sarmayeh 89

‫خبر‬

‫افشاگري محافظ برلوسكني درباره‬ ‫فساد وي‬

‫محافظ شخي سيلويو برلوسکني‪ ،‬نخست وزير ايتاليا از فساد‬ ‫اخالقي بيشتر وي پرده برداشت‪.‬به گزارش آسوشيتدپرس از رم‪،‬‬ ‫ناديا ماکري‪ ،‬محافظ شخصي برلوسکني گفت‪ ،‬نخست وزير ايتاليا‬ ‫تاکنون دو مرتبه وي را به مهماني در ويالي شخصي خود دعوت‬ ‫کرده است که همه افراد شرکت کننده در اين مراسم زنان خارجي‬ ‫کم سن و سال بودند‪.‬‬ ‫ماکري بيست و هشت ساله گفت‪ ،‬بيشتر زنان حاضر در‬ ‫اين مراسم روسي يا برزيلي بودند‪.‬ماکري افزود‪ :‬نخستين بار‬ ‫برلوسکوني با تلفن همراه با وي تماس گرفته و او را به مهماني‬ ‫در ويالي شخصي خود دعوت کرد كه در آن مهماني مواد مخدر‬ ‫شامل حشيش نيز توزيع مي شد‪.‬اظهارات محافظ شخصي‬ ‫برلوسکني جديدترين خبري است که درباره فساد اخالقي‬ ‫نخست وزير ايتاليا مطرح شده است‪.‬‬ ‫پيش تر نيز خبرهايي درباره فساد اخالقي برلوسکني مطرح‬ ‫شده بود که سبب بحران سياسي شديد براي وي شده است‪.‬‬ ‫شماري از روزنامه هاي محلي ايتاليايي نيز اوايل اين ماه اظهارات‬ ‫ماکري را درباره روابط نامشروع وي با برلوسکني با مقامات قضائي‬ ‫اين کشور مطرح کرده بود‪ ،‬منتشر کردند‪.‬‬

‫روايت جن‌گيري "آنتوني هاپکينز"‬ ‫در فيلم ترسناک‬

‫آنتوني هاپکينز در فيلمي با عنوان "تشريفات" نقش کشيشي‬ ‫را ايفا مي‌کند که عالقمند است جن‌گيري را بياموزد!به گزارش‬ ‫شبکه ايران‪« ،‬آنتوني هاپکينز» بازيگر برجسته سينما که ايفاي‬ ‫نقشش در قالب «دکتر هانيبال لکتر» در درام ترسناک «سکوت‬ ‫بره‌ها» شهرت فراواني را براي وي به ارمغان آورد‪ ،‬اين روزها يک‬ ‫تريلر ترسناک ديگر با عنوان «تشريفات» را آماده اکران دارد‪.‬‬ ‫اين فيلم که به جز آنتوني هاپکينز از حضور هنرپيشه‌هايي نظير‬ ‫«کالين اُ‪.‬داناف»‪« ،‬سياران هيندز»‪« ،‬آليس براگا» و «توبي جونز»‬ ‫هم سود مي‌برد‪ ،‬داستان کشيشي آمريکايي را روايت مي‌کند که‬ ‫مسافرتي به ايتاليا را تجربه مي‌کند بلکه بتواند دانسته‌هاي ذهني‬ ‫خود پيرامون جن‌گيري را در يک مدرسه‌ آموزش جن‌گيري‬ ‫ايتاليايي ارتقا دهد‪.‬‬ ‫نويسندگي سناريوي اين فيلم توسط «مايکل پتروني»‬ ‫و با اقتباس از داستاني نوشته «مت باگليو» انجام شده‌است‪.‬‬ ‫کارگرداني «تشريفات» را هم «مايکل هافستروم» سوئدي‌تبار‬ ‫برعهده داشته که سه سال قبل فيلم مهيج «‪ »1408‬را کارگرداني‬ ‫کرده بود‪.‬تريلر ترسناک «تشريفات» اواخر ژانويه سال آينده‬ ‫اکران خواهد شد‪.‬‬

‫رضا رويگري به «اخراجي‌‌ها ‪»3‬‬ ‫پيوست‬

‫«رضا رويگري» در فيلم سينمايي «اخراجي‌‌ها ‪ »3‬به‬ ‫كارگرداني مسعود ده‌نمكي ايفاي نقش مي‌كند‪.‬به گزارش‬ ‫فارس‪« ،‬علي دهكردي» قرار بود در اخراجي‌ها ‪ 1‬نقش سيد‬ ‫مرتضي و يا رسولي را بازي كند كه به علت تداخل كاري با‬ ‫سريال مناسبتي نتوانست به اخراجي‌ها برسد اما در اخراجي‌ها ‪3‬‬ ‫ايفاي نقش خواهد كرد‪«.‬رضا رويگري» يكي از بازيگران جديد‬ ‫اخراجي‌هاست‪« .‬قاسم زارع» در نقش كمالي‪ ،‬فرمانده منضبط در‬ ‫«اخراجي‌ها ‪ »3‬از اسارت برگشته است‪.‬‬ ‫ابوالفضل همراه نقش عباس پسر ميرزا را به عهده داشت‪ .‬او هم‬ ‫در اين قسمت از فيلم بازي مي‌كند‪.‬سيدجواد هاشمي‪ ،‬فخرالدين‬ ‫صديق‌شريف‪ ،‬ماشاء‌اهلل شاهمرادي‌زاده‪ ،‬امير شجاعي‪ ،‬قاسم‬ ‫زارع‪ ،‬مريم سلطاني‪ ،‬امين حيايي‪ ،‬رضا رويگري‪ ،‬محمدرضا‬ ‫شريفي‌نيا‪ ،‬علي دهكردي‪ ،‬بهنوش بختياري‪ ،‬مريم‌ كاوياني‪،‬‬ ‫سيروس كهوري‌نژاد‪ ،‬محمود مقامي‪ ،‬سپند اميرسليماني‪ ،‬حسام‌‬ ‫نواب‌صفوي‪ ،‬رز رضوي و ابوالفضل همراه از جمله بازيگران‬ ‫«اخراجي‌ها‪ »3‬هستند‪.‬به گزارش فارس‪ ،‬در پروژه سينمايي‬ ‫«اخراجي‌ها‪ »3‬بيش از ‪ 40‬بازيگر مطرح حضور خواهند داشت‬ ‫كه به طور متوسط و در سكانس‌هاي متفاوت بين ‪ 100‬تا ‪ 2‬هزار‬ ‫هنرور نيز در غالب ‪ 100‬گروه بازيگري مقابل دوربين قرار خواهند‬ ‫گرفت كه در نوع خود امري بي‌سابقه در سينماي ايران به حساب‬ ‫مي‌آيد‪.‬طوالني‌شدن مراحل پيش‌توليد اين پروژه سينمايي به‬ ‫دليل پروداكشن وسيع آن است‪.‬‬ ‫تاكنون محمد‌حسين جعفريان و خليل جوادي ترانه‌هايي‬ ‫را براي ساخت تيتراژ «اخراجي‌ها‪ »3‬سروده‌اند كه با تكميل‬ ‫فهرست بازيگران در هفته آينده پيش‌بيني مي‌شود آخرين فيلم‬ ‫از سه‌گانه «اخراجي‌ها» به تهيه‌كنندگي و كارگرداني «مسعود‬ ‫ده‌نمكي» اوايل آذرماه در تهران كليد بخورد‪.‬به گزارش فارس‪،‬‬ ‫«اخراجي‌ها‪ »3‬به مسايل بعد از جنگ تحميلي مي‌پردازد و به‬ ‫نوعي يك طنز سياسي به حساب مي‌آيد‪ .‬برخالف دو فيلم قبلي‬ ‫برخي از رسانه‌ها پيش از ساخت اقدام به حاشيه‌سازي در خصوص‬ ‫اين فيلم كرده‌اند كه يكي از اين موارد توزيع گسترده قسمت‌هاي‬ ‫حذف شده «اخراجي‌ها‪ »1‬با عنوان «اخراجي‌ها‪ »3‬در شبكه‬ ‫قاچاق بود‪.‬‬

‫**حديث روز**‬

‫رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند‪:‬‬

‫اوقات شرعي دبي‬

‫روزى را‬ ‫در قعر زمين بجوييد‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫دفتر نمايندگي‪:‬‬

‫افق امارت هاي ديگر نسبت به دبي‬

‫اذان ظهر‪12:18 :‬‬

‫ابوظبي ‪ +5‬دقيقه‬

‫اذان مغرب‪18:54 :‬‬

‫العين ‪+ 3‬دقيقه‬

‫اذان صبح فردا‪4:40 :‬‬

‫شارجه ‪ -1‬دقيقه‬

‫تهران‬

‫شيراز‬

‫بندرعباس‬

‫دبي‬

‫ابوظبي‬

‫‪19‬‬

‫‪22‬‬

‫‪28‬‬

‫‪27‬‬

‫‪26‬‬

‫طلوع آفتاب فردا‪5:59 :‬‬

‫عجمان ‪ -1‬دقيقه‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪19‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫فرهنگ ‪16‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫تمجيدوزيرهنراماراتمتحدهعربيازبازي«گرشاسب»‬

‫«شيخ ماجد بن محمد آل مكتوم»‬ ‫وزير هنر امارات متحده عربي در بازديد‬ ‫از غرفه جمهوري اسالمي ايران در‬ ‫نمايشگاه بازي‌هاي رايانه‌اي خاورميانه‬ ‫از بازي «گرشاسب» تمجيد كرد‪.‬‬ ‫نمايشگاه بازي‌هاي رايانه‌اي‬

‫خاورميانه با بازديد «شيخ ماجد بن‬ ‫محمد آل مكتوم» وزير هنر امارات‬ ‫متحده عربي در محل نمايشگاه‌هاي‬ ‫دبي افتتاح شد‪.‬‬ ‫«شيخ ماجد بن محمد آل مكتوم»‬ ‫ضمن بازديد از غرفه جمهوري اسالمي‬ ‫ايران و گفتگو با «بهروز مينايي» مدير‬ ‫عامل بنياد ملي بازي‌هاي رايانه‌اي‪،‬‬ ‫در جريان پيشرفت‌هاي ايران در اين‬ ‫حوزه قرار گرفت و از بازي «گرشاسب»‬ ‫نخستين بازي فاخر ايراني تمجيد كرد‪.‬‬

‫پخش فيلم‌هاي يك دقيقه‌اي با موضوع جوانان و ازدواج‬

‫معاون فرهنگي و آموزشي سازمان‬ ‫ملي جوانان گفت‪ :‬اين سازمان ‪ 25‬فيلم‬ ‫داستاني كوتاه يك دقيقه‌اي با محوريت‬ ‫جوان و ازدواج توليد كرده كه قرار است از‬ ‫روزهاي آينده از شبكه سوم سيما پخش‬ ‫شود‪ .‬پرويز كرمي اظهار داشت‪ :‬از آن جايي‬ ‫كه رسالت اصلي سازمان ملي جوانان‪،‬‬ ‫پرداختن به مسائل و موضوعات جوانان‬ ‫است‪ ،‬اين مجموعه شامل فيلم‌هاي‬ ‫كوتاه با هدف آموزش و مطرح كردن‬ ‫مشكالت زوج‌هاي جوان‪ ،‬برخورد مناسب‬

‫با همسر و رفتار صحيح با فرزندان توليد‬ ‫شده است‪.‬وي ويژگي اين مجموعه‌هاي‬ ‫كوتاه را تأثيرگذاري آنها دانست و افزود‪:‬‬ ‫هدف سازمان ملي جوانان از ساخت اين‬ ‫مجموعه‪ ،‬فرهنگ‌سازي و اطالع‌رساني با‬ ‫كمك رسانه ملي است‪.‬‬

‫جهان نما‬

‫دبي ‪،‬خيابان شيخ زايد‬ ‫برج گراونورهاوس‪-‬شماره‪1006‬‬ ‫تلفن‪04-3298440:‬‬ ‫فكس‪04-3298441:‬‬ ‫تفالي به ديوان حافظ‬ ‫به جان پير خرابات و حق صحبت او‬ ‫که نيست در سر من جز هواي خدمت او‬ ‫بهشت اگر چه نه جاي گناهکاران است‬ ‫بيار باده که مستظهرم به همت او‬ ‫چراغ صاعقه آن سحاب روشن باد‬ ‫که زد به خرمن ما آتش محبت او‬ ‫بر آستانه ميخانه گر سري بيني‬ ‫مزن به پاي که معلوم نيست نيت او‬ ‫بيا که دوش به مستي سروش عالم غيب‬ ‫نويد داد که عام است فيض رحمت او‬ ‫مکن به چشم حقارت نگاه در من مست‬ ‫که نيست معصيت و زهد بي مشيت او‬ ‫نمي‌کند دل من ميل زهد و توبه ولي‬ ‫به نام خواجه بکوشيم و فر دولت او‬ ‫مدام خرقه حافظ به باده در گرو است‬ ‫مگر ز خاک خرابات بود فطرت او‬ ‫تاريخ نگار‬

‫حکايت بهلول و آب انگور‬

‫روزي يکي از دوستان بهلول گفت‪ :‬اي بهلول! من اگر انگور‬ ‫بخورم‪ ،‬آيا حرام است؟ بهلول گفت‪ :‬نه! پرسيد‪ :‬اگر بعد از خوردن‬ ‫انگور در زير آفتاب دراز بکشم‪ ،‬آيا حرام است؟ بهلول گفت‪ :‬نه!‬ ‫پرسيد‪ :‬پس چگونه است که اگر انگور را در خمره اي بگذاريم و‬

‫توريسمکوير‬

‫ارائه واحد درسي ليدي گاگا در يک دانشگاه آمريکايي‬ ‫دانشگاه کاروليناي جنوبي در آمريکا‪ ،‬به‬ ‫تازگي واحد درسي جديدي را ارائه کرده که‬ ‫به بررسي ابعاد شخصيتي‪ ،‬شغلي و اجتماعي‬ ‫ليدي گاگا‪ ،‬خواننده مشهور اين کشور مي‬ ‫پردازد‪" .‬ليدي گاگا و جامعه شناسي شهرت"‬ ‫نام اين واحد درسي جديد است که به پيشنهاد‬ ‫پروفسور "متيو دفلم" بنيانگذاري شده است‪.‬‬ ‫اين عنوان بر مفهوم کليدي "ديپلماسي‬ ‫مشاهير"تکيهدارد‪".‬ديپلماسيمشاهير"(که‬ ‫همان‪ celebrity diplomacy‬است)‬ ‫به دنبال تصرف قلب ها از راه تاثير گذاري‬ ‫افراد مشهور بر روي قلوب عوام الناس است‪.‬‬ ‫ذات " شهرت" چه خوب و چه بد‪ ،‬در غرب‬ ‫ستودني و ممدوح است و حاال امروز به دست‬ ‫دستگاه ديپلماسي عمومي آمريکا افتاده و با‬ ‫آن به گسترش سبک زندگي خاص خود مي‬ ‫پردازد‪.‬آنچنانکهليديگاگاميگويد‪...":‬ودلم‬ ‫مي خواهد همه مردم اين سبک زندگي را‬ ‫احساس کنند‪ " .‬و در ادامه مي گويد ‪... :‬و حاال‬ ‫تالش مي کنم دنيا را در يک لحظه تغيير دهم‬ ‫"براياينواحددرسيوبالگويژهاينيزبهنام‬ ‫(‪Lady Gaga and the Sociology‬‬ ‫‪ ) of the Fame‬طراحي شده و قرار است‬ ‫که نخستين دوره تدريس آن در ترم تحصيلي‬ ‫بهار ‪ 2011‬آغاز شود‪.‬پروفسور دفلم‪ ،‬که متولد‬ ‫بلژيک است‪ ،‬تا کنون در زمينه هاي مقابله با‬ ‫تروريسم‪ ،‬پليس بين الملل و کنترل جرايم‬ ‫اينترنتي پژوهش هايي انجام داده است و‬ ‫مي گويد از طرفداران جدي ليدي گاگا است‪.‬‬ ‫ليدي گاگا ‪ 24‬ساله که نام اصليش استفاني‬ ‫جرمنتا است در ‪ 7‬سال گذشته با آهنگ هاي‬

‫موفقي‪ ،‬موسيقي جهان را به تسخير خود‬ ‫درآورده است و در فيس بوک ‪ ،‬بيش از‪23‬‬ ‫ميليوننفرطرفدارجمعکردهاست‪.‬‬ ‫'ابعاداجتماعيليديگاگا'‬ ‫پروفسور دفلم در گفتگو با روزنامه‬ ‫دانشجويي "ديلي گيمکاک"‪ ،‬گفت‪" :‬ما‬ ‫مي خواهيم به ليدي گاگا به عنوان يک‬ ‫پديده اجتماعي نگاه کنيم‪ .‬موضوع يک نوع‬ ‫موسيقي يا يک شخص نيست‪ .‬داشتن ‪23‬‬ ‫ميليون طرفدار بر روي شبکه فيس بوک و‬ ‫شش ميليون نفر تعقيب کننده در تويتر‪ ،‬يعني‬ ‫اينکهاينيکپديدهاجتماعياست‪".‬ايناستاد‬ ‫دانشگاه افزود‪": :‬شهرت ليدي گاگا‪ ،‬پديده‬ ‫اي است که روي عاليق دانش آموزان و‬ ‫دانشجويانهمتاثيرگذارخواهدبود‪".‬اومعتقد‬ ‫است ستاره شدن ناگهاني و سريع او در دنياي‬ ‫امروز منحصر به فرد است ‪.‬اين واحد درسي بر‬ ‫آناستکهويژگيهايجامعهشناختيليدي‬ ‫گاگا را از زواياي موسيقي‪ ،‬طراحي لباس‪ ،‬نما‬ ‫آهنگهاوجنبههايهنريفعاليتاوبررسي‬ ‫کند‪.‬ليدي گاگا متولد ‪28‬مارس ‪1986‬در‬ ‫آمريکاست‪.‬اودرسال‪2003‬کارخودرابااجراي‬ ‫موسيقيراکدربخشهايجنوبينيويورک‬ ‫آغاز کرد و در اوت ‪ 2008‬نخستين آلبومش‪،‬‬ ‫شهرت (‪ )Fame‬را به بازار داد که به سرعت‬ ‫بهپرفروشترينآلبومدربريتانيا‪،‬کانادا‪،‬آلمان‬ ‫و چند کشور ديگر تبديل شد‪.‬مجله تايم ليدي‬ ‫گاگا را در فهرست ‪100‬شخصيت تاثيرگذار‬ ‫جهان ذکر کرده است‪.‬چندي پيش ‪ ،‬مجسمه‬ ‫هايي موميايي از اين خواننده مشهور پاپ در‬ ‫هشت موزه مادام توسو در سراسرجهان‪ ،‬نام‬

‫او را جاودانه کرد‪ .‬موزه مادام توسو در بيانيه اي‬ ‫گفت‪" :‬ليدي گاگا به عنوان يکي از بزرگترين‬ ‫استعدادهايمنحصربهفرددنيا‪،‬موضوعبسيار‬ ‫خوبي براي بزرگترين مجسمه به نمايش‬ ‫درآمده در تاريخ موزه مادام توسو است‪".‬ليدي‬ ‫گاگا در و ب سايت شخصي خود مراحل رشد‬ ‫خود را به تصوير کشيده است‪ ،‬و مي نويسد ‪:‬‬ ‫"هدف من به عنوان يک هنرمند اين است که‬ ‫موسيقي پاپ را به شکلي جالب و متفاوت به‬

‫دنيا عرضه کنم‪ .‬فرهنگ پاپ يک هنر است ‪،‬‬ ‫پس من با تمام وجود آن را در آغوش گرفتم و‬ ‫مشهورشدم‪.‬امااينشهرتراميتوانمباهمه‬ ‫تقسيمکنم‪.‬منميخواهمهمهشمارابهيک‬ ‫جشن دعوت کنم و دلم مي خواهد همه مردم‬ ‫اينسبکزندگيرااحساسکنند‪".‬ليديگاگا‬ ‫ميگويدباتالشوکارسختدرکارشموفق‬ ‫شده است ‪ .‬او ‪،‬بعضي اوقات تماشاگران در‬ ‫کلوپهاي نيويورک به طرف او آشغال پرتاب‬ ‫کردهاندوبعضيوقتهااورامسخرهوهوووکرده‬

‫اند ‪.‬او در وب سايت شخصي اش مي نويسد‬ ‫‪:‬منبهعنوانيکهنرمندآموختهامکهچگونه‬ ‫خود را نجات دهم و واقع بين باشم و چطور بعد‬ ‫از هر شکست نا اميد نشوم ‪" ،‬و حاال تالش‬ ‫ميکنمدنيارادريکلحظهتغييردهم"‬ ‫بعضي از دانشجويان دانشگاه کاروليناي‬ ‫جنوبي معتقدند کالسهاي مبحث فرهنگ‬ ‫پاپ براي دانشگاه مفيد خواهد بود ‪ .‬مدير‬ ‫بازرگاني کيرک بروم گفت ‪" :‬من فکر‬ ‫مي کنم واحد درسي ليدي گاگا تاثير مثبتي‬ ‫در ارتقاي سطح دانشگاه داشته باشد‪ .‬هرنوع‬ ‫تبليغي تبليغ خوبي است و من فکر مي کنم‬ ‫افزودن اين درس باعث مي شود همه مردم‬ ‫درباره اين موضوع صحبت کنند وهمين امر‬ ‫باعث مي‌شود که اسم دانشگاه کاليفرنياي‬ ‫جنوبيسرزبانهابيافتد‪".‬بهدليلاهميتموضوع‬ ‫ديپلماسي عمومي مشاهير‪ ،‬برآن شديم تا‬ ‫جزئيات اين دوره را منتشر کنيم‪ .‬جزئيات اين‬ ‫دوره‪ ،‬در وبسايت رسمي دانشکده علوم و هنر‬ ‫دانشگاه کاروليناي جنوبي ‪ ،‬به شرح زير آمده‬ ‫است‪:‬اخيراَ پروفسور ماتيو دفلم‪ ،‬استاد گروه‬ ‫جامعه‑شناسي دانشگاه کاروليناي جنوبي‬ ‫اقدامبهبرگزارييکدورهآموزشيتحتعنوان‬ ‫«ليدي گاگا و جامعه‑شناسي شهرت» نموده‬ ‫است‪.‬درذيلبهشرحجزئياتايندورهبهادعاي‬ ‫خودبرگزارکنندگانآنمي‑پردازيم‪.‬‬ ‫دوره«ليديگاگاوجامعه‑شناسيشهرت»‪،‬‬ ‫دوره‑ايدرسطحليسانساستکهتدريسآن‬ ‫راپروفسورماتيودفلم‪،‬استادگروهجامعه‑شناسي‬ ‫دانشگاهکارولينايجنوبيدرشهرکلمبياواقعدر‬ ‫ايالتکارولينابرعهدهگرفتهاست‪.‬‬

‫آن را زير نور آفتاب قرار دهيم و بعد از مدتي آن را بنوشيم حرام‬ ‫مي شود؟‬ ‫بهلول گفت‪ :‬نگاه کن! من مقداري آب به صورت تو مي پاشم‪.‬‬ ‫آيا دردت مي آيد؟ گفت‪ :‬نه! بهلول گفت‪ :‬حال مقداري خاک نرم‬ ‫بر گونه ات مي پاشم‪ .‬آيا دردت مي آيد؟ گفت‪ :‬نه! سپس بهلول‬ ‫خاک و آب را با هم مخلوط کرد و گلوله اي گلي ساخت و آن را‬ ‫محکم بر پيشاني مرد زد! مرد فريادي کشيد و گفت‪ :‬سرم شکست!‬ ‫بهلول با تعجب گفت‪ :‬چرا؟ من که کاري نکردم! اين گلوله همان‬ ‫مخلوط آب و خاک است و تو نبايد احساس درد کني‪ ،‬اما من سرت‬ ‫را شکستم تا تو ديگر جرات نکني احکام خدا را بشکني‪.‬‬

‫خوشبختي در يك قدمي‬ ‫هيچگاه يک هدف را قبل از اقداماتي براي دست يابي به آن‬ ‫ترک نکنيد‪ .‬همين االن زماني را اختصاص دهيد و اولين قدمي را‬ ‫که براي رسيدن به هدفتان مورد نياز است را تعريف کنيد‪ .‬امروز‬ ‫چه کاري مي توانيد انجام دهيد که شما را به جلو براند؟ حتي يک‬ ‫کار کوچک مثل يک تلفن مي تواند شما را به هدفتان نزديک تر‬ ‫کند‪ .‬سپس ليستي از کارهايي که در ده روز آينده بايد انجام دهيد‬ ‫تهيه کنيد‪ .‬اين ده روز عادتهايي را براي رسيدن به اهداف بلند مدت‬ ‫در شما به وجود مي آورد‪.‬‬ ‫همين االن شروع کنيد‪.‬‬

‫خبر‬

‫يک متخصص پوست و مو‪:‬‬

‫شايعترين دليل ريزش مو در زنان‬ ‫کمبود ويتامين است‬

‫يک متخصص پوست و مو گفت‪ :‬شايعترين دليل ريزش‬ ‫مو در زنان کمبود ويتامين و ريزمغذي‌هاست‪ ،‬زيرا معمو ًال‬ ‫براي کاهش وزن خود رژيم‌هاي غير اصولي به کار مي‌برند‪.‬‬ ‫مريم انصار افزود‪ :‬عوامل محيطي‪ ،‬ژنتيکي‪ ،‬هورموني‪ ،‬برخي‬ ‫بيماري‌ها مانند اختالالت تيروئيد‪ ،‬آنمي (کم‌خوني) و نوع تغذيه‬ ‫موجب ريزش مو مي‌شوند‪ .‬وي گفت‪ :‬زمينه ارثي نقش اساسي‬ ‫را در طاسي مو در مردان ايفا مي‌کند‪ .‬مقدار هورمون در افرادي‬ ‫که دچار طاسي سر مي‌شوند‪ ،‬با ساير افراد مشابه است‪ ،‬اما اين‬ ‫هورمون‌ها در نقاط خاصي از فرق سر آنان تجمع مي‌کند و موجب‬ ‫سرکوب پيازچه‌هاي مو مي‌شوند‪ .‬اين متخصص پوست و مو‬ ‫افزود‪ :‬استفاده از انواع آرايش موي سر که فشار زيادي به سر وارد‬ ‫مي‌کنند و سشوار مي‌توانند باعث شکنندگي و بي‌دوام شدن موي‬ ‫سر شود‪ .‬وي گفت‪ :‬شکننده شدن موها مي‌تواند بر اثر استفاده از‬ ‫شامپو و استفاده افراطي از مواد شيميايي مانند انواع رنگ‪ ،‬مش‪،‬‬ ‫سفيد کننده‌ها و فر دائمي ايجاد شود‪ .‬انصار اضافه کرد‪ :‬شايعترين‬ ‫دليل ريزش مو در زنان کمبودهاي غذايي است‪ ،‬زيرا معمو ًال براي‬ ‫کاهش وزن خود رژيم‌هاي غير اصولي به کار مي‌برند که نتيجه‬ ‫آن بروز اين مشکل است‪.‬‬

‫خوردنسبزيجات‬ ‫چهره شما را جذابتر‬ ‫مي‌کند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫يکنند‪:‬رژيمغذاييگياه‌خواريسببروشن‬ ‫متخصصانپوستادعام ‌‬ ‫شدنودرخشندگيپوستمي‌شود‪.‬متخصصاندانشگاهبريستولبراي‬ ‫اولين بار به رابطه بين يک الگوي زندگي سالم بويژ‌ه به لحاظ تغذيه‌اي و‬ ‫افزايش جذابيت چهره‌ از ديد اطرافيان فرد پي برده‌اند‪ .‬اين متخصصان‬ ‫مي‌گويند‪:‬درعوض‪،‬برنزهکردنپوستسببتيرگيآنمي‌شودوبهتدريج‬ ‫از جذابيت صورت مي‌کاهد‪ .‬به گفته کارشناسان سالمت پوست‪ ،‬تاثير‬ ‫مصرف ميوه‌ها و سبزيجات‪ ،‬غالت سبوس‌دار و ساالدها که گزينه‌هاي‬

‫سالمتغذيه‌ايبهشمارمي‌روند‪،‬برايپوستشگفت‌انگيزوفوق‌العادهاست‪.‬‬ ‫ياناستفنازمتخصصاندانشگاهبريستولدراينبارهخاطرنشانکرد‪:‬ما‬ ‫متوجهشديممردمپوستدرخشانحاصلازرژيمغذاييگياه‌خواريرابه‬ ‫پوستتيرهبرنزهشدهدرنورخورشيدترجيحمي‌دهند‪.‬بنابراينمقدارمناسبي‬ ‫ازنورخورشيدبههمراهرژيمغذاييسرشارازسبزي‌هاوميوه‌هاکليدزيبايي‬ ‫پوست است‪ .‬بهترين ميوه‌ها براي شادابي پوست‪ ،‬گريپ فروت‪ ،‬طالبي و‬ ‫زردآلوهستندوبهترينسبزيجاتبراياينمنظورفلفلواسفناجاست‪.‬‬

‫سالمت ‪15‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫آنچه در انتظار کودکان چاق است‪ ..‬‏‪.‬‬

‫‏مصرف ماهي کيلکا براي‬ ‫استخوان سازي مفيد است‬

‫يک متخصص تغذيه گفت‪ :‬کلسيم بيشتر در ماهي‌هاي‬ ‫کيلکا وجود دارد که موجب تعادل اسيد و باز و انعقاد خون‪،‬‬ ‫استخوان‌سازي مي‌شود‪.‬مرتضي صفوي افزود‪ :‬در ‪100‬گرم‬ ‫ماهي ‪ 0/7‬تا ‪ 2‬گرم مواد معدني وجود دارد که غلظت آن در‬ ‫ماهي‌هاي چربي و بدون چربي تفاوتي ندارد‪ .‬وي گفت‪ :‬ماهي‬ ‫سرشار از يد‪ ،‬فسفر‪ ،‬آهن‪ ،‬سلنيم‪ ،‬منيزيم‪ ،‬کلر‪ ،‬فلور‪ ،‬گوگرد و‬ ‫پتاسيم است‪ .‬کلسيم بيشتر در ماهي‌هاي کيلکا وجود دارد که‬ ‫موجب تعادل اسيد و باز و انعقاد خون‪ ،‬استخوان‌سازي مي‌شود‪.‬‬ ‫اين متخصص تغذيه افزود‪ :‬تفاوت مهم ماهي با گوشت قرمز در‬ ‫مقدار يد است‪ .‬اين ماده در گوشت ماهي بيشتر وجود دارد که‬ ‫ترکيب اصلي هورمون تيروئيد مي‌توان نام برد‪ .‬صفوي گفت‪:‬‬ ‫وجود يد از بيماري گواتر جلوگيري مي‌کند‪ .‬کساني که در کنار‬ ‫درياها و اقيانوس‌ها زندگي مي‌کنند به دليل مصرف بيشتر ماهي‬ ‫اين بيماري به ندرت در آنها ديده مي‌شود‪ .‬در گذشته بيش از‬ ‫‪ 90‬درصد از مردم ايران بيماري گواتر داشتند ولي به دليل استفاده‬ ‫از مواد غني از يد به ‪ 8‬درصد رسيده است‪.‬‬

‫‏چگونه در فصل سرماخوردگي‬ ‫سالمت بمانيم؟‬

‫‏بانزديکشدنبهفصلسرماخوردگيوزمستان‪،‬مردمدرسراسر‬ ‫جهانوبسايت‌هارازيرورومي‌کنندتابهجزئياتمفيديبرايحفظ‬ ‫سالمتي خود در برابر ويروس‌هاي سرماخوردگي و آنفلوآنزا دست‬ ‫پيدا کنند و به آنها عمل نمايند‪ .‬مرکز کنترل پيشگيري و امراض‬ ‫آمريکا در گزارشي اعالم کرد‪ :‬حدود ‪ 10‬تا ‪ 20‬درصد از آمريکايي‌ها‬ ‫در هر فصل سرماخوردگي به آنفلوآنزا مبتال مي‌شوند و بيش از ‪200‬‬ ‫هزار نفر به دليل ابتال به اين بيماري در بيمارستان بستري مي‌شوند‬ ‫و ‪ 36‬هزار نفر از آنها هر سال بر اثر عالئم شديد آنفلوانزا جان خود را‬ ‫از دست مي‌دهند‪ .‬پزشکان همواره تاکيد مي‌کنند‪ :‬اگر مردم اصول‬ ‫اوليه بهداشتي را به دقت رعايت کرده و انجام دهند در تمام طول‬ ‫اين فصل در امان خواهند بود و به آنفلوآنزا مبتال نخواهند شد‪ .‬مردم‬ ‫بايد همواره به ياد داشته باشند که اين اصول اوليه در عين حال بسيار‬ ‫مهممثلشستنمرتبوبهموقعدست‌ها‪،‬استراحتکافيومصرف‬ ‫مايعات به مقدار کافي و مناسب‪ ،‬نکاتي هستند که آنها را به سالمت‬ ‫از فصل سرماخوردگي مي‌گذرانند‪ .‬تمام افراد باالي شش سال بايد‬ ‫واکسنآنفلوآنزارابزنند‪.‬بهعالوهواکسيناسيونبرايتمامگروه‌هاي‬ ‫پر خطر مثل کودکان زير پنج سال‪ ،‬سالمندان باالي ‪ 65‬سال‪ ،‬افراد‬ ‫باسابقه ابتال به بيماري‌هاي تنفسي و مشکالت گوارشي و سيست ‌م‬ ‫ايمني و زنان باردار ضروري است‪ .‬از اقدامات ديگر پوشاندن بيني و‬ ‫دهانبههنگامعطسهوسرفهبادستمالتميزودورانداختندستمال‬ ‫مصرف شده است‪ .‬همچنين براي مبتاليان هم براي افزايش توان‬ ‫بدن جهت مبارزه با ويروس‪ ،‬خوردن ماهي چرب‪ ،‬صدف و سير خام‬ ‫توصيهمي‌شود‪.‬‬

‫دکترحميدرضافرشچي‪-‬متخصص‬ ‫تغذيه و فوق تخصص ديابت و چاقي‪ :‬در‬ ‫بخشي از برنامه مراقبتي‪ ،‬پزشک‪ ،‬شاخص توده‬ ‫بدني‪bmi‬‏ فرزندتان را محاسبه و جايگاه آن را‬ ‫بر روي نمودار ‪bmi‬‏ با توجه به سن او مشخص‬ ‫خواهدکرد‪.‬‏‪bmi‬نشاندهندهايناستکهکودک‬ ‫با توجه به سن و قدش‪ ،‬چاق محسوب مي شود يا‬ ‫خير‪.‬پزشکبااستفادهازنموداررشد‪،‬صدکراتعيين‬ ‫ميکند‪.‬ميزانصدکيعنياينکهدرمقايسهباساير‬ ‫کودکان هم سن با قد مشابه‪ ،‬کودک شما در چه‬ ‫جايگاهيقراردارد‪.‬‬ ‫براي مثال ممکن است پزشک بگويد که‬ ‫فرزندتاندرصدک‪ 80‬استواينبدانمعنياست‬ ‫که ‪ 80‬درصد از کودکان با سن و جنس مشابه‪ ،‬در‬ ‫مقايسه با کودک شما‏‪bmi‬‏ پايين تري دارند‪ .‬در‬ ‫نمودارهايرشد‪،‬نقاطيتعيينشدهکهبهتشخيص‬ ‫چاقيواضافهوزنکودکانکمکميکند‪:‬‬ ‫‏‪bmi‬‏برايسن‪،‬بينصدک‪85‬تا‪95‬کهاضافه‬ ‫وزنمحسوبميشود‪.‬‬ ‫‏‪bmi‬‏ براي سن‪ ،‬در صدک ‪ 95‬و باالتر که‬ ‫بهعنوانچاقيدرنظرگرفتهميشود‪.‬‬

‫فشارخون‬ ‫قاتل‬ ‫بي صدا‬ ‫و آرام‬

‫چون ‏‪bmi‬‏ مواردي مثل داشتن بدني‬ ‫عضالني يا جثه بزرگتر از نرمال را در نظر‬ ‫نمي گيرد و چون الگوهاي رشد در بين‬ ‫کودکان متفاوت است‪ ،‬پزشک شما در‬ ‫ارزيابي کلي وزن‪ ،‬رشد کودک را نيز در نظر‬ ‫ميگيرد‪.‬اينکارکمکميکندتاتشخيصداده‬ ‫شود که آيا وزن کودک نرمال است يا خير‪.‬‬ ‫عالوهبر‏‪bmi‬‏ونمودارهايرشد‪،‬پزشکموارد‬ ‫ديگريرانيزدرنظرميگيرد‪:‬‬ ‫ سابقه چاقي و مشکالت مربوط به آن مثل‬‫ديابتدرخانواده‬ ‫عاداتغذاييکودکوميزانکالريدريافتي‬‫روزانهياو‬ ‫سطحفعاليتبدنيکودک‬‫سايرشرايطمربوطبهسالمتکهممکناست‬‫درکودکشماوجودداشتهباشد‪.‬‬ ‫عوارض‬ ‫چاقيدرکودکانميتواندسببايجادمشکالت‬ ‫جديايشودمثلديابتوبيماريهايقلبي‪.‬‬ ‫کودکان دچار اضافه وزن ريسک بااليي براي‬ ‫ابتالبهمواردزيردارند‪:‬‬

‫بارعايتيکرژيمغذاييسالم‪،‬کنترلوزن‪،‬کاهش‬ ‫ميزان نمک مصرفي و انجام فعاليت هاي ورزشي‬ ‫مي توان از ابتال به فشار خون جلوگيري کرد‪ .‬پرفشاري‬ ‫خونياهايپرتانسيونيکوضعيتتهديدکنندهدرزندگي‬ ‫افراد است که به قاتل آرام و بي صدا نيز خوانده مي شود‬ ‫چرا که اغلب بدون هيچ عالمتي بروز مي کند‪ .‬طبق آمار‬ ‫واحد پيشگيري و آموزش همگاني مرکز قلب دانشگاه‬ ‫علوم پزشکي تهران از هر چهار فرد باالي ‪ 18‬سال يک‬ ‫نفربهاينعارضهدچارميشود‪.‬هرکسيممکناستبه‬

‫ديابتنوع‪2‬‬‫سندروممتابوليک‬‫فشارخونباال‬‫آسموسايربيماريهايتنفسي‬‫‏‪-‬اختالالتخواب‬ ‫بيماريهايکبدي‬‫‏‪-‬بلوغزودرس‬ ‫اختالالتخوردن‬‫عفونتهايپوستي‬‫مشکالت اجتماعي و رواني نيز مي توانند به‬ ‫کودکشماآسيبواردکنند‪.‬چاقيميتواندعوارض‬ ‫ديگرينيزداشتهباشد‪:‬‬ ‫اعتمادبهنفسپايين‬ ‫کودکان اغلب دوستان چاق خود را مسخره‬ ‫و اذيت مي کنند زيرا کودکان چاق اغلب‬ ‫اعتمادبهنفسپايينيدارند‪.‬اينامرميتواندموجب‬ ‫افسردگيدراينکودکانشود‪.‬‬ ‫مشکالترفتاريويادگيري‬ ‫در مقايسه با کودکان با وزن نرمال‪ ،‬کودکان چاق‬ ‫معموال اضطراب بيشتر و مهارت هاي اجتماعي‬ ‫پايين تري دارند‪ .‬در موارد شديد اين مشکالت مي‬

‫اين بيماري مبتال شود اما ابتال به اين بيماري با افزايش‬ ‫سن ارتباط مستقيم دارد به نحوي که در افراد مسن‬ ‫شايعتر است‪ .‬عالوه بر سن‪ ،‬ابتال به بيماري هايي‬ ‫نظير ديابت و چاقي احتمال ايجاد آن را افزايش‬ ‫ميدهند‪.‬بههميندليلباانجامبرخياقداماتزودهنگام‬ ‫مي توان از اين بيماري پيشگيري کرد‪ .‬پرفشاري خون‬ ‫ميتواندمنجربهبروزبيماريهايقلبي‪،‬سکتهمغزيو‬ ‫بيماري‌هايکليويباشد‪،‬همچنيناينعارضهبهتنهايي‬ ‫يکي از علل اصلي ايجاد عوارض حاملگي است‪ .‬نکته‬

‫تواندسبببههمريختننظمکالسدرسواخراجاز‬ ‫کالسشودياسببانزواياجتماعيآنهاگردد‪.‬استرس‬ ‫واضطرابنيزبايادگيريتداخلدارند‪.‬اضطرابمرتبط‬ ‫با مدرسه مي تواند چرخه معيوبي را ايجاد کند که در‬ ‫آنهرچهقدراسترسبيشترشود‪،‬عملکردتحصيلي‬ ‫کودکنيزافتبيشتريخواهدداشت‪.‬‬ ‫افسردگي‬ ‫انزواي اجتماعي و اعتماد به نفس پايين مي‬ ‫تواند سبب ايجاد احساس نااميدي در بعضي از‬ ‫کودکانچاقشود‪.‬‬ ‫وقتياينکودکاناميدبهبهبودزندگيخودراازدست‬ ‫ميدهند‪،‬درواقعبهسويافسردگيپيشميروند‪.‬‬ ‫يک کودک افسرده‪ ،‬عالقه و هيجاني براي‬ ‫انجام فعاليت هاي نرمال ندارد‪ ،‬بيشتر از معمول‬ ‫ميخوابدياگريهميکند‪.‬بعضيازکودکانافسرده‪،‬‬ ‫ناراحتي خود را پنهان مي کنند و از نظر احساسي‬ ‫درونگراهستند‪.‬‬ ‫افسردگي در کودکان همانند بزرگساالن‬ ‫مشکل جدي اي محسوب مي گردد‪ .‬اگر تصور‬ ‫مي کنيد که کودکتان دچار افسردگي شده با او‬ ‫صحبتکنيدوبايکمتخصصمشورتنماييد‪.‬‬

‫مهم در فشار خون قابل پيشگيري بودن آن است که با‬ ‫کنترل وزن‪ ،‬استفاده از رژيم غذايي سالم‪ ،‬انجام فعاليت‬ ‫هايورزشي‪،‬کاهشميزاننمکوسديممصرفي‪،‬ترک‬ ‫سيگاروعدممصرفالکلميتوانازابتالبهآنجلوگيري‬ ‫کرد‪ .‬همچنين کساني به اين بيماري دچار شده اند نيز‬ ‫ميتوانندبارعايتتماممواردذکرشده‪،‬مصرفداروهاي‬ ‫تجويز شده توسط پزشک معالج خود و کنترل منظم‬ ‫فشار خون توسط دستگاه فشار سنج تا حد زيادي اين‬ ‫عارضهراکنترلودرمانکنند‪.‬‬

‫گفتگو‬

‫ماموگرافي؛ کي و چرا؟‬

‫گفته مي‌شود اگر خانمي هيچ عامل خطري براي سرطان سينه‬ ‫نداشته باشد بايستي اولين ماموگرافي را در سن ‪ 35‬سالگي انجام داده‬ ‫و از سن ‪ 40‬الي ‪ 50‬سالگي هر يک تا سه سال يک بار ماموگرافي انجام‬ ‫دهد و از سن ‪ 50‬سال به باال هم ساالنه يک ماموگرافي توصيه مي‌شود‪.‬‬ ‫دکتر معصومه گيتي‪ ،‬استاديار گروه راديولوژي و عضو هيئت علمي‬ ‫دانشگاهعلومپزشکيتهراندراين‌بارهتوضيحمي‌دهد؛‬ ‫جايگاه واقعي ماموگرافي در غربالگري سرطان سينه‬ ‫چيست؟‬ ‫در بسياري از کشورها‪ ،‬ماموگرافي به عنوان روش غربالگري و‬ ‫بيماريابي روي کليه زنان سالم اجرا مي‌شود‪ .‬تالش پزشکان اين است‬ ‫کهبادستيافتنبهآمارصحيحبرايتخمينميزانوسنشيوعسرطان‬ ‫سينه در ايران‪‌،‬بيماري‌هاي بدخيم سينه را در مراحل اوليه و قابل عالج‬ ‫شناساييکنيم‪.‬‬ ‫کدامخانم‌هابايدبيشترمراقباينبيماريباشند؟‬ ‫بيشتر از همه‪ ،‬کساني‌که سابقه فاميلي ابتال به سرطان سينه‏دارند‪.‬‬ ‫البتهعوامل‏ديگريهمدست‌اندرکارند‪.‬مثالقاعدگيزودرسويائسگي‬ ‫ديررس خطر ابتال به سرطان سينه را افزايش مي‌دهد يا‏در صورتي که‬ ‫سن شما در اولين بارداري باالتر از ‪ 30‬سال باشد‪ ،‬خطر ابتال به سرطان‬ ‫سينه‏بيشتراست‪.‬نازاييهمخطرابتالبهسرطانسينهراافزايشمي‌دهد‌‪.‬‬ ‫استعمالدخانيات وچاقيپسازيائسگيومصرفچربيزياد‏همازديگر‬ ‫عواملخطرند‪.‬‬ ‫مصرفداروهايضدبارداري‏چطور؟‬ ‫برخي معتقدند که مصرف اين داروها به مدت‪ 4‬سال يا بيشتر‪ ،‬قبل از‬ ‫اولين حاملگي‪ ،‬خطر‏سرطان سينه را افزايش مي‌دهد و ممکن است اين‬ ‫اثراتتا‪ 10‬سالپسازمصرفباقيبماند‪.‬‬ ‫در مورد راه‌هاي تشخيص زودرس سرطان سينه‬ ‫توضيحدهيد؟‬ ‫در درجه اول‪ ،‬معاينه ماهانه توسط خود فرد‏و بعد معاينه توسط‬ ‫پزشک‏و در نهايت ماموگرافي‪ .‬ماموگرافي تشخيصي در واقع انجام‬ ‫تست‏‪X-Ray‬‏ از سينه است که به منظور آشکارسازي موارد بيماري‬ ‫باانجاميکتستفيزيکيياباماموگرافيتصويريصورتمي‌پذيرد‪.‬در‬ ‫واقعماموگرافيتشخيصيوماموگرافيتصويربرداريدومقولهمتفاوت‬ ‫محسوبمي‌شود‪.‬درماموگرافيتشخيصي‏‪،‬سينهازجهاتمختلفتحت‬ ‫بررسي قرار مي‌گيرد در حالي که در ماموگرافي تصويري تنها از دو جهت‬ ‫معمول تحت بررسي است‪ .‬بنابراين ماموگرافي تشخيصي به مراتب از‬ ‫ماموگرافيتصويري‪،‬وقت‌گيرتروپرهزينه‌تراست‏‪.‬‬ ‫روش‌هاي ديگري هم براي ارزيابي موارد غيرطبيعي‬ ‫سينهوجوددارد؟‬ ‫ماموگرافيبهتنهايينمي‌تواندوجودسرطانرادرمنطقهغير‌طبيعي‬ ‫اثبات کند‪ .‬چنانچه در ماموگرام مشکوک به سرطان باشيم‪ ،‬ديگر‬ ‫تصويربرداريهايسينهيابيوپسيازسينهبهمنظورانتخابنمونهازبافتو‬ ‫آزمايشزيرميکروسکوپمي‌بايستصورتپذيرد‪.‬اينتنهاروشمسلم‬ ‫به منظور آشکارسازي سرطان سينه است‪ .‬البته در حدود ‪65‬درصد تا‬ ‫‪80‬درصدبيوپسي‌هايانجامشده‪،‬خوش‌خيمگزارشمي‌شود‪.‬‬

‫خبر‬

‫عالئم آسيب قرنيه کدامند؟‬

‫‏قرنيه نوار شفافي است که جلوي کره چشم قرار دارد و به متمرکز‬ ‫شدنهرآنچهکهشمامي‌بينيدبررويپردهشبکيهچشمکمکمي‌کند‪.‬‬ ‫آسيب و صدمه ديدن قرنيه امري شايع است‪ .‬مرکز پزشکي دانشگاه‬ ‫مريلند در يک مقاله جديد عالئم هشدار دهنده آسيب قرنيه را معرفي‬ ‫کردهاستکهشناختآنهابهمراقبت‌هايپزشکيوياحتيپيشگيري‬ ‫کمک مي‌کند‪ .‬به گزارش سايت اينترنتي ماي هلت ديلي نيوز‪ ،‬اين‬ ‫نشانه‌ها شامل حساس شدن غيرمعمول چشم‌ها به نور‪ ،‬تار شدن‬ ‫ديد‪ ،‬احساس درد در چشم‌ها‪ ،‬احساس وجود جسم خارجي در چشم‌ها‪،‬‬ ‫قرمزي چشم و باالخره تورم پلک هستند‪ .‬به توصيه پزشکان‪ ،‬ترکيب‬ ‫چندعالئمباهمبايدجديگرفتهشدهوبرايدرماناقدامشود‪.‬‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫مسابقه نان برتر‬ ‫در استانه اجراي قانون هدفمندسازي يارانه ها مسابقه نان برتر‬ ‫براي اولين بار در کشور با حضور ‪ 280‬تيم سه نفره از ‪ 6‬تا ‪ 26‬اذر ماه در‬ ‫مرکز شماره يک فني و حرفه اي کرمانشاه در حال برگزاري است‪.‬‏‬

‫نماي متفاوت‬

‫قاب تصوير ‪14‬‬

‫خبر‬

‫عالقه شديد يک سوم از مردان‬ ‫آفريقاي جنوبي براي عضويت‬ ‫در باندهاي خالفکار‏‬

‫بررسي جديدي که توسط دانشکده روانشناسي در‬ ‫"ژوهانسبورگ" ـ پايتخت آفريقاي جنوبي ـ صورت گرفت‪،‬‬ ‫نشان داد يکي از سه مرد اين کشور‪ ،‬عالقه شديدي به عضويت‬ ‫در باندها و گروه‌هاي خالفکار و مافيايي دارند‪.‬‏‬ ‫‏ در اين تحقيق آمده است‪ :‬بيش از ‪ 40‬درصد از مردان در اين‬ ‫شهر اقدام به عضويت در باندهاي تجاوز و خالفکار مي‌کنند و‬ ‫شبانه روز خود را در کلوپ‌هاي خشن مي‌گذرانند‪.‬‏‬ ‫همچنين مشخص شد حدود ‪ 70‬درصد هم اصال عقيده‌اي به‬ ‫زندگي سالم ندارند‪ ،‬به طوري که اکثر زمان خود را براي شرکت‬ ‫در برنامه‌هاي غيراخالقي سپري مي‌کنند‪.‬‏‬ ‫به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس‪ ،‬اين تحقيق که از دو‬ ‫سال پيش توسط دانشکده روانشناسي در حال انجام است‪ ،‬به‬ ‫اين موضوع اشاره دارد که تاکنون حدود ‪ 30‬درصد از مردان اين‬ ‫کشور اقدام به تجاوز و زورگيري کرده‌اند‪.‬‏‬ ‫‏"راشل جوکيز" ـ يکي از محققان اين تحقيق ـ در اين باره‬ ‫گفت‪ :‬هنگامي که از اين افراد در مورد رفتارهايشان سئوال‬ ‫مي‌شود‪ ،‬تنها پاسخ مي‌دهند که براي تفريح و سپري کردن وقت‬ ‫خود در اين گروه‌ها عضو مي‌شوند و معتقدند که رفتارهايشان‬ ‫کامال قانوني است‪.‬‏وي اضافه کرد‪ :‬متاسفانه دولت و نيروهاي‬ ‫پليس هم براي مقابله با اين گروه‌ها اقدامات الزم را صورت‬ ‫نمي‌دهند و ما شاهد افزايش ورود جوانان و حتي نو‌جوانان به اين‬ ‫گروه‌ها و تجاوز به دختران و زنان جوان هستيم‪.‬‏‬

‫دانشجويانايراني‏‪ SI‬‏‪I‬‬ ‫را با "کله پاچه" سر کار‬ ‫گذاشتند!‬ ‫‏‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫چند دانشجوي خوش‌ذوق يکي از دانشکده‌هاي فني دانشگاه تهران‪،‬‬ ‫با ارسال مقاله‌اي با عنوان "کله‌پاچه" به بزرگترين مرجع جهاني مقاالت‬ ‫علمي‪ ،‬از گردانندگان اين نهاد به ظاهر معتبر‪ ،‬پذيرش نيز گرفتند! چندي‬ ‫پيشبرخيازدانشجويانيکيازدانشگاه‌هايفنيمعتبرتهرانمقاله‌ايرابا‬ ‫عنوان"بهينه‌سازيوطراحيشبکه‌هايجغرافياييبااستفادهازروش"کله‬ ‫پاچه" جهت درج در نشريه‏‪EGU‬‏ (از نشريات معتبر و مورد تائيد‏‪ISI‬‏) به‬ ‫دفترايننشريهارسالمي‌کنند‪.‬‏ايندانشجويانخوشذوق‪،‬نامنويسندگان‬

‫مقاله را به صورت "ب‪ .‬گوسفند"‪" ،‬خ‪ .‬بز" و "ج‪ .‬بره سفيد" اعالم مي‌کنند و‬ ‫مدعي مي‌شوند که هر سه داراي مدرک‏‪PhD‬‏ در "مهندسي علوم زمين"‬ ‫هستند‪.‬‏جالبآنکهاينمقالهتحتشماره‏‪6632‎-EGU2009‬‏ برايچاپ‬ ‫درشماره‪ 11‬مجلهمذکورپذيرشمي‌شودودرنوبتچاپقرارمي‌گيرد!‏اين‬ ‫دانشجويان در خالصه مقاله خود هدف از تدوين آن را "پيداکردن روشي‬ ‫قابل اعتماد براي بهينه‌سازي در طراحي و تغيير شکل شبکه‌هاي رصد"‬ ‫عنوانکردهوناماينروشجديدراروش"کلهپاچه"گذاشته‌اند‏‪.‬‬

‫شهروند ‪13‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫موضوع امنيت‏‬

‫حرف اول در فرودگاههاي خاورميانه‬

‫هديه ايران خودرو به نخست وزير‬ ‫لبنان‏‬

‫نخست وزير لبنان گفت‪ :‬با ايران خودرو توافق کرديم‬ ‫کميته اي براي بررسي زمينه هاي همکاري تشکيل شود‪.‬‏به‬ ‫گزارش واحد مرکزي خبر‪ ،‬مدير عامل گروه صنعتي ايران خودرو‬ ‫نيز با بيان اينکه اين شرکت از توان طراحي و ساخت انواع خودرو و‬ ‫طراحي و اجراي خطوط توليد برخوردار است گفت‪ :‬آمادگي الزم‬ ‫را براي تأمين بخشي از نياز خودرويي لبنان داريم‪.‬‏جواد نجم الدين‬ ‫ابراز اميدواري کرد با تشکيل کميته مشترک و بررسي زمينه هاي‬ ‫همکاري دو کشور توليدات ايران خودرو به بازار خودرو لبنان وارد‬ ‫شود‪.‬‏نخست وزير لبنان در اين بازديد که هيئتي شامل ‪ 6‬وزير‬ ‫لبناني او را همراهي مي کردند از سالن هاي پرس ‪ ،‬بدنه سازي ‪،‬‬ ‫مونتاژ موتور و خطوط مونتاژ پژو ‪ 206‬بازديد کرد‪.‬‏‬ ‫در اين بازديد مدير عامل ايران خودرو يک دستگاه خودروي‬ ‫سمند سورن به نخست وزير لبنان اهدا کرد‪.‬‏‬

‫روشي ساده براي بهبود عالئم‬ ‫آلزايمر‬

‫راه رفتن آهسته مي‌تواند پيشرفت بيماري آلزايمر را کند کرده‬ ‫و عالئم اين بيماري را کم‌تر کند‪.‬‏‬ ‫دانشمندان اعالم کردند مبتاليان به بيماري آلزايمر که هر‬ ‫هفته حداقل ‪ 8‬کيلومتر پياده‌روي مي‌کنند مي‌توانند به کاهش‬ ‫سرعت اين بيماري کمک شاياني کنند‪.‬‏‬ ‫از مهم‌ترين نشانه‌هاي آلزايمر کوچک شدن اندازه مغز و‬ ‫کاهش قدرت حافظه مبتاليان است‪.‬‏‬ ‫يک تيم از محققان دانشگاه پيتس‌بورگ در پنسيلوانيا‬ ‫مطالعاتي را روي ‪ 299‬انسان سالم و ‪ 127‬فرد مبتال به مشکالت‬ ‫ادراکي خفيف انجام دادند‪ .‬مشکالت ضعيف حافظه مي‌تواند‬ ‫يکي از مهم‌ترين نشانه‌هاي اوليه ابتال به آلزايمر در سال‌هاي‬ ‫آينده باشد‪.‬‏‬ ‫دکتر سيروس راجي از دپارتمان راديولوژي اين دانشگاه در‬ ‫اين باره گفت‪ :‬هنوز درماني براي بيماري آلزايمر پيدا نشده است‪.‬‬ ‫به همين دليل پيدا کردن راه‌هايي که بتواند از پيشرفت اين‬ ‫بيماري جلوگيري کرده و عالئم آن را کاهش دهد بسيار مهم‬ ‫است‪.‬‏‬ ‫در آخرين مطالعات در اين زمينه مشخص شد هر چه قدر‬ ‫مبتاليان به اين بيماري در طول هفته بيش‌تر راه رفته باشند‬ ‫به همان اندازه عالئم بيماري در آن‌ها ديرتر ظاهر مي‌شود و‬ ‫در عکس‌برداري‌هاي ام‪.‬آر‪.‬آي اندازه مغز آن‌ها بزرگ‌تر از ديگر‬ ‫بيماران است‪.‬‏‬

‫بررسي طرح ‪ 2‬پايتخت شدن‬ ‫کشور در مجلس‏‬

‫نايب رئيس کميسيون اقتصادي مجلس شوراي اسالمي‬ ‫گفت‪:‬طرح دو پايتختي شدن کشور و تقسيم آن به دو مرکز‬ ‫سياسي و اقتصادي‪،‬راه حل مجلسي ها براي کاهش آلودگي‬ ‫هواي تهران و تمرکززداني است‏‬ ‫سيدکاظم دلخوش‪،‬نماينده مردم صومعه سرا در مجلس‬ ‫شوراي اسالمي در گفتگو با باشگاه خبرنگاران‪،‬با اشاره به آلودگي‬ ‫هواي تهران گفت‪‌:‬شهر تهران با توجه به موقعيت جغرافيائي و‬ ‫تمرکز دولتي و اقتصادي اش‪،‬دچار آلودگي شده‪،‬که اگر تدبيري‬ ‫اساسي انديشيده نشود‪،‬به آسيب ملي تبديل خواهد شد‪.‬‏‬ ‫نايب رئيس کميسيون اقتصادي با اشاره به طرح دوپايتختي‬ ‫شدن کشور‪،‬اظهار داشت‪‌:‬در راستاي تمرکززدائي و با توجه‬ ‫به اينکه تهران در معرض آلودگي هاي شديد قرار دارد‪،‬الزم‬ ‫ديديم طرح دو پايتختي کردن کشور را تدوين کنيم که طبق‬ ‫اين طرح‪،‬تهران پايتخت اقتصادي و شهر ديگري در نزديکي آن‬ ‫پايتخت سياسي گردد‪.‬‏‬ ‫نايب رئيس کميسيون اقتصادي با بيان اينکه تحقيقات‬ ‫براي انتخاب پايتخت سياسي‪،‬ادامه دارد تصريح کرد‪:‬منطقه اي‬ ‫نزديک تهران که از لحاظ ژئوفيزيکي مناسب باشد‪،‬براي پايتخت‬ ‫سياسي انتخاب خواهد شد‪.‬‏‬

‫پروين مشتاقي‪ :‬طبق نتايج به‬ ‫دست آمده از تحقيقات صورت گرفته‪ ،‬با‬ ‫افزايش احداث فرودگاه در خاورميانه نياز‬ ‫به افزايش و مدرن نمودن ايمني فرودگاه‬ ‫در اين منطقه به شدت احساس مي شود‬ ‫و انجام اين عمليات تا سال ‪2015‬‬ ‫افزايش هزينه اي در اين بخش که‬ ‫معادل ‪ 212‬ميليون درهم (‪ 57/7‬ميليون‬ ‫دالر) است دربر خواهد داشت‪.‬‏گزارش‬ ‫ارزيابي بازار ايمني فرودگاههاي‬ ‫خاور ميانه (‏‪The Middle Ease‬‬ ‫‪Airport Security Market‬‬ ‫‪Assessment Report‬‏) حاکي از‬ ‫آن است که مخارج و هزينه ها در اين‬ ‫بخش يک نرخ رشد ساالنه مرکب ‪7/5‬‬ ‫درصد در مقايسه با سال ‪ 2008‬داشته که‬ ‫اين ميزان معادل ‪127/7‬ميليون درهم‬ ‫(‪ 34/7‬ميليون دالر) است‪ .‬همچنين‬ ‫نتايج تحقيق مذکور نشان مي دهد که‬ ‫اين منطقه ‪ 14/4‬درصد از بازار جهاني‬ ‫‪Critical‬‬ ‫‏‪Infrastructure‬‬ ‫‪Protection Market‬‏ را شامل‬

‫سودو كو (‪)84‬‬

‫مي شود‪.‬‏ به گزارش روزنامه سرمايه‬ ‫به نقل از خبرگزاري وام احمد پوولز‪،‬‬ ‫مدير عامل شرکت ‏‪Epoc Messe‬‬ ‫‪Frankfurt GmbH‬‏ که مسئوليت‬ ‫سازمان دهي اين فرآيندها را بر عهده‬ ‫دارد اظهار داشت‪ ":‬با توجه به رشد‬ ‫سريع صنعت هوانوردي در منطقه‬ ‫خاورميانه و برنامه ريزي هاي صورت‬ ‫گرفته به منظور ساخت ترمينال ها و‬ ‫فرودگاهها و همچنين فرودگاههاي در‬ ‫دست ساخت در سراسر منطقه‪ ،‬ايمني‬ ‫فرودگاه و سيستم هاي نظارتي موضوع‬ ‫مهمي در گردهمايي‏‪2011‎Intersec‬‏‬ ‫( که به موضوع امنيت‪ ،‬ايمني و حفاظت‬ ‫فرودگاهها در سراسر دنيا خواهد‬ ‫پرداخت) است‪.‬‏وي افزود‪ " :‬فرودگاه جديد‬ ‫بين المللي المکتوم دبي که در حال‬ ‫حاضر در منطقه جبل علي عمليات‬ ‫احداث آن شروع شده و آماده انجام‬ ‫پروازها به منظور حمل و نقل بار است‪ ،‬در‬ ‫نهايت به بزرگترين ترمينال مسافربري‬ ‫در سراسر جهان تبديل خواهد شد‪.‬‬

‫پس از تکميل عمليات ساخت‪ ،‬اين‬ ‫فرودگاه که ‪ 5‬برابر بزرگتر از فرودگاه‬ ‫بين المللي کنوني دبي است قادر‬ ‫خواهد بود ساالنه ‪ 120‬ميليون مسافر را‬ ‫خدمات رساني کند‪ .‬اين مسئله نياز‬ ‫به استفاده از آخرين سيستم هاي‬ ‫موفق امنيتي‪ ،‬ايمني فضاي اطراف‬ ‫فرودگاه و نظارت و مراقبت از وسايل‬ ‫مکانيکي را شدت مي بخشد‪ .‬‏پوولز‬ ‫اظهار داشت‪ " :‬همچنين افزايش‬ ‫ميزان تروريسم بين المللي دولت ها و‬ ‫آژانس هاي امنيتي و همچنين بخش‬ ‫خصوصي را ملزم مي کند تا نگاه دقيق‬ ‫تري به وضعيت کنوني اين بخش‬ ‫داشته باشند"‪.‬‏طبق نتايج حاصله از‬ ‫تحقيق ‏‪IMS‬‏ که در گزارش حاصل از‬ ‫اين تحقيق با عنوان " بازار خاورميانه‬ ‫در حوزه حفاظت از ويدئو و تلويزيون‬ ‫مدار بسته ‪ -‬نسخه ‪ " 2010‬منتشر‬ ‫شد‪ ،‬بازار خاورميانه در حوزه وسايل‬ ‫حفاظت از ويدئو در سال ‪ 2010‬بيش از‬ ‫‪ 10‬درصد رشد خواهد داشت و پيش بيني‬

‫مي شود که اين منطقه تا سال ‪2013‬‬ ‫رشد شديدي داشته باشد‪.‬‏نمايشگاه‬ ‫و کنفرانس ‏‪Intersec‬‏ بزرگترين و‬ ‫کامل ترين نمايشگاه و کنفرانس در‬ ‫حوزه امنيت و ايمني در خاورميانه است‪.‬‬ ‫‏اين جلوه تجارت نقش خطير و مهمي‬ ‫در ‪ 12‬سال گذشته در زمينه انعکاس‬ ‫صنعت امنيت در سراسر دنيا بازي کرده‬ ‫است‪159 .‬و‪ 19‬بازديد کننده ( ‪ 11‬درصد‬ ‫افزايش در مقايسه با سال ‪ )2009‬از ‪96‬‬ ‫کشور و بيش از ‪ 710‬غرفه گذار از ‪50‬‬ ‫کشور در گردهمايي ‏‪ ntersec2010‎‬‏‪I‬‬ ‫شرکت کردند‪ .‬‏گردهمايي ‪ ntersec‬‏‪I‬‬ ‫‪2011‎‬‏ آخرين و جديدترين فناوري ها‬ ‫و دستگاه ها و ماشين آالت در حوزه‬ ‫امنيت تجاري و امنيت اطالعاتي‪،‬‬ ‫هوانوردي‪ ،‬سياستگذاري و امنيت کشور‪،‬‬ ‫آتش سوزي و نجات آسيب ديدگان‬ ‫و ايمني و سالمت را درمعرض ديد‬ ‫شرکت کنندگان قرار داد‪ .‬همچنين يک‬ ‫کنفرانس سه روزه نيز همزمان با اين‬ ‫نمايشگاه برگزار شد‪.‬‏‬ ‫منبع‪:‬‏‪13‎- WAM‬‏ نوامبر ‪2010‬‬

‫براي حل جدول اعداد در هر مربع كوچكتر ‪ 3×3‬هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد‪.‬همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ ‪ 9×9‬تكرار نشده باشد‪.‬‬

‫روزنه‬

‫موفقيت‌هاي خدماتي امارات‬ ‫علي العمودي‏‬ ‫مترجم‪ :‬سيد عماد رضوي‬ ‫ما شاهد موفقيت‌هاي چشمگير و پيوسته دولت امارات در‬ ‫تمامي زمينه‌ها به رهبري شيخ خليفه بن زايد آل نهيان هستيم‬ ‫و مي‌گوييم اين كشور در مسير توسعه شامل و همه جانبه قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬شيخ خليفه بن زايد آل نهيان رئيس دولت امارات‬ ‫پل "شيخ زايد" را افتتاح كردند و اعالم نمودند‪ :‬اين پل‪ ،‬تنها براي‬ ‫ايجاد ارتباط ميان دو نقطه از ابوظبي نيست‪ ،‬بلكه "پلي است كه‬ ‫روند توسعه و سازندگي را كه توسط موسس دولت امارات شيخ زايد‬ ‫بن سلطان آل نهيان آغاز شده است‪ ،‬تداوم مي‌بخشد و دليلي است‬ ‫بر اراده راسخمان در جهت تحقق اهدافي كه ابوظبي در استراتژي‬ ‫بلند مدت خود تا سال ‪ 2030‬ترسيم كرده است‪".‬‏‬ ‫شيخ خليفه به اين مناسبت بر توجه مسئوالن امارات به دو‬ ‫نقطه مهم تاكيد ورزيدند‪ :‬اول‪ ،‬كاميابي‌هاي بيشتر و توسعه‬ ‫همه جانبه امارات در عرصه منطقه‌اي و جهاني‪ .‬نقطه دوم به‬ ‫اعتماد امارات به نيروي فرزندانش در اجراي برنامه‌هاي آينده با‬ ‫كيفيت عالي مربوط مي‌شود‪.‬‏‬ ‫توجه به انرژي و نيروي فرزندان و جوانان اماراتي و ارائه‬ ‫بهترين و باالترين سطح آموزش براي آماده شدن جوانان و‬ ‫پذيرش مسئوليت‌هاي سنگين در آينده‪ ،‬يكي از مهمترين و‬ ‫آشكارترين ثمره‌هاي اين روند مبارك مي‌باشد‪ .‬در نزد مسئوالن‬ ‫و مقامات كشور امارات‪ ،‬انسان مركز توجه و اهميت قرار دارد و‬ ‫تمامي برنامه‌ها و طرح‌هاي مربوط به توسعه‪ ،‬پيشرفت و رشد‬ ‫براي ارتقاي انسان و در جهت منافع و خدمت به انسان است‬ ‫و انسان اولين ابزار و محرك فرايند توسعه گسترده براي كشور‬ ‫به شمار مي‌رود‪ .‬به همين خاطر است كه رهبري امارات بر مسئله‬ ‫ارتقاي كيفي آموزش و نظام تعليم و تربيت و توجه ويژه به مسئله‬ ‫آموزش جوانان و نوجوانان در تمامي زمينه‌ها‪ ،‬تمايل داشته و براي‬ ‫تحقق اين مهم مي‌كوشند و برنامه‌ريزي مي‌كنند‪.‬‏‬ ‫در روزهاي گذشته امارات حضور تني چند از سران دولت‌هاي‬ ‫دوست را در خود تجربه كرد كه گواه جايگاه منطقه‌اي و جهاني‬ ‫وااليي است كه امارات به دست آورده است و نيز اهميت نقشي كه‬ ‫اين كشور در تحقق امنيت و آرامش نه تنها در منطقه خاورميانه‬ ‫بلكه در مناطق گوناگون جهاني ايفا مي‌كند را به نمايش مي‌گذارد‪.‬‬ ‫مشاركت امارات در نشست اخير سران ناتو در پرتغال (ليسبون)‬ ‫سهمي كه اين كشوردر حمايت از صلح بين‌المللي را ايفا مي‌كند‪،‬‬ ‫به نمايش مي‌گذارد و گواه حركت در مسيري است كه موسس‬ ‫دولت امارات متحده عربي از زمان تاسيس ترسيم كرده است و‬ ‫پل ارتباطي ميان ملت‌ها و فرهنگ‌ها به شمار مي‌رود و بر پايه‬ ‫همكاري و منافع مشترك و احترام متبادل و عدم دخالت در امور‬ ‫ديگر كشورها استوار است‪ .‬اينها كاميابي پيوسته‌اي است كه براي‬ ‫فرزندان اين ملت محقق شده و همگان بايد در حفظ آن بكوشند؛‬ ‫چرا كه دستاوردهاي ملي امارات است و موجب تالش و فعاليت‬ ‫بيشتر خواهد شد‪.‬‏‬ ‫منبع‪ :‬روزنامه االتحاد چاپ امارات ‪2010/11/27‬‏‬

‫نما‬

‫جذب گردشگر به کمک االغ‌‌ها!‏‬

‫مردم منطقه‌اي در کنيا با صرف کمترين هزينه اقدام به جذب‬ ‫توريستکرده‌اند‪.‬‏شرکت‌کنندگاندرمسابقهاالغ‌سواريدرمنطقه‬ ‫المو در کشور کنيا در تصاوير زير ديده مي‌شوند‪.‬‏اين مسابقه تعداد‬ ‫زيادي توريست را به اين منطقه ساحلي کشانده است‪.‬در اين منطقه‬ ‫لو‌نقلوساير‬ ‫هيچ‌گونهوسيلهحملونقلموتوريوجودنداردوحم ‌‬ ‫کارهاي سنگين بهکمکاالغ‌هاصورتمي‌گيرد‪ .‬نکته جالب توجه‬ ‫درباره اين تصاوير ابتکار کنيايي‌ها در جذب توريست به اين روش‬ ‫است‪ ،‬به‌طوري که بدون صرف هيچ‌گونه هزين ‌ه و سرمايه‌گذاري‬ ‫و تنها با به مسابقه گذاشتن بخشي از زندگي روزمره خود‪ ،‬جذب‬ ‫توريست و کسب درآمد مي‌کنند‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫برگزاري جشنواره كتاب كودك دوحه‬

‫جشنواره كتاب كودك دوحه همزمان با برگزاري‬ ‫نمايشگاه بين‌المللي كتاب در قطر با حضور ناشران كودك‬ ‫و نوجوان از كشورهاي مختلف كار خود را آغاز كرد‪.‬نشر‬ ‫بلومزبري قطر كه به طور اختصاصي به انتشار آثار كودك و‬ ‫نوجوان مي‌پردازد از جمله مهمترين مهمانان اين جشنواره‬ ‫است كه تازه‌هاي نشر خود را به مخاطبان كودك و نوجوان‬ ‫خود ارائه مي‌كند‪ .‬اين جشنواره با حضور ‪ 20‬ناشر كه آثار‬ ‫خود را به ‪ 2‬زبان انگليسي و عربي منتشر كرده‌اند برگزار‬ ‫مي‌شود‪.‬در اين جشنواره عالوه بر عرضه كتاب‪ ،‬نشست‌هاي‬ ‫ادبي مختلفي با حضور نويسندگان كودك و نوجوان و‬ ‫مترجمان آنها برگزار خواهد شد‪.‬كتاب‌خواني و قصه‌گويي‬ ‫از سوي نويسندگان صاحب‌نام در حوزه كودك نيز از ديگر‬ ‫برنامه‌هاي اين جشنواره است كه در سالهاي گذشته از جمله‬ ‫پرمخاطب‌ترين برنامه‌هاي جانبي اين جشنواره بوده است‪.‬‬ ‫به گفته مدير برگزاري اين جشنواره‪ ،‬بر اساس آماري كه‬ ‫در سالهاي گذشته نسبت به حضور كودكان و نوجوانان در‬ ‫جشنواره كتاب كودك دوحه داشتيم اين آمار به دست آمد‬ ‫كه سال به سال بر ميزان مخاطبان اين جشنواره افزوده‬ ‫شده است‪.‬وي اضافه كرد‪ :‬بيشترين آمار خريد كتاب در سال‬ ‫گذشته مربوط به آثار ادبي‪ ،‬كتاب داستان‪ ،‬مجموعه داستان‬ ‫و رمان‌هاي گروه سني نوجوان بوده است‪.‬‬

‫جايزه داستان كوتاه آفريقا‬ ‫به «ميريرا مويو» رسيد‬

‫جايزه مدال طاليي داستان كوتاه آفريقا امسال از سوي‬ ‫هيئت داوران اين جايزه به داستان كوتاه «كرم خاكي» نوشته‬ ‫«ميريرا مويو» اهدا شد‪.‬به گزارش خبرگزاري فارس به نقل‬ ‫از نيوزدي‪ ،‬داستان كوتاه «كرم خاكي» كه براي گروه سني‬ ‫‪ 8‬تا ‪ 11‬سال توسط «مويو» به رشته تحرير در آمده‪ ،‬از سوي‬ ‫هيئت داوران جايزه برترين داستان كوتاه آفريقا به عنوان‬ ‫شايسته‌ترين اثر ادبي اين دوره شناخته شد‪.‬رئيس هيئت داوران‬ ‫اين جايزه گفت‪ :‬داستان كوتاه «كرم خاكي» در مدت كوتاهي‬ ‫توانست نظر كارشناسان و مخاطبان ادبيات كودك و نوجوان‬ ‫رادر سراسر جهان به خود جلب كند‪«.‬مويو» اين نويسنده‬ ‫جوان ‪ 31‬ساله در جمع خبرنگاران گفت‪ :‬از اينكه داستانم در‬ ‫اين جايزه شايسته دريافت مدال طاليي شده بسيار خوشحالم‪.‬‬ ‫دريافت اين جايزه براي من انگيزه‌اي است تا دوباره دست به‬ ‫قلم ببرم و آثار ديگري را به رشته تحرير در آورم‪.‬وي افزود‪:‬‬ ‫استقبال مخاطبان از اين داستان مرا به وجد آورد و هيجان زده‬ ‫كرد‪.‬جايزه داستان كوتاه آفريقا امسال عالوه بر انتخاب داستان‬ ‫«ميريرا مويو» دو نويسنده ديگر را نيز به عنوان نويسندگان‬ ‫برتر انتخاب و به جامعه ادبي معرفي كرد‪«.‬الئوري كوبيتسل»‬ ‫از بوتسوانا و «احمد فرح» از كنيا دو نويسنده ديگر آفريقايي‬ ‫هستند كه آثارشان در رده‌هاي بعدي قرار گرفته است‪.‬جايزه‬ ‫داستان كوتاه آفريقا كه از آن با نام جايزه ادبي «بائوباب» نيز ياد‬ ‫مي‌شود‪ ،‬هر سال به منظور انتخاب برترين نويسندگان جوان‬ ‫در حوزه داستان كوتاه برگزار مي‌شود‪ .‬هر سال نويسندگان‬ ‫بي‌شماري از سراسر آفريقا در اين جايزه شركت مي‌كنند‪.‬به‬ ‫اعتقاد بسياري از نويسندگان نوقلم آفريقايي دريافت جايزه‬ ‫برترين داستان كوتاه آفريقا سرآغاز خوبي براي نگارش آثار‬ ‫عميق‌تر و جاودانه است‪.‬‬

‫گزيده اشعار« استيونس»‬ ‫به فارسي برگردانده مي‌شود‬

‫"گزيده اشعار واالس استيونس" با انتخاب و ترجمه مشترک‬ ‫زهره اکسيري و محمود بهرامي در دست تدوين است که در اين‬ ‫کتاب ضمن معرفي اين شاعر آمريکايي شعرهايي از دوره‌هاي‬ ‫مختلف زندگي ادبي او آورده مي‌شود‪.‬زهره اکسيري در گفتگو با‬ ‫خبرنگار مهر از ترجمه مجموعه‌اي از شعرهاي واالس استيونس‬ ‫شاعر آمريکايي خبر داد و گفت‪ :‬من و محمود بهرامي که خود‬ ‫نيز شاعر است مشغول ترجمه گزيده‌اي از شعرهاي واالس‬ ‫استيونس شاعر مدرنيست آمريکايي هستيم که از او به عنوان‬ ‫يک نظريه‌پرداز فلسفي ‪ -‬ادبي جريان‌ساز در ادبيات مدرن ياد مي‬ ‫شود‪.‬وي ادامه داد‪ :‬با وجود جايگاه مهمي که استيونس در حوزه‬ ‫شعر دارد ولي تاکنون به طور متمرکز و جامع شعرهايش در ايران‬ ‫ترجمه نشده و آنچه در دست است ترجمه‌هايي پراکنده است‬ ‫که سير فکري اين انديشمند را نشان نمي‌دهد‪ .‬او کتابي با نام‬ ‫"مجموعه اشعار واالس استيونس" دارد که من و آقاي بهرامي‬ ‫منتخبي از شعرهاي اين کتاب را از دوره‌هاي مختلف زندگي ادبي‬ ‫برگزيده و در دست ترجمه داريم‪.‬‬

‫ديوان حافظ به زبان بوسنيايي در‬ ‫زاگرب رونمايي شد‬

‫ديوان حافظ به زبان بوسنيايي از سوي موسسه تحقيقات‬ ‫علمي ابن سيناي سارايو و جامعه اسالمي زاگرب در محل‬ ‫سالن کنفرانس مرکز اسالمي اين شهر رونمايي شد‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري مهر‪ ،‬در اين مراسم شريف خدائي سفير ايران در زاگرب‬ ‫در سخناني به شخصيت و ويژگيهاي عرفاني حافظ غزلسراي‬ ‫نامي ايران و جهان اشاره کرد و ضمن معرفي ابعاد شخصيتي وي‬ ‫به تأثيرپذيري غزلهاي حافظ از آيات قران کريم و ديدگاه وي‬ ‫نسبت به عشق و عقل و جايگاه انسان پرداخت‪ .‬وي گفت‪ :‬حافظ‬ ‫انسان را هم عاشق مي‌داند و هم آزاده‪ ،‬هم چشم به زيبايي‌هاي‬ ‫زمين دارد و هم زشتي‌ها را مي بيند و مهمتر اينکه انسان از نگاه‬ ‫حافظ به جهاني بهتر و شايسته‌تر نظر دارد‪ .‬سپس ديگر سخنرانان‬ ‫ابعاد شخصيتي حافظ و جايگاه و ويژگيهاي مشترک وي با ديگر‬ ‫شاعران را بررسي کردند‪.‬گفتني است ديوان حافظ در کرواسي‬ ‫شناخته و اشعار وي در دو دوره نمايشگاه بين‌المللي کتاب زاگرب‬ ‫عرضه شده است‪.‬‬

‫استقبالبينظير‬ ‫از نمايشگاه کتاب‬ ‫شارجه‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اميد محمدي‪ :‬بنا بر اعالم برگزار کنندگان نمايشگاه کتاب شارجه‪ ،‬بيست‬ ‫ونهميننمايشگاهبينالملليکتابشارجه‪،‬بيشازنيمميليوننفربازديدکنندهرا‬ ‫بهسويخودجذبکردهوحدود‪ 133‬ميليوندرهمفروشداشتهاست‪.‬بهگزارش‬ ‫روزنامهسرمايهبهنقلازگلفنيوزاحمدبنرکادالعمريمديرنمايشگاهبينالمللي‬ ‫کتابشارجهدراينزمينهاظهارداشت‪":‬مادرايننمايشگاه‪ 233‬رويدادفرهنگي‬ ‫برايکودکانسازماندهيکرديم‪،‬وهمچنينبابيشاز‪20‬نفرکهعنوانکتابهاي‬ ‫جديد خود را اعالم نمودند قرارداد امضا کرديم"‪.‬اين نمايشگاه ‪ 12‬روزه که از روز‬

‫‪ 26‬اکتبر سال جاري ميالدي شروع شد‪ ،‬توانست تعداد قابل توجهي بازديد کننده‬ ‫را به سوي خود جلب نمايد؛ العمري در اين باره نيز مي گويد‪" :‬ما گاهي اوقات به‬ ‫علت وجود تعداد زيادي بازديد کننده مجبور مي شديم که در پايان روز نمايشگاه‬ ‫را يک ساعت ديرتر از زمان معمول (يعني‪ 11‬شب) تعطيل کنيم"‪.‬وي در اين باره‬ ‫مي افزايد‪" :‬حتي در بعضي مواقع در راستاي بهره مندي تمامي بازديد کنندگان از‬ ‫برنامههاياجراشدهدرنمايشگاهمجبورميشديمکهزمانايستگاههايآشپزي‬ ‫زنده‪،‬واجرايبرنامهسخنرانانمهمانانوهمچنينشعرخوانيراتمديدکنيم"‪.‬‬

‫ادب و هنر ‪12‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫تاثيرركوداقتصاديبرفرهنگوهنريونان‬ ‫محمد ر ضا پا كر و ا ن ‪-‬‬ ‫كار شناس فرهنگي اروپاي غربي‪:‬‬ ‫يونان کشوري در جنوب شرقي اروپا با‬ ‫جمعيتي حدود ‪ 11‬ميليون نفر با مساحت‬ ‫‪ 131968‬کيلومتر مربع در شبه جزيره بالکان‬ ‫واقع شده است‪ ،‬و تاريخي اساطيري بويژه پر‬ ‫حادثه و ميراث فرهنگي قابل توجهي دارد‪،‬‬ ‫به طوري که از يونان به عنوان مهد تمدن و‬ ‫دموکراسيغربوکشورهزارجزيرهوالمپيک‬ ‫ياد مي شود‪.‬‬ ‫وداراي آب و هواي مديترانه اي با‬ ‫زمستانهايمعتدلوتابستانهاي گرموخشك‬ ‫است‪.‬عمدهترينفرآوردهكشاورزيآن‪،‬زيتون‬ ‫است كه به خارج صادر مي شود‪.‬گردشگري در‬ ‫اينكشوربسيارگسترشيافتهودرآمدفراواني‬ ‫را نصيب مردم و دولت مي كند ‪،‬كشور يونان به‬ ‫دليل بهره‌بردن از آثار تاريخي ارزشمند بويژه‬ ‫آثار برجاي مانده از تمدن يونان باستان همواره‬ ‫يكي از مقاصد برتر گردشگري اروپا و جهان‬ ‫بوده است‪ .‬صنعت گردشگري يونان در سال‬ ‫‪ 2009‬و در اوج بحران جهاني اقتصادي نيز‪،‬‬ ‫شرايطبحرانيراتجربهكرد؛ايندرحالياست‬ ‫كه اتحادي ‌ه اروپا در ماه مارس‪ ،‬بر اساس يك‬ ‫نظر‌سنجي‪ ،‬يونان را كه از جاذبه‌هاي متنوع‬ ‫گردشگري بهر ‌ه مي‌برد‪ ،‬به عنوان چهارمين‬ ‫مقصد گردشگري مورد عالقه گردشگران‬ ‫كشورهاي عضو اين اتحاديه اعالم كرد‪.‬‬ ‫صنعتگردشگريهمچنينيكيازاركان‬ ‫اقتصادي كشورهاي قار ‌ه اروپا است ‪،‬و طبق‬ ‫مطالعات انجام شده‪ ،‬پنج درصد توليد ناخالص‬ ‫داخلي كشور‌هاي عضو اتحادي ‌ه اروپا و شش‬ ‫درصد از نيروي كار اين اتحاديه در صنعت‬ ‫گردشگري و يا ديگر صنايع مرتبط به كار‬ ‫اشتغال دارند‪ .‬مشکالت اقتصادي‪ ،‬فرهنگ‬ ‫وهنر در يونان رانيز با مشکالت جديدي‬ ‫روبهروکردهاست‪.‬روزنامهالفتروتيپيادرشماره‬ ‫اخير خود با اشاره به مشکالت اقتصادي يونان‬ ‫وتاثيرآن بر برنامه هاي هنري و فرهنگي اين‬ ‫کشورنوشته است‪ ،‬که مشکالت اقتصادي‬ ‫ملي يونان شامل فعاليت هاي فرهنگي‬ ‫نيز شده است‪،‬ودست اندرکاران اين امررا با‬ ‫مشکالت جدي براي اجراي برنامه هاي‬ ‫پيش بيني شده روبه رو کرده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش اين روزنامه‪ ،‬وزارت‬ ‫فرهنگ يونان بودجه فرهنگي وبخصوص‬ ‫کمک هاي خود به بخش خصوصي دست‬ ‫اندرکار برنامه هاي فرهنگي را ‪ 30‬درصد‬ ‫کاهش داده است واين موسسات با مشکالت‬ ‫جدي روبه رو و قادربه اجراي برنامه هاي خود‬ ‫نيستند‪.‬‬ ‫اين روزنامه همچنين مي نويسد‪ :‬گرچه‬ ‫کاهش ‪30‬درصدي کمک هاي وزارت‬ ‫فرهنگ و هنرشامل موسسات بخش‬ ‫خصوصي فرهنگي مي شوند ولي کاهش‬ ‫‪ 10‬درصدي بخش دولتي نيز بر کار اين مراکز‬ ‫تاثير بسزايي دارد‪.‬‬ ‫گزارش ها حاکي است ‪،‬که مشکالت‬ ‫اقتصادي کشورمراکز فرهنگي دولتي را نيز‬ ‫تحتتاثيرشديدخودقراردادهووزارتفرهنگ‬ ‫و هنرازاعطاي کمک به آنان تا حدود زيادي‬ ‫خود داري مي کند ‪.‬ولي تاثير اين کاهش‬ ‫بودجه نيز" تئاتر ملي" و" تئاتر دولتي" يعني دو‬ ‫مرکزمهم هنري دولتي را دربر گرفته است‪.‬‬ ‫اين فرد مسئول فرهنگي دراين رابطه‬ ‫همچنين مي گويد‪ :‬چنانچه بودجه اين‬ ‫دومرکزمهم فرهنگي کشورواقع ًا براي سال‬ ‫آينده ميالدي کاهش داده شود‪،‬اين مراکز‬ ‫قادربه اجراي برنامه هاي خود نخواهند بود‪،‬‬ ‫وبدين ترتيب به ارائه خدمات فرهنگي کشور‬ ‫لطمه جبران ناپذيري وارد خواهد آمد‪.‬‬ ‫آقاي سوتيريس خجاکيس درادامه‬ ‫مي گويد‪ ،‬درحاليکه کارکنان وزارت فرهنگ‬ ‫و بخصوص تئاترشمال يونان درخيابان ها‬ ‫به علت کمبود نيروي انساني و مشکالت‬ ‫معيشتي خود‪،‬دست به تظاهرات مي زنند‪،‬‬ ‫کاهش بودجه اين مرکزهنري تير خالصي به‬ ‫اين مرکز خواهد بود ‪.‬‬ ‫وي در ادامه افزود‪،‬طبق اطالعات موجود‪،‬‬ ‫وزارتاقتصادوداراييازوزارتفرهنگخواسته‬

‫است ‪،‬که درهزينه هاي اين مراکزمهم هنري‬ ‫کشور اقدام به صرفه جويي حدود‪ 30‬درصدي‬ ‫هزينه هاي اداري و پرسنلي خود نمايد‪ ،‬واين‬ ‫بدين معناست که بايستي تعدادي ازنيروهاي‬ ‫انساني اين مرکزنيزاخراج شوند ودرصورت‬ ‫چنين اتفاقي اين مرکزعمال ازکارخواهد افتاد‬ ‫‪.‬آقاي پولوس يرالنوس وزير فرهنگ يونان‬ ‫افتتاحيه اولين همايش بين المللي " آکادمي‬ ‫سينماي يوناني " ‪ ،‬با اشاره به طرح قانوني‬ ‫درمورد سينما و نحوه فعاليت آن گفت‪ :‬دولت‬ ‫تمامتوانخودرابرايمعرفيسينماييوناندر‬ ‫داخل و خارج از کشور به کارخواهد گرفت ولي‬ ‫بايستي ترتيبي اتخاذ شود‪ ،‬که مراکز هنري‬ ‫کشور با استقالل و بدون وابسته بودن به دولت‬ ‫فعاليت هاي خود را گسترش دهند‪.‬‬ ‫در اين همايش بين المللي آکادمي‬ ‫سينماي يونان با موضوع" اهميت آموزش‬ ‫سمعي و بصري" برگزار شده است ‪،‬وزير‬ ‫فرهنگ با اشاره به‌ضرورت استقالل سينماي‬ ‫کشورازدولت گفت‪:‬آکادمي امروز با انجام‬ ‫کارهاي مفيد و هنري به يک همزبان براي‬ ‫دولت تبديل شده است و بايستي تمام دست‬ ‫اندرکاران امور هنري براي گسترش فعاليت‬ ‫هاي هنري خود و کاهش وابستگي به دولت‪،‬‬ ‫اقدام نمايند و درواقع به همپيمان و همکار‬ ‫راهبردي با دولت تبديل گردند‪.‬جامعه يونان‬ ‫به سطحي رسيده است که متوجه ضرورت‬ ‫برنامه ريزي و همکاري دولت يونان براي‬ ‫اجراي برنامه هنري و نه مجري بودن‬ ‫اينگونه برنامه ها شده است‪ ،‬بنابراين دولت‬ ‫براي توسعه فرهنگ وهنرکشور نيازمند به‬ ‫همکاري راهبردي براي اجراي برنامه هاي‬ ‫هنري مي باشد‪.‬‬ ‫وزير فرهنگ و هنريونان با اشاره به‬ ‫طرح قانوني درمورد نحوه فعاليت سينما‬ ‫و سينماگران و بخصوص سيستم سمعي‬ ‫بصري و نقش آن در آموزش و تشويق براي‬ ‫توليدات بهتر وبيشتر از طريق اهداي جوايز‬ ‫گفت‪،‬دولتقصدندارد‪،‬کهدرامورهنريسايه‬ ‫اندازي کند بلکه در نظر دارد با تشويق مراکز‬ ‫هنريوهنرمندان‪،‬همچونآکادميسينماي‬ ‫يونان درواقع همکاران راهبردي در توسعه‬ ‫هنر سينما را بيابد که آکادمي سينماي يونان‬ ‫نمونه بارز اين همکار راهبردي است‪.‬‬ ‫دست اندرکاران سراسري تئاتر دراين‬ ‫اجالس با اشاربه وضعيت نابسامان وضعيت‬ ‫اقتصادييوناننيزگفتند‪:‬يونانازنظرماليدر‬ ‫بدترين وضعيت خود طي ‪ 50‬سال گذشته به‬ ‫سرمي برد‪ ،‬و اين امرتاثير بسزايي بر روي کارو‬ ‫درآمدصنعتتئاتردارد‪.‬‬ ‫طي يک سال گذشته درآمد‬ ‫صنعت تئاتربيش از ‪ 50‬درصد کاهش‬ ‫نشان مي دهد و تعداد زيادي ازبرنامه‬ ‫هاي اين صنف که ازقبل تعيين و‬ ‫برنامه ريزي شده بود‪ ،‬لغو وتعدادي ازسالن‬ ‫هايتئاترنيزبستهشدهاست‪.‬‬ ‫دست اندرکاران امور تئاتريونان با اشاره‬

‫به اينکه هنرمندان صحنه تئاتر با مشکالت‬ ‫عديده و فراواني دست و پنجه نرم مي کنند‪،‬‬ ‫گفتهاند‪:‬تعدادزياديازهنرمندانبهعلتعدم‬ ‫داشتن بيننده و تماشاگرکافي با مشکالت‬ ‫مالي روبه رو شده اند و به ناچار دست از کار‬ ‫کشيده و به جرگه بيکاران کشور پيوسته‬ ‫اند‪،‬که اين امرباعث لطمه جبران ناپذيري‬ ‫به فرهنگ و هنر يونان دربلند مدت خواهد‬

‫شد‪.‬دراين اجالس ازدولت يونان و بخصوص‬ ‫وزارت فرهنگ اين کشور خواسته شده است‬ ‫‪،‬که با توجه به فرا رسيدن فصل کار تئاتر و‬ ‫به علت عدم اعالم حضور هنرمندان و بسته‬ ‫شدن تعدادي ازسالن هاي تئاتربراي رونق‬ ‫بخشيدن به هنر تئاتر کشور‪ ،‬چاره انديشي‬ ‫نمايند‪ ،‬و درحد توان کمک هاي مالي خود را به‬ ‫اين صنف ازهنرمندان ارائه دهند‪.‬‬

‫برگي از دفتر نظم‬

‫قرعه قسمت به غم زدم‬ ‫حسين منزوي‬ ‫تا صبحدم به ياد تو شب را قدم زدم‬ ‫آتش گرفتم از تو و در صبحدم زدم‬ ‫با آسمان مفاخره كرديم تا سحر‬ ‫او از ستاره دم زد و من از تو دم زدم‬ ‫او با شهاب بر شب تب كرده خط كشيد‬ ‫من برق چشم ملتهبت را رقم زدم‬ ‫تا كور سوي اختركان بشكند همه‬ ‫از نام تو به بام افق ها ‪ ‌،‬علم زدم‬ ‫با وامي از نگاه تو خورشيد هاي شب‬ ‫نظم قديم شام و سحر را به هم زدم‬ ‫هر نامه را به نام و به عنوان هر كه بود‬ ‫تنها به شوق از تو نوشتن قلم زدم‬ ‫تا عشق چون نسيم به خاكسترم وزد‬ ‫شك از تو وام كردم و در باورم زدم‬ ‫از شادي ام مپرس كه من نيز در ازل‬ ‫همراه خواجه قرعه قسمت به غم زدم‬

‫خبر‬

‫"اعتياد عشق" بهترين فيلم‬ ‫جشنواره "فيلمکس" توکيو شد‬

‫همزمان با برگزاري مراسم اختتاميه يازدهمين دوره جشنواره‬ ‫"فيلمکس" توکيو‪ ،‬فيلم سينمايي "اعتياد عشق" ساخته نوبوترو‬ ‫اوچيدا توانست جايزه بهترين فيلم اين جشنواره ژاپني را به خود‬ ‫اختصاص دهد‪.‬به گزارش سينما پرس‪ ،‬همزمان با برگزاري‬ ‫مراسم اختتاميه يازدهمين دوره جشنواره "فيلمکس" توکيو ‪،‬‬ ‫فيلم سينمايي "اعتياد عشق" (‪ )Live Addiction‬ساخته‬ ‫نوبوترو اوچيدا توانست جايزه ‪ 12‬هزار دالري بهترين فيلم اين‬ ‫جشنواره ژاپني را از آن خود کند‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني‬ ‫ورايتي‪ ،‬برلينال فوروم‪ ،‬رئيس هيئت داوران اين دوره از جشنواره‬ ‫"فيلمکس" توکيو ضمن تمجيد از فيلم سينمايي "اعتياد عشق"‬ ‫اظهار کرد که اين فيلم رمانتيک با وجود ساخته شدن با بودجه‬ ‫بسيار اندک توانسته تأثير فراواني را بر روي مخاطبان خود‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫نخستين ساخته نوبوترو اوچيدا به نام "کازانا" (‪)Kazaana‬‬ ‫توانسته بود در سال ‪ 2007‬ميالدي جوايز متعددي را در‬ ‫جشنواره هاي معتبر بين المللي دريافت کند‪" .‬اعتياد عشق"‬ ‫سومين فيلم ساخته شده توسط اوچيدا است‪.‬همچنين هيئت‬ ‫داوران يازدهمين دوره جشنواره "فيلمکس" توکيو نيز که‬ ‫متشکل از اولرخ جرج (موسس جشنواره بين المللي فيلم برلين)‪،‬‬ ‫ويراستکول (کارگردان صاحب نام تايلندي)‪ ،‬نينگ يينگ‬ ‫(کارگردان مطرح چيني)‪ ،‬آکانه شيراتوري (نويسنده ژاپي) و‬ ‫لي چيوک تو کارگردان هنري جشنواره فيلم هنگ کنگ) است‪،‬‬ ‫جايزه منتخب خود را به فيلم سينمايي "مرد تنها" (‪Single‬‬ ‫‪ )Man‬ساخته هائو جي از چين اهدا کرد‪.‬فيلم سينمايي "صلح"‬ ‫(‪ )Peace‬ساخته کازوهيرو سودا نيز توانست جايزه بهترين فيلم‬ ‫از نگاه تماشاگران اين جشنواره ژاپني را به خود اختصاص دهد‪.‬‬ ‫"صلح" داستان افرادي را به تصوير مي کشد که در يک خانه‬ ‫سالمندان واقع در شهر اوکاياما کشور ژاپن از سالخوردگان ناتوان‬ ‫نگهداري مي کنند‪.‬‬

‫ديدار‬ ‫شيخ محمد بن راشد آل مکتوم‬ ‫باتعداديازستارگانفيلم‬ ‫«ماموريتغيرممكن»‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شيخ محمد بن راشد آل مكتوم نايب رئيس دولت امارات و رئيس‬ ‫هيئت وزيران اين كشور و حاكم دبي تاكيد ورزيد‪ :‬امارات توجه‬ ‫ويژه‌اي به نوآوري و نخبگان نوآور در تمامي اشكال ممكن مبذول‬ ‫داشته است و به ارزش فكر خالق در جامعه انساني ايمان دارد و دبي‬ ‫به حمايت از نوآوران در تمامي عرصه‌ها و از جمله هنرسينما كه‬ ‫داراي ابعاد فرهنگي و اقتصادي مهمي است و نمي‌توان از جايگاه‬ ‫مهمش در جهان غفلت ورزيد‪ ،‬تمايل دارد‪.‬‬

‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از روزنامه البيان چاپ امارات‬ ‫در اين ديدار تعدادي از ستارگان فيلم «ماموريت غير ممكن» و‬ ‫در راس آنان «تام كروز» ستاره نام آور سينماي جهان‪ ،‬با شيخ‬ ‫محمد بن راشد گفتگو كرده و از وي به خاطر سفر موفقيت‬ ‫آميزشان به دبي تشكر كردند‪ .‬گفتني است بخشي از فيلم برداري‬ ‫«ماموريت غير ممكن» در كشور امارات انجام شده است‪.‬‬ ‫منبع خبر‪ :‬روزنامه البيان چاپ امارات‪2010/11/28‬‬

‫سينما ‪11‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫پشتپردهسفرکلونيبازيگرمطرحهاليوودبهسودان‬

‫«رولينگ» از شانس كسب جايزه‬ ‫اسكار برخوردار شد‬

‫جي‪.‬كي رولينگ‪ ،‬نويسنده نامدار خالق سري كتاب‌هاي‬ ‫پرفروش «هري پاتر» اكنون به لطف اين شخصيت جادويي‬ ‫از شانس كسب جايزه اسكار برخوردار شده است‪.‬به گزارش‬ ‫خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)‪ ،‬جي‪.‬كي رولينگ كه با‬ ‫هفتگانه «هري پاتر» به ثروتي بالغ بر ‪ 800‬ميليون پوند دست‬ ‫يافته است‪ ،‬براي اولين‌بار به‌عنوان يكي از تهيه‌كنندگان آخرين‬ ‫اقتباس سينمايي از اين شخصيت جادويي معرفي شده است‪.‬‬ ‫فيلم «هري پاتر و هديه‌هاي مرگ» كه با وجود گذشت دو‬ ‫هفته از اكران توانسته فروش قابل‌توجهي به‌دست آورد يكي‬ ‫از شانس‌هاي كسب جايزه اسكار بهترين فيلم ‪ 2011‬محسوب‬ ‫مي شود و اين به معناي آن است كه در صورت تحقق اين امر‪،‬‬ ‫«رولينگ» در سالن تئاتر كداك لس‌آنجلس با عبور از فرش‬ ‫قرمز‪ ،‬جايزه اسكار دريافت خواهد كرد‪.‬‬ ‫روزنامه ديلي ميل به نقل از «ديويد هيمن» كه تهيه‌كنندگي‬ ‫هرهفتقسمتهريپاتررابرعهدهداشتهاستنوشت‪«:‬رولينگ‬ ‫مي‌توانست از قسمت چهارم سري فيلم‌هاي اقتباسي به‌عنوان‬ ‫تهيه‌كننده معرفي شود‪ ،‬اما او تصميم گرفت كه در آخرين قسمت‬ ‫به اين عنوان برسد‪«».‬هري پاتر و هديه‌هاي مرگ» در اولين‬ ‫هفته اكران فروش جهاني ‪ 230‬ميليون دالر به‌دست آورد و‬ ‫انتظار مي‌رود پرفروش‌ترين فيلم از سري آثار هري پاتر شود‪.‬‬ ‫پس از اكران آخرين قسمت «هري پاتر» در نيويورك‪ ‌،‬پرونده‬ ‫اين جادوگر درآمدزا براي هميشه بسته شد تا كمپاني‌هاي فيلم‬ ‫به‌دنبال سوژه‌هاي معروف ديگر براي فروش‌هاي ميلياردي‬ ‫بروند و طرفداران «هري پاتر» نيز ديگر دلخوش به قسمت‌هاي‬ ‫بعدي نباشند‪.‬فيلم‌هاي «هري پاتر» براساس داستان کتاب‌هايي‬ ‫با همين نام ساخته شده‌اند‪ .‬امتياز ساخت فيلم چهار کتاب اول‬ ‫را «جي‪.‬کي رولينگ» در سال‌‪ 1999‬به كمپاني برادران وارنر‬ ‫با قراردادي بالغ بر يک ميليون يورو فروخت‪.‬اولين قسمت از‬ ‫اين مجموعه در سال‌‪ 2001‬با نام «هري پاتر و سنگ جادو» با‬ ‫بودجه‌‪ 125‬ميليون دالري به كارگرداني «كريس كولومبوس»‬ ‫ساخته شد‪ .‬اين فيلم به فروش‌‪ 975‬ميليون دالري دست يافت‬ ‫و هفتمين فيلم پرفروش تاريخ سينما نام گرفت‪ ،‬اين فيلم نامزد‬ ‫سه جايزه اسكار شد‪.‬‬

‫«استخوان زمستاني» بهترين فيلم‬ ‫جشنواره استكهلم شد‬

‫جايزهبهترينفيلمجشنوارهاستكهلمبه«استخوانزمستاني»‬ ‫از آمريكا رسيد‪ .‬بيست‌ويكمين جشنواره فيلم استكهلم به‌كار خود‬ ‫پايان داد و فيلم تحسين‌شده «استخوان زمستاني» ساخته «دبرا‬ ‫گرانيك» جايزه اسب برنزي بهترين فيلم جشنواره را دريافت‬ ‫كرد‪«.‬استخوان زمستاني» پيش از اين جايزه فيلم هنري‬ ‫جشنواره برلين و جايزه بزرگ هيئت داوران جشنواره ساندنس‬ ‫را كسب كرده بود‪ .‬اين فيلم همچنين جايزه بهترين بازيگر زن‬ ‫را براي «جنيفر الورنس» به‌همراه آورد‪.‬به گزارش ورايتي‪ ،‬فيلم‬ ‫«اگر بخواهم سوت بزنم‪ ،‬مي‌زنم» كه پيش از اين جايزه خرس‬ ‫نقره‌اي جشنواره برلين را گرفته بود‪ ،‬جايزه بهترين بازيگر مرد‬ ‫را كسب كرد‪.‬جشنواره فيلم استكهلم روز ‪ 18‬نوامبر با نمايش‬ ‫«تپش قلب» خاوير دوالن وارد بيست‌ويكمين سال برگزاري‬ ‫شد و ‪ 180‬فيلم از ‪ 50‬كشور در اين رويداد سينمايي نمايش يافتند‪.‬‬ ‫از سرشناس‌ترين فيلم‌هاي حاضر در بخش رقابتي «زيبا» ساخته‬ ‫«‌آله‌خاندرو گونزالز ايناريتو» از مكزيك‪« ،‬از انسان و خدايان»‬ ‫ساخته‌ «خاوير بيوو»‪ ،‬برنده جايزه هيئت داوران جشنواره كن‬ ‫از فرانسه و «شهر» ساخته «بن افلك» بودند‪.‬از مراسم‌هاي‬ ‫ويژه جشنواره امسال استكهلم اعطاي جايزه "ژرف‌انديشي" به‬ ‫«گاس ون‌سنت»‪ ،‬كارگردان نامدار آمريكايي برنده‌ نخل طالي‬ ‫كن بود‪.‬‬

‫جرج کلوني‪ ،‬بازيگر مطرح هاليوود از‬ ‫سوي دستگاه ديپلماسي عمومي اياالت‬ ‫متحده‪ ،‬ماموريت دارد تا بر روي همه پرسي‬ ‫تجزيه دارفور سودان تاثير بگذارد‪ .‬او قرار‬ ‫است نتايج سفر خود را طي گزارشي به باراک‬ ‫اوباما ارائه کند‪.‬به گزارش خبرنگار ديپلماسي‬ ‫عمومي مشرق‪ ،‬جرج کلوني بازيگر ‪ ،‬فيلمنامه‬ ‫نويس ‪ ،‬تهيه کننده و کارگردان هاليوود که در‬ ‫کارنامه کاري خود برنده جايزه اسکار و گلدن‬ ‫گلوب شده به جنوب سودان سفر کرد‪ .‬اين‬ ‫سفر درست در شرايطي است که سودان به‬ ‫رفراندوم سراسري براي تجزيه و يا اتحاد با‬ ‫بخش جنوبي خود‪ ،‬نزديک مي شود‪.‬‬ ‫خبرها حاکي از آن است که جرج‬ ‫کلوني از سوي دستگاه ديپلماسي عمومي‬ ‫اياالت متحده ماموريت دارد تا بر روي اين‬ ‫همه پرسي تاثير بگذارد‪ .‬او در پايان سفر‬ ‫خود دستاورد هاي سفرش را طي گزارشي‬ ‫به اوباما ارائه خواهد داد‪.‬منافع آمريکا و‬ ‫خصوصا اسراييل در تجزيه و جداکردن اين‬ ‫منطقه ي سرشار از نفت و اورانيوم و مس‪ ،‬از‬ ‫دست مسلمانان‪ ،‬و تشکيل يک دولت دست‬ ‫نشانده و نوظهور است‪.‬آمريکا همواره براي‬ ‫تاثير گذاري و نفوذ استراتژيک از ديپلماسي‬ ‫غير رسمي بهره برده و با اعزام مشاهير سينما‬ ‫و فرهنگ و هنر و موسيقي و‪ ...‬گامهاي‬ ‫موثري در تسخير قلب ها و مغزها برداشته و‬ ‫همواره از آن به عنوان "ديپلماسي مشاهير‬

‫‪ " celebrity diplomacy‬ياد مي کند‬ ‫و هنرمندان مشهور را سفيران فرهنگي خود‬ ‫مي داند‪.‬مسئولين کشور ما به داليل مختلف‬ ‫و شايد به دليل نداشتن چنين هنرمنداني از‬ ‫داشتن دستگاه ديپلماسي عمومي اينچنيني‪،‬‬ ‫محروم بوده اند‪.‬دارفور از سال ‪ 2003‬درگير‬ ‫جنگ داخلي است‪ .‬اگر گزارش سازمان ملل‬ ‫درست باشد حدود ‪ 300‬هزار نفر(؟!) از مردم‬ ‫منطقه در اين درگيريها کشته شده اند‪ ،‬اما‬ ‫خارطوم با بزرگنمايي خواندن آمار سازمان‬ ‫ملل‪ ،‬اين تعداد را کمتر از ‪ 10‬هزار نفر گزارش‬ ‫مي کند‪ .‬اين درگيريها هنگامي شروع شد‬ ‫که شورشياني که توسط اسرائيل آموزش‬ ‫داده شده و مسلح شده بودند‪ ،‬براي کسب‬ ‫خودمختاري بيشتر عليه دولت مرکزي‬ ‫دست به مبارزه مسلحانه زدند‪.‬‬ ‫گلوبال پست مي نويسد‪" :‬جوبا ‪ ،‬نايروبي‬ ‫و کنيا در جنوب سودان کمتر از ‪ 100‬روز تا‬ ‫همه پرسي فاصله دارند ‪ ،‬تا اينکه مشخص‬ ‫شود که آيا با شمال سودان متحد مي شوند و يا‬ ‫تبديل به يک کشور مستقل خواهند شد‪.‬جرج‬ ‫کلوني به جنوب سودان رفت تا در اين‬ ‫لحظه حياتي‪ ،‬از نزديک شاهد اين رفراندوم‬ ‫استراتژيک باشد و به اطالع عموم برساند‬ ‫که چه کارهايي بايد انجام بشود تا رفراندوم‬ ‫روند طبيعي خود را طي کند و خطر بازگشت‬ ‫به جنگ داخلي را به همگان هشدار دهد و‬ ‫در مورد اهميت رأيشان با آنها صحبت کند‪.‬‬

‫اما واتسون‪:‬‬

‫دلم براي "هري پاتر" تنگ مي شود‬ ‫اما واتسون‪ ،‬بازيگر ‪ 20‬ساله نقش‬ ‫"هرميون گرنگر" در مجموعه فيلم هاي‬ ‫فانتزي "هري پاتر"‪ ،‬همزمان با پايان يافتن‬ ‫ساختاينمجموعهفيلمهايسينمايياظهار‬ ‫داشته است که براي بازي در اين فيلم دلتنگ‬ ‫مي شود‪.‬اما واتسون ‪20‬‬ ‫ساله که از ‪ 10‬سالگي‬ ‫بازي در مجموعه فيلم‬ ‫هايفانتزي"هريپاتر"‬ ‫(‪ )Harry Potter‬را‬ ‫آغاز کرده است‪،‬‬ ‫همزمان با پايان يافتن‬ ‫ساخت اين مجموعه‬ ‫فيلم هاي سينمايي‬ ‫اظهار داشته است که‬ ‫براي بازي در فيلم هاي "هري پاتر" دلتنگ‬ ‫مي شود‪.‬بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني‬ ‫ديجيتال اسپاي‪ ،‬اما واتسون در مصاحبه خود‬ ‫با مجله "آسترلين ويمن ويکلي" (‪The‬‬ ‫‪)AustralianWomen`sWeekly‬‬ ‫گفت‪:‬ازاينکهساختفيلمهاي"هريپاتر"پس‬

‫از‪ 10‬سالسرانجامپايانيافتهاستخوشحالم‬ ‫و احساس آزادي مي کنم اما از اينکه ديگر در‬ ‫اين فيلم ها ايفاي نقش نمي کنم يک احساس‬ ‫دلتنگي خاصي دارم‪.‬همچنين وي در ادامه‬ ‫گفت‪:‬فکرميکنمنقش"هرميون"مهمترين‬ ‫و برجسته ترين نقشي‬ ‫باشد که من در طول‬ ‫دوران بازيگري خود‬ ‫بازيکنم‪.‬بازيدرنقش‬ ‫"هرميون" را دوست‬ ‫داشتم و هيچ وقت‬ ‫فراموش نمي کنم‪.‬اما‬ ‫واتسون درباره آينده‬ ‫شغلي خود نيز گفت‪ :‬با‬ ‫درآمد بسيار بااليي که از‬ ‫بازي در فيلم هاي "هري پاتر" کسب کرده ام‬ ‫اصال نگران مسائل مالي نيستم و براي کسب‬ ‫درآمد بازي نخواهم کرد‪.‬اما واتسون به همراه‬ ‫دنيل ردکليف (هري پاتر) و راپرت گرينت‬ ‫(رون) از جمله چهره هايي هستند که در تمام‬ ‫قسمتهاياينفيلمسينماييبازيکردهاند‪.‬‬

‫استقالل جنوب سودان و ظهور قريب الوقوع‬ ‫جديدترين دولت آفريقايي در جنوب سودان‬ ‫‪ ،‬و يا "سودان جديد" اجتناب ناپذير است‪".‬در‬ ‫ادامه گلوبال پست اينچنين ادعا مي کند که ‪:‬‬ ‫"درانتخاباتماهآوريلسودان‪،‬شاهدسرکوب‬ ‫گروههايسياسيمخالفرژيمسودان‪،‬بويژه‬ ‫در هفته هاي پس از رأي گيري بوده ايم‪ .‬موارد‬ ‫بسياري از بازداشت هاي خودسرانه‪ ،‬ارعاب‬ ‫و خشونت فيزيکي عليه رهبران اپوزيسيون‬ ‫و جنبش آزاديبخش مردم سودان ‪،‬‬ ‫روزنامه نگاران و فعاالن توسط نيروهاي‬ ‫بدنام اطالعات ملي و سرويسهاي امنيتي در‬ ‫سراسر فصل انتخابات به وقوع پيوست"مدل‬ ‫نوين سناريوي سکتاريزاسيون (تجزيه‬ ‫سرزميني کشورها) توسط ليبراليسم نظامي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫به اين صورت است که پس از ايجاد درگيري‬ ‫قومي (مبتني بر قاعده انگليسي تفرقه‬ ‫بينداز و حکومت کن) نيرو هاي شورشي و‬ ‫جدايي طلب را تجهيز ‪ ،‬آموزش و سپس‬ ‫تا دندان مسلح مي کنند‪ .‬دولت مرکزي هر‬ ‫کشوري هرگز اجازه درگيري مسلحانه‬ ‫نمي دهد و آنها را سرکوب مي کند‪ .‬سپس‬ ‫رسانههابهميدانميآيندوبااستفادهازالفاظي‬ ‫همچون ‪ ،‬فاجعه انساني ‪ ،‬نسل کشي‪ ،‬قتل عام‬ ‫و‪ ...‬آن را تا حد ممکن بزرگنمايي مي کنند‪.‬‬ ‫سازمانهاي بين المللي فعال مي شوند و عليه‬ ‫دولت مرکزي بيانيه صادر مي کنند‪.‬سازمان‬ ‫ملل با انتشار قطعنامه اي دولت مورد نظر را‬

‫محکوم مي کند و سپس با اعزام نيروهاي‬ ‫نظامي حافظ صلح به منطقه و تشکيل يک‬ ‫خط مرزي بين دو طرف درگيري‪ ،‬آن منطقه‬ ‫را موقتا از دست حکومت خارج مي کند‪ .‬پس‬ ‫از اين مرحله‪ ،‬کار مي تواند به دو صورت ادامه‬ ‫يابد‪.‬‬ ‫‪ .1‬به راي گذاشتن تجزيه آن کشور در‬ ‫سازمان ملل و سپس به رسميت شناختن‬ ‫آن قسمت تجزيه شده به عنوان يک کشور‬ ‫مستقل و رسمي‬ ‫‪ .2‬برگزاري رفراندوم براي گروه هاي‬ ‫اقليت جدايي طلب و همچنين اکثريت‪ ،‬و‬ ‫سپس تاثير گذاري بر رفراندوم جهت کسب‬ ‫اکثريت آراء جهت تجزيه و سکتاريزاسيون‬ ‫برهمين اساس براي دارفور گزينه‬ ‫دوم را درنظر گرفته اند و قرار است در‬ ‫سال ‪( 2011‬بهمن ماه سال جاري) با يک‬ ‫همه‏پرسي مشخص شود که آيا مردم‬ ‫جنوب مي‏خواهند مستقل شوند يا اينکه‬ ‫همچنان جزء سودان بمانند‪.‬سودان در‬ ‫منطقه دارفور داراي غني ترين معادن مس‬ ‫و اورانيوم در جهان مي باشد‪ .‬اين کشور از‬ ‫حاصلخيز ترين کشورهاي جهان به شمار‬ ‫مي رود‪ .‬نفت سودان به تنهايي معادل کل‬ ‫منابع نفتي موجود در همه آفريقا است‪.‬‬ ‫اين عوامل باعث سوءاستفاده غربي‌ها و‬ ‫استعمارگران از اين بحران‪ ،‬و تشديد و تداوم‬ ‫اين بحران در سودان شده است‪.‬‬

‫پس از «هابيت»‪،‬‬

‫«آواتار» نيز گردشگري «نيوزيلند» را‬ ‫رونق مي‌دهد‬

‫با قطعي‌شدن ساخت «هابيت»‬ ‫در«نيوزيلند»‪ ،‬مقامات اين كشور به دنبال‬ ‫ساخت ادامه سينمايي «آواتار» در نيوزيلند‬ ‫براي توسعه‌ي صنعت گردشگري‌شان‬ ‫هستند‪ .‬پس از‬ ‫آنكه بعد از ماهها‬ ‫كشمكش سرانجام‬ ‫اعالم شد فيلم‬ ‫‌‪ 670‬ميليون دالري‬ ‫«هابيت» در نيوزيلند‬ ‫ساخته خواهد شده‬ ‫كه حاصل آن رشد‬ ‫چشمگي ‌صنعت‬ ‫گردشگري نيوزيلند و‬ ‫درآمد‌‪ 1/5‬ميليارد دالري براي اقتصاد اين‬ ‫كشور خواهد بود‪ ،‬يكي از مسئوالن صنعت‬ ‫گردشگري نيوزيلند اعالم كرد كه دولت‬ ‫اين كشور تمامي تالش خود را براي جلب‬ ‫نظر «جيمز كامرون» كارگردان سينمايي‬ ‫«آواتار» براي ساخت ادامه‌ي اين فيلم در‬

‫اين كشور به كار مي‌بندد‪.‬به گزارش ورد‬ ‫توريسم‪ ،‬ساخت مجموعه‌ سه‌گانه «ارباب‬ ‫حلقه‌ها» در نيوزيلند سود سرشاري براي‬ ‫صنعت گردشگري نيوزيلند به همراه‬ ‫داشت و حاال پس از‬ ‫قطعي‌شد ن‌سا خت‬ ‫« ها بيت » د ر‬ ‫نيو ز يلند ‪ ،‬د و لت‬ ‫اين كشور به دنبال‬ ‫ساخت ادامه پر‬ ‫فروش‌ترين فيلم‬ ‫تاريخ سينماي جهان‬ ‫در كشورشان هستند‪.‬‬ ‫نيوزيلند يكي از‬ ‫غني‌ترين كشورهاي جهان از نظر داشتن‬ ‫جنگل و منابع طبيعي دست‌نخورده‬ ‫بوده و تا به حال فيلم‌هاي مشهوري در‬ ‫آن ساخته شده‌است كه حاصل آن رشد‬ ‫چشمگير صنعت گردشگري اين كشور‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫«هري پاتر» در سينماهاي‬ ‫استراليا هم ركورد زد‬

‫آخرين فيلم از سري آثار «هري پاتر» صدرنشين جدول‬ ‫فروش سينماهاي استراليا شد‪ ،.‬فيلم «هري‌پاتر و هديه‌هاي‬ ‫مرگ» به‌عنوان آخرين قسمت از سري فيلم‌هاي پرطرفدار اين‬ ‫شخصيت جادويي با فروش ‪ 15‬ميليون دالري بيشترين ميزان‬ ‫فروش را در سينماهاي استراليا به‌دست آورد‪.‬براساس اعالم‬ ‫كمپاني "برادران وارنر"‪ ،‬فروش آغازين فيل ‌م «هري پاتر» در‬ ‫سينماهاي انگليس ‪ 28‬ميليون دالر بوده است كه اين بيشترين‬ ‫فروش هفته‌ اول يك فيلم در تاريخ سينماي انگليس بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري فرانسه‪« ،‬هديه‌هاي مرگ» كه در آمريكا‬ ‫‪ 125‬ميليون دالر فروش هفته‌ اول داشته است‪ ،‬در اولين هفته‌‬ ‫اكران ‪ 330‬ميليون دالر بوده است كه يكي از بهترين‌ ركوردهاي‬ ‫ادوار سينما تاكنون بوده است‪.‬فيلم‌هاي «هري پاتر» براساس‬ ‫داستان کتاب‌هايي با همين نام ساخته شده‌است‪ .‬امتياز ساخت‬ ‫فيلم چهار کتاب اول را «جي‪.‬کي رولينگ» در سال‌‪ 1999‬به‬ ‫كمپاني برادران وارنر با قراردادي بالغ بر يک ميليون يورو فروخت‪.‬‬ ‫اولين قسمت از اين مجموعه در سال‌‪ 2001‬با نام «هري پاتر و‬ ‫سنگ جادو» با بودجه‌‪ 125‬ميليون دالري به كارگرداني «كريس‬ ‫كولومبوس» ساخته شد‪ .‬اين فيلم به فروش‌‪ 975‬ميليون دالري‬ ‫دست يافت و هفتمين فيلم پرفروش تاريخ سينما نام گرفت‪ ،‬اين‬ ‫فيلم نامزد سه جايزه اسكار شد‪.‬‬ ‫قسمت دوم اين فيلم نوامبر‌‪ 2002‬با عنوان «هري پاتر و تاالر‬ ‫اسرار» به كارگرداني «كريس كولومبوس» با بودجه‌‪ 100‬ميليون‬ ‫دالري به سينماي جهان آمد و فروشي بالغ بر‌‪ 878‬ميليون دالر‬ ‫ت آورد و در جوايز بافتا جايزه بهترين فيلم كودك را كسب‬ ‫به‌دس ‌‬ ‫كرد‪.‬سومين قسمت اين فيلم در ژوئن‌‪ 2004‬با بودجه‌‪ 130‬ميليون‬ ‫دالري با نام «هري پاتر و زنداني آزكابان» اكران شد و فروش‬ ‫جهاني‌‪ 795‬ميليون دالر را به ثبت رساند‪ .‬اين فيلم به كارگرداني‬ ‫«آلفونسو كوارون» نامزد دو جايزه اسكار بود و در جوايز بافتا فيلم‬ ‫منتخب تماشاگران نام گرفت‪«.‬هري پاتر و جام آتش» چهارمين‬ ‫قسمت از اين سري فيلم‌هاي پرطرفدار بود كه به كارگرداني‬ ‫«مايك نويل» در نوامبر‌‪ 2005‬با بودجه‌‪ 150‬ميليون دالري‬ ‫ساخته شد و فروش‌‪ 895‬ميليون دالر را‌به دست آورد‪ .‬اين فيلم‬ ‫نامزد جايزه اسكار بهترين كارگردان هنري بود‪.‬‬

‫خبر‬

‫فيلم جيراني در انتظار نمايش‬ ‫در جشنواره فجر است‬

‫مرتضي شايسته تهيه کننده فيلم سينمايي "قصه پريا" در مورد‬ ‫اکران اين فيلم گفت‪ :‬طبق آخرين تصميم هايي که گرفتيم‪ ،‬بهتر‬ ‫استکهقصهپريادرجشنوارهفيلمفجراکرانشود‪.‬شايستهدرادامه‬ ‫افزود‪:‬تماميمراحلفنيمدتيپيشبهپايانرسيدهوفيلمکامالآماده‬ ‫اکرانميباشدواميدوارمدراکرانجشنوارهفيلمفجرنظر مخاطبان‬ ‫را به خود جلب کند‪ .‬داستان فيلم دختري را به تصوير مي کشد که در‬ ‫البه الي خاطرات پسر عموي خود با دختر جواني مواجه مي شود و‬ ‫اينفردزندگيهردويآنهارادستخوشتغييرميکندو‪....‬‬ ‫در فيلم سينمايي قصه پريا بازيگراني همچون‪ :‬مصطفي‬ ‫زماني‪،‬مهناز افشار‪،‬باران کوثري‪،‬آهو خردمند‪،‬رسول توکلي و‪...‬‬ ‫به ايفاي نقش پرداخته اند‪.‬‬

‫‏به کارگرداني سيروس حس ن‌ پور؛‬

‫تل ‌ه فيلم "يک دو سه"‬ ‫در تهران کليد خورد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫تصويربرداريفيلمتلويزيوني"يکدوسه"بهکارگردانيمحمدخراط‌زادهو‬ ‫تهيه‌کنندگيسيداميررضاشجاعيبامضموناجتماعيدرتهرانآغازشد‪.‬طبق‬ ‫برنامه‌ريزي انجام شده فيلم در ‪ 18‬لوکيشن مختلف در تهران تصويربرداري‬ ‫خواهدشدوگروهدرلوکيشناصليفيلمکهآموزشگاهيحواليميدانوليعصر‬ ‫خراطزادهنوشتهشده‬ ‫است‪،‬درگيرتوليداينفيلمهستند‪.‬فيلمنامهتوسطمحمد ‌‌‬ ‫وداراي‪19‬شخصيتاصلياست‪.‬دراينفيلمشاهرخاستخري‪،‬مهديسلوکي‪،‬‬ ‫رز رضوي‪ ،‬علي دهکردي‪ ،‬داريوش کاردان‪ ،‬نيما شاهرخ‌شاهي‪ ،‬رامين راستاد‪،‬‬

‫جمشيد گرگين‪ ،‬سحر ذکريا‪ ،‬کتانه افشار‪ ،‬شيوا خسرومهر‪ ،‬عباس محبوب‪،‬‬ ‫بهرنگعلوي‪،‬امينايماني‪،‬ابراهيمبحرالعلومي‪،‬رضاعظيمي‪،‬پروينميکده‪،‬‬ ‫محمد رسول صفري‪ ،‬مجيد عليزاده‪ ،‬مجتبي سلماني‪ ،‬سيد احمد حسيني‪ .‬با‬ ‫معرفي ‪ :‬نازنين کريمي و هدي عابدين حضور دارند‪ .‬در خالصه داستان فيلم‬ ‫آمده است‪ ... :‬چند وقته ميدون انقالب نرفتي؟ ‪ ...‬ديدي قيصرو مي‌فروشن؟ ‪...‬‬ ‫فيلمقيصرو‪...‬هشتصدتومن‪...‬دوقدماونورترفالفلهممي‌فروشنهشتصد‪...‬‬ ‫فرقشاينهکهفالفلباترشي‪،‬قيصرخشکوخالي‪!...‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫سينماوتلويزيون ‪10‬‬

‫نيکي کريمي‪ ،‬هديه تهراني‪ ،‬مهناز افشار‪ ،‬محمد رضا فروتن‪ ،‬شهاب حسيني‪ ،‬بهرام رادان و امين حيايي؛‬

‫چگونه بازيگر شدند؟!‬

‫مجموعه "قاصدک‌ها" براي شبکه‬ ‫ي شود‬ ‫آموزش ساخته م ‌‬

‫‏مجموعه "قاصدک‌ها" به تهيه‌کنندگي و کارگرداني سيروس‬ ‫حسن‌پور براي شبکه آموزش توليد مي‌شود‪.‬به گزارش روابط‬ ‫عمومي شبکه آموزش‪ ،‬سيروس حسن‌پور که تهيه و توليد اين‬ ‫مجموعه را برعهده دارد‪ ،‬با اعالم اين خبر افزود‪ :‬در حال حاضر‬ ‫گروه تحقيق و نگارش براي فيلمنامه در حال فعاليت هستند‪ .‬وي‬ ‫ادامه داد‪ :‬مستند نمايشي "قاصدک‌ها" در ‪ 10‬قسمت با موضوع‬ ‫فداکاري براي شبکه آموزش توليد مي‌شود‪ .‬حسن‌پور تصريح‬ ‫کرد‪ :‬اين مستند نمايشي با موضوع فداکاري در واقع افرادي‬ ‫با مشاغل مختلف را در جامعه نشان مي‌دهد که به نوعي نشان‬ ‫عمومي فداکاري دارند اما ديده نشده‌اند‪ .‬تهيه کننده و کارگردان‬ ‫اين مجموعه نمايشي بيان داشت‪ :‬پس از پايان مرحله تحقيق‬ ‫و نگارش‪ ،‬سه ماه آينده اين مجموعه با انتخاب بازيگران توليد‬ ‫مي‌شود‪ .‬حسن‌پور اظهار داشت‪ :‬گروه نويسندگان که همگي‬ ‫مستندساز هستند عبارتند از‪ :‬مريم حق‌پناه‪ ،‬سوسن بياني ‪ ،‬مهين‬ ‫صدري و محمد مقدم به عنوان مجري طرح‪.‬‬

‫‏تماشا‬ ‫به بهانه ورود به شبکه خانگي؛‬

‫نگاهي به کيفر حسن فتحي‬

‫علي جعفر زاده‪ :‬کيفر بعد از ازدواج به سبک ايراني و پستچي‬ ‫سهباردرنميزندسوميناثرسينماييحسنفتحياست‪.‬کارگرداني‬ ‫که بيشتر به عنوان سازنده سريالهاي پر مخاطب تلويزيوني شناخته‬ ‫مي شود‪ .‬سريالهايي نظير پهلوانان نمي ميرند‪ ،‬شب دهم‪ ،‬ميوه‬ ‫ممنوعه و ‪...‬که کم وبيش در زمان پخش مورد استقبال مخاطبان‬ ‫سيما قرار گرفتند و نيز باز هم کم وبيش نگاه مثبت اغلب منتقدان‬ ‫مجموعه هاي تلويزيوني را با خود به همراه داشته اند‪.‬اگر به دنبال‬ ‫شمايلدرستوحسابيازلمپنيسمياکميرقيقترشدهوايرانيزهاش‬ ‫لوطي گري و رفيق بازي در سينما بگردي بايد يک راست بروي‬ ‫سراغمسعودکيمياييوآدمهايداستانهايش‪.‬واگردنبالديالوگهاي‬ ‫سنگين و پر حجم باشي از هر کسي آدرس را بپرسي نشاني علي‬ ‫حاتمي مرحوم را خواهد داد و اگر تلفيقي نصفه و نيمه از اين دو را با‬ ‫رنگ و لعاب کمتر بخواهي جستجو کني فتحي مورد مناسبي براي‬ ‫اشاره کردن است‪ .‬بي گمان شاخص ترين اثر فتحي در اين سالها‬ ‫(البتهبهسليقهنگارنده)ميوهممنوعهبودهاست‪.‬اثريکههيچشباهتي‬ ‫به آثار ديگر ندارد و امضاي خود فتحي پايش هست‪ .‬نه از جنگولک‬ ‫بازيهايلمپنيسرميدانيخبريهست(البتهبافاکتورگرفتنبعضي‬ ‫از لحظات امير جعفري) و نه از بازي با کلمات در قالب ديالوگ نويسي‬ ‫( که در اشکها و لبخندها به اوج مي رسد)‪ .‬اينجا با روايتي سرراست‬ ‫و داستانگو طرفيم که بناست حرف از عشقي ممنوعه و عرف گريز‬ ‫باشدکهايمانشيخصنعانمدرنرابربادميدهد‪.‬‏اماکيفرمجموعهاي‬ ‫است از تکرار آدم‌ها و فضاها‪ ...‬فيلمي غير صادق که تنها مزيتش‬ ‫که آن هم به نسبت پستچي‪ ...‬جلوه پيدا مي‌کند داستان گويي اش‬

‫‏جشنواره فيلم ‪ 100‬با هدف جذب‬ ‫استعدادها برگزار مي شود‬

‫‏دبير هفتمين جشنواره بين المللي فيلم ‪ 100‬ثانيه اي‪ ،‬هدف از‬ ‫برپايي اين رويداد هنري را جذب استعدادها و حمايت از توليدات‬ ‫و فعاليت هاي هنري نسل جوان عنوان کرد‪« .‬حسين رباني»‬ ‫در نخستين نشست خبري هفتمين جشنواره فيلم ‪ 100‬ثانيه اي‪،‬‬ ‫اظهار داشت‪ :‬حوزه هنري استان تهران اين جشنواره را به خاطر‬ ‫اهميت و کاربرد فيلم کوتاه برگزار مي کند‪ ،‬زيرا فيلم کوتاه ورودي‬ ‫مهم و کم هزينه اي براي حضور سينماگران و فيلمسازان جوان‬ ‫به عرصه هنر است‪ .‬وي فيلم کوتاه را به علت موجز بودن پيام‪،‬‬ ‫بسيار اثرگذار توصيف کرد و افزود‪ :‬جشنواره فيلم ‪ 100‬ثانيه اي‬ ‫به دنبال جذب استعدادهاي سينماي ايران و حمايت از توليدات‬ ‫و فعاليت هاي هنري نسل جوان است و افزون بر آن‪ ،‬در توليد‬ ‫فيلم هاي کوتاه مشارکت خواهد داشت‪ .‬دبير هفتمين جشنواره‬ ‫فيلم ‪ 100‬ثانيه اي از برگزاري اين رويداد هنري با شعار «سينماي‬ ‫اخالق» در روزهاي ‪ 12‬و ‪ 13‬اسفند سال جاري خبر داد‪.‬‬

‫‏گوهر خيرانديش‪:‬‬

‫منتخبي از اشعار زنده‌ ياد اسماعيل‌‬ ‫خاني را منتشر مي‌ کنم‬

‫‏گوهر خيرانديش همسر زنده‌ياد جمشيد اسماعيل‌خاني که از‬ ‫وي دو دفتر شعر به يادگار مانده است قصد دارد منتخبي از آنها را‬ ‫همراه با مقدمه و موخره‌اي درباره اين بازيگر و عکس‌هايي از وي‬ ‫منتشر کند‪ .‬گوهر خيرانديش از پيگيري چاپ شعرهاي به جاي‬ ‫مانده از زنده‌ياد جمشيد اسماعيل‌خاني خبر داد و گفت‪ :‬تمامي‬ ‫شعرهاي به جا مانده از همسرم را گردآوري کرده و در نظر دارم‬ ‫با مشورت دوست اديبم نسرين رنجبر ايراني که در زمان حيات‬ ‫جمشيد اسماعيل‌خاني نيز با او درباره ادبيات همفکري مي‌کرد‪،‬‬ ‫تعدادي از آنها را انتخاب کنم‪.‬وي ادامه داد‪ :‬همچنين قصد دارم‬ ‫مقدمه و موخره‌اي براي کتاب بنويسم که در آن درباره همسرم‪،‬‬ ‫چگونگي آشنايي مان با همديگر‪ ،‬شخصيت او و فعاليت‌هاي‬ ‫فرهنگيش توضيحاتي داده شود‪ .‬البته در نظر دارم بخشي هم‬ ‫به عکس‌هايي از وي و کارهايش و حتي عکس‌هايي خانوادگي‬ ‫اختصاص دهم‪.‬خيرانديش افزود‪ :‬از زنده‌ياد اسماعيل‌خاني دو‬ ‫دفتر شعر به جا مانده است که در بين آنها شعرهاي کالسيک و نو‬ ‫با مضامين مختلفي از عاشقانه تا شعرهاي اجتماعي ديده مي‌شود‬ ‫ولي بيشتر شعرها حال و هواي خود شاعر را توصيف مي‌کند و من‬ ‫در انتخاب‌ها بيشتر به اين دست کارها توجه داشته‌ام‪ .‬البته حجم‬ ‫شعرهاي نو از شعرهاي کالسيک بيشتر است‪.‬‬

‫‏‏"فوتبالي‌ها" بزودي اکران مي شود‬

‫‏‏"فوتبالي‌ها" عنوان جديد فيلم سينمايي "روانخانه"است‬ ‫که بزودي اکران عمومي مي‌ شود‪ .‬داريوش بابائيان در اين‬ ‫ارتباط گفت‪ :‬اين فيلم به صورت ويدئويي تصويربرداري شده‬ ‫است اما براي اکران عمومي پروانه سينمايي دريافت کرديم‪.‬‬ ‫داستان "روانخانه"درباره عشق يک دختر عاشق فوتبال است‬ ‫که دل به بازيکن تيمي مي‌بندد و شرط ازدواج با اين فوتباليست‬ ‫را ورود تيمشان به ليگ برترقرار مي‌دهد و ‪...‬‬ ‫سيد جواد هاشمي‪ ،‬رضا شفيعي جم‪ ،‬احمد پورمخبر‪‌،‬‬ ‫يوسف صيادي‪ ،‬اميد متقي‪ ،‬مهدي اميني‌خواه‪ ،‬سيد رضا‬ ‫حسيني‪ ،‬سيروس ميمنت‪ ،‬کيميا بابائيان و مهران غفوريان‬ ‫بازيگران"فوتبالي ها" هستند‪".‬فوتبالي ها" در گروه سينمايي‬ ‫قدس به روي پرده مي رود و قرارداد اکران آن نيز در شوراي‬ ‫صنفي نمايش به ثبت رسيده است‪.‬‬

‫‏استعداد ذاتي‪ ،‬به عالوه موقعيت خوب و آموزش‌هاي‬ ‫حرفه اي‪ ،‬منهاي پارتي و پول و پدر اين کاره‪ ،‬مساوي است با‬ ‫بازيگر شدن! اين همان معادله اي است که بازيگرهاي سينما‬ ‫در جواب سئوال کليشه‌اي "چه شد سر از سينما درآورديد؟"‬ ‫تحويلتان مي‌دهند‪ .‬اينکه هر يک از ستاره‌هاي سينما‬ ‫چه طوري سر از سينما درآورده اند‪ ،‬خيلي حساب و کتاب ندارد‪.‬‬ ‫يادتانباشدکهحتياگرشانسراتنهاعاملوروداينستاره‌هابه‬ ‫سينمامنظورمي‌کنيد‪،‬بازي‌هايدرخشانآنهاراهمبايدبهخاطر‬ ‫بسپاريد‪.‬مطلبپيشرودربارهايناستکهستاره‌هايسينماي‬ ‫کشورمانچگونهوارددنيايبازيگريشدهاند؛‬ ‫محمدرضافروتن‪-‬نخستينپالن‪:‬فيلم"هدف"‬ ‫(بهرامکاظمي‪)1374،‬‬ ‫اوايل دهه هفتاد فروتن به واسطه يکي از دوستانش‪ ،‬اکبر‬ ‫اصفهاني "عکاس خوب فيلم‌ها و سريال‌ها"‪ ،‬به بهرام کاظمي‬ ‫‌معرفي شد‪ .‬کسي که براي نقش کوتاهي در فيلمش به دنبال‬ ‫ي گشت‪ .‬فروتن با "هدف" وارد سينما شد‪،‬‬ ‫يک بازيگر تازه کار م ‌‬ ‫هرچند براي رسيدن به بازيگري‪ ،‬کالس‌هاي آزاد بازيگري زير‬ ‫نظرحميدسمندريانراهمرفتهبود‪.‬فروتنبااينکهجزوبازيگران‬ ‫سينمابهحسابمي‌آيداماباقسمتتماشاخانهازسريال"سرنخ"‬ ‫ديدهشدوبعدازآن"مرسدس"فرصتيبهاودادتاخودشرادردل‬ ‫سينمايايرانبهخوبيجاکند‪.‬‏‬ ‫مهناز افشار ‪ -‬نخستين پالن‪" :‬دوستان"‬ ‫(عليشاهحاتمي‪)1378،‬‬ ‫ورودپرسروصدايمهنازافشاربهسينما‪،‬ازورودهايجنجالي‬ ‫ي که دو ستاره يعني افشار‬ ‫به حساب مي‌آيد‪" .‬شور عشق"‪ ،‬فيلم ‌‬ ‫و رادان را به سينما تقديم کرد‪ ،‬در همان زمان اکران آن قدر ديده‬ ‫شدکهديگرمهنازافشاربابتکارهايبعديهيچنگرانينداشته‬ ‫باشد‪ .‬البته او به گفته خودش‪ ،‬سه سال پيش از ورود به سينما‪ ،‬در‬ ‫موسسه اي غيرانتفاعي‪ ،‬کار تدوين را زيرنظر مجيد ميرفخرايي‬ ‫نژاددنبالمي‌کردوازهمانجاهمبرايفيلم"دوستان"انتخاب‬ ‫وواردسينماشد‪.‬‏‬ ‫بهرامرادان‪-‬نخستينپالن‪":‬شورعشق"(نادر‬ ‫مقدس‪)1379،‬‬ ‫خيليازآدم‌هابعدازسربازيدنبالکارمي‌گردند‪.‬بهرامرادان‬ ‫هم يکي از همان‌هاست؛ همان‌هايي که در بين آگهي‌هاي‬ ‫روزنامه دنبال يک شغل مناسب هستند‪ .‬چشمش که به آگهي‬ ‫کالس‌هاي بازيگري "هيوا فيلم" خورد‪ ،‬گوشي را برداشت و‬ ‫بعد هم سر از کالس‌ها در آورد و يک هفته از کالس‌ها نگذشته‬ ‫بود که فرم انتخاب بازيگر يک فيلم سينمايي را پر کرد تا روز‬

‫تست از راه برسد‪" .‬سه نفر آمده بودند پشت شيشه و داشتند ما‬ ‫را نگاه مي‌کردند‪ .‬کالس ثريا قاسمي "شور عشق" را به دستش‬ ‫مي‌دهندتاروينقشمجيدهمان"کيان"تمرکزکند‪.‬نقشيکه‬ ‫فکر مي‌کرد يکي‪ ،‬دوتا ديالوگ بيشتر ندارد‪ ،‬غافل از اينکه يکي‬ ‫ازدونقشاصليفيلماست‪".‬شورعشق"برايرادانمانندمهناز‬ ‫افشار‪،‬سکويپرتاببود‪.‬پرتاببهدنيايسينما‪.‬‬ ‫شهاب حسيني ‪ -‬نخستين پالن‪ :‬مجموعه‬ ‫"جمعه‌هاباشبکه‪"2‬‬ ‫مسير بازيگري شهاب حسيني آن قدر پله پله بوده که کسي‬ ‫نمي‌تواند درباره حضور او در سينما و تلويزيون حرف و حديثي‬ ‫داشته باشد‪ .‬وي به همراه تعدادي از بازيگراني که بعدها کار طنز‬ ‫تلويزيوني کردند‪ ،‬گروهي داشتند که به شهرهاي مختلف سفر‬ ‫وبرنامه‌هايشاداجرامي‌کردند‪.‬بعدهمبرايآيتمطنز"جمعه‌ها‬ ‫با شبکه ‪ "2‬کار کرد و از همان جا از طريق کامران ملک مطيعي‬ ‫پايش به گويندگي راديو باز شد‪ .‬باالخره هم در اجراي متفاوت‬ ‫برنامه "اکسيژن" ديده شد و کم کم چهره اش براي مردم جا‬ ‫افتاد‪".‬پليسجوان"‪،‬اورابينمردمبهعنوانيکهنرپيشهتثبيت‬ ‫کرد و راه بازيگري اش تداوم پيدا کرد تا باالخره در جشنواره فيلم‬ ‫فجر‪ ،87‬سيمرغ بلورين بهترين بازيگر نقش اول مرد را براي‬ ‫"سوپراستار"ازآنخودکرد‏‪.‬‬ ‫هديه تهراني ‪ -‬نخستين پالن‪" :‬سلطان"‬ ‫(مسعودکيميايي‪)1375،‬‬ ‫او را تصور کنيد که در فروشگاه در حال قدم زدن است و‬ ‫مي‌خواهد براي کارهاي دکوراسيونش حصير بخرد‪ .‬سنگيني‬ ‫نگاه دو نفر را البه الي قفسه‌ها روي خود احساس مي‌کند؛‬ ‫آزيتا حاجيان و محمدرضا شريفي نيا که آنها هم براي خريد به‬ ‫فروشگاهآمدهبودند‪.‬هديهتهرانيبهپيشنهادحاجيانبرايبازي‬ ‫جواب "نه" مي‌دهد‪ .‬اما حاجيان و شريفي نيا دست بردار نبودند‪...‬‬ ‫هديهتهرانيخيليزودترازاينهامي‌توانستستارهشودامااومانند‬ ‫خيلي‌هايديگربامسعودکيمياييشروعکرد‪.‬سلطاننخستين‬ ‫فيلم او با قرارداد ‪600‬هزار توماني بود‪ ،‬فيلمي‌که تهراني در آن‬ ‫نقشپررنگيداشتوالبتهخيليزودهمديدهشد‪.‬‬ ‫نيکي کريمي ‪‌ -‬نخستين پالن‪" :‬وسوسه"‬ ‫(جمشيدحيدري‪)1368،‬‬ ‫بيشتر مردم او را با "عروس" مي‌شناسند‪ .‬فيلمي‌که بعد از‬ ‫انقالب براي نخستين بار‪ ،‬کلوزآپ‌هايي از سيماي بازيگر جوان‬ ‫فيلم به مخاطبان عرضه مي‌کرد‪" .‬عروس" بهروز افخمي‌مانند‬ ‫يوابوالفضلپورعرب‪،‬‬ ‫"شورعشق"ستارهآفرينبود‪.‬نيکيکريم ‌‬ ‫بااينفيلممحبوبقلب‌هاشدندوخيلي‌هايادشانرفتکهنيکي‬

‫شهاب حسيني ‪ :‬آناهيتا نشانه عظمت خداوند است‬

‫شهابحسينيکهاينروزهافيلمآناهيتا بهکارگردانيعزيزاهلل‬ ‫حميد نژاد را بر پرده سينماها دارد به تازگي گفت وگويي بار ماهنامه‬ ‫رويشکردهودراينمصاحبهحرفهايجالبومتفاوتيراارائهکراده‬ ‫است ‪.‬شهاب حسيني در فيلم آناهيتا در کنار ديگر بازيگران مطرح‬ ‫سينماي ايران همچون ميترا حجار و پوريا پورسرخ بازي کرده و آن‬ ‫طور که آقاي حميد نژاد کار گردان فيلم به تازگي در يک نشست در‬ ‫فرهنگسرايارسبارانعنوانکرده‪،‬بازيشهابحسينيدراينفيلم‬ ‫يکيازبازيهايمتفاوتاينبازيگرشناختهشدهسينمابودهاست‪.‬‬ ‫اماخودشهابحسينيدرمصاحبهايدربارهفيلمآناهيتاگفته‪:‬آناهيتا‬ ‫فيلمياستکهرويکرديتازهدرزمينهعلميدرسينمايايراندارد‪.‬‬

‫فيلمي که به يک پديد‌ه حيرت‌انگيز در طبيعت به نام «شعور آب»‬ ‫پرداخته است‪ ،‬اينکه مولکول‌هاي آب داراي شعور هستند وعکس‬ ‫العمل نشان مي‌دهند‪ ،‬آب به اصوات‪ ،‬حرف‌ها‪ ،‬رنگ‌ها و‪ ...‬حساس‬ ‫است و درک مي‌کند و اين يکي از حيرت‌انگيزترين پديده‌هاي‬ ‫طبيعتاست‪.‬حالشمافرضکنيدچنينموضوعيراناديدهبگيريم‪.‬‬ ‫عزيزاهللحميدنژاداينفيلمراباسرمايهشخصيخودتهيهکردهاست‪.‬‬ ‫اوبهجاياينکهفيلم‌هاييمانند«قربونمادرزنمبرم»‪«،‬دستهگلم»‬ ‫و‪ )!( ...‬را بسازد يک فيلم را با سرمايه شخصي خودش مي‌سازد که‬ ‫نشان‌دهندهعظمتخداونداستوحالمابياييمواينچيزهاراقاطي‬ ‫مسائليبکنيمکهبراحتيقابلحلاست‪.‬‬

‫يرابراينخستينباردرسال‪68‬درفيلم"وسوسه"جمشيد‬ ‫کريم ‌‬ ‫حيدري ديده اند‪ .‬کسي که از دوران دبيرستان‪ ،‬عالقه زيادي به‬ ‫تئاترهايمدرسهايداشتوهمينعالقه‪،‬اوراسرانجامبهستاره‬ ‫سال‌هاينهچنداندورسينمايايرانتبديلکرد‪.‬‬ ‫امين حيايي ‪ -‬نخستين پالن‪" :‬دو همسفر"‬ ‫(اصغرهاشمي‪)1371،‬‬ ‫او را کشف ثريا قاسمي‌مي‌دانند‪ ،‬آن هم در جريان يک تئاتر‬ ‫کودکان به کارگرداني قاسمي‪ .‬در باره ورود امين حيايي‪ ،‬هيچ‬ ‫وقت شايعه سازي نشد‪ ،‬شايد به اين دليل که روالي که او براي‬ ‫رسيدنبهنقش‌هايرنگووارنگطيکردهاسترواليمنطقي‬ ‫به نظر مي‌رسد‪ .‬آشنايي او با ثريا قاسمي‌باعث شد که او به اصغ ‌ر‬ ‫ي براي فيلم "دوهمسفر" معرفي شود‪.‬حيايي آن قدر با‬ ‫هاشم ‌‬ ‫کارگردان‌هاي کم شناس کار کرد تا باالخره توانست خودش را‬ ‫درفهرستبازيگراناصلي"براده‌هايخورشيد"حقيقيو"هتل‬ ‫کارتن"الوندجاکند‪.‬حاالاويکيازپولسازترينبازيگرانسينماي‬ ‫ايرانوالبتهپرکارترين‌هايشاناست‪.‬‬

‫است که البته معماگونگي داستان ناشي از عالقه اي است که فتحي‬ ‫از پهلوانان نمي‌ميرند با خود به ارمغان آورده است‪ .‬به راستي امير‬ ‫جعفري تا کي قرار است از اثري به اثر ديگر کپي پست شود‪ ،‬آن هم با‬ ‫اين همه استعداد؟ واقعا آن سکانس حرکات موزونش با کاله گيس‬ ‫چه کمکي به روايت مي کند؟ اسم کاريکاتوري ابي بن بست واقعا‬ ‫با کدام جنبه زيباشناسي يا شناخت شناسي برايش برگزيده شده‬ ‫است؟ (بنده اصوال با اسمهاي اين فيلم مشکل دارم نمونه ديگرش‬ ‫اسمال چارلي!!)‪ .‬هانيه توسلي تکرار ميوه ممنوعه است و اين بار علي‬ ‫نصيريان با آن بازي به ياد ماندني اش و شخصيت پرداخت شده اش‬ ‫جايش را به حضور بي روح جمشيد شاه‌محمدي داده که خصوصا با‬ ‫آنحضورايرجقادريگونهاشدرسکانسماقبلپايانيبيشازپيش‬ ‫فضاي فيلم را به سمت فيلمفارسي سوق داده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫بنيتس‪ :‬غيبت اتوئو مشكلي براي‬ ‫ما ايجاد نخواهد كرد‬

‫رافا بنيتس‪ ،‬سرمربي اينتر‪ ،‬انتظار دارد كه تيمش در ديدار‬ ‫مقابل پارما بازي خوبي به نمايش بگذارد و تاكيد كرد كه غيبت‬ ‫ساموئل اتوئو مشكلي براي تيمش ايجاد نخواهد كرد‪.‬اينتري ها‬ ‫كه با اختالف ‪ 9‬امتياز نسبت به ميالن صدرنشين در رتبه ششم‬ ‫جدول قرار دارند‪ ،‬نياز زيادي به امتيازهاي اين ديدار دارند‪.‬اين‬ ‫آخرين ديدار اينتري ها در سن سيرو در سال ‪ 2010‬خواهد بود‪.‬‬ ‫آنها بايد در جام باشگاه هاي جهان شركت كنند و بازي بعدي آنها‬ ‫در سن سيرو‪ ،‬روز ‪ 19‬ژانويه در مقابل چزه نا خواهد بود‪.‬بنيتس در‬ ‫مصاحبه با خبرنگاران گفت‪ ":‬اين يك ديدار ويژه براي ما خواهد‬ ‫بود‪ .‬اين آخرين بازي ما در خانه در سال ‪ 2010‬است و بايد در‬ ‫آن خوب كار كنيم‪ .‬ما اين شانس را داريم كه خاطره خوبي براي‬ ‫هواداران به جا بگذاريم‪.‬ما در ساعت ويژه اي بازي مي كنيم‬ ‫(ساعت ‪ 1‬بعد از ظهر به وقت محلي) اما حضور و حمايت هواداران‬ ‫براي ما بسيار مهم خواهد بود‪".‬تياگو موتا پس از مصدوميتي‬ ‫طوالني مي تواند براي تيمش بازي كند و سرمربي اسپانيايي‬ ‫در اين مورد گفت‪ ":‬واضح است كه او نياز به بازي كردن دارد‪.‬‬ ‫وضعيت او بهتر است اما در اين ديدار بازي را از روي نيمكت آغاز‬ ‫خواهد كرد‪".‬اتوئو در ديدار هفته گذشته مقابل كيه وو با سر ضربه اي‬ ‫به سينه بازيكن حريف زد و براي سه بازي از همراهي تيمش‬ ‫محروم شد اما بنيتس مطمئن است كه تيمش در غياب مهاجم‬ ‫كامروني نيز مي تواند خوب كار كند‪ ".‬او بازيكن بزرگي است و‬ ‫بسيار خوب كار مي كند اما ما بازيكناني داريم كه مي توانند گلزني‬ ‫كنند و به همين دليل مي توانيم با غيبت او كنار بياييم‪".‬‬

‫فان خال بايد نگران‬ ‫آينده اش باشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫لوئيس فان خال اخيرا قراردادش را با بايرن مونيخ تمديد کرده ولي‬ ‫پس از شکست ‪ 3-2‬باواريايي ها مقابل رم‪ ،‬اوليور کان معتقد است که‬ ‫مربيهلنديممکناستبهزوديبهدردسربيفتد‪.‬‬ ‫کان در صحبتهايي به تي زد گفت‪ «:‬شنيده ايم که فان خال‬ ‫شخصيت ساده اي ندارد‪ .‬زماني که موفق هستي‪ ،‬با خيلي خواسته ها‬ ‫موافقتميشودوليزمانيکهاوضاعبهخوبيپيشنرود‪،‬برخيرفتارها‬ ‫ديگرتحملنميشود‪.‬فانخالتااينجاخوششانسبوده‪».‬دروازهبان‬

‫سالهاي نه چندان دور ژرمنها ادامه داد‪ «:‬نبايد فراموش کنيم که بايرن‬ ‫هميشه مربيان بزرگي داشته که موفق هم بوده اند و فان خال در اينجا‬ ‫تنها نيست‪.‬اگر سران بايرن‪ ،‬سياستهاي مديريتي صحيحي در عرصه‬ ‫مربيگريتيمشاننداشتهباشند‪،‬عملکردشانبيثمرخواهدبود»اين‬ ‫درحالياستکهکارلهاينسرومينيگهاخيرانظرديگريداشته‪«:‬ماتا‬ ‫پيشازآغازتعطيالتکريسمس‪،‬دستکم‪ 10‬امتيازميخواهيم‪.‬اين‬ ‫درخواستآسانينيستوليمااينراميخواهيموبايدبهآنبرسيم‪».‬‬

‫ورزش ‪9‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫ماتادورهاتوفانبهپاکردند‬

‫احتمال جدايي هشت ستاره ميالن‬ ‫در پايان فصل‬

‫باشگاه ميالن ممكن است چند ستاره اصلي اش از جمله‬ ‫رونالدينيو‪ ،‬الساندرو نستا و آندره آ پيرلو را در پايان فصل به دليل به‬ ‫پايان رسيدن قراردادشان از دست بدهد‪.‬به گزارش بخش ايتاليايي‬ ‫سايتگل‪،‬آدريانوگالياني‪،‬نايبرئيسباشگاهميالن‪،‬درفصلنقل‬ ‫و انتقاالت زمستاني تالش خواهد كرد تا قرارداد اين بازيكنان را‬ ‫تمديدكند‪.‬آينده فيليپو اينزاگينيزدرهاله اي از ابهام قراردارد‪.‬علي‬ ‫رغم حمايت باشگاه از اين مهاجم باتجربه‪ ،‬مصدوميت طوالني‬ ‫مدت او از ناحيه ليگامنت زانو شرايط نامشخصي را برايش رقم‬ ‫زده است‪.‬شرايط نستا نيز چندان مشخص نيست و تياگو سيلوا نيز‬ ‫به تازگي اعالم كرد كه او در پايان فصل سن سيرو را ترك خواهد‬ ‫كرد‪ .‬اما گالياني قصد دارد دراين مورد دخالت كند ‪ .‬پيرلو نيز آخرين‬ ‫قرارداد مهم دوران حرفه ايش را امضا خواهد كرد اما شايعات حاكي‬ ‫از آن است كه كارلو آنچلوتي قصد دارد او را به استنفوردبريج ببرد‪.‬‬ ‫در مقابل ميالني ها آماده اند تا در صورت كاهش دستمزد از سوي‬ ‫پيرلو‪ ،‬قرارداد او را براي سه سال ديگر تمديد كنند‪ .‬قرارداد سيدورف‬ ‫نيز در پايان فصل به اتمام مي رسد اما او نيز احتماال در اين باشگاه‬ ‫خواهد ماند‬

‫نورلينگر فان خال را توبيخ کرد‬

‫نورلينگر مدير ورزشي باشگاه بايرن مونيخ‪ ،‬لوئيس فان خال‬ ‫سرمربي تيم را بدليل انتقاد رسانه اي از عملکرد ريبري رسما‬ ‫توبيخ کرد‪ .‬نورلينگر در مورد فان خال گفت‪" :‬او گاهي اوقات‬ ‫بسيار خشمگين مي شود و هر چيزي را در چنين شرايطي نبايد‬ ‫بيان کند‪ .‬وضعيت فعلي مناسب و دلخواه باشگاه نيست و ما بايد‬ ‫اين شرايط را تغيير دهيم"‪ .‬نورلينگر پس از گذشت يک هفته از‬ ‫درگيري لفظي بين ريبري و فان خال اين واکنش را نشان داد‪.‬‬ ‫هافبک فرانسوي بايرن پس بازگشت به ميادين با انتقاد فان‬ ‫خال از عدم تالش کافي او جهت بهبودي کامل مواجه شد‪.‬‬ ‫ريبري در پاسخ به انتقاد فان خال گفت‪" :‬از اينکه انتقاد فان خال‬ ‫رسانه اي بوده بسيار ناراحت شدم او ميتوانست در اين مورد به‬ ‫نحوي دوستانه با خودم صحبت کند" همچنين وقتي در مورد‬ ‫فان خال از او پرسيدند پاسخ داد‪":‬او کار خودش را انجام ميدهد‬ ‫و من کار خودم را"‪.‬ريبري در بازي برابر رم که به شکست ‪ 3‬بر‬ ‫‪ 2‬بايرن منجر شد ‪ 77‬دقيقه در زمين حضور داشت‪ .‬فان خال‬ ‫در اين مورد گفت‪":‬با ريبري در هتل صحبت کردم و کدورت‬ ‫هاي پيش آمده از بين رفته است"‪ .‬او با لحني کنايه آميز اضافه‬ ‫کرد‪":‬گاهي اوقات بازيکنان به چنين صحبتهايي نياز دارند"‪ .‬اما‬ ‫صحبت هاي کنايه آميز فان خال نميتواند توجيهي براي عدم‬ ‫موفقيت بايرن در بوندسليگا باشد‪ .‬آنها فاصله اي ‪ 14‬امتيازي‬ ‫با صدر جدول دارند در صورتيکه تقريبا بيش از يک سوم از‬ ‫بازي هاي فصل گذشته است‪.‬‬

‫موراتي‪ :‬مورينيو بازيکنان اينتر را‬ ‫فرسوده نکرد‬

‫ماسيموموراتي‪،‬رئيسباشگاهاينترگفتهژوزهمورينيورانبايدبراي‬ ‫مصدوميتهاي پرشمار اين فصل اينتر سرزنش کرد‪.‬والتر ساموئل‪،‬‬ ‫مايکون‪،‬کريستينچيوو‪،‬کوتينيو‪،‬مکدانلدماريگا‪،‬ژوليوسزار‪،‬جوئل‬ ‫اوبي و ديه گو ميليتو همگي مصدوم شده اند‪ ،‬هرچند که ميليتو به‬ ‫تمريناتبرگشتهاست‪.‬برخيمنتقدانميگويندمورينيوفصلگذشته‬ ‫بيش از حد از بازيکنان کار کشيد و آنها را فرسوده کرد‪ ،‬اما موراتي‬ ‫ميگويد‪«:‬هيچدليلينداردبگوييممورينيوتيمراتحتفشارگذاشت‬ ‫واينرانبايدبهانهقراردهيم‪».‬رافابنيتس‪،‬مربياينترالبتهنظرمتفاوتي‬ ‫دارد‪« :‬او کاري کرد که تيم با ‪ 100‬درصد توان بازي کند و مي دانيم‬ ‫که چرا برخي اتفاقات روي داده است‪ .‬آنهايي که مي گويند بعضي‬ ‫مصدوميتهابهدليلتمريناتآمادهسازياستاحمقهستند‪».‬‬

‫نوير به بايرن مي آيد؟‬

‫باشگاه بايرن مونيخ به شدت به دنبال جذب مانوئل نوير‪،‬دروازه‬ ‫بان باشگاه شالکه و تيم ملي فوتبال آلمان است‪ .‬خبرها حاکي از آن‬ ‫است که صحبتهايي بين باشگاه و اين دروازه بان انجام شده است اما‬ ‫هنوزسرانباشگاهدراينبارههيچحرفينزدهاند‪.‬قيمتاينبازيکندر‬ ‫بازار نقل و انتقاالت بوندسليگا بين چند ميليون يورو است‪ .‬البته گفته‬ ‫مي شود که به احتمال بسيار زياد سران باواريايي از سال آينده او را به‬ ‫خدمت خواهند گرفت زيرا قرارداد بوت تا پايان فصل جاري است و‬ ‫بارهااعالمکردهاستکهازفوتبالخداحافظيخواهدکرد‪.‬‬

‫نمي توانم ميالن را بدون نستا‬ ‫تصور کنم‬

‫مدافع افسانه اي ميالن‪ ،‬فرانکو بارسي پس از صحبت هاي‬ ‫تياگو سيلوا در رابطه با پايان دوران نستا در رختکن روسونري‬ ‫گفت ‪ :‬من نمي توانم ميالن را بدون نستا تصور کنم‪.‬پيشتر مدافع‬ ‫ميالن‪ ،‬تياگو سيلوا اعالم کرد که اين آخرين فصل حضور نستا‬ ‫در سن سيرو است ولي قهرمان سابق روسونري معتقد است که‬ ‫آلساندرو نستا يکي بهترين مدافعان اروپا است‪ .‬سيلوا باور دارد‬ ‫که اين آخرين فصل حضور آلساندرو در سن سيرو است و گزارش ها‬ ‫حاکي از اين است که نستا تصميم دارد ‪ 30‬ژوئن که قراردادش‬ ‫با روسونري تمام مي شود به تيم ديگري برود‪ .‬بارشي گفت‪:‬‬ ‫نمي توانم ترک سن سيرو توسط نستا را تصور کنم‪ ،‬او سنش باال‬ ‫رفته ولي هنوز هم براي تيم مهم است‪ ،‬او هنوز هم مي تواند به‬ ‫خوبي فوتبال بازي کند‪ .‬او يک بازيکن با استاندارد جهاني است‬ ‫و باشگاه بايد وضعيت را بررسي کند‪ ،‬چون ترک کردن باشگاه‬ ‫توسط نستا ضربه اي بزرگ به خط دفاعي است‪ .‬من باز هم تکرار‬ ‫مي کنم که ميالن را بدون نستا نمي توانم تصور کنم‪ .‬بازيکن‬ ‫سابق التزيو يکي از بهترين مدافعان سري آ است و در اين فصل‬ ‫‪ 16‬بار براي روسونري به ميدان رفته است‪.‬‬

‫خبر‬

‫تقصير خودم است که بي‌باشگاه‬ ‫مانده‌ام‬

‫‪55‬نامزدبرايحضوردرتيممنتخبفيفادر‬ ‫سال‪ 2010‬معرفيشدند‪.‬‬ ‫تيم منتخب فيفا دوم دسامبر همزمان با‬ ‫اعالم نام بهترين بازيكن جهان اعالم خواهد‬ ‫شد‪.‬براين اساس ‪ 55‬بازيكن در فهرست اوليه‬ ‫اين تيم قرار گرفتند كه اسپانيا با ‪ 10‬نماينده‬ ‫بيشتريننامزدرادراينفهرستدارد‪.‬‬ ‫ازاين‪ 55‬بازيكن‪ 18‬بازيكندرليگاسپانيا‬ ‫بازيميكنند‪.‬الليگابااينآماربيشتريننماينده‬ ‫را در بين تمام ليگهاي فوتبال جهان دارد‪ .‬پس‬ ‫از الليگا ليگ برتر انگليس با ‪ 17‬نامزد‪ ،‬سري‬ ‫‪ A‬با‪ 15‬نامزدوبوندسليگابا‪ 4‬نامزددرردههاي‬ ‫بعدي قرار دارند‪.‬از ميان ‪ 55‬بازيكن اعالم شده‬ ‫برايقرارگرفتندرتيممنتخبفيفا‪17،‬بازيكن‬ ‫دوشنبه شب در داربي اسپانيا‪ ،‬الكالسيكو‪ ،‬به‬ ‫ميدانميروند!‬

‫ليست كامل ‪ 55‬نامزد براي حضور‬ ‫درتيممنتخبجهان‪:‬‬ ‫دروازه بان ها‪ :‬جيان لوييجي بوفون‬ ‫(ايتاليا‪ ،‬يوونتوس)‪ ،‬ايكركاسياس (اسپانيا‪،‬‬ ‫رئال مادريد)‪ ،‬پيتر چك (چك‪ ،‬چلسي)‪ ،‬ژوليو‬ ‫سزار (برزيل‪ ،‬اينتر)‪ ،‬ادوين فان درسار (هلند‪،‬‬ ‫منچستريونايتد)‬ ‫مدافعان‬ ‫دانيلآلوز(برزيل‪،‬بارسلونا)‪،‬گرتبيل(ولز‪،‬‬ ‫تاتنهام)‪ ،‬مايكل باستوس (برزيل‪ ،‬المپيك‬ ‫ليون)‪ ،‬اشلي كول (انگليس‪ ،‬چلسي)‪ ،‬پاتريس‬ ‫اورا (فرانسه‪ ،‬منچستريونايتد)‪ ،‬ريو فرديناند‬ ‫(انگليس‪،‬منچستريونايتد)‪،‬فيليپالم(آلمان‪،‬‬ ‫بايرن مونيخ) ‪ ،‬لوسيو (برزيل‪ ،‬اينتر)‪ ،‬مايكون‬ ‫(برزيل ‪ ،‬اينتر)‪ ،‬مارسلو (برزيل‪ ،‬رئال مادريد)‪،‬‬ ‫الساندرونستا(ايتاليا‪،‬ميالن)‪،‬پپه(پرتغال‪،‬رئال‬

‫مادريد)‪،‬جراردپيكه(اسپانيا‪،‬بارسلونا)‪،‬كارلس‬ ‫پويول (اسپانيا‪ ،‬بارسلونا)‪ ،‬سرخيو راموس‬ ‫(اسپانيا‪ ،‬رئال مادريد)‪ ،‬والتر ساموئل (آرژانتين‬ ‫‪ ،‬اينتر)‪ ،‬جان تري (انگليس ‪ ،‬چلسي)‪ ،‬تياگو‬ ‫سيلوا(برزيل‪،‬ميالن)‪،‬نمانياويديچ(صربستان‪،‬‬ ‫منچستريونايتد)‪،‬خاويرزانتي(آرژانتين‪،‬اينتر)‬ ‫هافبكها‬ ‫استبان كامبياسو (آرژانتين‪ ،‬اينتر)‪ ،‬ميشل‬ ‫اسين (غنا ‪ ،‬چلسي)‪ ،‬سسك فابرگاس (اسپانيا‪،‬‬ ‫آرسنال)‪ ،‬استيون جرارد (انگليس ‪ ،‬ليورپول)‪،‬‬ ‫آندرس اينيستا (اسپانيا‪ ،‬بارسلونا)‪ ،‬ژاوي‬ ‫هرناندز (اسپانيا‪ ،‬بارسلونا)‪ ،‬كاكا (برزيل‪ ،‬رئال‬ ‫مادريد)‪ ،‬فرانك لمپارد (انگليس ‪ ،‬چلسي)‪،‬‬ ‫خاوير ماسكرانو (آرژانتين ‪ ،‬بارسلونا)‪ ،‬توماس‬ ‫مولر(آلمان‪ ،‬بايرن مونيخ)‪ ،‬مسعود اوزيل‬ ‫(آلمان‪،‬رئالمادريد)‪،‬آندراپيرلو(ايتاليا‪،‬ميالن)‪،‬‬

‫باستين شوآين اشتايگر(آلمان ‪ ،‬بايرن مونيخ)‪،‬‬ ‫وزلياسنايدر(هلند‪،‬اينتر)‪،‬ژابيآلونسو(اسپانيا‪،‬‬ ‫رئالمادريد)‬ ‫مهاجمان‬ ‫ديميتري برباتوف(بلغارستان‪،‬منچستر‬ ‫يونايتد)‪ ،‬ديديه دروگبا (ساحل عاج ‪ ،‬چلسي)‪،‬‬ ‫ساموئل اتوئو (كامرون ‪ ،‬اينتر)‪ ،‬ديه گو فورالن‬ ‫(اروگوئه‪ ،‬آتلتيكومادريد)‪ ،‬گونزالو هيگوآين‬ ‫(آرژانتين‪ ،‬رئال مادريد)‪ ،‬زالتان ابراهيموويچ‬ ‫(سوئد‪،‬ميالن)‪،‬ليونلمسي(آرژانتين‪،‬بارسلونا)‪،‬‬ ‫ديهگوميليتو(ارژانتين‪،‬اينتر)‪،‬آرينروبن(هلند‪،‬‬ ‫بايرن مونيخ)‪ ،‬رونالدينيو (برزيل‪ ،‬ميالن)‪،‬‬ ‫كريستيانو رونالدو (پرتغال‪ ،‬رئال مادريد)‪ ،‬وين‬ ‫روني (انگليس ‪ ،‬منچستريونايتد)‪ ،‬كارلوس‬ ‫توس (آرژانتين‪ ،‬منچسترسيتي)‪ ،‬فرناندو تورز‬ ‫(اسپانيا‪،‬ليورپول)‪،‬داويدويا(اسپانيا‪،‬بارسلونا)‪.‬‬

‫ژاپن جوايز فدراسيون فوتبال آسيا را درو کرد‬ ‫ژاپن جايزه بهترين تيم ملي و فدراسيون فوتبال آسيا در سال‬ ‫‪ 2010‬را بدست آورد‪.‬‬ ‫در مراسم انتخاب بهترينهاي فوتبال سال‪ 2010‬قاره آسيا‪ ،‬تيم‬ ‫ملي ژاپن عنوان بهترين تيم سال را بدست آورد‪ .‬براي اين انتخاب‬ ‫تيم هاي استراليا و كره جنوبي هم كانديدا بودند‪.‬در بخش زنان هم‬ ‫تيم ملي استراليا بهترين تيم سال آسيا شد‪ .‬تيم هاي كره شمالي و‬ ‫تيم زير‪17‬سال كره جنوبي جزء نامزدها بودند‪.‬همچنين فدراسيون‬ ‫فوتبال ژاپن‪ ,‬عنوان بهترين فدراسيون را دريافت كرد‪ .‬فدراسيون‬ ‫فوتبالايرانواسترالياهمجزءنامزدهاياينانتخاببودند‪.‬دربخش‬

‫داورانمرد‪،‬روشنايرماتوفازازبكستانبهعنوانبهترينداورسال‬ ‫‪2010‬معرفيشد‪.‬دراينبخشيوئيجينيشيمورايژاپنيهميكي‬ ‫از دو كانديدا بود‪ .‬ايرماتوف براي سومين سال پياپي است كه اين‬ ‫عنوانرابهدستميآورد‪.‬دربخشداورزناننيزساچيكوياماگيشي‬ ‫از ژاپن ديگر نامزدها يعني هونگ يون آ از كره جنوبي و كامنونگ‬ ‫پانيپار از تايلند را پشت سر گذاشت و بهترين داور شد‪.‬همچنين در‬ ‫انتخاب بهترين كمك داوران باز هم ژاپنيها از ديگر رقبا پيشي‬ ‫گرفتند‪،‬دربخشمردانتوروساگارايژاپنيانتخابشد‪.‬اينجايزه‬ ‫كانديداي ديگري چون بهادير كوچكاروف از قرقيزستان و رافائل‬

‫ايلياسوف از ازبكستان داشت‪.‬به گزارش ايسنا‪ ،‬شيهو آيوكاي ژاپني‬ ‫هم عنوان بهترين كمك داور زن فوتبال آسيا در سال ‪ 2010‬را به‬ ‫دستآورد‪.‬دراينبخشهوساراميليازاسترالياوكيمكيونگمين‬ ‫ازكرهجنوبيهمنامزدبودند‪.‬‬

‫رينا‪:‬شايد بازيکنان بزرگ از ليورپول بروند‬

‫په په رينا مي گويد بدترين کابوس ليورپول ممکن است به‬ ‫حقيقتبپيونددوستارههايبزرگازاينتيمجداشوند‪.‬‬ ‫فرناندو تورز‪ ،‬استيون جرارد و خود رينا بازيکناني هستند که‬ ‫شايد ليورپول را پس از شروع فاجعه بار اين فصل ترک کنند‪.‬باشگاه‬ ‫در جدول ليگ برتر حتي به رده نوزدهم هم سقوط کرد و با وجود‬ ‫بازگشتي چندهفته اي هنوز هم از کورس قهرماني دور است‪.‬رينا‬ ‫ميداند اگر اوضاع بهتر نشود ليورپول دچار مشکل خواهد شد‪.‬رينا‬ ‫مي گويد‪« :‬بايد اين فصل را در رده اي بهتر از رتبه فعلي به پايان‬ ‫برسانيم و مطمئن شويم که مي توانيم فصل بعد بر پايه اين رتبه‬ ‫به پيش برويم و مي توانيم رقابت کنيم‪.‬اگرنه‪ ،‬ليورپول به سختي‬ ‫بتواندبازيکنانبزرگشرانگهدارد‪.‬بايدمطمئنشويمکهميتوانيم‬ ‫عملکردبهتريداشتهباشيم‪،‬وگرنهبسياربسياربسياردشوارخواهد‬ ‫بودکهبهجمعچهارتيمبرتربرسيم‪».‬ريناکهسالگذشتهقراردادي‬ ‫پنج ساله با باشگاه امضا کرد‪ ،‬از جان هنري‪ ،‬مالک جديد باشگاه‬ ‫خواسته که پول خرج کند‪« :‬ما احتماال به اندازه منچسترسيتي‪،‬‬ ‫آرسنال‪ ،‬منچستريونايتد‪ ،‬چلسي و تاتنهام قوي نيستيم‪ ،‬و به همين‬ ‫دليلبايدمطمئنشويمکهتيميبهترخواهيمداشت‪.‬درحالحاضر‬ ‫عمال محال است که بتوانيم نه ماه مثال با چلسي رقابت کنيم‪.‬تمام‬ ‫باشگاههاي انگليسي دارند تيمهاي خوبي ميسازند‪ .‬ما بايد همين‬ ‫کار را انجام دهيم و مطمئن شويم که ميتوانيم رقابت کنيم‪».‬روي‬ ‫هاجسوندرتابستانجانشينرافابنيتسشد‪.‬دردورانهاجسونبود‬

‫کهليورپولبدترينشروعفصلخود‪-‬ازفصل‪1953-54‬تاکنون‪-‬‬ ‫راداشت‪.‬ريناميگويد‪«:‬ايدههادرفوتبالنسبتامهمهستند‪،‬اماآنچه‬ ‫سيستمرابهکارواميداردبازيکنانند‪.‬ماآنهاييهستيمکهبايددرزمين‬ ‫نمايش بهتري داشته باشيم‪.‬رافا حقيقتا به ليورپول باور داشت اما‬ ‫زمانآنرسيدهکهطرفداران‪100‬درصدپشتهاجسونباشند‪.‬البته‬ ‫انتقاداتفعليازهاجسونراشديدنميدانم‪».‬هاجسونالبتهميگويد‬ ‫قصدتقويتتيمراندارد‪«:‬منتصويربسيارروشنيازآنچهبايدباشيم‬ ‫دارموآنچهبايدانجامدهيم‪.‬تيمداردقويتروقويترميشود‪.‬تيمقويتر‬

‫از آني است که در مقاطعي از ابتداي فصل که ميباختيم در ذهن خود‬ ‫داشتم‪.‬اميدوارم که ما نياز نداشته باشيم درنقل و انتقاالت ژانويه کار‬ ‫زياديانجامدهيم‪،‬چونشايدبهترباشدبازيکنانراآمادهنگهداريم‪.‬‬ ‫شايد خريد يک يا دو بازيکن به ما کمک کند‪.‬من به بازيکناني که در‬ ‫حالحاضربازيميکنندبسيارباوردارم‪،‬چوندردو‪،‬سههفتهگذشته‬ ‫نمايش هاي خوبي داشته ايم‪.‬هنوز نميدانيم چقدر پول براي ژانويه‬ ‫در اختيار داريم و هيچ تضميني نيست بازيکناني را که زير نظر داريم‬ ‫بتوانيمبخريم‪.‬دوستدارمبااينتيمتاآخرفصلادامهدهم‪».‬‬

‫ميشاييل رنسينگ‪ ،‬دروازه بان آلماني پس از ترک بايرن مونيخ در‬ ‫تابستانگذشتههنوزباشگاهينيافتهاست‪.‬اينبازيکن‪ 26‬سالهميگويد‬ ‫خود را مقصر ميداند‪« :‬باشگاه هاي بزرگ اروپايي بسياري به دنبال من‬ ‫بودند و من پيشنهاد بسياري از باشگاههاي خوب را رد کردم‪ ،‬از جمله‬ ‫باشگاههايآلمانيرا‪.‬بهنظرممحاسبهاشتباهيانجامدادم‪،‬چونبااوضاع‬ ‫فعلي حضور در اين باشگاهها ميتوانست بسيار جذاب باشد‪.‬حاال بيش از‬ ‫پيشاحساسقدرتميکنم‪.‬دريافتهامکهدربسيارياززمينههاپيشرفت‬ ‫کردهام‪».‬رنسينگاخيرابهانگليسرفتتادرتيملسترسيتيتستبدهد‪،‬‬ ‫امادرنهايتپيشنهاداينتيمليگيکيراردکرد‪.‬‬

‫الي هوينس‪ :‬به باشگاه‬ ‫قدرتمندتري تبديل مي شويم‬

‫اليهوينس‪،‬رئيسباشگاهبايرنمونيخ‪،‬گفتزمانيکهبدهيهاي‬ ‫باشگاه براي ورزشگاه آليانس آره نا به پايان برسد‪ ،‬آنگاه حضور‬ ‫فعال تري در بازار نقل و انتقاالت خواهند داشت‪.‬او در گفتگو با‬ ‫خبرنگاران گفت‪ ":‬وقتي بدهي هاي باشگاه ظرف ‪ 6‬تا ‪ 10‬سال‬ ‫آينده به پايان برسد‪ ،‬آنگاه بايرن تيم بسيار قدرتمندي خواهد شد و‬ ‫بقيه باشگاه هاي بوندس ليگايي کار دشواري خواهند داشت‪.‬همه‬ ‫هزينه هايي که اکنون صرف قروض باشگاه مي شود‪ ،‬آنگاه براي‬ ‫تبليغات‪ ،‬تماشاگران و ‪ ...‬صرف مي شود‪ .‬ما در مورد ‪ 30-20‬ميليون‬ ‫يورو در سال صحبت مي کنيم‪ .‬اين براي ليگ بسيار جذاب خواهد‬ ‫بود‪.‬هوينس معتقد است که در سال هاي آينده بايرن قادر خواهد بود‬ ‫که هر ساله بازيکناني مانند فرانک ريبري‪ ،‬ماريو گومز يا آرين روبن‬ ‫را به خدمت بگيرد‪ .‬تيم باواريايي در تابستان گذشته هيچ خريد قابل‬ ‫ذکري انجام نداد و تنها توني کروس‪ ،‬برنو و آندره اس اتل که به‬ ‫عنوان قرض به باشگاه هاي ديگر رفته بودند‪ ،‬به تيم اضافه شدند‪.‬‬

‫شالكه به دنبال بهرنگ صفري‬

‫به گزارش نشريه بليك‪ ،‬باشگاه شالكه به دنبال به خدمت گرفتن‬ ‫بهرنگ صفري‪ ،‬بازيكن سوئدي و ايراني االصل تيم بازل است‪.‬تيم‬ ‫شالكه در رقابت هاي اين فصل مشكالت زيادي داشته و فيليكس‬ ‫ماگات‪،‬سرمربياينتيم‪،‬بهدنبالايناستكهدربازارنقلوانتقاالت‬ ‫زمستاني يك مدافع چپ به تيمش اضافه كند‪ .‬گفته مي شود كه‬ ‫سرمربي آبي هايگلزن كرشن‪،‬صفريرابهعنوانبهترينگزينهدر‬ ‫نظر دارد‪.‬اين بازيكن‪ 25‬ساله در سال‪ 2008‬از مالمو به بازل پيوست و‬ ‫اندكاندكبهيكيازبازيكناناصليتيمسوئيسيتبديلشد‪.‬قرارداد‬ ‫صفري با باشگاه بارل در تابستان‪ 2011‬به پايان مي رسد و او به دنبال‬ ‫ايناستكهبهباشگاهبزرگتريبپيوندد‪.‬بههميندليلمديرانباشگاه‬ ‫بازلنيزبراياينكهاوباانتقاليآزادبهتيمديگرينرود‪،‬احتماالاورادر‬ ‫زمستانخواهندفروخت‪.‬گفتهميشودكهباشگاههايماينس‪،‬كلن‪،‬‬ ‫هانوفر‪ ،‬برمن نيز به دنبال به خدمت گرفتن صفري هستند و شالكه‬ ‫برايخريداوبايدبااينباشگاههارقابتكند‪.‬‬

‫شواين اشتايگر‪ :‬بايد در بازي هاي‬ ‫خارج از خانه پيروز شويم‬

‫بايرن مونيخ در نيمه اول ديدار اين هفته اش مقابل لوركوزن‬ ‫نمايش قدرتمندانه اي ارائه داد اما در نهايت تنها به تساوي ‪1-1‬‬ ‫دست پيدا كرد‪.‬باستين شواين اشتايگر‪ ،‬هافبك ملي پوش بايرن از‬ ‫نتيجه تيمش در اين ديدار راضي نيست و تاكيد كرد كه اگر تيمش‬ ‫مي خواهد در رقابت هاي اين فصل به قهرماني برسد‪ ،‬نبايد بيش‬ ‫از اين در ديدارهاي خارج از خانه امتياز از دست بدهد‪.‬‬

‫خبر‬

‫فوتبال فلسطين هنوز زنده است‬

‫رئيس فدراسيون فوتبال فلسطين گفت‪ :‬با وجود شرايط بد‬ ‫سياسيكهرژيم‌صهيونيستيايجادكرده‪،‬فوتبالفلسطينهمچنان‬ ‫به پيشرفت فكر مي‌كند‪ .‬جبريل راجوب‪ ،‬در مالقات با محمدبن‬ ‫همام‪،‬رئيسكنفدراسيونفوتبالآسياحضوريافت‪.‬وياظهارداشت‪:‬‬ ‫با وجود محدوديت‌هايي كه رژيم اشغالگر عليه ما اعمال مي‌كند‪،‬‬ ‫فوتبالهمچنانادامهدارد‪.‬راجوبگفت‪:‬فوتبالهميشهبدونتوجه‬ ‫به موضوعات پيرامون ادامه خواهد يافت اما قطع ًا به دليل اشغال‪،‬‬ ‫جنبه‌هايمنفيدرجرياناتداخليفلسطينوجوددارد‪.‬نكاتمثبتي‬ ‫هم هستند و من دوست دارم از محمد بن همام به خاطر حمايت از‬ ‫فوتبالفلسطينتشكركنم‪.‬راجوبتاكيدكرد‪:‬مي‌خواهيممسابقه‌اي‬ ‫بينتيم‌هايبرترازنوارغزهوكرانهباختريبرگزاركنيم‪.‬‬

‫فوتبال پولکي به مدال نمي رسد‬

‫رئيس انستيتو بين المللي كشتي ايران به عنوان يكي از اساتيد‬ ‫و محققان اين رشته گفت‪ :‬رشته پر زرق و برق و پر هزينه فوتبال‬ ‫بايد راه پيشرفت و مدال آوري را از رشته هاي مهجور و بي ادعايي‬ ‫بياموزد كه در بازي هاي آسيايي گوانگجو باعث غرور و افتخار‬ ‫ايرانيان شدند‪ .‬جواد رفوگر اظهار داشت‪ :‬اهميت و اصل سرمايه‬ ‫گذاري در ورزش در دو بعد ورزش هاي گروهي و انفرادي بر‬ ‫هيچكس پوشيده نيست‪ ،‬ولي اگر اين سرمايه گذاري با عدم‬ ‫آشنايي به پتانسل و توانمندي هاي موجود صورت گيرد‪ ،‬شاهد‬ ‫بازده چندان مطلوبي نخواهيم بود‪.‬وي افزود‪ :‬به عنوان مثال‬ ‫بايد به سرمايه گذاري در فوتبال در مقايسه با رشته هاي ديگري‬ ‫همچون تكواندو‪ ،‬كشتي‪ ،‬كاراته‪ ،‬ووشو‪ ،‬قايقراني‪ ،‬دو و ميداني‪،‬‬ ‫كبدي‪ ،‬واليبال‪ ،‬بسكتبال و ‪ ...‬اشاره كرد كه با توجه به مدال آوري‬ ‫هر كدام از اين رشته ها نسبت به فوتبال نمي توان به يك حساب‬ ‫و كتاب منطقي رسيد‪.‬دبير اسبق فدراسيون كشتي تصريح كرد‪ :‬به‬ ‫نظر من اعتبارات فوتبال بايد از خود اين رشته تامين شود‪ ،‬چراكه‬ ‫تبليغات و حواشي مختلف اين رشته به گونه اي است كه به رغم‬ ‫ناكامي هاي پياپي‪ ،‬مي تواند هزينه هاي خود را تامين كند‪.‬رفوگر‬ ‫ابراز داشت‪ :‬استراتژي موفقيت هاي ورزشي ما بايد به گونه اي باشد‬ ‫كه با سرمايه گذاري در رشته هاي گروهي و انفرادي مدال آور‪ ،‬به‬ ‫فكر فتح قله هاي رقابتهاي جهاني و المپيك باشيم‪ ،‬نه اينكه هر‬ ‫چه كه داريم صرف فوتبال و زرق و برق تبليغاتي آن كنيم‪.‬اين استاد‬ ‫دانشگاه ادامه داد‪ :‬فوتبال بايد براي كسب اعتبارات خود به سمت‬ ‫و سوي درآمدزايي و خصوصي سازي برود‪.‬رئيس انستيتو كشتي‬ ‫ايران در خاتمه اضافه كرد‪ :‬متاسفانه فوتبال ايران به جايي رسيده‬ ‫كه ديگر سخن گفتن از گردش مالي ‪ 500‬ميليون توماني ‪،‬بسيار‬ ‫عاديومعمولياستوگويياهاليفعالاينرشتهبهردوبدلشدن‬ ‫اين پولهاي كالن عادت كرده اند‪.‬‬

‫نبي‪:‬‬

‫فوتبال را خراب نكنيد‬

‫دبيركل فدراسيون فوتبال گفت‪ :‬با انتقادهاي ناسالم به فكر‬ ‫خرابكردنفوتبالايراننباشيم‪.‬مهديمحمدنبيپسازچهارمي‬ ‫تيم ملي اميد درگوانگجو گفت‪ :‬هدفگذاري‌هاي ما بلندمدت است‬ ‫و بايد واقعيت فوتبال را ببينيم‪ .‬در سال‪ 96‬هم همين اتفاق براي تيم‬ ‫فوتبال ايران افتاد و با نادواري به مسابقه فينال جام ملت‌ها راه پيدا‬ ‫نكرديم‪ .‬تيم فوتبال ايران پاك و بدون هيچ مشكلي وارد مسابقات‬ ‫شد اما بعضي از تيم‌ها با آمارهاي تقلبي بازيكنان بزرگسالي را وارد‬ ‫ميدان كردند‪.‬وي اضافه كرد‪ :‬براي ادامه روند فوتبال نبايد به فكر‬ ‫تغييراتكليباشيم‪.‬كادرفنيتمامتالشخودراكردوبازيكناننيز‬ ‫از جان و دل مايه گذاشتند ‪.‬‬

‫کناره گيري مربيان استيل آذين‬ ‫سرمربي تيم استيل آذين با حضور بر سر تمرين اين تيم‪ ،‬با‬ ‫بازيکنان خود خداحافظي کرد‪ .‬افشين پيرواني پس از شکست‬ ‫مقابل شهرداري تبريز در جمع اعضاي کادر فني پيرامون تصميم‬ ‫خود صحبت کرد‪ .‬گفتني است؛ رضا شاهرودي و احمدرضا‬ ‫عابدزاده دستياران پيرواني در استيل آذين نيز پس از آگاهي از‬ ‫استعفاي اين مربي کناره گيري خود را اعالم کردند‪.‬‬

‫پيروانيتاالمپيک‬ ‫ماندگارشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫جمعيازاعضايهيئترئيسهفدراسيونفوتبالدرنشستخودبرحمايتهمه‬ ‫جانبهازکادرفنيتيماميدوتقويتاينتيمبرايحضورقدرتمنددربازيهايمقدماتي‬ ‫المپيک تاکيد کردند‪ .‬در اين نشست ويژه اضطراري که با حضور مهدي تاج‪ ،‬هادي‬ ‫آيتاللهي‪،‬غالمرضابهروان‪،‬مهديمحمدنبيوفريدهشجاعيدرمحلفدراسيون‬ ‫فوتبال برگزار شد اعضا ‪ ،‬ضمن بحث و بررسي پيرامون عملکرد تيم فوتبال اميد در‬ ‫گوانگجوبرتداومهمکاريغالمحسينپيروانيباتيماميدتاکيدوخواستارتقويت‬ ‫کادرفنياينتيموفراهمشدنامکاناتبهترومناسبتربرايحضورهرچهبهتردر‬

‫بازيهايمقدماتيالمپيکلندنشدند‪.‬دراينجلسهاعضااززوايايمختلفعملکرد‬ ‫تيم اميد را مورد نقد و بررسي قرار دادند و در نهايت مقرر شد تيم اميد با تدارک بهتر‬ ‫خودرابرايمسابقاتاسفندماهدرمرحلهمقدماتيبازيهايالمپيکلندنآماده کند‪.‬‬ ‫اعضاي هيئت رئيسه فوتبال در اين نشست متفق القول اعتقاد داشتند با توجه به‬ ‫وضعيتيکهپيشازاعزامتيماميدبهبازيهاياسياييوجودداشتودراختيارنبودن‬ ‫بازيکنانانتظارکسبنتيجهبهترازچهارميآسياچندانمنطقينبودهوبايدپذيرفت‬ ‫کهتيماميددرحدتوانوبضاعتخودنتيجهگرفتهاست‪.‬‬

‫ورزش ‪8‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫کريم باقري ‪:‬‬

‫از کسي دلخور نيستم ؛ خداحافظ فوتبال‬

‫خبر‬ ‫پيرواني‪:‬‬

‫ما فقط حرف مي‌زنيم!‬

‫سرمربي تيم فوتبال اميد گفت‪ :‬از حمايت مسئوالن فدراسيون‬ ‫فوتبال تشکر مي کنم ولي بايد شرايطم را براي ادامه همکاري‬ ‫با فدراسيون در ميان بگذارم‪ .‬غالمحسين پيرواني در خصوص‬ ‫حمايت فدراسيون فوتبال از ادامه همکاري وي با تيم اميد اظهار‬ ‫داشت‪ :‬من از هيئت رئيسه فدراسيون تشکر مي کنم و اين حمايت‬ ‫باعث دلگرمي کادر فني و بازيکنان تيم است ‪.‬وي اضافه کرد‪ :‬من‬ ‫مي پذيرم که تيم اميد در بازيهاي آسيايي مشکالتي داشت ولي‬ ‫باور کنيد اين تيم به اندازه تدارک و زماني که براي آماده سازي‬ ‫خود داشت نتيجه گرفت و انتظار بيشتر از اين‪ ،‬از تيم اميد منصفانه‬ ‫نيست‪.‬پيرواني ادامه داد‪ :‬اين درست که در تيم اميد چند بازيکن‬ ‫تيم ملي را در اختيار داشت و تيم ما به لحاظ نفري از تيم هاي کره‬ ‫و ژاپن باتجربه تر بود ولي فراموش نکنيد که ما تنها قبل ازاولين‬ ‫مسابقه مقابل ترکمنستان تمام نفرات تيم را در اختيار گرفتيم و‬ ‫تنها با چند روز تمرين وارد مسابقات آسيايي شديم‪.‬سرمربي اميد‬ ‫افزود‪ :‬آقايان انتظار دارند با چند جلسه تمرين قهرمان آسيا شويم‪.‬‬ ‫مگر بقيه تيم ها بيکار نشسته اند‪ .‬ما فقط حرف مي زنيم ولي‬ ‫کشورهايي نظير کره و ژاپن برنامه ريزي دارند و براي همين است‬ ‫که ديگر صعود به جام جهاني برايشان اتفاقي عادي شده است‪.‬‬ ‫وي در خصوص ادامه همکاري با تيم اميد خاطرنشان کرد‪:‬‬ ‫من همواره اين را گفته ام که تيم اميد پتانسيل بااليي دارد اما بايد‬ ‫امکانات و شرايط هم براي اين تيم فراهم باشد‪.‬‬

‫چلنگر خبرنگار شد‬

‫کاپيتان تيم پرسپوليس که درديدار‬ ‫تيم هاي ملي فوتبال ايران و برزيل از دنياي‬ ‫بازي در تيم ملي خداحافظي کرده بود‪ ،‬پس‬ ‫از خداحافظيش از فوتبال باشگاهي گفت‪ :‬با‬ ‫وجود نشستي که با کاشاني داشتم تصميمم‬ ‫را گرفته‌ام وديگر به فوتبال برنمي‌گردم‪.‬‬ ‫کريم باقري روز‪ 15‬مهر با حضور در ديدار‬ ‫تيم ملي برابر برزيل در ورزشگاه ابوظبي‪،‬‬ ‫براي هميشه از حضور در تيم ملي فوتبال‬ ‫ايران خداحافظي کرد و روز اول آذر نيز با‬ ‫غيبت در تمرينات تيم فوتبال پرسپوليس‬ ‫يک روز پس از ديدار برابر داماش گيالن‪،‬‬

‫خداحافظي غير رسميش از پرسپوليس‬ ‫را اعالم کرد‪.‬با وجود اينکه کريم باقري‬ ‫و حبيب کاشاني درنشستي توافق کردند‬ ‫تصميم نهايي در مورد خداحافظي باقري از‬ ‫فوتبال را اتخاذ کنند اما باقري اعالم کرد‬ ‫تصميمش را گرفته است و ديگر قصد ندارد‬ ‫به فوتبال باشگاهي برگردد‪.‬باقري در اين‬ ‫مورد گفت‪ :‬از کسي دلخور و ناراحت نيستم‬ ‫و تصميمم براي خداحافظي را گرفته ام‪.‬‬ ‫اين قانون فوتبال است که يک روز مي‬ ‫آيي و يک روز هم بايد بروي‪ .‬کاپيتان تيم‬ ‫پرسپوليس در پاسخ به اين پرسش که آيا‬

‫از علي دايي به خاطر بازي ندادن شما و‬ ‫نيمکت نشيني ناراحت هستي گفت‪ :‬دليلي‬ ‫ندارد که از دايي ناراحت باشم‪ .‬بازي کردن‬ ‫يک بازيكن به نظر کادر فني بستگي دارد‬ ‫و مربي است که تصميم مي گيرد چه‬ ‫بازيکني به ميدان برود‪.‬باقري در پاسخ‬ ‫به اين پرسش که حبيب کاشاني اعالم‬ ‫کرده است تحت هرشرايطي باقري را حفظ‬ ‫خواهيم کرد گفت‪ :‬ما توافق کرديم که در‬ ‫اين مورد فکر کنيم اما بعيد مي دانم اتفاق‬ ‫تازه اي بيفتد‪ .‬من تصميم را گرفته ام و‬ ‫ديگر قصد ندارم برگردم‪.‬کاپيتان پيشين‬

‫يزداني خرم‪ :‬نگاه کشتي به مدالهاي المپيک است‬

‫رئيس فدراسيون كشتي ايران با اشاره به كسب ‪ 10‬مدال‬ ‫رنگارنگ توسط تيم هاي ملي كشتي آزاد و فرنگي گفت‪:‬‬ ‫اميدواريم اين موفقيت مبنايي باشد كه مسئوالن بر روي‬ ‫رشتههايمدالآورسرمايهگذاريوتوجهبيشتريداشتهباشند‪.‬‬ ‫محمدرضا يزداني خرم افزود‪ :‬كشتي ورزش اول و بومي كشور‬ ‫است و ورزش ايران با كشتي شناخته مي شود‪.‬وي اظهار داشت‪:‬‬ ‫اين مدالها با كار و تالشي كه ورزشكاران‪ ،‬مربيان‪ ،‬سرپرستان‪،‬‬ ‫مديران كل كشور‪ ،‬هيئت هاي كشتي و حمايت سازمان تربيت‬ ‫بدني و كميته ملي المپيك بدست آمده است‪.‬رئيس فدراسيون‬ ‫كشتيايراندرخصوصآمادهسازيتيمهايمليكشتيفرنگي‬

‫و آزادبراي مسابقات المپيكلندننيزگفت‪ :‬فدراسيونكشتي با‬ ‫تدوينبرنامهپنجسالهپيشبينيهايالزمرابرايشركتدراين‬ ‫المپيككردهاست‪.‬وي‪،‬حفظآمادگيقهرمانانبعدازمسابقاترا‬ ‫ضروريدانستوافزود‪:‬بالفاصلهبايداردوهايآمادهسازيبراي‬ ‫قهرمانان تشكيل شود تا ضمن تامين مالي آنها با خيال راحت به‬ ‫تمرين هاي خود ادامه دهند‪.‬يزداني خرم با بيان اينكه بر خالف‬ ‫گذشته كه كشتي گيران فقط در آسيا بودند گفت‪ :‬درحال حاضر‬ ‫كشورهايي مانند ازبكستان و قزاقستان داراي قهرمانان جهان‬ ‫دراينرشتههستندوحتيژاپنوكرهنيزسرمايهگذاريخوبيبر‬ ‫رويكشتيكردهاند‪.‬‬

‫تيم ملي فوتبال ايران در مورد برگزاري‬ ‫ديدار خداحافظي اش از فوتبال گفت‪ :‬قبال‬ ‫صحبت هايي در اين مورد با علي دايي و‬ ‫کاشاني داشته ام و اگر شرايط فراهم شود‬ ‫ديماه در ديداري که پرسپوليس تدارک‬ ‫ديده است از فوتبال خداحافظي خواهم‬ ‫کرد‪.‬کريم باقري در پاسخ به اين پرسش که‬ ‫آيا وارد دنياي مربيگري خواهيد شد گفت‪:‬‬ ‫اصال به مربيگري فکر نمي کنم اما شايد به‬ ‫مديريت وارد شدم‪ .‬البته هنوز براي اين کار‬ ‫و يا حضور در هيئت مديره پرسپوليس جوان‬ ‫هستم و بايد کمي صبر کنم‪.‬‬

‫محروميت از فعاليت در فوتبال سبب شد رضا چلنگر به حرفه‬ ‫خبرنگاري روي آورد‪ .‬رضا چلنگر که روزگاري با قبول سمت‬ ‫مترجمي ميروسالو بالژويچ و برانکو ايوانکوويچ مبدل به يکي‬ ‫از چهره هاي شناخته شده ورزش شده بود اين روزها به رشته‬ ‫خبرنگاري روي آورده است‪.‬چلنگر که چندي قبل به اتهام‬ ‫مشارکت در دوپينگ يک بازيکن ليگ برتري با حکم کميته‬ ‫انضباطي چهار سال از حضور در فوتبال محروم شد در روزنامه‬ ‫وابسته به حبيب کاشاني مشغول به کار شده است‪.‬‬

‫اهداي سند خانه به مدال آوران‬ ‫گوانگجو‬

‫معاون رئيس جمهوري و رئيس سازمان تربيت بدني از تعلق‬ ‫هديه سند خانه و ‪ 150‬سكه بهار آزادي به تمامي قهرماناني كه‬ ‫در گوانگجو اعم از متأهل و مجرد موفق به كسب مدال طال شده‬ ‫اند‪ ،‬خبر داد‪ .‬علي سعيدلوگفت‪ :‬ممكن بود نگراني هايي در مورد‬ ‫جوايز وجود داشته باشد اما بايد گفت كه آيين نامه اي در اين‬ ‫مورد تنظيم و آن را ابالغ كرده ايم كه مورد اجرا قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬وي افزود‪ :‬همچنين به قهرماناني كه در بازيهاي آسيايي‬ ‫موفق به كسب مدال نقره شده اند ‪ 75‬سكه تمام بهار آزادي و به‬ ‫ورزشكاراني كه نشان برنز گرفته اند ‪ 50‬سكه اهدا مي شود‪.‬وي‬ ‫ادامه داد‪ :‬ترتيبي داده شده تا به كساني كه قهرمان ملي مي شوند‪،‬‬ ‫مسكن اهدا شود و اين موضوع در خصوص افراد مجرد يا متأهل‬ ‫تفاوتي ندارد‪.‬وي با اشاره به نقش اساسي جوانان در كشور گفت‪:‬‬ ‫توجه خاصي به جوانان و ورزش آنان وجود دارد؛ به همين علت از‬ ‫دولت نهم‪ ،‬براي زيرساخت هاي ورزش ايران برنامه ريزي شده‬ ‫و نظام مالي منسجمي ايجاد شده است‪.‬سعيدلو در مورد موفقيت‬ ‫اخير ورزشكاران ايران درگوانگجو گفت‪ :‬جوانان ما توانايي خوبي‬ ‫از خود نشان دادند اما اين‪ ،‬ظرفيت نهايي آنان نيست و اگر توجه ها‬ ‫بيشتر شود جوانان بيش از اين به موفقيت دست خواهند يافت‪.‬‬

‫حماسه ساز ملبورن‪:‬‬

‫آينده فوتبال ايران را روشن مي بينم‬

‫هشتم آذرسالروز صعود تيم فوتبال ايران به رقابت هاي جام‬ ‫جهاني ‪ 1998‬بود و خداداد عزيزي که نقش پررنگي در صعود ايران‬ ‫به اين رقابت ها داشت گفت‪ :‬که ايران از حيث استعداد با مشکلي‬ ‫مواجهنيستاماايناستعدادهابرايبهبارنشستنبايدمديريتشوند‪.‬‬ ‫عزيزيافزود‪:‬تيممليايراندرصعودبهرقابتهايجامجهاني‪2010‬‬ ‫آفريقايجنوبيناکامبوداما آيندهفوتبالايرانراروشنميبينم‪.‬وي‬ ‫گفت‪:‬مردم ايرانعاشقفوتبالهستتندوماازحيثاستعداد‪،‬مشکلي‬ ‫نداريم‪ .‬اما بايد يک روش توسعه اي بلندمدت اختيار کنيم تا بتوانيم با‬ ‫سازماندهي‪،‬موفقيتآيندهفوتبالراتضمينکنيم‪.‬‬

‫مشحون‪:‬‬

‫مدال طال ي بسکتبال را گرفتند‬

‫رئيسفدراسيونبسكتبالبابياناينكهدربازيباچينودرمرحله‬ ‫نيمه نهايي بازيهاي آسياييناداوريكردند‪،‬گفت‪:‬خيليواضحمدال‬ ‫طال را از دست ما گرفتند‪.‬محمود محشون افزود‪ :‬رئيس فدراسيون‬ ‫جهاني و آسيا هر دو در بازي فينال با صراحت بيان كردند كه مدال‬ ‫طال براي شما است و از نظر ما شما قهرمان آسيا هستيد‪.‬وي اظهار‬ ‫داشت‪:‬مقامسوميرابههيچوجهناكاميدربسكتبالتلقينميكنيم‬ ‫و ارزش و جايگاه بسكتبال ايران بسيار باال است‪.‬مشحون با اشاره به‬ ‫موفقيت هاي ورزشكاران ايراني در بازيهاي آسيايي گفت‪ :‬تيم ملي‬ ‫بسكتبالايرانعليرغمنداشتنتعداديازبازيكنانباتجربهوارزندهخود‬ ‫بسيارخوبكاركردوسايرمليپوشانازانگيزهباالييبرخورداربودند‪.‬‬

‫خبر‬ ‫‪‎‬در ‪ 10‬ماه نخست ‪:2010‬‬

‫توليد فوالد ايران به مرز‬ ‫‪ 10‬ميليون تن رسيد‬

‫موسسه بين‌المللي آهن و فوالد اعالم كرد توليد فوالد ايران‬ ‫در ‪ 10‬ماه نخست ‪ 2010‬با افزايش ‪ 4‬درصدي نسبت به مدت‬ ‫مشابه سال قبل به ‪ 9.855‬ميليون تن رسيد‪.‬‏به گزارش فارس‬ ‫موسسه بين المللي آهن و فوالد در جديدترين گزارش خود به‬ ‫بررسي وضعيت توليد فوالد خام در جهان در ماه اكتبر پرداخته‬ ‫است‪.‬اين آمار بر اساس گزارشات رسيده از ‪ 66‬كشور عضو اين‬ ‫انجمن بدست آمده است‪ .‬ميزان توليد فوالد خام براي ‪ 66‬كشور‬ ‫عضو انجمن جهاني فوالد كه حدود ‪ 85‬درصد از كل فوالد خام‬ ‫جهان را توليد مي‌كنند‪ ،‬در ماه اكتبر بالغ بر ‪ 117.56‬ميليون تن‬ ‫گزارش شده است‪ .‬اين ميزان ‪ 4‬درصد باالتر از ماه قبل از آن است‪.‬‬ ‫ميزان توليد فوالد خام در جهان در ‪ 10‬ماه نخست سال ‪2010‬‬ ‫نيز بالغ بر ‪ 1162‬ميليون تن گزارش شده است كه افزايش حدود‬ ‫‪ 20‬درصدي را در مقايسه با ‪ 10‬ماه نخست سال ‪ 2009‬نشان‬ ‫مي‌دهد‪.‬بر اساس اين گزارش توليد فوالد خام ايران در ماه اكتبر‪،‬‬ ‫مهر سال جاري نيز با رشد ‪ 3‬درصدي نسبت به ماه قبل از آن‬ ‫مواجه شد و به يك ميليون و ‪ 70‬هزار تن رسيد‪ .‬توليد فوالد ايران‬ ‫در ماه سپتامبر يك ميليون و ‪ 35‬هزار تن اعالم شده بود‪.‬كل توليد‬ ‫فوالد ايران در ‪ 10‬ماه نخست سال ‪ 2010‬نيز بالغ بر ‪ 9‬ميليون و‬ ‫‪ 855‬هزار تن اعالم شده است كه اين رقم نسبت به مدت مشابه‬ ‫سال قبل افزايش ‪ 4‬درصدي را نشان مي‌دهد‪.‬‏‬

‫‪‎‬افتتاح خط لوله ايران_‬ ‫ترکمنستان‪،‬گاميبلند‬ ‫براي تبديل ايران‬ ‫به قطب گازي است‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫خبرگزاري‌هاي مختلف جهان در گزارش‌هاي مختلفي به بازتاب‬ ‫آيين بهره‌برداري از خط دوم انتقال گاز ايران_ترکمنستان پرداختند و‬ ‫افتتاح اين خط لوله را گامي بلند در راستاي تبديل ايران به قطب گازي‬ ‫برشمردند‪.‬‏به گزارش شبکه اطالع‌رساني نفت و انرژي‪ ،‬خبرگزاري‬ ‫رويترزبااشارهبهافتتاح فازدومخطلولهانتقالگازترکمنستانبهايران‬ ‫آوردهاست‪:‬افتتاحاينخطلولهبهايرانبرايپشتسرگذاشتنتحريم‌ها‬ ‫وتبديلشدنبهيکقطبگازيکمکخواهدکرد‪.‬خبرگزاريفرانسه‬

‫بااشارهبهحضورمحموداحمدينژاد‪،‬رئيسجمهوريايرانهمچنين‬ ‫قربانقلي بردي محمداف‪ ،‬رئيس جمهوري ترکمنستان‪ ،‬نوشت‪:‬‬ ‫بخش دوم خط لوله انتقال گاز ايران_ترکمنستان روز يک شنبه‬ ‫(هفتم آذر) از سوي روساي جمهوري دو کشور افتتاح شد‪.‬خبرگزاري‬ ‫فرانسه همچنين به نقل از جواد اوجي‪ ،‬مدير عامل شرکت ملي گاز‬ ‫ايران‪ ،‬نوشت‪ :‬ظرفيت انتقال گاز خط لوله ترکمنستان ‪-‬ايران روزانه‬ ‫‪58‬ميليونمترمکعباست‪.‬‬

‫سرمايه ‪7‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫‪‎‬چشماندازاميدبخشاقتصاددبي‬

‫با امضاي قرارداد ‪ 100‬ميليون دالري‪:‬‬

‫شركت استراليايي تحريم‌هاي‬ ‫آمريكا عليه ايران را ناديده گرفت‬

‫دولت استراليا يك شركت صنعتي را به دليل ناديده گرفتن‬ ‫تحريم ها و انعقاد قرارداد ‪ 100‬ميليون دالري براي فروش‬ ‫تجهيزات نفتي به ايران تحت پيگرد قرار داد‪.‬دولت استراليا‬ ‫در راستاي پيروي از سياست تحريم آمريكا عليه ايران قصد‬ ‫دارد يك شركت استراليايي را به دليل ناديده گرفتن تحريم ها‬ ‫عليه ايران محاكمه كند‪.‬شركت استالوي توليد كننده تجهيزات‬ ‫دستگاههاي تهويه هوا و خنك كننده صنعتي است كه مقامات‬ ‫استراليا مدعي هستند اين تجهيزات داراي كاربرد دوگانه هستند‬ ‫و شركت مزبور حق صدور آن ها به ايران را نداشته است‪.‬بر اساس‬ ‫گزارش پايگاه خبري مركوري‪ ،‬شركت استالوي قراردادي را‬ ‫براي صدور تجهيزات خنك كننده به ايران منعقد كرده است‬ ‫كه گفته مي شود اين تجهيزات براي استفاده در صنعت نفت‬ ‫ايران مورد استفاده بوده اند‪ .‬ارزش اين قرارداد ‪ 100‬ميليون دالر‬ ‫گزارش شده است‪.‬‏‬

‫سهم ‪ 55‬درصدي سايپا از‬ ‫خودروهاي صادراتي‬

‫در هفت ماه اول سال ‪ 1389‬شرکت سايپا ‪ 55‬درصد از سهم‬ ‫کل صادرات خودروي سواري کشور را به نام خود ثبت کرد‪.‬‏‬ ‫به گزارش سايپانيوز در هفت ماهه نخست سال ‪1389‬‬ ‫خودروسازان ايراني در مجموع موفق به صادرات حدود‬ ‫‪ 30‬هزار دستگاه خودروي سواري شدند‪.‬بازار عراق بزرگترين‬ ‫بازار صادراتي خودروسازان ايراني و خودروهاي خانواده صبا‬ ‫پرتيراژترين محصوالت صادراتي کشور بوده اند‪.‬‏بر اساس اين‬ ‫گزارش در طي اين مدت شرکت سايپا که همواره بر صادرات‬ ‫سودآور محصوالت خود تحت نام و برند ايراني تاکيد داشته‬ ‫است موفق شد با تکيه بر مزيت هاي رقابتي محصوالت خود و‬ ‫روش‌هاي نوين بازاريابي‪ ،‬صادرات خود را بيش از ‪ 300‬درصد‬ ‫نسبت به دوره مشابه سال قبل افزايش دهد‪.‬عالوه بر فروش‬ ‫خودروي کامل‪ ،‬شرکت سايپا با بهره‌گيري از ظرفيت‌هاي نصب‬ ‫شده در بازارهاي صادراتي‪ ،‬توليد محصوالت خود در آن کشورها‬ ‫را نيز مد نظر قرار داده است تا در کنار برخورداري از حمايت‌هاي‬ ‫ناشي از توليد در بازارهاي هدف‪ ،‬از پيمان‌هاي منطقه‌اي نيز براي‬ ‫گسترش بازارهاي صادراتي خود استفاده نموده و به صادرات‬ ‫پايدارتري دست يابد‪.‬‏الزم به ذکر است بازارهاي سوريه‪ ،‬ونزوئال‪،‬‬ ‫آذربايجان‪ ،‬مصر‪ ،‬سنگال‪ ،‬سودان و الجزاير از مهمترين بازارهاي‬ ‫صادراتي شرکت سايپا مي‌باشند‪.‬‏‬

‫يعقوب نعمتي وروجني‪ :‬بنا به‬ ‫گزارش اداره آمار دبي‪ ،‬به موازات رونق‬ ‫تجارت‪ ،‬توليد و گردشگري‪ ،‬اقتصاد اين‬ ‫شيخ نشين در شش ماهه نخست سال‬ ‫‪ ،2010‬بيش از ‪ 2.3‬درصد رشد داشته است‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از گلف‬ ‫نيوز دبي به عنوان چهارمين صادر کننده‬ ‫عمده نفت در جهان‪ ،‬با پشت سر گذاردن‬ ‫رکود اقتصادي جهاني‪ ،‬هم اينک در سال‬ ‫‪ ،2010‬با رونق اقتصادي دوباره مواجه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عارف عبيد المحيري رئيس اداره آمار‬ ‫دبي در اين زمينه اظهار داشت‪" :‬بخش هاي‬ ‫توليد‪ ،‬حمل و نقل‪ ،‬پشتيباني‪ ،‬خدمات‪ ،‬عمده‬ ‫فروشي و تجارت خرده فروشي‪ ،‬هتل داري‪،‬‬

‫‪‎‬تقويت روابط اقتصادي ميان امارات‬ ‫و ويتنام‬

‫حمايت از صادرکنندگان در برابر‬ ‫نوسانات نرخ ارز‬

‫بانک توسعه صادرات آيين نامه معامالت آتي ارز ‪ -‬ريال را‬ ‫براي حمايت از صادرکنندگان و واردکنندگان کشور در برابر‬ ‫ريسک ناشي از نوسانات نرخ ارز براي اجرا به شعب خود در سراسر‬ ‫کشور ابالغ کرد‪.‬‏به گزارش شبکه ايران در دستورالعمل اجرايي‬ ‫معامالت آتي ارز‪ -‬ريال‪ ،‬استفاده از اين خدمت نوين به گشايش‬ ‫اعتبار اسنادي وارداتي يا دريافت اعتبار اسنادي صادراتي مربوطه‬ ‫نزد بانک توسعه صادرات منوط شده است‪.‬‏معامالت آتي ارز به‬ ‫قراردادهايخريدوفروشارزيوتنهابهمعامالتفوروارداطالق‬ ‫مي‌شود که سررسيد يا والور آنها بيش از دو روز کاري و حداکثر‬ ‫يک سال باشد‪.‬‏به موجب قرارداد آتي ارز طرفين متعهد مي‌شوند‬ ‫ميزان معيني ارز يا ريال را در مقابل مقدار معيني ريال يا ارز به‬ ‫نرخ آتي همان ارز در سررسيد با يکديگر مبادله کنند‪.‬‏براساس اين‬ ‫گزارش انعقاد قراردادهاي آتي ارز ‪ -‬ريال تنها براي مشترياني‬ ‫که در زمينه امور واردات و صادرات فعاليت داشته باشند امکان‬ ‫پذير است‪.‬‏در بازارهاي بين‌المللي نرخ‌هاي تبديل و بهره ارزهاي‬ ‫عمده بطور مستمر در حال نوسان است؛ بنابراين واردکنندگان؛‬ ‫صادرکنندگان و سرمايه‌گذاران در اين بازارها همواره در معرض‬ ‫ريسک نوسانات نرخ ارز قرار دارند از اين رو فعاالن در عرصه ياد‬ ‫شده به منظور کاهش يا حذف ريسک نوسانات نرخ ارز مبادرت‬ ‫به انجام معامالت ارزي پوششي که دو نوع عمده آن عبارتند از‬ ‫فوروارد و فيوچر از طريق بانک‌ها يا تاالرهاي بورس مي‌کنند‪.‬‏‬

‫صنعت رستوران‪ ،‬و خدمات دولتي به رشد‬ ‫مثبت دست يافته اند"‪.‬وي افزود که بخش‬ ‫امالک و مستغالت‪ ،‬در شش ماه نخست‬ ‫سال ‪ 2010‬ميالدي‪ 11 ،‬درصد از اقتصاد دبي‬ ‫را تشکيل داده‪ ،‬که نسبت به ‪ 14‬درصد سال‬ ‫‪ 2009‬و ‪ 17‬درصد سال ‪ 2008‬از خود کاهش‬ ‫نشان مي دهد‪.‬‬ ‫همچنين آمار حاکي از اين است که در‬ ‫سه ماهه دوم ‪ 2010‬صادرات غير نفتي و‬ ‫صادرات مجدد دبي به ترتيب ‪ 46‬و ‪ 26‬درصد‬ ‫رشد داشته اند‪ ،‬و در عين حال واردات نيز ‪17‬‬ ‫درصد بيشتر شده است‪.‬‬ ‫المحيري‪ ،‬رشد توليد ناخالص داخلي‬ ‫براي ماه اخير را ‪ 2.3‬درصد پيش بيني کرد‬ ‫که بسيار باالتر از پيش بيني ‪ 0.5‬درصدي‬

‫سمانه افضلي‪ :‬انجمن مشترك‬ ‫امارات‪-‬ويتنامدركنفرانسيكهدرشهر"هانوي"‬ ‫پايتخت ويتنام به رياست شيخ سلطان بن سعيد‬ ‫المنصوري وزير اقتصاد امارات و " هوانق" وزير‬ ‫صنعتوبازرگانيويتنامبرگزارگرديد‪،‬برضرورت‬ ‫تقويت روابط ميان دو كشور در تمامي زمينه‌ها‬ ‫و بويژه در بخش اقتصادي ‪ ،‬تجاري و سرمايه‬ ‫گذاري تاكيد كرد‪ .‬اين انجمن بر اهميت فعاليت‬ ‫برايافزايشحجممبادالتبازرگانيوگسترش‬ ‫سفرهايمتبادلازسويسرانومقاماتدوكشور‬ ‫و بر استوار سازي همكاري ميان موسسات و‬ ‫بخش‌هاي گوناگون خصوصي و كارگزاران‬ ‫دوكشور‪ ،‬پافشاري نمود‪ .‬وزير اقتصاد در اولين‬ ‫نشست همكاري مشترك امارات و ويتنام تاكيد‬ ‫ورزيد اين نشست نتايج مثبتي به همراه داشته‬ ‫كه در تقويت روابط دو سويه ميان دوكشور‬ ‫خصوصا در بخش‌هاي اقتصادي ‪ ،‬بازرگاني و‬ ‫سرمايه گذاري موثر است‪ .‬وي به فرصت‌هاي‬ ‫فراواني كه دو كشور براي توسعه روابط دو سويه‬ ‫وهمكاري‌هاي دوجانبهدرتماميزمينه‌هادارند‪،‬‬

‫اشاره كرد و گفت‪ :‬جدول برنامه انجمن مشترك‬ ‫شامل بسياري ازموضوعات مهم است و تنها به‬ ‫بررسي و طرح مسائل اقتصادي و سرمايه گذاري‬ ‫نمي‌پردازد‪ ،‬بلكه موضوعاتي همچون محيط‬ ‫زيست‪،‬آب‪،‬همكاريماليوبانكي‪،‬همكاريدر‬ ‫زمينهانرژيوامورزيربناييراموردبحثوبررسي‬ ‫قرار مي‌دهد‪ .‬شيخ المنصوري افزود‪ :‬مباحث‬ ‫طرح شده در اين نشست با شفافيت عنوان شده‬ ‫وديدگاههاييكهدراينانجمنموردارزيابيقرار‬ ‫گرفت‪ ،‬نتايج مثبت فراواني به همراه داشت ودر‬ ‫سايهتوجهاتشيخخليفهبنزايدآلنهيانرئيس‬ ‫دولت امارات و رئيس جمهور ويتنام پيگيري‬ ‫مي‌شود‪ .‬موضوع تقويت سرمايه گذاري امارات‬ ‫در ويتنام بخش وسيعي از اين مباحث وگفتگوها‬ ‫را شامل مي‌شود و بر ضرورت توجه به افزايش‬ ‫سرمايه گذاري امارات در ويتنام در بخش‌هاي‬ ‫توليدي‪ ،‬خدماتي‪ ،‬زيربنايي‪ ،‬صنعت ‪ ،‬كشاورزي‪،‬‬ ‫انرژي ‪ ،‬حمل و نقل و‪ ...‬متمركز است‪ .‬شيخ‬ ‫المنصورياظهارداشت‪:‬تمايلدوكشوربرتقويت‬ ‫روابطدوسويهمياندوكشوردرتماميزمينه‌هاي‬ ‫وحمايتازتوسعه افق‌هايهمكاريبرايتامين‬ ‫منافع مشترك دو كشور دو ملت امارات و ويتنام‬ ‫كامال روشن و آشكار است‪.‬در پايان اين مراسم‬ ‫دوطرفبراهميتافزايشحجمسرمايهگذاريو‬ ‫بازرگانيوفرصت‌هايسرمايهگذاريوبرنامههاي‬ ‫مشتركتاكيدكردندوبرصادراتخدماتازدولت‬ ‫اماراتمتحدهعربيبهجمهوريويتناموتشويق‬ ‫شركت‌هاي ويتنامي براي تاسيس دفترهاي‬ ‫منطقه‌اي‌اش در امارات واهميت اطالع رساني‬ ‫در فرصت‌هاي شغلي در بخش صنعت نفت وگاز‬ ‫در جمهوري ويتنام ‪ ،‬اظهار تمايل كردند‪ .‬منبع‬ ‫خبر‪ :‬روزنامه االتحاد چاپ امارات ‪28‬‬ ‫نوامبر‪2010‬‏‬

‫صندوق بين المللي پول مي باشد‪.‬اقتصاد‬ ‫امارات در سال ‪ ،2008‬به معناي واقعي‬ ‫‪ 5.7‬درصد رشد داشته است‪ .‬با اين حال هنوز‬ ‫داده هاي رسمي درباره توليد ناخالص داخلي‬

‫منتشر نشده است‪ .‬با اين وجود و به طور کلي‬ ‫بنا به داده هاي مرکز آمار دبي‪ ،‬بخش هاي‬ ‫توليدي‪ ،‬بازرگاني و گردشگري دبي با رونق‬ ‫دوباره اي مواجه شده اند‪.‬‬

‫روزنه‬

‫شکست سرمايه داري آمريکايي‬ ‫پاتريک مارتين‬ ‫ترجمه با تلخيص‪ :‬عارف ايراني‬ ‫طبق گزارش اخير اداره آمار اياالت متحده‪ ،‬تعداد آمريکايي هايي که در‬ ‫فقربهسرميبرنددرسال‪2009‬به‪43.6‬ميليوننفررسيد‪.‬اينرقمبيشترين‬ ‫تعدادي است که از زمان شروع به کار اين نهاد در ‪ 50‬سال پيش تاکنون‬ ‫گزارششدهو‪3.8‬ميليوننفرافزايشنسبتبهسال‪2008‬نشانميدهد‪.‬از‬ ‫اينروبراساستعريفدولتآمريکاازفقر‪،‬ازهرهفتآمريکايييکنفردر‬ ‫فقرزندگيميکنندونرخرسميفقرنيزبهبيشاز‪ 14‬درصدازکلجمعيت‬ ‫آمريکا رسيده است‪.‬ميزان فقر در آمريکا نسبت به سال ‪ 2008‬بيش از يک‬ ‫درصد بيشتر شده است‪ .‬در سال ‪ 8.8 2009‬ميليون خانواده فقير در آمريکا‬ ‫وجود داشت که اين رقم يک کودک از هر ‪ 5‬کودک را شامل مي شود‪.‬بايد‬ ‫توجهداشتکهنرخفقردرميانتماميگروههايقوميونژاديبيشترشده‬ ‫ولياينافزايشدرميانسياهپوستانواسپانياييتبارهامشهودترازديگران‬ ‫است؛چراکهميزانفقردرميانسياهپوستان‪25.8،‬ودرمياناسپانياييتبارها‬ ‫‪ 25.3‬درصدميباشد‪.‬ميزانفقردرميانسفيدپوستاننيز‪ 9.4‬درصداست‪.‬‬ ‫عالوه بر اين از بين رفتن فرصت هاي شغلي در دو سال گذشته‪ ،‬تاثير ويران‬ ‫گري بر پوشش خدمات بهداشتي دارد‪ .‬شمار افراد بدون بيمه هاي درماني‬ ‫در سال‪ 2009‬به‪ 50‬ميليون نفر رسيد که بيشترين ميزان در آمريکا از سال‬ ‫‪ 1987‬به بعد است که گردآوري اين نوع داده ها ار آن سال شروع از شد‪ .‬اين‬ ‫رقم در سال ‪ ،2008‬حدود ‪ 46‬ميليون نفر بود‪.‬ارقام ديگري که در گزارش‬ ‫اداره آمار آمريکا آمده از عميق تر شدن بحران اجتماعي در اياالت متحده‬ ‫حکايتميکند‪:‬‬ ‫•‏درآمدخانوادههادرسال‪2009‬نسبتاثابتماندهوالبتهنسبتبه‪50112‬‬ ‫دالر سال‪ ،2008‬با کاهشي اندک به‪ 49777‬دالر در سال‪ 2009‬رسيد‪.‬‬ ‫•‏زنان با ساعت کاري مشابه فقط ‪ 77‬درصد از حقوق مردان را دريافت‬ ‫ميکنند‪.‬‬ ‫•‏درآمدمتوسطخانوارهايسياهپوستمابينسالهاي‪2008‬تا‪،2009‬‬ ‫حدود ‪ 4.4‬درصد کمتر شد‪ ،‬در حالي که اين کاهش براي خانواده هاي‬ ‫سفيدپوست‪1.6‬درصداست‪.‬‬ ‫در اياالت متحده نابرابري درآمدي همچنان بيشتر مي شود‪ .‬در سال‬ ‫‪ 20 ،2009‬درصد باالي جمعيت‪ ،‬بيش از ‪ 50‬درصد و ‪ 5‬درصد باال ‪21.7‬‬ ‫درصد از کل درآمدها را به دست آوردند‪.‬در عين حال فقر براي حدود يک‬ ‫سوم از آمريکايي ها يک تجربه آشنا به شمار مي آيد‪ .‬از سال ‪ 2007‬به بعد‪،‬‬ ‫حدود ‪ 31‬درصد از مردم آمريکا حداقل براي يک دوره چند ماه در وضعيت‬ ‫فقرزندگيکردهاند‪.‬‬

‫سفره خانه‬

‫سوپ کلم‬

‫مواد الزم ‪:‬‬ ‫كلم ‪ 1‬عدد‬ ‫هندوانه ‪ 2‬عدد‬ ‫گوشت گاو ‪ 250‬گرم‬ ‫كرفس خرد شده ‪ 1‬فنجان‬ ‫آب ‪ 3‬ليتر‬ ‫طرز تهيه ‪:‬‬ ‫برگهاي نرم و سفيد کلم را در آورده ده دقيقه بجوشانيد ‪ .‬سپس‬ ‫آنرا بهمراه ساير سبزيهاي فوق الذکر با گوشت و فلفل و نمک در‬ ‫قابلمه بريزيد و بگذاريد سه ساعت بجوشد‪.‬‬ ‫براي افزودن طعم سوپ فوق ‪ ،‬در هنگام کشيدن آن ‪ ،‬کمي‬ ‫نان سفيد که قبال در کره سرخ شده ‪ ،‬بقطعات خيلي ريز خرد نموده‬ ‫روي سوپ بريزيد ‪.‬‬

‫كشففسيل‪100‬ميليون‬ ‫سالهگونهناشناخته‬ ‫كروكوديل‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫فسيلگونهناشناخته‌ايازكروكوديل‌هاكشفشدكه‪ 100‬ميليون‬ ‫سالقبلمي‌زيستهاست‪.‬محققانفسيلگونه‌ايازكروكوديلرادرتايلند‬ ‫پيداكردندكهمطالعاتنشانمي‌دهداينگونهازكروكوديل‪100‬ميليون‬ ‫سال قبل روي زمين مي‌زيسته است‪.‬كومسورن الئوپراسرت دانشمند‬ ‫دانشگاهماهاساراخامگفت‪:‬اينگونهازكروكوديل‌هاپاهايبلندترينسبت‬ ‫بهكروكوديل‌‌هايامروزيداستندوباتوجهبهدندان‌هاياينگونهاحتمال‬ ‫داردكهخوراكاينكروكوديل‌هاماهيبودهاست‪.‬كومسورنافرود‪:‬اين‬

‫كروكوديل‌ها در خشكي زندگي مي‌كردند و خيلي تند مي‌دويدند‪.‬اين‬ ‫گونه از كروكوديل‌ها به نام "‪Khoratosuchus jintasakuli‬‬ ‫"نامگذاريشدهكهايننامازاستانكورات(مكانيكهدرآنفسيلكشف‬ ‫شده)ونام‌خانوادگيمديرمؤسسهتحقيقاتشمالشرقيچوبومنابع‬ ‫معدني به نام "‪ " Pratueng Jintasakul‬گرفته شده است‪.‬نتايج‬ ‫اين كشفيات در مجله علمي "‪The Geological Society of‬‬ ‫‪"London‬منتشرشدهاست‪.‬‬

‫حوادث ‪6‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫گزارشي ازنمايشگاه زوج خوشبخت ايراني‬

‫الگوهاي ازدواج آسان دركنارنمونه‌هاي پُردردسر‬

‫خبر‬

‫بررسي تاثيرازدواج موقت‬ ‫پدرخانواده برفرزندان‬

‫عضوشوراي مرکزي جامعه زينب گفت‪ :‬بايد تاثيرات اليحه‬ ‫حمايت ازخانواده به طوردقيق بررسي ومشخص شود ارتباط‬ ‫پدرخانواده درخارج ازخانواده به صورت ازدواج موقت چه تاثيراتي‬ ‫برروي خانواده و فرزندان مي گذارد‪.‬‬ ‫توران ولي مراد افزود‪ :‬زماني که قوه قضائيه اليحه را تهيه‬ ‫کرد ازدواج موقت را براي مردان غيرمتاهل ومتعهدي که شرايط‬ ‫احصا ندارند پيش بيني کرده بود‪.‬وي اظهارداشت‪ :‬ماده‪ 22‬اليحه‬ ‫حمايت ازخانواده دربازي است براي مرداني که مي خواهند ماده‬ ‫‪ 23‬را دوربزنند و بار حقوقي ندارد چرا که هيچ شرايط و ضمانت‬ ‫اجرايي براي آن پيش بيني نشده است‪.‬اين جامعه شناس گفت‪:‬‬ ‫براي پاسخ به اعتراض کارشناسان و فعاالن زنان ابتداي ماده‬ ‫‪ 22‬مقدمه اي اضافه شده که اصل بر ازدواج دائم است‪ .‬اين‬ ‫مقدمه داراي بار حقوقي نيست و چيزي از آن براي زنان حاصل‬ ‫نمي شود‪.‬وي با طرح اين سئوال که بندهاي‪ 22‬و‪ 23‬اليحه‬ ‫حمايت ازخانواده چه نقشي درتحکيم خانواده دارد افزود‪ :‬نگاه‬ ‫شرع به همه مسائل سيستماتيک است و اصول و فروع دارد‪ ،‬نبايد‬ ‫اصول را فداي فروع دين کرد‪.‬‬ ‫ولي مراد اظهارداشت‪ :‬بايد تاثيرات اين اليحه به طوردقيق‬ ‫بررسي شود و مشخص کرد ارتباط پدرخانواده در خارج‬ ‫ازخانواده به صورت ازدواج موقت يا دائم ديگرچه تاثيراتي‬ ‫برروي خانواده وفرزندان مي گذارد‪ .‬اگرجوانان به سمت ازدواج‬ ‫موقت بروند ميزان ازدواج در جامعه کاهش پيدا نمي کند؟وي‬ ‫با اشاره به نبود ضمانت اجرايي براي مرداني که ازاين قانون‬ ‫تخلف کنند گفت‪ :‬در اليحه حمايت ازخانواده براي مرد متخلف‬ ‫مجازات پيش بيني نشده درحالي که درفصل‪ 6‬آن مثال براي‬ ‫سردفتراني که دراين زمينه ازقانون پيروي نکنند مجازات‬ ‫پيش بيني شده است‪.‬‬

‫مدارس هوشمند افزايش مي يابد‬

‫معاون متوسطه وزير آموزش و پرورش از افزايش مدارس‬ ‫هوشمند تا پايان سال تحصيلي‪ 89 - 90‬خبر داد‪.‬ابراهيم‬ ‫سحرخيزگفت‪ :‬هم اکنون‪14‬هزار مدرسه هوشمند فعاليت‬ ‫مي کند و شمار مدارس هوشمند تا پايان امسال به‪35‬هزار‬ ‫مدرسه خواهد رسيد‪.‬وي افزود‪ :‬استفاده از رايانه‌ و نرم افزارهاي‬ ‫آموزشي در فرايند يادگيري دانش آموز و دسترسي به اطالعات‬ ‫درسي از طريق رايانه‌ از مهمترين اهداف هوشمندسازي مدارس‬ ‫است‪.‬معاون متوسطه وزير آموزش و پرورش خاطر نشان‬ ‫کرد‪280:‬مدرسه استعدادهاي درخشان تا پايان سال به شبکه‬ ‫اينترانت ملي متصل مي شود و از خدمات آن استفاده خواهد‬ ‫کرد‪.‬سحرخيز يادآور شد‪ :‬سال گذشته‪1500‬مدرسه شهر تهران‬ ‫به شبکه اينترانت متصل شد و تا پايان امسال نيز‪ 3400‬مدرسه‬ ‫ديگر از اين شبکه بهره مند مي شود‪.‬‬

‫فروش‪ 260‬هزاريورويي يك‬ ‫تمبرنصفه درآلمان‬

‫نصفه‌اي ازيك تمبرنادرآلماني متعلق به سال‪1872‬‬ ‫درحراجي‌اي درجنوب اين كشوربه قيمت ‪ 261‬هزار يورو فروخته‬ ‫شد‪ ‌.‬به گفته سخنگوي خانه حراجي شهر بيتينگهم بيسينگن‬ ‫آلمان‪ ‌،‬يك مجموعه دار آلماني علي رغم قيمت بسيار زياد اين‬ ‫تمبر نيمه شده‪ ،‬كه متعلق به يكي از شهرهاي شمالي كشور به نام‬ ‫سيكه(‪ )syke‬بوده را خريداري كرده است‪.‬به گفته وي‪ ،‬علت‬ ‫نصف بودن اين تمبر‪ ،‬ناياب شدن تمبرها در شهر شمالي سيكه‬ ‫در فاصله سال‌هاي ‪ 1872‬تا ‪ 1874‬بوده كه به موجب آن تمبرها‬ ‫را براي استفاده بيشتر به دو نيمه تقسيم مي‌كردند‪ .‬به همين خاطر‬ ‫از آنجايي كه مدت زمان انجام اين كار بسيار كم بوده‪ ،‬نامه‌هاي‬ ‫اندكي نيز با چنين تمبرهايي وجود داشته و داراي قيمت بسيار‬ ‫بااليي نيز هستند‪.‬سخنگوي خانه حراجي شهر جنوبي بيتيگهيم‬ ‫بيسينگن‪ ،‬خاطر نشان كرد‪ :‬اين تمبر پيش از اين نيز شناخته شده‬ ‫بود‪ ،‬زيرا تصوري آن عكس روي جلد كتابي با موضوع تمبرهاي‬ ‫شهر سيكه بوده كه در سال ‪ 1982‬چاپ شده است‪.‬‬

‫درميان تالطم‌هاي امروزجامعه كه‬ ‫فراهم كردن مقدمات جشن ازدواج وتأمين‬ ‫هزينه‌هاي خود خواسته يا تحميلي آْن‪ ،‬به‬ ‫كابوسي براي برخي جوانان تبديل شده‬ ‫است‪ ،‬برخي نمايشگاه‌ها وجشنواره‌ها نيزبه‬ ‫دنبال رقم زدن فضايي ديگربراي زوج‌هاي‬ ‫جوان هستند‪ .‬جوانان پس ازانتخاب همسروبا‬ ‫پشت سرگذاشتن مقدمات ازدواج‪ ،‬براي رفتن‬ ‫به خانه بخت با دنيايي ازاقدامات پراكنده‬ ‫و ُپردردسرروبرومي‌شوند كه تهيه جيهزيه‬ ‫براي دختروتدارك برگزاري عروسي ازطرف‬ ‫خانواده پسر را شامل مي‌شود وبراي فراهم‬ ‫كردن جزئيات هركدام ازآنها بايد به اين سووآن‬ ‫سوي شهررفته ووقت وهزينه بسياري صرف‬ ‫كنند؛ دراين شرايط ودرنقطه‌اي از پايتخت‪،‬‬ ‫نمايشگاهي برپا شد كه با جمع كردن تمام‬ ‫اين ملزومات دركنارهم‪ ،‬به دنبال آن بود تا‬ ‫گوشه‌اي ازدردسرهاي ازدواج را كم كند‪.‬‬ ‫نمايشگاه"زوجخوشبختايراني"برايدومين‬ ‫سال درمحل دائمي نمايشگاه‌هاي بين‌المللي‬ ‫تهران ودر‪ 8‬سالن آغازبه كاركرد وپذيراي‬ ‫جواناني بود كه درفكرازدواج هستند يا مقدمات‬ ‫مراسم عروسي خود را تدارك مي‌بينند‪.‬اين‬ ‫نمايشگاه‪،‬جشنواره‌اينيزدركنارخودداشتكه‬ ‫با هدف ترويج ازدواج آسان‪ ،‬ب ‌ه هنگام وآگاهانه‬ ‫به فعاليت مي‌پرداخت؛ نكته قابل توجه آنكه‪،‬‬ ‫مراسم افتتاحيه نمايشگاه وجشنواره "زوج‬ ‫خوشبخت ايراني"‪ ،‬آرام وبدون سروصدا‬ ‫وبدون حضورمسئول يا مسئوالني ازسازمان‬ ‫ملي جوانان برگزارشد‪.‬در ابتداي ورودي‬ ‫سالن‪14‬و‪ 15‬نمايشگاه كه غرفه‌هاي متعدد‬ ‫ومتنوعي را دربرگرفته بود‪ ،‬خانه‌اي به عنوان‬ ‫نماد ازدواج وجهيزيه آسان‪ ،‬خودنمايي مي‌كند‬ ‫كهباعبارت"منزليكزوجخوشبختايراني"‬ ‫برسردرآن وبا وسايل اوليه زندگي شكل گرفته‬ ‫وتزئين شده بود‪ .‬دراين غرفه خدماتي ازقبيل‬ ‫تأمينجهيزيه‪750‬هزارتومانيكه‪11‬قلماست‬ ‫به جوانان ارائه مي‌شود؛ همچنين تمام خدمات‬ ‫مراسم عروسي با‪ 300‬هزارتومان‪ ،‬ازطرف‬ ‫يك مؤسسه فعال درامرازدواج به جوانان‬ ‫متقاضي ارائه مي‌شود‪.‬دركناردرورودي سالن‪،‬‬ ‫يك دستگاه ماشين سفيد عروس با تزئين‬ ‫گل‌ها‌ي"آنتريوم" قرارگرفته وغرفه مربوط‬

‫به آن نيز‪ ،‬سفارش‌هاي تزئين ماشين عروس‬ ‫را مي‌پذيرفت؛ درطرف ديگرسالن‪ ،‬غرفه تهيه‬ ‫غذايي قرارداشت كه براي نخستين بارامكان‬ ‫سفارش غذا با ليست هوشمند را براي مشتريان‬ ‫فراهم كرده بود‪.‬‬ ‫آسان‬ ‫ازدواج‬ ‫الگوهاي‬ ‫دركنارنمونه‌هايپُردردسر‬ ‫نمايشگاه زوج خوشبخت ايراني امسال با‬ ‫گسترش ك ّمي قابل توجهي نسبت به سال‬ ‫گذشته‪،‬در‪8‬سالنبرپاشدهبود‪.‬در‪2‬سالنازاين‬ ‫نمايشگاه‪،‬غرفه‌هاييبااجناسوخدماتمتنوع‬ ‫مستقرشده وچند سالن ديگرنيزبه طوركلي به‬ ‫مبلمان وسرويس خواب اختصاص يافته بود‪.‬‬ ‫نكتهجالبتوجهدراينبخشاينبودكهاغلب‬ ‫اين سرويس‌ها با شعارهزينه اندك وازدواج‬ ‫ساده ميانه چنداني نداشت‪ ،‬به‌گونه‌اي كه‬ ‫نمونه‌اي ازتاالرهاي مجلل وپرخرج نيز‬ ‫دربرخي غرفه‌ها به چشم مي‌خورد‪.‬ازنكات‬ ‫قابل توجه ديگردراين نمايشگاه‪ ،‬حضورچند‬ ‫مركزارائه دهنده خدمات مجالس عروسي‬ ‫استكهمانندبرخيازكشورهاياروپاييتمام‬ ‫خدمات مجلس عروسي را با يك قرارداد به‬ ‫عروس وداماد ارائه مي‌داد؛ حداقل قيمت يكي‬ ‫ازاين مراكزبراي برگزاري مراسم ازدواج‪ ،‬يك‬ ‫ميليون و‪ 500‬هزارتومان بود‪.‬كارت عروسي‪،‬‬ ‫خدمات فيلمبرداري وعكاسي‪ ،‬مزون لباس‬ ‫عروس‪ ،‬خدمات تاالرها ومجالس عروسي‬ ‫ازجمله خدمات ارائه شده دراين نمايشگاه‬ ‫بود؛ دريكي ازغرفه‌ها كه با بادكنك‌هاي‬ ‫بسيارتزئين شده است‪ ،‬خدمتي نسبت ًا جديد به‬ ‫تاالرداران عروسي ارائه مي‌شود وآن تزئينات‬ ‫بادكنكي درشكل‌هاي متنوع وزيبا براي‬ ‫برگزاري جذاب‌ترمراسم‌هاي عروسي بود‪.‬‬ ‫در ميان غرفه‌هاي نمايشگاه كه طبيعت ًا بايد‬ ‫به نوعي به موضوع ازدواج‪ ،‬جهيزيه وتشكيل‬ ‫زندگي مربوط ‌باشد‪ ،‬غرفه‌هايي به چشم‬ ‫مي‌خورد كه چندان با موضوع اصلي برگزاري‬ ‫نمايشگاهسازگارينداشت؛غرفه‌هايترشي‬ ‫وشيريني‪ ،‬لباس وسنگ‌هاي تزئيني‪ ،‬لباس‬ ‫سنتي والياف طبيعي‪ ،‬شال وكاله‪ ،‬زيرپوش‬ ‫مردانه ومركزتخصص پيوند موي طبيعي كه‬ ‫دريك لحظه بازديدكننده را ازفضاي ازدواج‬ ‫ولوازم منزل خارج مي‌كرد‪.‬‬

‫جريمه يكصد دالري به دليل‬ ‫نپرداختن كرايه اتوبوس‬

‫دادگاه عالي ايالت «نيويورك» در اياالت متحده آمريكا‬ ‫يك زن جوان را به دليل نپرداختن كرايه اتوبوس به پرداخت‬ ‫يكصد دالر جريمه نقدي محكوم كرد‪.‬‬ ‫«دارين ماير» كه اهل نيويورك آمريكاست‪ ،‬در‬ ‫مصاحبه‌اي با رسانه‌هاي دولتي اين كشور‪ ،‬بيان كرد‪ :‬روز‬

‫ايجادمنزل يك زوج خوشبخت‬ ‫ايراني درنمايشگاه با تأكيد رئيس‬ ‫جمهور‬ ‫كامبيزرضايي دبيرجشنواره ومدير اجرايي‬ ‫نمايشگاه زوج خوشبخت ايراني اظهارمي‌دارد‪:‬‬ ‫هدف ازبرگزاري جشنواره ونمايشگاه زوج‬ ‫خوشبخت ايراني ترويج ازدواج آسان‪ ،‬به‌هنگام‬ ‫وپايداراست‪.‬اينطرحازطرفسازمانمليجوانان‬ ‫برايدومينسالاجرامي‌شودوباتوجهبهناماين‬ ‫جشنواره‪،‬آرزويخوشبختيبرايتمامزوج‌هاي‬ ‫جوان ايراني را داريم‪ .‬وي ادامه مي‌دهد‪ :‬دربخش‬ ‫جشنواره زوج خوشبخت ايراني‪ ،‬به مباحث‬ ‫فرهنگيازدواجپرداختهمي‌شودودرجاينمقوله‬ ‫نيز‪ ،‬پيروراه‌اندازي سامانه ازدواج جوانان «ساج»‬ ‫بودهكهدرسازمانمليجوانانبرايكمكبهرفع‬ ‫مشكالت ازدواج راه‌اندازي شده است‪.‬رضايي با‬ ‫اشارهبهتأكيدرئيس‌جمهورورئيسسازمانملي‬ ‫جوانانمبنيبرايجاديكخانهبهصورتنمادين‬ ‫درنمايشگاه با عنوان منزل يك زوج خوشبخت‬ ‫ايراني‪ ،‬مي‌گويد‪ :‬دريك فضاي حدوداً‪ 40‬متري‬ ‫وبا‪13،12‬قلمكاالياساسيكهموردنيازابتدايي‬ ‫زندگي جوانان است‪ ،‬خانه‌اي را درنمايشگاه به‬ ‫پا كرده‌ايم تا جوانان ازآن بازديد كنند ودركنار‬ ‫آن‪ ،‬جهيزيه‪ 700‬هزارتوماني وخدمات‪300‬‬ ‫هزارتومانيازدواجرانيزدرسطحوكيفيتمطلوب‬ ‫ظرف‪ 4‬روزارائهمي‌داديم‪.‬ويمي‌افزايد‪:‬خدمات‬ ‫ازدواج وجهيزيه ارزان پس ازنمايشگاه ودرطول‬ ‫سال نيزازطريق مؤسسات مربوط به زوج‌هاي‬ ‫جوانارائهمي‌شود‪.‬‬ ‫ك ونيم‬ ‫‪ 300‬هزارتومان دربرابري ‌‬ ‫ميليونتومان‬ ‫دبيرجشنواره ومديراجرايي نمايشگاه زوج‬ ‫خوشبخت ايراني درادامه بيان مي‌دارد‪ :‬دررابطه‬ ‫باخدمات‪ 300‬هزارتومانيعروسي‪،‬تماممراحل‬ ‫جشنازدواجشاملفيلم‌برداري‪،‬عكاسي‪،‬خدمات‬ ‫تاالرپذيرايي‪ ،‬لباس عروس وآرايشگاه عروس‬ ‫ودامادباارائهفيلميميكسشدهدراختيارجوانان‬ ‫قرارمي‌گرفتودرصورتتمايلآنان‪،‬اينخدمات‬ ‫با‪ 300‬هزارتومان ارائه مي‌شد‪.‬وي خاطرنشان‬ ‫مي‌كند‪ :‬ارائه خدمات با هزينه‪ 300‬هزارتومان‬ ‫خيرين مقدوراست؛‬ ‫تنها با كمك وحمايت مالي ّ‬ ‫زيراهزينهواقعيخدماتارائهشده‪،‬درحدوديك‬ ‫تا يك و نيم ميليون تومان است‪.‬رضايي با بيان‬

‫گذشته پس از سوار شدن به اتوبوس قصد داشتم كرايه را‬ ‫با كارت مترو پرداخت كنم‪ ،‬اما راننده به من گفت كه اين‬ ‫امكان وجود ندارد‪.‬اين زن جوان در ادامه‪ ،‬خاطر نشان كرد‪:‬‬ ‫من هم با راننده دعوا كرده و بدون پرداخت كرايه از اتوبوس‬ ‫خارج شدم‪ .‬بر اساس گزارش پليس ايالت «نيويورك» كه‬ ‫در خبرگزاري يونايتدپرس منتشر شد‪ ،‬اين زن جوان به اتهام‬ ‫نپرداختن كرايه و دعوا كردن با راننده به پرداخت يكصد دالر‬ ‫جريمه نقدي محكوم شد‪.‬‬

‫اينكهيكيازاهدافبلندنمايشگاهزوجخوشبخت‬ ‫ايرانيارائهجهيزيهارزانوباكيفيتبهجوانانبود‪،‬‬ ‫اظهارداشت‪ :‬ما مي‌توانيم جهيزيه را خيلي آسان‬ ‫وزيرقيمتبازاردراختيارمتقاضيانقراردهيم‪.‬‬ ‫اجناس متنوع است وبه‬ ‫خمي‌داد‬ ‫نيازسليقه‌هايمختلفپاس ‌‬ ‫زهرا امامي‪52 ،‬ساله درخصوص نمايشگاه‬ ‫زوج خوشبخت ايراني اظهار‌داشت‪ :‬عالوه‬ ‫برتخفيف‌هاي ارائه شده كه براي جوانان‬ ‫امتيازمثبتي است‪ ،‬امكان انتخاب خدمات براي‬ ‫يك زوج دراين مكان بيشترفراهم است؛ زيرا‬ ‫اجناس متنوع است وبه نيازسليقه‌هاي مختلف‬ ‫پاس ‌خ مي‌دهد‪.‬مهدي استاد‪ 51‬سال دارد وبه‬ ‫شغل آزاد اشتغال دارد؛ وي درخصوص ديدگاه‬ ‫خود نسبت به اين نمايشگاه‌گفت‪ :‬نمايشگاه به‬ ‫طوركليخوببود‪،‬اماقيمت‌هاتاآنجاكهديده‌ام‪،‬‬ ‫تفاوت چنداني با قيمت‌هاي بيرون نداشت‪.‬وي‬ ‫كه به همراه همسرش ازنمايشگاه بازيد‌كرده‬ ‫وبه دنبال كاالي خاصي بود‪‌،‬افزود‪ :‬من كاالي‬ ‫مورد نظرم را دراينجا پيدا نكردم‪ ،‬اما بهتراست به‬ ‫منظورتشويق جوانان به ازدواج‪ ،‬برگزاري چنين‬ ‫نمايشگاه‌هايي با تخفيف‌هاي بيشتري همراه‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫مشوق‌هاي مالي بيشتري براي‬ ‫ازدواججواناندرنظرگرفتهشود‬ ‫حسين مصباحي بازنشسته‪ 62‬ساله‌اي كه‬ ‫به همراه همسرودخترش براي تهيه جهيزيه‬ ‫مشغولبازديدازنمايشگاهزوجخوشبختايراني‬ ‫بود‪ ،‬اظهار‌داشت‪ :‬اقداماتي ازاين قبيل به تسهيل‬ ‫ازدواججوانانكمكمي‌كند‪،‬امابهتراستسازمان‬ ‫مليجوانانونهادهايذي‌ربطمشوق‌هايمالي‬ ‫بيشتري براي ازدواج جوانان درنظرگيرند؛ به‬ ‫گونه‌ايكهاينخدماتومشوق‌هادرايننمايشگاه‬ ‫بروزوظهورداشته باشد‪.‬ماجده قدسي‪ 29‬ساله‬ ‫ازغرفه‌داران نمايشگاه زوج خوشبخت ايراني‬ ‫بود كه در خصوص كيفيت نمايشگاه بيان‬ ‫مي‌كند‪ :‬سال گذشته بيشترغرفه‌ها مربوط به‬ ‫خدمات وتداركات قبل ازازدواج بود‪ ،‬اما امسال‬ ‫بيشتربه لوازم وتداركات ازدواج وپس از ازدواج‬ ‫پرداخته شده بود‪.‬وي ادامه مي‌دهد‪ :‬درمجموع‬ ‫كيفيت كاالهاي ارائه شده درنمايشگاه امسال‬ ‫نسبت به سال گذشته به ويژه دربخش مبلمان‬ ‫بسيارافزايشيافتهبود‪.‬‬

‫درامتداد تاريکي‬

‫سقط جنين!‬

‫غالمرضا تديني راد‪ :‬زندگي قشنگي داشتيم و مادرم که‬ ‫الگويمهروعاطفهبودبامحبتهايشبرايمنوپدرمآرامشخاصي‬ ‫فراهم مي کرد اما افسوس که او خيلي زود ازاين دنيا رفت وروزي که‬ ‫لباس عزايش را به تن کردم‪13‬سال بيشترنداشتم‪.‬بعد ازمرگ مادر‪،‬‬ ‫پدرم مرا روي چشم هايش نگه داشت وتمام سعي وتوان خودش‬ ‫را به کار بست تا ناراحتي و غمي در سينه نداشته باشم‪ .‬اوحتي بارها‬ ‫دربرابراصرارپدربزرگومادربزرگمبرايازدواجمجددميگفت‪:‬ديگر‬ ‫هيچکسنميتواندجايهمسراولمرابرايمپرکندوميخواهميادگار‬ ‫اورا به خوبي بزرگ کنم‪.‬دختر ‪16‬ساله در دايره اجتماعي کالنتري‬ ‫شهرک ناجاي مشهد افزود‪ :‬من درسن‪15‬سالگي با زن جواني که در‬ ‫همسايگيمان زندگي مي کرد آشنا شدم‪ .‬اوازشوهرش طالق گرفته‬ ‫بود وبا محبت هايش مرا شيفته خودش کرد تا جايي که به هم وابسته‬ ‫شديم و يک لحظه طاقت دوريش را نداشتم‪.‬من از پدرم خواستم تا با‬ ‫زن همسايه ازدواج کند و باالخره او را راضي کردم وآن ها طي مراسم‬ ‫ساده اي به عقد هم درآمدند‪.‬شب عروسي پدرم آرام وبي صدا گريه‬ ‫کردمودرسکوتشبانهبهروحمادرمکهحسميکردمهماننزديکي‬ ‫است گفتم اگرچه تو رفتي اما اعظم خانم مي تواند برايم مادري کند‪.‬‬ ‫چندماهازازدواجپدرمگذشتونامادريمچهرهواقعيخودشرانشانم‬ ‫داد‪ .‬او سکان کشتي زندگيمان را به دست گرفت وتا جايي که مي‬ ‫توانست پدرم را نسبت به من بدبين کرد‪.‬ديگرازمهروعالقه پدرم‬ ‫خبري نبود واوفقط گيرمي داد ومي گفت‪ :‬حق نداري ازخانه بيرون‬ ‫بروي‪ ،‬به تلفن جواب بدهي و‪!...‬پدرم واعظم خانم هروقت ميهماني‬ ‫مي رفتند مرا همراه خود نمي بردند وازاين همه توهين و تحقير دلم‬ ‫داشت مي ترکيد‪ ،‬تا اين که پسر جواني سر راهم قرار گرفت‪ .‬کيوان با‬ ‫سوءاستفاده ازاحساس تنهايي ودلتنگي هايم فريبم داد وکاربه جايي‬ ‫رسيد که پس ازچهارماه ارتباط مخفيانه‪ ،‬اومرا درحالي رهايم کرد که‬ ‫باردار شده بودم و لحظه شماري مي کردم تا به خواستگاريم بيايد اما‬ ‫خبري نشد و اين جوان هوسران حاضر نيست حتي به تلفنم جواب‬ ‫بدهد‪.‬من موضوع را با نامادريم مطرح کردم و مي خواستم ببينم چه‬ ‫خاکيميتوانمبرسرمبريزمکهمتاسفانهاعظمخانمبالبخنديمرموز‬ ‫موضوعرابهپدرمگفتوبهاينترتيببودکهبابامراازخانهبيرونکرد‪.‬‬ ‫به سراغ پسري که بدبختم کرده است رفتم و کمک خواستم‪ ،‬من با‬ ‫راهنمايي يکي از دوستان او سقط جنين کردم و از آن به بعد پسر مورد‬ ‫عالقه ام نيز خودش را کنار کشيد وگفت‪ :‬اگريک بارديگرمزاحمش‬ ‫بشومآمارمرابهافراداراذلواوباشخواهددادتاخونمرابريزندو‪....‬دختر‬ ‫نوجوان با آه و ناله در حالي که اشک مي ريخت گفت‪ :‬از اين وضعيت‬ ‫خسته شده ام و از خودم بدم مي آيد‪.‬‬ ‫بهاينجاآمدهامتاکمکمکنيد‪.‬وليايکاشپدرمدرازدواجمجدد‬ ‫خود به جاي اين که به حرف من گوش کند‪ ،‬با پدربزرگ و مادربزرگم‬ ‫مشورت مي کرد و من هم چنين اشتباه بزرگي مرتکب نمي شدم‪.‬‬ ‫واقعيتايناستکهآدمبايددرهرشرايطوموقعيتيمواظبخودش‬ ‫باشد در غير اين صورت پشيمان ونادم خواهد شد و‪!...‬درخوريادآوري‬ ‫است با توجه به اين که دخترنوجوان ازسوي خانواده اش طرد شده‪،‬‬ ‫با پيگيري کارشناس اجتماعي کالنتري شهرک ناجاي مشهد‪،‬‬ ‫به بهزيستي خراسان رضوي معرفي وتحقيقات الزم پرونده براي‬ ‫دستگيري پسرجوان وديگرمتهمان پرونده درماجراي سقط جنين‬ ‫آغازشدهاست‪.‬‬

‫خبر‬

‫مردي كه توموردرسرداشت‪،‬‬ ‫سرش را سوراخ كرد!‬

‫رسانه‌هاي دولتي استراليا ازاقدام غير منتظره يك مرد خبر‬ ‫داده و اعالم كردند كه وي به دليل وجود يك تومور‪ ،‬سر خود را‬ ‫با مته سوراخ كرد كه خوشبختانه نجات يافت‪« .‬مارك بلك»‬ ‫كه ‪ 52‬سال دارد‪ ،‬هفته گذشته به دليل سر دردهاي شديد به‬ ‫بيمارستان در ساحل «گلد» در استراليا مراجعه كرد و متوجه شد‬ ‫كه يك تومور در سرش وجود دارد‪.‬‬ ‫اين مرد در مصاحبه‌اي با خبرگزاري رسمي استراليا‪ ،‬خاطر‬ ‫نشان كرد‪ :‬پس از اسكن مغزي پزشكان از درمان طفره رفته‬ ‫و اعالم كردند كه تجهيزات الزم براي خارج كردن تومور را‬ ‫ندارند‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش شبكه خبري اي‌‪ .‬بي‌‪ .‬سي‪ ،‬اين مرد ‪52‬‬ ‫ساله پس از آن كه متوجه شد‪ ،‬پزشكان براي درمان وي اقدامي‬ ‫صورت نمي‌دهند‪ ،‬با مته قسمتي از جمجمه خارجي خود را‬ ‫سوراخ كرد‪ ،‬اما به طرز معجزه آسايي از مرگ نجات يافت‪.‬‬

‫اعتراف خواننده آمريكايي به قتل‬ ‫برادرش در سن ‪ 12‬سالگي‬

‫«جي ‪ .‬زي» يك خواننده آمريكايي در مصاحبه‌اي اعالم كرد‬ ‫كه در ‪ 12‬سالگي برادر بزرگتر خود را با شليك گلوله به قتل رسانده‬ ‫است‪.‬اين خواننده هيپ هاپ كه نام اصليش «شان كوري كارتر»‬ ‫است‪ ،‬در مصاحبه‌اي با يكي از روزنامه‌هاي انگليسي زبان‪ ،‬عنوان‬ ‫كرد‪ :‬من در ‪ 12‬سالگي برادر بزرگم «اريك» را با شليك گلوله‬ ‫كشتم‪ ،‬اما به دليل اينكه از زندان و حبس ترس داشتم‪ ،‬كشته شدن‬ ‫او را جور ديگري جلوه دادم‪.‬وي در عين حال مدعي شد ‪ :‬در يكي‬ ‫از آهنگ‌هايم با عنوان «مرگ برادر بزرگترم» از او عذرخواهي‬ ‫كردم‪ .‬بر اساس گزارش پايگاه اطالع رساني شورت نيوز‪ ،‬اين‬ ‫خواننده ‪ 40‬ساله در اين مصاحبه همچنين يادآور شده بود كه در‬ ‫سن ‪ 12‬سالگي به دليل اعتياد به كراك اقدام به قتل برادر و سرقت‬ ‫انگشتر طالي وي كرده است‪.‬‬

‫خبر‬

‫از سوي ‪ OIC‬پيگيري م ي‌شود‬

‫توسعه صدور ويزاي الکترونيک‬ ‫ميان کشورهاي اسالمي‬

‫طرح تسهيل و توسعه صدور ويزاي الکترونيک ميان‬ ‫کشورهاي اسالمي از موضوعات در دستور کار سازمان کنفرانس‬ ‫اسالمي است‪ .‬قائم مقام سازمان ميراث‌فرهنگي‪ ،‬صنايع‌دستي و‬ ‫گردشگري در امور بين‌الملل در اين باره گفت‪ :‬کشورهاي اسالمي‬ ‫توسعهگردشگريرابهعنوانيکيازمحورهايتاثيرگذاردرتوسعه‬ ‫اقتصادي مورد توجه قرار داده‌اند‪.‬شهباز يزداني ادامه داد‪ :‬در اين‬ ‫راستا پايه‌گذاري شبکه‌اي به منظور تسهيل گردشگري و تبادل‬ ‫گردشگر ميان کشورهاي اسالمي در دستور کار سازمان کنفرانس‬ ‫اسالمي قرار داده شده است‪.‬يزداني از صدور ويزاي الکترونيک به‬ ‫عنوانيکيازآيتم‌هايموردتوجهدراينطرحيادکردوبيانداشت‪:‬‬ ‫لغو رواديد و صدور ويزاي الکترونيک از موارد تاثيرگذار در تسهيل‬ ‫تبادل گردشگر ميان کشورهاي اسالمي است يزداني خاطرنشان‬ ‫کرد‪:‬تماميکشورهايعضوسازمانکنفرانساسالميبايددراين‬ ‫طرح مشارکت داشته باشند؛ اين طرح در ابتدا ميان چند کشور که‬ ‫آمادگي الزم براي اجراي آن را دارند اجرايي مي‌شود و سپس در‬ ‫ميان ساير کشورها توسعه پيدا خواهد کرد‪.‬‬

‫شناسايي بخشي ديگر از ديوار‬ ‫بزرگ چين‬

‫قسمتي ديگر از ديوار بزرگ چين که در زمان امپراتوري هان‬ ‫ساخته شده بوده در صحرايي واقع در استان گانژو کشف شد‪.‬اين‬ ‫ديوار که در حدود ‪ 24‬کيلومتر طول داشته و در شهر يومن استان‬ ‫گانژو کشف شده است بخشي از ديوار ‪ 320‬کيلومتري بزرگ چين‬ ‫به شمار مي‌رود که با سنگ‌هاي شني و شاخه‌هاي درختان گز‬ ‫ساخته شده است‪.‬باستان‌شناسان اعالم کردند‪ ،‬با گذشت نزديک‬ ‫به دو هزار سال از زمان ساخت اين ديوار و علي رغم قرار گرفتن‬ ‫در معرض باد و باران بسيار‪ ،‬حالت و شکل ديوار هنوز سالم مانده‬ ‫است‪ .‬به گفته کارشناسان‪ ،‬اين ديوار از قسمت‌هاي کم ارتفاع و پر‬ ‫ارتفاعتشکيلشدهکهبلندتريننقطهآندومترارتفاعوحدود‪ 3‬متر‬ ‫پهنا داشته است‪.‬عالوه بر ديوار‪ ،‬محققان در ادامه کاوش‌هاي خود‬ ‫موفق به کشف ‪ 18‬برج ديدباني و چهار سنگر يا سد شهري شدند‬ ‫که در امتداد خط ‪ 24‬کيلومتري قرار داشته است‪.‬‬

‫کشف مغز دو هزار ساله در انگلستان‬

‫باستان‌شناسان طي کاوش‌هاي خود در محوطه دانشگاه يورک‬ ‫انگلستان‪ ،‬موفق به کشف قديمي‌ترين مغز انسان در اين کشور‬ ‫شدند‪‌.‬کشف جمجمه‌اي دو هزار ساله و متعلق به عصر آهن درون‬ ‫حفره‌اي گلي در حياط دانشگاه يورک انگلستان‪ ،‬به بيرون کشيدن‬ ‫بافت‌هاي سالمي از مغز درون آن انجاميد‪.‬به گفته باستان‌شناسان‪،‬‬ ‫اينجمجمهاحتماالبهفرديتعلقداردکهطييکمراسممذهبي‪،‬‬ ‫قرباني شده و پس از مرگ اعضاي بدن او جدا و سر وي نيز درون‬ ‫ظرفي کوچک در حفره‌اي دفن گرديده است‪.‬محققان پس از‬ ‫اسکن کردن جمجمه تصاوير و اشکال حيرت آوري را مشاهده‬ ‫کردند که شبيه به بافت‌هاي مغز بوده است‪ .‬بافت‌هايي که به عقيده‬ ‫باستان‌شناسانهمچونماده‌ايزردرنگدرزمانپاککردنخاک‬ ‫موجود در جمجمه پديدار گشته بودند‪.‬به گفته کارشناسان‪ ،‬ازميان‬ ‫تمامي بافت‌هاي موجود در سر‪‌،‬تنها مغز باقي مانده و ديگر بافت‌ها‬ ‫کامال از بين رفته بودند‪ .‬با اين وجود دانشمندان منحصر به فرد بودن‬ ‫اينيافتهرانهبهدليلوجودچنينبافت‌هاييبلکهبهخاطرسالمماندن‬ ‫آثارداخلآنمي‌دانند‪.‬گفتنياستپيشازايننيزدانشمندانموفقبه‬ ‫کشفاسکلتکامليازيکانسانشدهبودندکهبهعقيدهآنهايکياز‬ ‫نخستينقربانيانبيماريسلدرانگلستانبودهاست‪.‬‬

‫آغاز جشنواره گردشگري چاي در هند‬

‫با برگزاري جشنواره گردشگري چاي در منطقه اسام هند‪ ،‬اين‬ ‫منطقه شاهد حضور گردشگران بي‌شماري است که براي ديدن‬ ‫مراحل فرآوري چاي به اين ناحيه مسافرت مي‌کنند‪.‬اين جشنواره‬ ‫که براي دومين بار برگزار مي‌شود در روز افتتاح خود ميزبان وزير‬ ‫گردشگري‪ ،‬محيط زيست و جنگلداري هند بود‪ ،‬که اين رويداد را‬ ‫بعد جديدي در رشد و شکوفايي گردشگري اين منطقه و کشور‬ ‫هند عنوان کرد‪.‬راکيبول حسين‪ ،‬با اشاره به تاريخ توليد چاي در‬ ‫منطقه اسام‪ ،‬صنعت توليد چاي در اين منطقه را عامل اصلي توسعه‬ ‫گردشگري در منطقه و کشور دانست‪.‬گفتني است در اين جشنواره‪،‬‬ ‫گردشگران مي‌توانند تمامي مراحل فرآوري چاي از زمان کاشت تا‬ ‫ورود آنها به کارخانجات را از نزديک مشاهده کنند‪.‬‬

‫چک هم از بحران گردشگري‬ ‫گريخت‬

‫صنعت گردشگري جمهوري چک‪ ،‬نصابي صعودي را در سه‬ ‫ماهه سوم سال با جذب ‪ 14‬ميليون گردشگر و رشدي خفيف نسبت‬ ‫به سال گذشته به ثبت رساند‪ .‬اين روند که بيشتر در بخش هتلداري‬ ‫جمهوري چک نمود پيدا کرده بود‪‌،‬رشدي ‪ 15‬درصدي در ظرفيت‬ ‫هتل‌هاي پنج ستاره و ‪ 11‬درصدي در هتل‌هاي چهار ستاره داشته‬ ‫و هتل‌هاي سنتي در رديف نخست قرار گرفته بودند‪.‬براساس‬ ‫آمارهاي ارائه شده‪ ،‬اکثر گردشگران ورودي به چک را آلماني‌ها‬ ‫تشکيل داده و رده‌هاي بعدي را نيز گردشگراني از روسيه‪،‬آمريکا و‬ ‫فرانسه تشکيل دادند‪ .‬اين رتبه بندي در حالي شکل گرفت که ورود‬ ‫آلماني‌ها نسبت به سال گذشته پنج درصد کاهش داشته است‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند‪ ،‬براساس آمارهاي رسمي‪ ،‬علت اصلي تمايل‬ ‫گردشگران به هتل‌هاي پنج ستاره چک‪ ،‬کاهش تعرفه‌‌هاي ثبت‬ ‫شده براي کرايه هتل‌ها بوده است‪ .‬با اين وجود و به رغم استقبال‬ ‫گردشگران از جاذبه‌هاي اين کشور‪ ،‬اردوگاه‌ها و ديگر اماکن‬ ‫تفريحي مشابه با کاهش گردشگر مواجه بودند که عمده‌ترين‬ ‫داليل آن آب و هواي سرد و سيالب هايي بود که در فصل تابستان‪،‬‬ ‫تاثيري منفي بر گردشگري اين کشور گذاشت‬

‫بازي‌هايآسيايي‬ ‫ن گردشگر را‬ ‫نيم ميليو ‌‬ ‫به«چين»‌كشاند‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫بازي‌هايآسياييدرطولدوهفتهبرگزاري‪،‬نيمميليون‌گردشگر‬ ‫را به «چين»‌كشاند‪.‬بازي‌هاي آسيايي در شهر «گوآنگجو» كشور‬ ‫چين در شرايطي به كار خود پايان داد كه اين رويداد ورزشي توانست‬ ‫در طول دو هفته برگزاري‪ ،‬نزديك به نيم ميليون‌ گردشگر از سرتاسر‬ ‫آسيا را به كشور چين بويژه شهر «گوآنگجو» بكشاند‪ ،‬اين در حالي‬ ‫است كه در زمان برگزاري المپيك پكن در سال ‪ 2008‬نيز چين‬ ‫ميزبان بيش از يك ميليون گردشگر بود‪.‬بازي‌هاي آسيايي پس از‬

‫دو هفته در حالي به پايان مي‌رسد كه هزينه‌ صرف شده براي اين‬ ‫رقابت‌ها از مرز ‪ 122‬ميليارد يوان ( ‪ 18‬ميليارد و سيصد ميليون دالر)‬ ‫گذشت‪ .‬اين هزينه شامل احداث استاديوم‪ ،‬جاده و بزرگراه و خطوط‬ ‫جديد مترو بود‪.‬هزينه‌ برگزاري بازي‌هاي آسيايي «گوآنگجو» در‬ ‫حالي از مرز ‪ 18‬ميليارد دالر عبور كرد كه بودج ‌ه در نظر گرفته شده‬ ‫براي برگزاري المپيك ‪ 2012‬لندن ‪ 14‬ميليارد و ‪ 700‬ميليون دالر‬ ‫برآورد شده است‪.‬‬

‫گردشگري ‪5‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫بختياري شناخته ترين پوشاک در چهارمحال و بختياري‬

‫زيبايي هاي ميناهاي پولک دوزي و گلدوزي‌ شده‬

‫فرهنگ و ميراث بر جاي مانده از يک ملت‬ ‫مقوله‌اي نيست که با شناختي خرده و سطحي‬ ‫بتوان به آندست پيدا کرد‪.‬اين شناخت نيازمند‬ ‫بررسي‪،‬مطالعه‪،‬فهمودرکروابطميانبنيادها‬ ‫و پديده‌هاي مظاهر اجتماعي موجود در آن‬ ‫جامعه است‪.‬با توجه به اينکه وجود پوشش‬ ‫يکيازخواسته‌هايفطريانساناست‪،‬ازآغاز‬ ‫پيدايش‪ ،‬آدمي کوشيده تا پوشش مناسب خود‬ ‫راتهيهکند‪.‬‬ ‫در اين ميان نوع پوشاک هر قوم و ملتي با‬ ‫توجهبهشرايطفرهنگيآنمنطقهتفاوتدارد‪.‬‬ ‫کشور ما ايران‪ ،‬يکي از متنوع ترين مناطقي‬ ‫است که اقوام زيادي با فرهنگ‌هاي مختلف‬ ‫را در خود جاي داده است‪ .‬استان چهارمحال‬ ‫و بختياري نيز از اين قاعده مستثني نيست‬ ‫با توجه به فرهنگي غني و پيشينه‌اي کهن‪،‬‬ ‫مسلم ًا عناصر فرهنگ نيز در اين استان داراي‬ ‫گذشته‌ايقويوغنيهستند‪.‬‬ ‫مراودات و ارتباطات با استان‌هاي همجوار‬ ‫نيز بر نوع پوشش اين استان تأثيري مستقيم‬ ‫گذاشته است‪.‬حضور اقوام مختلف از جمله‬ ‫بختياري‌ها(دردوشاخههفتلنگوچهارلنگ‪،‬‬ ‫کههرکدامازايندوشاخهنيزدارايتنوعخاص‬ ‫پوشاک هستند)‪ ،‬قشقايي‌ها (تنوع پوشش در‬ ‫ميان قشقايي‌ها نيز به چشم مي‌خورد) ‪ ،‬ترک‬ ‫هادرتيره‌هايمختلف‪،‬فارسزبانانمستقردر‬ ‫مناطق مختلف استان‪ ،‬و حتي ارامنه در شکل‬ ‫گيريايننوعپوششخاصنقشعمدهدارد‪.‬‬ ‫پوشاکزنانبختياري‬ ‫از آنجايي که خوشبختانه هنوز پوشاک‬ ‫سنتي بختياري مورد استفاده است‪ ،‬شناخته‬ ‫تريننوعپوشاکدراستانرانيزشاملمي‌شود‪.‬‬ ‫لچک‪،‬نيمکالهياستکهزنانبختياريبهسر‬ ‫مي‌کنندورويآنرامينامي‌پوشند‪.‬دوبندنيزدر‬ ‫طرفين آن آويزان کرده تا بوسيله آن‌ها‪ ،‬لچک‬ ‫را زير گلو گره بزنند روي آن بوسيله منجوق‪،‬‬ ‫پولک‪ ،‬مليله و سنگ‌هاي زينتي و جلوي آن‬ ‫گاهي به وسيله سکه تزئين مي‌شود‪ .‬مينا‪،‬‬ ‫پارچه‌ايمستطيليشکلبهعرضتقريبي‪80‬‬ ‫و طول ‪ 4‬متر است که آن را روي لچک به سر‬ ‫مي‌کنند‪.‬دخترانوزنانجوانازرنگ‌هايشاد‬ ‫و ميناهاي پولک‌دوزي و گلدوزي شده و زنان‬ ‫ميانسالوسالخوردهازميناهاييبارنگتيرهتر‬ ‫استفاده مي‌‌کنند‪ .‬جنس مينا معموال ظريف و‬ ‫نازک است‪.‬دسمال‪ ،‬يا دستمال همان روسري‬ ‫است که اکثرا زنان سالخورده به جاي مينا از آن‬ ‫استفاده مي‌کنند‪ .‬اين روسري در رنگ‌هاي‬ ‫تيره تهيه مي‌شود و آن را با سنجاق زير گلو‬ ‫محکم مي‌کنند‪ .‬زنان سالخورده گاهي با تکه‬ ‫پارچه‌ايمشکيمستطيليشکلپيشانيخود‬ ‫را مي‌بندند که به اين تکه پارچه پيش سري‬ ‫مي‌گويند‪.‬تن پوش و پيراهن زنان بختياري‬ ‫را جوه تشيکل مي‌دهد‪ .‬اندازه جوه تا زير زانو‬ ‫است و بنا به مقتضيات سن از رنگ‌هاي تيره‬ ‫و روشن استفاده مي‌کنند‪ .‬دامن چين دار يکي‬ ‫از اصيلترين تن‌پوش‌هاي بختياري را تشکيل‬ ‫مي‌دهد که براي دوخت آن از‪ 8‬تا‪12‬متر پارچه‬

‫خبر‬

‫سين کيانگ‌‪ ،‬ميزبان جشنواره‬ ‫گردشگري برف و يخ‬

‫پنجمين جشنواره گردشگري برف و يخ سين کيانگ‪ ،‬به کار‬ ‫خود پايان داد‌‪ .‬اين جشنواره که ارائه کننده محصوالت متنوع صنعت‬ ‫گردشگري زمستاني و بسته‌هاي مسافرتي گوناگون مخصوص به‬ ‫منطقهخودمختاراويغورچينبودازروز‪ 26‬نوامبرآغازوپسازسهروز‬ ‫فعاليت به کار خود پايان داد‪.‬بهگفتهبرگزارکنندگاناين رويدادهدف‬ ‫اصلياينجشنوارهمعرفيمنابععظيمبرفويخدرمنطقهوسيعشمال‬ ‫غربيچينوشناساندنظرفيتبااليگردشگري‌‪،‬هتل‌ها‪،‬تجهيزات‬ ‫ورزشي وديگر امکانات رفاهي سين کيانگ بوده است‪.‬عالوه بر آن‪،‬‬ ‫کارشناسان برپايي اين جشنواره ‪ 15‬ميليون دالري را که نسبت به‬ ‫دوره‌هاي گذشته نزديک به دوبرابر افزايش داشته‪ ،‬سکوي مناسبي‬ ‫براي بهبود بخشيدن به روند سرمايه گذاري ناکافي‌‪ ،‬خطوط هوايي‬ ‫ضعيف دانسته و نقطه شروعي براي افزايش تعداد ورود گردشگر به‬ ‫اين منطقه اعالم کردند‪.‬گفتني است عالوه بر نمايش آثاري از برف و‬ ‫يخ‪،‬محصوالتديگريهمچونپوشاکمحلي‪،‬چشمه‌هايآبگرم‬ ‫وتجهيزاتورزشياينمنطقهنيزبرايگردشگرانمعرفيشدند‪.‬‬

‫گردشگري سيچوان به روزهاي‬ ‫اوج نزديک مي‌شود‬

‫استفادهمي‌شود‪.‬جليقهياجلقزه‪،‬پوششياست‬ ‫کهزنانبختياريبررويپيراهنخودمي‌پوشند‪.‬‬ ‫در گذشته جليقه‌اي که سالخوردگان استفاده‬ ‫مي‌کردند اغلب ساده و رنگ آن بيشتر مشکي‬ ‫بود‪.‬دخترانوزنانجوانازجليقه‌هايياستفاده‬ ‫مي‌کردند که دو طرف آن با انواع وسايل زينتي‬ ‫پوشاکمانندپولک‪،‬منجوقوسکهتزئينشده‬ ‫بود‪ .‬يل تن پوششي است که در گذشته زنان‬ ‫متمکن مي‌پوشيدند‪ .‬اين زنان به جاي استفاده‬ ‫از جوه از يل استفاده مي‌کردند‪ .‬يل حالت کت‬ ‫داشتواندازهآننيزازکمربهپايينترمي‌رسيد‪.‬‬ ‫برايزيباترشدنآنازچندچينقسمتجلوي‬ ‫آنبهرهمي‌گرفتند‪.‬‬ ‫پوشاکمردانبختياري‬ ‫سرپوش مردان بختياري کالهي نمدي‬ ‫است که از کرک بز تهيه مي‌شده است‪ .‬اين‬ ‫کالهبهرنگ‌هايمشکي‪،‬قهوه‌ايتيرهوروشن‬ ‫و سفيد شيري رنگ تهيه مي‌شود‪ .‬امروزه براي‬ ‫تهيه کاله از پشم مرغوب مرينوس استفاده‬ ‫مي‌‌کنند‪.‬مردان‪ ،‬پيراهن مردانه که جلوي آن‬ ‫باز و دکمه دار است به تن مي‌کنند‪ .‬مهمترين‬ ‫تن پوش مردان بختياري را چوقا تشکيل‬ ‫ت‬ ‫ناس ‌‬ ‫ىراست ‌هوبى‌آستي ‌‬ ‫مي‌دهد‪.‬چوقاباالپوش ‌‬ ‫ک ‌ه قد آ ‌ن تا سر زانو مى‌رسد و سرتاسر جلوي آ ‌ن‬ ‫باز است‪ .‬ماده اوليه چوقا پشم است و به دو رنگ‬ ‫سياه و سفيد‪ ،‬روي دارهاي افقي مخصوص و‬ ‫توسط زنان بختياري تهيه مي‌شود‪ .‬ترکيب‬ ‫رنگ‌هاي ديگر چوقا کرم سرمه‌اي و يا کرم‬ ‫قهوه‌اي است‪ .‬آستين کوتاه چوقا بيشتر حالت‬ ‫نمايشي دارد و به عنوان جيب نيز مي‌توان از آن‬ ‫استفاده کرد‪ .‬چوقا خاصيت ضد باران دارد‪ ،‬گرما‬ ‫را در زمستان نگ ‌ه داشته و در تابستان رطوبت و‬

‫اجراي مراسم نقش حنا در جزيره هنگام با‬ ‫حضور گردشگران خارجي و داخلي!‬

‫خنکيراحفظمي‌‌کند‪.‬معروفتريننوعآن«چوقا‬ ‫ليواسي» است‪.‬براي بافت چوقا از دار خوابيده‬ ‫استفاده مي‌کنند و تکنيک بافت آن نيز مانند‬ ‫تکنيک گليم بافي است با اين تفاوت که خيلي‬ ‫ريز بافت‌تر است و تار و پود نازک دارد‪ .‬طول‬ ‫پارچه مخصوص چوقا ‪ 2/5‬الي ‪ 3/5‬متر است و‬ ‫باتاريازجنسپنبه(گاهپشم)وپودپشميبافته‬ ‫مي‌شود‪ .‬قطعات را پس از بافتن به اندازه الزم‬ ‫مي‌برندوکنارهممي‌دوزند‪.‬پشمبهکاررفتهبايد‬ ‫کيفيتباالييداشتهباشد‪.‬شالمعموالازجنس‬ ‫نرم و رنگ سفيد تهيه مي‌شود‪ ،‬دو طرف شال‬ ‫نسبتبهميانآن‪،‬باريکتراستتابرايگرهزدن‬ ‫آسان‌تر باشد‪ .‬براي تهيه شال از‪ 5‬تا‪ 6‬متر پارچه‬ ‫استفادهمي‌شود‪.‬شالراگاهيرويچوقاوگاهي‬ ‫همرويپيراهنمي‌بندند‪.‬گيوهپاپوشياستکه‬ ‫درگذشتهبهپامي‌کردند‪.‬گيوهباآبوهواياين‬ ‫اقليموبهطورکليعشايريمتناسباست‪.‬‬ ‫زيورآالتبختياري‬ ‫بختياري‌ها به گردنبند ناونده مي‌گويند‪.‬‬ ‫ناوندهازعقيق‪،‬دلربا‪،‬پنجهپلنگ‪،‬ناخنعقابو‬ ‫مهرهچشموانواعمهره‌هايديگرتشکيلشده‬ ‫است‪.‬بهالنگو«دستينه»گفتهمي‌شودودرقديم‬

‫بيشترازالنگوهاينقرهاستفادهمي‌کردند‪.‬‬ ‫سيزنبنيابندسيزن‪،‬ريسمانيبلندازمهره‬ ‫هايرنگيقديمياستکهزنانبعدازپوشيدن‬ ‫لچک و مينا با سنجاق به دو طرف سر وصل‬ ‫کردهوآنراپشتسرخودمي‌اندازند‪.‬پسسري‬ ‫را بعد از به سر کردن مينا به پشت مينا آويزان‬ ‫مي‌کردند‪.‬‬ ‫بازي بن وسيله تزئيني يا بازوبند است که‬ ‫در گذشته زنان جوان‪ ،‬دختران و بخصوص‬ ‫عروس‌ها به بازو مي‌بستند‪ .‬بازوبند را گاهي از‬ ‫شيردنگ(نوارهايدستبافباآويزهايمنگوله‬ ‫دار رنگي) و انواع مهره‌ها و يا کرک شتر تهيه‬ ‫مي‌کردند‪.‬سر اراق را به دو طرف لچک وصل‬ ‫مي‌کردند به گونه‌اي که نيمه صورت را در‬ ‫برگيرد‪.‬پيرچکه وسيله‌اي بود که در گذشته به‬ ‫دور مچ پا مي‌بستند‪ .‬پيرچکه نيز از نقره تهيه‬ ‫مي‌شد‪ .‬بعد از بستن آن به پا‪ ،‬زنجيري کوتاه‬ ‫از گوشه آن آويزان مي‌شد‪ .‬به پيرچکه پاچکه‬ ‫نيزمي‌گويند‪.‬بنونووسيله‌ايزينتيبودکهپس‬ ‫از سر کردن لچک و مينا‪ ،‬به زير گلو آويزان‬ ‫مي‌کردند‪ .‬بنونو نيز از سکه‌هاي نقره تشکيل‬ ‫شدهبود‪.‬‬

‫پسازگذشتدوسالاززلزلهمرگبارسيچوان‪،‬سازمانگردشگري‬ ‫اين کشور از رشد ‪ 28‬درصدي درآمد حاصل از ورود گردشگر نسبت‬ ‫به دوران پيش از زلزله خبر داد‌‪ .‬سازمان گردشگري استان سيچوان‬ ‫چين‪ ،‬اعالم کرد‪ ،‬درآمد اين منطقه در بخش گردشگري بالغ بر ‪160‬‬ ‫ميليارد دالر در ‪ 10‬ماه نخست سال بوده که بيش از ‪ 28‬درصد نسبت‬ ‫به دوران پيش از زلزله‪ ،2008‬رشد داشته است‪.‬اين آمار که با توجه به‬ ‫تاثير بحران اقتصادي رغمي قابل مالحظه را تشکيل داده است‪ ،‬در‬ ‫مقايسه با درآمد ‪ 147‬ميليارد دالري سال گذشته نيز از جهش نسبتا‬ ‫مطلوبي برخوردار بوده است‪.‬عالوه بر آن ورود گردشگر به منطقه‬ ‫خودمختارکيانگوتبتبارشدي‪ 64‬درصدينسبتبهسالگذشته‬ ‫‪ 7/70‬ميليون نفر اعالم شد که با مبلغ‪ 6/5‬ميليارد يوان افزايش ‪76‬‬ ‫درصدي را در بخش درآمد اين مناطق به همراه داشته است‪.‬سازمان‬ ‫گردشگريچينهمچنيناعالمکرد‪،‬ورودگردشگربهنواحيجنوب‬ ‫غربياينکشوردر‪ 10‬ماهسپريشدهازسال‪ 250‬ميليوننفربودهکه‬ ‫درآمدي‪ 170‬ميليارديوانيرانصيباينکشورکردهاست‪.‬‬

‫کشف شهري باستاني در ميانمار‬

‫باستان‌شناسان در ميانمار بقايايي از يک بناي مذهبي و ديواري‬ ‫را کشف کردند که متعلق به شهري باستاني با قدمت ‪ 2100‬سال بود‌‪.‬‬ ‫اين شهر که به گفته باستان‌شناسان‪ ،‬نشانه‌هاي اوليه آن در کاوش‌هاي‬ ‫ژوييهتااوتشناساييشدهبوددرزمانسلسلهپادشاهيپيوکهدرفاصله‬ ‫سال‌هاي‪100‬پيشازميالدتا‪840‬ميالديبراينکشورحکومتمي‌کرد‪،‬‬ ‫تاسيس گرديد‪.‬از جمله آثار تاريخي کشف شده در اين شهر مي‌توان به‬ ‫ورق هاي برنزي‪ ،‬زنگ‌هاي برنزي‌‪ ،‬الواح شني‌‪ ،‬زغال چوب‪‌،‬ميخ‌هاي‬ ‫آهني و چندين شي ديگر اشاره کرد‪.‬باستان‌شناسان در ادامه کاوش‌هاي‬ ‫خود موفق به کشف آثار ديگري شدند که بيان کننده چگونگي مراسم‬ ‫تدفين ساکنان اين شهر بوده است‪ .‬به گفته باستان‌شناسان‪ ،‬ساکنان‬ ‫اين منطقه اجساد را سوزانده و خاکستر و استخوان‌هاي آنها را در ظرفي‬ ‫مخصوصجمعکردهوسپسخاکمي‌کردند‪.‬‬

‫خبر‬

‫کاهش ‪ 72‬درصدي ميزان‬ ‫بارندگي در کشور‬

‫وزارت نيرو اعالم کرد‪ ،‬متوسط بارندگي در کشور از ابتداي‬ ‫سال آبي جاري (مهرماه امسال) تا پايان هفته گذشته به‬ ‫‪ 11‬ميليمتر رسيد که در مقايسه با مدت مشابه سال پيش افزون‬ ‫بر ‪ 72‬درصد کاهش نشان مي‌دهد‪.‬‏‬ ‫ميزان بارندگي در کشور از ابتداي سال جاري تا پايان هفته‬ ‫گذشته در مقايسه با دوره بلندمدت ‪ 40‬ساله نيز ‪ 66‬درصد کاهش‬ ‫يافته است‪.‬‬ ‫بر اساس اين گزارش‪ ،‬حجم بارندگي در حوضه آبريز درياي‬ ‫خزر در هفته گذشته با يک ميليمتر افزايش به ‪ 50‬ميليمتر رسيد‬ ‫و بيشترين بارش را در ميان حوضه‌هاي آبريز به خود اختصاص‬ ‫داد و اين در حالي است که حوضه خليج‌فارس‪ ،‬درياچه اروميه‪،‬‬ ‫مرکزي و سرخس هفته اول آذرماه جاري را بدون بارش باران‬ ‫سپري کردند و حوضه مرزي شرقي کشور نيز از ابتداي سال آبي‬ ‫جاري تاکنون بدون بارش گزارش شده است‪.‬‬ ‫از سوي ديگر‪ ،‬حجم تجمعي بارش در حوضه‌هاي اروميه‬ ‫و سرخس هر کدام هفت ميليمتر بوده و حوضه مرکزي نيز از‬ ‫ابتداي سال آبي جاري تاکنون بارش ‪ 6‬ميليمتري را به ثبت‬ ‫رسانده است‪.‬‏‬

‫‪‎‬عربستان اتان خود را‬ ‫‪24‬دالر ارزان تر از ايران‬ ‫به صنايع مي فروشد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫ناگفته پيداست که عمده مزيت منطقه خاورميانه در صنايع‬ ‫پتروشيمي‪ ،‬فراواني و ارزاني خوراک مصرفي است و بديهي است که‬ ‫براي محقق شدن برنامه چشم‌انداز‪ 20‬ساله در خصوص تبديل شدن‬ ‫بهقدرتاولصنايعپتروشيميمنطقه‪،‬بايدمجتمع‌‌هايپتروشيميرا‬ ‫حداقل در شرايط مساوي با رقبا قرار داد چراکه آن ها با اعمال تخفيف‬ ‫در قيمت خوراک‪ ،‬قدرت رقابت صنايع پتروشيمي خود را به شدت‬ ‫افزايش داده اند‪.‬‏اطالعات مختصر به دست آمده‪ ،‬حکايت از آن دارد‬

‫که در کشورهاي مختلف‪ ،‬تخفيف ويژه اي در تحويل خوراک نفتي‬ ‫و گازي به صنايع داخلي در نظرگرفته مي شود؛ که معموال دسترسي‬ ‫به اين اطالعات به دليل محرمانه بودن چندان ميسر نمي باشد‏‪.‬‬ ‫هماکنونقيمتخوراکدرشرکتسابيکعربستان‪،‬تقريب ًادرسطح‬ ‫قيمت هاي کنوني ايران به صنايع خود است‪ .‬در اين کشور قيمت‬ ‫خوراکتحويليبهصنايعشيمياييوپتروشيمياييدرحدودا‪70- 75‬‬ ‫درصد قيمت مصارف عمومي است‪.‬‬

‫بازار ‪4‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫‪‎‬کنفرانسامنيتغذادرابوظبي‬

‫افزايش ‪ 188‬درصدي سرمايه‌گذاري‬ ‫بخش خصوصي در ساختمان‌هاي شهري‬

‫ميزان سرمايه‌گذاري بخش خصوصي در ساخت و ساز در‬ ‫مناطق شهري طي چهار سال گذشته رشد ‪188‬درصدي داشته‬ ‫است‪.‬‏‬ ‫براساس اطالعات پروانه‌هاي صادر شده توسط شهرداري‌ها‬ ‫و مرکز آمار ايران‪ ،‬ميزان سرمايه‌گذاري بخش خصوصي در‬ ‫ساختمان‌هاي جديد مناطق شهري در سال ‪ 103 ، 1384‬هزار و‬ ‫‪ 107‬ميليارد ريال بوده که اين رقم در سال گذشته به ‪ 297‬هزار و‬ ‫‪ 460‬ميليارد ريال افزايش يافت‪.‬‬ ‫همچنين ميزان سرمايه‌گذاري بخش خصوصي در‬ ‫ساختمان‌هاي جديد پايتخت در سال ‪ 21 ، 1384‬هزار و‬ ‫‪ 218‬ميليارد ريال بوده که اين رقم در سال ‪ 88‬با رشد بيش از‬ ‫‪184‬درصدي به ‪ 60‬هزار و ‪ 330‬ميليارد ريال رسيده است‪.‬‬ ‫براساس اين گزارش‪ ،‬در ساير مناطق شهري نيز ميزان‬ ‫سرمايه‌گذاري بخش خصوصي در ساختمان‌هاي جديد با رشد‬ ‫‪ 209‬درصدي به ‪ 155‬هزار و ‪ 641‬ميليارد ريال رسيد‪.‬‬ ‫در بخش ساختمان و مسکن به طور تقريبي ‪ 94‬درصد‬ ‫متقاضيان پروانه‌هاي ساختماني واحدهاي مسکوني‪ ،‬بخش‬ ‫خصوصي هستند‪.‬‏‬

‫سرمايه‌گذاريبرايساخت‬ ‫دوپااليشگاهتوسطخارجي‌هاتصويبشد‬

‫مديرکل دفتر سرمايه‌گذاري‌هاي خارجي سازمان‬ ‫سرمايه گذاري و کمک‌هاي اقتصادي و فني ايران از ارائه‬ ‫چند درخواست بزرگ از سوي برخي کشورهاي خارجي براي‬ ‫سرمايه‌گذاري در پااليشگاه‌ها خبرداد و افزود‪ :‬در اين راستا‬ ‫سرمايه گذاري خارجي در دو پااليشگاه توسط خارجي‌ها در‬ ‫سال جاري به تصويب رسيده است‪.‬‏‏"سامان قاسمي"‪ ،‬با اشاره‬ ‫به دريافت درخواست‌هايي براي سرمايه‌گذاري در بخش فوالد‬ ‫کشور توسط سرمايه‌گذاران خارجي به ايرنا گفت‪ :‬تاکنون‬ ‫‪ 6‬ميليارد دالر در بخش سرمايه‌گذاري خارجي صورت گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫وي با بيان اينکه تحريم‌ها در ورودي سرمايه‌گذاري خارجي‬ ‫بي‌تاثيربودهاست‪،‬افزود‪:‬هرچندپسازتحريمدربرخيازبخش‌ها‬ ‫از جمله بهره‌گيري از فاينانس با مشکالتي مواجه شده‌ايم‪ ،‬اما‬ ‫راه‌حل‌هايي را براي اينگونه مشکالت در نظر گرفته‌ايم‪.‬‬ ‫قاسمي يادآورشد‪ :‬در اين زمينه فرصت‌يابي‪ ،‬ارائه طرح و‬ ‫برنامه‪ ،‬مذاکره با سرمايه‌گذاران خارجي و غيره را انجام داده‌ايم‪.‬‏‬

‫افزايش بي سابقه قيمت مسکن‬ ‫درپاريس‬

‫قيمت مسکن در پاريس در سه ماهه سو م سال نسبت به سال‬ ‫گذشته به طور متوسط ‪ 13/8‬درصد افزايش يافت‪.‬‏‬ ‫به گزارش ان بي سي ‪ ،‬کريستين لوفبور‪ ،‬رئيس دفتر اسناد‬ ‫رسمي پاريس گفت ‪ :‬قيمت متوسط هر متر مربع امالک‬ ‫مسکوني و اداري به قيمت بي سابقه ‪ 7‬هزار و ‪ 30‬يورو افزايش‬ ‫يافته است‪.‬‏بر اساس اين گزارش در اين افزايش بي سابقه قيمت‬ ‫برخي مناطق پايتخت فرانسه به مرز ‪ 10‬هزار يورو هم رسيده‬ ‫است ‪ .‬گفتني است بيکاري و افزايش هزينه زندگي در فرانسه‬ ‫موجب اعتراضات و اعتصابات نسبت به سياست هاي دولت‬ ‫سارکوزي درهفته هاي اخير شده است‪.‬‏‬

‫‏‪ 40‬ميليارد دالر سرمايه گذاري‬ ‫در بخش صنعت‬

‫مديرکل دفتر نظارت وارزيابي وزارت صنايع و معادن‬ ‫گفت‪ :‬در طول برنامه پنجم توسعه رقمي بالغ بر ‪ 200‬ميليارد‬ ‫دالر در بخشهاي مختلف سرمايه گذاري مي شود که از اين رقم‬ ‫‪ 40‬ميليارد دالربه حوزه صنعت مربوط خواهد بود‪.‬‏به گزارش پايگاه‬ ‫اطالعرسانيوزارتصنايعومعادن؛"محمدپناهيفر"درگردهمايي‬ ‫يکروزهمعاوناناموربرنامه‌ريزيسازمانصنايعومعادناستان‌ها‪،‬‬ ‫توسعه صادرات را از برنامه‌هاي اصلي معاونت برنامه ريزي وزارت‬ ‫صنايعومعادندانستوتصريحکرد‪:‬باهماهنگي‌هايبهعملآمده‬ ‫با دفتر برنامه‌ريزي‪ ،‬مقرر شده است که از واحدهاي توليدي که به‬ ‫صادرات مي پردازند‪ ،‬حتي اگر آن محصول در اولويت هم نباشد‪،‬‬ ‫حمايتشدهودراولويتقراربگيرد‏‪.‬‬

‫خبر‬

‫اعتراض به تحريم سوخت‌رساني‬ ‫به هواپيماهاي ايراني‬

‫معاون وزير راه و ترابري با بيان اينکه تحريم سوخت‌رساني به‬ ‫هواپيماهاي ايراني در فرودگاه‌هاي اروپا بر خالف پيمان شيکاگو‬ ‫است‪ ،‬از مکاتبات خود با رئيس ايکائو براي برطرف شدن اين‬ ‫مشکل خبر داد‪.‬‏رضا نخجواني اظهار داشت‪ :‬در پي خودداري‬ ‫تعدادي از کشورهاي عضو اتحاديه اروپا از ارائه سوخت هواپيما به‬ ‫شرکت هواپيمايي جمهوري اسالمي ايران (هما) در مکاتبه‌اي‬ ‫با "ربرتو ُکوبه گنزالس " رئيس شوراي ايکائو‪ ،‬خواستار رسيدگي‬ ‫به اين مشکل شدم‪‌.‬وي با اشاره به اقدامات کار‌آمد توسط رئيس‬ ‫شوراي ايکائو در جهت مبارزه با‌تحريم تحميل شده به شرکت‬ ‫هواپيمايي جمهوري اسالمي ايران‪ ،‬متن فارسي اين نامه را در‬ ‫اختيار خبرگزاري ها قرار داد‪.‬‏‬

‫ورود دو محصول جديد سيتروئن‬

‫مريم مهدلو‪ :‬اولين کنفرانس امنيت‬ ‫غذايي در منطقه خاورميانه از ‪ 14‬تا ‪16‬‬ ‫دسامبر سال جاري ميالدي در ابوظبي‬ ‫برگزار مي شود؛ اين رويداد مسائل‪،‬‬ ‫نگراني ها‪ ،‬و چالش هاي پيش رو به دنبال‬ ‫افزايش تقاضا براي منابع محدود غذايي را‬ ‫مورد بررسي قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از‬ ‫گلف نيوز محمد جالل الريايسا رئيس‬ ‫کميته سازمان دهي و سخنگوي اداره‬ ‫نظارت غذايي ابوظبي در حاشيه چهارمين‬

‫جشنواره بين المللي روز نخل خرما به گلف‬ ‫نيوز گفت که اين کنفرانس براي اولين بار‬ ‫مشارکت کنندگاني از منطقه خاورميانه و‬ ‫سرتاسر جهان را گردهم خواهد آورد‪.‬‬ ‫وي افزود "مهم ترين هدف اين رويداد‬ ‫عبارت است از پرداختن به موجود بودن‪ ،‬در‬ ‫دسترس بودن‪ ،‬و ايمني مواد غذايي که در‬ ‫سرتاسر جهان نگراني هاي زيادي درباره‬ ‫آنها وجود دارد‪ .‬اين کنفرانس آزمون بسيار‬ ‫خوبي براي اداره نظارت مواد غذايي ابوظبي‬ ‫خواهد بود"‪.‬‬

‫از سوي ديگر‪ ،‬دانشگاه امارات متحده‬ ‫عربي‪ ،‬در نظر دارد تا با ايجاد اولين شبکه‬ ‫بانک اطالعات جهاني‪ ،‬کارشناسان منطقه‬ ‫و جهان را براي به اشتراک گذاردن ايده ها‪،‬‬ ‫تکنيک هاي پژوهشي و تقويت همکاري‬ ‫درراستاي توجه به اهميت روز نخل خرما‪،‬‬ ‫گردهم بياورد‪.‬‬ ‫مهندسحسينالهدراميهماهنگکننده‬ ‫بازاريابي در دپارتمان پژوهش هاي توسعه‬ ‫اي دانشگاه امارات نيز در اين زمينه معتقد‬ ‫است‪" :‬اين شبکه جهاني‪ ،‬پايگاه داده اي‬

‫است که اعضاي خود نه فقط از امارات بلکه‬ ‫از سرتاسر جهان را قادر مي سازد که به‬ ‫آخرين يافته ها در اين مورد دسترسي پيدا‬ ‫کنند"‪.‬اين جشنواره با حمايت شيخ منصور‬ ‫بن زايد آل نهيان‪ ،‬معاون وزير خارجه امارات و‬ ‫رئيس اداره نظارت بر مواد غذايي ابوظبي و با‬ ‫‪T‬و‬ ‫سازماندهي شرکت‏‪ urret Media‬‏‬ ‫همچنين مشارکت دانشگاه امارات در مرکز‬ ‫ملي نمايشگاههاي ملي ابوظبي برگزار مي‬ ‫گردد‪.‬‬

‫منبع‪:‬‏‪27‎- Gulfnews‬‏ نوامبر ‪2010‬‬

‫کاهش قيمت طال پس از دوماه‏‬

‫مهشيد مشکوري‪ :‬طال در پايان آخرين روز کار هفته‬ ‫گذشته يک درصد کاهش يافت‪ .‬اين اتفاق که بعد از حرکت‬ ‫صعودي دو ماهه اخير اين فلز گرانبها در بازار جهاني رخ داد‬ ‫باعث نوساني خالف جهت در ارزش آن شد‪ .‬بر همين اساس‬ ‫و به دنبال آن ساير فلزات گرانبها نيز کاهش قيمتي را بعد از‬ ‫مدتي تجربه کردند تا تقريبا اغلب فلزات دستخوش تغييراتي‬ ‫در بازار شوند‪.‬‏‬ ‫‏ از همين رو نقره تقريبا ‪ 3‬درصد و پاالديوم ‪ 2‬درصد‬ ‫کاهش داشتند‪ .‬البته برخي تحليلگران معتقدند که کاهش‬ ‫قيمت طال به دليل قدرت گرفتن دالر در بازار جهاني است‪.‬‬ ‫اما اکنون وضعيت يورو نيز با چالش مواجه شده و روزگار‬ ‫مطلوبي را سپري نمي کند و کاهش بسياري پيدا کرده است‪.‬‬ ‫بر همين اساس يورو طي دو ماه اخير در مقابل دالر با کاهش‬

‫ارزش مواجه شده است و به ‪ 1/32‬دالر رسيده است‪ .‬در‬ ‫پي اين وضعيت اقتصادي برخي کشورهاي اروپايي بودجه‬ ‫سال مالي ‪ 2011‬خود را به گونه اي تعيين کردند که کمبودها‬ ‫و کسري هاي مالي خود را کاهش دهند‪.‬‏‬ ‫بر همين اساس و طبق اظهارات کارشناسان مبني بر‬ ‫افزايش قدرت دالر و کاهش ارزش طال قيمت هر شمش‬ ‫اين فلز به ‪ 1/025‬يورو در هر انس رسيد و اين در مقايسه با‬ ‫پنج شنبه گذشته که ‪ 1/028‬يورو بوده دچارافت شده است‪.‬‬ ‫وليکن اين موضوع اگر چه تنزلي را در پي داشته اما به عقيده‬ ‫عده اي خوشبختانه هنوز باالي يک يورو مي باشد و حاشيه‬ ‫امنيت براي باال بودن ارزش آن همچنان مي تواند ادامه‬ ‫داشته باشد‪ .‬از همين رو اما تحليلگران پيش بيني مي کنند‬ ‫که قيمت شمش طال پايين تر آمده و در هفته آينده بين‬

‫‪ 1/345‬و ‪ 1/350‬دالر خواهد بود‪.‬‬ ‫طال عالوه بر يک جانشين پولي يک منبع مورد اطمينان‬ ‫در مشکالت اقتصادي و سياسي به شمار مي آيد‪ .‬در آسيا‬ ‫بر خالف معامالت بسياري که بين کره شمالي و جنوبي‬ ‫انجام گرفت هيچ ترقي در قيمت آن حاصل نشده است‪.‬‬ ‫با افزايش نرخ بهره در چين ‪ ،‬توانايي طال در بهره جستن‬ ‫و بکار گيري از موقعيتش به عنوان يک جايگاه امن دچار‬ ‫محدوديت شده است‪ .‬سرمايه گذاران نگرانند که براي اينکه‬ ‫تورم در حال افزايش چين کاهش پيدا يابد‪ ،‬نرخ ها افزايش‬ ‫پيدا کنند و اين شديدا به تقاضاي طال و ساير موارد ضربه‬ ‫خواهد زد‪ .‬چراکه چين بعد از هند دومين و بزرگترين مصرف‬ ‫کننده طال مي باشد و بزرگترين مصرف کننده فلزات کم بها‬ ‫نيز است و سياستهاي چين نقش عمده اي بر بازار طال دارد‪.‬‏‬

‫پروژه هاي سرمايه گذاري؛ محرک‬ ‫رشد اقتصادي منطقه‬

‫شرکت‌هاي فاوا با ‪ 50‬درصد تخفيف به‬ ‫نمايشگاه بازرگاني پاييزه دبي مي‌روند‬

‫در حالي که سال گذشته اين رقم فقط‬ ‫‪ 2.2‬درصد بود؛ چرا که امسال فعاليت هاي‬ ‫سرمايه گذاري تقويت شده و سال آينده نيز‬ ‫تشديد نيز خواهد شد"‪.‬‬ ‫آمار نشان مي دهد که شش کشور‬ ‫عربي منطقه‪ ،‬شاهد بازده چشمگيري در‬ ‫پروژه هاي سرمايه گذاري خواهند بود‪.‬‬ ‫با اين حال‪ ،‬در عربستان سعودي احتمال‬ ‫کاهشاندکيدررشدتعدادوارزشپروژههاي‬ ‫سرمايه گذاري وجود‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫مالک مي نويسد‪:‬‬ ‫"بانک هاي داخلي و‬ ‫بين المللي‪ ،‬بار ديگر‬ ‫وام دهي به پروژه هاي‬ ‫گذاري‬ ‫سرمايه‬ ‫را افزايش داده اند؛‬ ‫و بخش هاي‬ ‫هيد ر و کر بن ‪،‬‬ ‫پتروشيمي و خدمات عمومي‪ ،‬باالترين‬ ‫پشتيباني بودجه اي را دريافت مي نمايند"‪.‬‬ ‫در بين کشورهاي عربي منطقه‪ ،‬کويت‬ ‫از نظر چشم انداز توليد ناخالص داخلي غير‬ ‫نفتي باالترين جايگاه را به دست آورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫منبع‪:‬‏‪25‎- Gulfnews‬‏ نوامبر‬ ‫‪.2010‬‏‬

‫تايوان‪ ،‬اندونزي‪ ،‬امارات‪ ،‬عربستان‬ ‫سعودي‪ ،‬روسيه‪ ،‬قطر و ساير کشورها‬ ‫حضور دارند‪.‬‏‬ ‫جمهوري اسالمي ايران نيز امسال در‬ ‫اين نمايشگاه حضوري پر رنگ داشته و‬ ‫شرکت‌هاي مختلفي از صنايع ايران در‬ ‫آن مشارکت دارند‪.‬‏‬ ‫به همين منظور شرکت سهامي‬ ‫نما يشگا ه ‌ها ي‬ ‫بين‌المللي جمهوري‬ ‫اسالمي ايران با‬ ‫مشارکت سازمان‬ ‫صنفي‬ ‫نظام‬ ‫رايانه‌اي کشور با در‬ ‫نظر گرفتن تخفيف‬ ‫‪ 50‬درصدي از حضور‬ ‫شرکت‌هاي ‏‪ICT‬‏‬ ‫در اين نمايشگاه به‬ ‫طور ويژه حمايت مي‌کند‪.‬‏‬ ‫بنابراين هزينه مشارکت به ازاي‬ ‫هر متر مربع غرفه شامل غرفه‌هاي‬ ‫استاندارد‪ ،‬يک عدد ميز‪ ،‬دو عدد صندلي‪،‬‬ ‫روشنايي‪ ،‬کف موکت‪ ،‬سردر‌نويسي‬ ‫معادل هر متر مربع ‪ 2‬ميليون و ‪ 200‬هزار‬ ‫ريال خواهد بود و حداقل متراژ نيز ‪ 12‬متر‬ ‫مربع است‪.‬‏‬

‫‏سيد عماد رضوي‪ :‬پروژه هاي‬ ‫سرمايه گذاري مهم ترين محرک تقاضاي‬ ‫داخلي براي اقتصاد منطقه بوده و رشد‬ ‫توليد ناخالص داخلي غير نفتي شش کشور‬ ‫عربي منطقه در سال آتي را تسريع خواهد‬ ‫بخشيد‪.‬‏‬ ‫به گزارش روزنامه سرمايه به نقل از گلف‬ ‫نيوز مونيکا مالک‪ ،‬اقتصاددان ارشد بانک‬ ‫سرمايه گذاري‏‪Hermes‬‏ در تحليل خود‬ ‫در فصلنامه مرور مالي‬ ‫گلف نيوز‪ ،‬مي نويسد‪:‬‬ ‫"ما بر اين باوريم که‬ ‫محرک هاي کليدي‬ ‫توسعه منطقه ‪-‬نفت‪،‬‬ ‫گردشگري‪ ،‬و حواله‬ ‫پول‪ -‬هنوز هم در‬ ‫وضعيت مناسبي قرار‬ ‫داشته و مي توانند به‬ ‫حفظ سطح مصرف‬ ‫خصوصي کمک کنند"‪.‬‬ ‫با اين حال وي مي افزايد که بانک‬ ‫سرمايه گذاري رويکرد خاصي را در‬ ‫قبال توليد نفت دنبال مي کند‪" :‬ما پيشي‬ ‫بيني مي کنيم که مجموع رشد واقعي‬ ‫توليد ناخالص داخلي کشورهاي عربي‬ ‫منطقه امسال حدود ‪ 4/7‬درصد بوده و‬ ‫در سال آتي به ‪ 5/2‬درصد افزايش بيابد‪،‬‬

‫امکان حضور شرکت‌هاي فعال حوزه‬ ‫فناوري اطالعات در بيست و پنجمين‬ ‫نمايشگاه بين‌المللي بازرگاني پاييزه‬ ‫دبي با تخفيف ‪ 50‬درصدي فراهم شد‪.‬‬ ‫دبيرخانه سازمان نظام صنفي رايانه‌اي‬ ‫کشور با انتشار اطالعيه‌اي‪ ،‬از توافق اين‬ ‫سازمان با سازمان توسعه تجارت ايران‬ ‫براي حضور شرکت‌هاي فعال حوزه‬ ‫فناوري اطالعات‬ ‫در نمايشگاه پاييزه‬ ‫دوبي با تخفيف‬ ‫‪ 50‬درصدي خبر داد‪.‬‏‬ ‫در اين اطالعيه‬ ‫آمده است‪ :‬نمايشگاه‬ ‫بازرگاني‬ ‫پاييزه‬ ‫دوبي (‏‪Dubai‬‬ ‫‪A u t u m n‬‬ ‫‪Trade Fair‬‬ ‫‪2010‎‬‏) يکي از بزرگ‌ترين نمايشگاه‌هاي‬ ‫بين‌المللي بازرگاني است که هر ساله در‬ ‫شهر دبي برگزار شده و امسال بيست و‬ ‫پنجمين دوره خود را سپري مي‌کند و از‬ ‫قدمت و اعتبار ويژه‌اي برخوردار است‪.‬‏‬ ‫در اين نمايشگاه بيش از ‪ 600‬شرکت‬ ‫از ‪ 21‬کشور جهان شامل کره‪ ،‬چين‪ ،‬هند‪،‬‬ ‫ترکيه‪ ،‬ويتنام‪ ،‬مالزي‪ ،‬هنگ کنگ‪ ،‬ژاپن‪،‬‬

‫مديرعامل گروه خودروسازي سايپا از ورود دو محصول جديد‬ ‫سيتروئن و خودرو کياسراتو در آينده‌اي نزديک خبر داد‪.‬‏‬ ‫نعمت‌اهلل پوستين‌دوز که به دليل بازگشت از سفر حج با سري‬ ‫تراشيده در مراسم تحويل ‪ 350‬دستگاه ميني‌بوس زامياد به‬ ‫سازمان شهرداري‌ها حضور داشت‪ ،‬در حاشيه اين برنامه و هنگام‬ ‫خروج از سالن در رابطه با ورود خودروهاي جديد از دو محصول‬ ‫سيتروئن و همچنين کياسراتو نام برد‪.‬‏وي همچنين در پاسخ به‬ ‫رانه‌نيوز مبني بر معرفي اعضاي جديد هيئت مديره سايپا گفت‪ :‬در‬ ‫حال انجام آن هستيم‪ .‬پوستين‌دوز وقتي با اين سئوال که حضور‬ ‫آقاي موسوي در هيئت مديره جديد قطعي شده يا نه مواجه شد‪،‬‬ ‫تنها پاسخ داد‪" :‬نه"‏الزم به توضيح است که مجمع فوق‌العاده سايپا‬ ‫چندي پيش برگزار شد و به دليل جابجايي سهام‪ ،‬بايد سه عضو‬ ‫جديد براي هيئت مديره معرفي شوند‪.‬‏‬

‫بيزينس مانيتور‪:‬‬

‫تحريم‌ها بر مبادالت پتروشيمي‬ ‫ايران در بازار جهاني اثر ندارد‏‬

‫‏ مؤسسه بيزينس مانيتور در گزارشي به عدم تأثير تحريم‌ها بر‬ ‫مبادالت پتروشيمي ايران اشاره کرد و ظرفيت توليد اتيلن ايران تا‬ ‫سال ‪ 2015‬ميالدي را بيش از ‪ 11‬ميليون تن پيش‌بيني کرد‪.‬‏‬ ‫اين مؤسسه در گزارشي به طرح ابتکاري توليد بنزين در ايران‬ ‫با استفاده از صنعت پتروشيمي اشاره کرده و نوشته است ايران در‬ ‫واکنش به تالش‌هاي آمريکا براي جلوگيري از صادرات بنزين به‬ ‫اين کشور با استفاده از محصوالت پتروشيمي توانست نياز خود به‬ ‫واردات بنزين را برطرف کند‪.‬‏‬

‫عضو کميسيون انرژي‪:‬‬

‫ميزان تورم حاصل از هدفمندي‬ ‫يارانه ها در ابهام‏‬

‫عضو کميسيون انرژي مجلس شوراي اسالمي با اشاره به‬ ‫تورم زا بودن هدفمندي يارانه ها گفت‪ :‬اجراي قانون هدفمند‬ ‫کردن قطعن ًابا تورم همراه خواهد بود ولي ميزان آن مشخص‬ ‫نيست ‪ .‬جهانبخش اميني"در گفتگو با اکونيوز افزود‪:‬اينکه‬ ‫اين قانون تا چه اندازه تبعات تورمي دارد مشخص نيست و‬ ‫بستگي به مديريت کالن دولت در مرحله اجرا دارد‪.‬وي اظهار‬ ‫داشت‪:‬اگر دولت بتواند در هزينه مواد اوليه و سوخت به خوبي‬ ‫مديريت نمايد و کنترل بازار را در دست گيرد مي تواند تا اندازه‬ ‫اي از شتاب اوليه تورم حاصل از اجراي اين قانون بکاهد و در‬ ‫غير اين صورت تورم اوليه سرسام آور خواهد بود‪.‬نماينده مردم‬ ‫کرمانشاه تصريح کرد‪:‬اگر دولت بخواهد به يکباره تصميم به‬ ‫آزاد سازي قيمت ها بگيرد اين موجب فشار به اقشار ضعيف‬ ‫شده و همچنين تبعات منفي براي بازار خواهد داشت‪.‬اميني‬ ‫درادامه درباره اساسنامه شرکت نفت نيز گفت‪:‬از اظهار نظردر‬ ‫مورد اساسنامه شرکت معذورم چون هراس دارم که چيزي‬ ‫بگويم و به آن عمل نشود‪.‬‬ ‫وي در پايان گفت‪:‬از دولت و وزارت نفت درخواست مي‌کنيم‬ ‫که اساسنامه شرکت نفت را تقديم مجلس نمايند‪.‬‏‬

‫نما‬ ‫کارگروه کاهش آلودگي هواي تهران‬

‫‏ كارتون‪ :‬سعيد صادقي‬

‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫‪3‬‬

‫خبر‬

‫كشور غنا شرايط عضويت در‬ ‫اوپك را ندارد‬

‫رئيس شركت ملي نفت غنا تاكيد كرد اين كشور هنوز شرايط‬ ‫عضويت در اوپك را ندارد و تا رسيدن به شرايط الزم براي‬ ‫عضويت در اين سازمان فاصله دارد ‪ .‬آتو آهووي تصريح كرد‬ ‫ذخاير نفتي منطقه جوبيلي غنا بزرگترين ذخاير نفتي كشف شده‬ ‫در غرب آفريقا طي ‪ 15‬سال گذشته است كه بيش از ‪ 1.5‬ميليارد‬ ‫بشكه ذخاير نفت در اختيار دارد ‪ .‬غنا قصد دارد توليد تجاري‬ ‫نفت از اين ميدان بزرگ را تا پايان سال ‪ 2010‬ميالدي آغاز‬ ‫كند‪ .‬مذاكرات با شركتهاي داخلي و خارجي براي توسعه اين‬ ‫ميدان نفتي همچنان ادامه دارد ‪ .‬يك مقام ارشد وزارت اقتصاد و‬ ‫برنامه ريزي غنا نيز تاكيد كرد علي رغم پيش بيني هاي اوليه‬ ‫براي توليد روزانه ‪ 90‬هزار بشكه نفت در غنا اين رقم سال آينده‬ ‫كمتر از ‪ 74‬هزار بشكه خواهد بود‪ .‬رئيس شركت ملي نفت غنا‬ ‫افزود در مقايسه با ساير كشورهاي نفت خيز آفريقا ميزان توليد‬ ‫نفت غنا بسيار ناچيز است ‪ .‬نيجريه هم اكنون ‪ 2/5‬ميليون بشكه‪،‬‬ ‫آنگوال ‪ 2‬ميليون و ليبي باالي يك ميليون بشكه در روز نفت‬ ‫توليد مي كنند ‪ .‬وي گفت صنعت نفت و گاز غنا يك صنعت نوپا و‬ ‫جديد است و اين كشور نمي تواند به سرعت به عربستان جديدي‬ ‫تبديل شود ‪.‬‬

‫استوني در اوج بحران وارد‬ ‫منطقه يورو مي‌شود‬

‫درحاليكهقراراستاستونيازابتدايژانويه‪ 2011‬رسمابهعضويت‬ ‫منطقهيورودرآيدبحرانمالييونان‪،‬ايرلندپرتغالواسپانيامقامهاياين‬ ‫كشوررابهشدتنگرانكردهاست‪.‬استونيسومينكشورشورويسابق‬ ‫خواهدبودكهپسازاسلونيكهدرسال‪ 2007‬واسلواكيكهدرسال‪2009‬‬ ‫بهمنطقهيوروپيوستبهاتحاديهپوليمشتركاروپاخواهدپيوست‪.‬دولت‬ ‫استوني با ‪ 1.3‬ميليون نفر جمعيت اميدوار است پيوستن به منطقه يورو‬ ‫موجبتحوالتمثبتوچشمگيراقتصاديبراياينكشورشود‪.‬استوني‬ ‫در سال‪ 2004‬ميالدي به اتحاديه اروپا پيوست و از ابتداي سال‪ 2011‬به‬ ‫عنوانهفدهمينعضوبهمنطقهيوروميپيوندد‪.‬يوهانپارتسوزيراقتصاد‬ ‫استوني تاكيد كرد هيچ كس انتظار وقوع چنين بحران بي سابقه اي را در‬ ‫اروپانداشتوليبايدگفتبحرانمالييونانوايرلندمانعيبرايپيوستن‬ ‫استونيبهمنطقهيورونخواهدبودودولتاستونيسياستاقتصاديومالي‬ ‫مبتنيبربودجهمتوازنوكاهشبدهيهارادنبالخواهدكرد‪.‬استونيسال‬ ‫‪ 1991‬ميالدي از مسكو استقالل يافت ‪ .‬استوني طي سالهاي ‪ 2002‬تا‬ ‫‪2007‬ميالديبامازادبودجهروبروشدهاست‪.‬براساسقوانينمالياتحاديه‬ ‫اروپاميزانكسريبودجهكشورهايعضونبايداز‪ 3‬درصدتوليدناخالص‬ ‫داخليآنهافراتررود‪.‬رشداقتصادياستونيدرسال‪ 2009‬ميالديباافت‬ ‫شديد‪ 14.1‬درصديروبروشدهاست‪.‬رشداقتصادياينكشورامسالبه‬ ‫‪ 2.5‬درصد و كسري بودجه نيز به‪ 1.3‬درصد توليد ناخالص داخلي خواهد‬ ‫رسيد ‪ .‬بر اساس قوانين اروپا ميزان بدهي هاي كشورهاي عضو نيز نبايد‬ ‫از‪ 60‬درصدتوليدناخالصداخليبيشترشود‪.‬ميزانبدهيهاياستونيتا‬ ‫پايانامسالبه‪8‬درصدتوليدناخالصداخليخواهدرسيد‪.‬ايندرحالياست‬ ‫كهاحزابمخالفدولتاستونيبهشدتباپيوستناينكشوربهمنطقهيورو‬ ‫واستفادهازيوروبهعنوانپولمليمخالفتميكنند‪.‬براساستازهترين‬ ‫نظرسنجيهاحدود‪ 54‬درصدمردماستونيموافقپيوستناينكشوربه‬ ‫منطقهيوروو‪36‬درصدمخالفآنهستند‪.‬‬

‫بزرگترين صادركننده غله جهان‬ ‫واردكننده شد‬

‫روسيهكهبزرگترينصادركنندهغلهدرجهانمحسوبمي‌شود‬ ‫بهدنبالكاهش‪ 40‬ميليونتنيتوليدخودامسالقصددارد‪ 3‬ميليون‬ ‫تن غله از خارج وارد كند‪.‬تلويزيون الجزيره اعالم كرد روسيه كه به‬ ‫عنوان بزرگترين صادر كننده غالت به شمار مي‌رفت‪ ،‬اكنون در نظر‬ ‫دارداقدامبهوارداتاينمحصوالتكند‪.‬براساساينگزارشمسكو‬ ‫اعالم كرده كه در پي كاهش توليد محصوالت كشاورزي در اين‬ ‫كشور قصد دارد‪ 3 ،‬ميليون تن غله را از كشورهاي خارجي وارد كند‪.‬‬ ‫اين گزارش حاكي است هم اكنون روسيه مذاكراتي را با كشورهاي‬ ‫اوكراين‪ ،‬قزاقستان و اتحاديه اروپا در خصوص واردات محصوالت‬ ‫كشاورزي بويژه غالت انجام داده است‪ .‬بنا براين گزارش‪ ،‬اتحاديه‬ ‫توليدكنندگانغالتروسيهبابياناينكهتوليدغالتروسيه‪ 35‬الي‬ ‫‪ 40‬ميليونتنكاهشيافتهاستعلتاينامرراخشكساليوكمبود‬ ‫سرمايهگذاريدانستهاست‪.‬‬

‫نخست وزير روسيه‪:‬‬

‫مسكوسالآينده‬ ‫مي‌تواندبهسازمان‬ ‫تجارتجهاني بپيوندد‬ ‫ويژه نامه صبح امارات متحده عربي‬

‫اقتصادبين الملل ‪2‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪89‬‬

‫كارشناسان بي ن‌المللي‪:‬‬

‫ارزش يورو تا پايان ‪ 2010‬همچنان كاهش مي‌يابد‬

‫كارشناسان بين‌المللي با اشاره به احتمال‬ ‫گسترش مالي منطقه يورو به كشورهاي‬ ‫پرتغال و اسپانيا پيش‌بيني كردند روند نزولي‬ ‫ارزشيوروتاپايانسال‪ 2010‬ادامهيابد‪.‬‬ ‫به اعتقاد كارشناسان بين المللي با توجه به‬ ‫شرايط نگران كننده اقتصادي ايرلند‪ ،‬پرتغال و‬ ‫اسپانيا ‪ ،‬ارزش يورو پول واحد اروپايي در كوتاه‬ ‫مدت روند نزوليخود را ادامهخواهدداد ‪.‬‬ ‫براساسگزارشرويترزپرتغالواسپانيانيز‬ ‫درمسيرپرچالشايرلندويونانحركتميكنند‬ ‫و دير يا زود مجبور به دريافت كمكهاي مالي‬ ‫بينالملليخواهندشد‪.‬‬ ‫يورو طي هفته گذشته بدترين عملكرد‬ ‫خود طي سه ماه اخير را داشت و ارزش آن به‬ ‫پايينترينحدخوددربرابردالرطيدوماهاخير‬ ‫رسيده است ‪ .‬روز جمعه ارزش هر يورو در برابر‬ ‫دالر بار ديگر كاهش يافت و هر يورو در برابر‬ ‫‪ 1.32‬دالر داد و ستد شد ‪ .‬ارزش يورو در برابر‬ ‫دالر هفته گذشته بيش از ‪ 3.5‬درصد كاهش‬ ‫يافت كه اين ميزان افت از اواسط اوت سابقه‬ ‫نداشتهاست‪.‬‬ ‫به اعتقاد كارشناسان مالي و ارزي ادامه‬ ‫بحران مالي در منطقه يورو و تنش در روابط دو‬ ‫كرهتاثيرزياديدرافزايشارزشدالروكاهش‬ ‫ارزشيوروداشتهاست‪.‬البتهارزشدالربستگي‬ ‫زيادي به گزارش هفته آينده وزارت كار آمريكا‬ ‫درخصوصوضعيتبيكاريخواهدداشت‪.‬‬ ‫گرگسالواجيوكارشناسارشدارزيدراين‬ ‫بارهگفتاكنونمهمترينسوالبرايبازارهاي‬ ‫ارزي و اقتصاد جهاني شرايط پرتغال و اسپانيا‬ ‫است ‪ .‬با ادامه اين وضعيت در منطقه يورو‬ ‫ارزش پول واحد اروپايي يورو تا پايان امسال‬ ‫به كمتر از‪ 1.30‬يا حتي‪ 1.25‬دالر خواهد رسيد‬ ‫‪.‬دولتهايپرتغالواسپانيازيرفشارزيادسرمايه‬ ‫گذارانبينالملليبرايدريافتكمكهايمالي‬ ‫خارجي قرار دارند ‪ .‬اسپانيا كه‪ 11.8‬درصد توليد‬ ‫ناخالص داخلي منطقه يورو را در اختيار دارد‬ ‫در وضعيت بحراني قرار گرفته و نرخ بيكاري‬ ‫‪ 20‬درصدي اين كشور نيز شرايط را حساس‬ ‫تر کرده است ‪.‬شبكه الجزيره در گزارشي از‬ ‫ادامه بحران مالي در منطقه يورو تاكيد كرد‬ ‫كه با رسيدن بحران به ايرلند ارزش يورور در‬ ‫بازارهاي جهاني به پائين‌ترين سطح طي پنج‬ ‫ماهگذشتهرسيدهاست‪.‬‬ ‫الجزيره با بيان اينكه ارزش يورو در‬ ‫معامالت اخير در مقابل با دالر به پائين ترين‬ ‫سطح طي ‪ 9‬هفته گذشته رسيد‪ ،‬تصريح كرد‪:‬‬

‫مسافرت‌هاي هوايي در خاورميانه‬ ‫‪ 18‬درصد افزايش يافت‬

‫منابع آگاه اتحاديه اروپا از به نتيجه رسيدن‬ ‫مذاكرات مقامهاي صندوق بين المللي پول‪،‬‬ ‫اتحاديهاروپاوبانكمركزياروپابامقامهايدولت‬ ‫ايرلند براي پرداخت كمكهاي مالي به اين كشور‬ ‫خبر دادند‪.‬اين قرارداد براي امضاي نهايي وزراي‬ ‫دارايياتحاديهاروپادرنشستبروكسلآمادهشده‬ ‫است‪.‬يكمقامآگاهونزديكبهاينمذاكراتتاكيد‬ ‫كرد مذاكرات تكميل شده و بسته كمك مالي‬ ‫صندوقبينالملليپولواتحاديهاروپابراياجراي‬ ‫نهايي به امضاي وزراي دارايي اتحاديه اروپا نياز‬ ‫دارد ‪ .‬وي تصريح كرد وزراي دارايي اتحاديه اروپا‬ ‫برايامضاياينقراردادآمادههستندوليفكرمي‬ ‫كنم وزراي دارايي اروپا مي خواهند در خصوص‬ ‫برخيازجزيياتاينقراردادومخالفتهايسياسي‬ ‫موجود در ايرلند رايزني و مذاكره كنند ‪ .‬يك مقام‬ ‫ديگر اروپايي نيز از اعطاي كمك مالي‪ 85‬ميليارد‬ ‫يوروييصندوقواتحاديهاروپابهايرلندخبردادولي‬ ‫حاضر به ارائه جزئيات بيشتر نشده است ‪ .‬وزراي‬ ‫دارايي منطقه يورو نشست خود را امروز در شهر‬

‫خبر‬ ‫به دنبال باال گرفتن بحران مالي‪:‬‬

‫نخست وزير اسپانيا نشست‬ ‫اضطراري برگزار كرد‬

‫نخستوزيراسپانيابهمنظوركاهشنگراني‌هايبين‌المللينسبت‬ ‫به بحران مالي اين كشور نشستي اضطراري را با رهبران تجاري و‬ ‫صاحبان صنايع اسپانيا برگزار كرد ‪ .‬گسترش بحران مالي اروپا به ساير‬ ‫كشورهاي منطقه يورو مثل اسپانيا و پرتغال به شدت سرمايه گذاران‬ ‫بين المللي را نگران كرده و موجب كاهش ارزش يورو در برابر دالر‬ ‫شده است ‪ .‬لوئيس رودريگز زاپاترو رياست اين نشست را كه با شركت‬ ‫‪37‬نفرازتجاروصاحبانصنايعبزرگاسپانيابرگزارشدبرعهدهداشت‪.‬‬ ‫اشخاصي مثل اميليو بوتين رييس بانك سانتاندر سزار آليرتا‪ ،‬رئيس‬ ‫شركتمخابراتيتلفونيكاوآنتونيوبروفائومالكشركتانرژيرپسول‬ ‫درايننشستحضورداشتند‪.‬ايننشستيكروزپسازآنبرگزارشد‬ ‫كهزاپاترواحتمالهرگونهدريافتكمكهايمالياينكشورازصندوق‬ ‫بين المللي پول و اتحاديه اروپا را رد كرد ‪ .‬وي تاكيد كرد شرايط مالي و‬ ‫اقتصادي اسپانيا به هيچ وجه قابل مقايسه با يونان و ايرلند نيست ‪ .‬در‬ ‫عين حال نرخ بيكاري اسپانيا هم اكنون باالي ‪ 20‬درصد است كه اين‬ ‫رقمباالترينركورددربينكشورهاياروپايياست‪.‬ميزانبدهيهاي‬ ‫دولت اسپانيا تا پايان سال ‪ 2009‬به بيش از ‪ 560‬ميليارد يورو رسيد كه‬ ‫اينرقممعادل‪ 60‬درصدتوليدناخالصداخلياست‪.‬‬

‫پارلمان ژاپن بسته نجات ‪58‬‬ ‫ميليارد دالري را تصويب كرد‬

‫طي روزهاي اخير در بازارهاي مالي جهان هر‬ ‫يوروربا‪ 1.3199‬دالرآمريكامعاملهشدهاست‪.‬‬ ‫اين شبكه با بيان اينكه سقوط ارزش‬ ‫يورو متاثر از سقوط مالي در ايرلند و بحران‬ ‫بدهي ‪ 85‬ميليارد يورويي (‪ 113‬ميليارد‬ ‫دالري) اين كشور بوده است‪ ،‬تاكيد كرد كه‬ ‫نگراني زيادي از انتقال ابعاد بحران مالي‬ ‫پس از يونان و ايرلند به پرتغال و اسپانيا وجود‬ ‫دارد‪ .‬در ادامه اين گزارش "الري فينك "‬ ‫مدير شركت "بلك راك " يكي از بزرگترين‬ ‫شركت هاي سرمايه گذاري در جهان‪ ،‬ابراز‬ ‫داشت كه يورو شاهد سقوط ‪ 10‬درصدي در‬ ‫آينده نزديك خواهد بود و با ارزش ‪ 1.20‬در‬ ‫مقابلهردالرمعاملهخواهدشد‪.‬اينكارشناس‬ ‫بازارهاي مالي ايراد اساسي در نظام بانكي اروپا‬ ‫را بخش اصلي بحران بدهي‌ها در اروپا دانسته‬ ‫است و نسبت به سرايت بحران بدهي پس از‬ ‫يونانوايرلندبهديگركشورهاياروپاييهشدار‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بحران بدهي و كسري بودجه در ميان‬ ‫كشورهاي اروپايي از جمله يونان ‪ ،‬اسپانيا‪،‬‬

‫اتحاديه اروپا بر سر بسته نجات مالي با‬ ‫ايرلند به توافق رسيد‬

‫طي ماه اكتب ر‪:‬‬

‫در نشانه اي از بازگشت رونق به اقتصاد منطقه خاورماينه‬ ‫شركتهاي هواپيمايي اين منطقه طي ماه اكتبر با رشد ‪ 18‬درصدي‬ ‫ميزانمسافرتهايهوايينسبتبهمدتمشابهسالقبلروبروشدند‬ ‫‪.‬ميزانمسافرتهايهواييدرجهاندراينمدتبارشد‪10.1‬درصدي‬ ‫وميزانجابجاييوانتقالكاالنيزبارشد‪14.4‬درصديروبروشدهاست‬ ‫‪ .‬رشد مسافرتهاي هوايي در خاورميانه طي ماه اكتبر باالترين ركورد‬ ‫دربينسايرمناطقجهانبهشمارميرود‪.‬درماهسپتامبرميزانتقاضا‬ ‫براي مسافرتهاي هوايي در خاور ميانه با رشد ‪ 23.9‬درصدي مواجه‬ ‫شدهبود‪.‬جيووانيبيسيگنانيدبيركلسازمانبينالملليحملونقل‬ ‫هواييياتاتاكيدكردهرچهبهپايانسال‪2010‬نزديكميشويمرشد‬ ‫تقاضا در بخش مسافرتهاي هوايي به الگوي ايده آل و نرمال نزديك‬ ‫تر مي شود ‪ .‬رشد تقاضاي مسافر هم اكنون ‪ 5‬درصد بيشتر از قبل از‬ ‫آغازبحرانمالي‪ 2008‬استوتقاضابرايجابجاييكاالوبارنيزيك‬ ‫درصدبيشترازاوايلسال‪ 2008‬است‪.‬براساساينگزارشتقاضاي‬ ‫مسافرتهاي هوايي در آفريقا طي ماه اكتبر نيز با رشد ‪ 13.3‬درصدي‬ ‫روبرو شده و شركتهاي هواپيمايي آسيا اقيانوسيه نيز در اين مدت با‬ ‫رشد‪7.3‬درصديمسافرروبروشدند‪.‬شركتهايهواپيماييآمريكاي‬ ‫شمالي و اروپا نيز در اين مدت با رشد چشمگير مسافرتهاي هوايي‬ ‫روبرو شدند و ميزان رشد تقاضا براي مسافرتهاي هوايي به ترتيب در‬ ‫اينشركتهابيشاز‪ 12.4‬و‪ 9.6‬درصدرشدداشتهاست‪.‬‬

‫نخست وزير روسيه گفت كشورش به دنبال قطعي كردن‬ ‫عضويت خود در سازمان تجارت جهاني در اوايل سال ‪ 2011‬است‬ ‫و اميدوار است اين اتفاق هر چه زودتر بيفتد ‪.‬‬ ‫والديمير پوتين پس از ديدار با آنجال مركل صدر اعظم آلمان در‬ ‫برلين در جمع خبرنگاران تصريح كرد روسيه به دنبال قطعي كردن‬ ‫عضويت خود در سازمان تجارت جهاني در اوايل سال ‪ 2011‬است‬ ‫و اميدوارم اين اتفاق هر چه زودتر بيفتد ‪.‬‬

‫وي افزود روسيه اكنون بيش از ‪ 15‬سال است كه به مذاكرات‬ ‫خود براي پيوستن به دبليو تي او ادامه مي دهد ‪ .‬من فكر مي كنم‬ ‫اين امكان وجود دارد كه روسيه در سال ‪ 2011‬به سازمان تجارت‬ ‫جهاني بپيوندد ‪.‬‬ ‫وي تاكيد كرد‪ :‬هم اكنون هيچ مسئله حل نشده اي براي پيوستن‬ ‫روسيه به سازمان تجارت جهاني وجود ندارد و مسير براي پيوستن‬ ‫مسكو به دبليو تي او هموار شده است ‪.‬‬

‫بروكسل برگزار خواهند كرد و نشست وزراي‬ ‫دارايي ‪ 27‬عضو اتحاديه اروپا نيز به طور جداگانه‬ ‫برگزار خواهد شد ‪ .‬در حالي كه اتحاديه اروپا قصد‬ ‫دارد وامي ‪ 110‬ميليارد دالري را در اختيار دولت‬ ‫ايرلند قرار دهد باال بودن نرخ بهره اين وام باعث‬ ‫خشم مردم اين كشور شده است‪.‬دهها هزار نفر از‬ ‫مردمايرلنددراعتراضبهبرنامهرياضتاقتصادي‬ ‫دولت در دوبلين دست به راهپيمايي زدند‪ .‬افزايش‬ ‫ماليات ها و كاهش هزينه هاي عمومي از جمله‬ ‫برنامه هاي رياضت اقتصادي دولت ايرلند است ‪.‬‬ ‫اينبرنامهدرتالشبرايكاهشبدهيهايدولت‬ ‫ايرلند به اجرا در خواهد آمد‪ .‬اتحاديه هاي كارگري‬ ‫كه تظاهرات را ترتيب داده اند اعالم كردند برنامه‬ ‫چهارسالهصرفهجوييدولتموجببيكارشدن‪90‬‬ ‫هزارنفرخواهدشد‪.‬اينراهپيمايياولينتظاهرات‬ ‫اعتراض آميز از راهپيمايي هايي است كه در هفته‬ ‫جاري در سراسر ايرلند صورت خواهدگرفت‪.‬‬ ‫مقامات سياسي بلند پايه ايرلند تشكيل جلسه‬ ‫داده اند تا براي نهايي كردن جزئيات دريافت وام‬ ‫هاي بين المللي دولت بحث و گفتگو كنند‪ .‬دولت‬ ‫ايرلندسعيداردتاقبلازبازشدنبازارهايماليدر‬ ‫دوشنبه هفته جاري در مورد جزئيات دريافت وام‬ ‫به توافق برسد ‪ .‬هفته گذشته صندوق بين المللي‬ ‫پول و اتحاديه اروپا بااعطاي يك وام ‪ 110‬ميليارد‬ ‫دالري به ايرلند موافقت كردند‪ .‬دولت ايرلند براي‬ ‫رفعمشكالتماليوبدهيهايخودازايننهادها‬ ‫درخواستكمككردهبود‪.‬‬

‫ايرلند‪ ،‬انگليس‪ ،‬فرانسه و پرتغال موجب‬ ‫كاهش چشمگير ارزش يورو شده است و‬ ‫اعتبار همكاري‌هاي مالي اين اتحاديه را با‬ ‫تهديد جدي مواجه كرده است‪ .‬ادامه بحران‬ ‫مالي منطقه يورو در حالي است كه برخي‬

‫كارشناسان مدعي بودند كه اقتصاد جهاني به‬ ‫تازگي از بحران و ركود خارج شده ولي بسياري‬ ‫از كارشناسان اقتصادي نسبت به وقوع موج‬ ‫دومبحرانوركوددراقتصادجهانيبامركزيت‬ ‫اتحاديهاروپاهشدارميدهند‪.‬‬

‫پارلمان ژاپن سرانجام بسته محرك مالي جديد ‪ 58‬ميليارد‬ ‫دالري پيشنهادي دولت را براي جلوگيري از وقوع موج دوم بحران‬ ‫و ركود اقتصادي تصويب كرد ‪ .‬دولت ناوتو كان نخست وزير ژاپن‬ ‫پيش از اين پيشنهاد بسته محرك مالي ‪ 58‬ميليارد دالري معادل‬ ‫‪ 4.85‬تريليون ين را به پارلمان اين كشور داده بود ‪ .‬اين بسته‬ ‫محرك مالي با هدف كاهش نگراني هاي داخلي و بين المللي از‬ ‫وقوع موج دوم بحران و ركود در اقتصاد ژاپن طراحي و تنظيم شده‬ ‫است ‪ .‬دولت ژاپن قصد دارد با اجراي اين طرح به افزايش اشتغال‬ ‫و كاهش بيكاري‪ ،‬رشد سرمايه گذاري در شركتهاي كوچك و‬ ‫سرمايه گذاري در زير ساختهاي اقتصادي كمك كند ‪ .‬اين دومين‬ ‫بسته محرك مالي دولت جديد ژاپن به شمار مي رود ‪.‬‬

‫‪www.sarmayeh.ae‬‬

‫شنبه ‪ 13‬آذر ‪1389‬‬

‫هم‬ ‫در‬ ‫‪2‬‬

‫ويژهنامهصبحاماراتمتحدهعربي‬

‫‪ 27‬ذي‌الحجه ‪ 4-1431‬دسامبر ‪-2010‬شماره ‪16-89‬صفحه‬

‫‪‎‬کنفرانس امنيت غذا‬ ‫در ابوظبي‬ ‫‪4‬‬

‫‪‎‬چشم انداز اميد‬ ‫بخش اقتصاد دبي‬ ‫‪7‬‬ ‫کريم باقري ‪:‬‬

‫ازکسيدلخورنيستم؛‬ ‫خداحافظفوتبال‬ ‫‪8‬‬

‫چگونهبازيگر‬ ‫شدند؟!‬ ‫سرمقاله‬

‫رنج‌هاي اقتصادي جهان‏‬ ‫نويسنده ‪ :‬علي الصمادي‏‬ ‫‏ مترجم‪ :‬فاطمه سادات رضوي‬

‫بهذهنهيچانسانيخطورنمي‌كردسهكشورازاعضايدائمشورايامنيت‬ ‫سازمانمللمتحديعنياياالتمتحدهآمريكا‪،‬انگلستانوفرانسهبااينهمه‬ ‫مشكالت ومصيبت‌هاي اقتصادي مواجه شوند ‪.‬دليل اصلي اين گرفتاريها و‬ ‫رنج‌هاي مالي واقتصادي به اشتباهات سياسي و اقتصادي باز مي‌گردد كه‬ ‫زمان رئيس جمهور سابق آمريكا جرج بوش انجام شد‪ .‬دو جنگ خانمان سوز‬ ‫و پرهزينه در عراق و افغانستان در مدتي كوتاه موجب آسيب ديدن جدي‬ ‫اقتصادآمريكاوبحراناقتصاديبي‌سابقهدرجهاندرزمانرياستجمهوري‬ ‫باراك اوباما گرديد‪ .‬در انگلستان نيز حوادث مشابهي روي داده و اين كشور‬ ‫دچار مشكالت اقتصادي بزرگي شده كه پس از جنگ جهاني دوم بي‌سابقه‬ ‫است‪.‬انگليسبابحرانوامداريدستبهگريبانبودهومقروضاستوهمين‬ ‫موضوعسببشدهكابينهجديداينكشوردستبهعملياتجراحيوسيعيبزند‬ ‫وهزينه‌هايدولتوكشورانگلستانراكاهشدهد‪.‬درفرانسه‪،‬تحوالتقابل‬ ‫مالحظه‌اي رخ داده و اين كشور شاهد تظاهرات‌هاي گسترده‌اي در اعتراض‬ ‫به باالرفتن سن بازنشستگي بوده است‪ .‬در تمامي اين كشورها وجه مشترك‬ ‫بحران اقتصادي ووامداري اين كشورها وناتواني كنترل اقتصاد وامورمالي‬ ‫وكسريبودجهاستكهگلويقارهاروپاوآمريكارامي‌فشرد‏‪.‬‬ ‫‏اينكشورهادرروزگارينهچنداندورالگويرفاهيديگركشورهابهشمار‬ ‫مي‌رفتند وداراي ثروت كالني بوده و مردمشان با آرامش ووضعيت مناسبي‬ ‫به زندگي خود ادامه مي‌دادند‪ .‬اما اكنون ملت‌هاي اروپايي با يك حالت مبهم‬ ‫مواجهند‪،‬خصوصاكهبرخيازكشورهاياروپاييهمچوناسپانيا‪،‬ايرلند‪،‬پرتغال‬ ‫و پيش از اين دولت‌ها‪ ،‬يونان ميلياردها دالر مقروضند واين آمارهاي كالن و‬ ‫نجومي ‪ ،‬دولت‌ها را به چالش كشانده است‪ .‬مسئله وامداري دولتي وحكومتي‬ ‫موضوعياستكهبهجزئياتبيشترينيازداردودارايپيچيدگي‌هايفراواني‬ ‫است‪ .‬حوادث اقتصادي جهان و بويژه اروپا به تامل بيشتري از سوي سران و‬ ‫رهبرانسياسيواقتصاديجهانوتصميم‌گيرانوحتيكارشناسانوصاحب‬ ‫نظرانعلوماجتماعينيازمنداست؛چراكهتاثيراتاينحوادثتنهابرهزينه‌ها‬ ‫وبودجه‌هايدولتيمحدودنمي‌باشد‪.‬جهاندرحالحاضربهتئوريگستردهو‬ ‫دارايابعادكاملتريبرايارائهنظريه‌هاياقتصادينيازدارد‪.‬زيراسياستبدون‬ ‫پشتوانهاقتصادكاريازپيشنمي‌برد‏‪.‬‬ ‫در گذشته همگان و ازجمله منطقه عربي و سرزمين‌هاي عرب زبان به‬ ‫كارشناسي وتئوري‌هاي غربيان تكيه داشتند و بدان اميدوار بودند‪ .‬اما اكنون‬ ‫وضعيتكامالمتفاوتاست‪.‬اگرجهانتمامينظريه‌هاوديدگاه‌هاياقتصادي‬ ‫را تجربه كرده است ‪ ،‬چرا به اقتصاد اسالمي و چارچوب آن براي خارج شدن‬ ‫از بحران كنوني توجه چنداني ندارد؟ در حالي كه عناصر ومولفه هاي اقتصاد‬ ‫اسالمي موجب نجات و رهايي جهان از بحران‌هاي اقتصادي خواهد شد زيرا‬ ‫مهمترينركندراقتصاداسالمي‪،‬تحريمربااست‪.‬عدمتصرفدرامواليكهاز‬ ‫آنشخصنمي‌باشد‪،‬ازديگراركاناقتصاداسالمياستكهايندوركنبسيار‬ ‫مهم‪،‬ارتباطمستقيميبامشكالتبزرگاقتصادبينالمللدارند؛چراكهاقتصاد‬ ‫بينالمللدرزمان كنونيبربازارآزادوبدوننظمتعريفشدهوجهانشمولو‬ ‫آزاديبدونقيدوبندبناشدهاست‏‪.‬‬ ‫منبع‪:‬روزنامهالبيانچاپامارات‪2010/10/23‬‏‬

‫به اميد ترنم باران يا وزش يك نسيم پاييزي‬

‫آلودگي هوا دست از سر تهران بر نمي دارد‬

‫اميرحسين روزبه‪ :‬چندي است نفس هاي شهر تهران به شماره افتاده است‪ .‬در هفته گذشته تهران روزهاي بسيار بدي را تجربه کرد ‪ .‬روزهايي سياه همراه با خستگي هاي مزمن و سردردهاي‬ ‫طوالني که اغلب تهراني ها کم و بيش دچار آن شدند ‪ .‬تهران در هفته گذشته غرق در غبار آلودگي بود و همچنان ترافيک در پيش روي شهروندان قدرتنمايي مي کرد‪.‬البته اين ترافيک هاي ممتد‬ ‫يک فرق اساسي با ترافيک هاي قبلي داشت و آن اين بود که اين بار حتي نمي توانستي شيشه اتومبيلت را پايين بياوري چرا که سيلي از دود به درون ماشين سرازير مي شد! اين چند روزه مردم تهران‬ ‫روزهاي سختي را سپري کردند ‪ .‬مهم نبود که در تاکسي هستي و يا در انتظار قطار بعدي مترو ‪ ،‬همه از آلودگي هوا مي گفتند و اين جمله که تهران ديگر جاي زندگي نيست!‏اما به راستي عالج اين‬ ‫نابساماني ها چيست؟ به راستي دولت چند روز مي تواند تهران را تعطيل کند؟! چند روز مي توان طرح ترافيک را به کل شهر تهران تعميم داد؟آلودگي هوا مي تواند به يک بحران تمام عيار تبديل شود‪‎‬‬ ‫‪‎‬يك استاد مهندسي حمل و نقل و ترافيك از كشور آلمان‪ ،‬ايجاد محدوديت براي تردد خودروهاي شخصي را راهكار كاهش آلودگي هواي تهران دانست و گفت‪ :‬خودروهاي شخصي حجم بااليي از‬ ‫تردد در معابر شهر تهران را به خود اختصاص داده‌اند كه اين موضوع باعث افزايش ميزان آالينده‌ها شده است‪.‬‏‬

‫مقام ارشد مالي دبي‏‪:‬‬

‫ايران شريك تجاري مهمي براي امارات است‬

‫يك مقام ارشد مالي دبي ايران را شريك تجاري مهمي براي‬ ‫امارات دانست و گفت مبادالت تجاري امارات با اين كشور كامال‬ ‫قانونياست‪.‬‏بهگزارشپايگاهاينترنتيامارات‪،24‬احمدحميدالطاير‬ ‫رئيس مركز مالي بين المللي دبي تاكيد كرد روابط تجاري ايران و‬ ‫امارات بر اساس قوانين بين المللي و در چارچوب قطعنامه شوراي‬ ‫امنيتسازمانمللادامهدارد‪.‬ويافزود‪:‬تجارتوبازرگانيباايران‬ ‫متوقفنشدهاست‪.‬ايرانشريكتجاريمهميبراياماراتاست‬

‫و مبادالت تجاري امارات با اين كشور كامال قانوني است‪.‬‏پيش تر‬ ‫وزير اقتصاد امارات نيز ايران را شريك تجاري مهمي براي اين‬ ‫كشور دانسته بود و بر ادامه روابط دو كشور تاكيد كرده بود‪.‬‏الطاير‬ ‫همچنين به اخبار منتشر شده در مورد تصميم دوبي براي دريافت‬ ‫مالياتازافرادمقيمدراينمنطقهاشارهكردوگفت‪:‬هيچصحبتياز‬ ‫اعمالمالياتنداشتهايم‪.‬دولتمحليدوبيقدرتالزمبراياعمال‬ ‫مالياتراندارد‪.‬شيخمحمدبنرشيدآلمكتوممعاونرئيسجمهور‬ ‫ونخستوزيراماراتوهمچنينحاكمدبينيزهيچمالياتوتعرفه‬ ‫مضاعفي بر تجارت و بازرگاني دبي وضع نكرده است تا فعاليتهاي‬ ‫تجاري و بازرگاني در اين منطقه تشويق شود ‪.‬‏وي افزود رشد‬ ‫‪ 18‬درصدي حجم مبادالت تجاري دبي طي هشت ماه نخست‬ ‫‪ 2010‬نشانگر اين واقعيت است كه اتخاذ سياستهاي مناسب در‬ ‫بخش بازرگاني و تجارت به نفع اقتصاد دبي بوده است‪.‬‏بر اساس‬ ‫آمارهاي سازمان گمرك دبي ميزان مبادالت تجاري مستقيم‬ ‫دبي از ‪ 320‬ميليارد درهم در سال ‪ 2009‬به ‪ 377‬ميليارد درهم تا‬ ‫پايان اوت ‪ 2010‬رسيده است ‪ .‬ميزان صادرات دبي در اين مدت‬ ‫‪ 39‬درصد و صادرات مجدد نيز‪ 20‬درصد رشد داشته است‏‪.‬‬

‫دبي ‪ 1/5‬ميليارد دالر صكوك در مالزي منتشر مي‌كن ‏د‬

‫دبي تصميم دارد بزرگ‌ترين اوراق قرضه اسالمي را به‬ ‫ارزش ‪ 1/5‬ميليارد دالر در مالزي منتشر كند‪.‬‏‬ ‫به گزارش اسالميك فايننس اينداستري نيوز سنتر‪ ،‬يك‬ ‫منبع آگاه اعالم كرد‪ :‬بيش از ‪ 50‬درصد اين برنامه ‪ 1/5‬ميليارد‬ ‫دالري در مراحل انجام بود اما به علت بحران‌هاي بدهي ايرلند‬ ‫و تنش‌هاي شبه جزيره كره‪ ،‬برنامه نهايي به بازارهاي مالي‬

‫ارائه نشد‪.‬‏‬ ‫اين نخستين انتشار صكوك خارجي بر مبناي رينگيت‬ ‫(واحد پول مالزي) در مالزي خواهد بود‪.‬‏‬ ‫بازار مالزي براي مشتريان خود نقدينگي ارزان فراهم‬ ‫مي‌كند و نرخ‌هاي سود و معامالت آن براي اين مشتريان هنوز‬ ‫جذاب هستند‪.‬‏‬

‫‪10‬‬

‫ديدار شيخ محمد بن راشد آل‬ ‫مکتوم با تعدادي از ستارگان‬ ‫فيلم «ماموريت غير ممكن»‬ ‫‪11‬‬

‫ارائه واحد درسي‬ ‫ليدي گاگا در يک‬ ‫دانشگاه آمريکايي‬ ‫‪16‬‬