sarmayeh 77

‫خبر‬

‫توليد بازي رايانه‌اي‬ ‫«ملک سليمان»‬

‫سيد محمد حسيني‪ ،‬وزير فرهنگ و ارشاد اسالمي در حاشيه‬ ‫بازديد از بنياد ملي بازي‌هاي رايانه‌اي با اشاره به برنامه‌ريزي‬ ‫براي توليد بازي رايانه‌اي ملک سليمان گفت‪ :‬با توجه به‬ ‫تجربه‌هاي انجام شده و توليداتي که بنياد ملي بازي‌هاي‬ ‫رايانه‌اي همراه با بخش خصوصي تهيه کرده است‪ ،‬بزودي‬ ‫خبرهاي خوبي از بازي‌هاي رايانه‌اي خواهيم داشت‪ ،.‬وي با‬ ‫اشاره به سرمايه‌گذاري براي توليدات فاخر و تکيه بر فرهنگ‬ ‫ايراني اسالمي کشورمان در توليد بازي‌هاي رايانه‌اي گفت‪:‬‬ ‫توليدات فاخري در عرصه بازي‌هاي رايانه‌اي انجام شده است و‬ ‫بزودي برخي از اين توليدات به مخاطبان عرضه خواهد شد‪ .‬يکي‬ ‫از اين توليدات بازي «مير مهنا» است که با نگاه مبارزه با استکبار‬ ‫جهاني و با تکيه بر فرهنگ بومي‪ ،‬دالوري‌هاي هموطنان جنوب‬ ‫کشور را در اين عرصه به نمايش گذاشته است‪ .‬توليد بازي‌هاي‬ ‫رايانه‌اي به نقطه‌اي رسيده که اين بازي‌ها امروز قابليت رقابت با‬ ‫محصوالت خارجي را هم دارند و اين امر نشانگر پيشرفت کشور‬ ‫در اين زمينه است‪.‬وي همچنين با اشاره به اقدامات انجام شده‬ ‫براي توليد بازي از فيلم‌هاي ايراني گفت‪ :‬تعامل بسيار خوبي‬ ‫ميان سينماگران و بنياد ملي بازي‌هاي رايانه‌اي صورت گرفته‬ ‫و حرکت به سوي ساخت بازي‌هاي رايانه‌اي برخي از فيلم‌هاي‬ ‫سينمايي همچون فيلم «ملک سليمان» از جمله نتايج اين‬ ‫تعامالت است‬

‫"‪"MGM‬رسمااعالمورشکستگيکرد!‬

‫اوضاع مالي استوديوهاي هاليوودي در سال‌هاي اخير‬ ‫رونق سابق را ندارد و به خصوص پس از ايجاد رکود اقتصادي‬ ‫فراگير که تمام عرصه‌هاي جوامع مختلف غربي را دربرگرفت‪،‬‬ ‫اين استوديوها هم نتوانستند چنان که بايد از هزينه‌هاي فراواني‬ ‫که صرف توليد محصوالت خود مي‌کنند‪ ،‬به سوددهي برسند‪.‬به‬ ‫همين دليل طي ماه‌هاي اخير برخي از اين کمپاني‌هاي بزرگ‬ ‫به تعديل بخشي از نيروهاي خود پرداخته و برخي از کمپاني‌ها‬ ‫هم رسما اعالم ورشکستگي کرده و براي فروش آن‪ ،‬مزايده‬ ‫برگزار مي‌کنند‪.‬در تازه‌ترين مورد از اين دست استوديوي معظم‬ ‫«متروگلدوين ماير» که سابقه توليد آثاري پرفروش همانند‬ ‫«جيمزباند»‪ ،‬فيلم تاريخي«بن هور»‪« ،‬جادوگرشهرزمرد»‬ ‫و مجموعه فيلم‌هاي «راکي» را در کارنامه دارد‪ ،‬رسما اعالم‬ ‫ورشکستگي کرد‪.‬استوديوي «‪ »MGM‬که مقر آن در «سنتري‬ ‫سيتي» در لس‌آنجلس است در طول چند دهه‪ ،‬فيلم‌هاي‬ ‫متعددي را به بازار سينماي جهان عرضه کرده است‪.‬استوديوي‬ ‫مترو گلدوين ماير بيش از چهار ميليارد دالر به سرمايه‌گذاران‬ ‫مختلف از جمله فرد ثروتمندي به نام «کارل ايکان» مقروض‬ ‫بوده است‪« .‬ايکان» در دادگاه رسيدگي به مسئله ورشکستگي‬ ‫استوديوي متروگلدوين ماير خواستار تاسيس شرکت تازه‌اي شده‬ ‫است که خود او از سهامداران اصلي آن خواهد بود‪ .‬او به اين صورت‬ ‫بخشي از مبالغي را که در شرکت قديمي «‪ »MGM‬از دست داده‬ ‫است‪،‬بازپسخواهدگرفت‪.‬استوديويفيلمسازيمتروگلدوينماير‬ ‫پس از ساختن چند فيلم پرخرج که با شکست در گيشه روبرو شد و‬ ‫همچنين عدم ايجاد منفعت مالي در چند سال گذشته تمام اميدش‬ ‫به فروش دي‪.‬وي‪.‬دي‌هاي فيلم‌هاي توليدي‌اش بود که بدبختانه‬ ‫در اين حيطه هم سود زيادي عايدش نشد تا کابوسي که سران‬ ‫«‪ »MGM‬از آن وحشت داشتند‪ ،‬به واقعيت تبديل شود!‬

‫سياه‌نمايي تلويزيون آلمان عليه اسالم‬

‫تلويزيون رسمي آلمان در اقدامي موهن با پخش برنامه‌اي‬ ‫ضد اسالمي سعي در تخريب چهره مسلمانان كرد‪ .‬شبكه‬ ‫تلويزيوني "اي آر دي " آلمان در راستاي طرح‌هاي اسالم ستيزانه‬ ‫غرب عليه مسلمانان اقدام به پخش مجموعه برنامه به اصطالح‬ ‫مستند كرده كه در آن ضمن سياه نمايي آداب و رسوم مسلمانان‬ ‫سعي در مخدوش كردن چهره اسالم كرده است‪.‬شبكه العالم‬ ‫اعالم كرد كه نويسندگان اين برنامه تلويزيوني " هنريك برودر‬ ‫" سياستمدار لهستاني االصل مقيم آلمان و "حامد عبدالصمد‬ ‫" كارشناس مسائل سياسي مصري االصل مقيم آلمان هستند‪.‬‬ ‫اين شبكه با اشاره به سوابق اسالم ستيزانه برودر در دفاع از‬ ‫كاريكاتورهاي موهن روزنامه‌هاي دانماركي درباره رسول مكرم‬ ‫اسالم(ص)‪ ،‬تاكيد كرد‪ :‬حامد عبدالصمد نيز اخيرا كتابي با عنوان‬ ‫"سقوط جهان اسالم " به چاپ رسانده است‪.‬اين درحالي است كه‬ ‫پيش از اين شبكه دويچه وله نيز برنامه‌اي موهن و ضد اسالمي‬ ‫در انتقاد از حجاب زنان مسلمان پخش كرده و حضور مسلمانان در‬ ‫اين كشور را مورد انتقاد قرار داده بود‪.‬به عقيده كارشناسان پخش‬ ‫برنامه‌هاي‌ ضداسالمي از شبكه‌هاي تلويزيوني آلمان‪ ،‬سخنان‬ ‫اخير سياستمداران آلماني از جمله "هورست زيهوفر " رئيس حزب‬ ‫سوسيال مسيحي مبني بر ممنوعيت مهاجرت مسلمانان به آلمان‬ ‫و انتشار كتابي از "تيلو سارازين " از حزب سوسيال دموكرات تالشي‬ ‫سازمان يافته براي تشديد روند اسالم‌ستيزي در آلمان است‪.‬روند‬ ‫رو به گسترش اسالم و گرايش جوانان اروپايي به دين مبين اسالم‬ ‫به ويژه در آلمان موجب نگراني سران اين كشور غربي از گسترش‬ ‫موج اسالمگرايي شده است‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫چه خوب است ثروت حالل در‬ ‫دست مرد نيك‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:03 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪17:45 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪5:16 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪33‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36‬‬

‫‪41‬‬

‫‪42‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪6:38 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪23‬‬

‫‪19‬‬

‫‪30‬‬

‫‪32‬‬

‫‪30‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫آلبومجديدعليرضاافتخاريمنتشرشد‬

‫"شبکوچهها"باصدايعليرضاافتخاري‬ ‫و با آهنگسازي فريدون خوشنود منتشر‬ ‫شد‪.‬فريدون خوشنود آهنگساز آلبوم موسيقي‬ ‫"شبکوچهها"درگفتگوباخبرنگارخبرگزاري‬ ‫سينماي ايران در مورد اين آلبوم گفت‪ :‬آلبوم‬ ‫موسيقي"شبکوچهها"اثرياستکهکامال‬

‫باترانهها‪،‬تصنيفهاوآهنگهاييکهعليرضا‬ ‫افتخاري تاکنون اجرا کرده تفاوت دارد‪.‬وي در‬ ‫موردتفاوتاينکارافزود‪:‬تفاوتيايناثرباديگر‬ ‫اجراهاي عليرضا افتخاري در نوع ملودي ها و‬ ‫ريتم هايي است که در اين کار با مدت زمان‬ ‫‪ 54‬قيقه آهنگسازي شده است‪.‬اين آهنگساز‬ ‫پيشکسوت ادامه داد‪" :‬شب کوچه ها" در واقع‬ ‫ساختاريعرفانيداردامارويکرداثروموسيقي‬ ‫آن شاد است‪ ،‬کليت کار موسيقي ايراني است‬ ‫که با تلفيقي از موسيقي پاپ و سنتي ايراني‬ ‫آهنگسازيشدهاست‪.‬‬

‫اهال وسهال ؛ پرفروش‌ترين ترانه‬

‫ال و سه ً‬ ‫آهنگ «اه ً‬ ‫ال‪ ،‬خوش آمديد» که‬ ‫توسطجمعيازخوانندگانلبنانبهمناسبتسفر‬ ‫رئيس‌جمهوريکشورمانبهاينکشوراجراشد‪،‬‬ ‫اين روزها در قالب يک آلبوم به بازار عرضه شده و‬ ‫بهپرفروش‌ترينسرودروزلبنانتبديلشدهاست‪.‬‬ ‫شبکه المنار اين آلبوم را که شامل مجموعه‌اي از‬ ‫سرودها به زبان عربي و فارسي است در يک‬ ‫مجموعه حماسي روانه بازار کرده است‪ .‬اين‬ ‫آلبومشامل‪7‬سروداستکهباآهنگ'ياردبستاني‬ ‫من' آغاز مي شود و در ميان آهنگ هاي بعدي‬ ‫هم جمالت مهمي از رييس جمهور کشورمان‬

‫در خصوص نابودي رژيم صهيونيستي گنجانده‬ ‫شدهاست‪.‬‏يکيازداليلاستقبالمردمازاينآلبوم‬ ‫کهباقيمت‪ 4‬هزارليرلبناني(‪ 2‬هزارو‪ 800‬تومان)‬ ‫عرضهميشود‪،‬وجودآهنگهابهدوزبانفارسي‬ ‫و عربي است و اينکه مردم لبنان به ويژه شيعيان‬ ‫عالقهفراوانيبهفراگيريزبانعربيدارند‏‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫شرابي تلخ مي‌خواهم که مردافکن بود زورش‬ ‫که تا يک دم بياسايم ز دنيا و شر و شورش‬ ‫سماط دهر دون پرور ندارد شهد آسايش‬ ‫مذاق حرص و آز اي دل بشوي از تلخ و از شورش‬ ‫بياور مي که نتوان شد ز مکر آسمان ايمن‬ ‫به لعب زهره چنگي و مريخ سلحشورش‬ ‫کمند صيد بهرامي بيفکن جام جم بردار‬ ‫که من پيمودم اين صحرا نه بهرام است و نه گورش‬ ‫بيا تا در مي صافيت راز دهر بنمايم‬ ‫به شرط آن که ننمايي به کج طبعان دل کورش‬ ‫نظر کردن به درويشان منافي بزرگي نيست‬ ‫سليمان با چنان حشمت نظرها بود با مورش‬ ‫کمان ابروي جانان نمي‌پيچد سر از حافظ‬ ‫وليکن خنده مي‌آيد بدين بازوي بي زورش‬ ‫روايت‬

‫قيمت لنگ!‬

‫عقد ‪ 20‬زوج‬ ‫ناشنوا‬

‫بهمناسبتروزمليازدواج‪،‬در‬ ‫اهواز از زوجهايي که مهريه آنها‬ ‫فقط‪14‬سکهبهارآزاديبودتقدير‬ ‫شد‪ .‬و در ادامه اين مراسم‪ 20‬زوج‬ ‫ناشنوابهعقدهمدرآمدند‪.‬‬

‫تاسيس يک شبکه ماهواره‌اي مبتذل‬ ‫توسط بريتانيا‬ ‫گروه رصد فرهنگسراي رسانه با اعالم‬ ‫آغاز به کار شبکه ماهواره‌اي تازه تأسيس‬ ‫«من و تو»‪ ،‬هدف‌گيري عمومي مردم‬ ‫ايران را در ميدان جنگ نرم‪ ،‬سياست‬ ‫جدي و موج تازه فعاليت‌هاي رسانه‌اي‬ ‫در حوزه ماهواره اعالم کرد‪.‬‬ ‫شبکه «من و تو» از ‪ 28‬اکتبر (‪ 6‬آبان‬ ‫ماه) برنامه‌هاي خود را روي ماهواره‬ ‫فرستاده است و با جهت‌گيري برنامه‌هاي‬ ‫تفريحي عمال‬ ‫مکمل شبکه‌هايي‬ ‫ن‬ ‫همچو‬ ‫فارسي وان است‪.‬‬ ‫شبکه‬ ‫اين‬ ‫متعلق به شرکت‬ ‫تلويزيوني مرجان‬ ‫( ‪Marjan‬‬ ‫‪Television‬‬ ‫‪)N e t w o r k‬‬ ‫است و از بريتانيا پخش مي‌شود‪.‬‬ ‫دولت بريتانيا پيش از اين با راه اندازي‬ ‫شبکه تلويزيوني بي‪.‬بي‪.‬سي فارسي با‬ ‫دخالت‌هاي مکرر در امور داخلي ايران‪،‬‬ ‫زمينه‌ساز فتنه شده بود‪.‬‬ ‫«من و تو» که با انتخاب اين نام عمال‬ ‫تعامل و ارتباط بيشتر را با مردم ايران‬ ‫خواستار است‪ ،‬سياست خود را پخش‬ ‫فيلم‪ ،‬سريال‪ ،‬اخبار‪ ،‬گزارش و برنامه‌هاي‬

‫متنوع ديگر اعالم کرده است‪ .‬در تصوير‬ ‫تبليغاتي که در سايت اين شبکه قابل‬ ‫دسترسي است و روز افتتاح آن را اعالم‬ ‫مي‌کند‪ ،‬زن و مرد جواني با پوشش‬ ‫نامناسب به هم خيره شده و الگوي‬ ‫انسان غربي را به نمايش مي‌گذارند‪.‬‬ ‫مخاطب هدف اين شبکه‪ ،‬مادران و زنان‬ ‫بوده و در اين راستا سعي شده است با‬ ‫چاشني‌هايي از جمله آشپزي‪ ،‬طنز و‬ ‫حتي حرکات موزون(!)‬ ‫به جذب مخاطب بپردازند‪.‬‬ ‫استفاده از خوانندگان‬ ‫خارج‌نشين و کپي‌برداري‬ ‫از برنامه‌هاي شبکه‌هاي‬ ‫انگلستان ديگر استراتژي‬ ‫اين شبکه است‪ ،‬به نحوي‬ ‫که برنامه «بفرماييد شام»‬ ‫با خريد امتياز آن از شبکه‬ ‫تلويزيوني «آي تي وي»‬ ‫بريتانيا آماده پخش شده است‪ .‬اين شبکه‬ ‫با رويکردي کامال ضد ايراني حتي در‬ ‫تيتر يک اخبار سايت خود‪ ،‬خبري را با‬ ‫عنوان پشتيباني جمهوريخواهان از‬ ‫حمله نظامي به ايران آورده است!‬ ‫گفتني است مديران اين شبکه از‬ ‫برخي خبرنگاران ايراني که پيش از اين‬ ‫در برخي سايت ها و روزنامه هاي ايران‬ ‫فعاليت داشتند استفاده کرده است‪.‬‬

‫دامن زدن به اسالم هراسي توسط اشپيگل!‬ ‫هفته‏نامه آلماني 'اشپيگل' در مقاله‌اي که‬ ‫هيچ ارتباطي به ماه محرم ندارد‪ ،‬تصويري از‬ ‫قمه‏زدن کودکان عراقي در روز عاشورا را درج‬ ‫کرده و سعي در القاء خشونت از اسالم داشته‬ ‫است‪ ،.‬هفته‏نامه آلماني اشپيگل در مقاله‌اي‬ ‫تحت عنوان "مسئله همگرايي اقوام مهاجر‬ ‫در آلمان "‪ ،‬قصد القاي خشونت درباره اسالم‬ ‫را داشته است‪.‬در اين مقاله که هيچ ارتباطي با‬ ‫شيعيان و عزاداري آنها در ايام محرم ندارد‪،‬‬ ‫تصويريدرجشدهکهکودکانعراقيدرکربال‬ ‫با لباس‌هاي خونين در حال قمه زدن هستند‪.‬‬ ‫نويسنده مطلب سعي‬ ‫داشته که به نوعي‬ ‫مسلمانان را خشن و‬ ‫عزاداري آنها فقط در‬ ‫حد قمه زدن معرفي‬ ‫کند و به مخاطبان خود‬ ‫القاء کند که شيعيان‬ ‫خشونت طلب هستند‬ ‫اين در حالي است که اين‬ ‫مطلب هيچ ارتباطي به‬ ‫مسلمانان و عزاداري آنها ندارد‪.‬سير صعودي و‬ ‫بهعبارتينقطهعطفاسالمهراسيدرآلمانرا‬ ‫شايد بتوان انتشار کتابي از "تيلو سارازين " وزير‬ ‫اقتصاد پيشين آلمان با عنوان "آلمان از هويت‬ ‫خود دور مي‌شود " ارزيابي کرد که در آن وي‬ ‫بهپيش‌بينيآيندهکشورشمي‌پردازدوبهطور‬ ‫ويژه اسالم و مهاجرت کنترل نشده مسلمانان‬ ‫به آلمان را هدف انتقاد قرار داده است‪.‬اما چندي‬ ‫پس از اين کتاب و افشاي عقايد سارازين در‬

‫آلمان است که "کريستين ولف " رئيس‬ ‫جمهور اين کشور در مراسم بيستمين سالگرد‬ ‫اتحاد دو آلمان با اشاره به جايگاه مسلمانان‬ ‫در اين کشور‪ ،‬اختالف ديدگاه‌ها در اين زمينه‬ ‫را آشکار کرد‪ .‬ولف در اين مراسم گفته بود که‬ ‫مسلمانان امروز بخشي از جامعه آلمان هستند‪.‬‬ ‫بايدگفتکهسخنرانيولفدرواقعآغازچالشي‬ ‫جديد در دولت و جامعه آلمان بود به طوري که‬ ‫به موضع گيري شخص مرکل مبني بر اينکه‬ ‫اسالم در آلمان اعتبار ندارد و واکنش تند تني‬ ‫چند از هم‌پيمانان وي منجر شد‪.‬به موازات‬ ‫اين اظهارات بود که‬ ‫"زابينه لويتهويسر " وزير‬ ‫دادگستريآلمان‪"،‬توماس‬ ‫پاور " استاد علوم اسالمي‬ ‫دانشگاه مونستر آلمان‪،‬‬ ‫پروفسور "هيلمر کروگر "‬ ‫حقوقدان‪" ،‬ماتياس روهه‬ ‫" کارشناس امور اسالمي‬ ‫و حقوق‌دان و پروفسور‬ ‫" ماتياس لوتس باخمن‬ ‫" معاون رئيس دانشگاه گوته در فرانکفورت‬ ‫آلمان به اين رويکرد در جامعه آلمان واکنش‬ ‫نشاندادند‪.‬ايناقداماتاگرچهبهاينمنجرشد‬ ‫که مرکل به اينکه اسالم جزيي از آلمان است‪،‬‬ ‫اذعان کند؛ اما اين موضوع نيز نتوانست در حل‬ ‫بحران به وجود آمده تاثيري داشته باشد‪ ،‬در‬ ‫اين مورد بد نيست به نتيجه تحقيقات موسسه‬ ‫"فردريشابرت"کهنشريه"ريپورتماينتس"‬ ‫اقدامبهانتشارآنکردهاست‪،‬مراجعهشود‪.‬‬

‫روزي مال نصرالدين با يكي از امراي عصر خود به حمام رفته‬ ‫بود‪ .‬امير در حمام از روي شوخي پرسيد اگر من برده بودم چند‬ ‫مي‌ارزيدم؟‬ ‫مال بالفاصله جواب داد‪ :‬پنجاه دينار‪.‬‬ ‫امير با حالت خشم فرياد زد فقط همين لنگي كه به خود بسته‌ام‬ ‫‪ 50‬دينار ارزش دارد‪.‬‬ ‫مال لبخندي زد و گفت‪ :‬آري من هم قيمت لنگ را گفتم وگرنه‬ ‫امير كه در حمام قيمتي ندارد!‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬ ‫وقتي آدم ها بي دغدغه اوقات خود را سپري کنند راحت‬ ‫تر مي توانند افکار خود را به سمت موضوعات شاد و سرگرم‬ ‫کننده سوق دهند‪ .‬هنگامي که فکر و ذهن انسان درگير مسايل‬ ‫استرس زا و بازدارنده مي شود‪ ،‬ناخودآگاه در هاله اي از غم و اندوه‬ ‫قرار مي گيرد که با دنياي شاد و متنوع در جنگ و تضاد است‪.‬براي‬ ‫رهايي از اين حالت هاي ناخوشايند بايد تغييراتي در رفتارمان‬ ‫اعمال کنيم تا افکار بازدارنده را در ذهنمان محدود و افکار شادي‬ ‫زا را افزايش دهد‪.‬‬

‫خبر‬

‫سوء‌تغذيه دختران‪ ،‬مشکالت‬ ‫بارداري به بار مي‌آورد‏‬

‫دختراني که به دليل سوء‌تغذيه دچار کم‌وزني و کوتاه‌قدي‬ ‫مي‌شوند‪ ،‬داراي لگني کوچک‌تر بوده و در دوران بارداري جنين‬ ‫آنها رشد مناسبي نخواهد داشت‪.‬‏دکتر ابوالقاسم جزايري رئيس‬ ‫دفتر بهبود تغذيه جامعه وزارت بهداشت‪ ،‬درمان و آموزش پزشکي‬ ‫با بيان اين مطلب گفت‪ :‬احتمال تولد نوزاد کم وزن (کمتر از ‪2500‬‬ ‫گرم) در اين دختران بر اثر سوءتغذيه افزايش مي‌يابد و خطر مرگ‬ ‫و مير نيز در کودکان کم‌وزن بيشتر است‪ .‬وي افزود‪ :‬عالوه براين‬ ‫عادات تغذيه‌اي در دوران نوجواني و جواني در دختران شکل‬ ‫مي‌گيرد و در صورتي که اين افراد تغذيه نامناسبي داشته باشند‪،‬‬ ‫امکانبروزبرخيازبيماري‌هامانندپوکياستخوان‪،‬چاقي‪،‬سرطان‬ ‫و کم‌خوني در سنين باالتر افزايش مي‌يابد‪.‬‏وي درخصوص درمان‬ ‫اين مشکالت در سنين باال در زنان گفت‪ :‬کوتاه قدي حاصل از‬ ‫سوء‌تغذيه در دوران کودکي و نوجواني در سنين باالتر قابل جبران‬ ‫نيست‪.‬‏‬

‫استعمالدخانياتخطر‬ ‫آلزايمر را تا صد درصد‬ ‫افزايش مي‌دهد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏استعمال سيگار در ميانسالي خطر ابتال به آلزايمر را به شدت‬ ‫افزايش مي‌دهد‪ .‬پژوهشگران آمريکايي معتقدند‪ :‬افرادي که در‬ ‫دوران ميانسالي شديدا سيگار مي‌کشند تا صد درصد بيشتر از‬ ‫ديگران در معرض خطر ابتال به آلزايمر قرار دارند‪.‬‬ ‫تحقيقات نشان مي دهد که مغز از پيامدهاي استعمال سنگين‬ ‫دخانيات مصون نيست و يافته ها نشان داده است که استعمال‬ ‫دخانيات باعث مي شود که سيستم عروقي تحت تاثير فشار خون و‬

‫عوامل افزايش لخته شدن خون قرار گيرد و در نتيجه عدم سالمت‬ ‫عروق مي تواند در ريسک بيماري آلزايمر نقش داشته باشد‪.‬‬ ‫محققين تاکيد کردند‪ :‬با توجه به اينکه استعمال سيگار از عوامل‬ ‫بسترساز ابتال به سرطان‪ ،‬سکته و بيماريهاي قلبي عروقي است‪،‬‬ ‫بنابراين به نظر مي‌رسد آنچه که براي قلب مضر است در خصوص‬ ‫مغز نيز زيان آور خواهد بود‪ .‬اين نتيجه‌گيري با انجام تحقيق بر روي‬ ‫بيش از ‪ 21‬هزار فرد ‪ 50‬تا ‪ 60‬ساله سيگاري به دست آمد‪.‬‏‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫‏غذاي سالم ‪ ،‬پيش نياز سالمت‬

‫‏‬

‫‏از غذاهاي فرآوري شده دوري کنيد!‬

‫‏يکقانونمهمراهميشهبهخاطربسپاريد؛هرچهکهغذاييبيشتر‬ ‫فرآوري شده باشد‪ ،‬بيشتر بايد از مصرف آن پرهيز کنيد‪ .‬غذاهاي‬ ‫فرآوري شده در واقع طي پروسه فرآوري بخش قابل توجهي از‬ ‫محتواي فيبر خوراکي و ريز مغذي‌هاي خود را از دست داده‌اند و آرد‬ ‫سفيد‪ ،‬پاستاي سفيد و قند سفيد از جمله اين مواد خوراکي هستند‪.‬‬ ‫وقتيفيبرخوراکيازيکمادهغذاييحذفشودياکاهشپيداکند‪،‬‬ ‫سرعت جذب آن در جريان خون افزايش مي‌يابد‪ .‬در اين وضعيت‬ ‫وقتي قند خون به طور ناگهاني زياد شود غده پانکراس انسولين‬ ‫بيشتري توليد مي‌کند و در نتيجه احساس گرسنگي و تمايل شديد‬ ‫به مصرف مواد قندي و نشاسته بيشتر مي‌شود‪ .‬به گزارش شبکه‬ ‫خبري تورنتو نيوز‪ ،‬مهمترين خوردني‌هاي فرآوري شده شامل نان‬ ‫سفيد‪ ،‬کراکرها‪ ،‬کلوچه‌هاي تهيه شده از آرد سفيد‪ ،‬کيک برنجي‪،‬‬ ‫پاستايسفيدوبرنجسفيدهستندکهيابايدازمصرفآنهاخودداري‬ ‫کرد و يا مقدار آنها را در رژيم غذايي بسيار کاهش داد‪.‬‬ ‫‏‬

‫ارزش غذايي کنسروها نسبت‬ ‫به مواد تازه کمتر است‬

‫‏مسئول کميته آموزش همگاني انجمن تغذيه گفت‪ :‬کنسروها و‬ ‫غذاهاي پخته در مقايسه با مواد تازه ارزش غذايي کمتري دارند‪ .‬دکتر‬ ‫برليانت افزود‪ :‬نگهداري غذاها چه در يخچال و فريزر و چه به صورت‬ ‫خشک شده يا کنسروي به اندازه مواد تازه ارزش غذايي ندارند؛ چرا‬ ‫که ارزش غذايي کنسروها به علت اضافه شدن مواد نگهدارنده به‬ ‫آنها‪ ،‬کاهش مي‌يابد‪ .‬البته در کارخانه‌ها براي حفظ مواد مغذي غذاها‬ ‫تالش‌هايي صورت مي‌گيرد‪ .‬وي اضافه کرد‪ :‬ارزش غذايي مواد‬ ‫خوراکي در بيشترموارد هنگام پخت کاهش پيدا مي‌کند البته بستگي‬ ‫بهروشپختنيزدارد‪.‬اينمتخصصتغذيهتاکيدکرد‪:‬موادنگهدارنده‬ ‫بر اساس استانداردهايي به غذاها افزوده مي‌شود اما به علت شيميايي‬ ‫بودن اين مواد به مردم توصيه مي‌شود تا حد امکان از غذاها‪ ،‬ميوه‌ها و‬ ‫سبزيجاتتازهاستفادهکنندالبتهبادقتميوه‌هاوسبزيجاترابشويندو‬ ‫ضدعفونيکنند‪.‬مسئولکميتهآموزشهمگانيانجمنتغذيهتوصيه‬ ‫کرد‪ :‬غذاها در منزل پخته و تا حد امکان از خوردن آنها در رستورانها‬ ‫خودداري شود‪ .‬مواد غذايي تا حد امکان سرخ نشوند و اگر الزم به انجام‬ ‫اينکاربود‪،‬آنهادرروغنکموبهمدتکوتاهتفتدادهشوند‪.‬‬ ‫‏‬

‫‏تاثير نوع تغذيه مادر‬ ‫درشکلدهيذائقهکودکدربزرگسالي‬

‫کودکهيچتجربهايازشوريوشيرينيغذاهانداردونوعتغذيهمادردر‬ ‫شکلدهيذائقهاودربزرگساليموثراست‪.‬مريميزدانپناهيمتخصصتغذيه‬ ‫افزود‪:‬پسازيکبارداريموفقوتولدنوزادنقشمادردرتغذيهنوزادبسيارمهم‬ ‫است‪.‬ويگفت‪:‬بسياريازمشکالتدورانبزرگساليدردوراننوزاديشکل‬ ‫ميگيردبهطوريکهدرتحقيقاتمشاهدهشدهکهابتالبهبيماريهايقلبي‪،‬‬ ‫عروقي و بسياري از سرطان ها در دوران کودکي پايه گذاري مي شوند و البته‬ ‫نقشتغذيهدرايندورانبسيارمهماستزيراعلمتغذيهيکعلمپيشگيري‬ ‫کننده است و شايد بتوان با تغذيه درست در اين دوران از ابتال به بيماري هاي‬ ‫مختلفدربزرگساليپيشگيريکرد‪.‬يزدانپناهياظهارداشت‪:‬برخيآلرژيها‬ ‫دراثرتغذيهنادرستدردورانکودکيوبزرگساليبروزميکنند‪،‬بنابرايننقش‬ ‫مادروتغذيهدردورانکودکيبسيارمهماست‪.‬‬

‫درمانگاه‬

‫چه غذاهايي کلسترول خون را‬ ‫پايين مي‌آورند؟‏‬

‫فيبر موجود در رژيم خوراکي نقش مهمي در محافظت بدن در برابر‬ ‫بسياري از بيماري‌ها مانند ديابت و بيماري‌هاي قلبي ايفا مي‌کند‪.‬‏جوي‬ ‫دوسر و مشتقات آن حاوي نوع خاصي از فيبر خوراکي موسوم به بتا ـ‬ ‫گلوکاناست‪.‬اينفيبرازنوعمحلولدرآباستکهبهکاهشکلسترول‬ ‫بد يا‏‪LDL‬‏ کمک مي‌کند‪ .‬يکي از ويژگي‌هاي خاص درباره نحوه‬ ‫عملکرد جوي دوسر برخالف ساير فيبرهاي خوراکي اين است که مقدار‬ ‫کلسترولبدخونراپايينميآورد‪،‬امادرعينحالسطحکلسترولخوب‬ ‫هيچ تغييري نمي‌کند‪ .‬به اين ترتيب نسبت بهتري بين کلسترول کلي و‬ ‫کلسترولخوبدربدنايجادمي‌شودکهحفاظتازقلبدربرابربيماري‌ها‬ ‫راافزايشمي‌دهد‪.‬‏طبقگزارششبکهخبريتورنتونيوز‪،‬جويدوسرتنها‬ ‫غلهسبوسداراستکهازسويسازمانغذاودارويآمريکابرايکاهش‬ ‫کلسترول خون تائيد شده است‪ ،‬اما مواد خوراکي ديگري هم وجود دارند‬ ‫کهمي‌توانندتاثيرمشابهيداشتهباشند‪.‬اينموادعبارتنداز‏‪:‬‬ ‫ن سويا‪ ،‬بدن را در برابر بسياري از بيماري‌هاي‬ ‫دانه سويا‪ :‬پروتئي ‌‬ ‫قلبي محافظت مي‌کند و مقدار کلسترول بد را به ميزان قابل توجهي‬ ‫کاهش مي‌دهد و در عين حال سبب افزايش کلسترول خوب مي‌شود‏‪.‬‬ ‫چاي سبز‪ :‬آزمايشات متعدد نشان داده است که نوشيدن چاي سبز يا‬ ‫چاي سياه مي‌تواند کلسترول خون را پايين بياورد‪ ،‬فشار خون را کاهش‬ ‫دهد و از لخته شدن خون جلوگيري کند که به اين ترتيب در پيشگيري‬ ‫از بيماري‌هاي قلبي ـ عروقي موثر خواهد بود‪ .‬هر دو نوع چاي از اکسيده‬ ‫شدن کلسترول بد جلوگيري مي‌کنند‪ .‬به عالوه چاي داراي مقادير قابل‬ ‫توجهي فوليک اسيد است که خطر بروز بيماري قلبي و سرطان را تقليل‬ ‫مي‌دهد‪.‬‬ ‫‏دانه جو‪ :‬انواع محصوالت جو در پايين آوردن کلسترول خون موثر‬ ‫هستند‪.‬جواثراتمنحصربهفرديبرايحفظسالمتيداردکهبويژ‌هبراي‬ ‫قلب مفيد است‪ .‬تاثير محافظتي جو براي مبارزه با کلسترول از جوي دو‬ ‫سر هم بيشتر است‪ .‬دانه جو همچنين حاوي ويتامين‏‪E‬‏ است که توليد‬ ‫کلسترولتوسطکبدرامتوقفمي‌سازد‏‪.‬‬

‫روزنه‬

‫‏زهرا فقهي‪ :‬غذاي سالم و به عبارت‬ ‫بهتر تغذيه سالم يکي از مهمترين و شايد‬ ‫اساسي ترين راه دستيابي به سالمت جسم‬ ‫است گرچه در ارتقاء سالمت روان نيز‬ ‫بي تاثير نيست‪ .‬متخصصان تغذيه همواره به‬ ‫افراد توصيه مي کنند با اتخاذ عادات غذايي‬ ‫سالم عالوه بر تامين نياز بدن به انرژي حتي‬ ‫االمکان خود را از اثرات عوامل بيماري‌زا حفظ‬ ‫کنند‪ .‬به همين منظور گفتگوي کوتاهي را با‬ ‫دکتر سعيد حسيني متخصص تغذيه و عضو‬ ‫هيئت علمي دانشگاه تهران انجام داده ايم به‬ ‫اين اميد که موضوعات مطرح شده در ارتقاي‬ ‫آگاهي خوانندگان در اين زمينه سودمند باشد؛‬ ‫تعريف جامعي را از غذاي سالم‬ ‫ارائه کنيد؛‬ ‫‏‪ -‬غذاي سالم يا ايمن‪ ،‬غذايي است که‬ ‫از مواد اوليه سالم و ايمن تهيه شده باشد‪ .‬به‬ ‫عبارتي ‪ ،‬غذاي سالم عاري از مواد زيانبخش‬ ‫و مضر و متشکل از اجزاي مفيد براي سالمت‬ ‫مصرف کنندگان است‪ .‬مراحل تهيه غذا‬ ‫شامل فرآوري ‪ ،‬توزيع و مصرف به صورت‬ ‫يک زنجيره درهم تنيده است و چنانچه هر‬ ‫يک از اين اجزاء دچار نقص يا کمبود شود‪،‬‬ ‫ديگر قسمتها نيز از آن متاثر خواهد شد و به‬

‫طور کلي سالمت نهايي غذا مستلزم تامين‬ ‫سالمت همه اين اجزاست البته ويژگي هاي‬ ‫ديگري نيز براي غذاي سالم در نظر گرفته‬ ‫مي شود‪ ،‬از جمله اينکه حتي االمکان به‬ ‫حالت طبيعي و کامل نزديکتر بوده ‪ ،‬تحت‬ ‫حداقل پردازش قرار گرفته ‪ ،‬مواد مغذي‬ ‫و فيبر موجود در آنها حذف نشده و فاقد‬ ‫افزودني هاي سنتتيک است‪.‬‬ ‫براي بررسي وضعيت تغذيه اي‬ ‫افراد چه روشهايي وجود دارد؟‬ ‫ يکي از روشهاي متداول براي بررسي‬‫وضعيت تغذيه اي افراد‪ ،‬استفاده از ارزيابي‬ ‫آمپروتومتريک يا تن سنجي است که‬ ‫در آن بررسي باليني قد ‪ ،‬وزن و جثه بدن‬ ‫مورد توجه قرار مي گيرد‪.‬از ديگر روشهاي‬ ‫ارزيابي وضعيت تغذيه‌اي استفاده از تستهاي‬ ‫بيوشيميايي ‪ ،‬مشاهدات باليني و بررسي‬ ‫دريافت غذايي است‪ .‬همچنين تاريخچه‬ ‫پزشکي و وضعيت اقتصادي‪ ،‬اجتماعي فرد‬ ‫در بررسي وضعيت تغذيه اي باليني مدنظر‬ ‫قرار گرفته مي شود‪.‬‬ ‫آيا کاهش کالري غذا همواره به‬ ‫معناي افزايش کيفيت آن است؟‬ ‫‏کالري در حقيقت واحد اندازه گيري‬

‫انرژي موجود در مواد غذايي است‪.‬‬ ‫غذاهايي که مي خوريم با محتواي کالري‬ ‫که دارند‪ ،‬انرژي مورد نياز بدن ما را تامين و‬ ‫توانايي الزم براي انجام فعاليتها را برايمان‬ ‫فراهم مي کنند‪ .‬هميشه اين طور نيست‬ ‫که کاهش کالري به منزله افزايش کيفيت‬ ‫غذا باشد‪ .‬در بحث تغذيه گاهي ما نياز به‬ ‫مقوي سازي و گاهي نياز به مغذي سازي‬ ‫غذا داريم‪.‬‏‬ ‫درباره تاثير غذا بر سيستم‬ ‫ايمني بدن و پيشگيري از بيماري ها‬ ‫بگوييد؟‬ ‫ به طور کلي غذا و تغذيه نقش مهمي‬‫در تقويت يا تضعيف سيستم ايمني بدن‬ ‫دارند‪ .‬بد نيست بدانيد شايع ترين علت ضعف‬ ‫سيستم ايمني‪ ،‬سوء تغذيه است که ممکن‬ ‫است ناشي از کمبود پروتئين ها‪ ،‬ويتامين‬ ‫ها و امالح يا انرژي باشد‪ .‬برخي بزرگان مي‬ ‫گويند ما برآيند آنچه مي خوريم هستيم‪ .‬به‬ ‫عبارتي اينکه چه مي خوريم ‪ ،‬چگونه و چه‬ ‫مقدار مي خوريم بر سالمت جسم و روان‬ ‫ما تاثير بسزايي دارد‪ .‬امروزه ارتباط بيش‬ ‫خوردن و چاقي با بيماري هاي قلبي عروقي‪،‬‬ ‫ديابت ‪ ،‬سرطان ها ‪ ،‬بيماري هاي مفصلي‬

‫مثل آرتروز ‪ ،‬بيماري هاي کيسه صفرا ‪،‬‬ ‫نقرس و غيره کامال اثبات شده و نگراني‬ ‫دست اندرکاران سالمت جوامع امروز‪ ،‬نه‬ ‫بيماري هاي واگير و عفوني بلکه بيماري‬ ‫هاي غيرواگير هستند که اکثريت قريب به‬ ‫اتفاق آنها با عادات غذايي مرتبطند‪.‬‬ ‫آيا تاثير غذا بر خلق و خو‪ ،‬مبناي‬ ‫علمي دارد؟‬ ‫بله همين طور است‪ .‬از آنجا که آنچه برما‬ ‫مي گذرد ماحصل واکنش هاي شيميايي‬ ‫مضري است که در اثر عملکرد واسطه هاي‬ ‫شيميايي مغز به وجود مي آيد ‪ ،‬غذاهايي‬ ‫وجود دارند که بر اين واسطه هاي شيميايي‬ ‫مغز يا نور و ترنس ميتورهاي مثل دوپامين ‪،‬‬ ‫نوراپي نفرين و سروتونين تاثير مي گذارند‪.‬‬ ‫امنيت غذايي چيست؟‬ ‫مفهوم امنيت غذايي در سطح جزئي آن‬ ‫به توانايي و قدرت دسترسي خانواده ها به‬ ‫منابع غذايي اطالق مي شود‪ .‬امنيت غذايي‬ ‫هنگامي به صورت کامل محقق مي شود که‬ ‫همه افراد همواره بتوانند نيازهاي تغذيه اي‬ ‫خويش را تامين کنند و به منظور بهره مندي‬ ‫از سالمت به غذاي سالم ‪ ،‬کافي و مغذي‬ ‫دسترسي داشته باشند‪.‬‬

‫مصرف ماست سبب بهبود عملکرد‬ ‫دستگاه ايمني بدن مي‌شود‬

‫‏دانشيار دانشگاه علوم پزشکي اصفهان اظهار کرد‪ :‬افرادي که‬ ‫تحت درمان با آنتي بيوتيک هستند‪ ،‬دو بار در روز ماست تازه ميل کنند‪.‬‬ ‫دکتر رويا کليشادي متخصص اطفال با اشاره به اينکه ماست منبع‬ ‫مناسبي براي کلسيم‪ ،‬پروتئين‪ ،‬فسفر‪ ،‬پتاسيم‪ ،‬ريبوفلورين (ويتامين‬ ‫گروه ‪ )B‬و ويتامين‏‪B12‎‬‏ و اسيد پانتوتنيک است‪ ،‬گفت‪ :‬ماست‬ ‫در پيشگيري از بروز برخي سرطان‌ها و يا باال رفتن فشار خون مفيد‬ ‫است‪.‬همچنينماستمي‌تواندباافزايشتوليدگامااينترفرونکهنقش‬ ‫بسيارمهمواساسيدرمقابلهبابرخيآلرژي‌هادربسياريعفونتهاي‬ ‫ويروسي دارد‪ ،‬سبب بهبود عملکرد دستگاه ايمني شود‪ .‬وي در ادامه‬ ‫افزود‪:‬ماست‪،‬باعثتوليدويتامين‏‪B‬‏ دررودهمي‌شودوبهميکروب‌هاي‬ ‫بيماري‌زايموجوددررودهبزرگحملهمي‌کندواينيکيازداليلمفيد‬ ‫بودن مصرف ماست در موارد ابتال به اسهال است‪ .‬دکتر کليشادي با‬ ‫اشارهبهاينکهآنتيبيوتيک‌هافلورميکروبيمفيدرودهراازبينمي‌برند‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬توصيه مي‌شود فردي که تحت درمان با آنتي بيوتيک است‪ ،‬دو‬ ‫بار در روز ماست تازه بخورد‪ .‬خوردن ماست تازه بايد از اولين روز مصرف‬ ‫آنتي بيوتيک شروع شده و تا ‪ 10‬روز پس از قطع آن نيز ادامه يابد‪ .‬اين‬ ‫موضوعبرخالفباورنادرستبسياريازمردماستکهتصورمي‌کننددر‬ ‫شرايطبيماريياتبکودک‪،‬نبايدماستمصرفشود‪.‬ويبابياناينکه‬ ‫باسيل اسيد وفيلوس نوعي ميکروب مفيد است که در اثر مصرف آنتي‬ ‫بيوتيکازبينمي‌رود‪،‬يادآورشد‪:‬ماستبهدليلدارابودناينميکروب‬ ‫مفيددرپيشگيريودرماندوعارضه‌ايکهدراثرمصرفآنتيبيوتيک‬ ‫در کودکان ايجاد مي‌شود‪ ،‬مفيد واقع مي‌شود‪ .‬وي در خاتمه خاطرنشان‬ ‫کرد‪:‬ارزشغذاييلبنياتازجملهماستبهچرببودنآننيست‪،‬توصيه‬ ‫مي‌شوددرهمهسنينمصرفانواعپرچربآنمحدودشود‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬ ‫كلوچه فومن‬ ‫کلوچه فومن بطور سنتي در مغازه هاي شهر‬ ‫فومن چندين دهه است که پخت مي شود که نظر‬ ‫تمام توريستهايي که وارد شهر مي شوند را به خود‬ ‫جلب مي کند‪.‬‏‬

‫نماي متفاوت‬

‫خبر‬

‫سياه‌نماييتلويزيونآلمانعليهاسالم‬

‫تلويزيون رسمي آلمان در اقدامي موهن با پخش برنامه‌اي‬ ‫ضد اسالمي سعي در تخريب چهره مسلمانان کرد‪.‬به گزارش شبکه‬ ‫العالم شبکه تلويزيوني "اي آر دي " آلمان در راستاي طرح‌هاي‬ ‫اسالم ستيزانه غرب عليه مسلمان اقدام به پخش مجموعه برنامه به‬ ‫اصطالحمستندکردهکهدرآنضمنسياهنماييآدابورسوممسلمانان‬ ‫سعي در مخدوش کردن چهره اسالم کرده است‪.‬شبکه العالم اعالم‬ ‫کرد که نويسندگان اين برنامه تلويزيوني " هنريک برودر " سياستمدار‬ ‫لهستاني االصل مقيم آلمان و "حامد عبدالصمد " کارشناس مسائل‬ ‫سياسي مصري االصل مقيم آلمان هستند‪.‬اين شبکه با اشاره به سوابق‬ ‫اسالم ستيزانه برودر در دفاع از کاريکاتورهاي موهن روزنامه‌هاي‬ ‫دانمارکي درباره رسول مکرم اسالم(ص)‪ ،‬تاکيد کرد‪ :‬حامد عبدالصمد‬ ‫نيزاخيراکتابيباعنوان"سقوطجهاناسالم"بهچاپرساندهاست‪.‬اين‬ ‫درحالي است که پيش از اين شبکه دويچه وله نيز برنامه‌اي موهن و ضد‬ ‫اسالميدرانتقادازحجابزنانمسلمانپخشکردهوحضورمسلمانان‬ ‫در اين کشور را مورد انتقاد قرار داده بود‪.‬به عقيده کارشناسان پخش‬ ‫ي ضداسالمي از شبکه‌هاي تلويزيوني آلمان‪ ،‬سخنان اخير‬ ‫برنامه‌ها ‌‬ ‫سياستمداران آلماني از جمله "هورست زيهوفر " رئيس حزب سوسيال‬ ‫مسيحيمبنيبرممنوعيتمهاجرتمسلمانانبهآلمانوانتشارکتابي‬ ‫از"تيلوسارازين"ازحزبسوسيالدموکراتتالشيسازمانيافتهبراي‬ ‫تشديدرونداسالم‌ستيزيدرآلماناست‏‪.‬‬

‫كانادايي‌هابراي‬ ‫سفر به امارات بايد ويزا‬ ‫تهيهكنند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫امارات عربي متحده در سايه مسائل موجود در روابط ابوظبي با كانادا‬ ‫اعالم كردمسافران كاناداييازاينبهبعدبرايسفربهاماراتبايدعالوهبر‬ ‫گذرنامه‪،‬ويزاتهيهنمايند‪.‬‏بهگزارشخبرگزاريفرانسه‪،‬اماراتماهگذشته‬ ‫به دنبال عدم توافق كانادا درباره افزايش پروازهاي شركت‌هاي اماراتي به‬ ‫آنكشوريكپايگاهنظامي(‏‪CampMirage‬‏ )كانادادردبيراتعطيل‬ ‫كرد‪.‬امارات علت تنش در روابط خود با كانادا را عدم وفاداري اين كشور به‬ ‫قرارداد هوايي فيمابين عنوان كرد‪.‬پايگاه اينترنتي سفارت امارات در كانادا‬

‫در بيانيه‌اي آورده است مسافران كانادايي از اين به بعد براي سفر به امارات‬ ‫بايدويزاتهيهكنندوشرايطالزمبرايتهيهويزابعدااعالممي‌شود‪.‬قرارداد‬ ‫سال ‪ 1999‬به شركت هاي هواپيمايي امارات و االتحاد اجازه مي‌دهد كه‬ ‫هر هفته‪ 6،‬پرواز به مقصد كانادا داشته باشند‪ ،‬اما دولت امارات معتقد است‬ ‫با وجود ‪ 27‬هزار كانادايي مقيم آن كشور و همچنين روابط وسيع تجاري‪،‬‬ ‫امارات بزرگترين شريك تجاري كانادا در خاورميانه و شمال آفريقا به‬ ‫حسابمي‌آيدو‪ 6‬پروازنمي‌تواندكافيباشد‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫‪‎‬خاطرات جرج بوش از حمله به ايران‪ ،‬توفان کاترينا و ‪...‬‬

‫کشف مجسمه‌هاي مغضوب هيتلر‬ ‫در برلين‬

‫باستان‌شناسان آلماني در کاوش‌هاي جديد خود موفق به کشف‬ ‫مجسمه‌هايي شدند‪ ،‬که در زمان حکومت هيتلر‪ ،‬از ديد عموم محو شده‬ ‫بودند‪.‬‏باستان‌شناسان موفق به کشف ‪ 11‬مجسمه‌اي شدند که پيش‬ ‫از آغاز جنگ جهاني دوم توسط صنعتگران پيشرو در هنر مدرن آلمان‬ ‫ساخته و در شهر برلين قرار داشتند‪.‬‏اين مجسمه‌ها که ساخته برترين‬ ‫اساتيد مجسمه سازي آلمان پيش از جنگ به شمار مي‌روند در زمان‬ ‫آدولف هيتلر و در دوره مبارزه وي عليه مکتب " هنر الحادي" از تمام‬ ‫موزه‌هاجمعآوريشدهودورازچشمعمومقرارگرفتهبودند‪.‬‏کارشناسان‬ ‫بابياناينکههنوزعلتمعدومنشدناينمجسمه‌هاازسويحزبنازي‬ ‫مشخص نشده است‪ ،‬از پيدا شدن مجدد اين آثار اظهار خوشحالي کرده‬ ‫و نمايش مجدد آنها را بازگشتي دوباره به نگرش هنرمندان پيش از‬ ‫جنگ آلمان دانسته اند‪.‬‏اين مجسمه‌هاي برنزي که توسط چهار تن از‬ ‫مجسمه‌سازانمدرنگرايآلمانساختهشدهبودنددرنزديکيمنطقه‌اي‬ ‫مسکونيبهنامبرگرميسترکشفشدهانددرموزهنئوسبرليندرمعرض‬ ‫ديدعمومقرارخواهندگرفت‪.‬‬ ‫‏‬

‫انقالبي در درمان سرطان؛‬

‫توليد خون براي بيماران سرطاني‬ ‫از پوست خودشان‬

‫با موفقيت پژوهش‌هاي محققان‪ ،‬بيماران مبتال به سرطان و‬ ‫ساير افراد نيازمند‪ ،‬از اين پس خون توليد شده از پوست خودشان‬ ‫را دريافت مي‌کنند‪.‬‏به گزارش تلگراف‪ ،‬اين مسئله انقالبي در‬ ‫مراحل درماني سرطان به حساب مي‌آيد‪ ،‬زيرا مشکل کمبود‬ ‫اهداکنندگان خون که همواره بيماران با آن مواجه هستند را‬ ‫براي هميشه از ميان مي‌برد‪.‬محققان معتقدند از يک قطعه مربع‬ ‫‪ 2‬اينچي پوست که مي‌تواند متعلق به هر قسمتي از بدن باشد‪،‬‬ ‫مي‌توان يک واحد خوني که براي يک بار تزريق نياز است را تهيه‬ ‫کرد‪.‬با اين روش‪ ،‬عالوه بر اينكه مشکل کمبود اهداکنندگان از‬ ‫ميان مي‌رود‪ ،‬به دليل آنكه اين خون از سلول‌هاي بدن خود فرد‬ ‫تهيه شده است‪ ،‬مشکل پس‌زدن آن از سوي بدن وجود ندارد‬ ‫و بدن فرد آن را مي‌پذيرد‪.‬دکتر ميک باتيا که رياست اين تيم‬ ‫تحقيقاتي در دانشگاه مک‌مستر در اُنتاريو کانادا را برعهده دارد‬ ‫نيز در اين‌باره مي‌گويد‪ :‬با اين روش‪ ،‬براي بيماران منبع جايگزين‬ ‫خواهيم داشت که بدن آن‌را رد نخواهد کرد و افراد‪ ،‬اهداکننده‬ ‫خون به خود مي‌شوند‪.‬‏‬

‫گفتگوهاي واتيکاني ها در قم‬

‫يک هيئت مسيحي از سوي پاپ بنديکت شانزدهم به رياست‬ ‫کاردينال ژان لوئي توران‪ ،‬رئيس شوراي پاي گفتگوي اديان‬ ‫واتيکان براي گفتگو هاي ديني با علماي قم ديدار مي کنند‪.‬به‬ ‫گزارش گروه اجتماعي مشرق اين بازديد براي رسيدن به نکات‬ ‫مشترک بين دو دين اسالم و مسيحيت برگزار مي شود‪.‬ديدار با‬ ‫آيت اهلل مکارم شيرازي‪ ،‬آيت اهلل يزدي دبير جامعه مدرسين قم از‬ ‫برنامه هاي اين هيئت است‪.‬از ديگر برنامه هاي هيئت واتيکاني‬ ‫مي توان از بازديد جامعه المصطفي و دانشگاه اديان و مذاهب نام‬ ‫برد‪.‬اسقف اعظم پيترولوئيجي چالتا‪ ،‬دبير شوراي گفتگوي اديان‬ ‫واتيکان‪ ،‬مونسينيور خالد عکاشه‪ ،‬مدير گروه اسالم شوراي پايي‬ ‫گفتگوي اديان واتيکان‪ ،‬پروفسور آنره آپاچيني ‪،‬استاد دانشگاه‬ ‫پروفسور الساندر فرارو ‪ ،‬استاد دانشگاه و کشيش و پروفسور‬ ‫سيلويوفرارو ‪،‬استاد دانشگاه‪ ،‬رئيس شوراي پاي گفتگوي اديان‬ ‫واتيکان را همراهي مي کنند‪.‬‏‬

‫دزدي يک کشيش از صندوق‬ ‫کليسا‬

‫يک کشيش آمريکايي به دزدي از صندوق يک کليسا متهم‬ ‫شد‪.‬خبرگزاري فرانسه نوشت‪ :‬مطبوعات ماساچوست (شمال‬ ‫شرقي آمريکا)‪ ،‬اعالم کردند اين کشيش با سرقت از صندوق‬ ‫کليسا‪ ،‬فيلم هاي مستهجن تهيه مي کرده است‪.‬‬ ‫کشيش کيت لوبالن از کليساي سن ژان‪-‬باتيست‪ ،‬واقع در‬ ‫شهر کوچک هيور ويل مبلغ هشتاد و سه هزار دالر سرقت کرده‬ ‫است‪ .‬بيشتر مبالغ اين صندوق را مردم خير شهر تامين مي کنند‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬کشيش لوبالن به پنسيلوانيا اعزام شد‬ ‫تا براي تاديب در مرکز ويژه بازپروري کشيشاني که مشکالت‬ ‫رفتاري دارند‪ ،‬مداوا شود‪.‬‏‬

‫کتاب خاطرات جرج بوش پسر‬ ‫منتشر شده است‪ .‬مايکل تامسکي‬ ‫خبرنگار روزنامه گاردين بخش هايي از‬ ‫اين کتاب را با موضوعاتي دسته بندي‬ ‫کرده است که بر اساس آن معلوم‬ ‫مي‌شود طرح حمله به ايران از سوي‬ ‫جرج بوش ارائه شده است‪ .‬بخش هايي‬ ‫از اين خاطرات بدين شرح است‪:‬‏‬ ‫حمله به تاسيسات هسته اي‬ ‫ايران‪ :‬من به پنتاگون دستور دادم هر‬ ‫کاري براي حمله نياز است بررسي و‬ ‫مطالعه کنند‪ .‬حداقل اين کار مي تواند‬ ‫ساعت بمب را از کار بيندازد!‏‬ ‫حمله مخفيانه به سوريه‪ :‬ما‬ ‫اين موضوع را به طور جدي بررسي‬ ‫کرديم ولي سازمان سيا و سازمان هاي‬ ‫نظامي اعتقاد داشتند اين کار بسيار‬ ‫خطرناک است و امکان لغزش در آن‬ ‫بسيار است‪.‬‏‬ ‫دوستي با توني بلر‪ :‬اولين تلفن‬ ‫جرج بوش بعد از حادثه يازدهم سپتامبر‬ ‫به توني بلر زده شد‪ .‬اين مکالمه دوستي‬ ‫ما را بيشتر از گذشته کرد و در خصوص‬

‫سودو كو (‪)73‬‬

‫سران کشورهاي خارجي احساس کردم‬ ‫بيشتر با توني بلر نزديک هستم‪ .‬بعد از‬ ‫سالها بعضي از متحدان ما در پيروي از‬ ‫ما ترديد کرده اند ولي فکر کنم توني‬ ‫بلر هنوز هم با ماست‪.‬‏‬ ‫يازده سپتامبر‪ :‬آن هواپيما بايد‬ ‫بدترين پرواز در طول تاريخ را تجربه‬ ‫کرده باشد‪ .‬چطور مي تواند دو هواپيما‬ ‫در يک روز به برج جهاني بخورد‪ .‬شايد‬ ‫خلبان سکته قلبي کرده باشد‪...‬خون‬ ‫من به جوش آمد‪ .‬ما مي خواستيم‬ ‫ببينيم چه کسي اين کار را کرده است‪.‬‏‬ ‫حمله به عراق‪ :‬منطقه از نظر‬ ‫برقراري دموکراسي منطقه جواني‬ ‫است و قابليت هاي بااليي دارد‪ .‬مردم‬ ‫عراق با دولتي بيشتر سازگار هستند که‬ ‫به جاي شکنجه و کشتار به حرفهاي‬ ‫آنها گوش دهد‪ .‬ما در عراق اشتباه‬ ‫کرديم ولي علت حمله صحيح بوده‬ ‫است‪.‬‏‬ ‫شکنجه‪ :‬هيچ شکي درباره اين‬ ‫مسئله وجود ندارد ولي کارشناسان‬ ‫و پزشکان به سازمان سيا اطمينان‬

‫داده اند که شکنجه ها آسيب جدي به‬ ‫زندانيان وارد نمي کند‪ .‬من مي دانستم‬ ‫روزي اين مسئله به اطالع عموم مردم‬ ‫خواهد رسيد و فاش خواهد شد ولي‬ ‫مجبور بوديم و اعتقاد داشتيم مردم‬ ‫آمريکا نيز با اهداف ما همراه خواهند‬ ‫شد‪ .‬من ترجيح مي دادم اطالعات با‬ ‫روش ديگري کسب شود ولي انتخاب‬ ‫بين برقراري امنيت و رعايت ارزش هاي‬ ‫انساني سخت است‪.‬‏‬ ‫توفان کاترينا‪ :‬گفته مي شود‬ ‫که من يک نژادپرست هستم ولي من‬ ‫به لورا گفتم که اين بدترين حادثه در‬ ‫طول حکومت من در کاخ سفيد بود‪.‬‬ ‫امروز هم همان احساس را دارم‪ .‬من‬ ‫افتخار مي کنم در آن لحظه تصميمات‬ ‫خوبي اتخاذ کردم‪ .‬بعد از گذشت سالها‬ ‫از حادثه کاترينا مشکل اين نيست که‬ ‫من در آن لحظه تصميمات اشتباهي‬ ‫گرفتم بلکه مشکل اين است که زمان‬ ‫زيادي طول کشيد براي نجات مردم‬ ‫سياهپوست تصميم بگيرم‪.‬‬ ‫‏اسامه بن الدن‪ :‬شديدا مي خواستم‬

‫بن الدن را تسليم عدالت کنم‪ .‬حقيقت‬ ‫اين بود که تالش هاي ما براي‬ ‫جستجوي او کافي نبوده است‪ .‬در حالي‬ ‫که ما هرگز بن الدن را پيدا نخواهيم کرد‬ ‫اما مي توانيم او را مجبور کنيم روش‬ ‫هايش را عوض کند‪ .‬اين به ما کمک مي‬ ‫کند او را ناديده بگيريم و فراموشش کنيم‬ ‫تا اين طور نشان دهيم که يازده سپتامبر‬ ‫آنقدرها هم اتفاق مهمي نبوده است‪.‬‬ ‫‏باراک اوباما‪ :‬او به طور وحشتناکي‬ ‫بين راي دهنده ها محبوبيت پيدا کرده‬ ‫است‪...‬داشتم فکر مي کردم اگر فردي‬ ‫آفريقايي ‪ -‬آمريکايي بتواند پيروز‬ ‫انتخاب شود چه مي‌شود‪ ...‬شايد تا چند‬ ‫روز قبل از انتخابات فکرش را هم نمي‬ ‫کردم ولي حاال بايد ديد که اگر يک‬ ‫آفريقايي آمريکايي عضو کاخ سفيد دو‬ ‫تا پسر خودش را وارد دفتر تخم مرغي‬ ‫(دفتر کار رئيس جمهور آمريکا در کاخ‬ ‫سفيد) کند چه مي شود‪ .‬حتم ًا دور اتاق‬ ‫را با تعجب نگاه مي کند و يکي مي‌دود‬ ‫تا اوباما را پيدا کند ؟‏‬ ‫گاردين‪ 9 /‬نوامبر‏‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫گزارش‬

‫کنند‬ ‫‏ موشهاميدانمينراپاکسازيمي ‏‏‏‬

‫سرنوشت بسياري از‬ ‫حيوانات اين است که قرباني‬ ‫جنگهاي انساني شوند‪ ،‬اگر در‬ ‫ميدان جنگ و در اثر بمب باران‬ ‫و آتش سوزي از بين نروند‪،‬‬ ‫از آنها براي کارهايي استفاده‬ ‫خواهد شد که انجامشان براي‬ ‫انسان بيش از اندازه خطرناک‬ ‫است‪ ،‬مثال پاکسازي ميدانهاي‬ ‫مين!‏‪APOPO‬‏سازمانيغير‬ ‫دولتي در تانزانيا مرکزي است‬ ‫که از موشها براي اين کار استفاده مي کند‪ .‬در واقع موشها براي جستجوي‬ ‫ميدانهايمرگبارميندراينسازمانآموزشدادهميشوندوتعدادديگرياز‬ ‫اينجاندارانکهازقبلآموزشهايويژهديدهاندتاکنونتوانستهاندمنطقهاي‬ ‫‪ A‬با‬ ‫بزرگ و وسيع را در موزامبيک از مين پاکسازي کنند‪.‬‏سازمان‏‪ POPO‬‏‬ ‫مشاهده توانايي بويايي بسيار قوي و تحريک پذيري باالي موشهاي کيسه‬ ‫دار آفريقايي در برابر پاداش غذا‪ ،‬پروژه آموزش اين موشها را براي اولين بار‬ ‫در جهان و در يکي از شهرهاي تانزانيا راه اندازي و آغاز کرده است‪.‬‏موشها‬ ‫به گونه اي آموزش مي بينند که بتوانند تي ان تي درون مينهاي زميني را‬ ‫رديابيکنند‪،‬بهبيانيديگراينموشهادردورهآموزشيخوديادميگيرندپس‬ ‫ازشنيدنصدايکليککوچکيدرصورتيکهبتوانندمسيرصدارابهدرستي‬ ‫تعيين کنند‪ ،‬پاداش غذا دريافت کنند‪.‬‏به گفته "بارت ويتجنز" رئيس سازمان‬ ‫‏‪APOPO‬‏ رديابي مينها يکي از دشوار ترين‪ ،‬پر هزينه ترين و خطرناک‬ ‫ترين بخشهاي مين يابي است و از آنجايي که آموزش دادن به موشها بسيار‬ ‫ساده تر از آموزش دادن به سگها است‪ ،‬استفاده از اين جانداران کوچک در‬ ‫چنين محيطهايي مناسب تر است‪.‬‏از سويي ديگر سرعت عمل موشهاي‬ ‫آموزش ديده نسبت به انسانها بسيار باال است‪ ،‬به طوريکه دو نفر مين ياب‬ ‫براي پاکسازي ??? متر مربع فضا يک روز زمان صرف مي کنند‪ ،‬اما همين‬ ‫کار را مي توان با کمک دو موش در عرض دو ساعت به پايان رساند‪ .‬به گفته‬ ‫بارتويتجنزاينجاندارانبسيارفعالندوميزانموفقيتآنهابسيارباالاستو‬ ‫تا کنون توانسته اند در بازگشايي و استفاده دوباره از دو ميليون متر مربع زمين‬ ‫کمکفراوانيکنند‪.‬‏موشهادراينپروژهبرايمهارتهايمختلفيآموزشمي‬ ‫بينند‪ ،‬آنها توانايي بو کشيدن بيماري سل را از ميان نمونه هاي بزاق فرا مي‬ ‫گيرند تا به اين شکل روشي تازه از تشخيص بيماري سل را در بيمارستانهاي‬ ‫تانزانيا‪ ،‬جايي که دقت تشخيص آزمايشگاه هاي طبي در آن تنها ?? درصد‬ ‫است‪،‬راهاندازيکنند‪.‬‏آموزشهاازچهارهفتگيموشهاآغازميشود‪،‬زمانيکه‬ ‫اينجاندارانبهاندازهايدرکنارانسانهاقرارگرفتهاندکهديگرترسيازفضاو‬ ‫انسانهاندارند‪،‬سپسآموزشپاداشدرازايکليکآغازميشود‪.‬‏پسازاينکه‬ ‫موشهااينرفتارراآموختند‪،‬آموزشتشخيصرايحهتيانتيازديگررايحه‬ ‫هاآغازميشود‪.‬زمانيکهاينمرحلهنيزباموفقيتبهپايانرسيد‪،‬متخصصان‬ ‫سعيميکنندرابطهميانشناساييدرستتيانتيراباپاداشغذابهموشها‬ ‫بياموزانند‪.‬‏کلدورهآموزشموشها?ماهبهطولخواهدانجاميدتاموشبهيک‬ ‫مينيابحرفهايتبديلشود‪.‬بهگفتهيکيازمربيهايحاضردراينبرنامه‪،‬‬ ‫آموزشدادنبهموشهابسياردشواراست‪،‬منگاهياوقاتنااميدميشوماما‬ ‫دوباره به خود مي گويم اينها حيوان هستند و آموزش دادن آنها مي تواند جان‬ ‫انسانهايزياديرانجاتدهد‪.‬‏براساسگزارشتلگراف‪،‬قدمبعدياينپروژه‬ ‫پرورش دادن موشهايي با توانايي بو کشيدن مواد مخدر و يافتن بازماندگان‬ ‫حوادثطبيعيازقبيلزمينلرزههايبزرگدرميانآوارهااست‏‪.‬‬

‫نما‬

‫اليگر‪ :‬نصف شير‪ ،‬نصف ببر‬

‫بزرگترينگربهسانجهانکهنصفششيرونصفشببراستتحتنام‬ ‫اليگر(اليونوتايگر)درآمريکادرمعرضديدعمومقرارگرفت‪.‬‏هرکولس‪8‬‬ ‫سالهنيمتنيحدود‪183‬سانتيمترقدداشتهکهدرجنوبکاروليناسال‪2002‬‬ ‫بهدنياآمدوباعثتعجبهمگانشدچراکهدقيقانصفشببربودهونصفش‬ ‫شيراست‪.‬شانههايقوياليگراينگربهسانراباهيبتنمودهاستوگفته‬ ‫مي شود اليگر ترکيبي بوده و پدرش شير و مادرش ببر بوده است‪ .‬بچه‬ ‫متولدشدهکه‪ 4‬هفتهسنداردنيزکناراليگرديدهميشودوگفتهميشود‬ ‫در مراسم اولين سال تولدش حدود‪ 165‬کيلو وزن خواهد داشت‪ .‬موسسه‬ ‫ايتحقيقاتيبنام‏‪T.I.G.E.R.S‬‏ اينپديدهرابهوجودآوردهودرمعرض‬ ‫ديد عموم قرارداده است‪.‬‏دکتر بهاگاوان آنتل مدير موسسهتحقيقاتي مي‬ ‫گويد به صورت عادي شير نر و ببر ماده با هم جفتگيري نمي کنند و اما اگر‬ ‫اين اتفاق رخ دهد تنها سه بار صورت مي پذيرد‪ .‬نکته مهم به گفته وي‬ ‫اجتماعي بودن اليگر هاست که اين موضوع را از شير پدر به ارث مي برد‬ ‫و عالقه خاصي به دست کشيدن به پوست خود توسط ديگران دارد‪ .‬آنها‬ ‫عالقهزياديبهخنکبودنوآبنيزدارند‪.‬‏نمونهشبيهآنکهالبتهترکيبي‬ ‫ازببرنروشيرمادهاستبنامتيگوندرچيننگهداريميشودامابهبزرگي‬ ‫اليگرنيست‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫پرتيراژ‌ترين کتاب کودک‬ ‫با ويرايش جديد‬

‫کتاب «تشنه ديدار» نوشته محمدرضا سرشار با تصويرگري و‬ ‫ويرايش جديد از سوي انتشارات سوره مهر تجديد چاپ مي‌شود‪.‬به‬ ‫گزارش مهر‪ ،‬سرشار درباره تجديد چاپ کتاب "تشنه ديدار" گفت‪:‬‬ ‫اين کتاب که براي نخستين‌بار در سال‪ 60‬منتشر شده‪ ،‬پرتيراژ‌ترين‬ ‫کتاب کودک و نوجوان کشور تا به امروز بوده است‪.‬نويسنده‬ ‫کتاب"بيعتبابيداري"گفت‪:‬اينداستانکهبرايگروهسنيکودک‬ ‫و نوجوان نوشته شده است با ويرايش و تصويرگري جديد عرضه‬ ‫خواهدشدودرچاپجديدازقطعخشتيبهقطعوزيريکوتاهتبديل‬ ‫‌مي‌شود‪.‬سرشار درباره داستان اين کتاب گفت‪ :‬کتاب "تشنه ديدار"‬ ‫جنگبرموکازجنگهايزمانپيامبررابهتصويرمي‌کشدوداستان‬ ‫کتاب به اين شکل آغاز مي‌شود که پيک مسلمانان از مرز روم از راه‬ ‫مي‌رسد و خبر مي‌دهد که امپراتور روم با لشکري بزرگ براي حمله‬ ‫به مسلمانان آماده شده است‪.‬وي ادامه داد‪ :‬پس از رسيدن اين پيک‪،‬‬ ‫پيامبر اسالم دستور بسيج عمومي را صادر مي‌کند که از اين پس‬ ‫داستان کتاب روي ابوذر شخصيت مهم داستان و آماده شدن وي‬ ‫برايمقابلهبادشمنانوتجهيزشترالغرشمتمرکزمي‌شود‪.‬کتاب‬ ‫"تشنهديدار"قبالبهزبانانگليسيوهمچنيندرهندوستانبهزبان‬ ‫اردوترجمهومنتشرشدهاست‪.‬‬

‫‪ 46‬كتاب‬ ‫ضد اوباما‬

‫روزنامهتلگرافلندندرگزارشيتازهشمارآثارمنتشرشدهعليهاوبامارا‪ 46‬عنواندانستهو‬ ‫انتظاردارددرآيندهنيزبرشماراينآثارافزودهشود‪،.‬براساسبيشترنوشته‌هايآثارمنتشرشدهضد‬ ‫اوباما‪،‬رئيس‌جمهورحالحاضرآمريكا‪،‬يكطراحبرنامه‌هايكمونيستيدركاخسفيداست‪.‬اودر‬ ‫صددازبينبردنسرماي ‌هداري‪،‬آزاديوشيوهادارهآمريكاييهمزمانهمبهنفعسوسياليسموهم‬ ‫اليگارشيودسيسهچينانبانك‌هايبين‌المللياست‪.‬ازسويديگرنيزبراساسادعايعده‌اي‬ ‫ديگرتمامتالشاوبامابرايتحليلنيروينظاميآمريكابهنفعنظراتاسالمگرايانجهانتمام‬ ‫شدهاست‪.‬طيدوسالرياستجمهورياوبامابهعنوانچهلوچهارمينرئيسجمهوراياالت‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫متحده‪،‬تنهادواثردرحمايتازاونوشتهشده‌است‪.‬ايندرحالياستكهدربرابر‪ 46‬اثرضداوباما‬ ‫درمدتمشابهتنها‪5‬اثربرضدجرجدبليوبوشو‪11‬اثرضدبيلكلينتونمنتشرشد‌هبود‪.‬درآنآثار‬ ‫آمدهجرجبوشگاوچرانمستيبودكهبااستفادهازنفوذخانواده‌اشازتعقيبپليسدرامانماند‬ ‫وبيلكلينتونزنباره‌ايبودكهراهقاچاقكوكائينازكلمبيابهآمريكاراهموارمي‌كرد‪.‬بااينحال‬ ‫هرچهباشدآنهارابهعنوانآمريكاييمعرفيمي‌كردند‪.‬دريكيازاينكتابهاآمدهاست«درباره‬ ‫اوباماهمينبسكههويتاهلهاوايياوراجعليخواندهوادعاميشودازآنجاكهاودرآمريكابه‬ ‫دنيانيامدهنامزديرياستجمهورياوغيرقانونيبودهاست‪».‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫الالييها‪،‬نخستينشعرهاينانوشتهزنانايراني‬

‫جايزه ضدکنگور نيز برنده خود را‬ ‫شناخت‬

‫با اهداي جايزه ادبي دسامبر که به نوعي جايزه اي ضد کنگور‬ ‫است‪،‬فصلجوايزادبيدرفرانسهبهپايانرسيد‪.‬بهگزارشخبرگزاري‬ ‫ايبنا به نقل از سايت کتاب هفته‪ ،‬جايزه ادبي دسامبر که پيش از اين‬ ‫«آخرين جايزه نوامبر» ناميده مي شد به فردريک شيفتر به خاطر‬ ‫رمان«فلسفهسانتيمانتال»کهازسويانتشاراتفالماريونراهي‬ ‫بازار نشر فرانسه شده بود‪ ،‬اهدا شد‪.‬شيفتر در چهارمين دور انتخابات‬ ‫توانست‪7‬رايدرمقابل‪5‬راياوليوياروزنتال(«گوزنهابعدازنوئلچه‬ ‫ميکنند؟»‪،‬ورتيکال)کانديدايبدشانسيکهموفقنشددرهيچيک‬ ‫ازجوايزادبيانتخابشود‪،‬عنوانبرندهرابهدستآورد‪.‬بااهدايجايزه‬ ‫دسامبر انتشارات فالماريون که روز قبل جايزه ادبي بزرگ و مهم‬ ‫کنگوررابهدستآوردهبود‪،‬توانستبرايدومينباردراينهفتهطعم‬ ‫خوش برگزيده بودن را بچشد‪ .‬اين همان جايزه‌اي است که‪ 12‬سال‬ ‫پيشبهميشلهولبکبهخاطررمان«عناصرخاص»اهداشدهبود‪.‬‬ ‫جايزه دسامبر که از سال‪ 1989‬توسط فيليپ دنري پايه‌گذاري شده‬ ‫است‪،‬بهطورمعمولروزبعدازاهدايجايزهکنگوردرهتللوتسياي‬ ‫پاريس اهدا مي شود‪ ،‬به لطف پي ير برژه هنردوست مبلغ ‪ 30‬هزار‬ ‫يورو به برگزيده خود هديه مي‌دهد؛ در مقابل جايزه کنگور که هيچ‬ ‫وجه مادي براي برنده خود ندارد و فقط مي‌تواند بر فروش اثر تاثير‬ ‫داشته باشد‪.‬تيم انتخاب جايزه دسامبر به رياست پي‌ير برژه تشکيل‬ ‫شده است از‪ :‬فردريک بيگبدر‪ ،‬ميشل کرپو‪ ،‬شارل وانتزيگ‪ ،‬ژروم‬ ‫گارسن‪ ،‬سيسيل ژيلبر‪ ،‬پاتريسيا مرتن‪ ،‬اريک نوف‪ ،‬دومينيک وگز‪،‬‬ ‫فيليپسولروآرنوويوان‪.‬‬

‫اهداي جايزه ضدمافيا به‬ ‫«روبرتو ساويانو»‬

‫«روبرتو ساويانو» جايزه «پايولو بورسِ لينو» را كه به مبارزان‬ ‫ضدمافياي ايتاليا اهدا مي‌شود‪ ،‬دريافت كرد‪ ،.‬در مراسم اهداي اين‬ ‫جايزهكهدر«آبروتزي»ايتالياوازسويانجمنمدنياينشهربرگزار‬ ‫شد‪« ،‬ساويانو» با دريافت اين جايزه به ايراد سخناني پرداخت‪ .‬اين‬ ‫جايزهبراينخستينباربهصورتمشتركبه«آنتونينوكاپون ِتو»فعال‬ ‫سياسي و بنيانگذار انجمن ضدمافياي «كاپونتو» و «ريتا بورسِ لينو»‬ ‫فعال سياسي و خواهر «پايولو بورسلينو» در سال ‪ 1992‬داده شد‪.‬‬ ‫«جانكارلو كا ِزلي» قاضي ايتاليايي‪« ،‬دون لوييجي چوتي» كشيش‪،‬‬ ‫«لوچيانوويوالنته»قاضيوسياستمدار‪«،‬ماريافالكونه»خواهرقاضي‬ ‫فالكونه‪ ،‬قاضي مشهور ضدمافيا و «جورجو ناپول ِتانو» رئيس جمهور‬ ‫كنوني ايتاليا‪ ،‬از جمله افرادي هستند كه در سال‌هاي پيش اين جايزه‬ ‫را دريافت كرده بودند‪« .‬جانفرانكو فيني» وزير امور خارجه كنوني‬ ‫ايتاليا اين جايزه را سال گذشته دريافت كرده بود‪« .‬روبرتو ساويانو»‬ ‫نويسندهوروزنامهنگارايتالياييدرسال‪ 2006‬بهخاطرنوشتنكتاب‬ ‫«گومورا»كهدربارهمافيايايتاليانوشتهشدهبود‪،‬موردتوجهبسياري‬ ‫قرار گرفت و به شهرت رسيد‪ .‬اما پس از آن براي نجات زندگي‌اش از‬ ‫خطرمافيامجبورشددركنترلپليسايتاليازندگيكند‪.‬ويدرمراسم‬ ‫اهداياينجايزهگفت‪":‬واقعيتوقدرتهرگزباهميكينيستند‪.‬اين‬ ‫آموزهجالبوقابلتوجهياستكهاز«پايولوبورسليني»بهمارسيده‬ ‫وبهكارمامي‌آيد‪،‬اينروشياستتاواقعيتآن‌چهراكهاتفاقمي‌افتد‬ ‫بفهميم‪.‬مهارت‌هاييكهمافيادارد‪،‬باعثترسمي‌شود‪.‬نهتنهابراي‬ ‫قدرت‌هاي گذشته‪ ،‬بلكه براي قدرت‌هاي امروزي كه هيچ‌گاه مانند‬ ‫امروز شكايت و گله نمي‌شنوند و همچنان به سوي يك پايان رانده‬ ‫مي‌شوند‪ ".‬نام اين جايزه از نام قاضي ضدمافياي ايتاليايي «پايولو‬ ‫بورسِ ليني» كه در سال‪ 1992‬در انفجار بمب در ماشينش در پالرمو به‬ ‫دستمافياكشتهشد‪،‬گرفتهشدهاست‪.‬‬

‫نما‬

‫بدون شرح‬

‫پيرايه يغمايي‪" :‬الاليي" نخستين‬ ‫پيمان آهنگين و شاعرانه اي است که‬ ‫ميان مادر و کودک بسته مي شود‪ .‬رشته اي‬ ‫است‪ ،‬نامرئي که از لب هاي مادر تا گوش هاي‬ ‫کودک مي پويد و تاثير جادويي آن خواب‬ ‫ژرف و آرامي است که کودک را فرا‬ ‫مي گيرد‪ .‬رشته اي که حامل آرمان ها و‬ ‫آرزوهاي صادقانه و بي وسواس مادر است‬ ‫و تکان هاي دمادم گاهواره بر آن رنگي از‬ ‫توازن و تکرار مي زند‪ .‬و اين آرزوها آنچنان‬ ‫بي تشويش و ساده بيان مي شوند که ذهن‬ ‫شنونده در اين که آن ها آرزو هستند يا‬ ‫واقعيت‪ ،‬بي تصميم و سرگردان مي ماند‪.‬‬ ‫انگار که مادر با تمامي قلبش مي خواهد‬ ‫که بشود و مي شود‪".‬الاليي" ها از جمله‬ ‫ادبيات شفاهي هر سرزميني هستند‪ ،‬چرا‬ ‫که هيچ مادري آن ها را از روي نوشته‬ ‫نمي خواند و همه مادران بي آن که بدانند‬ ‫از کجا و چگونه‪ ،‬آن ها را مي دانند‪ .‬انگار‬ ‫دانستن الاليي و لحن ويژه آن از روز‬ ‫نخست براي روان زن تدارک ديده شده‬ ‫است‪.‬زن مادر باشد يا نباشد‪ ،‬الاليي و لحن‬ ‫زمزمه آن را بلد است و اگر زني که مادر‬ ‫نيست در خواندن آن ها درنگ مي کند‪،‬‬ ‫براي اين است که بهانه اصلي خواندن را‬ ‫فراهم نمي بيند‪ ،‬اما بي گمان اگر همان زن‬ ‫بر گاهواره کودکي بنشيند‪ ،‬بي داشتن تجربه‬ ‫قبلي‪ ،‬بدون اين که از زمينه شعر و آهنگ‬ ‫خارج شود‪ ،‬آن ها را به کمال زمزمه مي کند‪.‬‬ ‫گ ِويي که روان مادرانه از همان آغاز کودکي‬ ‫به زن حکم مي کند که گوشه اي از ذهنش‬ ‫را براي فراگيري اين ترانه هاي ساده‪ ،‬سفيد‬ ‫بگذارد‪.‬شايد بتوان گفت که الاليي ها‬ ‫طيف هاي رنگارنگي از آرزوها‪ ،‬گاليه ها‬ ‫و نيايش هاي معصومانه مادرانه هستند‬ ‫که سينه به سينه و دهان به دهان از نسل‬ ‫هاي پيشين گذشته تا به امروزيان رسيده‬ ‫و هنوز هم که هنوز است‪ ،‬طراوت و تازگي‬ ‫خود را حفظ کرده اند‪ ،‬به گونه اي که تا کنون‬ ‫هيچترانهديگرينتوانستهجايشانرابگيرد‪.‬در‬ ‫حقيقت الاليي ها ‪ -‬اين ديرپاترين ترانه هاي‬ ‫فولکلوريک ‪ -‬آغاز گاه ادبيات زنانه در‬ ‫پاي گاهواره ها هستند که قدمتشان ديگر‬ ‫تاريخي نيست‪ ،‬بلکه باستان شناختي‬ ‫است‪.‬از دو بخشي که هنگام خواندن يک‬ ‫الاليي به دست مي آيد‪ ،‬يعني آهنگ و‬ ‫شعر‪ ،‬آهنگ به کودک مي رسد و شعر از آن‬ ‫مادر است‪ .‬زيرا آنچه از نظر شنيداري براي‬ ‫کودک گاهواره اي داراي بيش ترين اعتبار‬ ‫است‪،‬ضربآهنگالاليياست‪،‬وگرنههمه‬ ‫مي دانيم که شعر الاليي زبان فاخري ندارد‬ ‫و تازه اگر هم داشته باشد کودک گاهواره اي‬ ‫آن را دريافت نمي کند‪ .‬تنها زمزمه و لحن‬ ‫گيراي مادر است که به کودک لذت مي دهد‬

‫و او را مي خواباند‪ .‬مادر چه خوش صدا باشد‬ ‫و چه نباشد‪ ،‬کودک با زمزمه او الفتي به هم‬ ‫مي زند و لحن او چون جويباري در گوش هاي‬ ‫کوچکش حظ و طراوت مي ريزد‪.‬از طرفي‬ ‫ديگر تجربه نشان مي دهد که کودکان با‬ ‫اينکه با الاليي بزرگ مي شوند‪ ،‬هرگز شعر‬ ‫آن را ياد نمي گيرند و ذهن خود را موظف‬ ‫به فراگيري الاليي نمي کنند و زماني هم‬ ‫که به حرف مي آيند‪ ،‬هرگز الاليي را به‬ ‫عنوان ابزار خيال خود به کار نمي گيرند‪.‬‬ ‫حتا دختران هم هنگام خواباندن عروسک‬ ‫خود‪ ،‬برايش الاليي نمي خوانند بلکه بيشتر‬ ‫سعي دارند که روي او را بپوشانند و به او‬ ‫امنيت بدهند‪ .‬زيرا در هنگام بازي بيشتر‬ ‫مي خواهند عروسک را دريابند‪ ،‬نه اينکه او را‬ ‫بخوابانند‪ .‬اما اگر همين دخترکان بخواهند‬ ‫خواهر يا برادر کوچکتر خود را بخوابانند‪ ،‬بر‬ ‫اساس داشتن روان مادرانه‪ ،‬حتما برايش‬ ‫الاليي مي خوانند‪.‬آهنگ الاليي ها نيز‬ ‫تناسب مستقيم با نوع گاهواره و وسعت تاب‬ ‫آن دارد و چون نوع گاهواره در شهرهاي‬ ‫ايران مختلف است‪ ،‬از اين رو لحن زمزمه‬ ‫مادران نيز متناسب با آن متفاوت مي شود‪.‬‬ ‫مثال گاهواره هايي که در جنوب و نقاط‬ ‫مركزي ايران براي خواباندن کودک به کار‬ ‫مي رود‪" ،‬ننو" نام دارد که بي گمان اين واژه‬ ‫از کلمه ننه گرفته شده است (چون گاهواره‬ ‫را مادر دوم کودک نيز مي گويند‪ ).‬ننوها‬ ‫را به جايي مي بندند‪ .‬چنانکه يک الاليي‬ ‫ماليري مي گويد ‪:‬‬ ‫الالالال کنم ايواره وختي للوته‬ ‫بونم‪ ،‬شاخ درختي‬ ‫که در مجموع يعني غروب هنگام‪ ،‬تو را‬ ‫الاليي مي گويم و للويت (= نانو = ننو) را بر‬ ‫شاخه درختي مي بندم‪( .‬ترانه و ترانه سرايي‬ ‫در ايران‪ ،‬برگ ‪)186‬‬ ‫براي بستن ننو در اتاق اغلب دو ميخ‬ ‫بزرگ به دو زاويه روبه روي هم‪ ،‬به ديوار‬ ‫اتاق مي کوبند و گهواره را که معموال از‬ ‫جنس چرم يا پارچه سختي است‪ ،‬با‬ ‫طناب هاي محکم َع َلـم مي کنند‪ .‬وسعت‬ ‫تاب اين گاهواره بسيار زياد است‪ ،‬يعني با‬ ‫يک تکان دست‪ ،‬از اين سوي اتاق تا آن‬ ‫سوي ديگر تاب برمي دارد و گاه صداي تاب‬ ‫گهوارهوحتيصدايکليکميخطويلهبازمزمه‬ ‫الاليي مي آميزد‪ ،‬که حال و هواي خوشي به‬ ‫وجودميآورد‪.‬‬ ‫اما گاهواره هاي شمالي‪ ،‬که‬ ‫به آنها گاره (= گهواره) مي گويند‪،‬‬ ‫از چوب است و زير آن حالت هاللي دارد‬ ‫و تقريبا همسطح زمين است‪ .‬تکان هاي‬ ‫"گاره" کوتاه و پشت سر هم و مقطع‬ ‫است‪.‬اما شعر الاليي ها از آن مادر است‪،‬‬ ‫زيرا مادر با خواندن الاليي در حقيقت با‬

‫کودک گاهواره اي خود گفتگو مي کند و‬ ‫اگرچه مي داند که او سخنش را نمي فهمد‪،‬‬ ‫اما همين قدر که کودک به او گوش فرا‬ ‫مي دهد برايش کافي است‪.‬‬ ‫شعر هاي الاليي ها اگرچه بسيار ساده‬

‫است و گاهگاهي هم از وزن و قافيه خارج‬ ‫مي شود‪ ،‬اما از نظر درون مايه احساسي‬ ‫بسيار غني و همواره حامل آرزوهاي دور‬ ‫و نزديک مادر است و از نظر مضمون نيز‬ ‫چندان بي زمينه نيست‪.‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫ناله‌ مستانه‬ ‫استاد شهريار‬ ‫شمعي فروخت چهره که پروانه‌ تو بود‬ ‫عقلي دريد پرده که ديوانه‌ تو بود‬ ‫خم فلک که چون مه و مهرش پياله‌هاست‬ ‫خود جرعه نوش گردش پيمانه‌ تو بود‬ ‫پيرخرد که منع جوانان کند ز مي‬ ‫تابود خود سبو کش ميخانه‌ تو بود‬ ‫خوان نعيم و خرمن انبوه نه سپهر‬ ‫ته سفره خوار ريزش انبانه‌ تو بود‬ ‫تا چشم جان ز غير تو بستيم پاي دل‬ ‫هر جا گذشت جلوه‌ جانانه‌ تو بود‬ ‫دوشم که راه خواب زد افسون چشم تو‬ ‫مرغان باغ را به لب افسانه‌ تو بود‬ ‫هدهد گرفت رشته‌ صحبت به دلکشي‬ ‫بازش سخن ز زلف تو و شانه‌ تو بود‬ ‫برخاست مرغ همتم از تنگناي خاک‬ ‫کورا هواي دام تو و دانه‌ تو بود‬ ‫بيگانه شد بغير تو هر آشناي راز‬ ‫هر چند آشنا همه بيگانه‌ تو بود‬ ‫همسايه گفت کز سر شب دوش شهريار‬ ‫تا بانک صبح ناله‌ مستانه‌ تو بود‬

‫خبر‬

‫"شيطان" پرفروش ترين فيلم‬ ‫تاريخ سينماي کانادا شد‬

‫فيلم سينمايي "استقرار شيطاني‪ ،‬پس از مرگ" با فروشي برابر‬ ‫با ‪ 280‬ميليون دالر در سطح جهان عنوان پرفروش ترين فيلم‬ ‫ساخته شده در کل تاريخ سينماي کانادا را به خود اختصاص داده‬ ‫است‪.‬فيلمسينمايي"استقرارشيطاني‪،‬پسازمرگ"(‪Resident‬‬ ‫‪ )Evil: Afterlife‬که از تاريخ ‪ 10‬سپتامبر (‪ 19‬شهريور) سال‬ ‫جاري بر روي پرده سينماهاي سرتاسر دنيا رفته است‪ ،‬با فروشي‬ ‫برابر با ‪ 280‬ميليون دالر عنوان پرفروش ترين فيلم ساخته شده در‬ ‫کل تاريخ سينماي کانادا را به خود اختصاص داده است‪.‬بنابر گزارش‬ ‫پايگاهاطالعرسانيورايتي‪،‬تهيهکنندگي"استقرارشيطاني‪،‬پساز‬ ‫مرگ" رادون کارمودي کاناداييبرعهدهدارد‪ .‬کارموديپيش از اين‬ ‫تهيه کننده "پورکي" (‪ )Porky`s‬بود که اين فيلم سينمايي نيز در‬ ‫زماناکرانخودفروشباالييرارقمزدهبود‪.‬پلآندرسوننويسندگي‬ ‫و کارگرداني فيلم ترسناک "استقرار شيطاني‪ ،‬پس از زندگي" که به‬ ‫صورت سه بعدي نمايش داده مي شود را برعهده دارد و بازيگراني‬ ‫مانند ميال جوويچ‪ ،‬کيم کوتس و شان رابرتز در آن ايفاي نقش‬ ‫ميکنند‪.‬همچنيندونکارموديدرجديدترينپروژهسينماييخود‬ ‫تهيه کنندگي فيلم سينمايي "تپه خاموش‪ ،‬افشا" (‪Silent Hill:‬‬ ‫‪)Revelation‬رابرعهدهگرفتهاست‪.‬‬

‫"ترون" در مراسم‬ ‫اختتاميهجشنوارهفيلم‬ ‫دبي اکران مي شود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مسئوالن برگزارکننده اين دوره از جشنواره فيلم دبي اعالم کرده اند که فيلم‬ ‫سينمايي "ترون‪ ،‬ميراث" در مراسم اختتاميه هفتمين دوره اين جشنواره عربي‬ ‫اکرانميشود‪.‬بنابراظهاراتمسئوالنبرگزارکنندهايندورهازجشنوارهفيلمدبي‬ ‫فيلم سينمايي "ترون‪ ،‬ميراث" (‪ )Tron: Legacy‬ساخته جوزف ناسينسکي‬ ‫در مراسم اختتاميه هفتمين دوره اين جشنواره عربي نمايش داده مي شود‪.‬بنابر‬ ‫گزارشپايگاهاطالعرسانيورايتي‪،‬فيلمتخيلي"ترون‪،‬ميراث"بازسازيفيلمي‬ ‫با همين نام است که در سال ‪ 1982‬ميالدي ساخته شده و در نسخه جديد اين‬

‫فيلمتخيليبازيگرانيمانندجفبريدجز‪،‬بروسبوکسلتنر‪،‬گرتهدالندواوليويا‬ ‫وايلد ايفاي نقش مي کنند‪.‬همچنين فيلم سينمايي "ترون‪ ،‬ميراث" را شرکت‬ ‫فيلمسازي "ديزني" يک روز قبل از نمايش در جشنواره فيلم دبي به صورت‬ ‫سه بعدي بر روي پرده سينماهاي آمريکاي شمالي مي برد‪.‬مسعود آمراال العلي‪،‬‬ ‫کارگردانهنريهفتميندورهجشنوارهفيلمدبي‪،‬دربارهاکران"ترون"گفت‪:‬جلوههاي‬ ‫ويژه کامپيوتري استفاده شده در اين فيلم تخيلي موجب شده است تا بسياري از‬ ‫کارشناساناز"ترون"بهعنوانمرحلهجديديازفيلمهايکامپيوترينامببرند‪.‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫"تام کروز" از بلندترين برج دنيا پريد‬

‫پرواز تام کروز بر فراز برج خليفه‬

‫تاريخ اكران پروژه سينمايي‬ ‫«بتمن به طور زنده» اعالم شد‬

‫تاريخ اكران پروژه سينمايي «بتمن به طور زنده» ‪ 20‬جوالي‬ ‫(تيرماه) سال ‪ 2011‬ميالدي اعالم شد‪ .‬توليد «بتمن به طور زنده»‬ ‫چنديپيشدرنيواورلئانبزرگترينشهرايالتلوئيزياناكليدمي‌خورد‪.‬‬ ‫بنابراعالمهاليوودريپورتر‪،‬اينفيلمابتدادربريتانيادرمعرضتماشاي‬ ‫مخاطبان اكشن سينما قرار مي گيرد‪.‬آلن برنت و استن برکوويچ‪ ،‬دو‬ ‫انيميشن‌ساز کهنه‌کار که پيشتر برنامه‌هاي تلويزيوني «بتمن» و‬ ‫«سوپرمن» و همچنين فيلم‌هاي انيميشن «بتمن‪ :‬نقاب فانتاسم»‬ ‫و «دسته عدالت‪ :‬مرز جديد» را ساخته‌اند‪ ،‬در حال حاضر فيلمنامه و‬ ‫داستان اين نمايش را مي‌نويسند‪ .‬نسخه جديد «بتمن» به احتمال‬ ‫بسيار توسط «كريستوفر نوالن» خالق آثاري چون «پرستيژ»‬ ‫و «بي‌خوابي» كارگرداني خواهد شد‪.‬سومين سري از فيلم‌هاي‬ ‫«بتمن» در دوره جديد حال و هوايي متفاوت با بتمن‌ها در دوره‬ ‫كالسيك سينما خواهند داشت‪.‬شواليه تاريکي‪ ،‬محصول ‪ 2008‬به‬ ‫کارگردانيکريستوفرنوالنودنبالهفيلم«بتمنآغازمي‌کند»است‪.‬‬ ‫اين فيلم با فروش بيش از ‪158‬ميليون دالري خود‪ ،‬رکورد بيشترين‬ ‫فروش يک فيلم در سه روز نخست آغاز اکران را که در اختيار مرد‬ ‫عنکبوتي ‪ 3‬بود به دست آورد‪ .‬عالوه بر اين در ‪18‬روز نخست اکران‬ ‫خود‪ ،‬توانست بار ديگر رکوردي به نام خود ثبت کند‪.‬اين فيلم در‬ ‫مدت ياد شده بيش از ‪ 400‬ميليون دالر فروش داشته است‪ .‬کمپاني‬ ‫فيلمسازي «برادران وارنر» در بيانيه‌اي اعالم کرد‪ ،‬مجموع فروش‬ ‫داخلي و جهاني فيلم «شواليه تاريکي» به کارگرداني «کريستوفر‬ ‫نوالن» از مرز يک ميليارد دالر گذشته است‪.‬اين فيلم با فروش‪533‬‬ ‫ميليوندالردرآمريکاو‪ 567‬ميليوندالردرديگرکشورهايجهان‪،‬‬ ‫چهارمينفيلمتاريخسينمايجهاننامگرفتکهحجمفروشکلي‬ ‫آنازمرزيکميليارددالرگذشتهاست‪.‬بنابراينگزارش‪،‬پيشازاين‬ ‫فيلم‌هاي«تايتانيک»‪-‬بافروشيكميلياردو‪ 800‬ميليوندالر‪-‬و‬ ‫«اربابحلقه‌ها؛بازگشتپادشاه»به‌همراه«دزداندرياييکارائيب؛‬ ‫گنجينهمردمرده»فروشيبيشترازيکميليارددالرداشتند‪.‬فيلمبعد‬ ‫از فيلم آواتار‪« ،‬شواليه تاريکي» پنجمين فيلم پرفروش تمام ادوار‬ ‫محسوب مي‌شود‪.‬دنباله فيلم «شواليه تاريكي» نيز توسط كمپاني‬ ‫فيلمسازيبرادرانوارنرتهيهوتوليدميشود‪.‬‬

‫ويليام دافو به پروژه‌ سينمايي‬ ‫«ژزوئيت» پيوست‬

‫ويليام دافو بازيگر آثاري چون «سايه خون آشام» به پروژ‌ه‬ ‫سينمايي «ژزوئيت» پيوست‪ .‬اين فيلم توسط «پل اسچمراد» بر‬ ‫اساس فيلمنامه‌اي از خودش كارگرداني خواهد شد‪.‬دو شركت‬ ‫فيلمسازي «مايااينترتينمنت» و «اوپن ويندو فيلمز» تهيه و توليد‬ ‫پروژه ژزوئيت را بر عهده خواهند داشت‪.‬از ديگر بازيگران اين فيلم‬ ‫مي‌توانبه«مايكلرودريگوئز»‪«،‬پازوگا»و«مانولوكاردونا»اشاره‬ ‫كرد‪.‬بنا بر اعالم مووي وب‪ ،‬داستان فيلم ژزوئيت زندگي مردي را به‬ ‫تصويرمي‌كشدكهپسازرهاييازحبسدرجنوبتگزاسسعيدارد‬ ‫زندگيجديديراباهمسروپسرد‌هساله‌اشآغاز كندوازگذشته‌اش‬ ‫فاصلهبگيرداماهمچنانبامشكالتيروبهرواست‪.‬ويليامدافوبازيگر‬ ‫آمريكايي متولد‪ 1955‬است ‪ .‬از جمله فيلم هاي مطرح او مي توان به‬ ‫مردعنكبوتياشارهكرد‪.‬‬

‫هريسون فورد براي بازي در‬ ‫«اينديانا جونز ‪ »5‬ابراز اميدواري كرد‬

‫«هريسونفورد»‪،‬بازيگرسرشناسهاليوودبرايبازيدرجديدترين‬ ‫قسمتازسريفيلم‌هاي«ايندياناجونز»اعالمآمادگيكرد‪«.‬هريسون‬ ‫فورد»كهدرمراسماكرانفيلم«افتخارصبح»حضورداشتابرازاميدواري‬ ‫كرد در پنجمين قسمت از سري فيلم‌هاي «اينديانا جونز» بازي كند‪.‬به‬ ‫گزارشاسكرينديلي‪،‬هريسونفورداعالمكردبايدبا«جرجلوكاس»‬ ‫و«استيوناسپيلبرگ»‪،‬تهيه‌كنندگاناينفيلممذاكرهكند‪«.‬هريسون‬ ‫فورد»طيچهاردههحضوردرسطحاولسينمايجهاندر‪ 43‬فيلمبلند‬ ‫بازيكردهكهتنهايكباردرسال‪ 1986‬برايفيلم«شاهد»نامزدجايزه‬ ‫اسكار شد‪.‬اين هنرپيشه ‪ 68‬ساله از چهره‌هاي قديمي هاليوود است كه‬ ‫چنديپيشجايزهافتخاريسزارفرانسهرادريافتكرد‪.‬ازمعروف‌ترين‬ ‫نقش‌آفريني‌هايهريسونفوردمي‌توانبه«جنگستارگان»‪«،‬اينديانا‬ ‫جونز و آخرين جنگ صليبي»‌‪« ،‬اينديانا جونز و معبد مرگ»‌‪« ،‬اينديانا‬ ‫جونز و مهاجمان صندوق گمشده»‪« ،‬خود شيطان»‪« ،‬دونده‌اي بر لبه‬ ‫تيغهشمشير»‪«،‬ديوانه‌وار»‪«،‬ششروز‪،‬هفتشب»‪«،‬فراري»‪«،‬قاتل‬ ‫مردان»‌‪« ،‬هواپيماي رئيس‌جمهور»‪« ،‬اينک آخرالزمان» و «ديوار‬ ‫آتش» اشاره كرد‪.‬مجموعه فيلم‌هاي «اينديانا جونز» براي اولين‌بار در‬ ‫سال‪1981‬با«مهاجمانصندوقچهگمشده»آغازشد‪.‬‬

‫"تام کروز" بازيگر مطرح و برجسته‬ ‫سينماي جهان در يکي از صحنه هاي مهيج‬ ‫فيلم جديد خود به نام "عمليات غير ممکن‬ ‫‪ "4‬از برج خليفه شهر دبي پريد‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري سينما ايران‪" ،‬تام کروز" که در‬ ‫حال حاضر براي ساخت چهارمين قسمت‬ ‫فيلم هاي اکشن عمليات غير ممکن ‪"4‬‬

‫(‪ )Mission: Impossible‬در شهر‬ ‫دبي کشور امارات متحده عربي حضور دارد‪،‬‬ ‫براي فيلمبرداري يکي از صحنه هاي اين‬ ‫فيلم سينمايي از روي برج خليفه (بلندترين‬ ‫برج دنيا) به پايين پريده است‪.‬بنابر گزارش‬ ‫پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر‪ ،‬تام کروز‬ ‫که از ساخت نخستين شماره اين مجموعه‬

‫فيلمهايسينماييمهيجبهعنوانتهيهکننده‬ ‫و بازيگر فعاليت کرده است بيشتر صحنه هاي‬ ‫خطرناک و مهيج اين فيلم هاي سينمايي را‬ ‫بدون حضور بدلکار و به تنهايي بازي کرده‬ ‫است‪.‬سکان هدايت "عمليات غير ممکن ‪"4‬‬ ‫را َبرد برد برعهده دارد و عالوه بر تام کروز‪،‬‬ ‫بازيگران ديگري مانند جرمي رنر‪ ،‬پائوال‬

‫پاتون‪ ،‬والديير ماسکوف و آنيل کاپور در اين‬ ‫فيلم سينمايي ايفاينقش مي کنند‪.‬همچنين‬ ‫اين فيلم اکشن عالوه بر دبي‪ ،‬در شهرهاي‬ ‫پراگ و ونکوور فيلمبرداري مي شود و طبق‬ ‫برنامه ريزي ها "عمليات غير ممکن ‪ "4‬در‬ ‫تاريخ ‪ 16‬دسامبر ‪ 2011‬ميالدي بر روي پرده‬ ‫سينماها مي رود‪.‬‬

‫«كپي برابر اصل» كيارستمي بيش از ‪ 2‬ميليارد تومان در جهان فروخت‬

‫فروش جهاني فيلم «كپي برابر اصل»‪ ،‬جديدترين ساخته‬ ‫عباس كيارستمي به‌‪ 2/4‬ميليون دالر در سطح جهاني كه‬ ‫در واقع دو و نيم ميليارد تومان مي‌شود‪ ،‬رسيد‪ .‬براساس‬ ‫جديدترين آمار منتشر شده در وب سايت‌هاي مربوط به‬

‫فروش جهاني فيلم‌هاي درحال اكران‪ ،‬فيلم «كپي برابر‬ ‫اصل» به كارگرداني عباس كيارستمي و نقش‌آفريني‬ ‫«ژوليت بينوش» تاكنون فروشي بيش از‌‪ 2/4‬ميليون دالر در‬ ‫كشورهاي نمايش دهنده داشته است‪.‬اين فيلم كه از روز سوم‬ ‫سپتامبر در سينماهاي انگليس نمايش يافته است‪ ،‬تا روز دهم‬ ‫اكتبر فروش‌‪ 498‬هزار دالر در اين كشور داشته است‪.‬‬ ‫«كپي برابر اصل» از روز‌‪ 29‬اكتبر در سينماهاي اسپانيا‬ ‫به‌روي پرده رفته است و نكته جالب اينكه در مدت تنها دو روز‬ ‫اكران توانست به فروش‌‪ 146‬هزار دالر دست يابد‪.‬اين فيلم‬ ‫از روز‌‌‪ 19‬مي (‌‌‪ 29‬ارديبهشت) در فرانسه نمايش يافته و طبق‬ ‫آخرين گزارش اعالم‌شده‪ ،‬فروش اين فيلم تا روز ششم ژوئن‬ ‫بيش از يك ميليون و‌‌‪ 445‬هزار دالر بوده است‪.‬جديدترين‬ ‫فيلم كيارستمي توانسته در سينماهاي بلژيك‌‪ 99‬هزار دالر‬ ‫و در سينماهاي اتريش‌‪ 25‬هزار دالر فروش داشته باشد‪.‬‬ ‫اين فيلم از روز چهارم نوامبر (‌‪ 13‬آبان) در سينماهاي يونان‬ ‫نمايش خود را آغاز كرده و طبق برنامه زماني اعالم شده‪ ،‬از‬ ‫مارس‌‪ 2011‬در آمريكا به‌روي پرده خواهد رفت‪.‬اين فيلم كه‬ ‫در جشنواره كن جايزه بهترين بازيگر زن را براي «ژوليت‬

‫بينوش» به‌همراه آورد‪ ،‬تاكنون در جشنواره‌هاي متعددي‬ ‫چون ريودوژانيرو‪ ،‬ملبورن‪ ،‬نيويورك‪ ،‬ابوظبي و شيكاگو‬ ‫نمايش يافته و اخيرا به جشنواره‌ انجمن فيلم آمريكا نيز دعوت‬ ‫شد‪.‬اين فيلم اولين اثر كيارستمي بود كه در خارج از ايران و در‬ ‫توسكاني ايتاليا فيلمبرداري شد و كمپاني "‪ "MK2‬فرانسه‬ ‫به‌همراه «آنجلو بارباگالو» از ايتاليا تهيه‌كنندگي آن را برعهده‬ ‫داشتند‪.‬داستان «كپي برابر اصل» درباره نويسنده‌اي است‪،‬‬ ‫كه كتابش برنده جايزه بهترين ترجمه سال شده است‪ .‬او براي‬ ‫انجام مصاحبه مطبوعاتي به فلورانس آمده و عنوان مي‌كند‬ ‫ايده كتابش را در فلورانس به دست آورده است‪.‬‬ ‫در اين سفر او با زني كه صاحب يك گالري آنتيك‬ ‫است‪ ،‬آشنا مي‌شود و بحث‌هاي متعددي درباره اصل‌بودن‬ ‫و كپي‌بودن اشياي عتيقه ميان آن‌ها انجام مي‌شود و ‪...‬اين‬ ‫فيلم كه چندي پيش جايزه "خوشه‌ طاليي" جشنواره‌ فيلم‬ ‫واالدوليد اسپانيا را براي بهترين فيلم كسب كرد‌‪ ،‬براي نمايش‬ ‫در كشورهاي نيوزيلند‪ ،‬استراليا‪ ،‬آرژانتين‪ ،‬پاراگوئه‪ ،‬اروگوئه‪،‬‬ ‫شيلي‪ ،‬هنگ‌كنگ‪ ،‬بلژيك‪ ،‬هلند و سوئيس به كمپاني‌هاي‬ ‫توزيع و پخش فروخته شده است‪.‬‬

‫بهترين فيلم‌هاي بازسازي شده تاريخ هاليوود‬ ‫بهترين فيلم‌هاي بازسازي شده تاريخ‬ ‫هاليوود از نگاه هفته‌نامه "تايم" معرفي شدند‪.‬‬ ‫هفته‌نامه تايم در جديدترين شماره خود‪ ،‬با‬ ‫نظرسنجيازمنتقدينسينمافهرست‌‪10‬فيلم‬ ‫بازسازي شده برتر تاريخ سينما را اعالم كرد‪.‬‬ ‫دراينفهرستفيلم«بعضي‌هاداغشودوست‬ ‫دارند» محصول سال‌‪ 1959‬به كارگرداني‬ ‫«بيلي وايلدر» در رتبه اول قرار دارد‪ .‬اين فيلم‬ ‫با نقش‌آفريني «توني كورتيس» و «مرلين‬ ‫مونرو» نسخه بازسازي شده از فيلم «طبل‬ ‫عشق»(‌‪)1951‬است كهدرششبخشنامزد‬ ‫جايزه اسكار بود و موفق به كسب سه جايزه‬ ‫گلدن گلوب و يك جايزه بافتا شد‪ .‬در اين فيلم‬ ‫كه با بودجه‌‪ 2/8‬ميليون دالري ساخته شد‪،‬‬ ‫«جک لمون» و «توني کورتيس» نقش دو‬ ‫نوازده فقير را بازي مي‌كنند كه شاهد جنايات‬ ‫گانگسترها و کشتار روز سن والتين هستند‪.‬‬ ‫آن‌ها براي فرار از دست گانگسترها لباس‬ ‫زنانه مي‌پوشند و همراه يك ارکستر در آستانه‬ ‫سفرهستند‪.‬فيلم«‪ 12‬ميمون»ساخته«تري‬ ‫گيليام» محصول‌‪ 1996‬در رتبه دوم قرار دارد‪.‬‬ ‫اين فيلم كه براساس فيلمي بانام «اسكله»‬ ‫ساخته شد‌‪ ،‬نامزدي جايزه اسكار و جايزه‬ ‫بهترينبازيگرگلدنگلوبرابراي«برادپيت»‬ ‫به‌همراه آورد و نامزد خرس طالي جشنواره‬ ‫برلينبود‪.‬اينفيلماثرقابل‌توجهيدرسينماي‬ ‫علمي ـ تخيلي است؛ هم به‌واسطه كارگردان‬ ‫نامدارآنوهمبه‌جهتداستانهيجان‌انگيزي‬ ‫كه روايت مي‌كند‪ ،‬داستاني كه با ته‌مايه‌هاي‬

‫فلسفيمي‌تواندذهنبينندهرادرگيرخودكند‪.‬‬ ‫«‪ 12‬ميمون» يكي از مهم‌ترين فيلم‌هاي‬ ‫مربوط به سفر زمان است‪.‬هفته‌نامه تايم در‬ ‫اين فهرست فيلم «هفت دالور» ساخته‬ ‫«جان استورگس» محصول سال ‌‪1960‬‬ ‫را در مكان چهارم قرار داده است‪ .‬اين فيلم‬ ‫با نقش‌آفريني بازيگران سرشناسي چون‬ ‫«استيو مك‌كويين»‌‪« ،‬يول براينر» و «چارلز‬ ‫برانسون» براساس فيلم «هفت سامورايي»‬ ‫اثر معروف «آكي‌را كوراساوا»(‌‪ )1954‬ساخته‬ ‫شد كه شير نقره‌اي جشنواره ونيز را كسب‬ ‫كرده بود‪«.‬بوي خوش يك زن» ساخته‬ ‫معروف «مارتين برست» محصول‌‪1992‬‬ ‫در مكان پنجم بهترين فيلم‌هاي بازسازي‬ ‫شده تاريخ هاليوود ديده مي‌شود‪ .‬اين فيلم با‬ ‫نقش‌آفريني«آلپاچينو»و«سيمورهافمن»‬ ‫نامزد چهار جايزه اسكار بود كه اسكار بهترين‬ ‫بازيگر مرد را براي «آل پاچينو» به‌همراه آورد‬ ‫و در جوايز گلدن گلوب نيز سه جايزه ازجمله‬ ‫بهترين فيلم و بازيگر مرد را كسب كرد‪ .‬نسخه‬ ‫اصلي اين فيلم كه در سال‌‪ 1974‬با همين نام‬ ‫به كارگرداني «دينو ريسي» در ايتاليا ساخته‬ ‫شد‪ ،‬نامزد دو جايزه اسكار بود كه در جشنواره‬ ‫كنجايزهبهترينبازيگرمردرابراي«ويتوريو‬ ‫گاسمن»به‌همراهآوردودرجوايزسزارفرانسه‬ ‫بهترينفيلمخارجيانتخابشد‪«.‬بويخوش‬ ‫زن» داستان پسر جواني به‌نام چارلي است؛‬ ‫باهوش و بااستعداد‪ ،‬ولي فقير که در کالج‬ ‫معروفيدرسميخواند‪.‬ويبرايخريدبليت‬

‫هواپيماوبازگشتنزدخانواده‌اشدرتعطيالت‬ ‫کريسمس به‌دنبال کار موقت مي‌گردد‪.‬‬ ‫خانواده‌اياورابراينگهداريازيكسرهنگ‬ ‫بازنشسته نابينا (آل پاچينو) استخدام مي‌كند‪.‬‬ ‫درادامهچارليمتوجهمي‌شودكهبايكانسان‬ ‫معمولي سر و كار ندارد و اين سرهنگ نابينا‬ ‫يك انسان فوق‌العاده عجيب و پيچيده است‪.‬‬ ‫فيلم «سوالريس» محصول سال ‌‪2002‬‬ ‫به كارگرداني «استيون سودربرگ» در رتبه‬ ‫ششم ايستاده است‪ .‬اين فيلم با نقش‌آفريني‬ ‫«جرج كلوني» و «جرمي ديويس» نامزد‬ ‫خرس طالي جشنواره برلين بود‪ .‬اين فيلم‬ ‫براساس «سوالريس»‪ ،‬اثر معروف «آندري‬ ‫تاركوفسكي»‪ ،‬فيلمساز افسانه‌اي روسيه‬ ‫ساخته شده است كه در جشنواره كن‌‪1972‬‬ ‫جايزه بزرگ هيئت داوران و جايزه فيپرشي‬ ‫را دريافت كرد‪ .‬اين فيلم آميزه‌اي از يک‬ ‫رمان و بازگويي و يا عرضه‌اي جديد از فيلم‬ ‫«تاركوفسكي» است‪ .‬هر دو فيلم اقتباس از‬ ‫داستان «سوالريس» نوشته «استانيسالو‬ ‫لم» هستند و هر دو موضوعي فلسفي و‬ ‫آرمان‌گرايي دارند‪.‬فيلم «مردگان» به‬ ‫كارگرداني««مارتيناسكورسيزي»محصول‬ ‫سال‌‪ 2006‬دراينفهرستدرمكانهفتمقرار‬ ‫دارد‪ .‬در اين فيلم جمعي از ستاره‌هاي هاليوود‬ ‫چون «لئوناردو دي‌كاپريو»‪« ،‬مت ديمون»‪،‬‬ ‫«جك نيكلسون» و «مارك والبرگ»‬ ‫نقشآفرينيداشته‌اند‪.‬فيلم«مردگان»موفق‬ ‫بهكسبچهارجايزهاسكارازجملهبهترينفيلم‬

‫و كارگرداني شد و در جوايز گلدن گلوب جايز‬ ‫بهترين كارگرداني را گرفت‪ .‬اين فيلم نسخه‬ ‫بازسازيشده«امورشيطاني»محصولسال‬ ‫‌‪ 2002‬است‪.‬فيلم «به خاطر يك مشت دالر»‬ ‫ساخته معروف «سرجيو لئونه» محصول‬ ‫‌‪ 1964‬با نقش‌آفريني «كلينت ايست‌وود»‬ ‫ديگر فيلم حاضر در اين فهرست است كه‬ ‫براساس فيلم «يوجيمبو» ساخته «آكي‌را‬ ‫كوراساوا» (‌‪ )1961‬ساخته شده است‪.‬فيلم‬ ‫«قفس پرنده» ساخته «مايك نيكولز»‬ ‫محصول ‌‪ 1996‬با نقش‌آفريني «رابين‬ ‫ويليامز» در رتبه هشتم ديده مي‌شود‪ .‬اين‬ ‫فيلم براساس فيلمي بانام «قفس ديوانگان»‬ ‫محصول‌‪ 1978‬ساختهشد كهنامزدسهجايزه‬ ‫اسكار بود و بهترين فيلم خارجي جوايز گلدن‬ ‫گلوب‌‪ 1980‬شناخته شد‪.‬فيلم «بازي‌هاي‬ ‫خنده‌دار» ساخته «ميشل هانكه»‪‌،‬كارگردان‬ ‫برنده نخل طالي كن محصول‌‪ 2007‬در‬ ‫مكان نهم اين فهرست ديده مي‌شود‪ .‬هانكه‬ ‫اين فيلم را براساس فيلم ديگري از خودش‬ ‫كهدرسال‌‪ 1997‬ساختهبودبهسينماآورد‪.‬اين‬ ‫فيلم نامزد نخل طالي كن بود و در جشنواره‬ ‫فيلم شيكاگو موفق به كسب هوگو نقر ‌ها‌ي‬ ‫شد‪.‬درمكاندهماينفهرستنيزفيلم«بگذار‬ ‫واردشوم»محصول‌‪2010‬ساخته«متريوز»‬ ‫دهمينفيلمبرترشناختهشدكهبراساسفيلم‬ ‫تحسين‌شده «بگذار فرد درستكار وارد شود»‬ ‫ساخته «توماس آلفردسون» محصول سال‬ ‫‌‪ 2008‬ساخته شده است‪.‬‬

‫روزنه‬

‫برادران وارنر استوديوي سازنده‬ ‫فيلم‌هاي «هري پاتر» را مي‌خرد‬

‫كمپاني فيلم «برادران وارنر» اعالم كرد‪ ،‬استوديويي كه‬ ‫فيلم‌هاي پرفروش «هري پاتر» در آنجا ساخته شده است را‬ ‫خريداري مي‌كند‪ .‬كمپاني برادران وارنر كه از بزرگ‌ترين‬ ‫كمپاني‌هاي هاليوود است اعالم كرد‪ ،‬در راستاي توسعه‬ ‫استوديوهاي خود‪ ‌،‬قصد دارد استوديو سازنده فيلم‌هاي‬ ‫هري پاتر در انگليس را به قيمت ‪ 160‬ميليون دالر بخرد‪.‬به‬ ‫گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬اين استوديو كه از سال‬ ‫‪ 2012‬در اختيار برادران وارنر خواهد بود‪ ،‬سازنده فيلم‌هاي‬ ‫سرشناسي چون «شواليه تاريكي»‪« ،‬آغاز» و سري‬ ‫فيلم‌هاي «هري پاتر» بوده است‪.‬كمپاني برادران وارنر‬ ‫اعالم كرد‪ ،‬پيشنهاد ساخت سري انيميشن داستان‌هاي‬ ‫«هر ي‌پاتر» را به استيون اسپيلبرگ‪ ،‬كارگردان صاحب‌نام‬ ‫سينماي هاليوود ارائه كرده است‪.‬اين كمپاني به‌زودي‬ ‫نسخه‌ جديد «هري پاتر» را در قالب سه‌بعدي به اكران‬ ‫مي‌رساند‪ .‬اين فيلم با عنوان فرعي «هديه‌هاي مرگ»‬ ‫به دو شكل دو و سه بعدي اكران مي‌شود‪.‬فيلم‌هاي هري‬ ‫پاتر براساس داستان کتاب‌هاي هري پاتر و بانام همان‬ ‫کتا ب‌ها ساخته شد ه‌اند‪ .‬امتياز ساخت فيلم چهار کتاب اول‬ ‫را «جي‌کي رولينگ» در سال ‪ 1999‬به كمپاني برادران‬ ‫وارنر با قراردادي بالغ بر يک ميليون يورو فروخت‪.‬شش‬ ‫قسمت قبلي فيلم‌هاي «هري پاتر» مجموعا پنج ميليارد و‬ ‫‪ 420‬ميليون دالر فروش جهاني داشته‌اند كه در اين‬ ‫ميان «هري پاتر و سنگ جادو» محصول سال ‪ 2001‬با‬ ‫‪ 976‬ميليون دالر بيشترين فروش را داشته است‪«.‬هري‬ ‫پاتر و هديه‌هاي مرگ» جديدترين قسمت از اين مجموعه‬ ‫داستا ن‌ پرطرفدار است كه اولين اكران بين‌المللي خود را‬ ‫به‌زودي در لندن و نيويورك تجربه خواهد كرد‪.‬اين فيلم ‪11‬‬ ‫نوامبر در لندن و ‪ 15‬نوامبر در نيويورك به روي پرده خواهد‬ ‫رفت‪« .‬هري پاتر و هديه‌هاي مرگ» را «ديويد ياتس»‬ ‫كارگرداني و «ديويد هيمن» تهيه و توليد كرده است‪.‬‬ ‫قسمت قبلي سري فيلم‌هاي «هري پاتر» با نام «شاهزاده‬ ‫نيمه اصيل» در سال ‪ 2009‬با فروش ‪ 507‬ميليون پوند‬ ‫پرفرو ش‌ترين فيلم سال سينماي اين كشور شد‪.‬‬

‫خبر‬

‫‏"سي نما سي جوان" جوانان‬ ‫فيلمساز را معرفي مي‌ کند‬

‫هر قسمت از "سي نما سي جوان" به تهيه‌کنندگي حسين‬ ‫مدحت با محوريت يک تن از سي فيلمساز جوان از سي استان‬ ‫کشور است که با همکاري روابط عمومي وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫اسالمي و انجمن سينماي جوانان ايران تهيه شده و در هر قسمت‬ ‫از آن يک فيلمساز جوان معرفي و يک فيلم کوتاه از آثار او به‬ ‫نمايش گذاشته مي‌شود‪.‬‬ ‫عوامل اين برنامه عبارتنداز مجري طرح‪ :‬بتول کرمي زارع‪،‬‬ ‫تدوين‪ :‬حميدرضا حاجي فانيان‪ ،‬دستيار کارگردان و برنامه ريز‪:‬‬ ‫سهيال عسگري‪ ،‬دستيار تهيه‪ :‬هومن محمد هاشمي‪ ،‬هماهنگي‪:‬‬ ‫احمد عبداللهيان بلوچي‪ ،‬تصويربرداران‪ :‬افجه‪ ،‬قرنطي و‬ ‫محمدي‪ ،‬تيتراژ و جلوه‌هاي رايانه‌اي‪ :‬مسعود عسگري‪.‬‬ ‫"سي نما سي جوان" در ‪ 30‬قسمت ‪ 30‬دقيقه اي چند روزي‬ ‫است که روي آنتن شبکه سوم سيما رفته است‪.‬‬

‫سريجديد"مستندچهار"‬ ‫از يک ماه ديگر‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏مدير گروه مستند شبک ‌ه چهار از توليد و پخش سري جديد "مستند‬ ‫چهار" خبر داد و گفت‪ :‬سري جديد اين برنامه حداکثر تا يک ماه آينده‬ ‫رويآنتنمي‌رود‪.‬محمدزين‌العابدينيبااعالماينمطلبافزود‪:‬توليد‬ ‫سري جديد "مستند چهار" را آغاز کرده‌ايم‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬مستندهاي‬ ‫جديدانتخابودرحالدوبله‌شدنهستند‪.‬بزوديسريجديد"مستند‬ ‫چهار" با فيلم‌هاي جديد‌تر آغاز خواهد شد‪ .‬مدير گروه مستند شبک ‌ه‬ ‫چهار دربار‌ه پخش مستندهاي تکراري در باکس "مستند چهار"‪،‬‬

‫گفت‪:‬درفاصلهتهيهودوبل ‌همستند‌هايجديد‪،‬تصميمگرفتيمبرخياز‬ ‫بهترينمستند‌هايشبک ‌هچهاررارويآنتنببريم‪.‬محمدزين‌العابديني‬ ‫در پاسخ به اين پرسش که چه تمهيدي در نظر گرفته‌ايد تا مخاطب تا‬ ‫فاصل ‌ه آماده شدن مستند‌هاي جديد و مواجه شدن با باکس تکراري‬ ‫"مستندچهار"‪،‬انگيز‌هخودرابرايادام ‌هاينبرنامهازدستندهد؟گفت‪:‬‬ ‫سعيمي‌کنيمدرموردپخشسريجديد"مستندچهار"اطالع‌رساني‬ ‫کنيمتاايناتفاقرخندهد‪.‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه ‪ 14-1431‬نوامبر ‪-2010‬شماره ‪77‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫گفتگوي سرمايه با امين زندگاني به بهانه بازي در ملک سليمان و مختارنامه‬

‫اکبر نبوي مجموع ‌ه تلويزيوني "مقدمه" را با ساختار ميزگرد‬ ‫براي تلويزيون مي‌سازد‪.‬‬ ‫اين برنامه‌ساز و کارشناس رسانه دربار ‌ه مجموعه تلويزيوني‬ ‫"مقدمه" توضيح داد‪ :‬مجموعه‌ تلويزيوني "مقدمه" يک ميزگرد‬ ‫است و توليد آن طي يک ماه و نيم آينده شروع خواهد شد‪ .‬وي‬ ‫اعالم کرد‪ :‬پخش ميزگرد "مقدمه" اواخر آذر ماه آغاز مي‌شود‪.‬‬ ‫نبوي درباره‌ ساختار و محتواي "مقدمه" خاطرنشان کرد‪ :‬اين‬ ‫برنامه در حوزه‌‌ فرهنگ‪ ،‬هنر‪ ،‬ادبيات و رسانه براي شبکه يک‬ ‫تهيه مي‌شود‪.‬‬ ‫وي افزود‪ :‬در همه بخش‌هاي "مقدمه" به اقتضاي موضوع‬ ‫هفتگي برنامه‪ ،‬هم مسئوالن و هم هنرمندان ميهمان ما خواهند‬ ‫بود؛ البته مناظره دونفره نخواهيم داشت زيرا تجربه‌هاي اخير‬ ‫نشان داده است که اکثرا وقتي اين اتفاق مي‌افتد برنامه به وادي‬ ‫ابتذال نزديک مي‌شود‪.‬‬ ‫‏‬

‫ي ترين سينماي‬ ‫‏"قبيله من" در قديم ‌‬ ‫ي شود‬ ‫اصفهان فيلمبرداري م ‌‬

‫‏تهي ‌ه کنندگان خواستار يک صنف‬ ‫واحد هستند‬

‫يک تهيه‌ کننده سينما در ارتباط با اجماع تشکل‌هاي مختلف‬ ‫تهيه‌کنندگان عنوان کرد‪ ،‬ما فقط خواستار تشکيل يک صنف‬ ‫واحد هستيم‪ .‬سيد جمال ساداتيان در اين ارتباط گفت‪:‬هدف ما از‬ ‫امضاي بيانيه‪ ،‬برگزاري يک انتخابات و تشکيل يک صنف واحد‬ ‫است تا گرايش‌هاي مختلف به يک اجماع برسند و فعاليت‌هاي‬ ‫خود را زير نظر يک شوراي مرکزي انجام دهند‪.‬‬ ‫در متن بيانيه‌‌اي که توسط ‪ 118‬تهيه کننده امضا شده ‪ ،‬آمده‬ ‫است‪:‬ما تهيه کنندگان و امضا کنندگان اين بيانيه بر اتحاد و‬ ‫يکپارچگي مجموعه تهيه کنندگان در سينماي ايران اجماع‬ ‫داريم‪ .‬اين خواسته کساني است که دل سوخته فرهنگ و هنر و‬ ‫سينماي اين مرز و بوم هستند و نگران آينده سينما‪ ،‬بعد از تجميع‬ ‫تهيه‌کنندگان بر چگونگي يکپارچه شدن و زير يک سقف قرار‬ ‫گرفتن و وفاق بر يک اساسنامه و صنف واحد تصميم خواهند‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫‏اکران "ملک سليمان" به سينماها‬ ‫رونق داده است‏‬

‫مدير سينما آفريقا و سينما ماندانا نمايش فيلم سينمايي "ملک‬ ‫سليمان" را باعث رونق سالن‌هاي سينما و آشتي مخاطبان با‬ ‫فيلم‌هاي ايراني دانست‪.‬‏محمد اشرفي گفت‪ :‬سالن شماره چهار‬ ‫سينما ماندانا از ‪ 20‬روز پيش با اکران فيلم سينمايي "هرچه خدا‬ ‫بخواد" افتتاح شد‪" .‬ملک سيلمان" بيشترين ميزان فروش را‬ ‫در اين سينما دارد‪ .‬تاثير تبليغات و حمايت تلويزيون از اين فيلم‬ ‫نشان مي‌دهد تلويزيون هنوز مهمترين رسانه تبليغي براي جذب‬ ‫مخاطب است‪.‬‏وي ادامه داد‪ :‬سينماي ايران براي جذب مخاطب‬ ‫نياز به اطالع رساني و تبليغ درست و حرفه‌اي دارد‪ ،‬اين امکان‬ ‫را تلويزيون مي‌تواند براي همه فيلم‌ها فراهم کند و اگر اين فضا‬ ‫براي همه فيلم‌ها باشد مي‌توان اميدوار بود استقبال از توليدات‬ ‫سينمايي بيشتر شود‪ .‬امسال با بحران مخاطب در سينماي ايران‬ ‫روبه رو بوده‌ايم و هنوز راه حلي براي اين بحران در نظر گرفته نشده‬ ‫است‪.‬‏مدير سينما ماندانا افزود‪ :‬سالن پنجم اين سينما را به دليل‬ ‫شرايط نامناسب مالي هنوز بازسازي نکرده‌ايم‪ ،‬با توجه به فروش‬ ‫پايين فيلم‌ها نمي‌توانيم اميدوار باشيم که سالن پنجم سينما ماندانا‬ ‫بتواند هزينه‌هاي تجهيز و نگهداري‌اش را تامين کند‏‪.‬‬

‫کارناوال مرگ‪ ،‬فيلمي مغشوش و پراکنده‬

‫ديده شدن هنر نيست‪ ،‬چگونه ديده شدن مهم است‬

‫ي آيد‬ ‫‏اکبر نبوي با "مقدمه" به تلويزيون م ‌‬

‫‏فيلم سينمايي "قبيله من" به کارگرداني غالمرضا آزادي‬ ‫در قديمي‌ترين سينماي شهر اصفهان " همايون" فيلمبرداري‬ ‫خواهد شد‪".‬فريال بهزاد" تهيه‌کننده در اين باره گفت‪:‬‬ ‫فيلمبرداري را در حمام قديمي "علي قلي‌ آقا" انجام مي‌دهيم‬ ‫که مربوط به سکانس‌هاي لوکيشن کفاشي است‪ .‬وي ادامه‬ ‫داد‪ :‬حدودا ‪ 40‬درصد از فيلمبرداري را پشت سر گذاشته‌ايم که‬ ‫بيشترسکانس‌هاي خارجي‪ ،‬مثل محله جلفا را (که همچنان بافت‬ ‫قديمي خود را حفظ کرده است) در برمي‌گيرد‪.‬‬ ‫بهزاد با اشاره به برنامه فيلمبرداري در روزهاي آتي‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫دو روز در لوکيشن کفاشي خواهيم بود و پس از آن به سينماي‬ ‫همايون يکي از قديمي‌ترين سينماهاي شهر اصفهان مي‌رويم تا‬ ‫سکانس‌هاي مربوط به آن را فيلمبرداري کنيم‪.‬‬ ‫"قبيله من" داستان ‪ 50‬سال زندگي يک فيلمساز است که‬ ‫در سه مقطع سال‌هاي ‪ 1350 ،1335‬و زمان معاصر در اصفهان‬ ‫اتفاق مي‌افتد که با يک خاطره آغاز و به صورت فيلم در فيلم‬ ‫روايت مي‌شود‪.‬‬

‫تماشا‬

‫مهدخت اکرمي‪ :‬حدود نوزده سال از فعاليت امين‬ ‫ي‬ ‫زندگاني در حوزه تئاتر وتلويزيون مي‌گذرد و با کارگردان‌ها ‌‬ ‫بزرگي‌کار کرده‪ ،‬به‌قول‌معروف امتحانش را پس داده‪ .‬اما اينكه‬ ‫چرا هرگز برايش در سينما‌جايي‌نبوده و پيشنهادي نداشته‬ ‫سئوالي است که‌خودش‌هم‌براي‌آن‌جوابي‌ندارد‪ .‬زندگاني در‬ ‫اين نوزده سال فقط در سه فيلم سينمايي حضور‌داشته‪‌،‬با اين‬ ‫ي کنم‌يا تلويزيون‬ ‫‌حال‌مي‌گويد "برايم‌مهم‌نيست که‌تئاتر باز ‌‬ ‫و سينما‪ .‬دلم مي‌خواهد در هرکدام از اينها فقط موفق باشم و‬ ‫با مخاطب ارتباط برقرار کنم"‪ .‬در فيلم سينمايي ملک سليمان‬ ‫بازي خوبي ارائه داده‌که در جشنواره فجر سال گذشت ‌ه نيز مورد‬ ‫استقبالقرارگرفت‪.‬درسريالتاريخيمختارنامههمحضوري‬ ‫موفق داشته است‪ .‬اکران ملک سليمان و پخش مختارنامه‬ ‫بهانه‌اي شد تا با امين زندگاني گفتگويي انجام دهيم؛‬ ‫چرا در سينما حضور پر رنگي نداشتيد؟‏‬ ‫‏ وقتي از همکارانمان سئوال مي‌شود که چرا در سينما‬ ‫فعاليت‌تان کم است‪ ،‬مي‌گويند پيشنهادات خيلي خوبي‬ ‫نداشتيم اما من صادقانه مي‌گويم که اصال پيشنهاد نداشتم‪.‬‬ ‫االن هم که يک فيلم سينمايي بازي کردم‪ ،‬الزامي براي خودم‬ ‫در بازي نقش‌هاي سينمايي ندارم‪ .‬الزام من بازي نقش‌هايي‬ ‫است که دوست دارم‪ ،‬چه در تئاتر‪ ،‬چه در سينما و چه در‬ ‫تلويزيون‪.‬‬ ‫يکمدتطوالنيهمدرتلويزيونکمرنگبوديد‪،‬چرا؟‬ ‫به اين دليل که من با آقاي ميرباقري سريال "مختارنامه"‬ ‫را کار کردم که حدود سه سال درگير اين پروژه بودم و خودم‬ ‫دو سال‌و‌نيم هيچ کار ديگري را قبول نکردم تا تمام تمرکزم‬ ‫روي نقشم يعني مسلم‌بن‌عقيل باشد‪ ،‬بالفاصله فيلم "ملک‬ ‫سليمان" شروع شد و يک سال‌و‌نيم هم درگير اين فيلم بودم‪.‬‬ ‫بعد از آن هم سريال "قفسي براي پرواز" که يک سال طول‬ ‫کشيد‪ .‬وقتي همه اينها را کنار يکديگر بگذاريم حدود شش‬ ‫سال مي‌شود‪ .‬در اين شش سال فقط يکي‪ ،‬دو فرصت خالي‬ ‫برايم ايجاد شد که آن هم دو تله فيلم با آقاي حجت قاسم‌زاده‬ ‫کار کردم که يکي از آنها با اسم "قصه‌ها و واقعيت‌ها" چند بار‬ ‫از تلويزيون پخش شد‪ .‬خيلي جالب است که من رکورددار‬

‫تکرار در تلويزيون هستم مثال تله فيلم "کابوس" باالتر از‬ ‫هشت بار‪ ،‬تله فيلم "پرستار" يازده بار و‪ ...‬پخش شده‌اند‪ .‬اما‬ ‫در جشنواره تله‌فيلم سيما هيچ کدام از کارها وجود نداشت و‬ ‫من هم براي هيچ کدام از تله‌ها کانديدا نشدم! در جشنواره‬ ‫فيلم فجر هم زماني که از من پرسيدند فکر مي‌کنيد سيمرغ‬ ‫مي‌گيريد‪ ،‬پاسخ دادم من اصال بعيد مي‌دانم اسمم در ليست‬ ‫کانديداها باشد‪ .‬در حقيقت وقتي برخورد مخاطب را در‬ ‫پرديس سينماي ملت‪ ،‬بعد از پايان فيلم "ملک سليمان" با‬ ‫خودم ديدم به قول معروف خستگي از تنم درآمد‪.‬‬ ‫چطور شد براي نقش اول ملک سليمان به شما‬ ‫پيشنهاد کردند؟‬ ‫خيلي از مطبوعات زماني که در فيلم "ملک سليمان"‬ ‫بازي کردم از کارگردان و تهيه‌کننده سئوال کرده بودند که‬ ‫چرا براي چنين نقشي از امين زندگاني استفاده کرديد؟ من‬ ‫مي‌گويم چرا که نه؟ کدام يک از بازيگران سابقه و توانايي کار‬ ‫تاريخي دارند؟ من با استاد بزرگ‪ ،‬آقاي ميرباقري کار کرده‌ام‬ ‫و اگر هم من اصال کار تاريخي نکرده بودم شما خروجي فيلم‬ ‫را ببينيد و بعد نظر بدهيد‪ ،‬وقتي‌فيلمي با تمام اما و اگرها‬ ‫اين طور با استقبال مردم مواجه شده دومين فيلم منتخب‬ ‫تماشاچيان در جشنواره مي‌شود که بسياري مي‌گفتند بايد‬ ‫اول مي‌شد پس فيلم خوبي است و قطعا هر کدام از عوامل مثل‬ ‫کارگرداني‪ ،‬فيلمبرداري‪ ،‬جلوه‌هاي ويژه و‪ ...‬تاثير داشتند ولي‬ ‫‌باالخره بازيگر هم نقش کوچکي در اين موفقيت داشته و اين‬ ‫بازيگر است که باعث مي‌شود مخاطب جذب فيلم و داستان‬ ‫شود‪ ،‬پس من کار خودم را در ارتباط با مخاطب انجام دادم‪.‬‏‬ ‫براي انتخاب نقشها چه معياري داريد؟‬ ‫معيار هر کسي براي انتخاب کارها فرق مي‌کند‪ .‬من به‬ ‫بازيگري گرايش پيدا کردم چون دلم مي‌خواست زندگي‌هاي‬ ‫متفاوتي را تجربه کنم‪ ،‬زندگي معمولي زود خسته‌ام مي‌کند‪.‬‬ ‫از اينکه مدتي طوالني در يک پروژه حضور‬ ‫داشته باشيد و از ديگر کارها دور بمانيد‪ ،‬نگران‬ ‫نبوديد؟‬ ‫نه‪ ،‬چون به نظرم ديده شدن‪ ،‬خيلي هنر نيست بلکه چگونه‬

‫عزت اهلل انتظامي‪:‬‬

‫ت‬ ‫کار علي حاتمي فوق‌العاده بوده اس ‏‬

‫عزت‌اهلل انتظامي در سريال "هزاردستان" نقش‬ ‫"خان‌ مظفر" را ايفا کرده است؛ آدمي ظاهرالصالح که در‬ ‫پشت‏پرده‌ تمام اتفاقات سياسي ـ اجتماعي روز نقش دارد‪.‬‬ ‫اين بازيگر پيشکسوت تئاتر‪ ،‬سينما‬ ‫و تلويزيون پس از ‪ 31‬سال بازي در‬ ‫"هزاردستان" در باره ‏پخش مجدد‬ ‫سريال مرحوم علي حاتمي گفت‪:‬‬ ‫"هزاردستان" با سريال‌هايي که در‬ ‫حال حاضر ساخته مي‌شوند‪ ،‬قابل‬ ‫مقايسه نيست؛ در صورتي که امکانات‬ ‫فيلمسازي در زمان حاضر خيلي بيشتر از‬ ‫زمان ساخت "هزاردستان" است‪.‬‬ ‫انتظامي در اين گفتگو يادآور شد‪:‬‬ ‫"هزاردستان" سريال با اهميتي است که زمان و کار زيادي‬

‫صرف توليدش شده است‪ .‬بهترين بازيگران آن زمان در‬ ‫"هزاردستان" بازي مي‌کردند؛ کارگردان بر کارش مسلط‬ ‫بود‪ ،‬فيلمبردار خوبي داشت و ديالوگ‌هاي زيبايي براي‬ ‫آن نوشته شده بود‪ .‬وي تاکيد کرد‪:‬‬ ‫"هزاردستان" حساب شده ساخته‬ ‫شده بود و سال‌ها روي آن کار شد‪ .‬وي‬ ‫افزود‪" :‬هزاردستان" در زماني که پخش‬ ‫مي‌شد سريال پربيننده‌اي بود؛ پخش‬ ‫اين سريال باعث خلوت شدن خيابان‌ها‬ ‫مي‌شد و حاال پس از مدتي دوباره پخش‬ ‫مي‌شود‪.‬‬ ‫اين بازيگر سينما و تلويزيون در پايان‬ ‫تاکيد کرد‪ :‬با توجه به امکاناتي که در آن‬ ‫زمان وجود داشته کار علي حاتمي فوق‌العاده بوده است‪.‬‬

‫ديده شدن مهم است‪ .‬مثال آرم شبکه‌ها هميشه ديده مي‌شوند‬ ‫ولي مگر شما مي‌رويد آنها را بخريد و روي ماشين‌تان بزنيد!‏‬ ‫‏ اکران "ملک سليمان" با پخش سريال‬ ‫"مختارنامه" همزمان شده است‪ .‬نگران تشابه‬ ‫اين دو نقش با هم نيستيد؟‬ ‫ نه‪ ،‬چون مطمئنم دو نقش کامال متفاوت است‪ .‬امين‪،‬‬‫نقشحضرتمسلم‌بن‌عقيلرابين‪ 30‬تا‪ 33‬سالگي بازي کرده‬ ‫و حضرت سليمان را بين ‪ 33‬تا ‪37‬سالگي‪ ،‬عالوه بر اينکه هر دو‬ ‫نقش به لحاظ رفتار و کاراکتر کامال متفاوت هستند‪.‬‬ ‫بعد از "ملک سليمان" فکر مي‌کنيد در سينما‬ ‫براي شما اتفاق‌هاي خوبي مي‌افتد؟‬ ‫ خيلي برايم مهم نيست چون بازي در "ملک سليمان"‬‫باعث شد تا اسم من در کنار بازيگران بزرگي که صد کار‬ ‫سينمايي کرده‌اند‪ ،‬قرار گيرد‪ ،‬کما اينکه اگر وارد دايره‌المعارف‬ ‫سايت گوگل شويد اسم خيلي از بزرگان سينما در آن‬ ‫دايره‌المعارف نيست ولي اسم من هست‪.‬‏‬

‫‏محمد جليلوند‪ :‬فيلم هاي پليسي بي شک از جمله محبوب ترين‬ ‫آثار سينمايي در سطح جهاني به شمار مي روند و آثار توليد شده در اين‬ ‫ژانرازجملهپربينندهترينفيلمهابهشمارميروند‪.‬بويژهآنکهفيلمهاي‬ ‫پليسي توام با تعليق و معما ساخته مي شوند و تماشاگر را به هيجان در‬ ‫ميآورند‪«.‬کارناوالمرگ»نيزفيلميدراينراستاست‪«.‬کارناوالمرگ»‬ ‫ازفيلمنامهايروانشناختيسودميجويدکهمتاسفانهفاقدانسجاماست‬ ‫و به رغم نو بودن قصه و جذابيت هاي آن کمتر تماشاگر را درگير قصه و‬ ‫شخصيتهايآنميکند‪.‬بويژهآنکهازهمانبدوقصههويتشخصيت‬ ‫منفي کار مشخص است و تماشاگر کامال به علل اعمال وي آگاهي‬ ‫دارد‪.‬‏بارزترين ويژگي فيلمنامه «کارناوال مرگ» ايجاد حس همدردي‬ ‫در تماشاچي براي دلسوزي با قربانياني است که بدمن قصه به واسطه‬ ‫يک خاطره تلخ و ناگوار و کينه توزانه اقدام به قتلشان مي کند‪ .‬زوج هاي‬ ‫جوانيکهسرخوشانههمراهباکارناواليازهمراهانميروندتاجشنعروسيشان‬ ‫رابرگزارکنندوخودوهمراهانشانبيآنکهبدانندناخواستهمزاحمتهايي‬ ‫را براي ديگران پديد مي آورند‪ .‬موضوعي که به عنوان تلنگر به باور‬ ‫مخاطب مي نشيند و حداقل براي لحظاتي آنان را به تفکر پيرامون‬ ‫اعمال و رفتارشان در شادماني هاي خياباني وامي دارد؛ چراکه بدمن‬ ‫قصهبهواسطهراهبندانايجادشدهتوسطمشايعتکنندگانيککاروان‬ ‫عروسيازبهموقعرساندنهمسرشبهپزشکبازميماندوبهاينترتيب‬ ‫محبوب ترين فرد زندگي اش را از دست مي دهد‪ .‬شخصيتي که در‬ ‫پرورشگاه بزرگ شده و داراي نبوغ علمي است‪ ،‬اما تصميم مي گيرد از‬ ‫علمشدرجهتيبرخالفبشريتاستفادهکند‪.‬درنقطهمقابلاينکاراکتر‬ ‫افسريدلسوزوکارکشتهقرارداردکهبهشدتنگرانحالوروززوجهايي‬ ‫است که در شب عروسي شان قرباني مي شوند‪ .‬افسري با بازي فرامرز‬ ‫قريبيان که ويژگي خاصي نسبت به ديگر نقش هاي پليسي وي ندارد و‬ ‫بهدليلسنوسالقريبيانکاراکترشتاحدودياغراقآميزبهنظرميرسد‪.‬‬ ‫يکماموروظيفهشناسکهمجلسعروسيدخترشرانيزحربهايقرار‬ ‫ميدهدتاعاملوحشتکارناوالهايعروسيرابهدامبيندازد!کاراکتري‬ ‫که اتفاقا خيلي باهوش نيست و رفتاري پدرانه نسبت به قربانيان دارد و‬ ‫درست در لحظه وقوع حوادث به زمان وقوع شان پي مي برد! انتخاب‬ ‫قريبيانبرايايفاينقشکارآگاهالبتهچندانکهبايدمناسبکاراکترش‬ ‫بهنظرنميرسدوباتوجهبهالتزامپرتحرکبودنقصهوعليالخصوص‬ ‫اين کاراکترش بهتر بود فيلمساز از چهره جوانتري براي ايفاي اين نقش‬ ‫استفاده مي کرد‪ .‬اما حضور الناز شاکردوست در اين فيلم حکايت جالبي‬ ‫استکهبدونشکباحذفويازقصههيچاتفاقيدرماجراپديدنميآيد!‬ ‫اوتنهابازيگرياستکهباتغييرکارگردانوانجامتغييراتيدرفيلمنامهبه‬ ‫فيلمپيوستتاهمبهگيشهفيلمرونقبدهدوهمبهاينموضوعکهپليس‬ ‫قصهمرديکوشاوخانوادهدوستاستبيشتردامنبزند‪.‬فيلم«کارناوال‬ ‫مرگ»بهرغمضعفهايبيشمارشازجذابيتهايبسياريبرخوردار‬ ‫اماحيففيلميمغشوشونامنسجمبهتماشاگرارائهشدهاست‪.‬‬

‫خبر‬

‫پيشنهاد جالب سرم ربي استوك سيتي‪:‬‬

‫داوران ضعيف هم به دسته‬ ‫پايين‌تر سقوط كنند!‬

‫سرمربي استوك سيتي از اتحاديه فوتبال انگليس درخواست‬ ‫كرد همانند تيم‌ها‪ ،‬داوران ضعيف نيز در پايان رقابت‌هاي يك‬ ‫فصل‪ ،‬به دسته پايين‌تر سقوط كنند‪.‬‬ ‫جريان ديدار تيم‌هاي استوك سيتي و ساندرلند كه با شكست‬ ‫دو بر صفر شاگردان توني پوليس همراه بود‪ ،‬داور مسابقه نتوانست‬ ‫خطاي هند مدافع ساندرلند را تشخيص دهد و از اعالم ضربه‬ ‫پنالتي خودداري كرد‪.‬‬ ‫پوليس در پايان اين ديدار درباره‌ تاثير تصميمات داور روي‬ ‫نتايج بازي گفت‪ :‬اين ششمين يا هفتمين باري بود كه با دخالت‬ ‫مستقيم داور‪ ،‬بازي را از دست داديم‪ .‬البته پيش از اين هم شاهد‬ ‫اين بوده‌ايم كه در فصل‌هاي گذشته حق تيمي ضايع شده و يا‬ ‫يك تيم به ناحق قهرمان شده است و جلوي اين مسئله بايد جايي‬ ‫گرفته شود‪.‬‬ ‫سرمربي استوك ادامه داد‪ :‬به نظر من بايد سيستمي طراحي‬ ‫شود كه دربار ‌ه عملكرد داوران راي‌گيري شود و سه داوري كه‬ ‫پايين‌ترين نمره را كسب كنند‪ ،‬فصل بعد حق قضاوت در ليگ‬ ‫برتر را نداشته باشند‪ .‬در سوي مقابل سه داوري كه در دسته‬ ‫پايين‌تر بهترين عملكرد را داشته‌اند‪ ،‬جاي آن‌ها را در ليگ برتر‬ ‫پر خواهند كرد‪.‬‬ ‫پوليس در پايان گفت‪ :‬به اين ترتيب داوران دسته‌هاي پايين‌تر‬ ‫هم انگيزه خواهند داشت كه در ليگ برتر قضاوت كنند‪ .‬همان‬ ‫طور كه ديديم امسال آنتوني تيلور و مايكل اوليور توانستند‬ ‫قضاوت‌هاي خوبي در ليگ برتر داشته باشند و اين چيزي است‬ ‫كه مطلوب همه خواهد بود‪.‬‬

‫رونالدو‪:‬‬

‫بيش از آنچه فكرش را‬ ‫مي‌كردمخستهشدم‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مهاجم پرتغالي رئال مادريد پس از دربي مادريد گفت‪ :‬بيش از‬ ‫آنچه فكرش را مي‌كردم خسته شدم‪.‬‬ ‫كريستيانو رونالدو تصريح كرد‪ :‬بازي بسيار سنگيني بود و بسيار‬ ‫خسته شدم‪ .‬بازيكنان اتلتيكومادريد با تمام قدرت بازي مي‌كردند و‬ ‫از انگيزه بسيار بااليي برخوردار بودند‪.‬‬ ‫رونالدو ادامه داد‪ :‬رئال مادريد به پيروزي بسيار مهمي دست پيدا‬ ‫كرد‪ .‬با توجه به خيال آسوده ما در مرحله گروهي ليگ قهرمانان‬

‫اروپا بايد براي ال كالسيكو دربي آماده شويم و من هم با بسياري‬ ‫از كارشناسان موافق هستم كه اين بازي بزرگ سرنوشت نيم‌فصل‬ ‫اول را مشخص خواهد كرد‪.‬‬ ‫رئال مادريد با گلزني كارواليو و اوزيل به پيروزي دو بر صفر برابر‬ ‫اتلتيكومادريد دست پيدا كرد و رونالدو موفق به گلزني نشد‪.‬‬ ‫وي در اين خصوص گفت‪ :‬مهم تيم است و اينكه در جدول‬ ‫گلزنان چه رتبه‌اي داشته باشم در اولويت بعدي قرار مي‌گيرد‪.‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫مورينيو از پيروزي در دربي مادريد‪:‬‬

‫اميدوارم روز باختمان زود فرا نرسد!‬

‫فردگرايي هيچ جايي در رئال‬ ‫مادريد ندارد‬

‫دي‌ماريا‪:‬‬

‫از پيروزي بارسلونا خوشحال شدم‬

‫مهاجم آرژانتيني تيم فوتبال رئال مادريد گفت‪ :‬از پيروزي‬ ‫بارسلونا برابر ختافه خوشحال شدم‪.‬آنخل فابين دي‌ماريا ملقب‬ ‫به ال‌فالكو براي درخشش در ال‌كالسكوي دربي اسپانيا لحظه‬ ‫شماري مي‌كند‪ .‬وي پس از پيروزي ‪ 2‬بر صفر تيمش برابر‬ ‫اتلتيكومادريد گفت‪ :‬دوست دارم در شرايطي به مصاف بارسلونا‬ ‫برويم كه نتيجه بازي بسيار تعيين كننده باشد‪ .‬اگر بارسلونا از‬ ‫ختافه شكست مي خورد از اهميت ال‌دربي كم مي‌شد‪ .‬بازيكن‬ ‫سابق بنفيكا افزود‪ :‬پيروزي بسيار شيريني برابر اتلتيكومادريد‬ ‫به دست آورديم و حاال بايد خود را براي سه هفته بسيار حساس‬ ‫پيشروآمادهكنيم‪.‬تاقبلازال‌كالسيكودربينيزبازيهايمهمي‬ ‫در پيش داريم و بايد براي همه رقباي خود احترام قائل باشيم‪.‬‬

‫اورا خواهان بازي در كنار رونالدو‪،‬‬ ‫اوزيل‪ ،‬آلونسو‪ ،‬كاسياس و خديرا‬

‫يك منبع رسانه‌اي از تمايل مدافع فرانسوي منچستريونايتد‬ ‫براي انتقال به جمع كهكشاني‌هاي مادريدي خبر داد‪.‬‬ ‫پاتريس اورا عالقمند است امكان حضور در رئال‌مادريد و‬ ‫كنار ستارگاني همچون كريستيانو رونالدو‪ ،‬مسعود اوزيل‪ ،‬ژاپي‬ ‫آلونسو‪ ،‬ايكر كاسياس‪ ،‬سامي خديرا و ‪ ...‬را زير نظر خوزه مورينيو‬ ‫بيابد‪ .‬وي در تازه‌ترين مصاحبه خود از عالقه‌اش براي ترك‬ ‫منچستر اين گونه خبر داده است‪ :‬مثل هر بازيكن ديگري خواهان‬ ‫كسب بهترين‌ها براي خود و خانواده‌ام هستم و فكر مي‌كنم‬ ‫حضور در رئال‌مي‌تواند قدمي در اين جهت باشد‪.‬اين اظهارات‬ ‫در حالي از جانب وي بيان شده كه برخي از مطبوعات پيش‌تر از‬ ‫تماس يكي از نمايندگان تيم اسپانيايي با مدير برنامه‌هاي وي‬ ‫خبر دادند‪ .‬هر چند كه او در حال رايزني براي تمديد قراردادش تا‬ ‫سال ‪ 2014‬است‪ .‬براين اساس در صورتي كه او در اولدترافورد‬ ‫ماندگار شود‪ ،‬حقوقش از هفته‌اي ‪ 79‬به ‪ 110‬هزاريورو افزايش‬ ‫خواهد يافت‪.‬‬

‫راموس‪:‬‬

‫بايد بيشتر گل مي‌زديم‬

‫مدافع رئال مادريد از بي توجهي مهاجمان تيم به وظيفه‬ ‫اصليشان انتقاد كرد‪.‬سرخيو راموس پس از پيروزي ‪ 2‬بر صفر‬ ‫تيمش برابر اتلتيكومادريد در برنابئو گفت‪ :‬بايد بيشتر گل مي‌زنيم‬ ‫و متاسفانه گلزنان تيم وظيفه اصلي خود را كامال فراموش‬ ‫كرده‌اند‪ .‬وي افزود‪ :‬بازي زيبا هم حدي دارد‪ .‬قرار نيست مقابل‬ ‫دروازه تيم حريف حركات ديدني انجام دهيم تا هواداران لذت‬ ‫ببرند‪ .‬ما بايد گل بزنيم و تعداد گل باال در نيم فصل اول امري‬ ‫حياتي است‪ ،‬بارسلونا مترصد كوچكترين فرصت براي كسب‬ ‫صدر جدول است و نمي توان همه چيز را به ال كالسيكو دربي‬ ‫موكول كرد‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬احتمال شكست در نيوكمپ براي ما‬ ‫هرگز صفر نيست و نبايد پس از شكست احتمالي برابر بارسلونا‬ ‫روحيه خود را از دست بدهيم‪.‬‬

‫پس از درخشش مقابل آرسنال؛‬

‫آندره كارول به تيم ملي انگليس‬ ‫دعوت شد‬

‫فابيو كاپلو‪ ،‬آندره كارول را پس از درخشش مقابل آرسنال به تيم‬ ‫مليدعوتكرد‪.‬مهاجمتيمنيوكاسلدرهفتهيازدهمرقابت‌هايليگ‬ ‫برتر فوتبال انگليس‪ ،‬تك گل پيروزي تيمش را مقابل توپچي‌هاي‬ ‫لندن به ثمر رساند و با درخشش در اين ديدار نظر مساعد فابيو‬ ‫كاپلوراجلبكرد‪.‬سرمربيايتالياييتيممليانگليس‪،‬ناماينبازيكن‬ ‫را در فهرست ‪ 23‬بازيكن دعوت شده به اردوي تيم ملي انگليس براي‬ ‫ديداردوستانهمقابلفرانسهقرارداد‪.‬دعوتاينمهاجمدرحاليصورت‬ ‫گرفتهاستكهبنابربرخيگزارش‌ها‪،‬بهدليلمشكالتسربازي‪،‬اين‬ ‫بازيكن نمي‌تواند تيم ملي را همراهي كند و نياز به دريافت مجوز از‬ ‫اتحاديهفوتبالانگليسدارد‪.‬درعينحاليكيازمقاماتمسئولاين‬ ‫اتحاديه دربار ‌ه وضعيت كارول گفت‪ :‬مشكل خاصي وجود ندارد‪ .‬او‬ ‫مي‌تواند تيم ملي زير‪ 21‬سال را همراهي كند‪ .‬براي حضور در تيم ملي‬ ‫بزرگساالن هم مي‌تواند با هماهنگي مشكلش را حل كند‪ .‬همچنان‬ ‫كه استيون جرارد اين كار را انجام داد‪.‬‬

‫پايان مهلت کانديداتوري انتخابات‬ ‫در كنفدراسيون فوتبال آسيا‬

‫والدانو‪:‬‬

‫نايب رئيس رئال مادريد اسپانيا هرگونه فردگرايي در تيم‬ ‫فوتبال باشگاهش را تكذيب كرد‪.‬‬ ‫خورخه والدانو پس از پيروزي برابر اتلتيكومادريد با نتيجه ‪2‬‬ ‫بر صفر گفت‪ :‬مورينيو با آرايش تيم برابر اتلتيكومادريد ثابت كرد‬ ‫كه فردگرايي هيچ جايي در تيم نداشته و كار تيمي در اولويت قرار‬ ‫دارد‪ .‬وي افزود‪ :‬پيروزي بسيار مهمي را به دست آورديم و از لحاظ‬ ‫روحي در شرايط بسيار خوبي به سر مي‌بريم‪ .‬اين خيلي مهم است‬ ‫كه پيش از ال‌كالسيكو دربي صدر نشين الليگا باشيم و براي‬ ‫دفاع از چنين جايگاهي راهي نيوكمپ شويم‪.‬‬ ‫رئال مادريد ‪ 7‬آذر در نيوكمپ ميهمان بارسلونا است‪.‬‬

‫خبر‬

‫ژوزه مورينيو از بازي تاكتيكي و‬ ‫هوشمندي بازيكنانش در دربي مادريد‬ ‫تمجيد كرد‪.‬‬ ‫تيم فوتبال رئال مادريد داربي اين شهر را‬ ‫در هفته يازدهم الليگا مقابل آتلتيكو مادريد‬ ‫برگزار كرد و در پايان با گل‌هاي كارواليو و‬ ‫اوزيل به برتري دست يافت‪.‬‬ ‫مورينيو در پايان اين ديدار در نشست‬ ‫خبري گفت‪ :‬به خوبي مي‌دانستيم كه بايد‬ ‫چگونهچنينبازي‌هايمهميراكنترلكنيم‪.‬‬ ‫فوتبال ورزشي است كه بين دو تيم انجام‬ ‫مي‌شود و ما با خودمان بازي نمي‌كنيم‪ .‬مقابل‬ ‫تيميقرارگرفتيمكهمارامجبوركردهبودتوپ‬ ‫را در اختيار بگيريم و با حوصله بازي كنيم‪ .‬در‬ ‫نيمه دوم كمي روند حركتي‌مان سريعتر شد و‬ ‫توانستيم بازي را در زمين خودمان نگه داريم‪.‬‬ ‫اين مسئله به خاطر خستگي نبود ‪.‬‬ ‫مورينيو ادامه داد‪ :‬آتلتيكو بيشتر از تمام‬ ‫تيم‌هاي ديگر براي ما دردسر ساز شد‪ .‬ما‬ ‫در اين فصل مقابل تيم‌هاي باكيفيتي مانند‬ ‫ميالن در برنابئو بازي كرده بوديم‪ ،‬اما بازي‬ ‫مقابل آتلتيكو و مهار بازيكناني مانند ريس‪،‬‬ ‫سيمائو‪ ،‬آگرو و فورالن كار بسيار دشواري‬

‫بود‪ .‬اين چهار بازيكن از بهترين‌هاي ليگ‬ ‫هستند‪ .‬زوج‌هاي خطرناكي كه با حركات‬ ‫تركيبي مي‌توانند براي هر تيمي دردسر ساز‬ ‫شوند‪ .‬مقابل تيمي قرار گرفتيم كه بازيكنان‬ ‫و مربي خوبي در اختيار داشت و به همين‬ ‫دليل اين سه امتياز براي من ارزش زيادي‬ ‫دارد‪ .‬مسلما تيمي مانند آتلتيكو را نمي‌توان با‬ ‫شش يا هفت گل شكست داد‪.‬‬ ‫آقايخاصبااشارهبهادارهبازيدرنيمهدوم‬ ‫عنوان كرد‪ :‬از اينكه نتوانستيم تا آخرين لحظه‬ ‫روي دروازه حريف فشار بياوريم به هيچ وجه‬ ‫ناراحت نيستم چرا كه معتقدم مقابل هر تيم‬ ‫بايد با سبك مخصوصي بازي كرد‪ .‬بعد از‬ ‫گل زدن بايد به سبكي بازي مي‌كرديم كه‬ ‫مشكالتمان نمايان نشود و حريف نتواند از‬ ‫آنها استفاده كند‪ .‬اگر مي‌شد سه يا چهار گل‬ ‫بزنيم كه چه بهتر اما اگر هم نتوانستيم اهميت‬ ‫زيادي نداشت چرا كه مي‌توانستيم با احتياط‬ ‫و مراقبت از دروازه نتيجه را حفظ كنيم‪ .‬البته‬ ‫اين حفظ نتيجه با دفاع كردن و عقب كشيدن‬ ‫نبود بلكه با در اختيار داشتن توپ و فرصت‬ ‫ندادن به حريف به دست آمد‪ .‬البته در يك يا‬ ‫دو صحنه چندان خوب عمل نكرديم و آنها‬

‫آفريقاي جنوبي ‪ 3/5‬ميليارد دالر از‬ ‫جام جهاني سود کرد‬ ‫ميزبان رقابت هاي جام جهاني‬ ‫‪ ، 2010‬سه و نيم ميليارد دالر از برگزاري‬ ‫اين مسابقات سود کرد که در تاريخ ‪100‬‬ ‫ساله فدراسيون بين المللي فوتبال ‪ ،‬فيفا‪،‬‬ ‫بي سابقه بوده است‪.‬‬ ‫دني جوردن‪ ،‬رئيس کميته برگزارکننده‬ ‫رقابت هاي جام‬ ‫جهاني ‪ ،2010‬گفت‬ ‫اين مبلغ در حالي‬ ‫عايد آفريقاي جنوبي‬ ‫مي شود که آلماني ها‬ ‫از برگزاري جام جهاني‬ ‫‪ 2006‬مبلغ ‪ 2/8‬ميليارد‬ ‫دالر سود کردند‪ .‬طبق‬ ‫گفته جوردن ‪ ،‬آفريقاي‬ ‫جنوبي شک و ترديدهايي که در خصوص‬ ‫توانايي قاره آفريقا در خصوص برگزاري‬ ‫رقابت هاي جام جهاني وجود داشت را نيز‬ ‫از ميان برد‪.‬‬ ‫بر پايه گزارش "غنا نيوز ايجنسي"‪،‬‬ ‫جوردن در نشست خبري دوربان آفريقاي‬ ‫جنوبي که با حضور خبرنگاران برگزار‬ ‫مي شد با بيان اين موضوع اعالم کرد که اين‬ ‫کشور نه تنها در بحث مالي‪ ،‬موفقيت آميز‬

‫عملکردبلکهتنهاکشوردرتاريخرقابتهابود‬ ‫که زيرساخت ها و وسايل ارتباطي را زودتر از‬ ‫موعد مقرر آماده کرد‪.‬‬ ‫جوردن اظهار داشت‪ :‬در جام جهاني‬ ‫آفريقاي جنوبي پايين ترين نرخ جنايت‬ ‫را شاهد بوديم حال آنکه پيش بيني مي‬ ‫شد شاهد باالترين‬ ‫نرخ جنايت در حين‬ ‫برگزاري اين رقابت‬ ‫ها باشيم‪ .‬در حقيقت‬ ‫ما تمامي خواسته ها‬ ‫و تقاضاها را برآورده‬ ‫کرديم و از اين حيث‪،‬‬ ‫موفق ترين بوديم‪.‬‬ ‫وي در ادامه افزود که‬ ‫برگزاري رقابت هاي جام جهاني ‪2010‬‬ ‫آفريقاي جنوبي‪ ،‬فرصت خوبي بود تا نگاه‬ ‫هاي منفي از روي آفريقايي ها برداشته شود‪.‬‬ ‫جوردن گفت‪ :‬ما به قاره خود افتخار مي کنيم‬ ‫که چنين رويدادي را با اين کيفيت برگزار‬ ‫کرد‪.‬در پايان رقابت هاي جام جهاني ‪2010‬‬ ‫آفريقاي جنوبي ‪ ،‬تيم اسپانيا با شکست هلند‬ ‫براي نخستين بار به عنوان قهرماني جهان‬ ‫دست يافت‪.‬‬

‫موقعيت‌هاي حساسي به وجود آوردند و حتي‬ ‫يك بار تير دروازه مانع از گلزني آنها شد‪ .‬با‬ ‫اين وجود از نتيجه دو بر صفر رضايت كامل‬ ‫دارم و از هوشمندي و شعور تاكتيكي باالي‬ ‫بازيكنانمتشكرمي‌كنم‪.‬‬ ‫مورينيو نتيجه ‪ 2‬بر صفر را راضي كننده و‬ ‫در عين حال خطرناك توصيف كرد و گفت‪:‬‬ ‫اختالف دو گل هميشه مي‌تواند خطرناك‬ ‫باشد‪ .‬مثال‌هاي زيادي در تاريخ دنياي‬ ‫فوتبال وجود دارد كه اختالف دو گل به‬ ‫راحتي از بين رفته است‪ .‬تيمي كه براي جبران‬ ‫گل‌هاي خورده حمله مي‌كند از امتياز روحيه و‬ ‫جنگندگي باال برخوردار است‪ ،‬اما اين اتفاق در‬ ‫ديدار امشب رخ نداد و ما هم به اندازه آنها براي‬ ‫گلزدن عطش و اشتياق داشتيم‪ .‬اختالف دو‬ ‫گل هرچند شكننده اما راضي كننده است‪.‬‬ ‫سرمربي پرتغالي كهكشاني‌ها درباره‬ ‫عملكردمهاجمانتيمشگفت‪:‬ازبازيبن زما‬ ‫و هيگواين كامال راضي هستم‪ .‬هيگوآين‬ ‫چند بار تا آستانه گلزني هم پيش رفت‪ .‬بن زما‬ ‫هم آنچه از او خواسته بوديم در زمين انجام‬ ‫داد و توانست با حفظ توپ كمك زيادي‬ ‫به تيم بكند‪ .‬او در هفته‌هاي اخير پيشرفت‬

‫زيادي داشته و از لحاظ تاكتيكي كامال در‬ ‫خدمت تيم است‪.‬‬ ‫مورينيو درباره شكست ناپذيري تيمش‬ ‫در كليه رقابت‌هاي فصل جديد فوتبال‬ ‫عنوان كرد‪ :‬هنوز هيچ بازي را نباخته ايم اما‬ ‫اين اتفاق ممكن است در يك ديدار كامال‬ ‫آسان و پيش‌بيني نشده براي ما رخ دهد‪.‬‬ ‫هيچ كس نمي‌داند اين روز چه زماني براي‬ ‫ما فرا خواهد رسيد‪ .‬حتي ممكن است دو يا‬ ‫سه بازي پياپي را ببازيم‪ .‬البته باخت مي‌تواند‬ ‫به دليل بدشانسي‪ ،‬قدرت باالي حريف و يا‬ ‫مسائل پيش‌بيني نشده ديگر باشد‪ .‬به هر‬ ‫حال دوست دارم تا جايي كه ممكن است اين‬ ‫روز به عقب بيفتد و به اين زودي فرا نرسد‬ ‫سرمربي ‪ 47‬ساله رئال مادريد در پايان‬ ‫درباره عملكرد كريستيانو رونالدو اظهار كرد‪:‬‬ ‫او يك بازيكن استثنايي‪ ،‬با مهارت خاص و در‬ ‫عين حال در خدمت تيم است‪ .‬نمي‌توانم از او‬ ‫انتظار داشته باشم كه در تمام بازيها گل بزند‬ ‫اما همينكه به روند تيمي ما كمك مي‌كند از‬ ‫او راضي هستم و همين كه تمام تالشش را‬ ‫انجام مي‌دهد باعث مي‌شود نتوانم از او چيز‬ ‫بيشتري بخواهم‪.‬‬

‫در ازاي ‪ 18‬ميليون يورو شكل مي‌‌گيرد‬

‫بسته پيشنهادي چلسي براي جانشين‬ ‫احتمالي دروگبا‬

‫يك روزنامه انگليسي از تالش‌هاي‬ ‫قهرمان ليگ برتر براي يافتن جانشين‬ ‫مهاجم ساحل‌عاجي خود خبر داد‪.‬چلسي‬ ‫كه فصل گذشته توانست به مقام قهرماني‬ ‫ليگ برسد‪ ،‬از اكنون در انديشه يافتن مهره‬ ‫جايگزين براي ديديه دروگبا است‪ .‬براين‬ ‫اساس دست‌اندركاران‬ ‫تيم استانفوردبريجي باور‬ ‫دارندانديكارول‌‪،‬مهاجم‬ ‫نيوكاسل بازيكني است‬ ‫كه مي‌تواند به اندازه‌هاي‬ ‫گلزن آفريقايي نزديك‬ ‫شود‪ .‬از اين روز آنان‬ ‫يك بسته پيشنهادي را‬ ‫در ازاي ‪ 18‬ميليون يورو‬ ‫براي وي در نظر گرفته‌اند‪ .‬اين حركت در‬ ‫حالي شكل گرفته كه كارلو آنجلوتي‪ ،‬سرمربي‬ ‫ايتاليايييكسالاخيرآبي‌ها‪،‬تحت‌تاثيربازي‬ ‫اين مهاجم ‪ 21‬ساله قرار گرفته و باور دارد در‬ ‫صورت انتقال وي به تيمش‪ ،‬يك دروگباي‬ ‫جديد ظهور خواهد كرد‪ .‬كارول در عين حال‬ ‫در ‪ 11‬بازي توانسته ‪ 6‬گل بزند و برترين گلزن‬ ‫فصل جاري يونايتدي‌ها لقب گيرد‪.‬او البته‬ ‫تا سال ‪ 2015‬با تيمش قرارداد دارد‪.‬به نظر‬

‫مي رسد دروگبا كه تا چندي ديگر وارد ‪33‬‬ ‫سالگي خواهد شد‪ ،‬در آخرين بخش از دوران‬ ‫ورزشي حرفه‌اي بسر مي‌برد‪ .‬اخيرا سرمربي‬ ‫تيم فوتبال چلسي گفت‪ :‬با وجود يك ديديه‬ ‫دروگباي آماد ‌ه مي‌توان تا بازي نهايي ليگ‬ ‫قهرمانان پيش رفت‪.‬كارلو آنجلوتي اظهار‬ ‫داشت‪‌ :‬اطمينان دارم با‬ ‫وجود اين گلزن قدرتمند‬ ‫آفريقايي مي‌توانيم‬ ‫امسال به خيلي از‬ ‫موفقيت‌‌ها و عناوين‬ ‫برسيم‪.‬وقتيدروگباآماده‬ ‫و سرحال باشد‪ ،‬دسترسي‬ ‫به درواز ‌ه حريف به راحتي‬ ‫صورت خواهد گرفت‪.‬‬ ‫اين مربي كه چند روز قبل از بخت اندك ستاره‬ ‫ساحل‌عاجيش براي كسب عنوان بهترين‬ ‫بازيكن سال به خاطر حضور نيافتن در فينال‬ ‫ليگ قهرمانان سال گذشته سخن گفت‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬توانايي چنين بازيكني بسيار زياد است‬ ‫و من اطمينان خاطر دارم اگر امسال او را بدون‬ ‫مصدوميت در اختيار داشته باشيم‪ ،‬مي‌توانيم‬ ‫نسبت به فصل قبل حتي بهتر عمل كرده و با او‬ ‫تا فينال قهرماني اروپا پيش نيز برويم‪.‬‬

‫مهلت فدراسيون‌هاي فوتبال كشورهاي آسيايي براي‬ ‫بازگرداندن فرم هاي کانديداتوري جهت حضور در بيست و‬ ‫چهارمين مجمع انتخاباتي به پايان رسيد‪ .‬پس از پايان مهلت‬ ‫فدراسيون‌ها‪ ،‬اسامي نامزدها در روزهاي آينده و پس از‬ ‫بررسي‌مدارک‪ ،‬معرفي خواهد شد‪ .‬بيست و چهارمين مجمع‬ ‫عمومي کنفدراسيون فوتبال آسيا درتاريخ ‪ 6‬ژانويه ‪ 2011‬مصادف‬ ‫با ‪ 16‬دي ‪ ،89‬يک روز پيش از گشايش رقابت‌هاي جام ملت‌هاي‬ ‫آسيا در دوحه قطر برگزار مي شود‪ .‬به غير از رياست کنفدراسيون‬ ‫فوتبال آسيا‪ ،‬سمت‌هاي ديگري نيز به انتخابات گذاشته مي شوند‬ ‫که عبارتند از‪ :‬نايب رئيسي فيفا (يک صندلي)‪،‬‬ ‫عضو کميته اجرايي فيفا (يک يا دو صندلي)‪،‬‬ ‫نايب رئيسي ‪( AFC‬چهار صندلي)‪،‬‬ ‫عضو زن کميته اجرايي ‪ ( AFC‬تنها منطقه جنوب و مرکز‬ ‫يک صندلي) ‪،‬‬ ‫اعضاي کميته اجرايي( ‪ 12‬صندلي)‪.‬‬

‫جدال دو آبي پوش براي کسب‬ ‫عنوان مرد سال قاره آفريقا‬

‫دوبازيكنشاخصتيم‌هايچلسيانگليسواينترميالنايتاليابراي‬ ‫ت فشرده‌اي با هم دارند‪.‬ديديه دروگبا‪،‬‬ ‫عنوان مرد سال قاره آفريقا رقاب ‌‬ ‫گلزنساحلعاجيكهفصلگذشتهباگلزنيفراواننقشبسزاييدرراه‬ ‫قهرماني آبي‌پوشان لندني در ليگ برتر و جام حذفي داشت‪ ،‬روز گذشته‬ ‫از سوي كنفدراسيون فوتبال آفريقا به عنوان يكي از گزينه‌هاي انتخاب‬ ‫مرد برتر سال‪ 2010‬آفريقا مطرح شد‪ .‬دركنار او ساموئل اتوئو از تيم ملي‬ ‫كامرونوعضواينترميالن‪،‬ازجملهنامزد‌هاياحرازعنوانفوقهستند‪.‬‬ ‫فهرست نامزدهاي اين گزينش به شرح زير است‪:‬‬ ‫آندره آيه‪‌،‬غنا‪ ،‬المپيك مارسي فرانسه‬ ‫مجيد بوگرا‪ ،‬الجزاير‪ ،‬گالسكو رنجرز اسكاتلند‬ ‫ديديه دروگبا‪ ،‬ساحل عاج‪ ،‬چلسي انگليس‬ ‫ساموئل اتوئو‪ ،‬كامرون‪ ،‬اينترميالن ايتاليا‬ ‫آسامواه ژيان‪ ،‬غنا‪ ،‬ساندرلند انگليس‬ ‫احمد حسن‪ ،‬مصر‪ ،‬االهلي مصر‬ ‫سلمان كالو‪ ،‬ساحل عاج‪ ،‬چلسي انگليس‬ ‫سيدو كيتا‪ ،‬مالي‪ ،‬بارسلونا اسپانيا‬ ‫محمد جدو ناجي‪ ،‬مصر‪ ،‬االهلي مصر‬ ‫قراراستدرتاريخ‪20‬دسامبرسالجاري(‪29‬آذرماه‪)1389‬درمراسمي‬ ‫كهدرقاهرهبرگزارمي‌شود‪،‬گزينشنهاييدراينزمينهصورتگيرد‪.‬‬

‫تقدير فيفا براي زدن ‪ 41‬گل در‬ ‫يك ديدار ليگ‬

‫به گزارش سايت فيفا‪ ،‬اين سازمان با ارسال پيام تشكر آميزي براي‬ ‫مقاماتتيماف‪.‬ثكين‌شام‪،‬ازتالش‌هاياعضاآنبابتبهثمررساندن‬ ‫‪ 84‬گل در ‪ 5‬مسابقه باشگاهي از ليگ بانوان اين كشور در فصل جاري‬ ‫تشكر كرد‪.‬اين تيم كه در فصل جاري درخشش خيره‌كننده‌اي داشته‪،‬‬ ‫توانسته حتي در يك بازي مقابل حريفي به نام اف‪‌.‬ث سومورتين‪41 ،‬‬ ‫گل به ثمر رساند‪.‬نكته قابل تامل آنكه اين تيم در مسابقات انجام داد ‌ه‬ ‫حتيگليرانيزدريافتنكردهكههمين‪،‬دركنارخصوصيتگلزنيباال‪،‬‬ ‫با واكنش مثبت فدراسيون جهاني همراه شده است‪.‬‬

‫پاتو در ميالن ماندني شد‬

‫مهاجم برزيلي آ‪.‬ث‌ميالن به عضويت چلسي در نخواهد آمد‪.‬در‬ ‫شرايطي كه گزارش‌ها و اخبار منتشرشده رسانه‌‌ها حكايت از انتقال‬ ‫آلكساندر پاتو به استانفوردبريج دارد‪ ،‬كارلو آنجلوتي تاكيد كرد چنين‬ ‫انتقاليحداقلدرآيند‌هنزديكممكننخواهدشد‪.‬سرمربيچلسيدر‬ ‫گفتگو با يك كانال تلويزيوني خصوصي كشورش اعالم كرد خريد‬ ‫اينگلزن‪21‬سالهباتوجهبهترافيكبازيكندرتيمش‪،‬دربرنامهنيست‬ ‫اما اين احتمال هست كه در سا ‌ل آينده تالشي در اين زمينه صورت‬ ‫بگيرد‪.‬پاتوازسال‪ 2007‬درخدمتروسونري‌هااست‪.‬‬

‫خبر‬

‫بن همام بي رقيب باقي مي ماند‬

‫محمد بن همام براي دوره چهارساله اي ديگر به عنوان‬ ‫رئيس کنفدراسيون فوتبال آسيا به فعاليت خود ادامه خواهد داد‪.‬‬ ‫بن همام ‪ 61‬ساله که از سال ‪ 2002‬بر مسند رياست کنفدراسيون‬ ‫فوتبال آسيا قرار دارد‪ ،‬پس از اينکه هيچ نامزدي براي اين پست‬ ‫ثبت نام نکرد‪ ،‬در سمت خود باقي خواهد ماند‪ .‬انتخابات رياست‬ ‫کنفدراسيون فوتبال آسيا در تاريخ ششم ژانويه سال ‪ 2011‬در‬ ‫دوحه قطر برگزار مي شود‪.‬بر پايه گزارش تايمز آو اينديا‪ ،‬از‬ ‫بن همام به عنوان کسي که فوتبال آسيا را دگرگون کرده ياد‬ ‫مي کنند اما در عين حال‪ ،‬وي متهم است که رفتارهاي‬ ‫ديکتاتورگونه دارد‪ .‬بن همام پيش از اين به عنوان يکي از گزينه‬ ‫هاي رياست فدراسيون بين المللي فوتبال‪ ،‬فيفا‪ ،‬مطرح بود هرچند‬ ‫که وي حضور در انتخابات سال آينده فيفا را رد کرده است‪.‬‬

‫علي کريمي ‪:‬‬ ‫دايي هرکسي نيست‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫کاپيتاندوم استيل آذين که در سالهاي اخير صحبت هايي در مورد‬ ‫اختالفاتشباعليداييمنتشرشدهاست‪،‬پسازممنوعالمصاحبهشدن‬ ‫علي دايي به دفاع از وي پرداخت و گفت‪ :‬همه ما از اينکه دايي يک‬ ‫صندليدرکميتهفنيفيفارابهايراناختصاصدادهبهاوميباليم‪.‬علي‬ ‫کريميگفت‪:‬داييازاسطورههايفوتبالماستکهجايگاهخاصيدر‬ ‫فوتبالدارد‪.‬همهماازاينکهيکصندليدرکميتهفنيفيفارادراختيار‬ ‫يک ايراني قرار داده اند‪ ،‬بايد به او بباليم‪.‬بازيکن تيم استيل آذين افزود‪:‬‬

‫منخبرممنوعالمصاحبهشدنداييراازطريقرسانههاشنيدم‪.‬ضمن‬ ‫احترامبهکميتهداورانوکميتهانضباطينميگويمهرکسيحقدارد‬ ‫درموردداورانهرحرفيبزند‪،‬امابايداينرابدانيمکهعليداييهرکسي‬ ‫نيست و بايد به او به چشم اسطوره اين فوتبال نگاه کرد‪.‬کريمي ادامه‬ ‫داد‪:‬مطمئناوقتيخبرممنوعالمصاحبهشدنداييبهآنسويمرزهايا‬ ‫به گوش اعضاي فيفا برسد‪ ،‬جلوه مناسبي نخواهد داشت‪ .‬دايي از نظر‬ ‫بينالملليچهرهايشناختهشدهاست‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫فوتبال ايران سرآمد در قاره كهن‬

‫مارادونا ميهمان ويژه دربي ‪70‬‬

‫مارادونا سرمربي سابق تيم ملي آرژانتين ميهمان ويژه بازي‬ ‫برگشت تيم‌هاي استقالل و پرسپوليس خواهد بود‪ .‬فدراسيون‬ ‫فوتبال در نظر دارد ديه گو مارادونا يکي از بهترين بازيکنان تاريخ‬ ‫فوتبال را براي بازي دربي به تهران دعوت کند‪.‬جرقه دعوت از‬ ‫مارادونا به تهران زماني زده شدكه وي ابراز عالقه کرد مي خواهد‬ ‫با دکتر محمود احمدي نژاد ديدار کند‪.‬اين خبر را علي کفاشيان در‬ ‫بندرعباس اعالم کرد تا هواداران فوتبال منتظر حضور مارادونا در‬ ‫تهران باشند‪ .‬سرمربي سابق آرژانتين در مدت زمان حضورش در‬ ‫تهران با رئيس جمهور نيز ديدار خواهد داشت‪.‬‬

‫خطيبي با تراکتوربه بن بست رسيد‬

‫رسول خطيبي و باشگاه تراکتورسازي زودتر از آنچه که تصور‬ ‫مي شد به بن بست رسيدند‪.‬بهترين گلزن تيم فوتبال گسترش‬ ‫فوالد تبريز قرار است بار ديگر پيراهن آبي تيم دسته اولي تبريز‬ ‫را بر تن کند‪.‬وي از شرايطش در تيم تراکتورسازي رضايت ندارد‬ ‫و در تالش براي بازگشت به تيم فوالد گستر است‪.‬فيروز کريمي‬ ‫سرمربي تيم فوالد گسترش موافق بازگشت رسول است و به‬ ‫همين علت نيز مذاکرات دو باشگاه تراکتورسازي و فوالد گستر‬ ‫آغاز شده است‪.‬‬

‫واعظ آشتياني‪ 300 :‬ميليون براي‬ ‫فتح اهلل زاده وام گرفتم‬

‫مديرعامل سابق باشگاه استقالل گقت‪ 300 :‬ميليون وامي‬ ‫که از صندوق حمايت از قهرمانان و پيشکسوتان دريافت نموديم‬ ‫براي پرداخت بدهي هاي علي فتح اهلل زاده هزينه کرديم‪.‬امير‬ ‫رضا واعظ آشتياتي اظهار داشت‪ :‬در زمان مديريت فتح اهلل زاده‬ ‫بر استقالل ايشان وامي را دريافت کرده بود که زمان پرداختش‬ ‫در مديريت بنده بود‪ .‬با توجه به آنکه در آن مقطع زماني بودجه‬ ‫مورد نياز براي تسويه اين وام وجود نداشت‪ ،‬مجبور شديم از‬ ‫صندوق حمايت از قهرمانان و پيشکسوتان ورزش ‪ 300‬ميليون‬ ‫وام بگيريم تا بدهي مدير قبلي را صاف کنيم‪.‬‬

‫سعيدلو نامزد نايب رئيسي‪ AFC‬شد‬

‫علي سعيدلو خودش را براي در اختيار گرفتن پست نايب‬ ‫رئيسي كنفدراسيون فوتبال آسيا نامزده كرده است‪‌،.‬در فهرستي‬ ‫كه توسط سايت كنفدراسيون فوتبال آسيا منتشر شده نام علي‬ ‫سعيدلو به عنوان نامزد در اختيار گرفتن پست نايب رئيسي ‪AFC‬‬ ‫مشاهده مي‌شود‪ .‬سعيدلو از منطقه مركز و جنوب كه ايران در آن‬ ‫قرار دارد كانديد شده است‪.‬رئيس سازمان تربيت بدني ايران در‬ ‫اين بخش رقبايي از هند‪ ،‬نپال‪ ،‬پاكستان‪ ،‬سريالنكا و قرقيزستان‬ ‫دارد‪ .‬اين در حالي است كه از منطقه شرق آسيا نام دكتر چونگ‬ ‫مونگ جون از كره جنوبي مشاهده مي‌شود‪.‬در بخش هيئت‬ ‫اجرايي هم نام علي كفاشيان از منطقه مركز و جنوب مشاهده‬ ‫مي‌شود‪ .‬پيش‌تر اين كرسي در اختيار محسن صفايي فراهاني‬ ‫بود كه با استعفاي او‪ ،‬علي كفاشيان خودش را براي عضويت در‬ ‫كميته اجرايي ‪ AFC‬كانديد كرده است‪.‬‬

‫شانزدهمين دوره بازيهاي آسيايي‬ ‫گوانگجوآغاز شد و تيم ملي اميد ايران هم‬ ‫در اولين بازي خود موفق شد ترکمنستان را‬ ‫شکستدهد‪.‬‬ ‫بر اساس قانون رسمي مسابقات فوتبال در‬ ‫بازيهايآسياييتاسال‪1998‬تيم‌هايفوتبالبا‬ ‫ترکيببازيکنانبزرگسالخوددراينمسابقات‬ ‫شرکت مي کردند اما از سال ‪ 2002‬مطابق‬ ‫قانون المپيک تيمهاي فوتبال با بازيکنان‬ ‫زير ‪ 23‬سال به عالوه ‪ 3‬بازيکن بزرگسال در‬ ‫مسابقاتشرکتميکنند‪.‬‬ ‫جالب است بدانيد فوتبال ايران با کسب‬ ‫‪ 4‬طال‪ 2 ،‬نقره و يک برنز پرافتخارترين تيم‬ ‫فوتبال در تاريخ بازيهاي آسيايي است و اين ‪7‬‬ ‫مدال ارزشمند حاصل‪ 12‬بار حضور در بازيهاي‬ ‫آسيايياست‪.‬دراينمجالنگاهيبهاينحضور‬ ‫فوتبالايراندرتاريخرقابتهايبازيهايآسيايي‬ ‫داريم‪:‬‬ ‫‪ -1951‬دهلي نو‪ :‬ايران در اولين دوره‬ ‫بازي هاي آسيايي با تدارک کامل در اين‬ ‫مسابقات شرکت کرد‪ .‬و در فينال با شکست از‬ ‫هندبهمدالنقرهبسندهکرد‪.‬‬ ‫‪ -1958‬توکيو‪ :‬پس از يک دوره غيبت‬ ‫دربازي‌هايآسيايي‪،‬تيممليبهرهبريفرانس‬ ‫مساروشمجاريبهتوکيورفت‪.‬تيممليدراين‬ ‫دوره با دو شکست سنگين مقابل کره جنوبي‬ ‫و مقابل رژيم اشغالگر قدس از دور مسابقات‬ ‫حذفشد‪.‬‬ ‫‪ -1966‬بانکوک‪ :‬ايران در بازي هاي‬ ‫آسيايي‪ 1962‬شرکت نکرد‪ .‬در بازيهاي‪1966‬‬

‫تيممليباگئورگيسوچمجاريحضوريافتو‬ ‫کم کم قدرت فوتبال ايران را به آسيا نشان داد‪.‬‬ ‫ودر بازي فينال با شکست‪ -1‬صفر مقابل برمه‬ ‫بهمدالنقرهقناعتکرد‪.‬‬ ‫‪ -1970‬بانکوک‪ :‬تيم ملي ايران در‬ ‫حالي در اين دوره بازي هاي آسيايي شرکت‬ ‫کرد که عنوان قهرماني جام ملتهاي آسيا را با‬ ‫خود يدک مي کشيد و ‪ 2‬سال پيش در تهران‬ ‫قهرمان آسيا شده بود‪ .‬ايران با مربيگري ايگور‬ ‫روسي در بانکوک حاضر شد‪ ،‬اما با تساوي‪2-2‬‬ ‫مقابل اندونزي و شکست از کره جنوبي ره به‬ ‫جايينبردوحذفشد‪.‬‬ ‫‪ -1974‬تهران‪ :‬فوتبال ايران براي‬ ‫اولين بار در تهران مدال طال را بدست آورد و‬ ‫پسازدوبارقهرمانيپياپيدرجامملتهايآسيا‪،‬‬ ‫دربازيهايآسياييهمقهرمانشد‪.‬‬ ‫‪-1982‬دهلينو‪:‬بعدازيکدورهغيبت‪،‬‬ ‫فوتبال ايران براي اولين بار پس از انقالب در‬ ‫دهلي حاضر شد‪ .‬ايران در گروه سختي قرار‬ ‫داشتوپسازشکستمقابلژاپن‪،‬کرهجنوبي‬ ‫در مرحله يک چهارم نهايي به کويت يک بر‬ ‫صفرباختوازگردونهمسابقاتحذفشد‪.‬‬ ‫‪-1986‬سئول‪:‬ايرانبامربيگريپرويز‬ ‫دهداري شرکت کرد‪ .‬اين تيم يکي از پرحاشيه‬ ‫ترين تيم هاي تاريخ فوتبال ايران بود که در‬ ‫نهايت حوادث اتفاق افتاده در سئول منجر به‬ ‫استعفاي‪ 14‬بازيکن از تيم ملي شد‪ .‬ودر مرحله‬ ‫يک چهارم نهايي ايران مقابل کره جنوبي‬ ‫ميزبان به ميدان رفت و پس از تساوي ‪ 1‬بر‬ ‫‪ 1‬در ضربات پنالتي شکست خورد و از گردونه‬

‫مسابقاتحذفشد‪.‬‬ ‫‪ -1990‬پکن‪ :‬فوتبال ايران پس از ‪16‬‬ ‫سال بار ديگر مدال طالي بازي هاي آسيايي‬ ‫را کسب کرد‪ .‬تيم ملي با مربيگري علي پروين‬ ‫در اين مسابقات شرکت کرد‪ .‬ايران در مرحله‬ ‫گروهي کره شمالي و مالزي را شکست داد‪ .‬در‬ ‫مرحلهيکچهارمنهايي‪،‬ژاپنرا‪ 1‬برصفربردو‬ ‫در نيمه نهايي نيز در همان بازي معروف با کره‬ ‫جنوبيباگلقايقرانپيروزشدوبهفينالرسيد‪.‬‬ ‫کره شمالي حريف ايران در فينال بود که پس‬ ‫از تساوي بدون گل‪ ،‬در ضربات پنالتي ايران با‬ ‫درخشش احمدرضا عابدزاده پيروز شد و عنوان‬ ‫قهرمانيرابدستآورد‪.‬‬ ‫‪ -1994‬هيروشيما‪ :‬بعد از ماجراهاي‬ ‫ناکامي تيم ملي در راهيابي به جام جهاني و‬ ‫برکناريعليپروين‪،‬استانکوسرمربيتيمملي‬ ‫شدودراولينتورنمنتخودبسيارناموفقظاهر‬ ‫شد‪.‬وازدورمسابقاتحذفشد‪.‬‬ ‫‪ -1998‬بانکوک‪ :‬فوتبال ايران بعد از‬ ‫تجربهجامجهاني‪،1998‬اکنونيکيازتيمهاي‬ ‫قابل احترام در قاره آسيا شده بود‪ .‬ايران با‬ ‫ستارگان جام جهاني خود و با مربيگري‬ ‫منصور پورحيدري راهي جنوب شرق آسيا‬ ‫شد‪ .‬قزاقستان و الئوس حريفان مقدماتي‬ ‫ايرانباشکستازتيممليکناررفتند‪.‬درمرحله‬ ‫گروهيمسابقات‪،‬ايرانپسازشکست‪ 2-4‬از‬ ‫عمان مقابل تاجيکستان و چين پيروز شد‪ .‬در‬ ‫مرحلهيکچهارمنهاييازبکستانرا‪ 4‬برصفر‬ ‫شکست داد و در بازي نيمه نهايي با تک گل‬ ‫عليموسويازسدچينگذشت‪.‬دربازيفينال‬

‫نيز با درخشش علي کريمي ‪ 2‬بر صفر کويت‬ ‫را برد و براي سومين بار مدال طالي فوتبال‬ ‫بازيهايآسياييبهايرانآمد‪.‬‬ ‫‪ -2002‬بوسان‪ :‬از اين دوره به بعد فقط‬ ‫تيم‌هايزير‪23‬سالحقشرکتدرمسابقاترا‬ ‫داشتند‪ .‬ايران با تيم اميد به رهبري برانکوراهي‬ ‫کره جنوبي شد‪ ،‬در حالي که علي دايي‪ ،‬يحيي‬ ‫گل محمدي و ابراهيم ميرزاپور را نيز به عنوان‬ ‫‪3‬بازيکنبزرگسالدرترکيبداشت‪.‬عليدايي‬ ‫در همان روزهاي اول به دليل فوت پدرش به‬ ‫ايران بازگشت تيم ملي بدون مهاجم ماند‪ .‬اما‬ ‫تيم ملي اميد در اين دوره مقابل افغانستان و‬ ‫لبنان پيروز شد و با قطر ‪ 1-1‬مساوي کرد‪ .‬در‬ ‫مرحله يک چهارم نهايي با ضربه آزاد مبعلي‬ ‫کويتراپشتسرگذاشتودربازينيمهنهايي‬ ‫حريف کره جنوبي ميزبان شد‪ .‬پس از تساوي‬ ‫بدونگل‪،‬درضرباتپنالتي‪ 5‬بر‪ 3‬پيروزشدودر‬ ‫بازيفينالنيزبا‪ 2‬گلجوادکاظميانومحسن‬ ‫بياتي نيا ژاپن را شکست داد و براي چهارمين و‬ ‫آخرينبارقهرمانشد‪.‬‬ ‫‪-2006‬دوحه‪:‬درآخريندورهبازيهاي‬ ‫آسيايي تيم ملي اميد با رنه سيموئز برزيلي در‬ ‫مسابقات حضور يافت‪ .‬ايران در مرحله گروهي‬ ‫مقابل مالديو‪ ،‬هنگ کنگ و هند پيروز شد‪ .‬در‬ ‫مرحله يک چهارم نهايي و پس از تساوي ‪ 2‬بر‬ ‫‪ 2‬در ضربات پنالتي چين را شکست داد و در‬ ‫بازينيمهنهايي‪2‬برصفربهقطرباخت‪.‬دربازي‬ ‫رده بندي هم با گل عادل کاله کج در وقت‬ ‫اضافه کره جنوبي را برد و براي اولين بار مدال‬ ‫برنز را به دست آورد‪.‬‬

‫خبر‬ ‫دبير كميته انضباطي‪:‬‬

‫براي دايي دعا مي‌كنيم‬

‫حسين عبداللهي در واكنش به صحبت‌هاي دايي كه آن‌ها‬ ‫را دو پهلو مي‌خواند گفت‪ :‬پوست كميته انضباطي كلفت‌تر از اين‬ ‫حرف‌هاستامابهتربودكهداييچنينحرف‌هاييرامطرحنمي‌كرد‪.‬‬ ‫دبير كميته انضباطي فدراسيون فوتبال با اشاره به ابالغ حكم‬ ‫ممنوع المصاحبه بودن دايي گفت‪ :‬دايي اگرچه ابتدا اعالم كرده بود‬ ‫كهبهحكمكميتهانضباطيتمكينمي‌كنداماحرف‌هايدوپهلويي‬ ‫را در برنامه نود مطرح كرد‪ .‬دايي در شرايطي چنين حرف‌هايي را زد‬ ‫كه ما او را از صحبت در مورد مسائل فني و تخصصي فوتبال منع‬ ‫نكرديم‪.‬وي افزود‪ :‬حتي ما از عادل فردوسي پور هم گله‌مند هستيم‪،‬‬ ‫او ابتدا به دايي گفت كه قبول داريد درباره داوري تند صحبت كرديد‬ ‫و بعد گفت كه تصميم ممنوع المصاحبه بودن دايي مخالف با آزادي‬ ‫بيان است‪ .‬مي‌خواهم اين را بپرسم كه آيا آزادي بيان به اين معناست‬ ‫كه ما هرچه مي‌خواهيم بگوييم‪ .‬از طرفي ديگر دايي با نيش و كنايه‬ ‫گفت حتما در ليگ قهرمانان آسيا هم نمي‌توانم مصاحبه كنم‪ .‬اوال‬ ‫ما براي او دعا مي‌كنيم كه محروميتش به درازا نكشد اما اگر الزم‬ ‫باشد محروميت او را بيشتر خواهيم كرد‪ .‬همه چيز به رفتار خود او‬ ‫بستگي دارد‪.‬عبداللهي با بيان اينكه كبريت صحبت‌هاي دوپهلوي‬ ‫دايي را فردوسي پور زد‪ ،‬گفت‪ :‬با اين صحبت‌هايي كه شد تصور‬ ‫مي‌كنم وجهه خود آقايان در مواجهه با ميليون‌ها نفر قرار گرفت و‬ ‫اين صحبت‌ها شان كميته انضباطي را پايين نياورد‪ .‬ضمن اين كه‬ ‫ما در تصميم‌هايمان مسائل شخصي و سليقه‌اي را وارد نمي‌كنيم‪.‬‬ ‫اميدوارم همانطور كه ابتدا دايي عنوان كرد كه از تصميم كميته‬ ‫انضباطي تمكين مي‌كند به اين شيوه ادامه دهد‪ .‬چرا كه در غير اين‬ ‫صورت حرف‌هاي نيش دار و طعنه آميز ممكن است ما را وادار به‬ ‫تصميم ديگري كند‪.‬‬

‫پورحيدري‪:‬‬

‫چرابازيكنپرسپوليسميوهمي‌خورد‬

‫سرپرست تيم استقالل گفت‪ :‬تا به حال چنين همدلي و اتحادي‬ ‫را در استقالل به خاطر نمي‌آورم‪ .‬منصور پورحيدري گفت‪ :‬در حال‬ ‫حاضر محيطي بسيار صميمي در باشگاه و تيم استقالل وجود‬ ‫دارد و همه در تالش هستند تا استقالل هر روز بهتر از ديروز‬ ‫باشد‪ .‬وجود اختالف در هر مجموعه‌اي طبيعي است و اگر چنين‬ ‫نباشد يك جاي كار ايراد دارد‪ .‬ما بايد جمع بشويم و اظهارنظر‬ ‫كنيم و با يكديگر مشورت كنيم و با ارائه طريق بهترين خروجي‬ ‫را داشته باشيم‪.‬پورحيدري اظهار كرد‪ :‬حساسيت‌ها و كم‌لطفي‌ها‬ ‫نسبت به استقالل به مراتب بيشتر از ساير تيم‌ها است‪ ،‬بازيكن تيم‬ ‫پرسپوليس روي نيمكت ميوه مي‌خورد و ايرادي ندارد ولي براي‬ ‫بازيكن ما بحث متفاوت است‪ .‬اشتباهات داوري اثبات نشده عليه‬ ‫استقالل بزرگ مي‌شود اما اشتباهات مسلم داوري به سود ساير‬ ‫تيم‌ها امري بديهي شده است‪ .‬به هر حال ما يك مجموعه متحد‬ ‫هستيم و من تا به حال چنين همدلي و اتحادي را به خاطر نمي‌آورم‬ ‫و مطمئن هستم اين مهم در آينده نيز استمرار خواهد داشت‪.‬‬

‫برق فوتبال شيراز خاموش مي شود‬

‫تيم فوتبال برق شيراز اين روزها در وضعيت نه چندان مطلوبي‬ ‫به سر مي‌برد و با بحران روبه‌رو است‪ .‬استعفاي دسته جمعي هيئت‬ ‫مديره و تعيين نشدن كادر جديد مديريتي برمشکالت اين باشگاه‬ ‫افزوده است‪ .‬محمد امين شرقي عضو مستعفي هيئت مديره در‬ ‫اين خصوص گفت‪‌:‬باشگاه برق بر اساس قانون تجارت در حال‬ ‫حاضر با همان اعضاي هيئت مديره قبلي کار مي کند تا اعضاي‬ ‫جديد معرفي شوند‪ .‬در خصوص انتخاب نفرات جديد هم مشفقيان‬ ‫براي اين تيم تصميم‌گيري مي کند‪.‬وي ادامه داد‪‌:‬مقدار کمي پول‬ ‫به باشگاه تزريق شده اما سياست وزارت نيرو تيم داري نيست و‬ ‫قصد ندارد به صورت حرفه‌اي تيم‌داري کند‪.‬شرقي در خصوص‬ ‫اين که با چنين شرايطي چرا باشگاه به شخص يا ارگان ديگري‬ ‫واگذار نمي‌شود هم تصريح کرد‪ ‌:‬هيچ درخواست رسمي براي‬ ‫خريد باشگاه نداشته‌ايم اما اگر داوطلبي وجود داشته باشد به شرط‬ ‫تقبل بدهي هاي قبلي باشگاه و حفظ آن به نام برق و در شيراز‬ ‫حاضريم بصورت مجاني تيم را واگذار کنيم‪.‬‬

‫رودباريان ‪:‬‬ ‫با كمك هاروت دوباره اوج گرفتم‬

‫دروازه‌بان تيم راه آهن گفت‪ :‬مطمئن نبودم به تيم ملي دعوت‬ ‫شوم اما تمام توانم را به کار مي‌بندم تا به بهترين شکل پاسخ اعتماد‬ ‫کادرفني تيم‌ملي را بدهم‪.‬حسن رودباريان در مورد دعوتش به تيم‬ ‫ملي ضمن بيان مطلب فوق گفت‪ :‬در چند هفته اخير که عملکرد‬ ‫خوبي در تيم راه آهن داشتم‪ ،‬صحبت‌هايي در مورد احتمال دعوت‬ ‫شدنم به تيم ملي وجود داشت اما صددرصد مطمئن نبودم دعوت‬ ‫شوم‪ .‬بسيار خوشحالم و اميدوارم بتوانم جواب اعتماد افشين قطبي‬ ‫و کادرفني تيم ملي را به بهترين شکل بدهم‪.‬وي نقش هاروت‬ ‫آبراهيميان مربي دروازه‌بان‌هاي راه‌آهن را در بازگشتش به دوران‬ ‫خوب گذشته بسيار مهم دانست و تصريح کرد‪ :‬وي با تمرينات‬ ‫بسيار خوب به پيشرفت من کمک زيادي کرده است‪ .‬وي روحيه‬ ‫برتري جويي را در من و دروازه‌بان‌هاي ديگر تقويت کرد و همين‬ ‫مسئله باعث شده ما در بازي‌هاي اخير عملکرد بسيار خوبي داشته‬ ‫باشيم‪.‬رودباريان در پايان گفت‪ :‬بار ديگر در آستانه مسابقات جام‬ ‫ملت‌ها به تيم ملي دعوت شده‌ام‪ ،‬فکر مي‌کنم اين رقابت‌ها براي‬ ‫من خوش يمن است و تالشم را به کار مي‌بندم تا بازيکن موثري‬ ‫براي تيم ملي باشم‪.‬‬

‫خبر‬

‫تبديل تحريم به فرصت؛‬

‫بيمه‌گران داخلي جايگزين‬ ‫شرکت‌هاي خارجي شدند‬

‫وزير امور اقتصادي و دارايي گفت‪ :‬برخي کشورها قصد داشتند در‬ ‫قالب تحريم ارائه پوشش‌هاي بيمه‌اي به ايران لغو شود که اين موضوع‬ ‫تبديل به فرصت شد و بيمه‌گران داخلي به سهولت جاي شرکت‌هاي‬ ‫خارجي را پر کردند‪.‬‏‏" شمس‌الدين حسيني" در حاشيه مجمع عمومي‬ ‫بيمهمرکزيدرجمعخبرنگارانافزود‪:‬سازمانحسابرسيصورت‌هاي‬ ‫ماليبيمهمرکزيرامطلوبارزيابيکردهاست‪.‬‏ويبااشارهبهتوفيق‌هاي‬ ‫صنعت بيمه کشور ادامه داد‪ :‬امروز تعداد شرکت‌هاي بيمه خصوصي به‬ ‫‪22‬شرکترسيدهوباواگذاريبيمه‌هايالبرز‪،‬پارسيانوداناسهمبخش‬ ‫خصوصي از ‪ 25‬درصد به ‪ 50‬درصد افزايش يافته است‪.‬‏حسيني گفت‪:‬‬ ‫از‪ 15‬هزارنمايندگيبيمهدرکشورهمگيخصوصيهستند‪.‬‏ويافزود‪:‬‬ ‫بر اساس گزارش عملکرد پارسال بيمه‪ ،‬ميزان حق بيمه‪ 14‬درصد رشد‬ ‫داشته است و در قالب برنامه تحول صنعت بيمه پيشرفت بيشتري‬ ‫خواهد داشت‪.‬‏وزير اموري اقتصادي و دارايي گفت‪ :‬همچنين تاکنون با‬ ‫همکاريوزارتخانه‌هاياقتصادودادگستريبيشاز‪1300‬نفرازافرادي‬ ‫کهبهعلتنداشتنبيمه‌نامهدرزندانبودندآزادشده‌اند‏‪.‬‬

‫افزايش‪ 32‬درصدي‬ ‫مبادالتتجاري‬ ‫بين امارات و ژاپن‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏حجم مبادالت تجاري بين امارات متحده عربي و ژاپن طي ‪ 9‬ماه‬ ‫گذشته ميالدي از مرز‪ 26‬ميليارد و‪ 800‬ميليون دالر گذشت‪.‬‏‬ ‫بهگزارشخبرنگارايسنادردبي‪،‬مرکزآماروتحقيقاتگمرکهاي‬ ‫امارات در گزارشي اعالم کرد که ميزان مبادالت تجاري بين‬ ‫امارات متحده عربي و ژاپن طي ‪ 9‬ماه گذشته ميالدي بالغ بر‬ ‫‪ 98‬ميليارد و‪ 360‬ميليون درهم ( ‪ 26‬ميليارد و ‪ 800‬ميليون دالر) بود‬ ‫که نسبت به همين مدت در سال گذشته ميالدي بيش از ‪ 32‬درصد‬

‫رشد نشان مي دهد‪.‬‏طبق اين گزارش ‪ ،‬ميزان صادرات امارات به‬ ‫ژاپن طي اين مدت بالغ بر ‪ 78‬ميليارد و ‪ 210‬ميليون درهم ( ‪21‬‬ ‫ميليارد و ‪ 310‬ميليون دالر) بود که نسبت به همين مدت در سال‬ ‫گذشته بيش از ‪ 36‬درصد رشد داشته است‪.‬‏‬ ‫همچنين ميزان واردات امارات از ژاپن طي اين مدت با بيش از‬ ‫‪ 19‬درصد افزايش از مرز ‪ 20‬ميليارد و ‪ 110‬ميليون درهم ( ‪ 5‬ميليارد‬ ‫و ‪ 480‬ميليون دالر ) گذشت‪.‬‏‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫‪‎‬جزئيات مذاکرات جديد گازي ايران ‪ -‬امارات پشت درب هاي بسته‬

‫افزايش ‪ 81‬درصدي صادرات از‬ ‫بنادر در دوران تحريم‬

‫افزايش ‪ 81‬درصدي صادرات‪‌23 ،‬درصدي واردات‪ 42 ،‬درصدي‬ ‫ترانزيت خارجي‪‌37 ،‬درصدي ترانشيپ و ‪‌6‬درصدي جابه‌جايي‬ ‫کانتينر‌هاي خالي نشان دهنده تحريم شکني فعاليت بنادر ايران‬ ‫است‪.‬‏اگر چه با ورود بزرگترين کشتي کانتينري جهان به‌نام‏‪MSC‬‬ ‫‪BEATRICE‬‏ با ظرفيتي بالغ بر ‪ 14‬هزار‏‪TEU‬‏ کانتير در بندر‬ ‫شهيد رجايي (طي تابستان سال گذشته) بندرعباس توانست در بين‬ ‫‪ 20‬بندربزرگجهانکهتواناييپذيرشچنينکشتي‌هاييرادارند‪،‬قرار‬ ‫گيرد اما اين مسئله عالوه بر سنگ بنايي براي بي‌اثر بودن تحريم‌ها در‬ ‫حوزه فعاليت بنادر کشورمان‪ ،‬بار ديگر نقش استراتژيک بنادر ايران را‬ ‫در معادالت اقتصادي بنادر منطقه و جهان متجلي ساخت‪.‬‏بهزاد اتابکي‬ ‫مديرعامل تايدواتر خاورميانه با بيان اين مطلب و اشاره به رشد ‪ 27‬تا‬ ‫‪‌236‬درصديحضورخطوطکشتيرانيکشورهايآسياييدربندرشهيد‬ ‫رجايي در نيمه اول سال جاري نسبت به مدت مشابه در سال گذشته‬ ‫گفت‪ :‬از مجموع ‪ 25‬خط کشتيراني بين‌المللي‪ 20 ،‬خط در بندر شهيد‬ ‫رجايي تردد مي‌کنند و همين مسئله باعث شد رتب ‌ه بندر شهيدرجايي‬ ‫در سطح جهان از جايگاه ‪ 70‬در سال ‪ 2006‬به رتبه ‪ 49‬در سال ‪2009‬‬ ‫ارتقايابد‪.‬‏اتابکيازرشدپنجتا‪‌145‬درصديخطوطفعالکشتيراني‌هاي‬ ‫اروپايي طي مدت مذکور در بندر شهيد رجايي خبر داد و افزود‪ :‬همچنين‬ ‫ساير خطوط کشتيراني‌هاي بين‌المللي نيز در اين پروسه‌زماني بين‬ ‫‪19‬تا‪57‬درصدافزايشعملياتکانتينريدربندرشهيدرجاييداشته‌اند‏‪.‬‬

‫توليد فوالد خام از مرز ‪ 7‬ميليون‬ ‫تن گذشت‬

‫توليدانواعمحصوالتمعدنيوصنايعمعدنيازابتدايسالجاريتا‬ ‫‪17‬آبانافزايشيافتوازبرنامهپيشبينيشدهفراتررفت‪.‬ازدفترمعاونت‬ ‫برنامه‌ريزي و توسعه ايميدرو‪ ،‬طي مدت ياد شده‪ 7 ،‬ميليون و ‪ 156‬هزار‬ ‫و ‪ 45‬تن فوالد خام توليد شد که در مقايسه با مدت مشابه سال گذشته‬ ‫(‪ 6‬ميليونو‪ 721‬هزارو‪ 27‬تن)‪ 6.5،‬درصدرشدنشانمي‌دهد‪.‬‏درهمين‬ ‫مدت‪ ،‬ميزان توليد محصوالت فوالدي به ‪ 7‬ميليون و ‪ 38‬هزار و ‪ 9‬تن‬ ‫افزايش يافت که نسبت به مدت مشابه سال قبل(‪ 6‬ميليون و‪ 203‬هزار و‬ ‫‪ 84‬تن)‪ ،‬حاکي از رشد ‪ 13.4‬درصدي اين نوع محصوالت است‪.‬‏بنا به‬ ‫گزارش دفتر معاونت برنامه‌ريزي و توسعه ايميدرو‪ ،‬از ابتداي امسال تا‬ ‫‪ 16‬آبان‪،‬ميزانتوليدمسبا‪ 6‬درصدافزايشبه‪ 138‬هزارو‪ 64‬تنرسيد‪.‬‬ ‫اين در حالي است که ميزان توليد اين محصول طي مدت مشابه سال‬ ‫گذشته‪ 130 ،‬هزار و ‪ 85‬تن بود‪.‬‏همچنين ميزان توليد آلومينا در کشور‬ ‫طي مدت مذکور‪ ،‬با ‪ 15‬درصد افزايش نسبت به مدت مشابه سال قبل‬ ‫(‪ 129‬هزار و‪ 52‬تن)‪ ،‬به‪ 148‬هزار و‪ 98‬تن رسيد‏‪.‬‬

‫دور جديد مذاکرات گازي مقامات ايران و‬ ‫امارات متحده عربي پشت دربهاي بسته و به‬ ‫منظور توافق براي فروش بخشي از گازهاي‬ ‫همراه ميادين نفتي به ميزباني تهران برگزار‬ ‫شد‪.‬‏با گذشت نزديک به يک دهه از امضاي‬ ‫قرارداد صدور گاز طبيعي ايران به منطقه شيخ‬ ‫نشين شارجه امارات‪ ،‬دور جديد مذاکرات‬ ‫گازي دو طرف پشت دربهاي بسته در تهران‬ ‫برگزارشد‪.‬پيگيريهايمهرازمحورهاياصلي‬ ‫اين دور مذاکرات گازي نشان مي دهد که دو‬ ‫طرف به توافق کلي در زمينه صدور بخشي از‬ ‫گازهاي همراه نفت ايران دست يافته اند و‬ ‫مقرر شد با برگزاري نشستهاي بيشتر با حفظ‬ ‫منافع ملي دو همسايه زمينه براي صادرات‬ ‫گاز به شارجه امارات فراهم شود‪.‬‏در شرايط‬ ‫فعلي يکي از مهمترين منابع تامين گاز مورد‬ ‫نياز منطقه شارجه امارات صادرات گازهاي‬ ‫همراه ميادين نفتي همچون سيري بوده‬ ‫که پيش بيني مي شود با راه اندازي کارخانه‬ ‫‏‪NGL‬‏ سيري امکان جمع آوري روزانه‬ ‫‪ 140‬ميليون فوت مکعب گاز همراه نفت از‬ ‫اينمنطقهفراهمشود‪.‬‏براساساعالمشرکت‬ ‫نفت فالت قاره ايران در حال حاضر ساخت‬

‫کارخانه‏‪NGL‬‏ به پايان رسيده است و تا‬ ‫اسفند ماه امسال بهره برداري از اين پروژه‬ ‫گازي آغاز خواهد شد‏‪.‬‬ ‫آمادگي ايران براي تامين‬ ‫ت‬ ‫بلندمدت گاز شارجه امارا ‏‬ ‫با وجود تعليق ‪ 10‬ساله قرارداد موجود‬ ‫گازي ايران‪ -‬امارات اما در ماههاي‬ ‫گذشته مسئوالن ارشد وزارت نفت بر‬ ‫تامين گاز منطقه شارجه امارات تاکيد کرده اند‏‪.‬‬ ‫جواد اوجي مدير عامل شرکت ملي گاز ايران‬ ‫تير ماه سال‌جاري در گفتگو با مهر با اشاره به‬ ‫آغاز قريب الوقوع مذاکرات با شارجه امارات‬ ‫براي صدور گاز طبيعي‪ ،‬گفته بود‪ :‬ايران براي‬ ‫تامين گاز مورد نياز تمامي کشورهاي منطقه‬ ‫آمادگي دارد‪.‬سيدمسعود ميرکاظمي وزير‬ ‫نفت هم با تاکيد بر اينکه اگر شارجه آمادگي‬ ‫داشته باشد امکان تحويل گاز به آنها از سوي‬ ‫ايران وجود دارد‪ ،‬گفته است‪ :‬سابقه نشان‬ ‫داده در قراردادهاي صادرات گاز مذاکره و‬ ‫توافق دولت ها با يکديگر بيشتر نتيجه داده‬ ‫است‪ .‬اين عضو کابينه دولت با بيان اينکه‬ ‫هم اکنون شارجه امارات يک مصرف کننده‬ ‫نهايي براي گاز به شمار مي رود‪ ،‬تصريح کرده‬

‫است‪ :‬يکي از راهکارهاي اصولي صدور گاز‬ ‫به شارجه مذاکره مستقيم با دولت اين کشور‬ ‫است‪.‬‏رئيس ستاد تدابير ويژه اقتصادي وزارت‬ ‫نفت اعالم کرده است‪ :‬اگر با دولت امارات‬ ‫براي فروش گاز به توافق برسيم و اگر خواست‬ ‫آنها معرفي اپراتور باشد با اپراتور آنها براي‬ ‫فروش گاز همکاري مي کنيم‏‪.‬‬ ‫ت‬ ‫کمبود گاز در شارجه امارا ‏‬ ‫در حال حاضر يکي از مهمترين مشکالت‬ ‫پيش روي امارات تامين گاز مورد نياز صنايع‬ ‫و نيروگاههاي منطقه شارجه بوده که اين‬ ‫موضوع منجر به تمايل اين کشور براي‬ ‫واردات گاز طبيعي از قطر و ايران شده است‪.‬‬ ‫پايگاه بيزينس اخيرا با انتشار گزارشي با‬ ‫اشاره به اينکه امارات با وجود در اختيار داشتن‬ ‫ذخاير عظيم نفت خام به يکي از وارد کنندگان‬ ‫گاز طبيعي تبديل شده است‪ ،‬اعالم کرده‬ ‫است‪ :‬براي تامين بخشي از گاز مورد نياز از‬ ‫چهار سال گذشته تاکنون واردات گاز طبيعي‬ ‫از مسير دولفين قطر آغاز شده است‏‪.‬‬ ‫اين در حالي است که امارات براي تامين‬ ‫گاز مورد نياز نيروگاهها به زودي اولين‬ ‫محموله‏‪LNG‬‏ را از اين شريک گازي ايران‬

‫در پارس جنوبي وارد خواهد کرد‪.‬‏کمبود شديد‬ ‫گاز طبيعي در مناطق مختلف امارات منجر به‬ ‫ايجاد قطعي و کمبود برق در برخي از شهرهاي‬ ‫بزرگاينکشورمنطقهشدهوحتيپيشبينيها‬ ‫نشان مي دهد که تا سال ‪ 2020‬ميالدي‬ ‫کمبود گاز در امارات به بيش از ‪ 30‬ميليارد‬ ‫متر مکعب مي رسد‪.‬‏از سوي ديگر ايران‬ ‫قصد دارد با سر و ساماندهي به قراردادهاي‬ ‫صادرات گاز سهم خود را در تجارت جهاني‬ ‫گاز به عنوان دومين دارنده ذخاير گازي جهان‬ ‫را افزايش دهد‪.‬‏از اين رو يکي از مهمترين‬ ‫بازارهاي هدف گاز ايران کشورهاي منطقه‬ ‫بوده که درسالهاي گذشته مذاکرات متعددي‬ ‫با عراق‪ ،‬امارات‪ ،‬کويت‪ ،‬بحرين و عمان انجام‬ ‫شده است‏‪.‬‬ ‫مصطفي کشکولي معاون مدير عامل‬ ‫شرکت ملي گاز هم پيشتر با بيان اينکه پيش‬ ‫بيني مي کنيم در مجموع تا سه سال آينده‬ ‫ميزان صادرات گاز رشدي سه برابري داشته‬ ‫باشد به مهر گفته بود‪ :‬بر اين اساس امکان‬ ‫صدور روزانه ‪ 100‬ميليون متر مکعب گاز‬ ‫به ترکيه‪ ،‬پاکستان‪ ،‬عراق‪ ،‬سوريه‪ ،‬برخي از‬ ‫کشورهاي اروپايي و منطقه ايجاد خواهد شد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫سياست‌هاي اجتماعي و اقتصاد‬ ‫بازار اجتماعي‬

‫نويسنده‪:‬قدريجميل‪-‬مترجم‪:‬محمدجوادگودينيزماني‬ ‫كهمباحثسياست‌هاياجتماعيورابطهآنبااقتصادمطرحمي‌شود‪،‬به‬ ‫دليل تاريخ ناموفق اين رابطه در بسياري از زمان‌ها‪ ،‬تناقض و دوگانگي‬ ‫در ميان اين دو مفهوم به ذهن متبادر مي‌شود‪ .‬اما حقيقت اين است‬ ‫كه اين تناقض ساختگي بوده ودليل آن سوء تفاهم اقدامات كاربردي‬ ‫نامناسب در بخش اقتصاد و سياست اجتماعي است كه موجب مي‌شود‬ ‫در گام اول وجود تناقضي آشكار ميان اين دو مفهوم به ذهن افراد خطور‬ ‫كند‪ .‬هرگونه اقدام اقتصادي و اجتماعي داراي محتوايي اجتماعي است‬ ‫كه منافع افراد جامعه كه از طبقات اجتماعي واصناف گوناگون با منافع‬ ‫مشترك و در برخي موارد منافع متضاد با يكديگر تشكيل شده اند را‬ ‫شكل مي‌دهد‪.‬تجربه گذشته و واقعيت كنوني بازنگري در رابطه اقتصاد‬ ‫با اجتماع را مي‌طلبد تا به تاثير متبادل و رابطه حقيقي كه ميان اين دو‬ ‫مفهومحاكماست‪،‬پيببريم‪.‬سياستاجتماعيبخشضروريهرگونه‬ ‫سياست گذاري درامور اقتصادي به شمارمي‌رود كه بدون آن هيچ گونه‬ ‫دستاورد اقتصادي به دست نخواهد آمد‪.‬از اين زاويه‪ ،‬اهميت بررسي‬ ‫رابطه ميان اين دومرز در چارچوب كلي و جزيي و چارچوب قالب و‬ ‫محتوا وتاثير گذاري اين دو مفهوم بريكديگر از زاويه عدالت اجتماعي‬ ‫و فعاليت اقتصادي روشن مي‌شود‪ .‬رابطه اقتصاد با اجتماع رابطه شكل‬ ‫با محتواست‪ .‬قالب با تغيير محتوايي ‪ ،‬عوض مي‌شود و تغيير قالب نيز‬ ‫به تغييراتي در محتوا مي‌انجامد‪ .‬پس هدف تنها شاخصه‌هاي اقتصادي‬ ‫نيستند‪ ،‬بلكه هدف آن است كه از طريق اين بررسي به شاخصه‌هاي‬ ‫اجتماعي و ارتباط ميان اين دو دست يابيم‪.‬‬ ‫رابطه ميان عدالت اجتماعي و فعاليت‌هاي اقتصادي يك رابطه‬ ‫تاريخي است واز ديرباز مطرح بوده است‪ .‬برخي تصور مي‌كردند(و‬ ‫مي‌كنند) برقراري هرچه بيشتر عدالت اجتماعي با كاهش حجم‬ ‫فعاليت‌هاياقتصاديوازكارافتادنچرخهاقتصاددرجامعههمراهاست‪.‬‬ ‫در حالي كه عكس اين مطلب صحيح است‪ .‬عدالت اجتماعي بخش جدا‬ ‫ناپذير و بسيار مهمي در فرايند اقتصادي به شمار مي‌رود ؛ همان‌گونه كه‬ ‫فعاليت‌هاي گسترده اقتصادي زمينه تامين نيازهاي مردم و برقراري‬ ‫عدالت اجتماعي را هموار مي‌سازد‪ .‬فعاليت اقتصادي وعدالت اجتماعي‬ ‫در صورتي كه رابطه مناسب و منظمي ميانشان برقرار شود و به حد‬ ‫مطلوب برسد موجب مي‌شوند‪:‬‬ ‫ ميان پاداش و سود توازن برقرار شود‪.‬‬‫ فعاليت اقتصادي با شتاب پيش رود‪.‬‬‫ توليد ملي افزايش يابد‪.‬‬‫ با تمركز سرمايه در دست مردم ‪ ،‬ثروت به نعمتي براي ملت تبديل‬‫شود‪.‬‬ ‫ سطح زندگي مردم باال رود و وضعيت معيشت بهبود يابد‪.‬‬‫سياست‌هاياجتماعيمتناسببهتحققامنيتاجتماعيمي‌انجامد‪.‬‬ ‫مي‌توان گفت امنيت اجتماعي بخش مهمي از امنيت ملي است كه‬ ‫امنيت گسترده وكاملي است و شامل امنيت اقتصادي‪ ،‬فرهنگي ‪،‬انرژي‬ ‫و نيز امنيت تغذيه ‪ ،‬امنيت سياسي ‪ ،‬نظامي و‪ ...‬مي‌شود‪ .‬روشن است كه‬ ‫تامين امنيت ملي در اولويت اول قرار دارد و از موضوعات اقتصادي‬ ‫واجتماعي بسيار ضروري تراست‪ .‬اهميت امنيت اجتماعي در مقايسه با‬ ‫دهه‌هاي گذشته و با ايجاد اختالل در توازن قدرت و هژموني در سطح‬ ‫جهان وتالش اياالت متحده آمريكا براي تسلط برجهان و تك قطبي‬ ‫كردن آن‪ ،‬روشنتر است‪....‬‬ ‫پي نوشت‪:‬‬ ‫‪ -1‬بادخل وتصرف وتلخيص‬ ‫منبع‪ :‬سايت المنبر‬

‫خبر‬

‫مرگ به خاطرهواخواهي ازخواهر‬

‫پسرجوان که به خاطر هواخواهي از خواهرش جواني را به قتل‬ ‫رسانده است‪ ،‬بزودي محاکمه مي‌شود‪ .‬عصر ‪ 13‬فروردين سال‬ ‫گذشته‪ ،‬مأموران کالنتري‪ 108‬نواب از وقوع يک نزاع و درگيري‬ ‫جمعي منجر به قتل باخبر شدند‪.‬مأموران با حضور درمحل حادثه‬ ‫متوجه شدند ‪ 6‬جوان بر سر مسائل نامعلومي با هم درگير شده‌اند‬ ‫که در اين درگيري جوان ‪ 26‬ساله‌اي به نام محسن به دليل اصابت‬ ‫چاقو به قتل رسيده است‪ 5.‬متهم اين حادثه دستگير شدند که‬ ‫همگي آنها به اتفاق اقرار‌کردند‪ ،‬مردي ‪ 26‬ساله به نام محمد با‬ ‫محسن درگير شده و وي را به قتل رسانده است‪.‬تحقيقات براي‬ ‫شناسايي محمد آغاز شد ولي هيچ نشاني از وي پيدا نشد تا اينکه ‪9‬‬ ‫ماه بعد وي در يکي از شهرهاي شمالي کشور دستگير شد‪ .‬محمد‬ ‫در نخستين جلسه بازجويي به ارتکاب قتل اعتراف کرد و مدعي‬ ‫شد به دليل ناسزاگويي مقتول و دوستش به خواهرش‪ ،‬دست به‬ ‫اين کار زده است‪.‬اين پسر بعد از محاکمه از سوي قضات شعبه‬ ‫‪ 113‬دادگاه کيفري استان تهران به قصاص نفس محکوم و بعد‬ ‫از صدور حکم در دادگاه کيفري‪ ،‬پرونده براي اظهارنظر به شعبه‬ ‫‪ 27‬ديوان عالي کشور ارجاع شد که قضات اين شعبه بعد از بررسي‬ ‫پرونده حکم دادگاه بدوي را تاييد کردند‪.‬‬

‫دزدصندوقصدقات‬ ‫بازداشتشد‪ ‬‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫متهمدربازجويي‌هاياوليهدرابتدامنكرهرگونهسرقتشدوليسرانجام‬ ‫پسازارائهمداركوشواهدبهناچارلببهاعترافگشودوگفت‪:‬تاكنوناز‪30‬‬ ‫صندوقصدقاتدرمناطقمختلفشهرستاناسالمشهرسرقتكردهاست‪.‬‬ ‫سارق صندوق صدقات دستگيروبه ‪ 30‬فقره سرقت اعتراف كرد‪ .‬ماموران‬ ‫كالنتري‪11‬مركزياسالمشهردراستانتهرانحينگشتزنيدرسطحشهر‬ ‫با مشكوك شدن به فردي كه در اطراف صندوق صدقات پرسه مي‌زد‪ ،‬وي را‬ ‫مورد بازرسي قرار داده و در بازرسي بدني از او مقداري ابزار و ادوات سرقت از‬

‫صندوقصدقاتكشفوبرايناساسويرادستگيركردند‪.‬بنابراينگزارش‪،‬‬ ‫باانتقالمتهمدستگيرشدهبهنام«محمد–ق»بهمقرانتظامي‪،‬دربررسي‌ها‬ ‫مشخصشدويدارايسهفقرهسابقهسرقتدرمراجعقضايياست‪.‬متهمدر‬ ‫بازجويي‌هاياوليهدرابتدامنكرهرگونهسرقتشدوليسرانجامپسازارائه‬ ‫مدارك و شواهد به ناچار لب به اعتراف گشود و گفت‪ :‬تاكنون از ‪ 30‬صندوق‬ ‫صدقات در مناطق مختلف شهرستان اسالمشهر سرقت كرده است‪.‬متهم‬ ‫دستگيرشدهجهتسيرمراحلقانونيتحويلمراجعقضاييشد‪.‬‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه ‪ 14-1431‬نوامبر ‪-2010‬شماره ‪77‬‬

‫درخانه وياليي چه گذشت‬

‫اعتراف هولناک قاتالن خانواده تاجربرنج‬

‫پرش آزاد مادربزرگ ‪‌77‬ساله!‬

‫نخستين‌باراين مادربزرگ زماني که ‪‌30‬سال داشت پرش آزاد‬ ‫را انجام داد و از آن زمان نتوانست هيجان آن‌را فراموش کند‪ .‬يک‬ ‫مادربزرگ ‪‌77‬ساله با انجام پرش‌آزاد به‌وسيله چتر‌نجات نام خود را‬ ‫به‌عنوانمسن‌ترينچتربازجهانثبتکرد‪.‬اينخانمکهاعتقاددارد‬ ‫هنوز براي انجام پرش‌هاي آزاد جوان است تاکنون ‪‌903‬پرش در‬ ‫نقاط گوناگون جهان انجام داده است‪ .‬نخستين‌بار اين مادربزرگ‬ ‫زماني که‪‌30‬سالداشتپرشآزادراانجامدادوازآنزماننتوانست‬ ‫هيجان آن‌را فراموش کند‪.‬اين زن با‌وجود اينکه مجبور شده است از‬ ‫زانوي مصنوعي استفاده کند اما مي‌گويد هنوز حاضر نيست ورزش‬ ‫و پرش را کنار بگذارد‪ .‬اين مادربزرگ در طول سال‌هاي گذشته شنا‬ ‫در رودخانه‌هاي خروشان و پرش‌هاي آکروباتيک از ارتفاع زياد‬ ‫را هم تجربه کرده است‪.‬مسئوالن مسابقات قهرماني پرش آزاد با‬ ‫وجود سن و سال باالي اين خانم نمي‌توانند از حضور او در رقابت‌ها‬ ‫جلوگيريکنند‪.‬‬

‫زن ‪ 57‬ساله دوقلوبه دنيا آورد!‬

‫دپارتمان بهداشت استراليا گزارش داد كه يك زن‪ 57‬ساله دو‬ ‫قلو به دنيا آورده است‪ .‬درگزارش دپارتمان بهداشت استراليا آمده‬ ‫است كه اين زن‪ 57‬ساله كه اهل هندوستان است‪ ،‬يك هفته قبل‬ ‫با ورود به منطقه «پرث» تحت عمل سزارين در بيمارستاني در‬ ‫اين ناحيه قرار گرفت و صاحب دوقلو شد‪.‬به گزارش پايگاه خبري‬ ‫ام‌اس‌ان‪ ،‬اين زن به واسطه لقاح مصنوعي باردار شده و هم اكنون‬ ‫پيرترين مادر استراليايي نام دارد‪.‬رسانه‌هاي استراليا نيز يادآور شد‬ ‫كه اين زن و دو فرزندش كه جنسيت آنان مشخص نشده است‪ ،‬در‬ ‫سالمت كامل بسر مي‌برند؛ چرا كه چنين بارداري‌هايي در سنين‬ ‫باال بسيار خطرناك بوده و احتمال مرگ مادر و جنين وجود دارد‪.‬‬

‫كشف ‪2‬هزارسكه تقلبي دراراك‬

‫رئيس پليس اطالعات و امنيت عمومي فرماندهي انتظامي‬ ‫مركزيازدستگيريفرديكهبافروشسكه‌هايتقلبيمبلغ‪700‬‬ ‫ميليونرياليكالهبرداريکردهبود‪،‬خبرداد‪.‬سرهنگاحداحمدي‬ ‫در اين باره اظهار کرد‪ :‬بدنبال شكايت مردي مبني بر اينكه تعدادي‬ ‫سكه به عنوان سكه طال به مبلغ ‪ 70‬ميليون تومان از شخصي‬ ‫خريداري کرده و پس از آن متوجه شده كه سكه‌ها تقلبي است‪،‬‬ ‫موضوع در دستور كار پليس قرار گرفت‪.‬وي بيان کرد‪ :‬مالباخته از‬ ‫طريق شماره تلفني كه از متهم داشت با وي تماس گرفته كه متهم‬ ‫شرط برگرداندن پول وي را معرفي طعمه‌اي ديگر به آنان عنوان‬ ‫كرده است‪.‬رئيس پليس اطالعات و امنيت عمومي فرماندهي‬ ‫انتظامي استان مركزي افزود‪ :‬پس از انجام هماهنگي‌هاي الزم‬ ‫با فرد مورد نظر قرار صوري معامله در ترمينال اراك گذاشته‬ ‫شد‪.‬احمدي عنوان کرد‪ :‬فرد كالهبردار با يك دستگاه خودروي‬ ‫پرايد به محل قرار مراجعه و در يك عمليات غافلگيرانه دستگير و به‬ ‫پليس اطالعات انتقال داده شد‪.‬وي اظهار کرد‪ :‬متهم دستگير شده‬ ‫به ‪ 20‬فقره كالهبرداري با شگردهاي مختلف و اقدام به فروش‬ ‫سكه‌هاي تقلبي اعتراف کرد و از خودروي وي تعداد ‪ 2‬هزار سكه‬ ‫تقلبي كشف و ضبط شد‪.‬احمدي در پايان تصريح کرد‪ :‬با تشكيل‬ ‫پرونده‌اي در اين باره متهم روانه زندان شد‪.‬‬

‫با‪114‬سكه طال آرزوهاي‪ 4‬ساله‌ام‬ ‫رامي‌خواهم‬

‫زني دردادگاه خانواده گفت‪ :‬مي‌خواهم مهريه‌ام را كه ‪114‬‬ ‫سكه بهار آزادي است از شوهرم بگيرم تا به آرزوهايي كه طي‬ ‫اين چهار سال مي‌خواستم‪ ،‬برسم‪.‬زني با مراجعه به دادگاه خانواده‬ ‫شهيد محالتي دادخواست مهريه خود را به قاضي يكي از شعب‬ ‫ارائه كرد‪.‬اين زن در حضور قاضي شعبه ‪ 254‬اين مجتمع قضايي‬ ‫گفت‪ :‬مي‌خواهم مهريه‌ام را كه ‪ 114‬سكه بهار آزادي است از‬ ‫شوهرم بگيرم و شوهرم نبايد از پرداخت آن امتناع كند‪.‬وي ادامه‬ ‫داد‪ :‬با گرفتن مهريه‌ام مي‌خواهم به آرزوهاي چهار ساله‌ام در‬ ‫زندگي مشترك دست يابم‪.‬زن در حضور قاضي اين شعبه با بيان‬ ‫اينكه شوهرم بسيار خسيس است‪ ،‬افزود‪ :‬او هميشه با اين خصلت‬ ‫خود جلوي پيشرفت مرا گرفته است؛ به همين دليل بايد مهريه‌ام را‬ ‫از شوهرم بگيرم‪.‬مرد در دادگاه خانواده حاضر شد و گفت‪ :‬نمي‌توانم‬ ‫مهريه همسرم را نقداً بپردازم؛ درست است كه مهريه حق زنم‬ ‫است ولي من وضع مالي خوبي ندارم و نمي‌توانم مهريه را به‬ ‫صورت يكجا به او بدهم‪.‬وي ادامه داد‪ :‬طي اين همه سال كه‬ ‫با همسرم زندگي كردم چيزي برايش كم نگذاشته‌ام و او ادعاي‬ ‫دروغ مي‌كند‪.‬قاضي اين شعبه بعد از شنيدن اظهارات طرفين و‬ ‫ارائه مدارك الزم در خصوص اموال مرد‪ ،‬او را محكوم به پرداخت‬ ‫مهريه كرد‪.‬همچنين به درخواست مرد مهريه به صورت تقسيط‬ ‫پرداخت خواهد شد و در نهايت پرونده مختومه اعالم شد‪.‬‬

‫فيل غول پيكر پسر‪ 14‬ساله را له كرد!‬

‫ش سفردردادگاه‬ ‫همسرمرد خو ‌‬

‫زني به دادگاه خانواده آمد وگفت‪ :‬مي‌‌خواهم ازشوهرم كه دائم‬ ‫به فكرسفراست‪ ،‬جدا شوم‪ .‬زني با مراجعه به دادگاه خانواده شهيد‬ ‫محالتي دادخواست جدايي خود را به قاضي يكي از شعب ارائه كرد‪.‬‬ ‫اين زن در حضور قاضي شعبه‪ 245‬اين مجتمع قضايي با بيان اينكه‬ ‫هشت سال از زندگي مشتركمان مي‌گذرد‪ ،‬گفت‪ :‬شوهرم اص ً‬ ‫ال مرا‬ ‫دركنمي‌كندودائممشغولبرنامه‌ريزيبرايسفراست‪.‬ويبااشاره‬ ‫بهاينكهازاينوضعخستهشده‌ام‪،‬ادامهداد‪:‬مسافرتتنهاچيزياست‬ ‫كه شوهرم به آن فكر مي‌كند؛ او اص ً‬ ‫ال توجهي به من و عقايدم ندارد‪.‬‬ ‫زنافزود‪:‬مي‌خواهمازشوهرمجداشومتااوبهتروبيشتربهمسافرتش‬ ‫برسد و مانعي براي خوشگذرانيش نباشم‪.‬وي با اشاره به اينكه ما دو‬ ‫فرزند داريم‪ ،‬گفت‪ :‬سفر به شهرهاي مختلف براي شوهرم‪ ،‬نه تنها‬ ‫خسته‌كنندهنيستبلكهجذاباستهمچنيناگرمنهمراهاوبهسفر‬ ‫نروماوخودبهتنهاييمي‌رودبنابراينمي‌خواهمازاوجداشوم‪.‬زندر‬ ‫مقابل قاضي اينپرونده ايستادو بيان كرد‪ :‬مسافرت‪،‬تنها موضوعي‬ ‫استكهشوهرمبهآنفكرمي‌كندودائمبرايشبرنامه‌ريزيمي‌كند؛‬ ‫ماطياينهشتسالزندگيمشترك‪،‬دائمبهفكرسفربوديموخيلي‬ ‫كمدرخانهسكونتداشته‌ايم‪.‬قاضياينشعبه‪،‬بهدليلحضورنداشتن‬ ‫مرد در دادگاه‪ ،‬حكمي مبني بر طالق صادر نكرد و زن را به مصالحه‬ ‫بامرددعوتكرد‪.‬‬

‫زني دردادگاه‪:‬‬

‫خبر‬

‫رئيس پليس آگاهي استان مازندران‬ ‫جزئيات تازه قتل خانواده مرد تاجرواعترافات‬ ‫تكان‌دهنده دوجنايتكاررا تشريح كرد‪.‬‬ ‫سرهنگ عظيمي درگفتگويي عنوان کرد‪:‬‬ ‫ساعت يك و ‪ 40‬دقيقه بعد از ظهرروزشنبه‬ ‫هشتم آبان كارآگاهان پليس آگاهي‬ ‫شهرستان بابل از قتل فجيع يك تاجر برنج‬ ‫و همسر و دو فرزند خردسالش باخبر شده و‬ ‫تحقيقات ويژه جنايي در اين‌باره را آغاز كردند‪.‬‬ ‫مأموران در تحقيقات دريافتند خدمتكارخانه‬ ‫عصرپنجشنبهپسازخداحافظيباهمسرمرد‬ ‫تاجر ‪ -‬معصومه تابنده ‪ -‬از خانه خارج شده‬ ‫است‪ ،‬چرا كه او روزهاي تعطيل به خانه‌اش‬ ‫مي‌رفت و صبح شنبه نيز به محل كارش باز‬ ‫مي‌گشت‪.‬صبح شنبه خدمتكار زن وقتي به‬ ‫خانه وياليي مراجعه كرد وچند بار زنگ خانه‬ ‫را زد‪ ،‬اما وقتي جوابي نشنيد‪ ،‬تلفني با شوهرش‬ ‫تماس گرفت واورا در جريان قرارداد‪ .‬دقايقي‬ ‫بعد نيزهمسروي خود را به ويال رساند وچند بار‬ ‫زنگ زد‪ ،‬اما وقتي خبري نشد‪ ،‬خود را به خانه‬ ‫سيد‌جعفر تابنده ‪ -‬پدرزن مرد تاجر ‪ -‬رسانده‬ ‫وازاوكمك خواستند‪.‬بدين‌ترتيب اوهمراه زن‬ ‫و شوهر به طرف خانه دامادش بازگشت‪.‬‬ ‫وقتي به نتيجهنرسيدند‪ ،‬ازشوهر زنخدمتكار‬ ‫خواست كه از ديوار باال برود و در را باز كند‪.‬‬ ‫آنها پس از ورود به خانه در سرويس بهداشتي‬ ‫داخل حياط در حالي با پيكر بي‌جان مرتضي‬ ‫توكلي‪-‬صاحبخانه‪-‬روبه‌روشدندكهدهانش‬ ‫تو‌پاهايش با سيم برق‬ ‫با چسب نواري و دس ‌‬ ‫بسته شده بود‪.‬بالفاصله پدرزن مرد تاجر‬ ‫پليس را در جريان قتل قرار مي‌دهد‪ .‬دقايقي‬ ‫بعد بازپرس پرونده همراه كارآگاهان جنايي‬

‫اداره آگاهي ومأموران تشخيص هويت خود‬ ‫را به محل جنايت رساندند‪ .‬مأموران پس از‬ ‫ورود به داخل خانه ودرطبقه دوم جسد‬ ‫عليرضا – ‪ 11‬ساله – را روي تختخواب‬ ‫يافتند كه با يك روسري زنانه خفه شده بود‪.‬‬ ‫جسد معصومه‪ 34‬ساله كه با روسري خفه‬ ‫شده بود درطبقه سوم ساختمان كشف شد‪.‬‬ ‫درحمام طبقه سوم نيزجسد خونين عسل – ‪7‬‬ ‫ساله – پيدا شد‪.‬رئيس پليس آگاهي مازندران‬ ‫ادامه داد‪ :‬سردارمسكني فرمانده انتظامي‬ ‫استان مازندران ودادستان شهرستان بابل‬ ‫نيزبا اطالع ازجنايت هولناك‪ ،‬خود را به محل‬ ‫حادثهرساندهودستوراتويژه‌ايصادركردند‪.‬‬ ‫تيم جنايي در ابتدا براي كشف انگيزه‬ ‫قتل ودستگيري جنايتكاران چهارفرضيه‬ ‫انتقام‌جويي‪،‬اختالفبهخاطرارثيهخانوادگي‪،‬‬ ‫سرقت وسايل مربوط به سودجويي يا اخالقي‬ ‫را مطرح كردند‪ .‬بنابراين چهاراكيپ ويژه از‬ ‫كارآگاهانزبدهپليسآگاهياستانتحقيقات‬ ‫ويژ ‌ه در اين‌باره را آغاز كردند‪.‬در نخستين‬ ‫گام‌ها چند مظنون احضاروتحت بازجويي‬ ‫قرار گرفتند‪ .‬از سوي ديگر وقتي كارآگاهان‬ ‫دريافتند حدود ‪ 8‬ماه قبل خانه تعميرونقاشي‬ ‫شده است به تحقيق در اين‌باره پرداختند‪ .‬مرد‬ ‫نقاش نيز گفت‪ :‬مرحوم توكلي براي ساخت‬ ‫و سازوتعميرات نيازبه يك بناي ماهرداشت‬ ‫كه من هم ابراهيم – يكي ازجنايتكاران –‬ ‫را معرفي كردم‪ .‬چندي بعد نيزمتوجه شدم‬ ‫اوهمراه خواهرزاده‌اش درخانه وياليي‬ ‫مشغول كارشده‌اند‪.‬با كشف اين سرنخ مهم‬ ‫ابراهيموخواهرزاده‌اشمرتضياحضارشدند‪.‬‬ ‫آنها در حالي منكر آشنايي با مرد تاجر بودند كه‬

‫ي و دروغ‌پردازي‌هايشان‬ ‫به خاطر تناقض‌گوي ‌‬ ‫تحت كنترل نامحسوس قرار گرفتند‪ .‬در‬ ‫شاخه ديگر تحقيقات وقتي قتل با انگيزه‬ ‫سرقت قوت گرفت گروهي از مأموران‪ ،‬خانه‬ ‫ابراهيم و مرتضي – دايي و خواهرزاده – را‬ ‫تحت نظر گرفته و متوجه شدند ابراهيم چند‬ ‫روزي از خانه خارج نشده است‪ .‬در نتيجه‬ ‫ابراهيم به عنوان مظنون اصلي پرونده احضار‬ ‫شد و اين بار پس از چهار ساعت بازجويي فني‪،‬‬ ‫تخصصي لب به سخن گشود و به قتل خانواده‬ ‫مرد تاجر با همدستي خواهرزاده‌اش اعتراف‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫ويدربازجويي‌هاگفت‪:‬سههفتهقبلازقتل‬ ‫همراهمرتضيدرخانهمرحومتوكليتعميرات‬ ‫ساختمانيمي‌كرديم‪.‬درهمينايامبامشاهده‬ ‫وضعيت مالي صاحبخانه به تصوراينكه پول‬ ‫وطالي بسياري درخانه دارد نقشه سرقت‬ ‫وقتل را طراحي كرديم‪ .‬ازآنجا كه مي‌دانستيم‬ ‫مرد صاحبخانه حدود ساعت‪ 6‬تا‪ 6/30‬صبح‬ ‫براي خريد نان و ورزش از خواب بيدار مي‌شود‬ ‫طبق نقشه ساعت‪ 6‬صبح با خودروي پرايد‬ ‫مرتضي خود را به ويال رسانديم‪ .‬بعد هم به‬ ‫بهانه برداشتن وسايل وابزاربنايي زنگ خانه‬ ‫را زديم اما وقتي كسي دررا بازنكرد با تلفن‬ ‫همراه صاحبخانه تماس گرفته وازاو خواستيم‬ ‫در را باز كند‪ .‬دقايقي بعد هم مرد با خوشرويي‬ ‫در را باز كرد‪ .‬وقتي وارد انباري داخل حياط‬ ‫شديم با دسته كلنگ چند ضربه به سرش‬ ‫زده ودونفري او را به دستشويي داخل انباري‬ ‫برديم‪.‬بعدهمدست‌هاوپاهايشراباسيمبرق‬ ‫و دهانش را با چسب نواري بسته و سيم برق را‬ ‫دور گردنش گره زديم تا اينكه خفه شد‪ .‬البته‬

‫هنگام درگيري زن همسايه صداي فرياد مرد‬ ‫صاحبخانه را شنيد اما ما را نديد‪.‬پس ازقتل او‪،‬‬ ‫به تصوراين‌كه ممكن است همسرش نيزما را‬ ‫ازطريق آيفون تصويري ديده باشد با عجله‬ ‫خود را به طبقه سوم ساختمان – اتاق خواب –‬ ‫ن موقع به آرامي وارد اتاق شده‬ ‫رسانديم‪.‬هما ‌‬ ‫و زن جوان را كه در خواب بود با چوب دستي‬ ‫زده و سپس با روسري خفه‌اش كرديم‪ .‬همان‬ ‫لحظه به سراغ بچه‌ها در طبقه دوم رفتيم كه‬ ‫با شنيدن صداي فرياد‪ ،‬از خواب پريده بودند‪.‬‬ ‫خيلي سريع دختر و پسركوچولو را كه شوكه‬ ‫شده بودند داخل كمد ديواري حبس كرديم‪.‬‬ ‫سپس مرتضي براي اطمينان از مرگ زن‪ ،‬به‬ ‫طبقه سوم رفت و بار ديگر روسري او را دور‬ ‫گردنش فشرد‪ .‬من هم در اين فرصت مقداري‬ ‫طال از جعبه جواهرات برداشته و البه‌الي‬ ‫لباس‌هايم مخفي كردم‪.‬من و مرتضي براي‬ ‫يافتن طال و پول تالش مي‌كرديم كه ناگهان‬ ‫متوجه شديم عليرضا و عسل در كمد را باز‬ ‫كرده و قصد فرار دارند‪ ،‬بنابراين از طبقه سوم‬ ‫به طبقه دوم آمده و عليرضا – ‪ 11‬ساله – را در‬ ‫اتاقشباروسريخواهرشخفهكرديم‪.‬عسل‬ ‫با مشاهده اين صحنه به اتاق مادرش درطبقه‬ ‫سوم دويد ودرحمام داخل اتاق پنهان شد كه‬ ‫اوراهمباليفحمامخفهكرديم»‪.‬رئيسپليس‬ ‫آگاهي استان مازندران درادامه گفت‪ :‬مرتضي‬ ‫نيز پس ازدستگيري دربازجويي‌ها ضمن‬ ‫تأييد تمام اعتراف‌هاي دايي‌اش گفت‪ :‬وقتي‬ ‫دختركوچولورا در حمام پيدا كرديم اوبا زبان‬ ‫كودكانه وصداي لرزان‪ ،‬التماس‌كنان ازما‬ ‫خواست اورا نكشيم‪ .‬اما چاره‌اي جزكشتن او‬ ‫نداشتيم‪ .‬چرا كه ما را به خوبي مي‌شناخت‪.‬‬

‫دخترجوان طعمه‌اي براي مردان هوسران‬

‫اعضاي شبكه خانوادگي كف زني واخاذي‬ ‫ازمردانپولدار‪،‬درعملياتويژهمأمورانكالنتري‬ ‫گانديبهدامافتادند‪.‬بهگزارشخبرنگارما‪،‬شامگاه‬ ‫دهمآبانمأمورانگشتكالنتري‪103‬گانديبه‬ ‫دخترجوانيمشكوكشدندكهباظاهرينامناسب‬ ‫درخيابان پرسه مي‌زد‪ .‬مأموران به طرف اورفتند‬ ‫كهناگهاندخترجوانبدونتوجهبهاخطارپليس‬ ‫سواربرخودرويپرايدگريخت‪.‬مأمورانبالفاصله‬ ‫به تعقيب خودروي پرايد پرداخته وسرانجام‬ ‫درعملياتتعقيبوگريز‪،‬خودرورامتوقفوراننده‬ ‫رادستگيركردند‪.‬اماازدخترجوانخبرينبود‪.‬مرد‬ ‫جوان كه ابتدا به زبان تركيه‌اي صحبت كرد خود‬ ‫راگردشگرخارجيمعرفيكرداماپسازانتقالبه‬ ‫كالنتري و در بازجويي‌هاي پليسي زبان گشود و‬ ‫به چند فقره كف زني واخاذي با همدستي دومرد‬

‫ويكدخترفرارياعترافكردوگفت‪:‬اغلبمواقع‬ ‫با كمك دختر جوان كه از بستگانم است نقشه را‬ ‫اجرامي‌كرديم‪.‬البتهاودرميانراهازخودروبيرون‬ ‫پريد كه ديگر خبري‬ ‫از سرنوشتش ندارم!از‬ ‫سوي ديگر همزمان با‬ ‫دستگيري متهم‪ ،‬چند‬ ‫شاكي با مراجعه به‬ ‫كالنتري‪ ،‬سارق كف‬ ‫زن را شناسايي كردند‪.‬‬ ‫يكي از مالباختگان به‬ ‫مأموران گفت‪ :‬ديروز‬ ‫هفت ميليون تومان تراول چك از بانك گرفته‬ ‫و راهي محل كارم بودم كه در بين راه متهم به‬ ‫طرفم آمد‪ .‬او در حالي كه خود را گردشگر خارجي‬

‫معرفي مي‌كرد از من خواست درباره تراول چك‬ ‫برايش توضيحاتي بدهم‪ .‬من هم با نشان دادن‬ ‫تراول چك‌ها‪ ،‬توضيحاتي به او دادم‪ .‬اما در كمال‬ ‫ناباوري وقتي به محل‬ ‫كارم رسيدم متوجه‬ ‫سرقت دو ميليون‬ ‫تومان از تراول‌ها شدم‪.‬‬ ‫سرهنگ بهروز رحيمي‬ ‫– رئيس كالنتري‬ ‫‪ 103‬گاندي‪ -‬در اين‬ ‫باره‪ ،‬گفت‪ :‬در جريان‬ ‫تجسس‌هاي مأموران‬ ‫كالنتري مشخص شد اعضاي باند خانوادگي به‬ ‫دو شيوه نقشه‌هايشان را اجرا مي‌كردند‪ .‬آنها در‬ ‫برخيمواردخودراگردشگرمعرفيكردهوباشكار‬

‫مشتريانبانكوبهبهانهبررسيپولوتراولچك‬ ‫كف زني مي‌كردند‪ .‬گاهي اوقات نيز دختر جواني‬ ‫را با پوشش نامناسب سراغ مردان پولدار فرستاده‬ ‫و سپس طبق نقشه‪ ،‬با سد راه آنان‪ ،‬از مردان‬ ‫هوسران اخاذي مي‌كردند‪.‬وي افزود‪ :‬مأموران‬ ‫كالنتري به سرپرستي سروان انصافي – رئيس‬ ‫دايره تجسس كالنتري‪ -‬دو عضو ديگر شبكه را‬ ‫نيزشناساييكردهوآنهارادرعملياتيغافلگيرانه‬ ‫دستگير كردند‪ .‬در جريان بررسي‌ها مشخص‬ ‫شد متهمان از اعضاي يك خانواده هستند‪ .‬هم‬ ‫اكنون نيز رديابي براي دستگيري دختر فراري‬ ‫ادامه دارد‪.‬رئيس كالنتري گاندي از افرادي كه‬ ‫در دام اعضاي اين باند گرفتار شده‌اند خواست‬ ‫براي شناسايي متهمان و طرح شكايت به دايره‬ ‫تجسسكالنتريمراجعهكنند‪.‬‬

‫رئيس يك روستا درجنوب ويتنام ازكشته شدن يك پسر‬ ‫نوجوان‪ 14‬ساله زيرپاهاي فيل غول پيكرخبرداد‪« .‬انگووان‬ ‫سون» رئيس روستايي دراستان «دونگ ناي» در ويتنام در مورد‬ ‫اين حادثه تصريح كرد‪ :‬اين پسر نوجوان ‪ 14‬ساله در نزديكي‬ ‫رودخانه‌اي در اين منطقه مشغول ماهيگيري بود كه مورد حمله‬ ‫اين فيل قرار گرفت‪.‬وي خاطر نشان كرد‪ :‬اين فيل غول پيكر از‬ ‫روي اين پسر نوجوان عبور كرد و به شدت او را مجروح كرد‪،‬‬ ‫به طوري كه اين پسر ‪ 14‬ساله در راه بيمارستان به دليل شدت‬ ‫جراحات وارده جان خود را از دست داد‪.‬به گزارش آسوشيتدپرس‪،‬‬ ‫پليس منطقه جنوب اين كشور هنوز علت اصلي و عاملي كه باعث‬ ‫حمله اين فيل به اين نوجوان ‪ 14‬ساله شده است را اعالم نكرده و‬ ‫تحقيقات در اين رابطه ادامه دارد‪.‬‬

‫نشت گازازبخاري منزلي را ويران کرد‬

‫نشت گازازبخاري وانفجار آن‪ ،‬يک واحد مسکوني را در بلوار‬ ‫ابوذر ويران کرد و يک مجروح بر جاي گذاشت‪ .‬درپي درخواست‬ ‫کمک ساكنان اين آپارتمان از سامانه ‪ ،125‬آتش‌نشانان ايستگاه‬ ‫‪ 24‬در ساعت ‪ 6‬صبح امروز به بلوار ابوذر‪ ،‬خيابان زمزم‪ ،‬خيابان‬ ‫عالمه شمالي اعزام شدند‪.‬حميدرضا محسني فرمانده اعزامي‬ ‫گفت‪ :‬ديوارقسمت خارجي منزل مسكوني در طبقه سوم ساختمان‬ ‫در حال جدا شدن بود و دود و شعله ديده مي‌شد‪.‬آتش‌نشانان پس‬ ‫از قطع برق و گاز ساختمان اقدام به تخليه ساختمان کردند و با‬ ‫استفاده از دستگاه‌هاي تنفسي وارد منزل شده و شعله‌هاي آتش‬ ‫را مهار و خاموش کردند‪.‬وي گفت‪:‬آتش‌نشانان مرد ‪ 45‬ساله‌اي‬ ‫را كه به شدت دچار سوختگي شده و در قسمت پذيرايي منزل‬ ‫نيمه هوشيار بود‪ ،‬سريع ًا از منزل خارج كردند‪.‬محسني اضافه كرد‪،‬‬ ‫پس از حضور نيروهاي ‪ 137‬شهرداري و با توجه به سست بودن‬ ‫ديوارها و سقف‌هاي اين آپارتمان‪ ،‬دستور تخليه ساختمان توسط‬ ‫آنان صادر شد‪.‬‬

‫يك كودك به داخل ديگ آش افتاد‬

‫يك كودك مشهدي به هنگام بازي در داخل ديگ آش افتاد‪.‬‬ ‫وقتي مسعود در حال بازي بود بر اثر كنجكاوي به داخل ديگ‬ ‫آش افتاد و مادرش با كمك همسايه‌ها‪ ،‬او را از داخل اين ديگ‬ ‫بيرون كشيدند‪.‬مادرمسعود درتعريف ماجرا گفت كه ديگ آش‬ ‫نذري را با حضور زنان همسايه داخل حياط خانه بار گذاشتم و بچه‌ها‬ ‫هم بازي مي‌كردند اما ناگهان صداي جيغ پسرم همه را به سمت‬ ‫ديگآشكشاند‪.‬ويگفت‪:‬اقداماتدرمانيدربيمارستانامامرضا(ع)‬ ‫انجام شد و او در بخش سوختگي اين بيمارستان بستري شد و بعد از‬ ‫معاينه‌پزشكان اعالم كردند كه مسعود ‪ 70‬درصد سوخته است‪.‬‬

‫يكي ازانبارهاي موادشيميايي‬ ‫شركت دارودرآتش سوخت‬

‫يكي از انبارهاي مواد شيميايي شرکت داروسازي «توليد دارو»‬ ‫روز گذشته دچار حريق شد‪ .‬آتش‌نشانان ايستگاه‌هاي ‪ 38،33‬و‪70‬‬ ‫عصرروزگذشته‪ ،‬از طريق تماس يكي از شهروندان در جريان بروز‬ ‫حادثه‌اي در کوي فردوس قرار گرفتند‪.‬بنا به گفته محمد دهمندي‬ ‫رئيس ايستگاه ‪ ،38‬در اين حادثه حدود ‪ 100‬متر مربع از اين انبار‬ ‫‪ 300‬متر مربعي دچار خسارت شد‪ .‬در اين محل مقادير زيادي دارو‬ ‫و مواد اوليه توليد دارو‪ ،‬انبار شده بود‪.‬به گفته وي‪ ،‬حضور به موقع‬ ‫و عمليات سريع آتش‌نشانان مانع از گسترش آتش‌سوزي شد‪.‬‬ ‫گسترش آتش‌سوزي مي‌توانست تهديدي جدي براي کارخانه‬ ‫توليد دارو باشد‪.‬علل بروز اين آتش‌سوزي توسط کارشناسان‬ ‫پيشگيري سازمان آتش‌نشاني در دست بررسي است‪.‬‬

‫خبر‬

‫کتاب ‪ 400‬ساله تاريخ کانادا‬ ‫در انگلستان حراج مي‌شود‬

‫مشاهداتنگاشتهشدهيکجهانگردوماجراجويفرانسويکه‬ ‫به قرن هفدهم ميالدي تعلق دارد‪ ،‬به زودي در حراجي انگلستان‌‪ ،‬به‬ ‫فروش مي‌رسد‪‌،.‬يک کتاب ‪ 400‬ساله که به "‌اولين تاريخ مکتوب‬ ‫کانادا" شهرت دارد به زودي در حراجي دست نوشته‌هاي تاريخي‬ ‫و کتاب‌هاي نادر انگلستان در معرض فروش قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫کارشناسان پيش بيني مي‌کنند اين کتاب که در سال ‪ 1612‬توسط‬ ‫يک ماجراجوي فرانسوي به نام مارک لکاربو و با نام ‌" تاريخ فرانسه‬ ‫جديد"نگاشتهشدهدرحراجيماهنوامبرکريستيبهمبلغ‪50‬هزارپوند‬ ‫بهفروشبرسد‪.‬ازويژگي‌هاياينکتابکهنقشه‌هايدقيقيازحوزه‬ ‫مستعمراتيفرانسهدرکانادارابهتصويرمي‌کشدايناستكهنهتنها‬ ‫محاسبهجزبهجزسکونتگاه‌هاياوليهفرانسوياندرخاککاناداست‬ ‫بلکه به خاطر سال انتشار آن که همزمان با انتشار يکي از کتاب‌هاي‬ ‫رقيب او‪ ،‬اثر فردي به نام چامپلين بوده‪ ،‬از اهميت ويژه‌اي برخوردار‬ ‫است‪.‬گفتنياستپيشترنيزدرسال‪،2007‬کتابيديگرازايننويسنده‬ ‫و شاعر فرانسوي در خصوص فرانسه جديد که شامل نقشه‌هايي از‬ ‫قلمرو فرانسوي‌ها در آمريکاي شمالي بوده و در سال‪ 1609‬به چاپ‬ ‫رسيدهبوددرحراجيکريستيبهمبلغ‪ 160‬هزاردالرفروختهشد‪.‬‬

‫بناهاي تاريخي ايتاليا در معرض‬ ‫ويراني قرار دارند‬

‫باستان‌شناسان ايتاليايي‌هشدار دادند‪ ،‬در صورت تداوم‬ ‫سهلانگاريدرحفاظتونگهداريازبناهايباستاني‪،‬اينامکانهانيز‬ ‫همچونخان ‌هگالدياتورهايپمپئيفرومي‌ريزند‪.‬ويرانيخانهباستاني‬ ‫شهر سوخته پمپئي‌‪ ،‬کارشناسان ميراث تاريخي ايتاليا را واداشت تا در‬ ‫خصوص ريزش ديگر بناهاي تاريخي اين کشور همچون برج‌هاي‬ ‫دوقولوي بولونيا‌‪ ،‬کليساي جامع فلورانس و خانه طاليي نرون در رم‪،‬‬ ‫اعالمخطرکنند‪.‬الساندراموتوال‪،‬رئيسبنيادمردمي"ايتاليايما"گفت‪:‬‬ ‫تماميايتاليادرخطرويرانيقرارخواهدگرفتاگراينبياعتنايي‌هابه‬ ‫نگهداريبناهاوبودجهرسانيناکافيادامهپيداکند‪.‬ويافزود‌‪:‬هريک‬ ‫از بناهاي تاريخي اين کشور از گنبد کليساي جامع فلورانس گرفته تا‬ ‫خانه طاليي نرون در رم و ديوارهاي باستاني شهرهايي همچون لوکا‬ ‫درتوسکاني‪،‬بهتنهاييباسرنوشتمحتومپمپيدستبهگريبانند‪.‬اين‬ ‫کارشناسميراثفرهنگياعالمکرد‪:‬دولتايتالياازبهخدمتگرفتن‬ ‫مرمت‌گرانومعمارانمجرببرايتعميرونگهداريمناطقتاريخي‬ ‫کشور سرباز زده و تاثيرات سوء توسعه شهري براين بناها را نيز ناديده‬ ‫گرفته است‪.‬تخريب بناي خانه دو هزار ساله پمپئي به دليل نفوذ آب‬ ‫باران در حالي رخ داد که سازمان ملي باستان‌شناسي ايتاليا در ماه مه‬ ‫فهرستيازاکثرمناطقباستانياينکشورراکهدربرابرشرايطبدآبو‬ ‫هواييبدونمحافظترهاشدهويادرمعرضتخريبقرارداشتندارائه‬ ‫کردهبود‪.‬بااينوجودوباتوجهبهتماميهشدارهايازپيشاعالمشده‬ ‫ودرخواستسازمان‌هايغيردولتيدربازسازيميراثتاريخيايتاليا‪،‬‬ ‫وزيرفرهنگاينکشور‪،‬کهمقصراصليدرواقعهريزشخانهتاريخي‬ ‫پمپئياست‪،‬درگزارشي‪،‬اکثربناهايتاريخيرادرخطرريزشاعالم‬ ‫کرد‪.‬گفتنياستاينهشداردرحاليازسويوزارتفرهنگايتالياداده‬ ‫شدهکهبودجه‌اي‪58‬ميليوندالريدريکسالبرايرفعاينمشکل‬ ‫دراختياراينوزارتخانهقرارگرفتهاست‪.‬‬

‫رشد‪ 9‬درصدي گردشگري هند در يک ماه‬

‫وزارتگردشگريهندبااشارهبهرشد‪ 9/2‬درصديگردشگري‬ ‫در ماه اکتبر از ورود ‪ 487‬هزار گردشگر خارجي به اين کشور طي‬ ‫داد‪ ،.‬به رغم ادعاهاي اوليه سازمان گردشگري هند‬ ‫يک ماه خبر ‌‌‬ ‫در خصوص کاهش ورود گردشگر به اين کشور در طول برگزاري‬ ‫بازيهاي کشورهاي مشترک المنافع‪ ،‬افزايشي پنج درصدي در‬ ‫ميزان حضور گردشگران در ماه اکتبر نسبت به مدت مشابه سال‬ ‫گذشته رخ داد‪.‬عالوه بر آن گردشگري ‪ 10‬ماهه هند در سال جديد‬ ‫با افزايشي نزديک به ‪ 10‬درصد با ورود بيش از چهار ميليون و ‪300‬‬ ‫هزار گردشگر در مقايسه با جمعيت سه ميليون و ‪ 900‬هزار نفري‬ ‫گردشگراندرمدتمشابهسالگذشته‪،‬نيزحاکيازعدمتوقفاين‬ ‫روند افزايشي با وجود برگزاري بازي‌ها بوده است‪.‬درآمد صنعت‬ ‫گردشگري هند نيز در يک ماهه گذشته با ‪ 8/6‬درصد افزايش به‬ ‫بيش از ‪ 52‬ميليارد روپيه رسيد تا مجموع ‪ 10‬ماهه آن را با رشدي‬ ‫‪ 21‬درصدي نسبت به سال ‪ 2009‬به بيش از ‪ 513‬ميليارد روپيه‬ ‫برساند‪.‬کارشناسان معتقدند‪ ،‬صدور رواديد فرودگاهي هند براي‬ ‫کشورهاي فنالند‪ ،‬ژاپن‪ ،‬لوکزامبورگ‪ ،‬نيوزيلند و سنگاپور در‬ ‫‪ 9‬ماهه اول سال‪ ،‬نقش بسزايي در ترغيب گردشگران و در نتيجه‬ ‫رشد صنعت گردشگري اين کشور در سال جاري داشته است‪.‬‬

‫کشف سکونتگاه‌هاي پيش از‬ ‫تاريخ در ويتنام‬

‫بقايايي از چند سکونتگاه پيش از تاريخ و دو شهر بندري باستاني در‬ ‫شد‪ ،.‬آثاري متعلق به ساکنان‬ ‫استان شمالي کوانک نين ويتنام کشف ‌‌‬ ‫اوليه ويتنام همچون ابزار آالت سنگي‪ ،‬بقايايي فسيل شده از چوب‬ ‫سوخته‌‪ ،‬استخوا ‌ن حيوانات و مقادير زيادي از حلزون‌هاي آب‌هاي‬ ‫شيرينوحلزون‌هايکوهستانيدرغارهويدرشمالاينکشورکشف‬ ‫شد‪.‬کارشناسانبااشارهبهکشفدوابزارسنگيدربستررودخانهبابيان‬ ‫اينکه اين يافته‌ها نشان از وجود فرايند ساخت ابزار آالت در مقياسي‬ ‫وسيع را در اين منطقه نشان مي‌دهد ابراز داشتند‪ ،‬بسياري از صدف‌ها‬ ‫که از حلزون‌هاي آب‌هاي شيرين به دست آمده بودند‪ ،‬داراي آثاري از‬ ‫شکستگيدرقسمتانتهاييبودندکهنشانمي‌دادازگوشتداخلآنها‬ ‫براي خوراک استفاده مي‌شده است‪.‬کاوش‌هاي باستان‌شناسان در دو‬ ‫غار تازه کشف شده نيز حاکي از آن بود که اين دو مکان پيش از جدا‬ ‫شدن سرزمين ويتنام از چين در حدود‪ 10‬هزار سال پيش محل زندگي‬ ‫اقوامبومياينکشوربودهاست‪.‬عالوهبراينسکونتگاهپيشازتاريخ‪،‬‬ ‫دو شهر بندري قديمي نيز کشف شد که متعلق به سلسله‌هاي تران و‬ ‫ليدرفاصلهسال‌هاي‪1225‬تا‪1788‬ميالديبودهکهاشيايمختلفي‬ ‫همچونسراميک‌هايآبيوسفيدرنگوکاالهاييکهبهظاهرازديگر‬ ‫مناطقواردشدهبودند‪،‬درآنيافتشدند‪.‬‬

‫طراحيمدل‌هاي‬ ‫تجاري براي آينده‬ ‫توريسمدربازارجهاني‬ ‫سفرلندن‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫در جريان برگزاري بازار جهاني سفر كه هر سال در لندن برگزار مي‬ ‫شود‪ ،‬مقامات و فعاالن صنعت توريسم به عنوان يكي ازصنايع مهم‬ ‫جهاني كه سريع ترين ميزان رشد و نقش را در توسعه اقتصادي دارد‪،‬‬ ‫در كنفرانس ويژه اي به بررسي درس ها و تجربه هاي به دست آمده‬ ‫در شرايط ركود اقتصادي براي بازيافتن جايگاه شايسته اين صنعت‬ ‫پرداختند‪.‬به گزارش دبيرخانه شوراي جهاني سفر و توريسم در اين‬ ‫نشست كه درنخستين روز نمايشگاه جهاني تجارت سفر درلندن‬

‫برگزار شد شركت كنندگان تاكيد كردند كه صنعت توريسم بايد نقش‬ ‫بينالملليقدرتمندتروانعطافبيشترونوآوريبيشتريدرفضايتنگ‬ ‫ودشوارفعاليتاقتصاديوتجارتازخودنشاندهد‪.‬طبقگزارشهاي‬ ‫ارائه شده از سوي سازمان توريسم جهاني كه دراين نشست نيز به آن‬ ‫اشارهشد‪،‬تجربهنشاندادهاستكهكشورهاييكهواكنشسريعتريبه‬ ‫انجاماقداماتالزمدرمواجههباعوارضوخيمناشيازبحراناقتصادي‬ ‫نشاندادهاند‪،‬ازنتايجودستاوردهايبهترينيزبهرهبردهاند‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫قدمزدندرشلوغ‌ترينخيابان‌هايجهان‬ ‫سيد محمد برازنده‪ :‬موزه‌ها‪ ،‬سالن‌هاي‬ ‫تئاتر‪ ،‬گالري‌ها و ده‌ها مکان و محل ديگر در‬ ‫شهرهاي مختلف جهان از جمله جاذبه‌هايي‬ ‫هستند که نقش مهمي در توسعه گردشگري‬ ‫و جلب نظر مردم دارند‪ .‬در اين ميان "خيابان"ها‬ ‫را نيز مي‌توان به اين فهرست افزود‪.‬خيابان‌هايي‬ ‫که مي‌توانند نقش مناظري مهم را براي جذب‬ ‫گردشگراني که از دوردست براي ديدن کشورها‬ ‫مسافرت مي‌کنند‪ ،‬ايفا کنند‪.‬اين گزارش بنا دارد‬ ‫تا فهرستي از خيابان‌هاي پرجاذبه‌اي که در رشد‬ ‫و ترقي مقصدهاي گردشگري نقشي مهم دارند‬ ‫رامعرفيکند‪.‬‬ ‫شانزه ليزه‪ ،‬پاريس‪:‬‬ ‫پاريس را مي‌توان بي شک و بدون هيچ‬ ‫نقضي جواهري در ميان پايتخت‌هاي اروپايي‬ ‫برشمرد و خيابان شانزه ليزه آن را نيز يکي‬ ‫از بهترين و جذاب‌ترين مناطق گشتزني‬ ‫در جهان نام برد‪ .‬اين خيابان با کاخ کنکورذ‬ ‫آغاز و به کاخ شارل دو گل و کاخ نصرت که‬ ‫معروف ترين بناي آن است ختم مي‌شود‪.‬ماري‬ ‫دو مديسيس( ملکه فرانسه و همسر شاه هنري‬ ‫چهارم) در سال ‪ 1616‬هنگامي که تصميم به‬ ‫احداثسهمسيرطوالنيبهسويمنطقهتوريلري‬ ‫راگرفتهبود‪،‬عالقهبسيارينيزبهساختمحيطي‬ ‫آرام و بي سر و صدا پيدا کرد و اين مکان را ساخت‪.‬‬ ‫از اين رو نام آن را با اقتباسي از يک اسم يوناني‬ ‫که مخصوص استراحتگاه قهرمانان بود ‪ ،‬الوسيا‬ ‫گذاشت‪.‬اماامروزاينخيابانبهيکيازشلوغ‌ترين‬ ‫خيابان‌هايفرانسهتبديلشدهاستمخصوصادر‬ ‫جشن‌هايسالنوودرمراسمرژهنظاميان‪.‬‬ ‫الرامبال‪ ،‬بارسلون‪:‬‬ ‫بارسلون‪‌،‬پايتختمنطقهجداييطلبکاتالونيا‬ ‫در شمال شرق اسپانيا است‪ .‬اين شهر را بيشتر به‬ ‫خاطر معماري سبک گودي(‪ )Gaudi‬و تيم‬ ‫معروف و پرطرفدار آن مي‌شناسند‪ .‬در اين ميان‬ ‫خيابان الرامبال از معروف‌ترين خيابان‌هاي اين‬ ‫شهر نيز در نزد بازديد کنندگان از شهرت خاصي‬ ‫برخوردار است‪ .‬از مهم‌ترين بناهاي موجود در‬ ‫مسير اين خيابان مي‌توان به کاخ کتالونيا و بناي‬ ‫ياد بود کلوم که مجسمه‌اي بزرگ از کاشف‬ ‫اسپانياييکريستفکلمباست‪‌،‬اشارهکرد‪.‬عالوه‬ ‫برآن‪‌،‬جاذبه‌هايديدنيديگرينيزدراينخيابان‬ ‫ديده مي‌شوند که از آن جمله انواع مغازه‌هاي‬ ‫کوچک‪ ،‬گل فروشي‌هاي زيبا و هنرمندان دروه‬ ‫گرد را مي‌توان نام برد‪.‬به گفته گردشگران‪ ،‬اين‬ ‫خيابا ‌ن مکاني است که فضا و جوي فراموش‬ ‫ناشدني داشته و هر بار مشاهده آن قلب‌ها را به‬ ‫تپشوامي‌دارد‪.‬‬ ‫خيابان پنجم‪ ،‬نيويورک‪:‬‬ ‫خيابان پنجم در نيويورک يکي از شلوغ‌ترين‬ ‫خيابان‌هاي جهان محسوب مي‌شود که‬ ‫فروشگاه‌هاي بسيار دو طرف آن را محاصره‬ ‫کردهاند‪.‬شعار"بخريدتابخوابيد"ازمعروف‌ترين‬

‫خبر‬

‫تايلند به دنبال توسعه گردشگري درماني‬

‫مسئوالن گردشگري تايلند در صدند با توسعه مراکز گردشگري‬ ‫درماني خود‪ ،‬شمار گردشگران ورودي به اين کشور را افزايش‬ ‫دهند‪.‬مقامات تايلندي اميدوارند با ايجاد دگرگوني در ساختار صنعت‬ ‫گردشگري اين کشور‪ ،‬در کنار توسعه مراکز تفريحي براي جذب‬ ‫بيشتر گردشگران‪ ،‬تايلند را به مرکز گردشگري درماني نيز تبديل‬ ‫کنند‪.‬کارشناسانصنعتگردشگريمعتقدند‪،‬شرايطبحرانيجهاندر‬ ‫عرصهاقتصاديبسياريازکشورهارا بهسمتايجادمنابعدرآمدزاي‬ ‫جديد سوق داده‪ ،‬که توجه به صنعت گردشگري از آن جمله محسوب‬ ‫مي‌شود‪ .‬در اين ميان‪ ،‬تمرکز کشورهاي در حال توسعه به حوزه‬ ‫گردشگري سالمت‪ ،‬نيز مي‌تواند‪ ،‬بخش مهمي از کسري‌هاي مالي‬ ‫اينکشورهاراتامينکند‪.‬ازاينروتايلندنيزکهبخشعمده‌ايازدرآمد‬ ‫خودراازبخشگردشگريبهدستمي‌آورداميدواراستباشاخهشاخه‬ ‫کردن اين صنعت و سرمايه‌گذاري در بخش گردشگري درماني‪ ،‬به‬ ‫جمعبزرگاناينحوزههمچونهند‪،‬سنگاپورومالزيبپيوندند‪.‬‬

‫نکات تازه‌اي از زندگي و مرگ‬ ‫در چين باستان به دست آمد‬

‫جمالتي است که در اين خيابان مي‌توان آن را‬ ‫شنيد و باور کرد‪ .‬به اصطالح عامه از شير مرغ تا‬ ‫جان آدميزاد در آن يافت مي‌شود و افراد مي‌توانند‬ ‫هرآنچه را که مي‌خواهند در اين مسير پيدا کنند‪.‬‬ ‫مشهورترين مارک‌هاي جهان از پوشاک و ديگر‬ ‫کاال‌ها در اين خيابان عرضه مي‌‌شوند‪ .‬خيابان‬ ‫پنجم از ميدان واشنگتن آغاز و به خيابان صد و‬ ‫چهلوسوممنتهيمي‌شود‪.‬تنهانصيحتيکهبايد‬ ‫پيشازورودبهاينبازارمکارهبهآنتوجهکنيم‌‪،‬کم‬ ‫خريدنوتوجهنکردنزيادبهکاالهايدرمعرض‬ ‫فروشاست‪.‬‬ ‫آپيان وي‪ ،‬رم‪:‬‬ ‫خيابان آپيان وي در شهر رم ايتاليا را مي‌توان‬ ‫زيباترين قطعه از هنر معماري عصر باستان‬ ‫برشمرد‪ .‬هدف از احداث اين خيابان که در سال‬ ‫‪ 312‬پيش از ميالدبه اتمام رسيد‪ ،‬اتصال شهر رم‬ ‫به شهر برينديسي در جنوب غرب ساحل ايتاليا‬ ‫بود‪.‬ازمهم‌ترينوپرجاذبه‌ترينمناظراينخيابان‪،‬‬ ‫قبرها و مقبره‌هايي هستند که در امتداد جاده قرار‬ ‫گرفته اند‪ .‬قبرهايي به روش مرسوم رومي‌هاكه‬ ‫براي دفن مردگان خود ايجاد شده بودند‪.‬در بين‬ ‫مقبره‌ها نيز مقبره سيسيليا مدوال‪ ،‬همسر يکي از‬ ‫فرماندهان ژوليوس سزار‪ ،‬از برجسته‌ترين بناها‬ ‫كه به شمار مي‌رود‪.‬سفر به شهر رم‪ ،‬يادآور همه‬ ‫رويدادهايي است که در گذشته رخ داده اند و در‬ ‫اينميانخيابانآپيانويبرايآنهاييکهمشتاق‬ ‫دانستن تاريخ و ديدن معماري‌هاي باستاني‬ ‫هستند‪،‬غنيمتيگرانبهشمارمي‌رود‪.‬‬ ‫مسير باشکوه‪:‬‬ ‫مسير باشکوه(‪)Magnificent Mile‬‬ ‫را شايد بتوان شانزه ليزه‌آمريکا ناميد‪ .‬اين مسير‪،‬‬

‫خيابان پهن و عريضي است که دو طرف آن را‬ ‫انبوهي از فروشگاه‌هاي گران قيمت‪ ،‬موزه‌‌هاي‬ ‫گوناگون‌‪ ،‬هتل‌هاي پنج ستاره و ساختمان‌هاي‬ ‫چشم نواز فرا گرفته اند‪ .‬اين خيابان را نيز‬ ‫مي‌توان مرکز فروش لوازمي و اقالمي دانست‬ ‫که مارک‌هاي تجاري برتر اين کشور را عرضه‬ ‫مي‌‌کنند‪ .‬از اينرو همواره پياده‌روهاي آن مملو از‬ ‫جمعيتبودهوتماممسيراينخياباننيزپرشدهاز‬ ‫حجمانبوهاتومبيل‌هايياستکهبهدنبالمفري‬ ‫برايعبورمي‌گردند‌‪.‬‬ ‫گران ويا‪ ‌،‬مادريد‪:‬‬ ‫خيابان گران ويا‪ ،‬معروف‌ترين خيابان‬ ‫فروشگاهي در مادريد‪ ،‬پايتخت اسپانيا است‪.‬‬ ‫زيربناي احداث اين خيابان در اواسط قرن‬ ‫نوزدهم آغاز شد‪ .‬زماني که طراحان شهرسازي‬ ‫اقدام به اتصال ساختمان کال دو آالکا با کاخ‬ ‫پالزا دو اسپانيا کرده بودند‪ .‬کار شکل گيري‬ ‫اين خيابان در سال ‪ 1904‬آغاز و پس از ‪25‬‬ ‫سال به اتمام رسيد‪.‬از مناظر زيباي گران ويا‪،‬‬ ‫ساختمان‌هاي بزرگ و عظيمي است که در‬ ‫امتداد آن قرار گرفته و همه ساله گردشگران‬ ‫بسياريرابهواسطهزيباييخودروانهاينخيابان‬ ‫قديمي مي‌کند‪ .‬اما از نکات حائز اهميت حين‬ ‫گشتزني دراين خيابان‪ ،‬توجه به اتومبيل‌هايي‬ ‫است که گاه با سرعتي فراوان مسير خيابان را‬ ‫طي مي‌کنند‪ .‬عدم وجود مسيرهاي پياده روي‬ ‫مناسب در دوطرف خيابان و پهن بودن عرض‬ ‫آن عالوه بر ايجاد گونه‌اي ترس در بين عابران‬ ‫پياده‪ ،‬هيجاني را نيز براي رانندگان به وجود‬ ‫مي‌آورد تا با سرعتي هرچه تمام‌تر در اين جاده‬ ‫رانندگيکنند‪.‬‬

‫دهکده روياها!‬

‫وال استريت‪ ،‬نيويورک‪:‬‬ ‫خيابان‌هاي اندکي در جهان وجود دارند که در‬ ‫نگارشتاريخنقشداشتهاند‪.‬خيابانوالاستريت‬ ‫يکي از آنها است‪ .‬نام اين خيابان سمبلي است‬ ‫از يک ديوار حقيقي که توسط هلندي‌ها براي‬ ‫شناساندن بخش شمالي مستعمره‌شان پس از‬ ‫خريد اين سرزمين از بومي‌هاي منطقه در قرن‬ ‫هفدهمميالدي‪،‬بناشد‪.‬والاستريت‪،‬همچنينبه‬ ‫عنوانپايتختماليجهاننيزشناختهشدهاست‪.‬‬ ‫اينعنوانتقريباازيکصدسالپيش‪‌،‬هنگاميکه‬ ‫موسسه‌هايماليگوناگونوصرافخانهنيويورک‬ ‫در آن شروع به کار کردند به اين خيابان داده‬ ‫شد‪.‬فاجعهرکودبزرگاولباردراينخيابانآغازشد‬ ‫هنگامي که سهام بورس در سال‪ 1929‬به شدت‬ ‫کاهش يافت و تجربه اسفبار ديگر اين خيابان نيز‬ ‫بهبحراناقتصاديسال‪2009-2008‬برمي‌گردد‬ ‫کهبراياولينبار‪،‬آنرالرزاند‪.‬تاريخبارديگردروال‬ ‫استريتنوشتهشد‪،‬بازديدازآنراازدستندهيد‪.‬‬ ‫خيابانلومبارد‪،‬سانفرانسيسکو‪:‬‬ ‫خيابان لومبارد در سان فرانسيسکو به يکي از‬ ‫نمادهاي مشهور صنعتي جهان به نام پل دروازه‬ ‫طاليي منتهي شده است‪ .‬از مناظر ويژه اين‬ ‫خيابان بخش مشهوري است که در نزديکي‬ ‫قله تپه روسي قرار دارد‪ .‬تپه‌اي که از چنان شيبي‬ ‫برخوردار است که حرکت وسايل نقليه روي آن را‬ ‫بسيار سخت و خطرناک کرده است‪ .‬در دهه ‪20‬‬ ‫ميالدي‪‌،‬اين بخش از خيابان لومبارد به صورت‬ ‫مارپيچوباهشتپيچتندوسريعدوبارهساختهشد‬ ‫تاعبوراززيرآننيازمندمهارتيباالدرامررانندگي‬ ‫باشد‪ .‬در اين صورت رانندگي در آن نبايد آنچنان‬ ‫خاليازلطفباشد‪.‬‬

‫کاوش‌هاي باستان‌شناسان روي مقبره‌هاي استان هبي چين‪،‬‬ ‫نشانه‌هاي تازه‌‌اي از روش زندگي ساکنان دو هزار سال پيش‬ ‫اين کشور را به تصوير کشيد‌‪ .‬پس از کشف ‪ 104‬مقبره باستاني‬ ‫در منطقه باستاني دهکده ژانگدو در استان هبي چين در سال‬ ‫‪ ،2009‬باستان‌شناسان موفق به کشف ‪ 93‬مقبره ديگر در تازه‌ترين‬ ‫کاوش‌هاي خود شدند‪ ،‬که منجر به برمال شدن گوشه جديدي از‬ ‫زندگي ساکنان دو هزار سال پيش اين کشور شد‪.‬اين آثار شامل‬ ‫‪ 260‬شي سفالي همچون‪ ،‬فنجان‪ ،‬کتري و کاسه بود که در دو‬ ‫بخش مجزا از يکديگر و در اتاقي ‪ 10‬متري قرار داشتند و طبق‬ ‫شکل و حالت ظاهري خود در گروه‌هايي مختلف قرار گرفته بودند‪.‬‬ ‫به گفته باستان‌شناسان‪ ،‬تمام اين آثار از ‪ 93‬مقبره تازه کشف شده‬ ‫استخراج گرديده و به دو دوره سلطنتي مختلف چين به نام‌هاي‬ ‫سلسله امپراتوري هان غربي و دوره ايالت‌هاي در حال جنگ که بالغ‬ ‫بر دو هزار سال قدمت داشته اند‪ ،‬تعلق دارد‪.‬باستان‌شناسان با اعالم‬ ‫اينکه اين آثار در مقبره‌هاي دو خانوداه باستاني و مجزا از هم قرار‬ ‫گرفته بودند افزودند‪ :‬مردم‪‌،‬بيش از دو هزار سال پيش معتقد بودند‬ ‫زندگي پس از مرگ شبيه به زندگي دنيايي آنها است از اينرو بعضي از‬ ‫لوازم خانگي را نيز به همراه مردگان خود دفن مي‌کردند‪.‬‬

‫هشت ميليون گردشگر به‬ ‫کره جنوبي مسافرت کردند‬

‫با استقبال گسترده گردشگران چيني و ژاپني‪ ،‬ورود گردشگر به‬ ‫کره جنوبي در ماه‌‌هاي سپري شده سال به بيش از هشت ميليون‬ ‫نفر رسيد‪.‬سازمان گردشگري کره جنوبي نيز با اشاره به ورود هفت‬ ‫ميليون و ‪ 800‬هزار گردشگر خارجي به کشور در سال گذشته‪ ،‬اين‬ ‫ميزان گردشگر را رکورد جديدي در اين بخش دانست‪.‬براساس‬ ‫اين گزارش‪ ،‬ورود بيش از هشت ميليون گردشگر تا پايان ماه اکتبر‬ ‫به کره جنوبي در حالي است که اين آمار تا پايان ‪ 9‬ماه اول شش‬ ‫ونيم ميليون بوده که در مقايسه با سال گذشته رشدي درحدود‬ ‫‪ 13‬درصد داشته است‪.‬آمارها نشان مي‌دهند روند ورود گردشگر‬ ‫به اين کشور در حال افزايش است‪ ،‬به خصوص گردشگران چيني‬ ‫و ژاپني که در سال‌هاي اخير رشد خيره کننده‌اي داشته اند به‬ ‫گونه‌اي که اين ميزان براي چيني‌ها با افزايشي ‪ 44‬درصدي به‬ ‫بيش از يک ميليون و ‪ 400‬هزار گردشگر رسيده و براي ژاپني‌ها نيز‬ ‫پيش بيني مي‌شود تا پايان سال به سه ميليون نفر برسد‪.‬‬

‫درخواست کمک موزه انگليس براي‬ ‫حفظ دست‌نوشته‌هاي چارلز ديکنز‬

‫موزه ويکتوريا و البرت لندن‪ ،‬به منظور حفظ و نگهداري سه رمان‬ ‫دستنويسازمجموعهآثارچارلزديکنز‪،‬درخواستکمکماليکرد‪.‬‬ ‫اين نياز مالي که ‪ 25‬هزار پوند درخواست شده است‪ ،‬در خصوص‬ ‫مرمت و نگهداري سه رمان " داستان دوشهر"‪ " ،‬ديويد کاپرفيلد" و‬ ‫رمان ناتمام "اسرار ادوين درود" است که با دست خط خود نويسنده‬ ‫در موزه نگهداري مي‌شدند‪.‬جان مريتون‪ ،‬مسئول موزه ويکتوريا و‬ ‫آلبرتبااشارهبهاينکهتمامياصالحاتچارلزديکنزرويبخش‌هاي‬ ‫مختلفداستان‌هاقابلرويتهستندافزود‪:‬ايندستنوشته‌هامربوط‬ ‫بهصفحاتيهستندکهدراختياريکتايپيستپيشازچاپاوليهقرار‬ ‫گرفتهبودند‪.‬مانمونه‌هاييرادراختيارداريمکهاينادعاراثابتمي‌کند‬ ‫و بيننده را با اولين فرآيند تدوين در نويسندگي آشنا مي‌سازد‪.‬وي‬ ‫همچنين افزود‪ :‬اگرچه برخي از بخش‌هاي اين سه رمان مخدوش‬ ‫و جوهري شده اما هنوز هم مي‌توان نوشته‌هاي آن را خواند‪.‬مقامات‬ ‫موزه اعالم کردند‌‪ ،‬پول مطالبه شده به متخصصي داده خواهد شد که‬ ‫هر برگ از اين سه کتاب را اسيد زدايي کرده و دوباره آنها را صحافي‬ ‫کند‪ .‬کتاب‌ها پس از صحافي دور جعبه‌هاي محافظ قرار گرفته تا از‬ ‫رطوبتدرامانباشند‪.‬ايندستنوشته‌هاپسازمرگچارلزديکنزدر‬ ‫اختيار يکي از دوستان نزديک وي به نام چان فاستر قرار گرفته بودند‬ ‫که پس از مرگ وي در سال ‪ 1876‬به موزه اهدا شدند‪.‬گفتني است‬ ‫موزه ويکتوريا و آلبرت لندن نيز همچون ديگر موزه‌هاي انگلستان‬ ‫قرباني کمبود بودجه دولت شده و براي حفظ و مرمت آثار خود به‬ ‫کمکهايمردميرويآوردهاست‪.‬مسئوالناينموزهاميدوارنداين‬ ‫دست نوشته ها را در دويستمين سالگرد تولد چارلز ديکنز که در سال‬ ‫‪ 2012‬خواهدبود‪،‬درمعرضديدعمومقراردهند‪.‬‬

‫خبر‬

‫‪‎‬با حضور معاون وزير اقتصاد‪:‬‬

‫پنج طرح جديد سرمايه گذاري‬ ‫خارجي در کشور تصويب شد‏‬

‫يکصد و سي و پنجمين جلسه هيئت سرمايه گذاري خارجي‬ ‫به رياست بهروز عليشيري‪ ،‬معاون وزير اقتصاد در محل سازمان‬ ‫سرمايه گذاري تشکيل شد‪.‬به گزارش سازمان سرمايه گذاري و‬ ‫کمکهاي اقتصادي وفني ايران‪ ،‬عليشيري در حاشيه اين نشست‬ ‫گفت‪ 14 :‬موضوع مربوط به طرح هاي سرمايه گذاري خارجي‬ ‫شامل پنج طرح جديد سرمايه گذاري خارجي و هشت مورد بررسي‬ ‫درخواست سرمايه گذاران خارجي جهت افزايش سرمايه گذاري‬ ‫خارجي و تمديد مجوز سرمايه گذاري خارجي به تصويب رسيد‪ .‬وي‬ ‫درعينحالخاطرنشانکرد‪:‬طرحهايجديدسرمايهگذاريخارجي‬ ‫وتصويبشدهشاملسرمايهگذاريدرطرحاحداثوتجهيزکارگاه‬ ‫طراحيومدلسازيطالوجواهر‪،‬طرحهايتوليديشيرآالتآهني‬ ‫ساختمانيوشيرآالتبهداشتي‪،‬تسمهآهني و پروفيلآهنياست‪.‬‬ ‫بهگفتهمعاونوزيراقتصاد‪،‬طرحتوليديانواعپوشاکتوسطسرمايه‬ ‫گذارخارجينيزمطرحشدکهباآنموافقتشد‪.‬‏ايندرحالياستکه‬ ‫با عملياتي شدن طرح‌هاي سرمايه گذاري خارجي فوق پيش بيني‬ ‫مي شود انتقال تکنولوژي‪ ،‬ارز آوري‪ ،‬رشد صادرات و افزايش اشتغال‬ ‫را در کشور شاهد باشيم‪.‬در اين جلسه درخواست انتقال سود سهام‬ ‫سرمايهگذارخارجي‪،‬افزايشسرمايهگذاريخارجيدرطرحموجود‪،‬‬ ‫جايگزينيسرمايهگذارخارجيجديدبهجاييکيازسرمايهگذاران‬ ‫خارجي قبلي در طرح موجود‪ ،‬تمديد اعتبار و اصالح مجوز سرمايه‬ ‫گذاريخارجيمطرحوباآنموافقتشد‏‪.‬‬

‫اينفوماين اعالم کرد‪:‬‬

‫قيمت طال در هفته گذشته افزايش‬ ‫يافت‬

‫قيمت طال طي هفته گذشته از ‪ 1350‬دالر براي هر اونس به‬ ‫‪ 1400‬دالر افزايش يافت‪.‬‏قيمت طال در هفته گذشته با طي روند‬ ‫نوساني از ‪ 1350‬دالر براي هر اونس به قيمت رکورد ‪ 1400‬دالر‬ ‫در روز پنجم نوامبر رسيده است‪.‬قيمت طال در ماه گذشته ابتدا روند‬ ‫نوساني و در کل صعودي داشته است‪ .‬قيمت اين کاال از ‪ 1340‬دالر‬ ‫براي هر اونس تا ‪ 1380‬دالر در نيمه اکتبر باال رفته سپس با کاهش‬ ‫تا پايان ماه اکتبر به ‪ 1320‬دالر رسيده است‪ .‬قيمت طال بار ديگر در‬ ‫ماه نوامبر روند صعودي پيش گرفته و در هفته اول اين ماه به قيمت‬ ‫رکورد ‪ 1400‬دالر براي هر اونس رسيده است‏‪.‬‬

‫‪‎‬افزايش ‪ 351‬درصدي‬ ‫ميزانسوددهي‬ ‫هواپيماييامارات‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫‏حجم سوددهي شرکت هواپيمايي االمارات طي نيمه نخست‬ ‫امسال از مرز سه ميليارد و ‪ 400‬ميليون درهم گذشت‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرنگار ايسنا در دبي‪ ،‬شرکت هواپيمايي االمارات‬ ‫در گزارشي اعالم کرد که ميزان سوددهي اين شرکت طي نيمه‬ ‫نخست امسال بالغ بر سه ميليارد و ‪ 400‬ميليون درهم بود که نسبت‬ ‫به همين مدت در سال گذشته ميالدي بيش از ‪ 351‬درصد افزايش‬ ‫نشان مي‌دهد‪.‬‏‬

‫شيخ احمد بن سعيد آل مکتوم ـ مدير اجرايي شرکت هواپيمايي‬ ‫امارات نيز در اين باره اظهار کرد که بيش از ‪ 62‬فروند هواپيما که اين‬ ‫شرکت خريداري کرده است طي سال آينده به ناوگان اين شرکت‬ ‫اضافه خواهد شد‪.‬‏‬ ‫وي افزود ‪ :‬طي نيمه نخست امسال بيش از ‪ 15‬ميليون و ‪500‬‬ ‫هزار مسافر از طريق اين شرکت هواپيمايي به نقاط مختلف جهان‬ ‫جابه‌جا شده‌اند‪.‬‏‬

‫بورس ‪4‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫‪‎‬رئيس کل بانک مرکزي خبر داد‪:‬‬

‫سود حساب‌هاي ارزي افزايش يافت‬

‫رئيس کل بانک مرکزي از افزايش سود‬ ‫سپرده‌هاي ارزي خبر داد و گفت‪ :‬پيش از اين‬ ‫سود حساب ارزي نيم تا دو درصد بود‪ ،‬که‬ ‫هم اکنون به چهار درصد رسيده است‪ ،‬به‬ ‫عالوه اوراق مشارکت ارزي هم شش درصد‬ ‫سود دارد‪ .‬محمود بهمني از تزريق هفته‌اي‬ ‫بيش از يک ميليارد دالر ارز در بازار خبر داد‬ ‫و تاکيد کرد‪ :‬در مقاطعي که نرخ باال مي‌رود‪،‬‬ ‫ارز اضافه‌تري به بازار تزريق مي‌شود‪ ،‬اما در‬ ‫مقطع زماني بعدي‪ ،‬کنترل خواهد شد‪.‬‬ ‫وي همچنين از مردم خواست ارزي را که‬ ‫در خانه نگهداري مي‌کنند در حساب‌هاي‬ ‫ارزي به کار گيرند و خيالشان راحت باشد‬ ‫که اصل و سود پولشان را به صورت ارزي‬ ‫دريافت خواهند کرد‪.‬‬ ‫محمود بهمني‪ ،‬با اشاره به بخشنامه‬ ‫بانک مرکزي مبني بر ارائه سودهاي جذاب‬ ‫به حساب‌هاي ارزي اظهار کرد‪ :‬بسياري از‬ ‫مردم ممکن است در طول اين مدت ارز تهيه‬ ‫کرده باشند و در حال حاضر در خانه نگهداري‬ ‫کنند‪ ،‬که اگر اين ارز را به سپرده‌هاي ارزي‬ ‫منتقل کنند بانک به آن‌ها سود مناسبي‬ ‫پرداخت مي‌کند‪.‬‬ ‫به گفته وي در حالي که پيش از اين سود‬ ‫حساب ارزي نيم تا دو درصد بود‪ ،‬حاال به‬ ‫چهار درصد رسيده است‪ ،‬به عالوه اوراق‬ ‫مشارکت ارزي هم شش درصد سود دارد‪.‬‬ ‫رئيس ‌کل بانک مرکزي درباره اقدام‬ ‫برخي بانک‌ها در زمينه پرداخت سود يا اصل‬ ‫سپردهارزيبهصورترياليبهسپرده‌گذاران‬

‫ارزي گفت‪ :‬بانک مرکزي اين امر را اصالح‬ ‫کرده به طوري که اگر دارندگان سپرده ارزي‬ ‫زمان دريافت اصل و سود سپرده آن را به‬ ‫صورت ارزي درخواست کنند‪ ،‬بايد به همان‬ ‫صورت در اختيارشان قرار بگيرد‪.‬‬ ‫وي درباره اينکه با چه ميزان تزريق ارز در‬ ‫هفته‌هاي گذشته نرخ ارز کنترل شد‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫بانک مرکزي هفته‌اي بيش از يک ميليارد‬ ‫دالر در بازار تزريق مي‌کند‪ .‬شما در نظر‬

‫بگيريد که سال گذشته ‪ 57‬ميليارد دالر درآمد‬ ‫نفتي وجود داشت و با توجه به اينکه هر سال‬ ‫‪52‬هفتهاستبايدهفته‌ايبيشازيکميليارد‬ ‫دالر در بازار بفروشيم تا پولش را به صورت‬ ‫ريال به حساب خزانه دولت واريز کنيم‪.‬‬ ‫بهمني ادامه داد‪‌:‬در واقع اگر هفته‌اي يک‬ ‫ميليارد دالر در بازار بريزيم‪ ،‬بودجه‌اي که‬ ‫بايد به دولت بدهيم را تامين کرده‌ايم و اگر‬ ‫در يک مقطع زماني مثل چند هفته پيش ارز‬

‫به مقداري اضافه‌تري به بازار تزريق شود در‬ ‫مقطع زماني بعدي کنترل خواهد شد‪.‬‬ ‫وي اين امر را نشان‌دهنده قدرت دولت‬ ‫در کنترل بازار دانست و گفت‪ :‬بانک مرکزي‬ ‫مي‌تواند ‪ 57‬ميليارد دالر را در طول يک سال‬ ‫تبديل به ريال کند و به همين دليل خيال‬ ‫بانک مرکزي به هنگام باال رفتن نرخ ارز‬ ‫راحت است چون به راحتي مي‌تواند بازار را‬ ‫کنترل کند‪.‬‏‬

‫گزارش‬ ‫با ايجاد ق رارداد آتي شمش طال صورت گرفت؛‬

‫يک ابزار سرمايه گذاري جذاب‬ ‫با استانداردهاي بين المللي‬

‫رئيس اداره نظارت بر بورس ها و بازارهاي سازمان بورس‬ ‫و اوارق بهادار گفت‪ :‬راه اندازي قرارداد آتي شمش طالي ‪10‬‬ ‫اونسي در بورس کاالي ايران‪ ،‬ابزاري جذاب با استانداردهاي‬ ‫بين المللي براي سرمايه گذاران است‪".‬محمود رضا خواجه‬ ‫نصيري"‌ با بيان مطلب فوق افزود‪ ‌:‬قرارداد آتي شمش طالي ‪10‬‬ ‫اونسي بر اساس استانداردهاي بين المللي طراحي شده است تا‬ ‫سرمايهگذارانبتوانندبامشاهدهقيمتهايلحظهاياونسطالدربازار‬ ‫تصميم گيري کنند‪.‬‬ ‫‏وي تصريح کرد ‪ ‌:‬افرادي که سرمايه گذاري در حوزه طال در‬ ‫بازارهاي بين المللي را دنبال مي کنند از اين پس شاهد معامله‬ ‫قراردادهاي استاندارد اين کاال در بورس کاالي ايران خواهند‬ ‫بود‪.‬‏خواجه نصيري ادامه داد ‪ ‌:‬عالقه مندان در حوزه طال از اين‬ ‫پس مي توانند با اطمينان خاطر از وجود سرمايه هايشان در‬ ‫حساب هاي بانک هاي داخلي به صورت حرفه اي در بورس‬ ‫کاالي ايران معامله کنند‪.‬‏‬ ‫وي با بيان اينکه وجه تضمين اوليه در قرارداد آتي سکه طال در‬ ‫بورس کاالي ايران ‪ 10‬درصد ارزش قرارداد و در قرارداد شمش‬ ‫طال ‪ 6‬درصد است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬اين موضوع به مفهوم امکان‬ ‫معامله تا ‪ 10‬برابر وجه تضمين در قرارداد سکه طال و ‪ 16‬برابر وجه‬ ‫تضمين درقرارداد شمش طال است که اين امر نشان مي دهد‬ ‫سرمايه گذاران مي توانند با مبلغ کمتري نسبت به سکه طال در‬ ‫بازار خريد و فروش کنند‪ .‬‏‬ ‫خواجه نصيري گفت ‌‪ :‬کارمزد معامالت قرارداد آتي شمش‬ ‫طالي ‪ 10‬اونسي نسبت به ارزش قرارداد آن در مقايسه با سکه طال‬ ‫کمتر است که اين موضوع مزيت ديگر اين قرارداد است‪.‬‏‬ ‫وي با بيان اينکه ماههاي قراردادهاي آتي شمش طال هر‬ ‫ماه تعيين شده است‪ ،‬افزود ‪ ‌:‬سررسيدهاي کوتاه اين کاال‪ ،‬تنوع‬ ‫زماني سرمايه گذاري در شمش طال را افزايش مي دهد که‬ ‫اين مورد يکي ديگر از مزيت هاي قرارداد آتي شمش طالي‬ ‫‪ 10‬اونسي است‪.‬‏‬ ‫گفتني است‪ ‌،‬معامالت قراردادهاي آتي شمش طالي‬ ‫‪ 10‬اونسي از امروز در بورس کاالي ايران آغاز مي شود‪ .‬‏‬

‫خبر‬

‫صادرات فرش در شش ماهه‬ ‫نخست امسال دو برابر شد‬

‫ميزان صادرات فرش در شش ماهه نخست سال جاري دو برابر‬ ‫صادراتسالگذشتهبودهاست‪.‬رئيساتحاديهصادرکنندگانفرش‬ ‫با بيان اين مطلب‪ ،‬گفت‪ :‬علي‌رغم وضعيت نامساعد اقتصاد جهاني‌‪،‬‬ ‫استقبال از فرش ايراني در سال جاري بسيار خوب بوده است‪.‬اکبر‬ ‫هريسچيان‪،‬ضمنبي‌تاثيردانستنتحريم‌هابرصادراتفرشايران‪،‬‬ ‫ادامه داد‪ :‬با توجه به بحران اقتصادي موجود در آمريکا‌‪ ،‬کاالهاي‬ ‫لوکس در اين کشور بازار خود را از دست داده است و اين وضعيت‬ ‫بر صادرات فرش ايران نيز تاثير گذاشته است‪.‬وي با تاکيد بر تداوم‬ ‫صادرات فرش ايران به آمريکا‌‪ ،‬گفت‪ :‬صادرات فرش به کشورهاي‬ ‫منطقه همچون مکزيک و کانادا نيز در دستور کار قرار دارد‪.‬وي با‬ ‫اشارهبهبحراناقتصاديحاکمبرکشورهاياروپايي‪،‬افزود‪:‬وضعيت‬ ‫نابسامان اقتصادي اين کشورها نيز عاملي براي کاهش تقاضا براي‬ ‫اجناس لوکس و گرانقيمت همچون فرش بوده است‪.‬به گفته وي‬ ‫صادرات فرش ايراندر سال‪ 88‬بيش از‪ 500‬ميليوندالر بوده است‏‪.‬‬

‫جزئيات بسته حمايتي اصناف‬ ‫اعالم شد‬

‫وزير بازرگاني گفت‪ :‬در آستانه اجراي قانون هدفمندسازي‬ ‫يارانه‌ها‪‌،‬بسته حمايتي اصناف دو گروه صنوف توليدي و توزيعي را‬ ‫دربر مي‌گيرد‪.‬‏به گزارش ايرنا‪ ،‬مهدي غضنفري درحاشيه همايش‬ ‫مشارکت اصناف در هدفمندسازي يارانه‌ها‪ ،‬اعالم کرد‪ :‬صنوف‬ ‫توزيعي با برخورداري ازتسهيالت ارزانقيمت بين‪ 20‬تا‪ 100‬ميليون‬ ‫ريال وام با کارمزد هفت و چهار درصدي براي تغيير سيستم فروش‬ ‫دريافتمي‌کنند‪.‬‏ويبابياناينکههدفاصليبستهحمايتيدريافت‬ ‫تسهيالتياستکهازآنطريقاصنافقادربهتغييرسيستمکاريخود‬ ‫ناصنافقادربهکاهشهزينه‌هايافزايشي‬ ‫باشند‪‌،‬افزود‌‪:‬بااجرايآ ‌‬ ‫قيمت حامل‌هاي انرژي خود مي‌شوند‪.‬‏پيشتر رئيس مرکز اصناف و‬ ‫اموربازرگانانپيش‌بينيکردهبودبستهحمايتياصنافتاپايانهفته‬ ‫جاري به کارگروه تحول اقتصادي ارسال شود‪.‬‏غضنفري در پاسخ‬ ‫به پرسشي درباره بسته حمايتي نان نيز گفت‪‌:‬بسته هدفمندسازي‬ ‫گندم‪‌،‬آرد و نان در حضور رئيس جمهور به تصويب رسيده و مانند‬ ‫ساير بخش‌ها در انتظار ابالغ آن هستيم بنابراين هيچ ابهامي در اين‬ ‫خصوص وجود ندارد‪.‬‏وي درباره بسته حمايتي صادرات نيز گفت‪ :‬در‬ ‫اين بسته ‪ 390‬ميليارد تومان براي وزارت بازرگاني تخصيص يافته‬ ‫تا عالوه بر پرداخت مشوق‌‪‌،‬تسهيالت ارزانقيمت براي صادرات‬ ‫خدماتفنيومهندسينيزپيش‌بينيشود‏‪.‬‬

‫گزارش‬

‫‏‪ 31‬ميليارد دالر؛ درآمد نفتي‬ ‫هفت ماهه اخير ايران‬

‫سازمان کشورهاي صادرکننده نفت (اوپک) در تازه‌ترين گزارش خود‬ ‫روند توليد نفت ايران را از ابتداي سال‪ 2010‬تاکنون نزولي خواند‪ .‬براساس‬ ‫برآوردآمارهايتاکيدشدهدرگزارشاخيراوپکدرهفتماههابتداييسال‬ ‫جاري(‪،)1389‬ازمحلفروشنفتخامبيشاز‪31‬ميليارددالردرآمدنصيب‬ ‫کشورشدهاست‪.‬‏ايندرحالياستکهبراساس آمارارائهشدهتوسطاوپک‪،‬‬ ‫ميانگين قيمت نفت خام ايران از ابتداي سال ميالدي‪ 2010‬تا کنون حدود‬ ‫‪ 74‬دالر و‪ 55‬سنت بوده است که در صورت محاسبه اين رقم ايران در هفت‬ ‫ماهه سال جاري در حدود ‪ 31‬ميليارد و ‪ 442‬ميليون و ‪ 953‬هزار و ‪500‬‬ ‫دالر درآمد داشته است‪.‬‏اين در حالي است که اوپک در عين حال تاکيد دارد‬ ‫ميزان توليد نفت خام ايران طي ماه هاي گذشته با روند نزولي مواجه بوده‬ ‫است‪.‬‏براساساينگزارش‪،‬توليدنفتايراندرماهاخيرميالديبهسهميليونو‬ ‫‪650‬هزاربشکهدرروزرسيدهکهنسبتبهميانگينتوليدماهگذشته‪44‬هزارو‬ ‫‪ 200‬بشکه کمتر است‪.‬‏اين گزارش مي‌افزايد‪ :‬ايران درحالي سه‌ماهه‬ ‫نخست سال‪ 2010‬را با توليد سه ميليون و‪ 743‬هزار بشکه نفت در روز آغاز‬ ‫کردهکهدرسهماههدومبه‪ 3/73‬ميليون‪،‬درسه‌ماههسومبه‪ 3/68‬ميليونو‬ ‫درماهگذشتهنيزبه‪3/69‬ميليونبشکهدرروزرسيدهاست‪.‬‏ايندرحالياست‬ ‫که در صورت آنکه مصرف يک ميليون و‪ 700‬هزار بشکه نفت در هر روز در‬ ‫کشورراازاينرقمهاکمکنيمايراندرسهماههدومسالميالدي‪2010‬يابه‬ ‫قوليازاواسطفروردينتااواسطتير‪،‬روزانهدوميليونو‪ 43‬هزاربشکهنفت‬ ‫صادرکردهاستکهبااحتسابرقم‪74‬دالرو‪55‬سنتبهطورميانگينبراي‬ ‫فروشهربشکهنفتدرسهماههاولسال‪،1389‬ايراندرحدود‪ 13‬ميليارد‬ ‫و‪ 707‬ميليونو‪ 508‬هزارو‪ 500‬دالرنفتفروختهاست‪.‬‏درعينحالدرسه‬ ‫ماهه دوم امسال (‪ ، )1389‬روزانه يک ميليون و‪ 980‬هزار بشکه نفت صادر‬ ‫شدهکهرقميمعادل‪13‬ميلياردو‪284‬ميليونو‪810‬هزاردالردرآمدنصيب‬ ‫کشورشدهاست‪.‬‏ماهمهرنيزايرانيکميليونو‪990‬هزاربشکهدرروزنفت‬ ‫صادر کرده که طي اين ماه هم چيزي معادل‪ 4‬ميليارد و‪ 450‬ميليون و‪635‬‬ ‫هزار دالر درآمد نصيبمان شده است که بر اين اساس اين رقم ها گواه اين‬ ‫مطلباستکهايراندرهفتماههابتداييامسالدرحدود‪ 32‬ميليارددالر‬ ‫درآمد از محل فروش نفت داشته است‪.‬‏همچنين براساس گزارش ماهانه‬ ‫اوپک‪ ،‬ايران در ماه گذشته پس از آنگوال که ‪ 107‬هزار بشکه کاهش توليد‬ ‫داشته‪ ،‬در ميان اعضاي اوپک بيشترين ميزان کاهش توليد نفت را به خود‬ ‫اختصاصدادهاست‪.‬ايندرحالياستکهميزانفروشنفتخامايرانطي‬ ‫هفت ماه گذشته هنوز به طور رسمي اعالم نشده است و اخيرا نيز وزير نفت‬ ‫در پاسخ به اين سئوال در جمع خبرنگاران تاکيد کرد اين رقم بايد از خزانه‬ ‫پرسيدهشودووزارتخانهنفتمسئولپاسخگوييبهاينسئوالنيست‪.‬‏اين‬ ‫درحالي است که در اين ماه عراق با ‪ 113‬هزار بشکه افزايش در توليد نفت‪،‬‬ ‫بيشترينميزانرشدتوليدنفترادرميانهمهاعضاياوپکبرايخودثبت‬ ‫کردهاست‪.‬‏همچنينسازمانکشورهايصادرکنندهنفت(اوپک)ازافزايش‬ ‫‪ 20‬دالري ميانگين قيمت نفت‌خام ايران در سال ‪ 2010‬نسبت به سال‬ ‫گذشتهخبرداد‪.‬‏سازماناوپکدرتازه‌ترينگزارشخوداعالمکردميانگين‬ ‫ت نفت‌خام ايران در سال ‪ 2010‬تاکنون به ‪ 74‬دالر و ‪ 55‬سنت رسيده‬ ‫قيم ‌‬ ‫کهنسبتبهميانگينقيمتسالگذشتهنزديکبه‪20‬دالرباالتراست‪.‬‏اين‬ ‫درحالي است که اين گزارش ميانگين قيمت نفت ايران در سال ‪ 2009‬را‬ ‫معادل ‪ 55‬دالر و ‪ 95‬سنت اعالم کرده است‪.‬‏همچنين براساس تازه‌ترين‬ ‫تنفت‌خامايراندرماهاخيربه‪73‬دالرو‪58‬سنترسيده‬ ‫گزارشاوپک‪،‬قيم ‌‬ ‫استکهدرمقايسهباماهپيشين‪ 38‬سنتافزايشقيمتداشتهاست‏‪.‬‬

‫‪‎‬در عيد ق ربان‪،‬‬

‫کشتارگاه‌هاي سيار‬ ‫در امارات‬ ‫برپا مي‌شود‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫امارات براي نخستين‌بار در روز عيد سعيد قربان‪ ،‬کشتارگاه‌هايي‬ ‫متحرک را با تمام امکانات بهداشتي در مناطق مختلف اميرنشين دبي‬ ‫برپا خواهد کرد‪.‬‏به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران در‬ ‫دبي‪ ،‬شهرداري دبي در جديدترين ابتکار‪ ،‬اقدام به ساخت و راه‌اندازي‬ ‫کانتکس‌هاي ويژه به‌عنوان کشتارگاه كرده است که در شش منطقه‌‬ ‫پرجمعيت دبي برپا خواهند شد‪ .‬اين کشتارگاه‌ها بيش از ‪ 150‬قصاب‬ ‫دارند و هزينه‌هايي براي ذبح مي‌گيرند‪.‬‏طبق گزارش‌هاي منتشرشده‪،‬‬

‫هزينه‌ ذبح از ‪ 15‬درهم تا ‪ 65‬درهم (‪ 5‬تا ‪20‬هزار تومان) تعيين شده‬ ‫است‪.‬‏همچنين زائران اماراتي هنگام خروج از اين کشور‪ ،‬هدايايي را از‬ ‫هيئت اوقاف و شئونات اسالمي امارات دريافت مي‌كنند‪.‬‏‬ ‫سجاده‪ ،‬يک جلد کالم‌اهلل مجيد‪ ،‬چند کتاب دربار ‌ه مناسک حج و‬ ‫نرم‌افزارهاي اسالمي از جمله هدايايي هستند که هيئت اوقاف و شئونات‬ ‫اسالمي امارات براي زائران تهيه کرده است و هنگام خروج زائران‪ ،‬اين‬ ‫هدايا در بسته‌هاي مختلف به آنها داده مي‌شود‪.‬‏‬

‫بازار‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫‪‎‬کاهش ارزش پولي و ک م‌شدن نرخ بيکاري در استراليا‬

‫‪3‬‬

‫رونق به اقتصاد جهان باز خواهد گشت؟‬

‫با تزريق ‪ 600‬ميليارد دالر توسط‬ ‫بانک مرزي آمريکا به اقتصاد اين کشور‬ ‫براي بهبود شاخص هاي اقتصادي گويا‬ ‫اوضاع اقتصاد جهان طي روز هاي اخير‬ ‫با اوضاع بهتري روبه رو شده است‪ .‬از‬ ‫سوي ديگر در قاره هاي ديگر نيز تا‬ ‫حدودي رکود گذشته چندان حکمراني‬ ‫نمي کند به طوري که با کاهش ارزش‬ ‫پولي استراليا آگهي براي جذب نيرو‬ ‫افزايش يافته است‪.‬‏‬ ‫البته بايد به اين نکته اشاره کرد که‬ ‫آگهي ها و تبليغات شغلي در استراليا‬ ‫براي ششمين ماه متوالي افزايش پيدا‬ ‫کرده و به نظر شرايط اقتصادي در‬ ‫استراليا متفاوت شده است‪ .‬اين کشور‬ ‫اگرچه خيلي در کانون توجهات بازار‬ ‫اقتصادي جهان قرار ندارد اما به تازگي‬ ‫با اتفاقات جالبي مواجه گرديده است‪.‬‬ ‫بر همين اساس برخي معتفدند که اين‬ ‫اتفاق گواه اين امر است که اقتصاد‬ ‫استراليا براي سال آينده شرايط رو به رشدي‬ ‫را پيش رو خواهد داشت و تحرک‬ ‫بيشتري را تجربه خواهد کرد‪.‬‏‬ ‫طبق آمار ارائه شده اين آگهي ها‬ ‫در ماه اکتبر ‪ 0/6‬درصد افزايش داشته‬ ‫است‪ .‬عالوه بر اين نکته قابل تاملي که‬ ‫سياستمداران اين کشور را براي بهبود‬ ‫وضعيت اقتصادي ترغيب مي کند‬ ‫کاهش نرخ بيکاري طي يک ماه اخير‬ ‫است‪ .‬بر همين اساس نرخ بيکاري در‬ ‫استراليا در ماه سپتامبر ‪ 5/1‬درصد بوده‬ ‫است ولي در ماه اکتبر به ‪ 5‬درصد رسيده‬ ‫است‪ .‬اين کاهش ‪ 0/1‬درصدي اگرچه‬ ‫آمار يک ماهه را نشان مي دهد ولي با‬ ‫توجه به تقاضا ها و افزايش درخواست‬ ‫براي کار و فعاليت مي تواند نقطه‬ ‫اميدواري در اين بعد از اقتصاد براي‬ ‫اين کشور باشد‪.‬‬ ‫از طرفي آنها اميدوارند که اين نرخ‬ ‫را پايين آورده و بتوانند در طي چند ماه‬ ‫آينده به ‪4/75‬درصد برساننداما ارزش‬ ‫پولي کشور استراليا نيز موضوعي است‬ ‫که براي بهبود اوضاع اقتصادي بايد مد‬ ‫نظر قرار گيرد تا بتوان در يک مسير‬ ‫برداري به يک برآيند مناسب دست‬ ‫يافت‪ .‬از همين رو به بايد اين نکته توجه‬ ‫کرد که ارزش دالر استراليا و نيوزيلند‬ ‫مدتي است که در برابر دالر آمريکا‬ ‫پايين آمده است‪ .‬اين کاهش دالر بعد‬ ‫از آوريل ‪ 2008‬که يک کاهش عظيم‬ ‫در زمان خودش بود ‪ ،‬بسيار چشمگير‬

‫افزايش بيش از ‪ 200‬درصدي‬ ‫ارزش صادرات گمرکي ايران‬

‫بررسي آمار گمرک جمهوري اسالمي ايران حاکي از آن است که‬ ‫ارزش صادرات گمرکي کشور در سال ‪ 10 ، 1384‬ميليارد و ‪ 474‬ميليون‬ ‫دالر بوده که اين ميزان تا پايان سال گذشته به ‪ 21‬ميليارد و‪ 321‬ميليون‬ ‫دالر افزايش يافت‪.‬همچنين صادرات غيرنفتي در نيمه نخست امسال‬ ‫( بدون احتساب ميعانات گازي) با ‪ 31‬درصد رشد نسبت به مدت مشابه‬ ‫پارسالبه‪12‬ميليارددالررسيد‪.‬صادراتغيرنفتيکشورنيزدرسالجاري‬ ‫بدون ميعانات گازي ‪ 28‬ميليون و ‪ 958‬هزار تن به ارزش ‪ 12‬ميليارد و‬ ‫‪ 231‬ميليون دالر بوده است که در مقايسه با مدت مشابه از نظر وزن و‬ ‫ارزش به ترتيب‪ 34/90‬و‪ 31/30‬درصد رشد داشته است‪.‬در اين مدت‬ ‫صادرات کاالهاي غيرنفتي ايران با احتساب ميعانات گازي و تجارت‬ ‫چمداني به بيش از ‪ 32‬ميليون و ‪ 358‬هزار تن به ارزش ‪ 14‬ميليارد و‬ ‫‪ 448‬ميليون دالر رسيده است که بيش از ‪ 23‬درصد رشد در وزن و ارزش‬ ‫را نشان مي‌دهد‪.‬صادرات کاالهاي غيرنفتي ايران با احتساب ميعانات‬ ‫گازي در نيمه نخست سال گذشته بيش از ‪ 26‬ميليون و ‪ 119‬هزار تن به‬ ‫ارزش‪ 11‬ميليارد و‪ 738‬ميليون دالر و بدون ميعانات گازي‪ 21‬ميليون و‬ ‫‪ 467‬هزار تن به ارزش ‪ 9‬ميليارد و ‪ 316‬ميليون دالر بود‪ .‬ميانگين قيمت‬ ‫هرتنکااليصادراتيايراندرنيمهنخستامسالمعادل‪ 422/39‬دالر‬ ‫است که نسبت به مدت مشابه سال گذشته بيش از‪ 2/67‬درصد کاهش‬ ‫نشانميدهد‪.‬البتهازنظرنرخيوروميانگينقيمتهرتنکااليصادراتي‬ ‫ايران در اين مدت‪ 329/06‬يورو مي‌شود که نسبت به مدت مشابه سال‬ ‫گذشتهبيشاز‪ 4/64‬درصدافزايشداشتهاست‪.‬ازکلصادراتغيرنفتي‬ ‫کشور در ‪ 6‬ماهه نخست امسال بيش از ‪ 28‬هزار تن کاال به ارزش حدود‬ ‫‪ 30‬ميليوندالربهصورتتجارتچمدانيصادرشدهاست‪ 10.‬محصول‬ ‫عمدهصادراتيايراننيزدراينمدتبهترتيبپروپانمايعشده‪،‬پلي‌اتيلن‪،‬‬ ‫سايرگازهاينفتي‪،‬متانول‪،‬سنگ‌آهن‪،‬بوتانمايعشده‪،‬قيرنفت‪،‬فرش‪،‬‬ ‫آمونياک وانواع پسته خندان بوده است‪.‬‏به گزارش شبکه ايران‪ ،‬رشد‬ ‫هفت درصدي مقاصد صادرات غيرنفتي ايران در نيمه نخست امسال‬ ‫نسبتبهمدتمشابهسالقبل‪،‬خودبيانگرروندصعوديميزانصادرات‬ ‫و همچنين افزايش کشورهاي وارد کننده کاال از کشور است‪.‬براساس‬ ‫گزارشسازمانتوسعهتجارتايران‪،‬کاالهايايرانيدر‪ 6‬ماههنخست‬ ‫امسال‪ 157،‬بازارهدفداشتهاست‪.‬تعدادمقاصدصادراتغيرنفتيايران‬ ‫در مدت مشابه سال قبل معادل‪ 147‬بازار بوده است‪.‬تعداد اقالم صادراتي‬ ‫درنيمهنخستامسالبه‪2‬هزارو‪ 759‬قلمکاالرسيدهدرحاليکهاينرقم‬ ‫در‪6‬ماههنخستسالگذشته‪2،‬هزارو‪741‬قلمبودهاست‪.‬دواقداميادشده‬ ‫بيانگر پيگيري سياست‌هاي توسعه صادرات غيرنفتي به جاي گسترش‬ ‫وارداتکاالدرسال‌هاياخيروازهمهمهمترناکاميوشکستبرنامه‌هاو‬ ‫طرح‌هاي خارجي مرتبط با تحريم جمهوري اسالمي ايران است که خود‬ ‫گوياييظرفيت‌هاوتوانمنديتجاريواقتصاديکشورماناست‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫پرچم ايران در مديريت پروژه جهان‬ ‫بدون حضور دولتي‌ها برافراشته شد‬

‫مي باشد ‪ .‬دالر استراليا بعد از اينکه به‬ ‫باالترين قيمت خود (يعني هر دالر‬ ‫استراليا معادل ‪ 1/0183‬دالر آمريکا‬ ‫معامله مي شد ) به ‪ 1/0123‬دالر آمريکا‬ ‫رسيد حاال با يک رکود در مقابل دالر‬ ‫آمريکا مواجه شده است‪.‬‏‬ ‫همچنين دالر نيوزيلند نيز با کاهش‬ ‫‪ 0/7‬درصدي مواجه شده (به طوري که‬

‫قائم مقام سازمان توسعه تجارت تشريح كرد‪:‬‏‬

‫نحوه حمايت از بازرگانان بعد از‬ ‫هدفمند شدن يارانه‌ها‬

‫قائم مقام سازمان توسعه تجارت گفت‪:‬‬ ‫سازمان توسعه تجارت پس از اجراي قانون‬ ‫هدفمندكردنيارانه‌هادردوبعدپرداختيارانه‬ ‫نقديوهمچنينغيرنقديازتجاروبازرگانان‬ ‫حمايت خواهد كرد‪.‬حميد صافدل در گفتگو‬ ‫باخبرنگارايلنادرپاسخبهاينپرسشكهدولت‬ ‫پسازاجرايقانونهدفمند كردنيارانه‌هابه‬ ‫چه صورتي از تجار و بازرگاناني كه از اجراي‬ ‫اين طرح متحمل ضرر و زيان شده‌اند حمايت‬ ‫خواهد كرد گفت‪ :‬در قانون هدفمند كردن‬ ‫يارانه‌ها تكاليفي براي حوزه‌هاي مختلف با‬ ‫توجه به تاثيرپذيري از اين قانون تعيين شده‬

‫روزنه‬

‫است كه شامل ارائه بسته‌هاي حمايتي در‬ ‫حوزه توليد‪ ،‬حمل‌ونقل و صادرات مي‌شود‪.‬‬ ‫ويافزود‪:‬بستهحمايتيحوزهصادراتشامل‬ ‫تامين هزينه‌هاي خدمات اين بخش است‪.‬‬ ‫قائم مقام سازمان توسعه تجارت با عنوان اين‬ ‫مطلب كه سازمان توسعه تجارت به منظور‬ ‫ماندگاري محصوالت و كاالهاي ايراني در‬ ‫بازارهايجهانيوثباتفعاليتتجاركشورمان‬ ‫همواره از آنها حمايت كرده است متذكر شد‪:‬‬ ‫درجرياناجرايقانونهدفمندكردنيارانه‌ها‬ ‫نيز اين حمايت‌ها به قوت خود باقي خواهد‬ ‫ماند و شامل تدابير ويژه‌اي خواهد شد‪.‬وي‬ ‫در رابطه با مشكالتي كه تجار و بازرگانان‬ ‫ايرانيبرايتامينسوختموردنيازجابهجايي‬ ‫كاالهايشان پس از اجراي قانون هدفمند‬ ‫كردن يارانه‌ها با آن مواجه خواهند شد نيز‬ ‫گفت‪ :‬حوزه حمل‌ونقل كشور و ستاد مديريت‬ ‫حمل‌ونقل سياست ويژه‌اي را در حوزه‌هاي‬ ‫درون شهري و برون شهري پيش‌بيني كرده‬ ‫استكهتدابيرآنباآغازاجرايهدفمندكردن‬ ‫يارانه‌هابهعرصهظهورخواهدرسيد‏‪.‬‬

‫قبال هر دالر نيوزيلند ‪ 79/76‬سنت‬ ‫معامله مي شد )و به ‪ 78/97‬سنت‬ ‫رسيده است که از نظر شرکت هايي‬ ‫که تمايل يه جذب نيروي کاري دارند‬ ‫مورد توجه قرار دارد‪ .‬برخي تحليلگران‬ ‫معتقدند که در اين روزها فروش يورو‬ ‫و در عوض خريد دالر به علت رشد‬ ‫آن بيشتر شده است و اين خود يکي‬

‫از داليل کاهش ارزش پولي استراليا‬ ‫مي باشد‪ .‬منتقدان بر اين باورند که‬ ‫اينها همگي بيانگر وضعيت بي ثبات‬ ‫اقتصادي مي باشد‪ .‬مردم دچار ترديد‬ ‫شده اند که چگونه دارايي هاي خود را‬ ‫حفظ کنند ‪ .‬پول نقد برايشان بهتر است‬ ‫يا اينکه آن را به سهام ‪ ،‬طال و يا ملک و‬ ‫امالک تبديل کنند ؟‏‬

‫نهاييشدنخريدشرکتدووکرهازسوي‬ ‫يکشرکتايرانيباقيمت‪518‬ميليوندالر‬ ‫منابع کره اي اعالم کردند قرارداد نهايي‬ ‫براي فروش شرکت دوو الکترونيک کره‬ ‫جنوبي به يک شرکت ايراني امضا شده‬ ‫است‪ .‬اين قرارداد بين گروه صنعتي انتخاب‬ ‫از ايران و تامين کنندگان اعتبارات مالي‬ ‫شرکت دوو امضا شده است ‪.‬‬ ‫شرکت دوو سومين شرکت بزرگ‬ ‫الکترونيکي کره‌جنوبي محسوب مي‌شود‪.‬‏‬ ‫براساس گزارش پايگاه اينترنتي آسيا‬ ‫پالس‪ ،‬دوو الکترونيک که از سال ‪1999‬‬ ‫ميالدي برنامه کاهش بدهي‌هاي خود را‬ ‫آغاز کرده است‪ ،‬شعبه‌اي از گروه صنعتي‬ ‫دوو به شمار مي‌رود‪ .‬تامين کنندگان‬ ‫اعتبارات مالي شرکت دوو الکترونيک‬ ‫بيش از ‪ 97/5‬درصد سهام اين شرکت را‬ ‫در برابر بدهي‌هاي آن در اختيار گرفته‌اند و‬ ‫اکنون قصد فروش آن را به ايران دارند‪.‬‬ ‫از زمان برنده شدن گروه صنعتي‬ ‫انتخاب در مزايده فروش اين شرکت در‬ ‫آوريل ‪ ، 2010‬بانک‌هاي کره‌اي در حال‬ ‫مذاکره با شرکت ايراني بر سر قيمت بودند‪.‬‬

‫براي اولين بار در ايران يک واحد صنعتي (پتروشيمي مرواريد )‬ ‫توانستبهفينالجايزهبينالملليمديريتپروژهراهيابدوپرچمايران‬ ‫رادراينمراسمکهازاهميتباالييدرجهانبرخورداراستبرافراشته‬ ‫کند‪.‬‏ايندرحالياستکهمديرعاملپتروشيميمرواريددرحاليکهاز‬ ‫اهميت اين جايزه مي گويد با اين حال از بي توجهي مسئوالن دولتي‬ ‫به حمايت از اين اتفاق بزرگ گاليه مي کند‪.‬‏صفرعلي بابايي تاکيد‬ ‫ميکنددراينجشنوارهبينالملليتنهادوکشورآسياييحضورداشتند‬ ‫که شامل ايران و چين مي شد اما چيني ها با حمايت همه جانبه دولت‬ ‫خودوباهيئتبلندباالييازدولتوبخشخصوصيخودحضوريافته‬ ‫بودندوهمينامرباعثشدتوجهويژهايبهاينکشورشود‪.‬اماشرکت‬ ‫ما با اينکه براي اولين بار توانسته بود از سوي ايران در اين جشنواره‬ ‫بين المللي و عظيم شرکت کند حتي موفق نشد يکي از مسئوالن‬ ‫دولتي را در اين جمع براي گرفتن جايزه خود حاضر کند‪.‬در اين بين‬ ‫به اذعان اين مدير پتروشيمي ‪ ،‬در حالي که رسم بر اين بود که جايزه‬ ‫ايران را يکي از مسئوالن دولتي کشورمان به ما بدهد اما در نهايت به‬ ‫دليل فقدان حضور مسئوالن در نهايت يکي از متخصصين چيني به‬ ‫دليل آسيايي بودنش جايزه را به ما داد‪.‬‏مديرعامل پتروشيمي مرواريد‬ ‫در عين حال از تعجب حاضرين و متخصصين در اين جشنواره در‬ ‫خصوصتواناييهايموجوددرايرانگفتومتذکرشد‪:‬اکثرحاضرين‬ ‫دراينجلسهبارهاتاکيدکردندکهباورنداشتهاندکهايراندارايچنين‬ ‫پروژههايبزرگيباشدوازچنينتواناييهاييبرخوردارباشد‏‪.‬‬

‫نما‬

‫براساس گزارش‌ها‪ ،‬قيمت سهام اين‬ ‫شرکت‪ 577/7‬ميليارد وون معادل‪518/7‬‬ ‫ميليون دالر اعالم شده است که اين رقم‬ ‫کمتر از قيمت ‪ 605‬ميليارد ووني پيشنهادي‬ ‫از سوي دوو الکترونيک در آغاز مذاکرات‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫يک مقام آگاه دراين زمينه گفته است که‬ ‫اين قرارداد در صورتي که شرکت انتخاب‬ ‫تا سه ماه آينده پول الزم را بپردازد نهايي‬ ‫خواهد شد‪ .‬شرکت انتخاب قصد دارد با‬ ‫خريداري شرکت دوو سهم خود در بازار‬ ‫خاورميانه و آفريقا تا سال ‪ 2013‬را به بيش‬ ‫از ‪ 10‬درصد افزايش دهد‪.‬‏‬

‫انتظار براي برداشتن يارانه ها‬ ‫كارتون‪ :‬سعيد صادقي‬

‫خبر‬ ‫رئيس شرکت ساوث اويل خبر داد‪:‬‬

‫بهبود چشم انداز توسعه دو ميدان‬ ‫نفتي عراق‬

‫رئيس شرکت ساوث اويل عراق از بهبود چشم انداز برنامه‬ ‫توسعه دو ميدان بزرگ رميله و قرنه غربي‪ -1‬واقع در جنوب‬ ‫اين کشور خبر داد‪ .‬به گزارش خبرگزاري فرانسه‪ ،‬ضيا جعفردر‬ ‫مصاحبه با پايگاه اينترنتي عراق اويل فورم گفت‪ :‬توليد نفت‬ ‫ميدان رميله ‪،‬يکي از بزرگ ترين ميدان هاي نفتي عراق‪ ،‬پس از‬ ‫يک دوره افت شديد هم اکنون روندي افزايشي دارد و همچنين‬ ‫دوره افت در ميدان قرنه غربي‪ -1‬در ماه آينده ميالدي و پيش از‬ ‫وارد شدن به مرحله افزايشي به پايان مي رسد‪.‬‬ ‫وي اعالم کرد‪ :‬مجموع توليد روزانه نفت خام در مناطق‬ ‫جنوبي عراق هم اکنون يک ميليون و ‪ 680‬هزار بشکه است و‬ ‫انتظار مي رود اين مقدار تا پايان امسال به يک ميليون و ‪820‬‬ ‫هزار تا يک ميليون و ‪ 850‬هزار بشکه در روز برسد‪.‬جعفر اظهار‬ ‫داشت‪ :‬توليد نفت در ميدان رميله عراق در تابستان امسال روزانه‬ ‫با ‪ 960‬هزار بشکه افت همراه بوده‪ ،‬اما هم اکنون به يک ميليون‬ ‫و ‪ 52‬هزار بشکه رسيده است‪.‬‬ ‫وي گفت‪ :‬انتظار مي رود مقدار توليد در ميدان رميله تا نيمه يا‬ ‫پايان ماه نوامبر به هدف تعيين شده براي توليد اوليه يعني يک‬ ‫ميليون و ‪ 65‬هزار بشکه در روز برسد‪ .‬اين مقام عراقي يادآور شد‪:‬‬ ‫روند افزايشي توليد نفت از ميدان رميله ادامه خواهد داشت و ما‬ ‫توليد اين ميدان را تا پايان امسال ‪ 10‬درصد بيش از رقم تعيين‬ ‫شده براي تحقق هدف توليد اوليه افزايش مي دهيم‪.‬جعفر اعالم‬ ‫کرد‪ :‬من انتظار دارم توليد ميدان رميله تا پايان ماه دسامبر حداقل‬ ‫به يک ميليون و ‪ 150‬هزار بشکه در روز برسد و ما تا پايان سال‬ ‫آينده ميالدي بايد اين رقم را به حداقل يک ميليون و ‪ 300‬هزار‬ ‫بشکه در روز افزايش دهيم‪.‬وي عنوان کرد‪ :‬شرکت دولتي ساوث‬ ‫اويل براي جلوگيري از افت توليد در ميدان رميله يک قرارداد با‬ ‫شرکت بي‪.‬پي امضا کرده است‪ ،‬اما ما براي هماهنگي و کار با يک‬ ‫شرکت خارجي با مشکالتي رو برو بوده ايم‪.‬‬ ‫رئيس شرکت ساوث اويل تاکيد کرد‪ :‬ميدان رميله يک ميدان‬ ‫نفتي بزرگ است و اين نخستين ميداني است که براي توسعه آن‬ ‫با يک شرکت خارجي همکاري مي کنيم‪ ،‬از اين رو موانع زيادي‬ ‫بر سر را توسعه اين ميدان وجود داشته است که زمان صرف شده‬ ‫براي حل اين موانع به تاخير در رسيدن به برخي از هدف هاي‬ ‫تعيين شده منجر شد‪.‬‬ ‫جعفر گفت‪ :‬شرکت هاي بي‪.‬پي انگليس و شرکت ملي نفت‬ ‫چين (سي‪.‬ان‪.‬پي‪.‬سي) سعي کرده اند افت توليد در دو ماه گذشته‬ ‫را متوقف کنند‪.‬وي ادامه داد‪ :‬توليد نفت در ميدان قرنه غربي‪،1-‬‬ ‫يکي ديگر از ميدان هاي بزرگ نفتي واقع در جنوب عراق‪،‬‬ ‫همچنان با افت توليد رو برو است و شرکت آمريکايي اکسون‬ ‫موبيل نتوانسته مانع اين افت توليد شود‪.‬‬ ‫جعفر گفت‪ :‬افت توليد در ميدان قرنه غربي‪ 1-‬همچنان به‬ ‫طور طبيعي ادامه دارد و ما قادر به تغيير اين روند نيستيم‪ .‬اکسون‬ ‫موبيل با استفاده از ترفندهاي خود نتوانسته اين روند افت را تغيير‬ ‫دهد و ما اجازه مي دهيم که اکسون موبيل براي تغيير روند افت‬ ‫به تنهايي چاره اي بيانديشد‪.‬‬ ‫وي يادآور شد‪ :‬ما انتظار داريم تا پايان ماه نوامبر شاهد پايان‬ ‫افت توليد در اين ميدان باشيم‪ ،‬تاکنون توليد اين ميدان روزانه‬ ‫با ‪ 20‬هزار بشکه کاهش همراه بوده است‪.‬رئيس شرکت ساوث‬ ‫اويل عنوان کرد‪ :‬تاخير در روند افزايش توليد ميدان قرنه غربي‪1-‬‬ ‫طبيعي است‪ ،‬زيرا اين نخستين تجربه ما در زمينه همکاري با‬ ‫شرکت هاي خارجي به شمار مي رود‪.‬جعفر اعالم کرد‪ :‬توليد‬ ‫ميدان قرنه غربي‪ 1-‬انتظار مي رود در ماه جاري ميالدي روزانه‬ ‫‪ 10‬هزار بشکه ديگر نيز افت کند‪ ،‬اما اين روند در ماه دسامبر به‬ ‫پايان مي رسد و تا يک سال ديگر رقم توليد از هدف تعيين شده‬ ‫براي توليد اوليه ‪ 10‬درصد فراتر خواهد رفت‪.‬‬

‫توليد روزانه ‪ 960‬هزار بشکه نفت‬

‫هدف توليد نفت اندونزي در سال‬ ‫‪ 2010‬محقق نمي شود‬

‫توليد نفت اندونزي در سال ‪ 2010‬کمتر از اهداف مشخص‬ ‫شده در بودجه اين کشور خواهد بود‪ .‬به گزارش خبرگزاري رويترز‬ ‫از جاکارتا‪ ،‬هاتا راجاسا‪ ،‬وزير همکاري اندونزي اعالم کرد‪:‬‬ ‫ميانگين توليد نفت اين کشور در سال جاري ميالدي‪ ،‬از رقم‬ ‫‪ 965‬هزار بشکه در روز مشخص شده در بودجه ساالنه‪ ،‬کمتر‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫به گفته وي‪ ،‬دليل اين کاهش توليد‪ ،‬نشت يک خط لوله گاز‬ ‫است که توليد دو ميدان ميناس و دوري شرکت شورون پسيفيک‬ ‫اندونزي (سي‪.‬پي‪.‬آي) را کاهش داده است‪.‬‬ ‫راجاسا گفت‪ :‬پيش بيني کنوني ميانگين توليد نفت اندونزي‬ ‫در سال جاري ميالدي‪ ،‬روزانه ‪ 960‬هزار بشکه است که سبب از‬ ‫دست رفتن حدود ‪ 500‬ميليون روپيه از درآمد ما مي شود‪.‬‬ ‫به گفته راجاسا‪ ،‬دولت اندونزي تالش مي کند با اصالح‬ ‫قوانين حمل و نقل داخلي اين کشور‪ ،‬زمينه را براي دستيابي به‬ ‫رقم توليد روزانه ‪ 970‬هزار بشکه در سال آينده ميالدي‪ ،‬فراهم‬ ‫کند‪ .‬يکي از داليل ترديد سرمايه گذاران براي ورود به صنعت‬ ‫نفت اندونزي‪ ،‬ابهام در قوانين زيست محيطي اين کشور بوده‬ ‫است‪ .‬اندونزي به تازگي پيشنهاد واگذاري چند امتياز اکتشاف را‬ ‫مطرح کرده و از ارائه مشوق هاي جديد‪ ،‬از جمله معافيت مالياتي‬ ‫و سهم در توليد‪ ،‬به سرمايه گذاران بخش نفت و گاز‪ ،‬خبر داده‬ ‫است‪ ،‬اما بعضي از فعاالن صنعت نفت معتقدند اين مشوق ها‬ ‫کافي نيست‪.‬‬ ‫شرکت هاي آمريکايي اکسون موبيل‪ ،‬شورون و کونکو‬ ‫فيليپسوهمچنينشرکتفرانسويتوتال‪،‬مهمترينشرکتهاي‬ ‫بين المللي فعال در اندونزي هستند‪.‬‬ ‫اندونزي از سال ‪ 1962‬يکي از اعضاي اوپک بوده است که‬ ‫کاهش توليد نفت خام ميدان هاي قديمي اندونزي‪ ،‬اين کشور‬ ‫جنوب شرق آسيا را در ژانويه ‪ 2009‬به خروج از اوپک مجبور‬ ‫ساخت‪.‬‬

‫فروش‪ 1/3‬ميليارد‬ ‫دالر سهم مدير عامل‬ ‫مايكروسافت‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫مدير عامل مايكروسافت ‪ 49.3‬ميليون از سهمش در اين شركت‬ ‫را كه حدود ‪ 1.3‬ميليارد دالر ارزش دارد‪ ،‬مي فروشد‪ .‬استيو بالمر‬ ‫‪ 54‬ساله در بيانيه‌اي تائيد كرد كه مقداري از سهمش در مايكروسافت‬ ‫را مي‌فروشد تا تنوع مالي كسب كرده و به برنامه‌ريزي مالياتي تا پيش‬ ‫از پايان سال كمك كند‪ .‬مدير عامل مايكروسافت تاكيد كرد كه اقدام‬ ‫مذكورنبايدبهعنواننبوداعتمادبهاينغولنرم‌افزاريمالحظهشود‬ ‫و وي كامال به اين شركت متعهد است‪ .‬طبق اعالم مايكروسافت‪،‬‬

‫بالمر در اين شركت پيش از جديدترين فروش سهمش‪ ،‬حدود ‪408‬‬ ‫ميليون سهم داشت و قصد دارد تا ‪ 75‬ميليون سهم خود را تا پايان‬ ‫سال جاري بفروشد‪ .‬بنابر اسناد ارائه شده به كميسيون بورس و اوراق‬ ‫بهادار آمريكا‪ ،‬بالمر در روزهاي پاياني هفته گذشته به ترتيب ‪،21.87‬‬ ‫‪ 14.35‬و‪ 13.12‬ميليونسهمش را فروخته است‪ .‬وي اكنون‪358.91‬‬ ‫ميليون سهم در مايكروسافت دارد كه حدود ‪ 9.64‬ميليارد دالر يا ‪4.2‬‬ ‫درصد از اين شركت ارزش دارد‪.‬‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫يك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذي الحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪77‬‬

‫نشريه آلماني اشپيگل تحليل كرد‪:‬‬

‫پايان روياي اقتصادي آمريکا‬

‫خبر‬ ‫تا سال ‪2020‬‬

‫مصرف روزانه گاز آسيا به بيش از‪2.35‬‬ ‫ميلياردمترمکعبافزايشمييابد‬

‫يکمقامارشدشرکتاکسونموبيلآمريکاپيشبينيکردمصرف‬ ‫روزانه گاز آسيا تا سال ‪ 2020‬به بيش از دو ميليارد و ‪ 350‬متر مکعب‬ ‫افزايشمييابد‪.‬بهگزارشخبرگزاريترندآذربايجان‪،‬موسسهانرژي‬ ‫اينتليجنسگروپانگليسبهنقلازليندادوچارم‪،‬معاونرئيسشرکت‬ ‫اکسونموبيلآمريکادرامورآسيا‪-‬اقيانوسيهوآفريقااعالمکرد‪:‬حدود‬ ‫يک ميليارد و ‪ 600‬ميليون مترمکعب مصرف گاز آسيا از ذخاير داخلي‬ ‫اين قاره تامين مي شود‪ ،‬ضمن آن که از اين رقم‪ ،‬بيش از يک ميليارد و‬ ‫‪ 400‬ميليونمترمکعببهمنابعگازطبيعيوباقيماندهآنبهتوليدگازاز‬ ‫سنگ هاي رسي اختصاص دارد‪.‬دوچارم اظهار داشت‪ :‬همچنين بيش‬ ‫از‪198‬ميليونمترمکعبگازازطريقخطوطلولهازمنطقهدريايخزرو‬ ‫روسيهبهقارهآسياترانزيتميشود‪.‬ويهمچنينيادآورشد‪:‬عرضهگاز‬ ‫طبيعي مايع شده (ال‪.‬ان‪.‬جي) به آسيا ممکن است تا سال‪ 2020‬به‪27‬‬ ‫ميلياردفوتمکعبدرروز(‪202‬ميليونتندرسال)افزايشيابد‪.‬درهمين‬ ‫حال‪،‬تقاضايگازآسياتاسال‪2030‬بهطورکليبهبيشاز‪3‬ميلياردو‪100‬‬ ‫ميليونمترمکعبدرروزافزايشمييابدکهيکميلياردو‪ 500‬ميليون‬ ‫مترمکعبازاينميزانازسويمنابعمتداولتامينميشود‪.‬‬

‫توقف توليد نفت در بلوک ‪11‬‬ ‫فراساحلي قطر‬

‫نشريهآلمانياشپيگلطيتحليلمفصليبه‬ ‫بررسي روند افت قدرت اقتصادي آمريكا از دهه‬ ‫‪ 1950‬تاكنون پرداخت و نوشت‪ :‬نام آمريكا پيش‬ ‫از يك اقتصاد سرمايه‌داري قدرتمند را به ذهن‬ ‫مي‌رساند اما امروز اين كشور با بحران و ركود‬ ‫اقتصادي شناخته مي شود ‪ .‬اشپيگل در اين مقاله‬ ‫آورده است‪ :‬روياي آمريكا هم اكنون به كابوسي‬ ‫براي همگان تغيير يافته است ‪ .‬آمريكا اكنون‬ ‫بيش از هر زمان ديگري به شكنندگي و سستي‬ ‫ساختارهاي مالي و اقتصادي خود پي برده است ‪.‬‬ ‫اگر مقامهاي اقتصادي آمريكا براي خروج كامل‬ ‫اينكشورازبحرانوركودچارهانديشينكنندكل‬ ‫اقتصاد جهان با چالشهاي زيادي روبرو خواهد‬ ‫شد‪.‬گرچه نام آمريكا پيش از اين در اذهان اقتصاد‬ ‫قدرتمند و جامعه آزاد و باز را متصور مي شد ولي‬ ‫امروزهنامآمريكاهمراهبابحرانوركوداقتصادي‬ ‫شناخته مي شود ‪ .‬اين مقاله به ايالت فلوريدا اشاره‬ ‫كرده و نوشته است‪ :‬ايالت فلوريدا گام پاياني‬ ‫روياي آمريكا است ‪ .‬زماني فلوريدا بهشت روي‬ ‫زمينبهشمارميرفت‪.‬زمانيبيشاز‪ 200‬تا‪400‬‬ ‫هزارنفردرسالبرايزندگيبهاينايالتميرفتند‬ ‫و جمعيت آن به سرعت رو به افزايش بود و قيمت‬ ‫امالكومستغالتدراينايالتبهسرعتروندي‬ ‫صعوديداشتوليامروزديگرازآنرونقوروياي‬ ‫اقتصادي خبري نيست ‪ .‬امروزه مردم به سرعت‬ ‫در حال خارج شدن از اين ايالت هستند ‪ .‬جمعيت‬ ‫كاليفرنيادرسال‪2009‬بيشاز‪58‬هزارنفركاهش‬ ‫يافته است ‪ .‬نرخ بيكاري در اين ايالت به سرعت‬ ‫رو به افزايش است و تعداد افرادي كه براي ادامه‬ ‫زندگيبهكمكهايدولتينيازدارندازسال‪2006‬‬ ‫تا كنون رشد چشمگيري داشته است ‪ .‬بر اساس‬ ‫اينگزارشبسياريازمردمآمريكاطيدهههاي‬ ‫اخيرباروياهاييزندگيكردهاندكههيچگاهرنگ‬ ‫واقعيت به خود نگرفته است ‪ .‬دولت آمريكا طي‬ ‫سالهاي گذشته با شعار مديريت جهاني توانست‬ ‫هزاران مهاجر را از سراسر جهان جذب كند ‪ .‬ولي‬ ‫امروز تو خالي بودن اين شعارها براي خودمردم‬ ‫آمريكانيزنمايانشدهاست‪.‬آمريكادرسال‪2010‬‬ ‫به كشوري رعب آور و گيج كننده تبديل شده‬ ‫است ‪ .‬شركتهاي بزرگ آمريكايي هنوز در سطح‬ ‫و كالس جهاني فعاليت مي كنند و شركتهاي‬ ‫بزرگيمثلگوگل‪،‬مايكروسافت‪،‬اپلوكوكاكوال‬ ‫در آسيا سرمايه گذاري مي كنند ‪ .‬اين گزارش‬ ‫افزودهاست‪:‬بيشاز‪ 47‬درصدمردمآمريكابراين‬ ‫باورند كه روياي آمريكا هيچ واقعيت و حقيقتي‬ ‫ندارد ‪ .‬بيش از ‪ 63‬درصد مردم آمريكا معتقدند‬ ‫نمي توانند استانداردهاي كنوني زندگي را‬ ‫براي نسل آينده تامين كنند ‪ .‬البته سقوط و‬ ‫افول اقتصادي آمريكا لزوما يك سقوط كامل و‬ ‫فروپاشي كامل نخواهد بود ‪ .‬آمريكا پيش از اين‬ ‫نيز توانسته از چنين بحرانهايي خارج شود‪ .‬ولي‬ ‫اين بار معلوم نيست پايان اين داستان پاياني‬ ‫خوش باشد ‪ .‬آمريكاي ‪ 2010‬با مشكالت‬

‫ساختاري و جديدي روبرو است ‪ .‬مردم آمريكا‬ ‫تمايل چنداني به سرمايه گذاري و مصرف بيشتر‬ ‫ندارند و ترجيح مي دهند درآمد خود را براي آينده‬ ‫مبهم و نامعلوم پس انداز كنند ‪ .‬سيستم سياسي‬ ‫آمريكا نيز در چنبره البي هاي قوي است ‪ .‬روبرت‬ ‫پوتنامجامعهشناسمشهورآمريكاييتاكيدكرد‬ ‫من اين شانس را داشتم كه با جورج بوش و باراك‬ ‫اوباما در خصوص نگراني مردم آمريكا از افزايش‬ ‫بي عدالتي درآمدي و شكاف طبقاتي صحبت‬ ‫كنم ‪ .‬هر دوي آنها از اين مسئله به شدت نگران‬ ‫هستند ‪ .‬بر اساس اين گزارش پوتنام به شدت‬ ‫نگران گسترش عدم تعادل در اقتصاد آمريكا‬ ‫است ‪ .‬امروزه درآمد رئيس يك شركت بزرگ‬ ‫آمريكايي ‪ 300‬برابر يك كارگر ساده است ‪ .‬در‬ ‫سال ‪ 1950‬اين شكاف درآمدي ‪ 30‬برابر بود ‪.‬‬ ‫بي شك هيچ جامعه انساني نخواهد توانست با‬ ‫چنينشكافطبقاتيزياديمدتمديدوطوالني‬ ‫دوامبياورد‪.‬فرانكلينروزولترئيسجمهوراسبق‬ ‫آمريكازمانيشعاراساسيخوددرانتخاباتراخانه‬ ‫دار كردن اكثر مردم آمريكا اعالم كرد ‪ .‬روساي‬ ‫جمهوراخيرآمريكانيزشعار‪8‬ميليونمالكجديد‬ ‫مسكن را مطرح كردند ‪ .‬در دهه ‪ 1960‬دو سوم‬ ‫آمريكايي ها مالك مسكن بودند ‪ .‬هدف در ابتدا‬ ‫افزايش اين درصد بود ‪ .‬اين مسئله نه تنها تحقق‬ ‫نيافتبلكهدرپياتخاذسياستهاينامناسبمالي‬ ‫پولي و بانكي بسياري از مردم آمريكا به بانكها‬ ‫بدهكار شدند ‪ .‬اشپيگل افزوده است‪ :‬از زماني كه‬ ‫قيمت مسكن در آمريكا به شدت كاهش يافته‬ ‫تا كنون ‪ 11‬ميليون نفر به بانكها بدهكار شدند و‬ ‫ارزش مسكن آنها كمتر از وام بانكي شده است‬ ‫‪ .‬شخصي كه براي خريد مسكن دو سال پيش‬ ‫‪ 120‬هزار دالر وام دريافت كرده اكنون ارزش‬ ‫مسكن وي به كمتر از ‪ 80‬هزار دالر رسيده است‬ ‫‪ .‬مردم آمريكا پيش از اين به دريافت تسهيالت‬ ‫ارزانقيمتبرايخريدمسكنعادت كردهبودند‬ ‫و شرايط كنوني حاكم بر سيستم پولي مالي و‬ ‫اقتصادي آنها را شوكه كرده است ‪ .‬مردم آمريكا‬ ‫ديگر حاضر نيستند مانند گذشته خرج و هزينه‬ ‫كنند ‪ .‬زماني كه ميزان بدهي دولت آمريكا به‬ ‫‪ 90‬درصد توليد ناخالص داخلي برسد اين مسئله‬ ‫نشانگربيماربودناقتصاديككشوراستومردم‬ ‫اطمينان و اعتماد خود را نسبت به دولت از دست‬ ‫خواهند داد ‪ .‬دوران زمامداري آلن گرينسپن در‬ ‫فدرال رزرو يعني طي سالهاي ‪ 1987‬تا ‪2006‬‬ ‫آمريكا با درخشان ترين و بزرگترين رشد و رونق‬ ‫اقتصادي در تاريخ خود روبرو شد ‪ .‬توليد ناخالص‬ ‫داخلي آمريكا در اين دوران دو برابر شد ‪ .‬اما تنها‬ ‫مشكل در اقتصاد آمريكا اين بود كه اين رشد و‬ ‫رونق ‪ ،‬واقعي و حقيقي نبود ‪ .‬رونالد ريگان رئيس‬ ‫جمهور پيشين آمريكا بر اين باور بود كه دولت به‬ ‫تنهايي توانايي حل تمامي مشكالت را ندارد ‪ .‬بر‬ ‫اساس اين گزارش در برخي موارد خود دولت‬ ‫بزرگترينمشكلاست‪.‬ريگاندرزندگينامهخود‬

‫مي نويسد مردم آمريكا از برنامه هاي تلف كننده‬ ‫دولت خسته شده اند ‪ .‬مردم از مالياتهاي پيچيده‬ ‫و بوروكراسي هاي اداري به تنگ آمده اند ‪ .‬با‬ ‫آغاز دهه ‪ 1980‬محافظه كاران اين فرصت را‬ ‫به دست آوردند تا در ساختارهاي اقتصادي و‬

‫سياسي آمريكا اصالحاتي انجام دهند ‪ .‬سهم‬ ‫دولت در فعاليتهاي اقتصادي آمريكا كاهش‬ ‫يافت پيشرفت تكنولوژي موجب افزايش‬ ‫توليدات صنعتي آمريكا شد و قدرت اتحاديه‬ ‫هايكارگريدرآمريكابهشدتكاهشيافت‪.‬‬

‫شرکت ژاپني کوسمو اويل از توقف برداشت تجاري نفت خام در‬ ‫بلوک‪11‬فراساحليقطرخبرداد‪.‬بهگزارشخبرگزاريرويترز‪،‬شرکت‬ ‫کوسمو اويل ژاپن اعالم کرد‪ :‬اين شرکت توليد تجاري نفت از بلوک‬ ‫شماره ‪ 11‬واقع در بخش فالت قاره قطر را به حال تعليق در آورده و‬ ‫تاکنون‪ 43‬ميليوندالربابتفعاليتروياينميدانضررکردهاست‪.‬‬ ‫کوسمو اويل‪ ،‬چهارمين شرکت پااليشگر بزرگ نفت خام در ژاپن‪،‬‬ ‫تصريح کرد‪ :‬اين شرکت به همراه ديگر شريکانش پس از حفر دو چاه‬ ‫ارزيابينتوانستندبهاندازهکافيذخايرنفتيدربلوکشماره‪11‬کشف‬ ‫کنند‪.‬شرکت کوسمو اويل ‪ 29/5‬درصد از سهام اين ميدان را در سال‬ ‫‪ 2008‬خريداري کرد‪ ،‬شرکت آلماني وينترشل هولدينگ به عنوان‬ ‫مجري طرح و شرکت آمريکايي آنادارکو نيز از شريکان اين شرکت‬ ‫ژاپنيدربلوک‪ 11‬فراساحليقطربودند‪.‬‬

‫ويژهنامهصبح اماراتمتحدهعربي‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫‌ي ك‌شنبه ‪ 23‬آبان ‪1389‬‬

‫‪7‬ذيالحجه‪ 14-1431‬نوامبر‪-2010‬شماره‪16-77‬صفحه‪-‬رايگان‬

‫‪‎‬افزايش‪ 351‬درصدي‬ ‫ميزانسوددهي‬ ‫هواپيماييامارات‬ ‫‪4‬‬

‫‪‎‬جزئياتمذاکراتجديد‬ ‫گازي ايران ‪ -‬امارات‬ ‫پشتدربهايبسته‬ ‫‪7‬‬

‫فوتبالايرانسرآمد‬ ‫در قاره كهن‬ ‫‪8‬‬

‫‏ديده شدن‬ ‫هنر نيست‪ ،‬چگونه‬ ‫ديده شدن مهم است‬ ‫سرمقاله‬

‫عدالت براي بعضي ها!‏‬ ‫جوزف استيگليتز*‏‬

‫مترجم‪ :‬يعقوب نعمتي وروجني‬

‫تضمين حقوق مالکيت بخشي از حکومت قانون محسوب مي شود‬ ‫فيالمثلاگرشماپولياخانهداشتهباشيد‪،‬بانکهانبايدبتوانندبدونمجوزهاي‬‫قانوني‪،‬اموالشمارامصادرهکنند‪.‬وليدرماههاياخير‪،‬آمريکاييهاشاهدموارد‬ ‫متعددي بودند که افراد بدون داشتن بدهي‪ ،‬مالکيت خانه هاي خود را از دست‬ ‫دادهاند‪.‬‏ميليونهاآمريکايي‪-‬افزونبرچهارميليوننفردربينسالهاي‪2008‬‬ ‫تا‪ -2009‬در معرض خطر از دست دادن خانه هاي خود هستند‪ .‬در واقع به نظر‬ ‫ميرسدکهبدوندخالتدولتاينروندافزايشنيزخواهديافت‪.‬ازسويديگر‬ ‫خالء هاي قانوني‪ ،‬سند سازي هاي ناقص‪ ،‬و شيوع کالهبرداري‪ ،‬اين فرآيند را‬ ‫پيچيدهترنيزساختهاست‪.‬‏درواقعشماريازمردمبدوناينکهجرمخاصيانجام‬ ‫دهندبهزندانمحکومميشوند؛وسيستمقضائياياالتمتحدهنيزبايستيتدابير‬ ‫حفاظتيازافرادراا ِعمالنمايد؛وليبانکهاميخواهندکهاينتدابيرحفاظتيرا‬ ‫محدودکنند؛ازاينرونبايدبهآناناجازهدادهشودتااينکارر ادامهدهند‪.‬‏رويدادهاي‬ ‫اخيرآمريکاتاحدودييادآورتجربهروسيهاستکهدرآنحکومتقانونبهعنوان‬ ‫يکمکانيسمقانونيبرايجايگزينيگروهيازمالکانباافرادديگربهکارگرفته‬ ‫شد‪ .‬دادگاهها خريده شدند‪ ،‬اسناد تدوين شده و اين روند نيز به راحتي انجام‬ ‫گرفت‪.‬‏وليدرآمريکا‪،‬رشوهگيريدرسطوحباالتريصورتميپذيرد‪.‬نهفقط‬ ‫قضات بلکه قوانين نيز از طريق بعضي اقدامات و البي گري‪ ،‬خريده مي شوند‬ ‫که آن را مي توان فساد به سبک آمريکايي نام نهاد‪.‬‏همه مي دانند که بانک ها و‬ ‫شرکت هاي وام دهنده از بي اطالعي مالي افراد سوء استفاده کرده و با دريافت‬ ‫حداکثرسود‪،‬وامگيرندگانرادرمعرضخطرهايعظيميقرارميدهند‪.‬ازسوي‬ ‫ديگرقوانينورشکستگيبهصورتيتغييريافتهکهنوعيسيستمبردگينسبي‬ ‫مکتوبرابهوجودميآورد‪.‬ازاينروفرديکهبدهيويبهبانکبرابربا‪100‬درصد‬ ‫درآمدشباشد‪،‬مجبورخواهدشدکهتاپايانعمرخود‪25‬درصدازدرآمدناخالص‬ ‫خودرابهبانکبپردازد‪،‬زيرابانکحقداردتاهرسال‪ 30‬درصدسودبهبدهيوي‬ ‫اضافهکند‪.‬درنتيجه‪،‬فردوامگيرندهبسياربيشترازآنچهکهقرضگرفتهبهبانک‬ ‫بدهکارشدهودرعمليکچهارمزمانخودرابايدبرايبانککارکند‪.‬‏بههنگام‬ ‫تصويباينقانونورشکستگيهيچکسازاينمسئلهشکايتنکردکهقانون‬ ‫مذکورعزتنفسافرادرانقضميکند‪.‬ازاينروبايدبهوامگيرندگاناطالعداده‬ ‫شودکهفقطدرصورتيوامبگيرندکهتوانبازپرداختآنراداشتهباشند‪.‬تغييرات‬ ‫انجامشدهدرمقرراتوقوانينبانکيومالي‪،‬بهضرربسياريازافرادوبهسودعده‬ ‫اي ديگر مي باشد‪ .‬به هنگام تصويب قانون ورشکستگي‪ ،2005‬وام دهندگان‬ ‫سودبرندهاصليبودند‪:‬آنانازبابتتاثيراينقانونبرحقوقبدهکارانهيچگونه‬ ‫نگرانيبهخودراهنميدادند‏‪.‬‬ ‫نابرابريفزايندههمراهباسيستمناقصعملياتمالي‪،‬درحالتبديلساختن‬ ‫سيستمقضائيآمريکابهمضحکهعدالتاست‪.‬هنوزهمعدهايآنراحکومت‬ ‫قانونمينامند؛ولياينحکومتقانونازضعفادربرابراقويا‪،‬هيچگونهپشتيباني‬ ‫نمي کند؛ بلکه در عوض‪ ،‬اقويا را قادر مي سازد تا از ضعفا بهره کشي نمايند‪ .‬در‬ ‫آمريکايکنوني‪،‬ادعاي"عدالتبرايهمگان"‪،‬بهادعاي"عدالتبرايافرادي‬ ‫کهميتوانندازعهدهآنبرآيند"تبديلشدهاست‪.‬ازسويديگرشمارافراديکه‬ ‫است‪.‬‬ ‫بتوانندازعهدهآنبرآيندبهسرعتدرحالکاهشيافتن ‏‬ ‫‏*برندهجايزهنوبلاقتصاد‪،‬واستاددانشگاهکلمبيا‏‪.‬‬

‫آخرين نظرسنجي هاي نشان مي دهد؛‬

‫تعجب عرب ها از تصوير ارزشمند زنان ايراني در آي فيلم‏‬

‫به موازات راه اندازي شبکه ماهواره اي‏‪iFILM‬‏ جهان عرب شاهد سريال هاي ايراني بسياري بوده است که طي چند ماه گذشته در جذب مخاطبان موفق عمل کرده‌اند‪.‬‏بر اساس آخرين نظر سنجي‬ ‫هاي از سوي برخي شبکه هاي ماهواره اي مخاطبان عرب سريال هاي ايراني به ويژه از نقش و جايگاه زنان در سريال ها ي ايراني به شدت متعجب شده اند و بسياري از مخاطبان اعالم کرده اند سريالهاي‬ ‫ايراني تصوير ارزشمندي از زنان ايراني نشان مي دهند در حالي که در سريالهاي ديگر کشورها زنها جايگاه و اهميت ويژه اي ندارند‪.‬‏مخاطبان وسيع سريالهاي ايراني در دنياي عرب معتقدند زنان در‬ ‫سريالهاي ايراني شغل و جايگاه اجتماعي قابل قبولي دارند که نشان‌دهنده پويايي جامعه ايران است‪.‬‏شهروندان کشورهاي عربي با اشاره به تفاوت نقش زنان در سريالهاي ترک (که در کشورهاي عربي‬ ‫طرفدار دارد) و ايراني گفتند‪ :‬زنان ايراني در اين سريالها ثابت کرده اند که زن مي تواند زن باشد و ضمن حفظ حجاب در حرفه و زندگي اجتماعي خود رشد کند و از احترام اطرافيان خود برخوردار شود‪.‬‏الزم‬ ‫به توضيح است نحوه حضور زنان در سريالهاي عربي و ترکي و بي پروايي و رعايت نكردن حدود اسالمي و شرعي در پوشش و رفتار زنان بازيگراز مواردي است که ارزشمندي اسالمي اين برنامه ها را‬ ‫به شدت پايين مي آورد و به همين دليل از آثار ايراني که با حفظ حدود شرعي و اسالمي ساخته شده اند به شدت استقبال مي شود‪.‬‏‬

‫شيخ محمد بن زايد آل نهيان و ليعهد ابوظبي در ديدار با احمد داود اوغلو‪:‬‏‬

‫‏امارات به برقراري روابط مطلوب با تركيه‬ ‫در تمامي زمينه‌ها تمايل دارد‬

‫‏ اميرحسين روزبه‪ :‬شيخ محمد بن زايد آل نهيان‬ ‫وليعهدابوظبيومعاونفرماندهينيروهايمسلحاماراتاعالمكرد‬ ‫اينكشوربارهبريشيخخليفهبنزايدآلنهيانرئيسدولتامارات‪،‬‬ ‫تمايلداردروابطحسنه‌ايباتركيهدرتماميزمينه‌هابرقرار نمايدتا‬ ‫آرمان‌هايسراندوكشوربرآوردهشدهومنافعدوملتدوستتامين‬

‫گردد‪.‬‏بهگزارشروزنامهسرمايهبهنقلازروزنامهاالتحادچاپامارات‬ ‫شيخمحمدبنزايدآلنهيانوليعهدابوظبيدرديداربااحمدداوداوغلو‬ ‫كهبهاماراتسفركرده‌بود‪،‬اظهاراميدواريكرددرآيندهشاهدپيشرفت‬ ‫درروابطدوجانبهوهمكاري‌هايدوسويهمياناماراتوتركيهباشيم‪.‬‬ ‫شيخمحمدبنزايدآلنهيانهمچنانازنقشويژهوممتازتركيهبراي‬ ‫كرد‪.‬دراينديدار‬ ‫تحققامنيتواستقراردرسطحمنطقهوجهانتقدير ‏‏‬ ‫موضوعاتيازقبيلروابطدوجانبهوراه‌هايتقويتوگسترشآندر‬ ‫تماميزمينه‌ها‪،‬تحوالتسياسيمنطقهبويژهروندصلحدرخاورميانه‬ ‫واوضاعداخليعراقموردبحثوبررسيقرارگرفتوشيخمحمدبن‬ ‫زايد آل نهيان و داود اوغلو حمايت خود را در تشكيل هرچه سريع‌تر‬ ‫كابينهعراقكهدرآنگروه‌هايمختلفعراقيحضورداشتهباشند‬ ‫ومورداطمينانوخواستهملتوعراقباشداعالمنمودند‪.‬همچنين‬ ‫درباره مواضع و مسائل مورد اهتمام دو طرف و آخرين تحوالت و‬ ‫رخدادهاي منطقه‌اي و جهاني بحث و گفتگو كردند‏‪ .‬منبع خبر‪:‬‬ ‫روزنامهاالتحادچاپامارات ‪2010/11/9‬‏‬

‫بازرگانان اماراتي در ديدار با معاون شيخ محمد بن راشد آل مکتوم حاكم دبي نسبت به موانع‬ ‫در ديداربا شيخ مكتوم‬ ‫و مشكالت پديد آمده در همكاري تجاري با ايران ضمن انتقاد از تحريم‌هاي آمريكا خواهان رفع‬ ‫بن محمد بن رشيد آل‬ ‫اين موانع شدند‪.‬‏بر اساس گزارش رويترز بازرگانان اماراتي شامل صادركنندگان و واردكنندگان‬ ‫مكتوم معاون حاكم دبي؛‬ ‫موادغذاييداروومصالحساختمانيدرديدارباشيخمكتومبنمحمدبنرشيدآلمكتومبردخالت‬ ‫دولتاماراتبرايكاهشتاثيراتمنفياينتحريم‌هابربخشبازرگانيدبيواماراتتاكيدكردند‪.‬‬ ‫بازرگاناناماراتي‬ ‫‏گفته مي شود اعمال اين تحريم‌ها ادامه همكاري هاي تجاري و اقتصادي بين ايران و امارات را با‬ ‫خواهان رفع موانع‬ ‫مشكالت و چالش‌هايي روبرو كرده است ‪ .‬محدوديت‌هاي بانكي مهمترين مشكل بازرگانان و‬ ‫تجارت با ايران شدند تجاراماراتيبرايداشتنرابطهكاريباهمتايانايرانياست‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫"تام کروز" از بلندترين برج دنيا پريد‬

‫‏پرواز تام کروز‬ ‫بر فراز برج خليفه‬ ‫‪11‬‬

‫‏آلبوم جديد‬ ‫عليرضا افتخاري‬ ‫منتشر شد‬ ‫‪16‬‬