Wie ein geheimnisvolles großes grünes Wesen steht der Roccolo del Sauch inmitten einer großen Wiese zwischen dem Etsch- und dem Cembratal auf einer Meereshöhe von 935 m.
Wanderung / Gita Roccolo del Sauch (TN) Margareta Fuchs
Ein „Roccolo“ ist eine künstlich angelegte große Vogelfalle. Hierfür wurden Fichten und Buchen eng aneinander gepflanzt, und durch die entsprechende jährliche Beschneidung der Bäume entstanden begehbare Laubengänge. Mit einem bis ins Detail ausgetüftelten System wurden die Vögel in ein zwischen den Laubenbögen gespanntes Netz gejagt und gefangen. Tausende von Singvögeln, wie Finken, Drosseln, Ortolane verfingen sich Jahr für Jahr in den Netzen, die hinter diesen Bäumen versteckt waren. Auch in Tirol war das Fangen von Wild- und Singvögeln früher eine beliebte Tätigkeit, sowohl als Freizeitbeschäftigung als auch zum Verzehr. So erfahren wir vom Schriftsteller Johann Jacob Staffler folgendes (1839): „Der Vogelfang bei Innsbruck, besonders aber in der Gegend von Trient und weiter hinab, ist nicht ganz ohne Bedeutung. Jede Anhöhe ist mit einem Roccolo, Tennen und einer Leimstätte versehen...“
Rundwanderung / Itinerario: Faedo Pineta – Passo della Crocola – Roccolo del Sauch – Biotopo Lagabrun – Faedo Pineta Insgesamt ca. 2,5 Stunden reine Gehzeit / In tutto ca. 2,5 ore di cammino ca. 250 m im Auf- und Abstieg / in salita e discesa Start zu Fuß in / partenza a piedi da Faedo Pineta/Fontanelle: ca. 10:00 Ankunft / arrivo al Roccolo del Sauch: 10:45 Besichtigung der skulptur-ähnlichen riesigen Vogelfalle Visita al sistema per la cattura degli uccelli. Essen entweder aus dem Rucksack oder im Rifugio Sauch / Pranzo al sacco o al Rifugio Sauch Anschließend weiter zum Biotop Lagabrun und auf einem anderen Rückweg zum Ausgangspunkt zurück / si continua fino al biotopo Lagabrun e si ritorna su un altro percorso al punto di partenza (ca. 16:00)
Der Roccolo di Sauch wird seit 1993 als ornithologische Beobachtungsstelle für Zugvögel genutzt, es werden auch interessante Führungen, z.B. für Schulklassen, abgehalten.
Sonntag / Domenica 17.04.2016 9:00 Treffpunkt / punto d’incontro Parkplatz Max / Parcheggio Max Unkostenbeitrag / Contributo spese 25 € Mindestteilnehmerzahl / partecipazione minima: 20 persone / Personen Anmeldung / prenotazione bis / entro 12.04.2015 Walter Kircher: 347 110 35 35 vorstand@heimat.bz Rückkehr / Ritorno: ca. 18:00
Il Roccolo del Sauch, in Valle di Cembra, è un sistema antichissimo per la cattura degli uccelli. Si tratta di una costruzione vegetale di alberi di faggio ed abete opportunamente intrecciati e potati, così da creare una galleria praticabile con al centro uno spiazzo erboso. Dopo che un gran numero di volatili si era posato nello spazio posto al centro della galleria, dal casotto veniva agitato lo spauracchio preceduto dal fischio dell’uccellatore. La fuga in senso orizzontale portava gli uccelli dritti verso una rete pressoché invisibile tesa tra le arcate della galleria. Dal 1968 questo strumento di caccia è proibito ed il luogo è diventato, dal 1993, osservatorio e centro didattico ambientale. Azienda per il Turismo Altopiano di Piné e Valle di Cembra
heimat Brixen/Bressanone/Persenon, Via-Goethe-Straße 2, 39042 Brixen, Maria Paola Asson vorstand@heimat.bz