،‬ديزلي و بادي با ‪ 25/5‬درصد‬ ‫اختصاصداشتهاست‪،‬ضمنآنکهميزانتوليدبرقازطريقسيکل‬ ‫ترکيبي و گاز همچنان به روند صعودي خود ادامه داده بطوري که‬ ‫بيش از ‪ 43‬درصد برق توليد کشور از اين طريق توليد شده است‏‪.‬‬

‫کاهش صادرات کاال به‬ ‫ق‬ ‫بنادرجنوبيعرا ‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ناظرگمرکاتخوزستانازصادرات‪86‬هزارو‪526‬تنکااليغيرنفتي‬ ‫از مرز دريايي خرمشهر به مقصد بنادر جنوبي عراق خبر داد‪.‬‏بر اساس‬ ‫گزارش شبکه دريايي" عباس عليدادي " افزود‪:‬اين ميزان صادرات به‬ ‫ارزش ‪ 11‬ميليون و ‪361‬هزار دالر بوده است که از طريق اسکله هاي‬ ‫اختصاصي بندرگاه خرمشهر و با نظارت گمرک به بنادر بصره و ابوفلوس‬ ‫عراق صادر شده است‪.‬‏وي گفت‪:‬اين ميزان صادرات در مقايسه با مدت‬ ‫مشابه سال گذشته از نظر وزن ‪45‬درصد و از نظر ارزش ‪86‬درصد کاهش‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫وزير تجارت خارجه دولت امارات متحده ع ربي‪:‬‏‬

‫ت‬ ‫‏ امارات يكي از مهمترين مراكز بازرگاني پيشرفته در جهان اس ‏‬ ‫‏ شيما رحماني فرد‪:‬خانم " لبني بنت‬ ‫خالد القاسمي" وزير تجارت خارجه دولت‬ ‫امارات متحده عربي اعالم كرد اين كشور با‬ ‫قدرت درجهت گسترش توسعه وپيشرفت از‬ ‫طريق تقويت بخش‌هاي گوناگون اقتصادي‬ ‫وافزايشسرمايهگذاريدربخشهايتوليدي‬ ‫‌كند‪ .‬وي در سخنراني‌اش در‬ ‫مادر‪ ،‬فعاليت مي ‏‏‬ ‫دانشگاه ايروان و در حاشيه سفر به ارمنستان‬ ‫گفت‪ :‬استراتژي تقويت بخش هاي مختلف‬ ‫اقتصادي‪ ،‬محرك جديدي براي استراتژي‬ ‫تنوع اقتصادي به شمار مي‌رود ودر افزايش‬ ‫ميزان مشاركت بخش‌هاي غير نفتي در‬ ‫توليد ناخالص ملي موثر است‪ .‬خانم لبني‬ ‫بنت خالد القاسمي وزير تجارت خارجه دولت‬ ‫امارات متحده عربي افزود‪ :‬دولت امارات در‬ ‫حال حاضر يكي از مهمترين مراكز بازرگاني‬ ‫پيشرفتهدرجهانبودهودرزمره‪ 20‬كشوربرتر‬ ‫دنيا در زمينه صادرات است‪ .‬وي برفضاي‬ ‫سرمايه‌گذاري توسعه يافته وجو فعاليت‬ ‫بي‌نظير اين كشور و روابط حسنه با كشورهاي‬ ‫منطقه تاكيد ورزد‪.‬و درباره روابط ميان دولت‬ ‫امارات و ارمنستان‪ ،‬خانم لبني القاسمي‬ ‫گفت‪ :‬دولت امارات متحده عربي وارمنستان‬ ‫درجهت بهبود روابط دوسويه در بخش هاي‬ ‫گوناگون با هدف گسترش روابط ومناسبات‬ ‫‌كنند‪ .‬وي‬ ‫ميان دوكشور دوست ‪ ،‬تالش مي ‏‏‬ ‫افزود‪:‬دولتاماراتبرتقويتروابطباارمنستان‬

‫واستراتژي توسعه فعاليت‌هاي اقتصادي‬ ‫تمايل دارد‪ .‬خانم لبني القاسمي همچنين بر‬ ‫اهميت تبادل اطالعات وتوانايي‌هاي علمي‬ ‫و عملي در راه توسعه همكاري‌هاي اقتصادي‬

‫وتجاري ميان دو كشور تاكيد نمود‪.‬‏خانم لبني‬ ‫القاسمي در پايان جلسه به سواالت اساتيد‬ ‫و دانشجويان دانشگاه كه بيشتر پيرامون‬ ‫چشم اندازامارات به روابط با ارمنستان‬

‫‪،‬مهمترين بخش‌هاي همكاري مشترك‪،‬‬ ‫رويكرد‌هاي اقتصاد امارات در آينده‬ ‫واستراتژي اين كشور در قبال برنامه‌ها و‬ ‫طرح‌هاي گوناگون بود‪ ،‬پاسخ گفت‏‪.‬‬

‫تلخ و شيرين بخش خصوصي‪ :‬حضور بين المللي؛ تعامل داخلي‬

‫اختصاص ‪ 4500‬ميليارد تومان‬ ‫تسهيالت به صنايع بزرگ‏‬

‫رئيس ستاد تحول صنايع و معادن اعالم کرد‪ 4500 :‬ميليارد‬ ‫تومانبرايکمک بهصنايعبزرگ باهدفکمک بهجهشصنعتي‬ ‫و افزايش بهره‌وري اختصاص يافته است‪.‬‏‏"رضا فاطمي امين" در‬ ‫برنامه زنده همت مضاعف و کار مضاعف که از شبکه‪ 5‬سيما پخش‬ ‫شد‪ ،‬افزود‪ :‬اين تسهيالت با کارمزد ‪ 3‬درصد پرداخت خواهد شد تا‬ ‫همزمان با افزايش قيمت حامل‌هاي انرژي تامين نقدينگي مورد‬ ‫نياز اين صنايع دچار مشکل نشوند‪.‬‏رئيس ستاد تحول صنايع و‬ ‫معادن گفت‪ :‬عالوه بر اين تسهيالت‪ ،‬امکانات ديگري در اختيار‬ ‫اين صنايع قرار خواهد گرفت از جمله افزايش قابل مالحظه جوايز‬ ‫صادراتي تا صادرات اين صنايع هم کاهش نيابد‏‪.‬‬

‫نشان مي دهد‪.‬‏عليدادي افزود‪:‬صادرات کاالهاي غيرنفتي از بندرگاه‬ ‫خرمشهر به مقصد بنادر جنوبي عراق با استفاده از شناورهاي محلي‬ ‫منطقه صورت گرفته است‪.‬‏مرز دريايي خرمشهر ارزان ترين مسير‬ ‫صادرات کاال به عراق است‪.‬‏مرز زميني شلمچه و مرز دريايي خرمشهر‬ ‫پس از سرنگوني رژيم بعثي عراق از سال ‪ 1382‬به تدريج بازگشايي‬ ‫شد‪.‬‏هماکنوندومرزدرياييخرمشهرواروندکنارودومرززمينيشلمچه‬ ‫و چذابه براي صادرات کاالهاي غيرنفتي به عراق فعال است‏‪.‬‬

‫محمد نهاونديان*‪ :‬در حال حاضر کشور در شرايطي‬ ‫بسر مي برد که مسئله ارتباطات بين المللي اقتصاد و نقشي که‬ ‫اتاق و فعاالن اقتصادي بايد در حفظ و گسترش اين ارتباطات‬ ‫به عهده بگيرند بسيار حائز اهميت است‪ .‬در همين ارتباط اخيراً‬ ‫جلسه سفراي کشورهاي اسالمي‪ ،‬جلسه اتاق ها و شوراهاي‬ ‫مشترک اتاق با انجمن هاي دوستي ‪ -‬پارلماني مجلس‬

‫شوراي اسالميوهمچنيناجالسساالنه‏‪WCF‬‏(فدراسيون‬ ‫اتاق هاي جهان) در پاريس برگزار شد که همه اين اقدام ها‬ ‫نشان از فرصت هاي مهم ملي براي تقويت ارتباطات بود‏‪.‬‬ ‫فضاي موجود حاکم بر بحث ها و مناسبات‪ ،‬فرصت خوبي را‬ ‫ايجادميکندتابابدنهفعاالناقتصاديکشورهايديگرارتباط‬ ‫برقرار شود و طبع ًا در همه اين گفتگوها‪ ،‬مذاکرات و تعامالت‪،‬‬ ‫در حالي که اشتياق براي کار با ايران وجود دارد و همه با پتانسيل‬ ‫هاي اقتصاد ايران آشنايي دارند‪ ،‬اما در همه اين تعامالت‪ ،‬بحث‬ ‫تحريمهاومحدوديتها‪،‬سايهافکندهاست!پسچهبايدکرد ‏؟‬ ‫واقعيتاينستکهاينمحدوديتهاوتحريمهاهزينههاي‬ ‫غيرقابل قبولي را بر مبادالت‪ ،‬تجارت و توليد در اقتصاد تحميل‬ ‫مي کند‪ .‬روشن است که همه وظيفه داريم با اين محدوديت ها‪،‬‬ ‫همدرشاخهوهمدرريشه‪،‬مقابلهکنيم‪.‬ريشهاينمحدوديتها‬ ‫و تحريم ها‪ ،‬سياسي ‪ ،‬اما هزينه هاي آن اقتصادي است‪ ، .‬براي‬ ‫مقابلهباتحريمدرشاخهبايدباپيداکردنراههاييباآثاراقتصادي‬

‫مقابلهشود‪،‬اماهمزمانبايددرريشهنيزباعللاصليسياسياين‬ ‫موضوع برخورد کنيم‪.‬‏سه کار مشخص بايد انجام شود‪ :‬اول اين‬ ‫که بايد از هزينه هاي تحميل شده ناشي از اين تحريم ها برآورد‬ ‫واقعبينانهودقيقيانجامشود؛ناديدهگرفتنواقعيتهايتحريم‬ ‫اقتصادي ما را نسبت به مقابله کامل ناتوان مي کند‪ .‬دوم‪ ،‬هزينه‬ ‫هاي اين تحريم ها که بر بنگاه ها و فعاالن اقتصادي تحميل‬ ‫مي شود‪ ،‬از سوي دولت تقبل شود زيرا اين مسئله مربوط به کل‬ ‫کشور است و بايد از سوي نظام‪ ،‬جبران شود؛ و سوم‪ ،‬تا زماني که‬ ‫ريشه هاي اين محدوديت ها خشکانده شود‪ ،‬به تناسب حتم ًا‬ ‫بايد گشايش ها و تسهيل ها را براي فعاالن اقتصادي افزايش‬ ‫داد‪.‬‏‏"اصالحرابطهبنگاههابابانکهادراقتصادايران"نيزدراين‬ ‫برههاززمانحائزاهميتاست‪.‬رابطهبينبنگاهتوليديوبانک‪،‬‬ ‫يکرابطهاقتصادياست‪،‬همانندرابطهدوبنگاه‪،‬وبانکدررابطه‬ ‫بابنگاههيچويژگيعجيبينبايدداشتهباشد‪.‬‏‬ ‫* رئيس اتاق بازرگاني و صنايع و معادن ايران‬

‫روزنه‬

‫امارات و چالش‌هاي آتي‏‬ ‫نويسنده‪ :‬دكتر عبداهلل جمعه الحاج‬ ‫مترجم‪:‬فاطمه سادات رضوي‬ ‫مي‌توانبهاينمقالهباديد"نظامهشدارزودهنگام"نگريستكه‬ ‫در زمان كنوني به مظاهري اشاره دارد كه براي تغيير ساختار و معاني‬ ‫جامعه‪ ،‬اقتصاد و نظم مديريت در امارات تالش مي‌كند‪ .‬مظاهري كه‬ ‫مي‌تواند در تمامي زواياي زندگي آينده مردم امارات دردهه دوم قرن‬ ‫بيستويكموپسازآنتاثيرگذارباشد‪.‬درچارچوبهشدارزودهنگام‬ ‫مي‌توانازچالش‌هايآيندهدرچهاربخشسخنگفت‏‪:‬‬ ‫‏‪ -1‬ورود تكنولوژي‌هاي مدرن به جامعه‪ .‬البته تاكيد مي‌كنيم كه‬ ‫تكنولوژيمي‌تواندنقاطمثبتينيزبههمراهداشتهباشدوبهخلقصنايع‬ ‫جديدوكارهايجديدبيانجامد‪.‬همچنيناينامكانراداردكهدرتوسعه‬ ‫وگسترشپيشرفتكشوردربخش‌هايگوناگوندرآيندهودردهه‌هاي‬ ‫آتي قرن بيست و يكم‪ ،‬مشاركت كند‪ .‬اما وابستگي در تكنولوژي از‬ ‫چالش‌هايورودتكنولوژيوصنايعمدرنبهكشوراست‪.‬‏‬ ‫‏‪-2‬مادراقتصادجهانيشاهدتغييراتاساسيوتغييردرسياست‌ها‬ ‫ونظريه‌هاياقتصاديمي‌باشيم‪.‬گوياماهمچناندراقتصاديزندگي‬ ‫مي‌كنيم كه دولت‌هاي جدا و متفاوت از يكديگر در آن حضور دارند‬ ‫و از طريق تجارت جهاني با يكديگر تعامل مي‌كنند و دستگاه‌هاي‬ ‫اقتصادي به طور كلي از يكديگر جدا و مستقل مي‌باشد؛ در حالي كه‬ ‫اقتصادبين‌الملليبراساساطالعاتمشتركمبتنيبرتوليداقتصادي‬ ‫و آرمان‌ها و خواسته‌هايي كه مرزهاي ملي و جغرافيايي كشورها را در‬ ‫نورديده و به فرهنگ‌ها و زبان‌ها و اديان و سياست‌هاي اتخاذ شده‬ ‫توسط كشورها بي‌اعتنا مي‌باشد‪ ،‬بنا شده است‪ .‬جهان به يك بازار‬ ‫بزرگ تبديل شده است‪ .‬اما اقتصاد جهاني همچنان از نبود موسسات‬ ‫اقتصادي و نظريه‌ها و تئوري‌هاي اقتصادي جامع رنج مي‌برد و اين‬ ‫موضوعيكيديگرازمشكالتياستكهبايدبهآنتوجهشود‪.‬‏‬ ‫‏‪-3‬شيوه‌هايزندگياجتماعي‪،‬اقتصاديومديريتيدرجامعهامارات‬ ‫بهسرعتدرحالتغييراست‪.‬جامعهاماراتدرحالحاضربهدنبالگسترش‬ ‫روابط با ديگر كشورها و باز نمودن دروازه‌هاي خود براي سايرين است و‬ ‫تمايل فراواني به پيشرفت و توسعه دارد‪ .‬تمامي مشاغل اجتماعي داراي‬ ‫اهميتدرجهانكنونيبهموسساتومراكزبزرگيوابستهاستكهتوسط‬ ‫متخصصانو كارشناسانخبرهادارهمي‌شود‪.‬اماآنچهمشاهدهميكنيم‪،‬‬ ‫ارتباطآنباميراثگذشتگانمامي‌باشد‪.‬واقعيتحاكمبررفتارما‪،‬بهچارچوب‬ ‫منظم و دقيق نياز دارد‪ .‬پيش روي ما‪ ،‬نقطه‌اي است كه با اين روند در تضاد‬ ‫است‪.‬مااقدامبهخلقواقعيتاجتماعي‪-‬اقتصاديجديدينموده‌ايم‪،‬بدون‬ ‫آنكهقادرباشيمجزئياتآنرابهطوردقيقروشنكنيم‪.‬اينواقعيتاجتماعي‬ ‫است‪.‬‬ ‫واقتصاديجديد‪،‬بامشكالتفكريوفلسفيجديديمواجه ‏‬ ‫‏‪-4‬آنچهدرتغييراتمدرناهميتفراوانيدارد‪،‬ايناستكهدردهه‌هاي‬ ‫گذشته‪ ،‬سرمايه و سرمايه‌گذاري نقطه ثقل اقتصاد و جامعه است‪ ،‬نه تنها‬ ‫نفت به عنوان يك سرمايه قابل اعتماد‪ .‬اين امر‪ ،‬موجب شده است موازين‬ ‫سرمايه‌گذاري و فعاليت تغيير كند و معني دانش و آموزش و سياست‌هاي‬ ‫مبتنيبرآنعوضشود‪.‬اينحقيقتمشكالتفراوانيرابراياهلعلمو‬ ‫معرفتخلقكردهاستوآنانرادچارسردرگمينمودهاست‪.‬‏‬ ‫ما در آينده شاهد تغييرات گسترده‌اي در چارچوب نظام‬ ‫اقتصادي جهاني خواهيم بود و امارات نيز از اين تغييرات بي‌نصيب‬ ‫نمي‌ماند‪ .‬موفقيت‌هايي كه امارات طي چهل سال گذشته به دست‬ ‫آورده است‪ ،‬دليل محكمي است بر اين مدعا كه اين كشور مي‌تواند‬ ‫موفقيت‌هاي خيره كننده‌اي را در آينده به دست آورد‪)1(.‬‏‬ ‫پي‌نوشت‪:‬‏‬ ‫‏‪ -1‬با اندكي دخل و تصرف‬ ‫منبع‪ :‬روزنامه االتحاد چاپ امارات ‪2010/11/6‬‏‬

‫خبر‬

‫حبس ابد براي پدروپسربه اتهام‬ ‫تجاوزبه ‪3‬دختربچه‬

‫دادگاه عالي آفريقاي جنوبي اعالم كرد كه پدروپسري به اتهام‬ ‫ربودن و تجاوز به سه دختر بچه به حبس ابد محكوم شدند‪ .‬پليس‬ ‫«كيپ تاون» در آفريقاي جنوبي در گزارشي اعالم كرد كه يك مرد‬ ‫‪ 63‬ساله و پسرش به اتهام تجاوز و ربودن سه دختر بچه ‪ 11‬تا ‪12‬‬ ‫ساله توسط دادگاه عالي اين كشور به حبس ابد محكوم شدند‪.‬در اين‬ ‫گزارشهمچنينآمدهاستكهاينرويدادزمانيآشكارشدكهيكي‬ ‫از دختر بچه‌ها موضوع را براي يكي از اعضاي خانواده‌اش اطالع‬ ‫داد‪.‬به گزارش پايگاه اطالع‌رساني شورت نيوز‪ ،‬بر اساس گزارش‬ ‫پزشكيقانونيهركدامازاينسهدختربچهبيشازدوبارموردتجاوز‬ ‫قرارگرفتهوازجانباينپدروپسرمتجاوزهمتهديدشدهبودند‪.‬‬

‫لودرروبان زده‬ ‫ماشينعروس‬ ‫ي‬ ‫زوجچين ‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫داماد چيني براي صرفه‌جويي در هزينه جشن ازدواج‪ ،‬ازيك دستگاه‬ ‫لودر به عنوان ماشين عروس استفاده كرد‪ .‬شانگ زونگ‌ كيانگ داماد ‪35‬‬ ‫ساله چيني كه كارمند يك شركت خودروهاي سنگين است‪ ،‬عروس خود‬ ‫را متقاعد كرد كه با طرح وي موافقت كند‪ .‬وي مي‌گويد به نظر مي‌رسد كه‬ ‫طرح وي موفقيت‌آميز بوده چون بسياري از مردم براي تماشاي مراسم‬ ‫جشن زوج جوان كه با ماشين عروس عجيب خود توجه ديگران را جلب‬ ‫مي‌كردند‪ ،‬جمع شده بودند‪.‬‬

‫به گزارش روزنامه داهه چاپ چين‪ ،‬داماد چيني از تعدادي لودر‬ ‫ديگر بعنوان همراه ماشين عروس استفاده كرد كه همگي با روبان و‬ ‫بادكنك‌هاي رنگارنگ تزئين شده بودند‪.‬‬ ‫يي يوزي‪ ،‬عروس ‪ 26‬ساله چيني نيز درباره جشن ازدواج خود مي‌گويد‪:‬‬ ‫ابتدا با اين طرح مخالف بودم اما باالخره شوهرم مرا قانع كرد كه با اين‬ ‫شيوه‪ ،‬جشن ازدواجمان استثنايي خواهد شد‪ .‬البته در طول مراسم خودم‬ ‫هم از اين كار به هيجان آمدم برايم بسيار جالب بود‪.‬‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫شورشيان‪ 3‬خلبانرابهگروگانگرفتند‬

‫اين دومين حادثه از نوع خود در ‪ 3‬ماه گذشته است‪.‬درماه اوت نيز‬ ‫‪3‬خلبانروسيبهاسارتشورشياندرآمدهاماباهمکاريافرادمحلي‬ ‫موفق شدند که از دست گروگان گيران فرار کنند‪.‬کانال ماهواره اي‬ ‫تلويزيون سي ان ان اعالم کرد ‪ :‬شورشيان جنوب سودان ‪ 3‬خلبان‬ ‫کمک رسان وابسته به سازمان ملل را به گروگان گرفتند‪ .‬مليت اين‬ ‫خلبانانروساعالمشدهاستوتعدادگروگانگيراننيز‪8‬نفرومحل‬ ‫حادثه شهر"کاس "درجنوب غربي دارفوردرجاده اصلي خارطوم به‬ ‫"نياال" ذکر شده است‪.‬اين دومين حادثه از نوع خود در ‪ 3‬ماه گذشته‬ ‫است‪.‬در ماه اوت نيز‪ 3‬خلبان روسي به اسارت شورشيان درآمده اما با‬ ‫همکاري افراد محلي موفق شدند که از دست گروگان گيران فرار‬ ‫کنند‪.‬سخنگويسفارتروسيهدرسوداننيزاظهارداشت‪:‬بايدبراي‬ ‫موضوعگروگانگيريتضمينهاييراازدولتسوداندريافتکنيم‬ ‫و در غير اين صورت امکان همکاري با برنامه توسعه و امداد جنوب‬ ‫سودانسازمانمللبامشکلمواجهخواهدشد‪.‬‬

‫شليك شبانه به ‪ 2‬برج‌ساز تهراني‬

‫نخستينتحقيقاتپليسينشانمي‌دادافرادناشناسبهمحضخروج‬ ‫دو برج‌ساز از محل كارشان‪ ،‬آنها را هدف قرار داده‌اند‪.‬دو برج‌ساز معروف‬ ‫تهراني كه در حمله شبانه افراد ناشناس هدف شليك گلوله قرار گرفته‬ ‫بودند‪ ،‬به شكل معجزه‌آسا زنده ماندند‪ .‬حدود ساعت ‪ 8‬شب پنجشنبه‬ ‫مرديدرتماسباپليسازشليكگلولهبهسويدومردميانسالدرغرب‬ ‫تهران خبر داد‪ .‬پس از حضور مأموران در محل‪ ،‬مشخص شد دو مرد‬ ‫مجروح از سوي مردم به بيمارستان منتقل شده‌اند‪.‬نخستين تحقيقات‬ ‫پليسي نشان مي‌داد افراد ناشناس به محض خروج دو برج‌ساز از محل‬ ‫كارشان‪ ،‬آنها را هدف قرار داده‌اند‪ .‬در ادامه تحقيقات نيز مشخص شد دو‬ ‫برج‌سازبزرگمدتيقبلباشركايشاناختالفميليارديپيداكردهبودند‪.‬‬ ‫بدينترتيبمأمورانساعتيپسازاينحادثه‪،‬دومظنونسوءقصدرادر‬ ‫اينبارهشناساييودستگيركردندكهتحقيقاتازآنهاادامهدارد‪.‬‬

‫قاچاق نوزادان در مالزي‬

‫بيمارستاني در مالزي اقدام به قاچاق نوزادان مي کرد‪" .‬برناما"‬ ‫حاکياست‪،‬پليسمالزياعالمکردکهيکبيمارستانخصوصيدر‬ ‫مالزياقدامبهفروشنوزادانبراساسنژادوجنسيتآنهاکرد‪.‬پليس‬ ‫مالزي پس از ظنين شدن به اين بيمارستان که کار قاچاق نوزادان را‬ ‫انجام مي داد توانست نوزاد چهار ماهه اي را نجات دهد‪.‬همچنين‬ ‫پليس موفق شد با شناسايي بيمارستان‪ ،‬نوزادي يک هفته اي که به‬ ‫قيمت‪21‬هزاررينگيت(هررينگيتمعادل‪ 360‬توماناست)بهزوج‬ ‫جواني فروخته شده بود را پس گرفته و گواهي تولد و پولهاي بدست‬ ‫آمده را کشف و ضبط کند‪.‬بر اساس اين گزارش ‪ ،‬سنديکاي قاچاق‬ ‫نوزادن قيمت پايه فروش را بر اساس نژاد و جنسيت تعيين مي کرده‬ ‫استکهقيمتپايهبرايهرنوزادکيلويي‪10‬هزاررينگيتاعالمشده‬ ‫بودو نوزادانچيني از همهگرانقيمتتر بودهو بيشترين متقاضيان را‬ ‫داشتهاست‪.‬‬

‫کشف يک گوردسته جمعي‬ ‫درمکزيک‬

‫يک گور دسته جمعي ديگردرمکزيک کشف شد‪ .‬گزارش شبکه‬ ‫خبري الجزيره حاکي است‪ ،‬يک گور دسته جمعي ديگر در مکزيک‬ ‫کشف شد‪ .‬نيروهاي پليس و دستگاههاي امنيتي مکزيک روز‬ ‫گذشته در بازرسي هاي منطقه "آکاپولکو" به يک گور دسته جمعي‬ ‫برخورد کردند که جسد پنج عضو يک خانواده در يک گور دفن شده‬ ‫بود‪.‬به گفته اعضاي خانواده قربانيان مذکور اين افراد از اعضاي يک‬ ‫گروه‪ 20‬نفري از گردشگران بودند که در ماه سپتامبر در نزديکي اين‬ ‫شهر توريستي ربوده شدند‪.‬پليس مکزيک يک گور دسته جمعي‬ ‫ديگر را با ‪ 18‬جسد در نزديکي همين محل کشف کرده است‪.‬يک‬ ‫تماس تلفني ناشناس پليس را به کشف اين گورهاي دسته جمعي‬ ‫هدايت کرده است‪.‬گويا اين افراد در ارتباط با فعاليت هاي گروه هاي‬ ‫قاچاق مواد مخدر در مکزيک کشته شده اند‪.‬در يک هفته گذشته‬ ‫بيش از سي و يک نفر در منطقه آکاپولکو جان خودشان را بخاطر‬ ‫خشونتهاي مختلف مرتبط با قاچاق مواد مخدر از دست داده اند‪.‬در‬ ‫ماههاي اخير بر تعداد گورهاي دسته جمعي کشف شده در مکزيک‬ ‫افزوده شده است‪ .‬از سال ‪ 2006‬يعني زمان به قدرت رسيدن فيليپه‬ ‫کالدرون‪ ،‬رئيس جمهور مکزيک‪ ،‬مبارزه گسترده اي با قاچاقچيان‬ ‫در اين کشور اغاز شده است‪.‬در طول اين مدت بيش از‪ 28‬هزار نفر در‬ ‫درگيري هاي مختلف مرتبط با قاچاقچيان کشته شده اند‪.‬‬

‫فراريکي ازسرکردگان شرکت‬ ‫هرمي ازايران‬

‫اين فرد که يک ايراني بوده و مدتي نيز در سوئد زندگي کرده بود‪،‬‬ ‫بهدليلفعاليتغيرقانونيهرمي‪،‬فرارمالياتي‪،‬تخلفاتماليوموارد‬ ‫متعدد اتهامات ديگر که در پرونده قضائي وي و شرکت اوريفليم‬ ‫موجود است‪ ،‬در جريان انهدام اين شرکت هرمي دستگيروبراي‬ ‫انجامتحقيقاتقضائيدربازداشتبود‪...‬مديرفروششرکتهرمي‬ ‫اوريفليم که چندي با توديع وثيقه سنگين آزاد شده بود‪ ،‬از ايران‬ ‫متواري شد‪.‬امير مرتضوي مسئول فروش شرکت هرمي اوريفليم‬ ‫در تهران با توديع وثيقه که از سوي سوئد انجام شد و به دليل اينکه‬ ‫ممنوع الخروج نشده بود توانست از ايران متواري شود‪.‬اين فرد که‬ ‫يک ايراني بوده و مدتي نيز در سوئد زندگي کرده بود‪ ،‬به دليل فعاليت‬ ‫غيرقانونيهرمي‪،‬فرارمالياتي‪،‬تخلفاتماليومواردمتعدداتهامات‬ ‫ديگرکهدرپروندهقضائيويوشرکتاوريفليمموجوداست‪،‬درجريان‬ ‫انهدام اين شرکت هرمي دستگير و براي انجام تحقيقات قضائي در‬ ‫بازداشتبودکهباتحرکاتواقداماتسفيرسوئددرتهراندرنهايتبا‬ ‫وثيقهايکهازسويسوئديهاتامينشد‪،‬توانستآزادشود‪.‬پيشبيني‬ ‫مي شود اين فرد نيز مانند بسياري متهمان ديگر که آزاد شده و از‬ ‫ايران خارج شده اند‪ ،‬براي ادامه روند رسيدگي قضائي به اتهاماتشان‬ ‫به ايران بازنگردد!سخنگوي وزارت خارجه سوئد نيز بدون اشاره به‬ ‫نام وي خروج اين کارمند اوريفليم از ايران را نيز تائيد کرده است‪.‬‬ ‫سيسيليا جولين‪ ،‬سخنگوي وزارت خارجه سوئد‪ ،‬به خبرگزاري‬ ‫فرانسه گفت اين مرد که يک سوئدي ايراني االصل است "پيشتر‬ ‫درهفتهجاريباقراروثيقهآزادشدوايرانراترککردهاست‪".‬گفتني‬ ‫است‪ ،‬شرکت هرمي اوريفليم که به کار فروش و توزيع لوازم آرايشي‬ ‫و بهداشتي مشغول بود به دليل تخلفات گسترده مالياتي و فعاليت‬ ‫هرميوبرخيمواردديگربادستورمقامقضائيمنهدمشدهوعوامل‬ ‫اصلي اين شرکت دستگير شدند که اسناد بدست آمده و اعترافات‬ ‫مديراناينشرکتمواردمتعدديازفعاليتهايغيرقانونيشركت‬ ‫اوريفيلمافشاشد‪.‬‬

‫خبر‬

‫پيدا شدن جسد مرد قبرسي‬ ‫دركانال آب‬

‫پايان وحشتناک يک زندگي‬

‫عروس وداماد درآتش‬

‫‪ 28‬آبانماه سال گذشته بود که سيمين‬ ‫ومحمدرضا با هم ازدواج کردند اصال تصور‬ ‫نمي‌کردم دخترم را به جهنم مي‌فرستم تا‬ ‫اينکه شنيدم از‪ 5‬ماه پيش بين دختر ودامادم‬ ‫درگيري شديدي رخ داده است‪.‬خدا را‬ ‫شكرمي‌كنم كه حداقل ديگرزنده نيست تا‬ ‫دوباره به سراغم بيايد وكابوس شب وروزم‬ ‫شود‪ .‬اين تنها جمالتي است كه «سيمين‬ ‫آهنگر» با زبان سوخته وروي تخت شماره‪2‬‬ ‫بخش ‪ ICU‬بيمارستان شهيدمطهري‬ ‫توانست بگويد‪.‬‬ ‫ساختمان شماره ‪ 12‬كوي مقدسي‬ ‫در خيابان ‪ 17‬شهريور تهران پس از‬ ‫آتش‌سوزي هولناك خالي شده است‪ .‬ديگر‬ ‫ساكنان ساختمان ‪ 4‬طبقه‪ ،‬خانه‌هايشان را‬ ‫ترك كرده‌ و به خانه بستگانشان رفته‌اند‪.‬‬ ‫سايه سنگين مرگ تازه داماد و فريادهاي‬ ‫تازه‌عروس هنوز در كوچه احساس مي‌شود‪.‬‬ ‫ساعت ‪ 12‬ظهر دوشنبه ‪ 10‬آبان ماه سال‬ ‫جاري آتش‌سوزي وحشتناكي رخ داد كه‬ ‫در آن مردي در اقدامي جنون‌آميز‪ ،‬خود و‬ ‫تازه‌عروسش را ميان شعله‌هاي كينه گرفتار‬ ‫كرد‪ .‬محمد ‪ 30‬ساله در همان زمان به كام‬ ‫مرگ فرورفت و «سيمين» با سروصورتي‬ ‫سوخته به بيمارستان انتقال يافت‪.‬‬ ‫گفتگوبا مادرسيمين‬ ‫مادرسيمين هنوزباور ندارد دخترش به‬ ‫چه سرنوشت شومي گرفتار شده است‪ .‬وقتي‬ ‫ازدختروخواهرش شنيد سيمين سوخته است‬ ‫انگاردنيا روي سرش خراب شده است‪.‬زن‪55‬‬ ‫ساله هنوزبي‌تاب و گريان است‪ :‬دخترم‪8‬‬ ‫سال پيش از طريق تلفن با دامادم آشنا شده‬ ‫بود و به هم عالقه داشتند تا اينکه سيدمحمد‬ ‫به خواستگاري‌اش آمد‪ ،‬راننده وانت بود و‬ ‫ادعا داشت درآمد مناسبي دارد‪ .‬وي افزود‪:‬‬ ‫‪ 28‬آبانماه سال گذشته بود که سيمين‬ ‫ومحمدرضا با هم ازدواج کردند اصال تصور‬ ‫نمي‌کردم دخترم را به جهنم مي‌فرستم تا‬ ‫اينکه شنيدم از ‪ 5‬ماه پيش بين دختر و دامادم‬ ‫درگيري شديدي رخ داده است‪.‬مادرسيمين‬ ‫که اميدواراست دخترش بهبودي کامل پيدا‬ ‫کند‪ ،‬گفت‪ :‬دامادم به گفته‌ همسايه‌هايشان‬ ‫هرروزبا سيمين‪ ،‬درگيربود ودست به کتک‬ ‫زيادي داشت‪ ،‬ادعاي عجيبي نيز مي‌کرد‬ ‫ومرتب مي‌خواست پول هزينه‌هاي عروسي‬ ‫را ازدخترم بگيرد‪ .‬عجيب بود که چنين‬ ‫خواسته‌اي داشت تا اينکه ‪ 12‬روز پيش‬ ‫سيمين از خانه شوهرش فرار کرد و به ما پناه‬ ‫آورد‪.‬ازسيمين شنيديم که دامادم او را کتک‬ ‫زده تا مجبورشود زيرسفته‌هاي‪ 35‬ميليوني‬ ‫را امضا کند ووقتي سيدمحمد خوابيده‪،‬‬ ‫با برداشتن سفته‌ها و وسايل شخصيش‬ ‫شبانه ازخانه فرار کرده و به كالنتري پناه‬

‫برده بود‪.‬وي ادامه داد‪ :‬ماموران کالنتري‬ ‫خواسته بودند به پزشکي‌قانوني برود تا‬ ‫بخاطر کبودي‌هاي ناشي از کتک‌هاي‬ ‫دامادم طول درمان بگيرد‪ ،‬همان شب به‬ ‫ما زنگ زدند سراغ سيمين رفتيم و او را به‬ ‫خانه برديم‪ .‬بعد دخترم در دادگاه خانواده‬ ‫شهيدمحالتي درخواست طالق‪ ،‬دريافت‬ ‫مهريه و پس‌گرفتن جهيزيه‌اش را داد‪.‬‬ ‫روزحادثه قرار بود با حکم دادگاه‪ ،‬جهيزيه‬ ‫دخترم را به خانه برگردانيم‪ ،‬سيمين به همراه‬ ‫دو خواهر‪ ،‬خاله‌اش و دختر وي به كالنتري‬ ‫رفتند‪ .‬دامادم و مادرش نيزآنجا بودند وقتي‬ ‫بدون در اختيار داشتن مامور به خانه دامادم‬ ‫مي‌روند ابتدا هيچ اختالف و اعتراضي‬ ‫نبود وقتي مادرشوهرسيمين براي نمازبه‬ ‫مسجد محل مي‌رود وبرمي‌گردد پسرش‬ ‫اورا به خانه راه نمي‌دهد‪ ،‬دخترانم درحال‬ ‫کارتن‌بندي اثاثيه بودند که سيدمحمد با‬ ‫ريختن بنزين روي خود وصورت دخترم آنجا‬ ‫را به آتش مي‌کشد وسيمين را با دودست‬ ‫محکم مي‌چسبد هردوآتش مي‌گيرند که‬ ‫دخترانم با پتو سيمين را خاموش کرده اما‬ ‫سيدمحمد درهمان آتش مي‌سوزد‪.‬مادرکه با‬ ‫هر جمله دقايقي مکث کرده و گريه مي‌کند‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬از همان روزهاي نخست ازدواج‬ ‫سيمين نگرانش بودم‪ ،‬سيدمحمد بدبين هم‬ ‫بود ودخترم هيچ‌وقت حرفي به من نمي‌زد‬ ‫خيلي صبوربود اما درشب فرارش هم کتک‬ ‫خورده و هم با چاقو تهديد شده بود و اگر‬ ‫احساس خطر نمي‌کرد هيچ‌ وقت خانه‌اش را‬ ‫ترک نمي‌کرد‪ ،‬باورمان نمي‌شود سيدمحمد‬ ‫دست به چنين کاري زده باشد‪ .‬مادر شوهر‬ ‫سيمين هم تعجب کرده بود وقتي در کوچه‬ ‫متوجه آتش‌سوزي مي‌شود ابتدا تصور داشته‬ ‫که عروسم اقدام به آتش‌سوزي کرده است‬ ‫بعد مي‌فهمد سيدمحمد اين کار را کرده و‬ ‫مي‌خواسته خود و سيمين را بکشد‪.‬سهيال‪،‬‬ ‫خواهر‪ 31‬ساله تازه‌عروس از نزديک شاهد‬ ‫اين جنايت آتشين بود‪ ،‬اين دختر که به تخت‬ ‫شماره ‪ 2‬بخش آي‪.‬سي‪.‬يو در بيمارستان‬ ‫شهيد مطهري چشم دوخته داستان‬ ‫هولناکي دارد‪:‬سهيال‪ ،‬گفت‪ :‬خواهرم وقتي‬ ‫از دست شوهرش که رفتارخطرناک داشت‬ ‫فرار کرد و در دادگاه خانواده مهريه‌اش را‬ ‫به اجرا گذاشت‪ ،‬درخواست طالق داد‬ ‫و همزمان خواستار صدور مجوز براي‬ ‫بازگرداندن اثاثيه‌اش به خانه پدري‌شد‪.‬اين‬ ‫درحالي بود که مادرشوهر سيمين و دامادمان‬ ‫نيز از خواهرم شکايت کرده بودند و مي‌گفتند‬ ‫چرا شب فرار سيمين‪ ،‬وي را ازکالنتري‬ ‫به خانه پدرم برده‌ايم و به نزد شوهرش‬ ‫برنگردانده‌ايم‪.‬‬ ‫وي افزود‪« :‬حکم دادگاه به دست‪ ،‬دو‬

‫خواهرم‪ ،‬خاله‪ ،‬دخترخاله‌ام و من به کالنتري‬ ‫محل رفتيم تا مجوز انتقال اثاثيه را بگيريم‪.‬‬ ‫در آنجا گفتند بدون مامور برويد و اگر ديديد‬ ‫اتفاقي مي‌افتد سريع پليس را خبر کنيد ما‬ ‫مي‌آييم‪ .‬سيدمحمد نيز طوري وانمود کرد که‬ ‫هيچ اعتراضي ندارد‪ ،‬وقتي داخل خانه شديم‬ ‫مادرش براي نماز آنجا را ترک کرد‪ ،‬ما اثاثيه‬ ‫را داخل کارتن مي‌گذاشتيم و سيدمحمد‬ ‫گاهي حرف‌هايي مي‌زد‪ ،‬يک پارچ آب‬ ‫روي اوپن آشپزخانه بود که آب مي‌خورديم‪.‬‬ ‫سهيال گفت‪« :‬مادرشوهر سيمين وقتي به‬ ‫خانه برگشت دامادمان فريادزنان خواست‬ ‫آنجا را ترک کند‪ ،‬شرايط عادي‌ نداشت مرتب‬ ‫به مادرش مي‌گفت ديگر دوستش ندارد و‬ ‫نمي‌خواهد مادرش را ببيند‪ ،‬او که رفت‬ ‫سيدمحمد پارچ را برداشت و بيرون رفت‪،‬‬ ‫‪ 5‬دقيقه طول نکشيد که برگشت‪ ،‬چهره‌اش‬ ‫کامال عصبي بود‪ ،‬بوي بنزين را مي‌شد‬ ‫حدس زد‪ ،‬سيدمحمد پارچ را روي خودش‬ ‫خالي کرد و مقداري نيز روي صورت سيمين‬ ‫پاشيد بطوري که بنزين داخل دهانش رفت‪،‬‬ ‫بعد دامادمان فندک را روشن کرد و فرياد‬ ‫زد اگر قرار است جدا باشيم بهتر است اصال‬ ‫نباشيم‪ ،‬بعد خودش را آتش زد و همزمان به‬ ‫سمت خواهرم آمد و با دو دستش محکم او را‬ ‫چسبيد‪ ،‬صورت و زبان سيمين آتش گرفت‬ ‫و او با هل دادن شوهرش توانست خود را‬ ‫جدا کند‪ .‬سريع پتويي از اتاق برداشته و روي‬ ‫صورت خواهرم انداختم‪ ،‬دو مرد از همسايه‌ها‬ ‫که صداي جيغ و فريادهايمان را شنيدند‬ ‫داخل آمدند و سيمين را پايين انتقال داديم‪.‬‬ ‫وقتي با يکي از آنها به آپارتمان برگشتيم تا‬ ‫سيدمحمد را هم نجات دهيم ديدم صورتش‬ ‫کامال سوخته بود و نفس آخر را کشيد و روي‬ ‫زمين افتاد‪ ،‬همه جا را آتش گرفته بود و ما به‬ ‫فکر انتقال سيمين به بيمارستان بوديم‪.‬‬ ‫سهيال درپايان گفت‪ :‬صورت و زبان‬ ‫خواهرم سوخته و پزشکان آن را ‪ 48‬درصد‬ ‫سوختگي و از نوع درجه ‪ 3‬دانسته‌اند‪.‬‬ ‫شاهدان چه گفتند؟‬ ‫يکي اززنان همسايه در مورد روز حادثه‬ ‫گفت‪ :‬نزديك ظهر بود‪ .‬من و برادرزاده‌ام در‬ ‫خانه نشسته بوديم ناگهان فريادهاي بلندي‬ ‫توجهم را جلب كرد‪ .‬چند لحظه بعد صداي‬ ‫فريادها تبديل به شيون شد‪ ،‬به همين‬ ‫دليل به كوچه آمدم و ديدم كه از ساختمان‬ ‫روبرويي دود بيرون مي‌آيد‪ .‬خيلي سريع به‬ ‫داخل خانه رفتم و با ‪ 125‬تماس گرفتم تا‬ ‫آتش‌نشاني را خبر كنم‪.‬زن ديگري كه او نيز‬ ‫در همسايگي اين زوج است‪ ،‬گفت‪ :‬من از اول‬ ‫ماجرا را ديدم‪ ،‬صداي جيغ توجهم را جلب‬ ‫كرد و پس از لحظاتي كه به كوچه آمدم ديدم‬ ‫دود از طبقه سوم پالك ‪ 12‬است‪ ،‬ابتدا فكر‬

‫كردم زن خانه تنها است و خانه آتش گرفته‬ ‫است‪.‬اما چند دقيقه بعد كه همسايه طبقه‬ ‫اول در ورودي ساختمان را باز كرد و به داخل‬ ‫رفتيم فهميديم كه چند نفر در خانه بوده‌اند‪3 .‬‬ ‫زن‪ ،‬تازه‌عروس را كه درپتو پيچيده شده بود‪،‬‬ ‫بيرون آوردند‪ .‬وقتي از آنها پرسيديم چه شده‬ ‫است‪ ،‬گفتند‪ ،‬شوهر خواهرشان كه عامل‬ ‫آتش‌سوزي است هنوز در ساختمان است‪.‬‬ ‫چند دقيقه بعد از شروع ماجرا چنان دودي‬ ‫بلند شد كه از چند كوچه آن طرف‌تر هم ديده‬ ‫مي‌شد‪ .‬آن موقع بود كه يك زن و بچه هم از‬ ‫طبقه چهارم شروع به داد و فرياد و درخواست‬ ‫كمك كردند و آتش‌نشانان آنان را نجات‬ ‫دادند‪ .‬دست‌ها‪ ،‬سروصورت وسينه وگردن‬ ‫زن جوان سوخته بود‪ .‬زنان همسايه درباره‬ ‫علت حادثه گفتند‪ :‬زماني‌ كه ازهمراهان زن‬ ‫پتو پيچيده شده سوال كرديم پاسخ دادند كه‬ ‫شوهر خواهرشان در حضور مادرش خانه را‬ ‫آتش‌زده است‪.‬‬ ‫وقتي آتش خاموش شد جسد مرد جوان‬ ‫پيدا شد‪ .‬زن جواني كه در عطاري كار مي‌كند‬ ‫از حضور مادر مرد آتش‌افروز در عطاري خبر‬ ‫مي‌دهد و مي‌گويد‪« :‬حدود ساعت ‪ 12‬بود‬ ‫كه يك زن حدود ‪ 50‬ساله به اينجا آمد و گفت‬ ‫فشارش باالست و از من خواست يك ليوان‬ ‫آب قند به او بدهم‪.‬وقتي آب قند را خورد دليل‬ ‫ماجرا را از او پرسيدم و گفت كه آن خانه اي كه‬ ‫از آن دود بلند مي‌شود خانه پسرم است‪.‬اين‬ ‫زن كه در عطاري كار مي‌كند‪ ،‬ادامه داد‪ :‬آن‬ ‫زن اصال تصورنمي‌كرد كه حادثه‌اي براي‬ ‫پسروعروسش رخ داده باشد‪ .‬به همين دليل‬ ‫وقتي حالش بهتر شد به خانه‌اي رفت و بعد‬ ‫هم از خانه چند باربه من زنگ زد وازجزئيات‬ ‫ماجرا سئوال كرد‪ .‬زن جوان ادامه داد‪ :‬مادر‬ ‫پسر فوت شده برايم تعريف كرد كه پسر و‬ ‫عروسم باهم نمي‌سازند و قصد جداشدن‬ ‫دارند‪ .‬من هم در خانه بودم اما وقتي بين‬ ‫پسرم وخانواده همسرش بگومگو شد‬ ‫پسرم ازمن خواست براي نماز به مسجد‬ ‫بروم تا نماز بخوانم اما االن كه نماز خوانده‬ ‫ومي‌خواستم به خانه باز كردم‪ ،‬متوجه شدم‬ ‫خانه آتش گرفته است‪ ،‬به همين دليل حالم‬ ‫بد شد و به مغازه شما آمدم‪ .‬اين زن درپاسخ به‬ ‫خبرنگار‪ ،‬درباره اينكه زن ومرد حادثه‌ديده را‬ ‫مي‌شناخته‪ ،‬گفت‪ :‬اين جوركه مي‌گويند تازه‬ ‫به اين محل آمده بودند وتازه ازدواج كرده‬ ‫بودند‪ .‬من گاهي آنها را مي‌ديدم‪ ،‬مرد جوان‬ ‫پسري بود كه ظاهر موجهي داشت‪ ،‬معموال‬ ‫خودرويش را كمي جلوتر ازمغازه من پارك‬ ‫مي‌كرد‪ .‬گاهي هم ديده بودم كه زن و مرد‬ ‫جوان با هم بيرون مي‌آيند اما حدود‪12 ، 10‬‬ ‫روز بود كه اصال زن جوان را نديده بودم ولي‬ ‫تقريبا هر روز مرد را مي‌ديدم‪.‬‬

‫ماموران پليس قبرس اخيرا جسد مردي را در يك كانال آب‬ ‫پيدا كردند‪.‬با كالبد شكافي جسد اين مرد مشخص شد كه هفته ها‬ ‫از مرگ وي گذشته است‪.‬پليس قبرس متوجه جسد مردي در‬ ‫كانال آب گرديد‪.‬با كالبد شكافي بدن اين مرد كاشف به عمل آمد‬ ‫كه حداقل يكماه از مرگ او مي گذرد و طي اين مدت كسي متوجه‬ ‫اين موضوع نشده است ‪.‬اين در حاليست كه "يكماه " حداقل زمان‬ ‫تعيين شده از سوي پزشكي قانوني مي باشد ‪.‬همچنين پس از‬ ‫كالبدشكافيمشخصشدكهاينمردبهطرزطبيعيفوتكردهاست‬ ‫و عامل مرگ وي قتل يا درگيري نبوده است ‪.‬با اين وجود مشخص‬ ‫نيستكهچگونهجسداينمرددركانالآبپيداشدهاست‪.‬‬

‫زن دردادگاه‪:‬‬

‫ازاينكه هرروزبه خانه مادرشوهرم‬ ‫مي‌روم خسته شده‌ام‬

‫زنيبهدادگاهخانوادهآمدوگفت‪:‬ازاينكههرروزبهخانهمادرشوهرم‬ ‫مي‌رويم و هنوز به يك سفر نرفته‌ايم‪ ،‬خسته شده‌ام‪ .‬زني با مراجعه‬ ‫به دادگاه خانواده شهيد محالتي دادخواست جدايي خود را به قاضي‬ ‫يكيازشعبارائهكرد‪.‬اينزندرحضورقاضيشعبه‪ 235‬اينمجتمع‬ ‫قضائي خانواده‪ ،‬گفت‪ :‬شوهرم اص ً‬ ‫ال اهل سفر نيست و كارش فقط‬ ‫كتاب خواندن و رفتن به خانه مادرش است‪.‬وي با بيان اينكه از اين‬ ‫وضع عاصي شده است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬ما طي‪ 12‬سال زندگي هنوز به يك‬ ‫شاه‌عبدالعظيم «عليه‌السالم» هم نرفته‌ايم ومن ازاين وضع خسته‬ ‫شده‌ام‪ .‬زندگي با شوهرم خيلي برايم غيرقابل تحمل شده است ومن‬ ‫راهي جزجدايي ندارم‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬شوهرم با فرزندم بسيار مهربان‬ ‫است ولي اص ً‬ ‫ال به من توجهي ندارد‪ .‬شوهرم از اينكه هر روز به خانه‬ ‫مادرشمي‌رويماحساسرضايتمي‌كندوپيشخودشفكرنمي‌كند‬ ‫كه شايد ما از اين كار ناراحت شويم‪.‬وي بيان كرد‪ :‬مي‌خواهم از او جدا‬ ‫شوم و حضانت فرزندم را بر عهده بگيرم تا از اين وضعيت رهايي پيدا‬ ‫كنم‪.‬قاضي اين شعبه به دليل حضورنداشتن مرد و نبود مدارك الزم‪،‬‬ ‫رسيدگيبهپروندهرابهجلسهآيندهدادگاهموكولكرد‪.‬‬

‫پيرترين فرد جهان درسن‪114‬‬ ‫سالگي درگذشت‬

‫پيرترين فرد جهان كه آخرين بازمانده از خانواده‌اي با‪ 13‬خواهر و‬ ‫برادربود‪،‬درسن‪114‬سالگيدرفرانسهدرگذشت‪.‬ايوگنيبالنچاردسه‬ ‫دههپايانيعمرخودرادربخشسالمندانيكبيمارستانسپريكرد‪.‬‬ ‫اقوام اين پيرزن مي گويند كه مادربزرگ آن‌ها متاسفانه در سال‌هاي‬ ‫پايانعمرخودقادربهصحبتكردننبودهاماازجنبه‌هايديگرنسبتا‬ ‫سالمت بوده است‪ .‬به گزارش روزنام ‌ه سان‪ ،‬اين زن در سال‪ 1896‬به‬ ‫دنيا آمد و بيشتر عمر خود را در صومعه‌اي در جزيره كارائيبي موسوم‬ ‫به«كوراكائو»سپريكرد‪.‬ويسپسدردهه‪ 1950‬ميالديبهوطن‬ ‫خودفرانسهبازگشتودرتماماينمدتتنهاهمدماويكگربهبود‪.‬‬

‫مرد استراليايي ازگازمرگبارمورچه‌ها‬ ‫جان سالم بدر برد‬

‫مرد‪ 75‬ساله ساكن ايالت ويكتوريا در شمال شرق استراليا كه به‬ ‫دليل گاز گرفتگي مورچه‌ها تا پاي مرگ رفته بود‪ ،‬با تالش پزشكان‬ ‫دوبارهبهزندگيبازگشت‪.‬رسانه‌هايمحلياعالمكردندكهحالمرد‬ ‫بيچاره به دليل حساسيت به گاز مورچ ‌ه به قدري وخيم شد كه حتي‬ ‫نتوانستهبودداروهايضدآلرژيخودرامصرفكنند‪.‬قربانيبالفاصله‬ ‫توسط آمبوالنس به بيمارستان منتقل شد و تحت درمان قرار گرفت‪.‬‬ ‫بهگزارشخبرگزاريپيتيآي‪،‬پزشكانميگويندكهاينمردواقعا‬ ‫خوششانسبودهچوناگرآمبوالنسكميديرترمي‌رسيدحتمابراثر‬ ‫حساسيتشديدجانخودراازدستمي‌داد‪.‬‬

‫خبر‬

‫اسکواش به ياري صنعت‬ ‫گردشگري همدان مي‌آيد‬

‫ورزش اسکواش در استان همدان مي‌تواند به عاملي‬ ‫براي توسعه و رونق صنعت گردشگري تبديل شود‪.‬مدير‬ ‫کل ميراث فرهنگي‪ ،‬صنايع‌دستي و گردشگري همدان‬ ‫و رئيس هيئت اسکواش اين استان در گفتگو با ميراث‬ ‫آريا(‪ ،)CHTN‬با اعالم اين خبر گفت‪ :‬اسکواش ورزشي‬ ‫نوپا در همدان به شمار مي‌آيد که قابليت‌هاي بسياري در آن‬ ‫نهفته است‪.‬اسد اهلل بيات با اشاره به اينکه ‪ 15‬آبان ماه روز‬ ‫جهاني اسکواش است‪ ،‬اضافه کرد‪ :‬قصد داريم اين ورزش‬ ‫را با هدف توسعه گردشگري در استان همدان تقويت کنيم‪.‬‬ ‫وي اظهار داشت‪ :‬با همکاري‌هاي سازمان شهرداري در نظر‬ ‫داريم فضاهايي را در پارک‌ها براي ورزش اسکواش ايجاد‬ ‫کنيم‪.‬مدير کل ميراث فرهنگي‪ ،‬صنايع‌دستي و گردشگري‬ ‫استان همدان با بيان اينکه در حال حاضر تنها سالن ورزشي‬ ‫بابا طاهر به اسکواش اختصاص يافته‪ ،‬تصريح کرد‪ :‬شناخت‬ ‫همداني‌ها از اين رشته روز به روز افزايش مي‌يابد‪.‬رئيس‬ ‫هيئت اسکواش همدان تعداد متقاضيان برگزاري مسابقات‬ ‫اسکواش در اين استان را حدود ‪ 30‬ورزشکار دانست و افزود‪:‬‬ ‫با تهيه بروشور و اطالع رساني از طريق اداره کل آموزش‬ ‫و پرورش همدان مي‌توانيم مسابقاتي را نيز در اين رشته‬ ‫برگزار کنيم‪.‬‬

‫صنايع دستي ايران‬ ‫در قطر به نمايش درآمد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مجموعه‌ايازبهترينآثارهنرمندانوصنعتگرانايرانيدرنمايشگاه‬ ‫صنايع دستي ايران که در سوق واقف قطر گشايش يافت به نمايش درآمد‌‪.‬‬ ‫ايننمايشگاهيکيازبخش‌هايمهمجشنوارههفتهفرهنگيايراندرقطر‬ ‫محسوبمي‌شودکههمزمانبامراسميبرگزارگرديدکهبهمنظورمعرفي‬ ‫دوحهبهعنوانپايتختفرهنگيجهانعرببرپاشدهبود‪.‬افتتاحاينمراسم‬ ‫را سيد محمد حسيني ‪ ،‬وزير فرهنگ و ارشاد اسالمي جمهوري اسالمي‬ ‫ايران و حمد بن عزي الکويري‪ ،‬وزير فرهنگ‪ ،‬هنر و ميراث قطر به صورت‬

‫مشترک بر عهده داشتند‪.‬به نقل از سايت خبري پنينسوالي قطر‪ ،‬دراين‬ ‫نمايشگاه ‪ 100‬اثر هنري از ‪ 24‬هنرمند و خطاط معروف ايراني که پيشتر‬ ‫آثارشان به انجمن حمايت از محرومان اجتماعي(اسپادسي) اهدا شده بود‬ ‫نيزبهنمايشدرآمدند‪.‬يکيازبخش‌هايجالبتوجهايننمايشگاهمعرفي‬ ‫پوشاک و البسه مردان و زنان ايراني طي سده‌هاي پيشين بوده که به گفته‬ ‫خانمعشرتبدر‪،‬هنرمند‪36‬سالهشرکتکنندهدراينمراسم‪،‬معرفغناي‬ ‫تاريخيوفرهنگيايراندرحدود‪ 400‬سالپيشبودهاست‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫با افزايش دامنه فعاليت كوه آتش فشان اندونزي‬

‫دهکده اي در خشم آتش فشان نابود شد!‬

‫موزه اکسپوي شانگهاي‬ ‫ساخته مي‌شود‬

‫کميته اجرايي نمايشگاه جهاني شانگهاي‪ ‌،‬از آغاز مراحل‬ ‫ابتدايي ساخت موزه اکسپوي جهاني در اين شهر خبر داد‪.‬اين‬ ‫بيانيه تنها به مدت چند روز پس از اتمام اکسپوي شانگهاي‬ ‫در تاريخ ‪ 31‬اکتبر که با استقبال بيش از ‪ 73‬ميليون بازديد‬ ‫کننده داخلي و خارجي طي شش ماه همراه بود اعالم‬ ‫شد‪.‬بيش از ‪ 200‬فعال شرکت کننده در اکسپوي شانگهاي‬ ‫نيز در اظهاراتي مکتوب آمادگي خود را براي اهداي بيش‬ ‫از چهار هزار محصول نمايشي در اين موزه اعالم کردند‪.‬‬ ‫ژو يونگلي‪ ،‬معاون دفتر اکسپوي شانگهاي گفت‪ :‬هدف از‬ ‫گشايش اين موزه به تصوير کشيدن تصويري نمادين از‬ ‫اکسپو و ايجاد فضايي براي جهاني کردن تاريخ اين رويداد‬ ‫و پيشرفت‌هاي امروزي بوده است‪.‬وي خاطر نشان کرد‪:‬‬ ‫محل و مکان ساخت موزه از پيش شناسايي شده و در‬ ‫حال حاضر به دنبال رايزني با شرکت کنندگان در اکسپو‬ ‫براي دريافت ارزشمندترين مجموعه‌هاي نمايشي‌ آنها در‬ ‫موزه هستيم‪.‬ژو با بيان اينکه اين نمايشگاه در سال ‪2012‬‬ ‫افتتاح خواهد شد افزود‪ :‬پيش از افتتاح رسمي‪ ،‬شانگهاي‬ ‫نمايشگاه موقتي را به منظور ياد بود از اکسپوي ‪ 2010‬در‬ ‫سال ‪ 2011‬برپا خواهد کرد‪.‬‬

‫کشف جمجمه‌هاي کامل خرس‌هاي‬ ‫منقرض شده در مکزيک‬

‫چهار جمجمه و آرواره کامل از خرس‌هاي عصر‬ ‫پليستوسن که در حدود ‪ 11‬هزار و ‪ 300‬سال قبل منقرض‬ ‫شده بودند‪ ،‬در غاري زير زميني درجزيره يوکاتان مکزيک‬ ‫کشف شد‪ ‌.‬اين جمجمه ها که بين ‪ 25‬تا ‪ 30‬سانتي متر طول‬ ‫داشتند در عمق ‪ 42‬متري از سطح آب کشف شده و متعلق‬ ‫به دو خرس بالغ نر و ماده و دو خرس نابالغ بودند‪.‬آنچه که‬ ‫تا کنون به دست آمده حاکي از آن است که اين خرس‌ها‬ ‫تنها نمونه‌هايي از اين گونه خرس‌ها بودند که تاکنون در‬ ‫منطقه يوکاتان کشف شده و پيش از عصر يخبندان در اين‬ ‫غار به خواب زمستاني رفته بودند‪.‬دانشمندان در ابتدا اين‬ ‫جمجمه‌ها را متعلق به يوز پلنگ‌هاي آمريکاي جنوبي‬ ‫مي دانستند اما بررسي‌هاي صورت گرفته روي جمجمه‌ها‬ ‫و تعيين استحکام و صاف و عريض بودن سطح جمجمه‌ها‬ ‫نشان داد که به خرس تعلق دارند‪.‬گفتني است عالوه بر‬ ‫کشف اين جمجمه‌ها‪ ،‬بقايايي از اسکلت‌هاي چند انسان‬ ‫نيز در اين منطقه کشف شد‪ ،‬که فرضيه‌هايي را مبني بر‬ ‫همزماني حيات انسان و حيوانات پيش از عصر يخبندان‬ ‫براي دانشمندان به وجود آورد‪.‬دانشمندان اميدوارند با اين‬ ‫کشفيات اطالعات تازه‌اي نسبت به روش زندگي ساکنان‬ ‫مناطق جنوب قاره آمريکا در هزاره‌هاي گذشته به دست‬ ‫آورند‪.‬‬

‫شيرهايزيمباوهيکگردشگرراکشتند‬

‫‪ 5‬شير خشمگين زيمباوه‌اي با حمله به يک گردشگر‬ ‫در اردوگاهي بي حفاظ در منطقه محافظت شده مانا پولز‬ ‫اين کشور باعث کشته شدن وي شدند‪ ،.‬يک تاجر ‪ 59‬ساله‬ ‫که به همراه خانواده خود به گذراندن تعطيالت در مرکز‬ ‫محافظت شده مانا پولز زيمباوه آمده بود‪ ،‬حين استحمام‬ ‫مورد هجوم‪ 5‬شير خشمگين قرار گرفته و بر اثر بريدگي‬ ‫گردن جان باخت‪.‬به گفته يکي از ماموران منابع طبيعي‬ ‫زيمباوه‪ ،‬به دليل افزايش شکار حيوانات در چند سال اخير‪،‬‬ ‫شمار حمله حيوانات وحشي به مردم بيشتر شده است‪.‬جاني‬ ‫رودرگز‪ ،‬رئيس سازمان حفاظت ازمحيط زيست زيمباوه‬ ‫معتقد است‪ ،‬گردشگران در سفرهاي طبيعت گردي خود‬ ‫با يدجوانب احتياط را مد نظر قرار دهند زيرا حيوانات غير‬ ‫قابل پيش بيني بوده و به دليل زياد شدن شکار حيوانات‪،‬‬ ‫شرايط بسيار خطرناکي را نيز دارا هستند‪.‬گفتني است کشته‬ ‫شدن گردشگران به دست حيوانات طي يک ماه گذشته در‬ ‫کشورهاي مختلف آفريقايي بيشتر شده به گونه‌اي که ماه‬ ‫پيش يک تاجر در آفريقاي جنوبي به دست يک فيل کشته‬ ‫و چند روز بعد نيز گردشگري ديگر به دست يک بوفالوي‬ ‫زخمي به قتل رسيد‪.‬‬

‫خبر‬

‫ورود‪ 2‬ميليونگردشگربهباليدر‪ 9‬ماه‬

‫سازمان گردشگري اندونزي از ورود دو ميليون گردشگر‬ ‫به جزيره بالي طي ماه‌هاي سپري شده از سال خبر دادند‪.‬وزير‬ ‫گردشگري اندونزي با اشاره به اين موضوع اعالم کرد‪ :‬به اعتقاد‬ ‫ما تاکنون ‪ 95‬درصد از اهداف پيش بيني شده سازمان اجرا شده‬ ‫و احتمال مي‌دهيم تداوم اين روند تا پايان سال به باالتر از سقف‬ ‫‪ 2/3‬ميليوني پيش بيني شده نيز برسد‪.‬پوترامان با اشاره به ورود‬ ‫بيش از ‪ 230‬هزار گردشگر به بالي در سپتامبر امسال و حضور‬ ‫بيش از يک ميليون و ‪ 670‬هزار نفر از ماه ژانويه اعالم کرد‌‪ :‬اين‬ ‫ميزان بدين معني است که از ماه ژانويه تا سپتامبر ‪ ،2010‬تعداد‬ ‫گردشگران خارجي به جزيره بالي مسافرت کردند به بيش از دو‬ ‫ميليون نفر رسيدند‪.‬گفتني است گردشگران‪ ،‬بالي را به دليل مراسم‬ ‫مذهبي و مناظر زيباي آن انتخاب مي کنند‪ .‬ساکنان بالي که اکثر‬ ‫آنها را هندوها تشکيل مي دهند مراسم مذهبي و سنتي خاصي را‬ ‫برگزار مي‌کنند که تقريبا همه روزه باعث جذب گردشگران‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫اولين خانه‌هاي سازگار با‬ ‫محيط زيست را رومي‌ها ساختند‬

‫بيمارستان كوچك نزديك به‬ ‫خشمگين‌ترين آتشفشان اندونزي پس از‬ ‫قويترين فعاليت اين آتشفشان در يك قرن‬ ‫گذشته در پذيرش آسيب ديدگان با مشكل‬ ‫روبه رو شده است‪.‬به گزارش خبرگزاري‬ ‫فارس‪ ،‬واحد سوختگي اين بيمارستان كه‬ ‫تعداد كمي تخت را داراست مجبور به جواب‬ ‫كردن بيماران شده است‪.‬‬ ‫هجوم گازهاي سوزان به اطراف كوه‬ ‫مراپي باعث آتش گرفتن خانه ها و درختان‬

‫و سياه شدن بدن افرادي شده كه در ميان آن‬ ‫گرفتار شده اند‪.‬‬ ‫فوران ترسناك اين آتشفشان تعداد‬ ‫كشته شدگان را از زمان آغاز فعاليت در ‪26‬‬ ‫اكتبر به ‪ 118‬نفر رسانده و ده‌ها هزار نفر را‬ ‫روانه بيمارستانها و كمپهاي اضطراري كرد‪.‬‬ ‫روز شنبه هنوز هم لرزش‌هاي زمين ادامه‬ ‫داشته و ابرهاي خاكستر و گاز از آتشفشان‬ ‫بر مي خيزد‪.‬به نوشته آسوشيتدپرس دهكده‬ ‫برانگانگ در فاصله ‪ 15‬كيلومتري مركز‬

‫آتشفشان كام ً‬ ‫ال سوخته و از بين رفته است‪.‬‬ ‫تا شعاع ‪ 20‬كيلومتري اطراف آتشفشان‬ ‫اعالم وضعيت اضطراري شده است كه اين‬ ‫هشدار در شهر تاريخي يوگياكارتا بيشتر از‬ ‫ساير مناطق است‪.‬‬ ‫بزرگترين تهديد رودخانه كد است‬ ‫كه از ارتفاع ‪ 3‬هزار متري اين كوهستان‬ ‫سرچشمه گرفته و به قلب شهري‬ ‫‪ 400‬هزار نفري سرازير مي شود كه مي‬ ‫تواند به عنوان مجرايي براي جريان مواد‬

‫آتشفشاني مرگباري باشد كه مي توانند با‬ ‫سرعت ‪ 100‬كيلومتر در ساعت جريان يابند‪.‬‬ ‫در حال حاضر اين رودخانه با گل و الي‬ ‫و صخره و ساير مواد مسدود شده است‪.‬‬ ‫آخرين دور انفجارهاي مراپي در ‪ 26‬اكتبر‬ ‫همراه با چندين انفجار قدرتمند و هزاران‬ ‫لرزش زمين آغاز شد‪.‬آخرين انفجار اين‬ ‫آتشفشان بيش از ‪ 50‬ميليون متر مكعب مواد‬ ‫آتشفشاني را رها كرد كه بزرگترين فعاليت‬ ‫آن در يك قرن گذشته بوده است‪.‬‬

‫«مصر» به دنبال جذب گردشگران چيني‬

‫مصر با حضور پررنگ در نمايشگاه‌هاي گردشگري چين به‬ ‫دنبال جذب گردشگراني از اين كشور است‪.‬يكي از مقامات وزارت‬ ‫گردشگري«مصر»اعالمكرداينوزارتخانهبرنامه‌هايويژه‌ايبراي‬ ‫جذب گردشگر از قاره آسيا داشته و در اين ميان نگاه ويژه‌اي به جذب‬ ‫گردشگريازچيندارد‪.‬بهگزارشاالهرام‪،‬اينمقاموزارتگردشگري‬ ‫مصررويكردجديداينوزارتخانهراجذببيشترگردشگرازكشورهاي‬ ‫آسيايي بويژه پرجمعيت‌ترين كشور جهان خواند و ابراز اميدواري كرد‬ ‫كهباحضورپررنگاينكشوردرنمايشگاه‌هايگردشگريچينبويژه‬ ‫نمايشگاهگردشگري‪،COTTM‬مصربهيكيازمقاصدگردشگران‬ ‫چيني تبديل شود‪ ،‬اين در حالي است كه در حال حاضر بخش اعظم‬ ‫گردشگريمصرازآمريكاوكشورهاياروپاييهستند‪.‬درحدوددوهفته‬ ‫قبل نيز يكي از مسئوالن صنعت گردشگري كشور «تونس» اعالم‬ ‫كرددرراستايتالش‌هاياينكشوربرايتوسع ‌هصنعتگردشگري‪،‬‬

‫دولت تونس برنامه ويژه‌اي براي جذب گردشگر از كشور چين داشته‬ ‫و قصد دارد با تاسيس دفاتر گردشگري در دو شهر پكن و شانگهاي‪،‬‬ ‫تسهيل قوانين صدور ويزا‪ ،‬معرفي جاذبه‌هاي گردشگري اين كشور‬ ‫در شبكه‌هاي تلويزيوني چين و حضور مستمر در نمايشگاه‌هاي‬ ‫گردشگرياينكشوربهيكيازمقاصدگردشگرانچينيتبديلشود‪،‬‬ ‫ايندرحالياستكهپسازتسهيلقوانينصدورويزابرايگردشگران‬ ‫چينيتوسطدولت كانادادرماهجوالي‪،‬سيلگردشگرانچينيبهاين‬ ‫كشورسرازيرشد‪.‬اكنونكشوركاناداپسازاسترالياوسنگاپور‪،‬سومين‬ ‫مقصدگردشگريچيني‌هامحسوبمي‌شود‪.‬استرالياتالش‌هايخود‬ ‫براي جذب گردشگران پرجمعيت‌ترين كشور جهان كه ساالنه بالغ‬ ‫بر ‪ 161‬ميليون نفر است را از سال ‪ 1999‬با پخش آگهي‌هاي معرفي‬ ‫جاذبه‌هايگردشگرياينكشوردرشبكه‌هايتلويزيونيداخليچين‬ ‫آغازكردهاست‪.‬آفريقايجنوبينيزكهدرسال‌هاياخيرعملكردموفقي‬

‫در جذب گردشگر داشته‪ ،‬با راه‌اندازي دفتر گردشگري در شهر پكن‪،‬‬ ‫پايتخت چين توانست سهمي از گردشگران پرجمعيت‌ترين كشور‬ ‫جهانرادرزمانبرگزاريجام‌جهانيفوتبالبهخوداختصاصدهد‪.‬چند‬ ‫ماه قبل نيز دولت مالزي اعالم كرد كه خط هوايي مالزي‪ ،‬پروازهاي‬ ‫جديدي را به شهرهاي مختلف چين برقرار مي‌كند‪ ،‬اين درحالي است‬ ‫كه ساالنه ‪ 14‬ميليون چيني به عنوان گردشگر به ديگر كشورهاي‬ ‫جهانسفرمي‌كنند‪.‬درماهآوريلنيزيكيازمقاماتصنعتگردشگري‬ ‫ژاپناعالمكرددولتاينكشورقصدداردتاباايجادتغييراتاساسيدر‬ ‫قوانينصدورويزايگردشگري‪،‬سفرگردشگرانچينيرابهاينكشور‬ ‫تسهيلكنند‪.‬ويتنام كهيكيازهمسايگانچيناست‪،‬باافزايشتعداد‬ ‫پروازهاي خطوط هوايي خود به نقاط مختلف كشور چين‪ ،‬بخصوص‬ ‫مناطق شرقي آن كه سطح زندگي مردم آن باالتر از ديگر نقاط است‪،‬‬ ‫برايجذبگردشگرانچينيتالشمي‌كند‪.‬‬

‫تصاويري از چشم‌اندازهاي زيبا و رويايي زمين‬

‫دانشمندان اعالم کردند خانه‌هاي رومي که در حدود دو هزار سال‬ ‫پيش بنا شده بودند‪ ،‬تقريبا داراي تمام ويژگي‌هاي يک خانه پيشرفته‬ ‫سازگار با محيط زيست بودند‪ ‌،.‬مطالعات صورت گرفته روي خانه‌هاي‬ ‫رومي‌هاي ساکن در بريتانيا نشان داد که اين افراد از فن‌آوري‌هايي که‬ ‫به مراتب جلوتر از زمان آنها بوده و شباهت بسياري به خانه‌هاي دهه‬ ‫‪30‬انگلستانداشتهاستاستفادهمي‌کردند‪.‬تحقيقاتباستان‌شناسان‬ ‫نشان داده است‪ ،‬در خانه‌ رومي‌ها نيز همانند خانه‌هاي عصر جديد‬ ‫که سيستم گرمايي رادياتورها براي حفظ گرما در زير پنجره‌ها تعبيه‬ ‫مي‌شود‪ ،‬از سيستم گرمايش زير کف استفاده مي‌کردند که بسيار‬ ‫راحت‌تر بوده و از نظر علمي نيز پيشرفته بوده است‪.‬همچنين آب‬ ‫آشاميدني و شستشوي رومي‌ها مجزا از يکديگر بوده و خانه‌ها به‬ ‫شکلي بنا مي‌شدند که استفاده و بهره گيري از دماي محيط در آن‬ ‫به نحوي مطلوب صورت پذيرد‪ .‬اتاق‌هاي پذيرايي به سمت جنوب‬ ‫يا جنوب غرب قرار داشت تا از نور خورشيد نهايت استفاده را ببرند‪.‬‬ ‫رومي‌ها از سفره‌هاي آب زيرزميني براي آوردن آب چشمه‌ها به شهر‬ ‫بهره برده و همچنين مخازني براي جمع آوري آب باران ايجاد کرده‬ ‫بودند‪.‬اندرو ويلسون‪ ،‬باستان‌شناس دانشگاه آکسفورد با بيان اينکه‬ ‫رومي‌ها به مردم امروز تخيلي تر بودن و استفاده بهينه از انرژي را ياد‬ ‫داده اند افزود‪ :‬آنها استفاده از آب و گرما در اطراف خانه‌هاي خود را بهتر‬ ‫از امروزي‌ها انجام مي‌دادندو در بازيافت کاالها نيز از تبحر بااليي‬ ‫برخوردار بودند‪.‬گفتني است روميان خانه‌هاي متروکه خود را تخريب‬ ‫کرده و از مواد فلزي موجود در آنها وسايلي جديد ساخته و همچنين‬ ‫ظروف سفالي به دست آمده را براي مصارفي همچون محکم کردن‬ ‫ديواره منابع آب شکسته و خرد مي‌کردند‪.‬‬

‫اسرار قبردسته جمعي آکسفورد‪،‬‬ ‫برمال شد‬

‫تحقيقات دانشمندان روي اجساد به دست آمده در قبري دسته‬ ‫جمعي در دانشگاه آکسفورد‪‌،‬نشان داد که اين اجساد متعلق به‬ ‫وايکينگ‌هايدانمارکيبودهاند‪.‬وايکينگ‌هايدفنشدهدرمحوطه‬ ‫دانشگاهآکسفوردانگلستان‪،‬قربانيانيبودندکهدرقتلعامهزارسال‬ ‫پيش که به پاکسازي نژادي شهرت پيدا کرده است‪ ،‬کشته و مدفون‬ ‫گشتهبودند‪.‬باستان‌شناسانبااعالماينکهسالدقيقاينکشتار‪1002‬‬ ‫ميالدي بوده عنوان کردند‪ ،‬اين اجساد متعلق به ساکناني دانمارکي‬ ‫است که از خيابان‌هاي آکسفورد جم آوري شده و به قتل رسيدند‬ ‫و سپس درون حفره‌اي خارج از شهر دفن گرديدند‪.‬اين اسکلت‌ها‬ ‫که متعلق به اجساد ‪ 34‬تا ‪ 38‬مرد جوان بوده در سال ‪ 2008‬در زمان‬ ‫خاکبرداري از محوطه دانشگاه به منظور احداث دانشکده‌اي جديد‬ ‫شناسايي شده بودند‪ .‬کارشناسان با توجه به جمجم ‌ه هاي شکسته‬ ‫شده‪‌،‬استخوان‌هاي خنجر خورده ران پا و آثاري از سوختگي روي‬ ‫برخياندام‌ها‪،‬تشخيصدادندکهاينافرادبهقتلرسيدهبودند‪.‬گفتني‬ ‫است در بررسي‌هاي اوليه دانشمندان زمان وقوع اين حادثه را بين‬ ‫سال‌هاي ‪ 960‬تا ‪ 1020‬ميالدي تخمين زده و اجساد را نيز متعلق‬ ‫بهساکسون‌هادانستهبودند‪،‬اماآزمايشاتشيميايينشاندادکهآنها‬ ‫بيش از ساکسون‌ها ماهي مصرف مي‌کردند و ازاينرو اين اجساد را‬ ‫وايکينگ‌هايدانمارکمعرفيکردند‪.‬‬

‫قديمي‌ترين تبر سنگي جهان‬ ‫کشف شد‬

‫باستان‌شناسان در منطقه‌اي دور افتاده در شمال استراليا‪،‬‬ ‫موفق به کشف تبري سنگي شدند که قدمتي بالغ بر‪ 35‬هزار سال دارد‪.‬‬ ‫کاوش‌هاي باستان‌شناسان در منطقه دور افتاده آرنهم استراليا‪ ،‬يکي از‬ ‫مناظق مقدس بومي‌هاي اين کشور به کشف تبري سنگي به همراه‬ ‫تصاويري حکاکي شده روي سنگ انجاميد‪ ،‬که متعلق به ‪ 35‬هزار سال‬ ‫پيش بوده و به گفته کارشناسان قديمي‌ترين تبر جهان به شمار مي‌رفته‬ ‫است‪.‬باستان‌شناسان اعالم کردند‪ ،‬اين وسيله سنگي حاوي نشانه‌هايي‬ ‫بود که ثابت مي‌کرد اين تبر نه با ضربات پي در پي بلکه به سبک‬ ‫ساييده شدن روي سنگي ديگر تيز مي‌شده است‪.‬به گفته‪ ،‬برونو ديويد‪،‬‬ ‫باستان‌شناسان دانشگاه موناش استراليا‪ ،‬فردي که از اين تبر استفاده‬ ‫ميکردهاستبرايبهدستآوردنسطحيصيقليوتيزازآن‪،‬تبرراروي‬ ‫سنگيمسطحمي‌ساييدهاست‪.‬‬

‫خبر‬

‫مدير عامل کارگزاري امين سهم ‪:‬‏‬

‫حفظ دامنه سود آوري شرکت ها‬ ‫مسئله اصلي در اجراي قانون‬ ‫هدفمند کردن يارانه ها‏‬

‫مسئله مهم دراجراي اين قانون آنست که دامنه سود آوري‬ ‫شرکت ها حفظ شود و شرکت ها با همان سوددهي قبلي به کار‬ ‫خود ادامه دهند‪.‬‏به گزارش بازار سرمايه ‪ ،‬اکبر زرگاني نژاد ‪ ،‬مدير‬ ‫عامل کارگزاري امين سهم اظهارداشت ‪ :‬عمده ترين مطلبي که‬ ‫در خصوص شرکت هاي بورسي و اجراي قانون هدفمند کردن‬ ‫يارانه ها بايد در نظرگرفته شود آن است که قيمت تمام شده کاالي‬ ‫توليدي اين شرکت ها کمترين تاثير از آزاد سازي قيمت حامل‬ ‫هاي انرژي را بپذيرند‪.‬‏وي افزود ‪ :‬مسئله ديگر دراجراي اين قانون‬ ‫آن است که دامنه سود آوري شرکت ها آسيب نبيند و شرکت ها با‬ ‫همانسوددهيقبليدراينزمينهبهکارخودادامهدهندواينهمان‬ ‫چيزي است که متوليان بايد به آن اعمال نظر داشته باشند‪.‬‏مدير‬ ‫عامل کارگزاري امين سهم در خصوص بحث سرمايه گذاري‬ ‫يارانه ها در بورس تصريح کرد‪ :‬اگر مبلغ واريزي بابت يارانه نقدي‬ ‫وارد بورس شود‪ ،‬بورس مکانيزم الزم را در اين خصوص دارد و تنها‬ ‫مي بايست برنامه ريزي الزم در اين زمينه صورت گيرد‏‪.‬‬

‫عضوشورايعاليجامعهحسابدارانرسمياي ران‏‪:‬‬

‫هدفمند سازي يارانه ها تقاضاي‬ ‫خريد سهام را افزايش مي دهد‏‬

‫عضو شوراي عالي جامعه حسابداران رسمي ايران گفت‪:‬‬ ‫با هدفمندشدن يارانه ها تقاضاي خريد سهام شرکت ها و به‬ ‫موازات آن ورود سرمايه هاي جديد به بورس افزايش مي يابد‪.‬‏به‬ ‫گزارش سنا‪ ،‬عباس هشي با تفکيک دو عملکرد هدفمندي‬ ‫يارانه‌هااز يکديگر‪ ،‬گفت‪ :‬نخستين عملکرد هدفمندي يارانه اين‬ ‫است که وجوه پرداختي به مردم به عنوان منبع مالي در اختيار مردم‬ ‫قرار مي‌گيرد‪ .‬اگر مردم نياز به خرج اين وجوه نداشتند قطع ًا آن را‬ ‫پساندازوياصرفسرمايه‌گذاريميکنندتاازسودمتعلقهبهره‌مند‬ ‫باشند‪ .‬بنابراين يکنوع ورود پول به بازار سرمايه خواهد بود‏‪.‬‬ ‫وي در پاسخ به اين سئوال که به نظر شما با هدفمندي‬ ‫يارانه ها‪ ،‬اقبال عمومي از بازار سرمايه نيز افزايش مي يابد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫اين اتفاق قطعي است که تقاضاي خريد و ورود سرمايه هاي جديد‬ ‫به بورس را افزايش مي دهد‪.‬‏‬ ‫هشي به کارکرد دوم هدفمندي يارانه ها اشاره و خاطرنشان‬ ‫کرد‪ :‬روي ديگر اين قانون اصالح قيمت تمام شده کاال و خدمات‬ ‫دولتي نظير آب‪ ،‬برق‪ ،‬گاز و سوخت است که موجب مي‌شود هزينه‬ ‫شرکتهاي پذيرفته شده افزايش يابد‪ .‬بنا بر اين اصالح قيمت‬ ‫فروش اين شرکت ها نيز بايد ميسر شود تا اين موضوع کاهش‬ ‫سود شرکتهاي بورس را در پي نداشته باشد‪.‬‏‬

‫مدير بازار فرابورس خبر داد‪:‬‏‬

‫آغازعرضه‌هايعمده‬ ‫سازمانخصوصيسازي‬ ‫ن‬ ‫با ‪ 5‬شركت از‪ 23‬آبا ‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مدير بازار فرابورس از اولين عرضه عمده تجارت الكترونيك پارسيان پس‬ ‫از پذيرش در سه‌شنبه هفته جاري خبر داد و گفت‪ :‬عرضه‌هاي عمده سازمان‬ ‫خصوصي‌سازياز‪ 23‬آبانبا‪5‬شركتشروعخواهدشد‪.‬‏حسنمحمدتباردرگفتگو‬ ‫بافارسبااشارهبهاينكهرقابتبرايخريداوراقدرحالعرضهدربازارسومفرابورس‬ ‫امروز نيز ادامه دارد‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬عرضه‌هاي عمده سازمان خصوصي‌سازي از‬ ‫‪ 23‬آبانباتقاضايپنجشركتكشتيسازياروندان‪،‬پتروشيميايالم‪،‬ساختمان‬ ‫صنايع نفت صنعتي و توليدي‪ ،‬ديزل سنگين ايران توسعه صنايع و حمل و نقل‬

‫گسترششروعميشود‪.‬‏ويافزود‪:‬ميزان‪ 99/99‬درصدكشتيسازياروندانبه‬ ‫قيمتپايهكلبيشاز‪21‬ميلياردو‪783‬ميليونتومان‪49،‬درصدپتروشيميايالم‬ ‫به قيمت پايه كل‪ 66‬ميليون و‪ 208‬هزار تومان‪ 72/29،‬درصد ساختمان صنايع‬ ‫نفتصنعتيوتوليديبهقيمتپايهكلبيشاز‪ 50‬ميلياردو‪ 717‬ميليونتومان‪،‬‬ ‫‪ 100‬درصد ديزل سنگين ايران توسعه صنايع به قيمت پايه كل‪ 20‬ميليارد و‪39‬‬ ‫ميليونتومانو‪100‬درصدحملونقلگسترشباقيمتپايهكلبيشاز‪8‬ميلياردو‬ ‫‪775‬ميليونتومانبهترتيبدرروز‌ها‪29،25،24،23‬و‪30‬آبانعرضهميشود‏‪.‬‬

‫بورس ‪4‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫ت‬ ‫اتصاالتامارات‪،‬پيشگامعرصهارتباطا ‏‬ ‫سارا محمدي نژاد‪ :‬شرکت اتصاالت‬ ‫شماري از دستاوردها و تجربيات اُپتيک جديد‬ ‫خود را در کنفرانس شوراي ارتباطات مخابراتي‬ ‫‏‪ amena‬‏‪ S‬کازابالنکا ‪ 2010‬به نمايش‬ ‫گذاشت‪ .‬اين رويداد که اخيرا در مراکش برگزار‬ ‫شد‪ ،‬فرصت بحث درباره حوزه هاي کليدي‬ ‫تکنولوژيوتاثيراتآنهابرپيشرفتتکنولوژيکي‬ ‫ودرآمدزاييرافراهمساخت‏‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از‬ ‫خبرگزاري وام احمد بن علي نائب رئيس و علي‬ ‫امير‪ ،‬نائب رئيس اجرايي اتصاالت به نمايندگي‬ ‫از اين شرکت در گردهمايي مذکور شرکت‬ ‫داشتند‪.‬احمدبنعليدرميزگردکاربردشبکههاي‬ ‫اپتيک و سرمايه گذاري‪ ،‬بر نقش اتصاالت در‬ ‫توسعه زيرساخت هاي مخابراتي در بازارهاي‬ ‫خود با اشاره به جايگاه ويژه امارات متحده عربي‬ ‫تاکيدنمود‏‪.‬‬ ‫وي همچنين به تجربه موفق اتصاالت در‬ ‫عربستان سعودي‪ ،‬امارات و پاکستان نيز اشاره‬ ‫کرد‪ .‬وي همچنين بيان نمود که چگونه شرکت‬ ‫اتصاالت عمليات هاي خود را بدون هيچگونه‬ ‫پيامد منفي بر کيفيت خدمات ارتقا بخشده و‬ ‫توانسته زيرساخت هاي شبکه هاي فيبر نوري‬ ‫را گسترش دهد؛ اين شبکه با تکميل در امارات‬ ‫متحده عربي در سال ‪ 2011‬ابوظبي را به اولين‬ ‫شهر کامال مجهز به اين شبکه در جهان تبديل‬ ‫خواهدساخت‏‪.‬‬ ‫علي اميري نيز در اين کنفرانس درباره‬ ‫چالش هاي اصلي پيش روي فعاالن اين حوزه‬ ‫سخنراني نمود‪ .‬وي تاکيد کرد که در سال هاي‬

‫اخير رشدتمام عياروترافيک اينترنتيدر منطقه‬ ‫فراتر از ديگر مناطق جهان بوده است‪ .‬از سوي‬ ‫ديکر اين مسئله چالش هايي را در سطح داخلي‬ ‫و بين المللي پيش روي فعاالن اين عرصه قرار‬ ‫ميدهد‪.‬‏ويافزودکهضريبنفوذ‪،‬محرکاصلي‬ ‫افزايش ترافيک اينترنتي در منطقه محسوب‬ ‫مي شود و از اين لحاظ امارات متحده عربي رتبه‬ ‫نخست منطقه و يکي از باالترين جايگاهها در‬ ‫سطح جهان را به خود اختصاص داده است‪.‬‬ ‫عاملديگرنيزعبارتستازنفوذوکاربردتلفنهاي‬ ‫هوشمند که آن نيز تاثير بسيار چشمگيري بر‬ ‫تحول طوالني مدت دارد که اين تکنولوژي نيز‬ ‫بزوديتوسطاتصاالتاجراييخواهدشد‏‪.‬‬ ‫علي اميري خاطرنشان کرد که اتصاالت از‬ ‫طريق سرمايه گذاري عظيم بر زيرساخت هاي‬ ‫شبکهداخليکهتحولبهسويشبکهنسلآتي‬

‫را نيز دربردارد‪ ،‬اين رشد محلي را مديريت کرده‬ ‫است‪.‬ازاينرهگذر‪،‬اتصاالتقصدداردتاباحفظ‬ ‫کيفيت باالي خدمات خود از هر گونه اختالل در‬ ‫اينزمينهممانعتبهعملبياورد‏‪.‬‬ ‫نايبرئيساجرايياتصاالتهمچنيناضافه‬ ‫کردکهمشارکتاينشرکتدرکابلکشيهاي‬ ‫بينالملليزيردرياييوزميني‪،‬ونيزارتقايمرتب‬ ‫زيرساختهايکابلکشي‪،‬موجبحفظکيفيت‬ ‫باالي خدمات آن را فراهم آورده است‪ .‬اميري‬ ‫از سوي ديگر بر اهميت پروژه کابل زميني‬ ‫منطقه اي با عنوان‏‪RCN‬‏ نيز اشاره کرد كه با‬ ‫يک مسير کامال متنوع‪ ،‬امارات متحده عربي را‬ ‫به عربستان سعودي‪ ،‬اردن‪ ،‬سوريه‪ ،‬ترکيه و اروپا‬ ‫متصل مي کند‪ .‬اين کابل نه تنها چالش رشد را‬ ‫رفع مي کند بلکه همچنين نقش عمده اي را‬ ‫در پروژه احياي کابل هاي زيردريايي و تقويت‬

‫ارتباطاتپرسرعتدربينکشورهايمنطقهايفا‬ ‫مينمايد‏‪.‬‬ ‫شرکت اتصاالت با داشتن ‪ 107‬ميليون‬ ‫مشترک‪ ،‬در امارات متحده عربي‪ ،‬عربستان‬ ‫سعودي‪ ،‬مصر‪ ،‬سودان‪ ،‬افغانستان‪ ،‬پاکستان‪،‬‬ ‫اندونزي‪ ،‬هند‪ ،‬نيجريه‪ ،‬بنين‪ ،‬نيجر‪ ،‬گابن‪،‬‬ ‫بورکينافاسو‪ ،‬توگو‪ ،‬جمهوري آفريقاي مرکزي‪،‬‬ ‫تانزانياوسريالنکافعاليتدارد‪.‬اينشرکتطيف‬ ‫گسترده اي از خدمات ارتباطات مخابراتي از‬ ‫جمله موبايل‪ ،‬تلفن ثابت‪ ،‬اينترنت‪ ،‬خدمات‬ ‫تلويزيون کابلي به بخش هاي تجاري‪ ،‬دولتي‬ ‫و ديگر شرکت هاي مخابراتي را ارائه مي دهد‪.‬‬ ‫اتصاالتهماينکبابيشاز‪ 600‬اپراتوروباتحت‬ ‫پوشش قرار دادن ‪ 190‬کشور وسيع ترين شبکه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫رومينگبينالملليمنطقهرادراختيار ‏‬

‫منبع‪:‬‏‪WAM‬‏ ‪ -‬اول نوامبر‪2010‬‏‬

‫گزارش‬

‫کاهش توليد و افزايش بهاي شکر‏‬

‫بر اساس تازه‌ترين برآورد انجمن شکر آفريقاي جنوبي‪ ،‬توليد‬ ‫شکر اين کشور در سال زراعي ‪ 2010-2011‬به سطح ‪1/964‬‬ ‫ميليون تن کاهش خواهد يافت‪ .‬برآورد قبلي اين انجمن ‪1/998‬‬ ‫ميليون تن بوده است‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرگزاري رويترز‪ ،‬اين انجمن که نمايندگي‬ ‫توليدکنندگان و کارخانه‌هاي توليد شکر در بزرگترين اقتصاد قاره‬ ‫آفريقا را بر عهده دارد‪ ،‬پيش‌بيني خود از ميزان توليد نيشکر در‬ ‫آفريقاي جنوبي را از ‪ 16/866‬ميليون تن به‪ 16/43‬ميليون تن‬ ‫کاهش داده است‪ .‬مناطق توليد نيشکر آفريقاي جنوبي امسال با‬ ‫کمبود بارندگي و خشکسالي مواجه شده‌اند‪.‬‏‬ ‫در فصل زراعي ‪ 2009-2010‬مجموع توليد شکر در آفريقاي‬ ‫جنوبي به ‪ 2/18‬ميليون تن يعني پايين‌ترين رقم در ‪ 15‬سال اخير‬ ‫کاهش يافت‪ .‬علت اصلي اين امر‪ ،‬افزايش هزينه‌هاي توليد بوده‬ ‫است‪.‬‏‬ ‫نگراني از کاهش عرضه جهاني شکر خام‪ ،‬روز پنجشنبه ‪4‬‬ ‫نوامبر (‪ 13‬آبان) موجب افزايش بهاي اين کاال به باالترين سطح‬ ‫‪ 30‬سال اخير شد‪ .‬اين در حالي است که بهاي شکر تصفيه شده نيز‬ ‫به باالترين رکورد تاريخ معامالت خود دست يافت‪.‬‏‬ ‫در اين رابطه‪ ،‬پايگاه خبري‪-‬تحليلي بلومبرگ به نقل از يک‬ ‫تحليلگر ارشد بازار کاال اعالم کرد‪ :‬بر پايه تحليل‌هاي تکنيکال‪،‬‬ ‫احتماال تا پايان امسال بهاي شکر خام با ‪ 10‬درصد افزايش‬ ‫( نسبت به رکورد ثبت شده در معامالت روز پنجشنبه ‪ 4‬نوامبر) به‬ ‫رکورد جديدي دست خواهد يافت‪ .‬روز پنجشنبه در بازار معامالت‬ ‫نيويورک‪ ،‬بهاي شکر خام براي تحويل در ماه مارس با ‪ 1/51‬سنت‬ ‫افزايش به‪ 31/66‬سنت در هر پوند رسيد‪.‬‏‬ ‫کارشناسان مي‌گويند‪ :‬نوسان‌هاي اخير بهاي شکر خام‬ ‫نشانگر احتمال افزايش قيمت آتي اين کاال‪ ،‬ابتدا به ‪ 33/44‬سنت‬ ‫و بعد به‪ 34/82‬سنت در هر پوند هستند‪ .‬پيش از اين يک بار در‬ ‫‪ 9‬ژانويه ‪ 1981‬بهاي شکر خام به سطح‪ 31/81‬سنت در هر پوند‬ ‫رسيده بود‪.‬‏‬ ‫از ‪ 7‬مي ( ‪ 17‬ارديبهشت) امسال تاکنون بهاي شکر خام تقريبا‬ ‫دو برابر شده است‪ .‬بهاي شکر خام در اين تاريخ به ‪ 13‬سنت در هر‬ ‫پوند رسيده بود‪ .‬کارشناسان علت اصلي افزايش چشمگير بهاي‬ ‫شکر را کاهش توليد در کشورهاي چين‪ ،‬روسيه‪ ،‬برزيل و آفريقاي‬ ‫جنوبي ( بزرگترين توليدکنندگان شکر در جهان) مي‌دانند‪.‬‏‬

‫خبر‬

‫افزايش ‪ 5‬درصدي توليد آلومينيوم‬ ‫در کشور‬

‫ميزان توليد آلومينيوم در کشور تا پايان مهرماه‪ ،‬در مجموع به‬ ‫‪ 174‬هزار و ‪ 590‬تن رسيد که نسبت به مدت مشابه سال قبل ‪5‬‬ ‫درصد افزايش داشت‪.‬‏به گزارش روابط عمومي سازمان توسعه و‬ ‫نوسازي معادن و صنايع معدني ايران(ايميدرو)‪ ،‬از کل آلومينيوم‬ ‫توليد شده در مدت ياد شده‪ 105 ،‬هزار و ‪ 876‬تن متعلق به شرکت‬ ‫ايرالکو‪ 61 ،‬هزار و ‪ 603‬تن مجتمع آلومينيوم المهدي و هفت‬ ‫هزار و ‪ 111‬تن مربوط به واحد هرمزآل بود‪.‬‏شرکت آلوميناي ايران‬ ‫نيز در ‪ 7‬ماهه امسال ‪ 139‬هزار و ‪ 565‬تن پودر آلومينا توليد کرد‬ ‫که در مقايسه با مدت مشابه سال گذشته ‪ 16‬درصد و نسبت به‬ ‫هدف برنامه پيش‌بيني شده ‪ 4‬درصد رشد نشان داد‪.‬‏براساس اين‬ ‫گزارش‪ ،‬ارزش صادرات شرکت‌هاي ايرالکو‪ ،‬المهدي و آلوميناي‬ ‫ايران در ‪ 7‬ماهه امسال در مجموع به ‪ 201‬ميليون و ‪ 830‬هزار دالر‬ ‫رسيد که نسبت به مدت مشابه سال گذشته از ‪ 38‬درصد افزايش‬ ‫برخوردار بود‏‪.‬‬

‫مديرعامل بانک توسعه صادرات خبر داد‪:‬‬

‫کاهش نرخ‬ ‫سود تسهيالت بانکي‬ ‫صادرکنندگان‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مديرعامل بانک توسعه صادرات ايران از برنامه‌هاي شبکه بانکي‬ ‫کشور براي کاهش هزينه‌هاي بانکي و نرخ سود اعطاي تسهيالت‬ ‫به صادرکنندگان کشور خبر داد‪.‬‏به گزارش اتاق ايران "کوروش‬ ‫پرويزيان" در مراسم روز ملي صادرات در اتاق بازرگاني ساري افزود‪:‬‬ ‫نرخسودبانکيبرايصادرکنندگانراتکرقميخواهيمکرد‪.‬‏ويخاطر‬ ‫ق‪‎‬هاي صورت گرفته با سازمان‬ ‫نشان کرد‪ :‬اميدواريم براساس تواف ‏‬ ‫توسعه تجارات ايران در بخش حمل و نقل کانتينري نيز گام‌هاي‬

‫اساسيبرداريم‪.‬‏مديرعاملبانکتوسعهصادراتايرانبااشارهبهاينکه‬ ‫پيش‌بيني خوبي در سازمان توسعه تجارت و وزارت بازرگاني براي‬ ‫اجرايصحيحطرحهدفمندييارانه‌هاصورتگرفتهاست‪،‬بيانکرد‪:‬‬ ‫نهضتکاهشقيمتتمامشدهتوليدوصادراتبايدبامشارکتتوامان‬ ‫دولتوتوليدکنندهتقويتشود‪.‬‏ويبااعالماينکهصادرکنندگانايران‬ ‫فضاي کسب و کار را به سمت رشد بالنده اقتصادي سوق دادند افزود‪:‬‬ ‫تحريم‪‎‬هامشکالتيرابرايصادرکنندگانايجادنکردهاست‏‪.‬‬

‫بازار‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫‪3‬‬

‫بزرگترين نمايشگاه هلي کوپتر خاورميانه در دبي‬

‫افزايش ‪ 9‬درصدي درآمدهاي‬ ‫مالياتي‬

‫رئيس کل سازمان امور مالياتي کشور گفت‪ :‬از نظر تحقق درآمد‬ ‫ماليات‌‌هايمستقيمحدود‪ 7‬درصدودربخشمالياتکاالوخدمات‬ ‫با رشد ‪ 23‬درصدي در ‪ 7‬ماهه ابتداي امسال نسبت به مدت مشابه‬ ‫سال گذشته رشد داشته‌ايم‪.‬‏به گزارش شبکه ايران رئيس کل‬ ‫سازمانامورمالياتيکشورازممنوع‌الخروجشدنسههزارو‪24‬نفربه‬ ‫دليل معوقات مالياتي خبر داد و افزود‪ :‬از اين تعداد‪ ،‬ممنوع الخروجي‬ ‫هزار و ‪ 165‬نفر در نيمه اول امسال رفع شد‪ .‬‏‏"علي عسکري" در‬ ‫نافزود‪:‬درششماههابتدايسال‌جاري‪ 34/6‬درصد‬ ‫جمعخبرنگارا ‌‬ ‫ماليات از اين محل دريافت شده است‪.‬‏معاون وزير امور اقتصادي و‬ ‫دارايي با اشاره به اقدامات صورت گرفته براي دريافت بدهي‌هاي‬ ‫معوق سازمان امور مالياتي‪ ،‬از رشد وصول ‪ 40‬درصدي معوقات‬ ‫سازماندرششماههابتدايامسالخبرداد‏‪.‬‬

‫خط پروازي بين ايران و نخجوان‬ ‫برقرار مي‌شود‬

‫مديرعامل منطقه آزاد ارس با اشاره به تالش‌هاي‌انجام شده‬ ‫براي برقراري خط پروازي بين ايران و نخجوان گفت‪:‬اين كار‬ ‫مناسبات ايران و جمهوري آذربايجان را توسعه مي دهد‪.‬‏به گزارش‬ ‫ترندنيوزمديرعاملمنطقهآزادارسدرديدارباسركنسولجمهوري‬ ‫آذربايجان در تبريز گفت اشتراكات فرهنگي و عقيدتي باعث شده‬ ‫است تا كشور آذربايجان به عنوان نخستين كشور هدف منطقه آزاد‬ ‫ارس در برنامه ريزي هاي توسعه تجاري و سرمايه گذاري مدنظر‬ ‫قرار گيرد‪.‬در اين ديدار كه در جلفا برگزار شد مديرعامل منطقه آزاد‬ ‫ارسازافزايشارتباطاتوسفرهايسراندوكشوردرسالهاياخير‬ ‫ابراز خرسندي كرد و با اشاره به ديد مثبت دولت جمهوري اسالمي‬ ‫ايران به كشور آذربايجان افزود‪ :‬توسعه روابط سرمايه گذاري و‬ ‫اقتصاديبيندو كشورتامين منافعدو كشور رادرپيخواهدداشت‪.‬‬ ‫وي با اشاره به تالش دو طرف براي داير كردن خط پروازي بين‬ ‫ايران و نخجوان گفت داير شدن خط پروازي تهران نخجوان كه‬ ‫هم اكنون در دست بررسي است باعث توسعه مناسبات اقتصادي و‬ ‫تردد گردشگران و منافع دو كشور مي شود‏‪.‬‬

‫خط لوله انتقال گاز ايران‬ ‫به پاكستان در حال تكميل است‬

‫نماينده تجاري ايران در پاكستان تاكيد كرد عمليات احداث‬ ‫خط لوله انتقال گاز ايران به پاكستان در داخل مرزهاي ايران‬ ‫در مراحل نهايي قرار دارد ‪.‬‏به گزارش فارس بيگدلي در ديدار با‬ ‫عليرضاسعيدشاهرئيساتاقبازرگانيراولپنديتصريحكردتوپ‬ ‫هم اكنون در زمين پاكستان است ‪ .‬تهران به خوبي از مشكالتي‬ ‫كه بخش صنعت پاكستان با آن روبه روست آگاه است ‪ .‬ايران‬ ‫همه تالشهاي خود را براي گسترش همكاريهاي اقتصادي و‬ ‫تجاري با پاكستان به كار خواهد گرفت ‪.‬وي افزود با توجه به رشد‬ ‫چشمگير قيمت برق و فرآورده هاي نفتي در پاكستان احداث اين‬ ‫خط لوله اهميت زيادي براي اسالم آباد دارد ‪.‬بيگدلي گفت ايران‬ ‫خواستار تسريع روند تكميل و اجراي اين پروژه است ‪ .‬اكنون‬ ‫توپ در زمين پاكستان است و اين بستگي به دولت پاكستان‬ ‫دارد كه اين پروژه را چه زماني به بهره برداري برساند ‪.‬رئيس‬ ‫اتاق بازرگاني راولپندي نيز ضمن استقبال از گسترش مناسبات‬ ‫تجاري و اقتصادي با ايران گفت حجم مبادالت تجاري دو كشور‬ ‫در سال مالي جاري ‪ 77‬درصد رشد داشته است ‪ .‬تجار و بازرگانان‬ ‫بزرگ پاكستاني در نمايشگاه تجاري ايران شركت كرده اند و‬ ‫تجار ايراني نيز بايد از پاكستان ديدن كنند ‪.‬‏‬

‫قيمت جهاني طال به مرز‬ ‫‪ 1400‬دالر در هر اونس رسيد‬

‫به دنبال تصميم فدرال رزرو آمريكا براي تزريق ‪ 600‬ميليارد‬ ‫دالر به اقتصاد بحران زده اين كشور قيمت جهاني طال به مرز‬ ‫‪ 1400‬دالر در هر اونس رسيد‪.‬‏به گزارش رويترز قيمت جهاني‬ ‫نفت نيز به باالترين حد خود از اواخر سال ‪ 2008‬رسيده است ‪.‬‬ ‫قيمت جهاني شكر نيز به علت نگرانيهاي بين المللي در خصوص‬ ‫عرضه به باالترين حد خود در سي سال اخير رسيد ‪ .‬فدرال رزرو‬ ‫آمريكادرنشستخودباتزريق‪ 600‬ميليارددالرديگربهاقتصاداين‬ ‫كشور در قالب خريد اوراق قرضه دولتي موافقت كرده است ‪ .‬فدرال‬ ‫رزرو آمريكا از اواخر سال ‪ 2008‬نرخ بهره بانكي را در حد ‪0/25‬‬ ‫درصد ثابت نگه داشته و بيش از ‪ 1/7‬تريليون دالر به اقتصاد تزريق‬ ‫كرده است ‪.‬به اعتقاد كارشناسان اقتصادي اين تصميم فدرال رزرو‬ ‫موجبكاهشبيشترارزشدالروفشاربيشتربراينارزخواهدشدو‬ ‫رشد بيش از پيش قيمت كاالها را در پي خواهد داشت ‪.‬‬

‫عارف ايراني‪ :‬نمايشگاه صنعت‬ ‫هلي کوپتر ‪ 2010‬در دبي با فراهم ساختن‬ ‫خوشبيني هاي فراون درباره آينده صنعت‬ ‫هلي کوپترسازي به پايان رسيد‪ .‬چهارمين‬ ‫نمايشگاه صنعت هلي کوپتر دبي به عنوان‬ ‫بزرگترين نمايشگاه صنعت هلي کوپتر در‬ ‫خاورميانه‪ ،‬روز چهارم نوامبر پايان يافت‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از‬ ‫خبرگزاري وام اين رويداد سه روزه که‬ ‫توسط مرکز نمايشگاهي هواپيمايي دبي‬ ‫برگزار شد‪ ،‬شمار زيادي از خريداران کالن و‬ ‫بازديد کنندگان از سرتاسر جهان را به سوي‬ ‫خود جذب کرد‪ .‬اين نمايشگاه‪ ،‬که پس از‬ ‫هلي ‪-‬اکسپو اياالت متحده آمريکا و هلي‬ ‫تک انگليس سومين نمايشگاه بزرگ دنيا‬ ‫در اين زمينه به شمار مي آيد‪ ،‬با حمايت هاي‬ ‫شيخ محمد بن راشد آل مکتوم‪ ،‬نخست وزير‬ ‫امارات متحده عربي و حاکم دبي برگزار شد و‬ ‫شرکت نمايشگاهي و ارتباطاتي‏‪Mediac‬‏‬

‫برگزاري آن را بر عهده داشت‪.‬‬ ‫نمايشگاه هلي کوپتر دبي ‪ 2010‬با‬ ‫مشارکت شمار زيادي از بخش هاي دولتي‪،‬‬ ‫خصوصي و تجاري فعال در اين زمينه برپا‬ ‫شده و اين بخش ها محصوالت و خدمات‬ ‫هلي کوپتري خود را از طريق غرفه هاي‬ ‫سرپوشيده‪ ،‬نمايش هلي کوپترهاي ساکن‬ ‫و همچنين در حال پرواز‪ ،‬در معرض ديد‬ ‫عالقه مندان و بازديد کنندگان قرار دادند‪.‬‬ ‫شرکت هاي معتبري در زمينه صنعت‬ ‫هلي کوپتر همچون آموزش پرواز امارات‪،‬‬ ‫يورو آيوونيکس‪ ،‬بريز استرن‪ ،‬فلير سيستمز‪،‬‬ ‫خدمات هوايي هاوکر پاسيفيک‪ ،‬صنايع‬ ‫هلي کوپتر سازي روسيه‪ ،‬شرکت پال‪ ،‬گروه‬ ‫‏‪،FZE‬‏‪Laversab‬‏ و بخش ديگري از‬ ‫فعاالن اصلي حوزه صنايع هلي کوپتر سازي‬ ‫در اين نمايشگاه محصوالت و خدمات‬ ‫مختلف خود را عرضه نمودند‪.‬‬ ‫از سوي ديگر اين رويداد سه روزه‬

‫طرح هاي راهبردي‬ ‫بخش انرژي دبي‬ ‫سيد رضا علوي‪ :‬شوراي عالي‬ ‫انرژي دبي هفتمين نشست خود را در‬ ‫حضور شيخ احمد بن سعيد آل مکتوم‪،‬‬ ‫رئيس اين شورا‪ ،‬و همچنين سعيد الطاير‬ ‫نائب رئيس و ديگر اعضاي اين شورا‬ ‫برگزار نمود‪.‬‏‬ ‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از‬ ‫خبرگزاري وام الطاير اعالم کرد که در‬ ‫اين نشست راجع به محل نيروگاه آتي‬ ‫برق و همچنين نمک‬ ‫زدايي آب بحث و بررسي‬ ‫شد؛ اين طرح جزو پروژه‬ ‫هاي توسعه اي اداره آب‬ ‫و برق دبي و بخشي از‬ ‫اقدامات اين شورا براي‬ ‫ارتقاي توان آن در‬ ‫راستاي تامين تقاضاي‬ ‫فزاينده برق در دبي به‬ ‫شمار مي آيد‪.‬‏‬ ‫وي افزود "اين شورا در حال نهايي‬ ‫کردن بحث هاي خود درباره پيش نويس‬ ‫راهبرد منسجم انرژي دبي با مشاوره‬ ‫هاي بين المللي است‪ .‬اهداف اين راهبرد‬ ‫عبارتند از‪ :‬تضمين منابع انرژي‪ ،‬تنوع‬ ‫بخشي به منابع انرژي همانند فناوري‬ ‫اتمي‪ ،‬انرژي هاي پاک و کاوش و توليد‬ ‫محصوالت نفت و گاز و پتروشيمي"‪.‬‏‬

‫راهبرد اين شورا قصد دارد تا بهترين‬ ‫کاربرد و تداوم پذيري منابع طبيعي‬ ‫حاصل بيايد‪.‬‬ ‫اين شورا همچنين جايزه انرژي امارات‬ ‫را براي فعاليت ها و طرح هاي گوناگون‬ ‫در اين زمينه تعيين کرده است‪ .‬شيخ‬ ‫محمد بن راشد آل مکتوم نخست‬ ‫وزير امارات متحده عربي و حاکم دبي‬ ‫با صدور قانون شماره ‪ 19‬سال ‪2009‬‬ ‫تاسيس شوراي عالي‬ ‫انرژي دبي به عنوان‬ ‫يک نهاد قانوني‬ ‫مستقل را اعالم کرد‪.‬‏‬ ‫شوراي عالي انرژي‬ ‫دبي در نظر دارد تا‬ ‫منابع انرژي در امارات‬ ‫را تنوع ببخشد که از‬ ‫اين ميان مي توان به‬ ‫انرژي هاي جايگزين‬ ‫مانند انرژي هسته اي‪ ،‬و پايدار ساختن‬ ‫منابع انرژي موجود براي پاسخگويي به‬ ‫استلزامات تحوالت آتي اشاره کرد‪.‬‬ ‫در واقع اين شورا براي پاسخگويي به‬ ‫تحوالت بين المللي و گسترش کاوش‬ ‫براي منابع جايگزين انرژي تاسيس شده‬ ‫است‪.‬‏‬ ‫‏ منبع‪:‬‏‪WAM‬‏‪-‬اولنوامبر‪2010‬‏‬

‫عالوه بر نمايش آخرين محصوالت توليد‬ ‫شده‪ ،‬فناوري ها و خدمات تخصصي از‬ ‫کارخانه ها و عرضه کنندگان عمده دنيا‬ ‫در دبي‪ ،‬بازديد کنندگان و اهالي فن را‬ ‫با مقررات اين صنعت که با هدف ايجاد‬ ‫سطوح باالتر ايمني سخت افزاري براي‬ ‫هلي کوپترهاي امدادي و آموزش خدمه‬ ‫تدوين شده است نيز آشنا نمود‪.‬نمايشگاه‬ ‫هلي کوپتر دبي ‪ 2010‬همچنين راه را براي‬ ‫امضاي قراردادهاي چند ميليون دالري بين‬ ‫نيروي هوايي امارات متحده عربي و شرکت‬ ‫هواپيمايي‏‪Sikorsky‬‏ هموار ساخت‪ .‬به‬ ‫عنوان بخشي از يک قرارداد کنوني به ارزش‬ ‫تخميني ‪ 300‬ميليون دالر‪ ،‬امارات متحده‬ ‫عربي در مجموع ‪ 60‬فروند هلي کوپتر بلک‬ ‫هاوک را از شرکت ‏‪Sikorsky‬‏ تحويل‬ ‫خواهد گرفت‪.‬از سوي ديگر هواپيمايي‬ ‫ابوظبي نيز کنفرانس يک روزه اي را در‬ ‫مورد پيشرفت هاي صورت گرفته در زمينه‬

‫خدمات درماني اورژانسي با بهره گيري‬ ‫ازآمبوالنسهايهواييدراينمنطقهواستقرارمرکز‬ ‫شبيه سازي آنها در عربستان سعودي‬ ‫برگزار کرد‪.‬‬ ‫ايوان کريستوف‪ ،‬بنيانگذار شرکت‬ ‫‪ E‬نيز کارگاه‬ ‫دسترسي هوايي ‏‪ IGER‬‏‬ ‫آموزشي تخصصي خود را در خالل اين‬ ‫رويداد برگزار کرده و آموزش هايي درباره‬ ‫بهره گيري از خدمات گروه نجات و اورژانس‬ ‫سريع هوايي (‏‪H.E.A.R.T‬‏‪ ).‬ارائه داد‪.‬‬ ‫شرکت متبوع وي از طريق ساخت و داير‬ ‫‪ O‬کانادا نقش‬ ‫کردن مراکزي در‏‪ ntario‬‏‬ ‫بسيار مهمي را در گسترش معيارهاي‬ ‫ايمن تر دسترسي هوايي ايفا کرده‬ ‫است‪ .‬عالوه بر اينها در رويداد مذکور‪،‬‬ ‫نوآوري هاي گوناگوني در زمينه صنعت‬ ‫هلي کوپترسازي در معرض نمايش قرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‏‪WAM‬‏‪-‬چهارمنوامبر ‏‬ ‫‪2010‬‬

‫يونايتدپرس گزارش داد‪:‬‬

‫نگراني رژيم‌صهيونيستي از فعاليت نفتي‬ ‫ايران در فاصله‪ 70‬مايلي‌اش‬

‫يونايتدپرس با اشاره به ذخاير گازي‬ ‫‪ 16‬تريليون متر مكعبي و ذخاير نفتي ‪4/3‬‬ ‫ميليارد بشكه اي ميدان نفتي مشترك لبنان‬ ‫با رژيم صهيونيستي نوشت‪ :‬تصميم ايران‬ ‫براي توسعه اين ميدان به شدت تل آويو را‬ ‫نگران كرده است‪.‬‏يونايتدپرس طي گزارشي‬ ‫با اشاره به تصميم ايران براي مشاركت در‬ ‫پروژه اكتشاف نفت و گاز در لبنان در نزديكي‬ ‫آبهاي مديترانه و نزديك مرزهاي رژيم‬ ‫صهيونيستي نوشت‪:‬‬ ‫مشاركت ايران در‬ ‫پروژه‌هاي نفت و گاز‬ ‫لبنان در شرايطي است‬ ‫كه تنش در خاورميانه‬ ‫رو به افزايش است ‪.‬‬ ‫بر اساس اين‬ ‫گزارش در سفر ماه اكتبر‬ ‫احمدي نژاد به لبنان دو‬ ‫كشور قرارداد گسترش‬ ‫همكاري هاي اقتصادي را در بيروت امضا‬ ‫كردند ‪ .‬اين نخستين سفر احمدي نژاد به‬ ‫لبنانبود‪.‬اينقراردادهايتجاريواقتصادي‬ ‫شامل اكتشاف نفت و گاز در مرزهاي لبنان و‬ ‫رژيم صهيونيستي بوده است ‪.‬‬ ‫در حالي كه ايران خودش دومين ذخاير‬ ‫نفت و گاز جهان را در اختيار دارد اين گزارش‬ ‫به نقل از روبرت فيسك كارشناس ارشد‬

‫سياسي آمريكا كه سي سال در لبنان زندگي‬ ‫كرده نوشته است‪ :‬اين قرارداد نشانگر عزم‬ ‫مجدد ايران براي تسلط بر بخش نفت و برق‬ ‫لبنان است و امضاي مقامهاي لبناني نيز‬ ‫نشانگر موافقت آنها با اين مسئله است ‪.‬‬ ‫براساساينگزارشامضايقراردادهاي‬ ‫اقتصادي و تجاري با ايران مي تواند موجب‬ ‫تشديد فشارهاي بين المللي بر دولت لبنان‬ ‫شود ‪.‬در عين حال يونايتدپرس نوشته است‬ ‫‪ :‬ولي اين ايده كه ايران‬ ‫قصد دارد با مشاركت‬ ‫در اين پروژه و دستيابي‬ ‫به ذخاير غني نفت و گاز‬ ‫درياي مديترانه حضور‬ ‫و نفوذ خود را در لبنان‬ ‫افزايش دهد به شدت‬ ‫مقامهاي تل آويو را‬ ‫نگران كرده است ‪.‬‬ ‫منطقه لوانت بيش از ‪60‬‬ ‫سال است كه يكي از مناطق مورد اختالف‬ ‫بين رژيم صهيونيستي و لبنان است ‪ .‬در‬ ‫جنگ ‪ 33‬روزه اخير بين حزب اهلل و رژيم‬ ‫صهيونيستي اين منطقه نيز مورد تاخت و‬ ‫تاز قرار گرفت ‪ .‬افزايش تقاضاي داخلي گاز‬ ‫در مرزهاي رژيم صهيونيستي ذخاير گازي‬ ‫اين منطقه را با اهميت بيشتري روبه رو كرده‬ ‫است ‪.‬‏‬

‫گزارش‬ ‫در گزارش بانك‌جهاني اعالم شد‪:‬‏‬

‫صعود دو پله‌اي ايران در شاخص‬ ‫كسب و كار‬

‫بانك جهاني در تازه ترين گزارش خود اقدام به انتشار گزارش ‪2011‬‬ ‫سهولت كسب و كار در ايران و ‪ 183‬كشور جهان نموده است ‪.‬‏‬ ‫‏ ارتقاء دو پله اي ايران از نظر سهولت كسب و كار در ميان‬ ‫‪ 183‬كشو ‏ر‬ ‫بر اساس اين گزارش ايران از لحاظ شاخص كلي انجام كسب و‬ ‫كار ‪ 2011‬در رتبه ‪ 129‬قرار گرفته است ‪ .‬شاخص كلي انجام كسب‬ ‫و كار بر پايه ‪ 10‬شاخص كوچكتر با عناوين آغاز كسب و كار‪ ،‬كسب‬ ‫مجوز‪ ،‬استخدام نيروي كار‪ ،‬ثبت داراييها‪ ،‬كسب اعتبارات‪ ،‬حمايت از‬ ‫سرمايه گذاري‪ ،‬ماليات‪ ،‬تجارت مرزي‪ ،‬اجراي قراردادها و ورشكستگي‬ ‫محاسبه مي شود‪ .‬اين شاخص در واقع نشان دهنده سهولت و مناسب بودن‬ ‫هر كشور براي انجام فعاليت هاي اقتصادي و تجاري است‪.‬‬ ‫ايران از نظر سهولت و مناسب بودن براي انجام فعاليت هاي اقتصادي‬ ‫در ميان ‪ 183‬كشور با ارتقاء دو پله اي نسبت به سال قبل مواجه شده‬ ‫است ‪.‬ايران در سال گذشته در رتبه ‪ 131‬از نظر سهولت كسب و كار قرار‬ ‫گرفته بود‪.‬‬ ‫ده كشور نخست دنيا از نظر سهولت كسب و كار در گزارش جديد بانك‬ ‫جهاني به ترتيب عبارتند از سنگاپور‪،‬هنگ كنگ‪ ،‬نيوزيلند‪ ،‬انگليس‪،‬آمريكا‪،‬‬ ‫دانمارك‪،‬كانادا‪،‬نروژ‪ ،‬ايرلند و استراليا‪.‬‏‬ ‫‏* ايران از نظر سهولت آغاز كسب و كار ‪ 7‬پله صعود كرد‏‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬ايران از لحاظ شاخص آغاز كسب و كار در رتبه‬ ‫‪ 42‬قرار دارد كه نسبت به سال گذشته ‪ 7 ،‬رتبه صعود داشته است ‪.‬‬ ‫ايران از لحاظ سهولت كسب مجوزهاي الزم براي كسب و كار رتبه‬ ‫‪ 143‬را به دست آورده است كه نسبت به گزارش سال قبل يك رتبه صعود‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫ايران از لحاظ ثبت داراييها رتبه ‪ 156‬داشته كه در اين مورد نيز نسبت‬ ‫به سال قبل دو پله نزول داشته است ‪.‬‬ ‫اين كشور از لحاظ كسب اعتبارات با ‪ 20‬رتبه صعود نسبت به سال‬ ‫قبل به جايگاه ‪ 89‬رسيده است ‪ .‬از لحاظ حمايت از سرمايه گذاران با نزول‬ ‫دو پله اي نسبت به سال قبل در رتبه ‪ 167‬قرار دارد ‪ .‬از لحاظ پرداخت‬ ‫ماليات با عدم تغيير نسبت به سال قبل در رتبه ‪ 115‬ايستاده است‪ .‬از لحاظ‬ ‫تجارت مرزي نيز با ‪ 2‬رتبه صعود به رتبه ‪ 131‬رسيده است ‪ .‬از لحاظ اجراي‬ ‫قراردادها با ‪ 5‬رتبه صعود به رده ‪ 49‬رسيده است‪ .‬در بستن و تعطيلي كسب‬ ‫و كار نيز رتبه ايران ‪ 3‬پله نزول به ‪ 111‬رسيده است‪.‬رتبه ايران در ثبت اموال‬ ‫‪ 156‬اعالم شده است كه نسبت به سال قبل ‪ 2‬پله نزول داشته است‪.‬‏‬ ‫‏* ثبت داراييها در ايران‪ 9‬خوان دارد و‪ 36‬روز زمان مي‌بر ‏د‬ ‫براي ثبت داراييها و اموال در ايران بايد از ‪ 9‬ارگان و سازمان مجوز‬ ‫الزم را اخذ كرد ‪ .‬اين شاخص در منطقه خاور ميانه و شمال آفريقا ‪ 6‬و در‬ ‫بين كشورهاي عضو سازمان توسعه و همكاريهاي اقتصادي‏‪OECD‬‬ ‫‪ /‎8 ،‎‬‏‪ 4‬مي باشد ‪ .‬اخذ مجوزهاي الزم در ايران ‪ 36‬روز به طول مي انجامد‬ ‫‪ ،‬در حالي كه اين رقم در كشورهاي منطقه ‪ 32/5‬روز و در كشورهاي‬ ‫‏‪OECD‬‏ حدود ‪32/7‬روز است ‪ .‬هزينه ثبت داراييها در ايران ‪ 10/5‬درصد‬ ‫درآمد سرانه ناخالص ملي است ‪ .‬اين رقم در كشورهاي منطقه ‪ 5/7‬درصد‬ ‫و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ نيز ‪ 4/4‬درصد است ‪.‬‏‬ ‫‏*شاخصمقرراتوقوانيندريافتوامدرايران‪4‬اعالمشد‬ ‫براي كسب اعتبار و وام از بانك ها شاخصهاي متعددي وجود دارد‪.‬‬ ‫اين شاخص ها از صفر تا ‪ 10‬نمره گذاري شده اند كه هر چه اين رقم در‬ ‫مورد يك كشور بيشتر باشد داللت بر وضعيت بهتر آن كشور براي اخذ وام‬ ‫و اعتبارات بانكي است‪ .‬شاخص مقررات و قوانين دريافت وام در ايران ‪4‬‬ ‫است ‪ .‬اين رقم در كشورهاي منطقه ‪ 3‬و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ حدود‬ ‫‪ 6/9‬است ‪ .‬از لحاظ شاخص اطالعات اعتباري ايران نمره ‪ 4‬را كسب كرده‬ ‫است و اين رقم در كشورهاي منطقه ‪ 3/3‬و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ بيش‬ ‫از ‪ 4/7‬است‪.‬‬ ‫* مديران فاسد شركت هاي بورسي دور از دسترس‬ ‫ن‬ ‫سهامداران در ايرا ‏‬ ‫در شاخص حمايت از سرمايه گذاران‪ ،‬ايران نمره ‪ 3‬را كسب كرده است‪.‬‬ ‫نمره منطقه از اين نظر ‪ 4/8‬و نمره‏‪OECD‬‏ نيز ‪ 6‬گزارش شده است‪.‬‬ ‫شاخص شفافيت معامالت در ايران نيز ‪ ، 5‬در كشورهاي منطقه ‪ 6/3‬و در‬ ‫كشورهاي عضو‏‪OECD‬‏ بالغ بر‪ 6‬است ‪ .‬شاخص مسئوليت پذيري در ايران‬ ‫‪ ، 4‬در كشورهاي منطقه‪ 4/6‬و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ بيش از ‪ 5/2‬است ‪.‬در‬ ‫شاخصي كه نشانگر ميزان توانايي سهامداران براي تحت تعقيب قرار دادن‬ ‫مديران شركت ها به علت سوء مديريت است نمره صفر براي ايران منظور‬ ‫شده است‪ .‬اين رقم براي منطقه ‪ 3/4‬و براي كشورهاي‏‪OECD‬‏ بالغ‬ ‫بر‪ 6/8‬محاسبه شده است‪.‬همه اين شاخصها از صفر تا ده ارزش گذاري شده‬ ‫اند كه هر چه اين رقم بيشتر باشد داللت بر وضعيت بهتر دارد‪.‬‏‬ ‫‏* محاسبه و پرداخت ماليات در ايران ‪ 344‬ساعت طول‬ ‫مي كشد‏‬ ‫در ايران افراد حقيقي و حقوقي بايد ‪ 20‬نوع ماليات به صورت مستقيم و‬ ‫غير مستقيم بپردازند ‪ .‬اين رقم در كشورهاي منطقه ‪ 21/6‬و در كشورهاي‬ ‫‏‪OECD‬‏ حدود ‪ 14/2‬است ‪ .‬براي محاسبه و پرداخت ماليات در ايران‬ ‫بيش از ‪ 344‬ساعت زمان الزم است ‪ ،‬اين رقم در كشورهاي منطقه ‪194/1‬‬ ‫ساعت و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ بيش از ‪ 199/3‬ساعت است ‪ .‬نرخ ماليات‬ ‫بر سود در ايران معادل ‪ 17/8‬درصد است و اين رقم در كشورهاي منطقه‬ ‫معادل ‪ 12‬و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ معادل ‪ 16/8‬درصد سود است ‪ .‬نرخ‬ ‫ماليات بر نيروي كار در ايران‪ 25/9‬درصد است ‪ .‬اين رقم در كشورهاي‬ ‫منطقه ‪ 16/8‬درصد و در كشورهاي‏‪OECD‬‏ نيز ‪ 23/3‬درصد است ‪.‬‬

‫صرفه جويي براي همه‬ ‫سعيد صادقي‬

‫نما‬

‫خبر‬

‫افزايش بي‌سابقه قيمت جهاني‬ ‫شكر‬

‫قيمت شكر به باالترين سطح خود طي‌‪ 30‬سال اخير رسيد‪.‬‬ ‫قيمت جهاني شكر با افزايش حدودا دو درصدي به‌‪31.19‬‬ ‫سنت به ازاي هر پوند رسيد‪.‬‬ ‫كاهش ارزش دالر و افت توليد جهاني شكر از داليل اصلي‬ ‫باال رفتن قيمت اين محصول غذايي استراتژيك در بازارهاي‬ ‫جهاني بوده است‪.‬‬ ‫اين نگراني نيز وجود دارد كه توليد شكر در برزيل در سال‬ ‫زراعي‌‪ 2010/2011‬با افت مواجه شود‪.‬‬ ‫به گزارش رويترز‪ ،‬اين پتانسيل وجود دارد كه قيمت جهاني‬ ‫شكر حتي به‌‪ 35‬تا‌‪ 40‬سنت به ازاي هر پوند نيز برسد‪.‬‬

‫پرداخت ماهانه يك ميليارد دالر‬ ‫از هراس قطع گاز اروپا !‬

‫شركت موزيال سازنده مرورگر فايرفاكس در تالش براي رفع يك‬ ‫آسيب پذيري در اين مرورگر است كه هكرها با استفاده از آن مي توانند‬ ‫تروجان هاي مخرب خود را بر روي رايانه فرد قرباني نصب كنند‪.‬‬ ‫اولين بار يك شركت امنيتي نروژي به نام ‪ Norman ASA‬اين‬ ‫حفره را در فايرفاكس ‪ 3/6 . 3/5‬شناسايي كرد‪.‬‬ ‫هكرها با سوءاستفاده از اين نقص حتي توانسته بودند وب سايت‬ ‫جايزه نوبل را در هفته گذشته آلوده كرده و سر وصداي زيادي به راه‬

‫هكرها‬ ‫فايرفاكس را‬ ‫نشانه رفتند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بيندازند‪ .‬در صورتي كه كاربران فايرفاكس در زمان فعال بودن فرايند‬ ‫اين حمله از سايت جايزه نوبل بازديد مي كردند‪ ،‬تروجان مربوط به آن به‬ ‫طور خودكار بر روي رايانه شخصي آنان نصب مي شد‪ .‬در مرحله بعد اين‬ ‫بدافزار تالش مي كند تا به دو آدرس اينترنتي كه مربوط به سروري در‬ ‫تايوان هستند‪ ،‬متصل شود‪ .‬در صورت موفق بودن اين ارتباط‪ ،‬هكرها‬ ‫مي توانستند به تمامي اطالعات رايانه آلوده شده دسترسي پيدا كرده و‬ ‫انواع سوءاستفاده هاي مادي و معنوي را به عمل آورند‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪74‬‬

‫اوباما‪:‬‬

‫آمريکايي‌ها از وضعيت اقتصادي نااميد هستند‬

‫بهاي گاز پرداختي اوکراين به روسيه تنها در ماه اکتبر در حدود‬ ‫يک ميليارد دالر است !‬ ‫يوري کالبوشکين‪ ،‬معاون هيئت مديره کمپاني نفت و گاز‬ ‫اوکراين اعالم کرد که اين کمپاني براي گازي که "گازپروم"‬ ‫در ماه اکتبر به اوکراين تحويل داده در حدود يک ميليارد دالر‬ ‫پرداخت مي کند‪.‬‬ ‫خبرگزاري اوکرايني "اونيان" گزارش داد‪ :‬حجم گاز وارداتي‬ ‫در ماه جاري ميالدي بيش از ‪ 4‬ميليارد متر مکعب است‪ .‬در ماه‬ ‫سپتامبر اين کمپاني در حدود ‪ 715‬ميليون دالر پرداخت کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در سه ماهه اول بهاي گاز روسيه براي اوکراين ‪ 305‬دالر‬ ‫به ازاي هر هزار متر مکعب تعيين شده و در سه ماهه دوم ‪236‬‬ ‫دالر‪ .‬اين درحالي است كه کي‌يف تاکنون به موقع بهاي سوخت‬ ‫دريافتي را پرداخت کرده است‪ ،‬ولي اين كه آيا در فصل سرما با به‬ ‫بوجود آمدن بدهي‌هاي كالن بازهم شاهد قطع گاز اروپا توسط‬ ‫روسيه باشيم يا نه هنوز نگراني اروپايي‌ها را دامن مي‌زند‪.‬‬

‫شركت كوانتاس خبر داد‪:‬‬

‫نقص فني در موتور هواپيماي‬ ‫ايرباس ‪A380‬‬

‫شركت هوايي كوانتاس استراليا از وجود نقص فني در‬ ‫هواپيماهاي ايرباس ‪ A380‬خبر داد‪.‬‬ ‫اين شركت اعالم كرد كه نقص فني در طراحي يا مواد اوليه به‬ ‫كارگرفته در ساخت موتور هوايپماي ايرباس ‪ A380‬عامل اصلي‬ ‫بروز سانحه براي يكي از هواپيماهاي اين شركت بوده است‪.‬‬ ‫انفجار در موتور يكي از هوايپماهاي ايرباس ‪ A380‬متعلق به‬ ‫شركت كوانتاس باعث فرود اضطراري اين هواپيما شد‪.‬‬ ‫بخش‌هايي از موتور اين هواپيما نيز در هنگام پرواز از آن جدا‬ ‫شدند‪ .‬آلن جويس ‪ -‬مديرعامل كوانتاس ‪ -‬در نشستي خبري‬ ‫در سيدني گفت‪ :‬نقص فني در موتور باعث فرود اضطراري‬ ‫هوايپماي ايرباس شد‪ .‬ايرباس تاكنون ‪ 37‬فروند هواپيماي‬ ‫‪ A380‬خود را به مشتريانش تحويل داده است‪.‬‬ ‫به گزارش آسوشيتدپرس‪ ،‬از اين تعداد ‪ 13‬فروند در خطوط‬ ‫هوايي امارات‪ 11 ،‬فروند در خطوط سنگاپور‪ ،‬شش فروند در‬ ‫كوانتاس‪ ،‬چهار فروند در ايرفرانس و سه فروند نيز در خط هوايي‬ ‫لوفتانزا در حال كار هستند‪.‬‬

‫آمريكا ‪ 2500‬واحد مسكوني‬ ‫در عراق مي‌سازد‬

‫شركت آمريكايي ‪ WSI‬از قصد خود براي ساخت دو هزار و‬ ‫‪ 500‬واحد مسكوني در عراق خبر داد‪ .‬اين شركت سرمايه‌گذاري‬ ‫الزم براي احداث اين تعداد واحد مسكوني را ‪ 220‬ميليون دالر‬ ‫اعالم كرده كه هدف از اجراي آن مبارزه با كمبود مسكن در عراق‬ ‫است‪ .‬اين شركت آمريكايي كه در زمينه مهندسي و ساخت و‬ ‫ساز فعاليت مي‌كند‪ ،‬اعالم كرد كه اين تعداد واحد مسكوني‬ ‫در مساحتي به وسعت ‪ 200‬هكتار در حومه شهر بصره واقع در‬ ‫‪ 420‬كيلومتري جنوب شرقي بغداد ساخته خواهند شد‪.‬‬ ‫اين واحدهاي مسكوني به صورت ويال و آپارتمان در منطقه‬ ‫ياد شده احداث مي‌شوند‪ .‬هر باب آپارتمان ‪ 55‬هزار دالر در اين‬ ‫منطقه فروخته مي‌شود‪ ،‬در حالي كه قيمت هر واحد ويال بين ‪300‬‬ ‫تا ‪ 400‬هزار دالر است‪ .‬بازار مسكن در عراق از سال ‪ 2003‬تاكنون‬ ‫رونق چنداني نداشته است‪ .‬به گزارش رويترز‪ ،‬اين كشور با توجه‬ ‫به رشد جمعيتش نياز به دو تا سه ميليون مسكن جديد دارد‪.‬‬

‫پروتون خودرو برقي و هيبريدي‬ ‫مي‌فروشد‬

‫شركت خودروسازي پروتون مالزي قصد دارد فروش‬ ‫مدل‌هاي برقي و هيبريدي خود را با قيمت كمتر از ‪ 100‬هزار‬ ‫رينگيت آغاز كند‪ .‬به گفته مسئوالن شركت پروتون قيمت باالي‬ ‫خودروهاي هيبريدي و برقي به دليل باتري‌هاي گران‌قيمت‬ ‫آن‌ها است و همين باعث شده كه اين خودروها در بازار نتوانند با‬ ‫ساير خودروهاي ديگر رقابت كنند‪.‬‬ ‫نخست‌وزير سابق مالزي در مراسم ‪25‬امين سال تاسيس‬ ‫شركت خودروسازي پروتون با بيان مطلب فوق افزود‪ :‬بايد به‬ ‫سمتي برويم كه قيمت خودروهاي الكتريكي و برقي در بازار‬ ‫كاهش يابد‪.‬‬ ‫وي البته به چگونگي انجام اين كار اشاره‌اي نكرد‪.‬‬ ‫پيش‌بيني مي‌شود پروتون از سال ‪ 2012‬فروش مدل‌هاي‬ ‫الكتريكي و هيبريدي خود را آغاز كند‪.‬‬ ‫ماهاتير محمد همچنين خبر داد كه پروتون سه مدل خودروي‬ ‫برقي و هيبريدي در رقابت‌هاي رانندگي انگلستان شركت خواهد‬ ‫داد‪.‬‬

‫خبر‬

‫هندي‌ها به تصاحب سانگ‌يانگ‬ ‫نزديك شدند‬

‫اداره ضد انحصار كره‌جنوبي فروش شركت سانگ‌يانگ موتور‬ ‫اين كشور را به شركت خودروسازي هندي ماهيندرا تائيد كرد‪.‬‬ ‫چراغ سبز كميسيون تجارت آزاد كره‌جنوبي به شركت هندي‬ ‫ماهيندرا در حالي رخ مي‌دهد كه اين شركت پيشتر براي خريد‬ ‫شركت بحران‌زده سانگ‌يانگ پيشنهادي را ارائه كرده بود‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم كميسيون تجارت آزاد كره خريد شركت‬ ‫سانگ‌يانگ از سوي شركت ماهيندرا باعث مي‌شود تا شرايط بازار‬ ‫خودرو در كره رقابتي‌تر شود و صادرات سانگ‌يانگ نيز افزايش‬ ‫يابد‪.‬‬ ‫شركت هندي در آگوست امسال توافق‌نامه اوليه مربوط به‬ ‫خريد سانگ‌يانگ را امضا كرد‪.‬‬ ‫سانگ‌يانگ كوچكترين خودروسازي كره‌جنوبي است كه‬ ‫عمدتا خودروهاي دوديفرانسيلي توليد مي‌كند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬اين شركت از ماه‌ها پيش‬ ‫تاكنون در بحران مالي و كارگري بسر مي‌برد‪.‬‬

‫استخراج سوخت زيستي از چمن!‬

‫با پيروزي جمهوريخواهان در انتخابات‬ ‫کنگره آمريکا‪ ،‬رئيس جمهور اين کشور‬ ‫اعتراف کرد که نتيجه انتخابات بيانگر‬ ‫سرخوردگي و نااميدي مردم از کندي بهبود‬ ‫وضعيت اقتصادي است‪.‬‬ ‫باراک اوباما بعد از شکست حزبش در‬ ‫انتخابات پارلماني آمريکا که بزرگ‌ترين‬ ‫شکست براي دموکرات‌ها از ‪ 1984‬تاکنون‬ ‫بوده است‪ ،‬در کنفرانسي مطبوعاتي ضمن‬ ‫اعتراف به مسئوليت خود در احساس‬ ‫سرخوردگي و نااميدي راي‌دهندگان از‬ ‫وضعيت اقتصادي‪ ،‬تاکيد کرد که نتيجه‬ ‫انتخابات به مثابه مخالفت عمومي با‬ ‫برنامه‌هايش نيست‪.‬‬ ‫وي چند ساعت پس از پيروزي‬ ‫جمهوريخواهان در مجلس نمايندگان و‬ ‫کسب تعداد کرسي‌هاي بيشتري نسبت به‬ ‫پيش در مجلس سنا‪ ،‬گفت که دغدغه اصلي‬ ‫راي‌دهندگان‪ ،‬آهستگي در بهبود وضعيت‬ ‫اقتصادي است‪.‬‬ ‫وي تصريح کرد‪ :‬ترديدي نيست که‬ ‫اقتصاد بيشترين ميزان نگراني را در مردم‬

‫ايجاد کرده و احساس سرخوردگي مردم از‬ ‫اينجا ناشي شده که ما پيشرفت کافي در‬ ‫وضعيت اقتصادي نداشته‌ايم‪.‬‬ ‫اوباما ضمن قبول مسئوليت مستقيم‬ ‫وضعيت کنوني تاکيد کرد که دولتش‬ ‫پيشرفت الزم را در زمينه‌هاي اقتصادي‬ ‫نداشته و وي بايد در اين زمينه بهتر فعاليت‬ ‫کند‪.‬‬ ‫با اين حال اوباما تاکيد کرد که نتيجه‬ ‫راي‌گيري به مثابه مخالفت عمومي با‬ ‫برنامه‌هايش از جمله اعمال اصالحات در‬ ‫نظام پزشکي و بيمه نبوده است‪.‬‬ ‫در عين حال بانک مرکزي آمريکا‬ ‫اعالم کرده است که با هدف احياي رشد‬ ‫اقتصادي اين کشور‪ ،‬حداقل ‪ 600‬ميليارد‬ ‫دالر از بدهي‌هاي دولت فدرال را بازخريد‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش ايسنا‪ ،‬بانک مرکزي آمريکا‬ ‫اين اقدام را از راه خريد تدريجي اوراق‬ ‫قرضه‌اي که وزارت خزانه‌داري آمريکا به‬ ‫بازار عرضه کرده‪ ،‬انجام خواهد داد‪.‬‬ ‫بر اين اساس‪ ،‬اين نهاد در نظر دارد که تا‬

‫گلوبال مارکتز بررسي کرد‪:‬‬

‫نقش بانک ها در بازار نفت آمريکا‬

‫قوانين جديد آمريکا سبب سردرگمي‬ ‫بانک هاي اين کشور درباره چگونگي شرکت‬ ‫در معامالت نفتي شده است‪ .‬به نوشته هفته‬ ‫نامه گلوبال مارکتز‪ ،‬قوانين سخت گيرانه تر‬ ‫دولت آمريکا درباره مشارکت بانک هاي‬ ‫اين کشور در معامالت نفتي مختلف‪ ،‬سبب‬ ‫سر درگمي اين مؤسسه ها شده است‪ .‬اين‬ ‫تحول بر بازار نفت تأثير خواهد گذاشت‪ ،‬زيرا‬ ‫بانک ها همواره بازيگران مهمي در معامالت‬ ‫نفتي بوده اند و سرمايه و نقدينگي الزم براي‬ ‫اين بازار تأمين مي کرده اند‪ .‬يکي از مهمترين‬ ‫جنبه هاي قوانين جديد آمريکا‪ ،‬قاعده «ولکر»‬ ‫استکهانجاممعاملههايمالکانهازسويبانک‬ ‫هاراممنوعميکند‪.‬درمعاملهمالکانه‪،‬برخالف‬ ‫معامله هاي وکالتي‪ ،‬بانک ها به طور مستقيم با‬ ‫اموال خود معامله مي کنند و سود و ضرر معامله‬ ‫نصيب خودشان مي شود‪ .‬اين قوانين جديد‪،‬‬ ‫واکنشي مستقيم به ورشکستگي دو سال پيش‬ ‫بانک «لمن برادرز» در ‪ 15‬سپتامبر سال ‪2008‬‬ ‫ميالدي و بحران هاي مالي و اقتصادي ناشي از‬ ‫آناست‪.‬بانکجي‪.‬پيمورگان‪،‬نخستينبانکي‬ ‫بود که به تصويب اين قانون واکنش نشان داد‬ ‫و اعالم کرد بخش معامله مالکانه نفت خود را با‬ ‫اخراج‪20‬کارمند‪،‬تعطيلخواهدکرد‪.‬‬

‫پيش از اين نيز بانک آمريکايي جي‪.‬پي‬ ‫مورگان در سال ‪ 1999‬ميالدي‪ ،‬پس از آن‬ ‫که نتوانسته بود براي بخش معامله نفت خود‬ ‫مشتري پيدا کند‪ ،‬اعالم کرده بود با اخراج‬ ‫‪ 35‬کارمند‪ ،‬معامله هاي نفتي خود را متوقف‬ ‫مي کند‪ .‬بانک آمريکايي مريل لينچ نيز در‬ ‫واکنش به کاهش شديد بهاي نفت پس از‬ ‫بحراناقتصاديآسيادرسال‪،1998‬اعالمکرده‬ ‫بود از بازارنفت خارج مي شود‪ .‬اما هر دو بانک ياد‬ ‫شده‪ ،‬پس از مدت کوتاهي به بازار معامله هاي‬ ‫نفتي بازگشتند‪ .‬بانک ها به طور معمول‪ ،‬پس از‬ ‫درگير شدن در معامله هاي نفتي‪ ،‬نمي توانند‬ ‫به راحتي اين معامله ها را کنار بگذارند‪ .‬سقوط‬ ‫شرکت انرون در سال ‪ 2001‬ميالدي سبب شد‬ ‫بخش اصلي معامله هاي انرژي اين شرکت به‬ ‫حراجگذاشتهشودودرآنزمان‪،‬بانکآمريکايي‬ ‫يو‪.‬بي‪.‬اس با کنار زدن بانک سيتي گروپ و در‬ ‫شرايطيکهکنارکشيدنجي‪.‬پيمورگانسبب‬ ‫شگفتي شده بود‪ ،‬موفق شد بخش ياد شده را‬ ‫به دست بياورد‪ .‬بانک مريل لينچ هم در سال‬ ‫‪ ،2004‬مؤسسه آمريکايي کوچ‪-‬انرژي را خريد‬ ‫و به تدريج‪ ،‬معامله هاي خود را در بازار نفت از‬ ‫سر گرفت‪ .‬در دوران بحران اقتصادي‪ ،‬جي‪.‬پي‬ ‫مورگان شروع به گسترش فعاليت خود در بازار‬ ‫نفت کرد و بخش معامالتي بانک يو‪.‬بي‪.‬اس در‬ ‫کانادا را در دسامبر ‪2008‬خريد‪ .‬سياستگذاران‬ ‫آمريکا‪،‬ازنقشمؤسسههايبازارسرمايهآمريکا‬ ‫در بازار نفت‪ ،‬درک درستي ندارند‪ .‬دليل اين‬ ‫برداشت نادرست سياستگذاران‪ ،‬اين است که‬ ‫سقوط بانک لمن برادرز‪ ،‬اندکي پس از رسيدن‬ ‫بهاي نفت به ‪ 145‬دالر براي هر بشکه در ماه‬ ‫ژوئيه سال‪ 2008‬روي داد‪.‬‬

‫ماه ژوئن آينده‪ ،‬ماهانه ‪ 75‬ميليارد دالر براي‬ ‫اين کار به بازار تزريق کند‪.‬‬ ‫اين اقدام در حالي صورت مي‌گيرد که‬ ‫اقتصاد آمريکا در سه ماهه سوم سال ميالدي‬ ‫جاري دو درصد رشد کرد‪ ،‬اما تحليلگران اين‬ ‫رشد را براي پائين آوردن ميزان بيکاري در‬ ‫اين کشور ناکافي مي‌دانند‪ .‬ميانگين نرخ‬ ‫بيکاري در آمريکا حدود ‪ 9/6‬درصد است‪.‬‬ ‫اين در حالي است که بانک مرکزي‬ ‫آمريکا در سال‌هاي گذشته نيز براي خنثي‬ ‫کردن بحران مالي بزرگي که به اقتصاد‬

‫آمريکا و جهان آسيب جدي وارد کرده بود‬ ‫بيش از يک هزار و ‪ 750‬ميليارد دالر به بازار‬ ‫تزريق کرد‪.‬‬ ‫اين نهاد همچنين نرخ بهره وام‌هايي که‬ ‫در اختيار بانک‌هاي بزرگ قرار مي‌دهد را به‬ ‫شدت پائين آورده تا جريان اعتبار مالي و وام‬ ‫در بازار قطع نشود‪ .‬برنامه تازه بانک مرکزي‬ ‫آمريکابرايبازخريدصدهاميليارددالراوراق‬ ‫قرضه دولت "اي کيو‪ "2‬نام دارد و به ابتکار‬ ‫بن برنانکه ـ رئيس اين بانک ـ انجام‬ ‫مي‌شود‪.‬‬

‫محققان موفق به توليد سوخت زيستي از نوعي چمن شدند‪.‬‬ ‫محققان دانشگاه ايلينويز در آمريكا موفق به استخراج سوخت‬ ‫زيستي از چمن بلند شدند كه اين ميزان سوخت بيش از ذرت‬ ‫انرژي توليد مي‌كند‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ switchgrass ،‬و ‪miscanthus‬‬ ‫دو نوع چمن هستند كه با توليد حجم باالتر اتانول و نياز آبي كمتر از‬ ‫ذرت حجم الزم براي توليد سوخت زيستي را فراهم مي كنند‪.‬‬ ‫در زمان حاضر اتانول استخراج شده از ذرت تنها سوخت‬ ‫زيستي موجود است كه به دليل تقاضاي باال در زمينه تامين غذاي‬ ‫بشر با مشكل مواجه شده است‪.‬‬ ‫دولت آمريكا موظف شده است تا سال ‪ 2012‬بيش از‬ ‫‪ 20‬ميليارد گالن انرژي زيستي به غير از ذرت توليد كند‪.‬‬ ‫اين دو نوع چمن در ميان محصوالت كشاورزي روغني‬ ‫غير خوراكي‪ ،‬منابع عمده براي تامين سوخت زيستي در جهان‬ ‫هستند‪.‬‬

‫ويژهنامهصبح اماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫چهار‌شنبه ‪ 19‬آبان ‪1389‬‬

‫‪3‬ذيالحجه‪ 10-1431‬ن وامبر‪-2010‬شماره‪16-74‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫بزرگتريننمايشگاه‬ ‫هلي کوپتر خاورميانه‬ ‫در دبي‬ ‫‪3‬‬

‫اتصاالت امارات‪،‬‬ ‫پيشگامعرصه‬ ‫ت‬ ‫ارتباطا ‏‬ ‫‪4‬‬

‫‏ اماراتيكيازمهمترين‬ ‫مراكزبازرگانيپيشرفته‬ ‫ت‬ ‫در جهان اس ‏‬ ‫‪7‬‬

‫پروين‪:‬بااختيار‬ ‫تام آمده ام‬ ‫سرمقاله‬

‫مصونيت امارات در برابر تاثيرات‬ ‫رکود اقتصادي آمريکا‬ ‫هيمندرا موهان کومار‏‬ ‫مترجم‪ :‬آيدين تبريزي‬

‫کارشناسان اقتصادي معتقدند امارات متحده عربي به‬ ‫اندازه اي از ذخاير ارزي برخوردار است که مي تواند از تاثيرات هر‬ ‫نوع کاهش بهاي جهاني نفت مصون بماند‪ .‬اقتصاد داخلي اين‬ ‫کشور مي تواند کاهش متوسط در بهاي جهاني نفت را به واسطه‬ ‫ذخاير نقدي عظيم در خود جذب کند‪ ،‬و درآمدهاي سرمايه‬ ‫گذاري خارجي نيز مي تواند هر گونه کاهش در درآمدهاي‬ ‫نفتي را جبران نمايد‪.‬‏از سوي ديگر اقتصاددانان بر اين باورند که‬ ‫امارات متحده عربي مي تواند به خوبي در برابر رکود اقتصادي‬ ‫احتمالي اياالت متحده در کوتاه مدت مقابله نمايد‪ .‬اين کشور‬ ‫از ذخاير نقدي کافي براي مقابله با تاثيرات کاهش بهاي نفت‬ ‫ناشي از کاهش مصرف سوخت در بزرگ ترين اقتصاد جهان و‬ ‫مهم ترين وارد کننده نفت امارات‪ ،‬برخوردار است‪.‬‏اقتصاد اياالت‬ ‫متحده با نرخ دو درصد در سه ماهه اخير گسترش يافته و تورم‬ ‫آن نيز کاهش يافته است؛ ولي سياستگذاران بانک مرکزي‬ ‫اين کشور معتقدند که براي دامن زدن به رشد اقتصادي به‬ ‫محرک هاي بيشتري نياز دارند‪.‬‏محمد آمراه اقتصاددان اهل‬ ‫ابوظبي اذعان داشت که "رکود اقتصادي در اياالت متحده‬ ‫نمي تواند تاثير چنداني بر اقتصاد امارات متحده عربي بگذارد؛‬ ‫چرا که اقتصاد داخلي اين کشور مي تواند کاهش متوسط در‬ ‫بهاي جهاني نفت را به واسطه ذخاير نقدي عظيم در خود جذب‬ ‫کند‪ ،‬و درآمدهاي سرمايه گذاري خارجي نيز مي تواند هر گونه‬ ‫کاهش در درآمدهاي نفتي را جبران نمايد‪ .‬اين دو گزينه منابع‬ ‫مناسبي را براي اقتصاد امارات متحده عربي و هزينه هاي‬ ‫دولتي فراهم مي سازند"‪.‬‏ دکتر امجد حسين استاد اقتصاد در‬ ‫دانشگاه العين امارات نيز گفت اين کشور مقدمات مقابله با‬ ‫رکود اقتصادي اياالت متحده و ديگر اقتصادهاي جهاني را‬ ‫مهيا ساخته است‪" :‬رکود اقتصادي مي تواند تاثير اندکي بر‬ ‫امارات بگذارد و اين تاثير به اندازه دوران آغاز بحران مالي جهاني‬ ‫نخواهد بود‪ .‬امارات متحده عربي براي محافظت از خود در برابر‬ ‫رکود اقتصادي ناشي از کشورهاي خارجي‪ ،‬از منابع داخلي و‬ ‫خارجي خود بهره کافي خواهد گرفت"‪.‬‏جان ويليام پالنتيگ‬ ‫رئيس منطقه اي آژانس رتبه بندي اعتباري اظهار داشت که هم‬ ‫اينک نشانه هايي از رشد مثبت در اقتصاد جهاني ديده مي شود و‬ ‫اقتصاداماراتنيزرشدبيشتريرانشانميدهد‪":‬تقاضاوبهاينفت‬ ‫تا حدود زيادي عامل رشد اقتصادي امارات متحده عربي محسوب‬ ‫مي شود‪ .‬براي سال‪ 2010‬رشدي تا‪ 2/3‬درصد براي اقتصاد امارات‬ ‫متحدهعربيتخمينزدهميشود‪ .‬ادامه در صفحه ‪10‬‬

‫در تازه‌ترين گزارش توسعه انساني سال ‪ 2010‬اعالم شد‪:‬‏‬

‫امارات مقام برتر كشو رهاي عربي‏‬

‫محمدجوادگوديني‪ :‬دولتاماراتمتحدهعربيبارديگردرگزارشساالنهبرنامهتوسعهانسانيسازمانمللدربين کشورهايعربي‪،‬مقامبرترراكسبنمود‪.‬بهگزارشروزنامهسرمايهبهنقلازروزنامه‬ ‫البيانچاپاماراتاينگزارشتنهايكمقايسهعدديدرآموزش‪،‬رفاهوديگرامورنيست؛بلكهيكگزارشي جامعبودهكهشاملمواردبسياريازجملهبهداشت‪،‬آموزش‪،‬رشداقتصادي‪،‬متوسطدرآمدومساوات‬ ‫ميانزنومردمي‌شود‪.‬وتماميايناموربادرايتمسئوالناماراتدرحالتوسعهوگسترشاست‪.‬ترديدينيستكهانساندر كشوراماراتمتحدهعربيدرروندتوسعه روبهرشد‪،‬جايگاهويژه‌ايدارد‪.‬اماراتدررتبه‬ ‫‪ 32‬جهان و در رتبه اول درميان كشورهاي عربي جاي دارد واين موفقيت به خاطر تدابير شيخ خليفه بن زايد آل نهيان رئيس دولت امارات و شيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولت امارات و رئيس هيئت‬ ‫وزيراناينكشوروحاكمدبيمي‌باشدكهاهميتسرمايهگذاريدركشور رادرك كردهو برشهروندان اماراتي به عنوان سرمايه‌هايحقيقي كشورتوجهويژه‌اي مبذولداشته‌اند‪ .‬اين سياست ادامه سياست‌هاي‬ ‫گذشتگانوبويژهمرحومشيخزايدبنسلطانآلنهياناولينمعلماماراتاستكهچارچوبكلياينسياستراوضعنمودند‪.‬ايشانگفتند‪":‬انساناساسهرگونهحركتمتمدنانهومحورهرپيشرفتوتوسعه‌اي‬ ‫درجامعهاست‪...‬هرچقدربهساختمدارس‪،‬بيمارستانهاو‪...‬همتگماريم‪،‬تمامياينكارهاواقداماتماديبودهوروحيدرآنوجودندارد‪...‬روحتمامياينكالبدها‪،‬انساناست"‏‪ .‬ادامه در صفحه ‪10‬‬

‫در ديدار رئيس بيمارستان ايراني با مهندس حسين لوتاه مطرح شد‪:‬‏‬

‫شهرداردبيموفقيتدراستانداردسازيجهانيبيمارستانايرانيراتبريکگفت‬

‫دکتر پرويز افشار رئيس مراکز درماني جمعيت هالل احمر‬ ‫جمهوري اسالمي ايران در امارات عربي متحده به همراه معاون‬ ‫پشتيباني و مشاورين خود با مهندس حسين لوتاه شهردار دبي‬ ‫ديدار کردند‪ .‬به گزارش خبرنگار روزنامه سرمايه در دبي در اين‬ ‫نشست دوستانه دکتر افشار ضمن اظهار خوشنودي از مالقات با‬ ‫ايشان و تشکر ويژه از حمايتهاي بي دريغ مقامات امارات بويژه‬ ‫امارت دبي و نيز شهردار محترم و مسئولين شهرداري دبي‬ ‫به معرفي خدمات بيمارستان ايراني و حضور قريب به ‪ 4‬دهه‬ ‫فعاليت درماني اين مراکز در امارات عربي متحده پرداخت‪.‬‏‬ ‫شهردار دبي نيز با خير مقدم به دکتر افشار و هيئت همراه‬ ‫از سابقه بسيار خوب بيمارستان ايراني ياد کرد و ارائه خدمات‬ ‫درماني مراکز وابسته به جمعيت هالل احمر جمهوري اسالمي‬ ‫ايران را بسيار مفيد و از خاطرات خوب مردم امارات خواند‪ .‬در‬ ‫ادامه دکتر افشار ضمن عذرخواهي از تأخير در ديدار با ايشان‬

‫پس از حدود ‪ 4‬ماه حضور در دبي بواسطه اولويتهاي بسيار مهمي‬ ‫مانند اتمام فرآيند پروژه استانداردسازي جهاني کانادايي که‬ ‫نهايت ًا با موفقيت انجام گرديده است‪ ،‬سياست هاي بيمارستان در‬ ‫راستاي گسترش کلينيک هاي اقماري‪ ،‬اتمام پروژه بيمارستان‬ ‫جديد ‪ ،‬کمک به حفظ و سالمت شهروندان اماراتي از جمله‬ ‫خدمات درماني و پيشگيري اوليه را بيان داشت و از شهردار‬ ‫دبي براي بازديد از بيمارستان ايراني و حضور در مراسم افتتاحيه‬ ‫پروژه بيمارستان جديد در اوايل سال ‪ 2012‬دعوت بعمل آورد‪.‬‬ ‫مهندس حسين لوتاه شهردار دبي نيز ضمن تبريک صميمانه‬ ‫بواسطه موفقيت در استانداردسازي و استقبال از دعوت‪ ،‬ابراز‬ ‫اميدواري کرد که در آينده از بيمارستان ايراني بازديد و در مراسم‬ ‫افتتاحيه پروژه جديد نيز شرکت نمايد‪.‬‏‬ ‫همچنين شهردار دبي ابراز اميدواري نمودهمکاريهاي دو‬ ‫جانبه گسترش و ديد وبازديد در فواصل کمتر صورت پذيرد‪.‬‏‬

‫‪8‬‬

‫از شهرت‬ ‫مي ترسم‬ ‫به دنبال آرامشم ‏‬ ‫‪10‬‬

‫عزت اهلل انتظامي‪:‬‬

‫جوانان هنر ايران را‬ ‫متحول خواهند کرد‬ ‫‪16‬‬